Ossetiska ordspråk och talesätt. Ordspråk och talesätt Ossetiska talesätt på ossetiska med översättning
osseter - kaukasiska människor, ättlingar till alanerna, huvudbefolkningen i Ossetien. Ossetier är direkta ättlingar till skyterna och den sarmatiska stammen Alans, därav namnet på republiken Nordossetien-Alania. Detta bekräftas av både språkliga data och ossetisk mytologi. Det ossetiska språket tillhör den iranska gruppen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Det totala antalet osseter är drygt 700 tusen människor. Närstående folk: Yaghnobis och Yases. Vissa ossetier är ortodoxa, vissa bekänner sig till islam och traditionell ossetisk tro.
____________
OCH Livet pryds av liv.
Liv och död är systrar.
En get som gråter till en varg är glädje.
Den gamla vargen släpar två får.
Ett päron växer inte på ett äppelträd.
Lättjan är människans fiende.
Lathet är fiendens lott.
Det finns ingen ära i sysslolöshet.
Livet är i arbete.
Mor, far och hemland säljs inte.
Den andra sidan är hundsidan.
Till och med igelkotten sprang under hans buske.
Långt liv är en förbannelse.
Dödens väg är insmord med honung.
Människan föds en gång för livet.
Utan arbetskraft finns det inget gott.
Den som inte jobbar - han lever inte.
Den barnlösa kvinnan grät och mor dåliga barn grät.
Skyldig och rädd för sin egen skugga.
Livet är som vatten i en skål.
Morgonbiet flyger långt bort.
En varg förblir en varg även i skinnet på ett lamm.
Även för fienden, var ett sanningsenligt vittne.
Två ögon ser hela världen, men aldrig varandra.
Två daggdroppar - och de ser inte likadana ut.
Ett vänligt ord är dörren till själen.
Om en tand är lös blir den inte starkare.
Om flocken ryter på en gång mot eken, faller eken.
Om du vill lära känna dig själv, fråga folk.
Och i en bra trädgård finns ruttna pumpor.
Och mitt dåliga, och mitt goda - mitt.
Som en varg: ibland för mätt, ibland för hungrig.
När de går på jakt dödar den ena ett rådjur, den andra en hare.
Bättre död än skamligt liv.
Ung paprika är hetare.
Om du inte rör på handen kommer du inte att röra på munnen heller.
När hunden lämnar sitt hörn bär vargen bort den.
Hundra döda är inte värda en levande.
Människolivet är som en blomma på ett fält.
Vad du inte svettassom inte fyller din mage.
Hjärtat och nålspetsen räcker.
Hunden svepte iväg vid hans tröskel.
Lycklig är den som lever utan smärta och utan avund.
Först före döden vet en person vad han var tvungen att göra.
En vis man har inte bråttom i en svår fråga.
Om du vill ha gott för mig, gör det på min regniga dag.
En person kan inte passera utan att lämna spår.
Knappt levande är bättre än helt död.
En yxa är bättre än en matt kniv; döden är bättre än fattigt liv.
Och för liv och död måste du vara en riktig man.
På hans gata tror den sista hunden att han är en tiger.
Det finns inget mer värdefullt än fosterlandet, och där måste en människa bygga sitt liv.
Även om det är i fattigdom är det fortfarande bättre att leva på jorden.
Den döde är en fiende: han är omättlig. (dvs stora utgifter)
Den döde borde vara utklädd.
Business är en åsna: ta en pinne och kör den framåt.
Om en person bryter sig loss från sitt hemland och glömmer sitt hemland, är hans öde att bli slagen med en kratta.
OSSETISKA ORDSPRÅK
Data: 2009-07-27 Tid: 12:04:27
* En ängel kommer att vara en ängel idag och imorgon.
* Fickan är fattig, men hjärtat är rikt.
* Billigt kött ger inte fett.
* För dig kacklar kycklingen, för mig rusar det.
* Att lita på är bra, att lita på för mycket är farligt.
* Om alla säger: "Du är sned", blunda.
* En blyg gäst förblir hungrig.
* Kunskaper om hundra språk är som hundra sinnen.
* Du kan inte göra upp eld ur en stock.
* Alla verkar bra för sig själva.
* Som en varg: ibland för mätt, ibland för hungrig.
* Nyckeln är anpassad till låset, inte låset till nyckeln.
* När du gick för att få ditt sinne var jag redan på väg tillbaka.
* Den du älskar är en släkting.
* Flätor kammas från ändarna.
* För en groda är dess grodyngel som en solstråle.
* Ryggsäcksväskan är inte ett par.
* Han strödde ut mjölet, så han kastade silen.
* Musen letar efter sin egen katt.
* Flugor även från Bagdad kommer att flyga till honung.
* Såg inte - ett ord, "såg" - en stor konversation.
* Klättra inte upp din bit i någon annans gryta.
* Mät inte styrka med eld och översvämning.
* Du kommer inte att dö av ett trubbigt slag - du kommer att dö av ett skarpt slag.
* Det finns inget att lära sig att äta tandigt.
* Du kommer inte att tänka på någon - ingen kommer ihåg dig.
* Ingen är rädd för att komma för sent till nästa värld.
* Du kan inte komma ifrån människor.
* Biodlaren provar honungen först.
* Det är lätt att ge hopp, det är svårt att uppfylla det.
* Begäran lär att fråga.
* Tom sked repar läpparna.
* En tom ficka sticker inte ut.
* Floden lägger mer än en kanal.
* Att säga "jag vet inte" skäms inte.
* Oavsett hur mycket vatten du kör, kommer vatten att finnas kvar.
* Gå av hästen och sätt dig på åsnan.
* Trasig eller inte trasig, men det ringde.
* Om problem uppstår - alla kommer att skyllas för stumma.
* En vargs död är ingen sorg för någon.
* Snön är vacker, men fötterna blir kalla.
* Solen är också långt borta, men varm.
* Efter att ha stulit en kyckling kommer höken tillbaka för den andra.
* Sträva efter att erövra inte världen, utan dess kunskap.
* Den stackars mannen har ont i magen även på helgdagar.
* Smart själv märker sitt misstag.
* Om du vill köpa - pruta inte.
* Språket förstör stenar.
Wiki-citat. 2012
Se även tolkningar, synonymer, betydelser av ordet och vad som är OSSETISKA ORDSPRÅK på ryska i ordböcker, uppslagsverk och referensböcker:
- ORDSPRÅK i ordspråk av kända personer:
- ORDSPRÅK i ordbok En mening, definitioner:
är en återspegling av folkets tankesätt. Johann... - ORDSPRÅK i aforismer och smarta tankar:
en spegel av folkets sätt att tänka. Johann... - RYSKA ORDSPRÅK i Wiki-citat.
- ARABISKA ORDSPRÅK/TEMP-1 på Wiki-citat.
- Feghet på Wiki-citat:
Data: 2009-09-02 Tid: 18:46:30 * Det är aldrig feghet att underkasta sig makten över dig. (Alexandre Dumas-far) * ... - FEL i Wiki-citat:
Data: 2009-06-13 Tid: 12:04:53 * Om din vän gör viktiga misstag, tveka inte att förebrå honom - detta är vänskapens första plikt. … - GULAG SKÄRGÅRD i Wiki-citatet.
- KHOKHLACHEV i Encyclopedia of Russian efternamn, hemligheter om ursprung och betydelser:
- KHOKHLACHEV i Encyclopedia of Surnames:
Ett vapen, vapen, vapen, vapen - så här sa de om en person vars hår är piskade över pannan. Smeknamn Khokhlach, Khokhlak eller ... - JÄTTAR i karaktärshandboken och platser för tillbedjan Grekisk mytologi:
i mytologin, en grupp antropomorfa varelser av gigantisk storlek, som tillhör skapelsens mytiska tid (se MYTISKA TID) (i episka traditioner - ... - CHONKADZE DANIIL
Chonkadze (Daniel, 1830 - 1860) - georgisk författare. Han utbildades vid Tiflis Theological Seminary, där han senare blev lärare i det ossetiska språket. … - RYSSLAND, DIV. RYSSISKT SPRÅK OCH JÄMFÖRANDE SPRÅKKOMPONENTER i Brief Biographical Encyclopedia.
- MILLER VSEVOLOD FYODOROVYCH i den korta biografiska uppslagsverket:
Miller Vsevolod Fedorovich - en av de bästa forskarna av rysk episk poesi (1846 - 1913), huvudrepresentant Moskvas etnografiska skola, son ... - KRYLOV IVAN ANDREEVICH i den korta biografiska uppslagsverket:
Krylov Ivan Andreevich - den berömda ryska fabulisten. Född 2 februari 1768, enligt legenden - i Moskva. Hans far "vetenskaper ... - DAL VLADIMIR IVANOVICH i den korta biografiska uppslagsverket:
Dahl, Vladimir Ivanovich - en berömd lexikograf. Född den 10 november 1801 i Yekaterinoslav-provinsen, i Lugansk-fabriken (därav pseudonymen Dalia: ... - BOGATYRS i den korta biografiska uppslagsverket:
Bogatyrer. Ordet "bogatyr" på ryska är av östligt (turkiskt) ursprung, även om turkarna kanske själva lånade det från de asiatiska arierna. I andra… - ORDSPRÅK
- muntlig genre folkkonst: apt bildligt uttryck, som innehåller en känslomässig bedömning av en eller annan ... - AFORISM i Dictionary of Literary Terms:
- (från grekiska, aphorismos - en kort mening) - en kort mening som innehåller en fullständig tanke, filosofisk eller världslig visdom; lärorik… - ORDSPRÅK i litterära uppslagsverket:
[lat. — proverbium, adagium, franska. — ordspråk, tyska. — Sprichworth, eng. — ordspråk. Från det grekiska namnet P. - paroim?a - ... - OSSETISKA SPRÅK i litterära uppslagsverket:
språket för ett litet (cirka 250 tusen människor) människor som bor i den centrala delen av den kaukasiska bergskedjan. Det delas upp i två huvuddialekter: mer ålderdomliga ... - OSSETISK LITTERATUR i litterära uppslagsverket:
litteratur om människorna som bor i Nord- och Sydossetien (den centrala delen av det bergiga kaukasiska massivet). Från utkanten av det ekonomiskt och kulturellt efterblivna, utmanande en eländig tillvaro ... - MJÖLNARE i Litteräruppslagsverket.
- KULAYEV i litterära uppslagsverket:
Sozyryko är en av de största moderna prosaförfattare Ossetia, medlem av bolsjevikernas Allunions kommunistiska parti, sekreterare i Jugosappa, författare till översättningen till ossetiska. "Unggarde", en ... - KALMYK LITTERATUR. i litterära uppslagsverket:
Kalmyklitteraturen har bara funnits några få år, sedan den uppstod efter skapandet av ett nytt Kalmykiskt manus. Innan Oktoberrevolutionen Kalmyk litteratur ... - INGUSH SPRÅK i litterära uppslagsverket:
språket som talas av ingush "ghalghaj" (enligt 1926 års folkräkning med 72 043 själar), tillhör den sk. tjetjenska språkgrupp, ... - ZIU i litterära uppslagsverket:
["Ziu"] är namnet på almanackan publicerad i Moskva, utgiven av Centrizdat på ossetiska. Unga ossetiska författare, mestadels studenter, deltar i den. … - MYSTERIUM i litterära uppslagsverket:
kan definieras som en krystad fråga, vanligtvis uttryckt i form av en metafor. Enligt Aristoteles är Z. "en välkomponerad metafor." Veselovsky anser ... - KHETAGUROV i Pedagogical Encyclopedic Dictionary:
Kosta (Konstantin) Levanovich (pseudonym - Kosta) (1859-1906), ossetisk pedagog, poet, grundare av ossetisk litteratur. Han tog upprepade gånger upp problemen med folkbildning: ... - KANTEMIROV i Big Encyclopedic Dictionary:
ossetiskt cirkusartister, en grupp ryttare-jigits. Skaparen av numret (1924) - Alibek Tuzarovich (1882-1975), Nationell konstnär Ryssland (1966). I truppen, hans elever, ... - SYDOSSETISKA AUTONOMA REGIONEN
autonom region, Sydossetien, en del av den georgiska SSR. Bildad den 20 april 1922. Areal 3,9 tusen km 2. Folkmängd 103 tusen ... - CHONKADZE DANIEL GEORGIEVICH i stort Sovjetiskt uppslagsverk, TSB:
Daniel Georgievich, georgisk författare. Son till en bypräst från bondeståndet. Han tog examen från Tbilisi Theological Seminary (1851). I … - USSR. LITTERATUR OCH KONST i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
och konstlitteratur multinationell Sovjetisk litteratur representerar en kvalitet ny scen litteraturens utveckling. Som en viss konstnärlig helhet, förenad av en enda socio-ideologisk ... - SOCIALISTISKA SOCIALISTISKA SOVJETREPUBLIKEN NORDOSSETISKA AUTONOMA i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Autonoma socialistiska sovjetrepubliken (Tsagat Iristony Avtonomon Soveton Socialist Republic), Nordossetien (Tsagat Ir), inom RSFSR. Utbildad som oberoende... - SANTILLANA INIGO LOPEZ DE MENDOZA i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
(Santillana) Iñigo Lopez de Mendoza (19 augusti 1398, Carrión de los Condes - 25 mars 1458, Guadalajara), markis de, spansk poet. Författaren till den första spanska poetiken "Förord och ... - RYSKA SOVJETISKA FEDERAL SOCIALISTREPUBLIKEN, RSFSR i Great Soviet Encyclopedia, TSB.
- OSSETISK LITTERATUR i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
litteratur, litteratur om ossetier som bor i den nordossetiska autonoma socialistiska sovjetrepubliken och den autonoma regionen sydossetiska. Skrivandets historia nationell litteraturär lite över hundra år gammal. … - ETNOVETENSKAP i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
medicin, hela den empiriska information som människor samlat in om helande medel, medicinalväxter och hygienfärdigheter, såväl som deras praktisk användning För … - MILLER VSEVOLOD FYODOROVYCH i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Vsevolod Fedorovich, rysk filolog, folklorist, lingvist, etnograf och arkeolog, akademiker vid Sankt Petersburgs vetenskapsakademi ... - KUMBULTA i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
by på flodens vänstra strand. Urukh i Digorsky-distriktet i den autonoma sovjetiska socialistiska republiken i Nordossetien, nära vilken det finns begravningsplatser: Övre och Nedre Rutkha, Tsarziat ... - bildord i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
ord (ljudbildande, onomatopetiska), ord där ljudet delvis är förutbestämt av ordets betydelse. Det finns onomatopoetiska ord som använder ljud som akustiskt påminner om det angivna fenomenet ... - DAL VLADIMIR IVANOVICH i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Vladimir Ivanovich [född 10 november (22), 1801, Lugansk, nu Voroshilovgrad, - 22 september (4 oktober 1872, Moskva), rysk författare, lexikograf, etnograf. Född i en läkares familj. Har tagit examen från medicinsk... - ELFENBENSKUSTEN i Great Soviet Encyclopedia, TSB:
Elfenben, Republiken Elfenbenskusten (franska Republiken Côte d "Ivoiré), en stat i Västafrika. Det gränsar i väster till Liberia ... - CHONKADZE
(Daniel, 1830-1860) - georgisk författare. Han utbildades vid Tiflis Theological Seminary, där han senare blev lärare i det ossetiska språket. Samlade och spelade in... - TURKISKA TRYCKLINGAR OCH LITTERATUR V encyklopedisk ordbok Brockhaus och Euphron:
Många stammar och folk talar nu turkiska dialekter, allt från yakuterna till befolkningen i det europeiska Turkiet, ottomanerna. … - SKYTER i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
(??????) - samlingsnamnet på många folk, av vilka en del stannade kvar i Asien (se Skytien), av vilka en del flyttade till Östeuropa på marken innan... - SIMONOV MATVEY TERENTIEVICH i Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Euphron:
Liten rysk etnograf, mer känd under pseudonymen Nomis (ett anagram av ett efternamn). Släkte. 1823 genomgick en kurs i Kievsk. Univer. muntligt...
Ordspråk- Ordspråk liten form folkpoesi, klädd i ett kort, rytmiskt talesätt, bärande en generaliserad tanke, slutsats, allegori med en didaktisk fördom. Innehåll 1 Poetik 2 Ur ordspråkens historia 3 Exempel ... Wikipedia
Ordspråk- (Latin proverbium, adagium, franskt ordspråk, tyskt Sprichwort, engelskt ordspråk. Vetenskaplig terminologi kommer från det grekiska namnet P. paroimia: paremiologi är en gren av litteraturkritiken som handlar om P.s historia och teori, paremiografi är en uppteckning över P., ... ... Litterär uppslagsverk
ordspråk- Se talesättet ... Ordbok över ryska synonymer och uttryck liknande betydelse. under. ed. N. Abramova, M .: Ryska ordböcker, 1999. ordspråk säger, säger; aforism Ordbok över ryska synonymer ... Synonym ordbok
ORDSPRÅK- ORDSPRÅK, aforistiskt kortfattat, bildligt, grammatiskt och logiskt komplett talesätt med en lärorik betydelse, vanligtvis i en rytmiskt organiserad form (Vad du sår, så du skördar) ... Modern Encyclopedia
ORDSPRÅK- en genre av folklore, ett aforistiskt kortfattat, figurativt, grammatiskt och logiskt komplett talesätt med en lärorik betydelse i en rytmiskt organiserad form (Vad du sår, kommer du att skörda) ... Stor encyklopedisk ordbok
ORDSPRÅK– ORDSPRÅK, ordspråk, fruar. Ett kort figurativt färdigt talesätt, vanligtvis rytmiskt till formen, med en lärorik betydelse. "Ryska ordspråk är de bästa och mest uttrycksfulla av alla ordspråk i världen." Dostojevskij. ❖ Skriv in ordspråket för att bli känd, ... ... Ushakovs förklarande ordbok
ORDSPRÅK- ORDSPRÅK, s, fruar. Ett kort folkord med lärorikt innehåll, folklig aforism. Ryska ordspråk och talesätt. P. säger inte förbi (sist). Skriv in ordspråket 1) bli välkänd på grund av dess specificitet. Åsnan envishet ... ... Förklarande ordbok för Ozhegov
Ordspråk- en genre av folklore, ett aforistiskt kortfattat, figurativt, grammatiskt och logiskt komplett talesätt med en lärorik betydelse, i en rytmiskt organiserad form ("Vad du sår, kommer du att skörda"). Stor Lexikon i kulturvetenskap .. Kononenko B.I .. ... ... Encyclopedia of cultural studies
ORDSPRÅK- (grek. paroima, lat. adagium) en av de uråldriga didaktiska genrerna av folklore, nämligen ett kort och lätt att komma ihåg talesätt: a) existerande i på modersmål, b) uttrycka världslig visdom (moraliska eller tekniska föreskrifter, värde ... ... Stor psykologisk uppslagsbok
Ordspråk- ETT ORDSPRÅK, ett aforistiskt kortfattat, bildligt, grammatiskt och logiskt komplett talesätt med en lärorik innebörd, vanligtvis i en rytmiskt organiserad form ("Vad du sår, kommer du att skörda"). … Illustrerad encyklopedisk ordbok
ordspråk- det ryska ordspråket säger ämnet, verbalisering säger att ordspråket är ämnet, verbalisering säger att det ryska ordspråket är ämnet, verbalisering av ordspråket säger ämnet, verbalisering av ordspråket säger ämnet, verbalisering av ordspråket säger ... . .. Verbal kompatibilitet för icke-objektiva namn
Böcker
- Ordspråket är inte förgäves. Mer än 5000 ryska, ukrainska, engelska och franska ordspråk, Galina Chus. Denna samling är resultatet av sju års forskning av författaren och innehåller mer än 5 000 ordspråk på fyra språk: ryska, ukrainska, engelska och franska. Samlingen har... Köp för 489 UAH (endast Ukraina)
- Ordspråk och livet. Personlig fond av ryska ordspråk i historisk och folkloristisk retrospektiv, G. F. Blagov. I den här boken utvecklades en ny riktning för filologisk vetenskap - linguo-folkloristik. Hur lever korpusen av ryska ordspråk, inspelade i samlingarna från 1700-1800-talen, muntligt ... Köp för 400 rubel
- Det är inte för inte som ordspråket säger Nema pripov i dki utan sanning En bra maxim är aldrig under säsong. Proverbe ne peut mentir Mer än 5000 ryska ukrainska engelska och franska ordspråk, Chus G.. forskning av författaren och innehåller mer än 5000 ordspråk på fyra språk: ryska, ukrainska, engelska och franska. Samlingen har…
eller ändra din sökterm.
Se även andra ordböcker:
smattra- stenografi... Stavningsordbok
SMATTRA- MÖNSTER, tungsvängare, fruar. 1. Snabbt tal, högt tal. Tala kort. 2. En person som talar mycket snabbt (enkel fam. ironisk). Han är en sådan tungvridare att man inte kan urskilja någonting i hans tal. 3. En kombination av ord med ett sådant urval ... ... Ushakovs förklarande ordbok
Smattra– Patter är en kort, syntaktisk korrekt fras på vilket språk som helst med artificiellt komplicerad artikulation. Tungvridare innehåller liknande klingande, men olika fonem (till exempel c och w) och kombinationer av fonem som är svåra att uttala. ... ... Wikipedia
smattra- tongue twister, tal, skämt, fras Ordbok för ryska synonymer. tongue twister n., antal synonymer: 9 hagelgevär (4) ... Synonym ordbok
SMATTRA- PATTER, och, fruar. 1. Snabbt tal. Oläslig s. Tala kort. 2. En speciellt uppfunnen fras med ett svåruttalat urval av ljud, ett snabbt uttalat komiskt skämt (till exempel: det är gräs på gården, ved på gräset). | adj … … Förklarande ordbok för Ozhegov
SMATTRA- MÖNSTER. En folkpoetisk miniatyr, ett skämt där ord med outtalbara kombinationer av ljud väljs medvetet (Sasha gick längs motorvägen och sög torr; Det finns gräs på gården, ved på gräset). S. används för att utveckla uttalets renhet ... Ny ordbok metodologiska termer och begrepp (teori och praktik för att lära ut språk)
smattra- SKOROGOVO'RKA är ett folkpoetiskt skämt baserat på alliterationer, det består i ett medvetet urval av ord som är svåra för korrekt artikulation med snabb och upprepad upprepning av hela frasen. Den komiska effekten av S. är nästan oundviklig ... ... Poetisk ordbok
Smattra- och. 1. Snabbt, förhastat tal. ott. Högt tempo Tal. 2. En artificiellt uppfunnen fras med ett urval av svåruttalade ljud, som de för skojs skull försöker uttala snabbt, utan att stamma. Ephraims förklarande ordbok. T. F. Efremova. 2000... Modern förklarande ordbok för det ryska språket Efremova
smattra- tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters, tongue twisters (Källa: "Full accentuated paradigm by A. A.. ... Ordformer
smattra- en liten genre av muntlig folkkonst: en kort text, en fras byggd på allitteration på ett sådant sätt att det var så svårt som möjligt att uttala det högt, särskilt med upprepade snabba upprepningar: Kepsen är inte sydd enligt Kolpakovsky, den är nödvändigt ... ... Ordbok över litterära termer
smattra- Skorog Orc, och, släkte. n. pl. h. rock... Rysk stavningsordbok
Böcker
- Köp för 439 rubel
- Smattra. Rim, tungvridare, gåtor, teasers, Demyanov Ivan Ivanovich. Boken innehåller roliga tungvridningar, användbara ramsor, kvicka gåtor och till och med pigga teasers. I dem hittar du en luvgök, hukande igelkottar, en val som simmar i Neva,...
ossetiskt
1. Fickan är fattig, men hjärtat är rikt
2. Billigt kött ger inte fett
3. För dig kacklar kycklingen, för mig rusar det
4. Att lita på är bra, att lita på för mycket är farligt
5. Om alla säger: "Du är sned" - blunda
6. En blyg gäst förblir hungrig
7. Att kunna hundra språk är som hundra sinnen
8. Du kan inte göra upp eld ur en stock
9. Alla verkar bra för sig själva
10. Som en varg: ibland för mätt, ibland för hungrig
11. Nyckeln är anpassad till låset, inte låset till nyckeln.
12. När du gick för att bli smart var jag redan på väg tillbaka
13. Den du älskar är en släkting
14. För en groda är hennes grodyngel som en solstråle
15. Väskan är inte ett par ryggsäckar
16. Musen letar efter sin egen katt
17. Flugor även från Bagdad kommer att flyga till honung
18. Gå inte in i någon annans gryta med din bit
19. Inget att lära att äta tandigt
20. Du kommer inte att tänka på någon - ingen kommer ihåg dig
21. Ingen är rädd för att komma för sent till nästa värld
22. Jämför inte styrka med eld och översvämning
23. Biodlaren provar honungen först
24. Det är lätt att ge hopp, det är svårt att uppfylla
25. En tom ficka buktar inte
26. Att säga: "Jag vet inte" skäms inte
27. Snön är vacker, men benen blir kalla
28. Solen är också långt borta, men varm
29. Efter att ha dragit av en kyckling kommer höken tillbaka för andra
30. Sträva efter att erövra inte världen, utan dess kunskap
31. En smart man märker själv sitt misstag
32. Tungan förstör stenar
33. Den som tittar från sidan, han ser mer
34. Den som inte inser ett misstag - gör ett annat
35. Två daggdroppar - och de ser inte likadana ut
36. Var ett sanningsenligt vittne även för fienden
37. Den ena slogs, den andre berättade om bedrifter
38. Dålig ficka, men hjärtat är rikt
39. Den som har förlorat allt är inte rädd för åskan
40. En vargs lycka och en kons lycka är inte samma sak
41. Från någon annans sorg gör inte hjärtat ont
42. Ingen är rädd för att komma för sent till nästa värld
43. Kunskap som hamras in i huvudet är inte visdom
44. Ek växer långsamt
45. När det behövs kan du stå upp för vargen
46. Om det inte finns något spannmål i huset, kommer det inte att finnas några möss
47. Om du inte kunde gå in genom dörren, klättra inte in i fönstret
48. Som lider mycket, de tar mycket betalt
49. En lat herde går långt bakom sin hjord
50. Jägarens och björnens önskningar stämmer inte överens
51. Den ene är blind för att han är mätt, den andre för att han är hungrig
52. Gå runt den långa vägen och du kommer levande hem
53. Nära varandra, isär - svårt
54. De jaga oxen som går
55. Ingen lägger märke till deras brister
56. En svordom hörs långt borta
57. Oavsett hur lerig våren kommer att röjas
58. En person saknar alltid något
59. Mat älskar måttlighet
60. Överskott är inte bra för vargen
61. I mörkret och ett svagt ljus lyser långt
62. Varje gärning har en början, varje saga har en början
63. Jägaren anser rik klyftan, i vilken han ännu inte varit
64. Ingen har fått nog av livet ännu
65. Ett vänligt ord öppnar dörren till själen
66. Klandra inte för en rättvis sak
67. Fisken tänkte: "Jag skulle säga något, men min mun är full av vatten"
68. Och honung är tråkigt
69. Godt belönas inte med ont
70. En ung mans prat är som ett föl springer
71. Ibland är det bättre att vara tyst än att säga sanningen.
72. Vid ordet "främmande" rör läppen inte läpparna, som med ordet "min"
73. Ett vänligt ord och en orm förstår
74. Ett skrämt öga och en mus - ett berg
75. Att göras under tvång är ingen sak
76. Stål är härdat i eld, människan i kamp
77. Svågern kommer inte att skälla - svärdottern kommer inte tillbaka
78. Krig börjar med enstaka skott
79. Och i en god trädgård finns ruttna pumpor
80. Hästen galopperar efter ryttarens vilja
81. Fosterland - moder, främmande land - styvmor
82. På den olyckliga stenen och rullar underifrån
83. Styrka är inte för dem som är många
84. Ibland och "Nå, ja!" - anledning till bråk
85. Munnar är desamma för många, huvuden är olika för alla
86. Pop och i en casock, och utan en casock - pop
87. Fel talar alltid sanning
88. Ingen dåre erkänner att han är en dåre
89. Skratt och gråt är bröder
90. Först före döden får en person reda på vad han var tvungen att göra
91. En diakons dröm är en prästs död
92. Bra kläder dåligt gör inte bra
93. Korpen åt malt, och igelkotten blev full
94. Smärtan från ett blåmärke går över snabbare än smärtan från ett dåligt ord.
95. Om problem händer - alla kommer att skylla på de stumma
96. En formgjutning kommer att falla på någon
97. Fladdermusen lurar fåglarna och mössen
98. Burden förbannande axlar
99. Om en person vill, kommer blommor att blomma på en bar topp
100. Var inte för söt - du blir uppäten, var inte för bitter - du kommer att bli avvisad
101. En hund älskar en hund, en åsna gillar en åsna
102. Den som arbetar hårt, lever länge
103. Sinnet kommer inte att drunkna, vinden kommer inte att bära det bort, rövaren kommer inte att stjäla det
104. En smart man märker själv sina misstag
105. Ju större best, desto fler jägare efter det
106. Ingen är märkt med alla fördelar
107. Uppskatta även livets bittra dagar: trots allt lämnar de också för alltid
108. En bra egenskap även en dåre har
109. Du gör gott hundra gånger, men du gör det inte hundra och först - allt är borta
110. Den som vågar mycket får mycket
111. Is släcker eld, eld smälter is
112. Och konungen dog, och tiggaren dog
113. Lycklig är den som är frisk och inte avundsjuk
114. Ass letar alltid efter en plats
115. Du kan inte vända flocken med ett rop
116. En ängel kommer att vara en ängel idag och imorgon
117. När en åker har många ägare, betar åsnor på den
118. Visdom är en hjälpare till lycka
119. Och dåligt är inte alltid dåligt
120. Man fosterland dyrare än Egyptens heliga land
121. Om det inte fanns några vargar, skulle det inte finnas några herdar
122. En god oxes framtid ses även som en kalv
123. Mod erövrar styrka
124. I en tom by är räven herre
125. Jag brinner, lyd inte
126. Ryttaren förstår inte fotgängaren
127. En rullator som räknar med en häst tröttnar inte
128. Allt arbete är inte bra
129. En välnärd själ längtar efter sånger
130. Det är bättre att se mycket än att leva mycket
131. Hönan lägger inte ett gåsägg
132. Ett ord från tungan, som en kula från ett gevär
133. Smart i en svår fråga har ingen brådska
134. Ät för dig själv - var inte arg för att ingen sjunger med
135. Sanning är starkare än kraft
136. Med skräck skäller hunden på stubben
137. Vem älskar prästen, och vem älskar popadyu
138. Om du hugger, så väv
139. Ett lejon kan kvävas på ett ben
140. Katten sover - mössen leker
141. Getsorg - glädje åt vargen
142. Om du vill mig gott - gör det på min regniga dag
143. Oket mäts på halsen
144. Tårar av ett litet lamm rör även en varg ibland
145. Där det kliar, där kliar de
146. När en pop snubblar, räddar halleluja honom
147. En orm känns igen på sitt väsande
148. Stora saker kan minskas, små saker kan inte ökas.
149. En bra häst är en bra ryttare att matcha
150. Visdom söker visdom
151. För ett hungrigt öga och mycket - lite, för ett fullt öga och lite - mycket
152. Om en gris hade horn, skulle den förstöra hela världen
153. Förbedjaren blåser upp kampen
154. När de går på jakt, dödar den ene ett rådjur, den andre en hare
155. När människor är enade kommer de att flytta berg
156. Det finns ingen gräns för önskningar
157. Önskar skurken inget gott
158. Bra passar överallt
159. Ingen kallar hans mamma en häxa
160. Tvist föder gräl; ett gräl föder en kamp; kamp föder krig
161. En person är starkare än en sten och ömmare än en blomma
