Etternavnet slutter med h nasjonalitet. Jødiske etternavn: liste og betydning

Har du noen gang lurt på opprinnelsen til etternavnet ditt? Faktisk er dette veldig interessant, fordi etternavnet gjør det mulig å finne ut nasjonaliteten, røttene til en person. For å finne ut hvilken nasjonalitet dette eller det etternavnet tilhører, må du ta hensyn til suffikser og avslutninger.

Så det vanligste suffikset ukrainske etternavn - "-enko" (Bondarenko, Petrenko, Timoshenko, Ostapenko). En annen gruppe suffikser er "-eyko", "-ko", "-point" (Belebeiko, Bobreiko, Grishko). Det tredje suffikset er "-ovsky" (Berezovsky, Mogilevsky). Ofte blant ukrainske etternavn kan man finne de som kommer fra navnene på yrker (Koval, Gonchar), så vel som fra kombinasjoner av to ord (Sinegub, Belogor).

Blant russere etternavn følgende suffikser er vanlige: "-an", "-yn", -"in", "-skikh", "-ov", "-ev", "-skoy", "-tskoy", "-ih" , "th". Det er lett å gjette at følgende kan betraktes som eksempler på slike etternavn: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Polske etternavn oftest har de suffiksene "-sk" og "-ck", så vel som endelsene "-y", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Du kan ofte møte polakker med etternavn med uforanderlig form (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

Engelske etternavn kommer ofte fra navnet på området der personen bor (Scott, Wales), fra navnene på yrker (Smith - smed), fra egenskaper (Armstrong - sterk, Søt - søt).

Før mange franske etternavn det er et innlegg "Le", "Mont" eller "De" (Le Germain, Le Pen).

tyske etternavn oftest dannet av navn (Peters, Jacobi, Vernet), fra egenskaper (Klein - liten), fra typen aktivitet (Schmidt - smed, Muller - møller).

tatariske etternavn kommer fra tatariske ord og slike suffikser: "-ov", "-ev", "-in" (Yuldashin, Safin).

italienske etternavn dannes ved å bruke følgende suffikser: "-ini", "-ino", "-ello", "-illo", "-etti", "-etto", "-ito" (Moretti, Benedetto).

Flertall spansk og Portugisiske etternavn kommer fra egenskaper (Alegre - glad, Bravo - modig). Blant endelsene som oftest finnes: "-ez", "-es", "-az" (Gomez, Lopez).

norske etternavn dannes ved bruk av suffikset «en» (Larsen, Hansen). Etternavn uten suffiks (Per, Morgen) er også populære. Etternavn er ofte dannet av navn på naturfenomener eller dyr (Blizzard - snøstorm, Svane - svane).

Svenske etternavn ender oftest på "-sson", "-berg", "-steady", "-strom" (Forsberg, Bosstrom).

På Estere med etternavn du vil ikke kunne fortelle om en person er mann eller kvinne (Simson, Nahk).

På Jødiske etternavn det er to vanlige røtter - Levy og Cohen. De fleste etternavn er dannet av mannsnavn (Solomon, Samuel). Det er også etternavn som er dannet ved hjelp av suffikser (Abramson, Jacobson).

Hviterussiske etternavn ende på "-ich", "-chik", "-ka", "-ko", "-onak", "-yonak", "-uk", -ik", "-ski" (Radkevich, Kukharchik ) .

Tyrkiske etternavn har endelsen "-oglu", "-ji", "-zade" (Mustafaoglu, Ekindzhi).

Nesten alle Bulgarske etternavn dannet av navn ved hjelp av suffiksene "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).

Menns Latviske etternavn ende på "-s", "-is" og kvinnelig - på "-e", "-a" (Shurins - Svoger).

Og menns Litauiske etternavn avsluttes med “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvidaitis). Feminine ender på "-en", "-yuven", "-uven" (Grinuven). I etternavn ugifte jenter inneholder en partikkel av farens etternavn og suffiksene "-ut", "-polyut", "-ayt", samt endelsen "-e" (Orbakas - Orbakaite).

Flertall Armenske etternavn avsluttes med suffikset "-yan", "-yants", "-uni" (Hakopyan, Galustyan).

georgiske etternavn ende på "-shvili", "-dze", "-uri", "-ava", "-a", "-ua", "-ia", "-ni" (Mikadze, Gvishian).

greske etternavn endelsene "-idis", "-kos", - "pulos" (Angelopoulos, Nikolaidis) er iboende.

Kinesiske og koreanske etternavn består av én, noen ganger to stavelser (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japanske etternavn dannes ved hjelp av ett eller to ord (Kitamura - nord og landsby).

Funksjon av kvinners tsjekkiske etternavn er den obligatoriske endelsen "-ova" (Valdrova, Andersonova).

Det er utrolig hvor mange forskjeller det er mellom etternavn. ulike nasjonaliteter og folkeslag!

Del med vennene dine på Facebook!

Det er mange misoppfatninger om nasjonaliteten til visse etternavn. Så noen etternavn regnes tradisjonelt som jødiske, mens andre er russiske. Selv om dette kanskje ikke er tilfelle.

Myter om jødiske etternavn

Så enhver av våre landsmenn identifiserer seg som jødiske etternavn Abramovich, Bergman, Ginzburg, Goldman, Zilberman, Katsman, Cohen, Kramer, Levin, Malkin, Rabinovich, Rivkin, Feldstein, Etkind.

Det er generelt akseptert at alle etternavn med suffikset "-sky" eller "-ich" er jødiske i Russland. Men faktisk er dette oftest etternavnene til polsk eller ukrainsk opprinnelse, som indikerer navnet på området der personens forfedre kommer fra. Og de kan bæres av både jøder og polakker, ukrainere, hviterussere ... Og slike etternavn som Preobrazhensky eller Rozhdestvensky ble gitt til kandidater fra seminarer, hvorav de fleste var russere.

En annen feil er å vurdere alle etternavn med suffiksene "-ov" eller "-på" russisk. I Russland har faktisk de fleste etternavn slike suffikser. Men de har alle forskjellig opprinnelse: noen ble gitt av foreldrenes navn, andre av faglig tilhørighet og andre med kallenavn. Med administrative poster i dokumenter kan etternavn være "russifisert". Så hvem skulle tro at den russiske komponisten Rachmaninov har jødiske røtter? Men etternavnet Rachmaninov skylder sin opprinnelse til den jødiske "rahman", som betyr "barmhjertig" - dette er et av Guds navn.

Hva er etternavnene til jøder i Russland?

Massemigrasjonen av jøder til Russland begynte på Katarina IIs tid, etter annekteringen av Polen. For å assimilere seg med lokalbefolkningen tok representanter for det jødiske folk noen ganger etternavn som ligner på russiske eller polske: Medinsky, Novik, Kaganovich.

Det er også en gruppe etternavn av ikke-jødisk opprinnelse, som imidlertid for det meste bæres av jøder: Zakharov, Kazakov, Novikov, Polyakov, Yakovlev. Det var slik det skjedde historisk.

Jødiske etternavn som vi tar for russere

Ofte ble navnene på russiske jøder gitt i henhold til deres faglige tilhørighet eller yrket til foreldrene. Så det tilsynelatende russiske etternavnet Shkolnikov kommer fra "skolegutt" (som tjeneren ble kalt på ukrainsk ortodokse kirke). Mange jøder har dette etternavnet. Etternavn Shelomov - fra "shelom". Dens representanter var håndverkere innen produksjon av hjelmer. Dyers og Sapozhnikov - dette er navnene på jøder hvis forfedre var engasjert i å male og sy sko. Dette var vanlige jødiske yrker i førrevolusjonære Russland. Vi er vant til å vurdere det russiske etternavnet Moiseev, men det kommer fra jødisk navn Moses! Det samme med etternavnet Avdeev. Men Abramov er virkelig et russisk etternavn: i Rus var det også navnet Abram!

Etternavnene Shapkin, Tryapkin, Portyankin stammer fra jødiske kallenavn. Få mennesker tror at de jødiske navnene er Galkin, Dolin, Kotin, Lavrov, Plotkin, Sechin, Shokhin, Shuvalov ...

Alle vet at Lenins stridskamerat, formann for den all-russiske sentraleksekutivkomiteen, Yakov Mikhailovich Sverdlov, var en jøde. Det ble til og med sagt det virkelige navn Katz. Men faktisk skiftet han aldri etternavn: Sverdlov er et ganske vanlig etternavn blant jøder.

I lang tid har generiske kallenavn og navn blitt brukt for å understreke en persons tilhørighet til familien. Tidligere kunne det bety profesjonell aktivitet, karaktertrekk utseende eller personlighet til eieren. Derforfinne ut historien om opprinnelsen til etternavnetfor forskere betyr å finne ut mye interessant og viktig informasjon om sine bærere. Hvem de var, hva de gjorde og hvor de bodde - all denne informasjonen kan skjules og krypteres i familiens navn.

Hvis kallenavn tidligere ble brukt til praktiske formål og kunne bli glemt over tid eller endret på grunn av omstendigheter, så er etternavnet i moderne forståelse har en helt annen betydning. Det er direkte knyttet til slektshistorien, slektens historie og generasjoners kontinuitet. Dessverre tar vi det ofte for gitt. Vi har brukt den siden barndommen, uten å tenke på hvilke hemmeligheter til familien som er skjult i den. Det blir sjelden betraktet som en grunn til stolthet, siden alle nå mottar det fra fødselen. Men før var det bare adelige personer og adelige familiers privilegium. Det var en slags refleksjon av adelens overlegenhet og familiens enhet.

Det er mulig å hylle dine forfedre, for å hedre deres minne, for å styrke slektskap og familiebånd selv i dag. Det krever bare litt innsats og finne uthvordan finne ut historien til familien din ved etternavn. Online tjenester gratistilby tilgang til arkiver som inneholder store lister over Detaljert beskrivelse antatt sted, årsak og omtrentlig opprinnelsestidspunkt, frem til angivelse av århundret. Du kan bruke dem, eller henvende deg til spesialister som vil hjelpe deg med å beregne røttene dine, fortelle deg hvorfor slekten ble kalt på den måten, og til og med lage et slektstre.

Hvis du har nok tålmodighet og entusiasme, prøv å finne ut betydningen av etternavnet ditt selv. Hvordan du gjør dette, vil du lære fra artikkelen vår, hvor vi har samlet en rekke hjelpsomme tips om dette temaet.

Slik finner du ut opprinnelsen til etternavnet ditt: gratisutflukt i historien

Til å begynne med, la oss huske hvordan kallenavnene til våre forfedre ble dannet i Det gamle Russland. Vi kaller dem med kallenavn, siden det er umulig å tilskrive dem den moderne definisjonen av et etternavn. De ble gitt for å gjøre det lettere å gjenkjenne en person eller kontakte ham, endret over tid. Når det gjelder tvangsbøndene, generelt, kan endringen av deres generiske navn endres etter mesterens innfall. Eierne likte spesielt å ha det gøy, og kom med støtende og støtende kallenavn. For eksempel, nee Ignatov (etter navnet på stamfaren), ble Shcherbakov (ved eksternt tegn - fravær av fortenner).

Finn ut betydningen av etternavnet dittknyttet til selve de gamle røttene, er den enkleste måten for de hvis forfedre bodde i regionen Veliky Novgorod. Kronikker som dateres tilbake til rundt 1200-tallet indikerer at det var der de aller første generiske kallenavnene oppsto. I de gamle arkivene er det referanser til novgorodianere som døde i slaget ved Neva.

De dukket opp blant prinser og gutter på 1300-tallet. De høyeste og mest kjente av dem ble båret av representanter for innflytelsesrike og regjerende dynastier: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Litt senere dukket også adelen opp lånt fra fremmedspråk: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

Men vanlige, ikke eminente og ikke edle mennesker forble med kallenavn. Selv reformene til Peter den store kunne ikke sette ting i orden med bondefamiliene. Så, det var han som introduserte ordet, det kommer fra det latinske familia - familie, i bruk. Gjennomførte folketellinger, inkludert bondebefolkningen - de såkalte "revisjonene". Selvfølgelig ville det være mye mer praktisk for keiseren hvis hver klan hadde et permanent navn, gått i arv, men dette var fortsatt et stykke unna. Fraværet av et permanent etternavn indikerte den lave opprinnelsen til en person og forble et stigma blant befolkningen generelt i nesten hele eksistensen Det russiske imperiet.

Husk verkene til russiske klassikere. Det er aldri indikasjoner og opplysninger om navn på livegne. Ta for eksempel " Døde sjeler» Gogol. Der ble bøndene oppført etter kallenavn.

Navnene på familiene ble naturligvis ikke hentet fra ingensteds. De ble tildelt i henhold til visse egenskaper. Hvis vi nå ikke tenker på røttene og betydningen, så tidligere var det generiske kallenavnet fornuftig. Såhvordan finne og lære historien om opprinnelsen til etternavnet ditt - gratismåte å finne ut av interessante detaljer livene til dine forfedre, inviterer vi deg til å studere de vanligste alternativene i Rus', som fortsatt finnes i en modifisert, og noen ganger til og med i sin opprinnelige form:

• I analogi med dyr: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Etter yrke: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
• bosted eller geografiske navn: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• Etter navnene på forfedrene: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Etter navnet på de religiøse høytidene der barnet ble født: Preobrazhensky, Assumption, Annunciation.
• I følge husholdningsartikler som en person brukte i arbeidet sitt: Shilov, Spitsyn, Molotov.
• I følge eksterne tegn: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Etter hjemmekallenavn: Malyshev - baby, Menshikov - yngste barn i huset.
• Etter nasjonalitet: Tatarinov, Ordyntsev (fra ordet "horde"), Nemchinov.

Som du kan se, etter å ha bestemt opprinnelsen til etternavnet ditt, kan du finne ut om yrket til dine forfedre, hva de gjorde, hvem de var eller hvor de ble født. Hvis du er Tolmachevs, så var det en gang oversettere i familien din. De fjerne forfedrene til Muromov kunne ha blitt født eller bodd i byen Murom, og Pobezhimovene hadde sannsynligvis en flukt. Disse dataene kan være nyttige for deg når du sammenstiller familiens stamtavle.

Veldig interessant fenomen er de såkalte seminarfamiliene. De oppsto mye senere, på 1600-tallet blant presteskapets representanter. blant folket ble de også kalt "prester", da de hovedsakelig ble båret av geistlige. De ble skapt kunstig, prestene forklarte dette med at de ønsker å være nærmere folket. De ble spesielt laget harmoniske, vakre, noe som understreket den spesielle statusen til brukeren. De dannes hovedsakelig ved hjelp av suffikser himmel / -himmel. Her er noen av dem:

• Akvilev
• Blagonadezhin
• Vetrinsky
• Betlehem
• Damaskus
• Demosthenov
• euklidisk
• Zlatoumov
• Kristallevsky

Deres opprinnelse er hovedsakelig basert på latinske ord. Det er også navn på fugler, dyr og planter, navn på filosofer, prester og helgener. Ofte er de også translitterasjoner av russiske navn fra latin. Slike etternavn høres noe unaturlig ut for språket vårt og det er nesten umulig å møte dem i dag. Men hvis du i stedet for de vanlige russiske suffiksene ov/-ev, in/-yn har sky/-tsky, så tilhørte mest sannsynlig dine forfedre presteskapet.

Hvor kan du finne ut historien til familien: vi bestemmer yrket til forfedre etter etternavn

Når du setter sammen et slektstre, er det veldig viktig å vite hva dine fjerne slektninger gjorde for mange århundrer siden. Kanskje gjorde de noe veldig viktig for staten: de var krigshelter, de reddet mennesker, de var engasjert i kunst. Dette kan være en drivkraft i en fremtidig karriere og definisjon livsvei for deg selv. Inspirert av forfedrenes gjerninger er det mye lettere å finne og forstå skjebnen din. Hvordan gjøre det? Tilgang til eldgamle arkiver, historiske dokumenter og annaler er ikke tilgjengelig for alle. På Internett er mulighetene også begrenset, siden ressursene som tilbyr å finne ut historien til et slag ved etternavn gratis på nettet, ikke har en fullstendig liste over nødvendig informasjon. I tillegg er det ikke alltid pålitelig og det er ingen måte å verifisere dataene på.

Det beste du kan gjøre er å gjøre det selv. Lytt til etternavnet ditt, del det ned i dets komponenter (prefiks, rot, suffiks) og tenk på hvilket ord eller uttrykk det kom fra. Her er navnene på representantene ulike yrker og eiendommer i Russland:

Kjøpmenn

Kjøpmenn har alltid vært en privilegert klasse, likt ære og respekt. Derfor ble de mye tidligere enn vanlige mennesker tildelt retten til å bære etternavn. Opprinnelig ble denne muligheten bare gitt til innflytelsesrike og edle kjøpmenn fra de høyere laugene. Den mest kjente av dem:

• Bakhrushins
• Mammoth
• Schukins
• Ryabushinsky
• Demidovs
• Tretjakovs
• Eliseevs
• Soltadenkovs

adelsmenn

Etymologien til dette ordet betyr at dette er en bestemt person som er ved det fyrstelige eller kongelige hoffet. Medlemmer av godset ga sin status videre ved arv fra generasjon til generasjon, og med det etternavnet til sine forfedre.

• Den gamle adelen som fikk tittelen i perioden frem til andre halvdel av 1600-tallet: Skrjabiner, Eropkiner.
• Adelsmenn med tittelen greve, baron, prins, oppført i slektsbøker: Urusovs, Alabyshevs.
• Utenlandsk adel: i etternavnene er det utenlandske elementer "de", "fon", "von dem".

Presteskap

For presteskap ble etternavn oftest brukt som angir sognet der presten arbeidet: Uspensky, Voznesensky, Rozhdestvensky. De som ble uteksaminert fra seminaret ble tildelt fiktive. Eufonien var avhengig av hvor flittig eleven var. For eksempel fikk noen som viste enestående akademisk prestasjon etternavnet Diamonds.

Tjenestefolk

De som var på offentlig tjeneste, nøt også en spesiell posisjon og privilegier fra suverenen. Dette er spesielt påvirket av at den adelige rangen kunne oppnås i tjenesten. Fremveksten av slike etternavn tilskrives XVII - XVIII. De reflekterte vanligvis plasseringen til den ansatte eller områder med viktige kamper og kamper. Disse inkluderer:

• Kazantsev
• Bryantsev
• Moskovkin
• karelere

Bønder

Denne eiendommen fikk offisielt etternavn først etter revolusjonen og styrten av monarkiet i det russiske imperiet, selv om mange herskere i staten gjorde forsøk på å gjenopprette orden med kallenavnene deres. Etternavn til livegne understreket deres lave sosiale status, oftest forbundet med håndverk og fysisk arbeid, samt husholdningsutstyr som ble brukt til dette:

• Melnikov
• Chomutov
• Sokhin
• Bochkarev
• Goncharov
• Pivovarov
• Cabbers
• Karetin
• Kjeller
• Nebogatikov
• Bosyakov

Hvis du fant etternavnet ditt på denne listen, vil det være lettere for deg å forstå hva slags aktivitet dine forfedre hadde. Så du har funnet svaret på et av mysteriene i slektstreet ditt.

Hvordan finne og bestemme opprinnelsen til etternavnet ditt selv

Hvis du er interessert i dyptgående uavhengige søk og setter opp for en seriøs undersøkelse, kan du gjøre betydelige fremskritt i studiet av dine aner. Her er noen tips for å hjelpe deg med dette:

Lær mer om slektsforskning

Svært ofte blir det å lese bøker og studere ressurser om dette emnet en inspirasjonskilde for egen forskning. Bruk noen dager til dette, så vil arbeidet ditt bli mer ryddig og bevisst.

Kjøp de nødvendige materialene

Det er vanskelig å holde all informasjonen i hodet. For å gjøre det mer praktisk for deg å tegne diagrammer og registrere data, fyll opp med notatbøker og mapper. Du kan til og med lage et stort bord på et stykke papir med alle navnene til dine nære og fjerne slektninger.

Grav opp familiearkivene

Hjemme har du sannsynligvis gamle dokumenter lagret: pass, fødselsattester, attester, utdrag.

Koble pårørende til jobb

Spør foreldrene dine, besteforeldre, hvilke etternavn som var i familien din. Det er spesielt viktig for kvinner å kjenne dem pikenavn som de hadde på seg før ekteskapet.

Å bli kjent med historien til en familie er en flott mulighet til å komme sammen og føle samholdet mellom familiemedlemmer.

familieavslutning eller familiesuffiks et element i et etternavn, ofte i stand til å gi informasjon om opprinnelsen til bæreren. Liste over familieavslutninger Forskjellige kulturer og folk kan ha forskjellige etternavnsendelser som bare er særegne for dem: Abkhasiere ... Wikipedia

Jødiske etternavn er etternavn hvis bærere er jøder, forutsatt at disse etternavnene ikke er pseudonymer eller "stiliseringer" spesielt designet for å "tilklemme" bærerens jødiske opprinnelse. I henhold til dette kriteriet er etternavnet ... ... Wikipedia

Jødiske etternavn er etternavn hvis bærere er jøder (i religiøs eller etnisk forstand), forutsatt at disse etternavnene ikke er pseudonymer eller "stiliseringer" spesifikt designet for å "forkle" jødisk opprinnelse ... ... Wikipedia

Et etternavn (lat. familia familie) er et arvelig slektsnavn, som indikerer at en person tilhører samme slekt, som fører fra en felles stamfar, eller i en snevrere forstand, til én familie. Innhold 1 Opprinnelsen til ordet 2 Strukturen til etternavnet ... Wikipedia

- (lat. familia familie) et arvelig generisk navn, som indikerer at en person tilhører én slekt, som leder fra en felles stamfar, eller i en snevrere forstand til én familie. Innhold 1 Ordets opprinnelse ... Wikipedia

Denne artikkelen kan inneholde original forskning. Legg til lenker til kilder, ellers kan det bli lagt ut for sletting. Mer informasjon kan være på diskusjonssiden. (11. mai 2011) ... Wikipedia

I noen verdensnominelle formler, de bestanddeler og integrerte deler av etternavnet. Noen ganger peker de på aristokratisk opphav, men ikke alltid. Vanligvis er de skrevet separat fra hovedfamilieordet, men noen ganger smelter de sammen med det ... ... Wikipedia

I. Familie og klan generelt. II. Familieutvikling: a) Zoologisk familie; b) Forhistorisk familie; c) Grunnlaget for morsrett og patriarkalsk lov; d) Patriarkalsk familie; e) Individuell eller monogam familie. III. Familie og klan blant de gamle ...... encyklopedisk ordbok F. Brockhaus og I.A. Efron

En akvarellskisse av Jane Austen av søsteren Cassandra (ca. 1804) ... Wikipedia

Etternavn - navnet på familien, som en person mottar ved arv. Mange folk i lang tid leve og ikke engang tenke på hva etternavnet deres betyr. Takket være etternavnet kan man ikke bare bestemme hvem oldefedrene var, men også bestemme nasjonaliteten til eieren. I artikkelen vil vi prøve å finne ut hvilken nasjonalitet dette eller det etternavnet tilhører.

Du kan finne ut opprinnelsen til etternavnet ditt på flere måter, som er beskrevet i artikkelen, blant dem kan man skille ut bestemmelsen av opprinnelsen ved avslutninger på etternavn.

Etternavnsavslutninger

Ved hjelp av visse avslutninger kan du finne ut hvilken nasjonalitet etternavnet tilhører:

• Engelsk. Det er veldig vanskelig å skille ut visse endelser som indikerer engelsk. De fleste av etternavnene er avledet fra engelske ord, som indikerer bosted: Wales, Scott, eller yrket til en person: Smith er smed, Cook er kokk.
• armenere. De fleste av de armenske etternavnene ender på -yan: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
• hviterussere. Hviterussiske etternavn ender på -ich, -chik, -ka, -ko: Tyshkevich, Fedorovich, Glushko, Vasilka, Gornachenok.
• georgiere. Det er veldig enkelt å identifisere en person med georgisk nasjonalitet, etternavnene deres slutter på - shvili, - dze, - ah, - wah, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
• jøder. Hvis etternavnet har roten Levi eller Cohen, tilhører eieren den jødiske nasjonaliteten: Levitan, Koganovich. Men du kan også møte etternavn med endelser - ich, - mann, -er: Kogenman, Kaganer.
• Spanjoler og portugisere har etternavn med endelser - ez, - fra, - az, - fra, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Det er også etternavn som indikerer karakteren til en person: Alegre - gledelig, Malo - dårlig.
• italienere. Hvis vi snakker om italienere, så ender etternavnene deres på - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puchinni, Brocki, Marchetti. Prefikset di og da kan indikere at slekten tilhører et bestemt territorium: da Vinci.
• tyskere. Tyske etternavn ender for det meste på - mann - er og de indikerer typen menneskelig aktivitet (Becker - baker, Lehmann - grunneier, Koch - kokk) eller inneholder en eller annen egenskap (Klein - liten).
• Poler. Etternavn som slutter på -sk; - ck; -y indikerer tilhørigheten til en person (eller hans forfedre) til den polske nasjonaliteten: Godlevsky, Kseshinsky, Kalnitsky, og deres røtter går tilbake til tiden for opprettelsen av den polske adelen (gentry).
• russere. Etternavn som slutter på -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Mikhailov, Eremin. Russiske etternavn i struktur er patronymer, som er dannet av navnene: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; men blant eksemplene kan du finne etternavn dannet av navnet på området der familien bor: White Lake - Belozersky.
• ukrainere. Endelsene som viser at en person tilhører den ukrainske nasjonaliteten inkluderer: - ko, - uk / yuk, - un, -ny / ny, - te, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Peaceful. Etternavn viser hovedsakelig at klanen tilhører et bestemt håndverk.

Navnetegn

Det er verdt å merke seg at vitenskapen som studerer egennavn og deres opprinnelse kalles onomastikk. Dens seksjon - antroponymi - studerer opprinnelsen til menneskelige navn og deres former, hvorav ett er etternavnet. Den berører historien om deres opprinnelse og transformasjon som et resultat av langvarig bruk i kildespråket.