นักร้องของซานเรโม เทศกาลเพลงอิตาเลียนซานเรโม

เทศกาลเพลงป๊อปอิตาลีที่มีชื่อเสียงครั้งที่ 69 เปิดขึ้นบนเวทีของ Ariston Theatre

เทศกาลดนตรีที่มีชื่อเสียงเริ่มเมื่อคืนวันที่ 5 กุมภาพันธ์ บนชายฝั่งทะเลลิกูเรียน บนเวทีของ Ariston Theatre การแข่งขันนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2494 ปีนี้ก็เหมือนปีที่แล้ว ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และพิธีกรของรายการคือกวี Claudilo Baglioni

นักแสดงตลก Virginia Raffaele และ Claudio Bizin จะช่วยเขาบนเวทีและแนะนำผู้เข้าแข่งขัน รายงานจาก Versiya.info

และเทเนอร์ชื่อดังระดับโลก

Sanremo 2019: เทศกาลดนตรีเพลงอิตาลีเปิดแล้ว

งานเทศกาล เพลงอิตาลีซาน เรโม

เทศกาลเพลงอิตาลีในซันเรโม (อิตาลี: Festival della canzone italiana di Sanremo)- การประกวดร้องเพลงอิตาลี ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในฤดูหนาวช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ - ต้นเดือนมีนาคม (เดิมจัดช่วงปลายเดือนมกราคม) ในเมืองซานเรโม ประเทศอิตาลี

เทศกาลซานเรโม

การแข่งขันเป็นการแข่งขันเพลงต้นฉบับโดยนักแต่งเพลงชาวอิตาลีที่ยังไม่เคยแสดงที่ไหนมาก่อน ผู้ชนะจะถูกตัดสินโดยการตัดสินของคณะลูกขุนมืออาชีพหรือจากการโหวตของประชาชน บ่อยครั้งที่การแข่งขันนี้เรียกง่ายๆ ว่า เทศกาลในซานเรโม (อิตาลี: Festival di Sanremo) หรือนอกประเทศอิตาลี ซานเรโม เทศกาลดนตรี(อังกฤษ. เทศกาลดนตรีซานเรโม). เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้สร้างการประกวดเพลงยูโรวิชัน

การมีส่วนร่วมในเทศกาลที่ซานเรโมเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพของนักร้องชาวอิตาลีที่มีชื่อเสียงหลายคนเช่น Andrea Bocelli (อิตาลี: Andrea Bocelli), Paola และ Chiara (อิตาลี: Paola e Chiara), George Todrani (อิตาลี: Giorgia Todrani) Laura Pausini (อิตาลี Laura Pausini), Eros Ramazzotti (อิตาลี Eros Ramazzotti) และ Gigliola Cinquetti (อิตาลี Gigliola Cinquetti)

เทศกาล Sanremo ออกอากาศทาง Eurovision และเป็นหนึ่งในกิจกรรมหลักของสื่ออิตาลี จึงไม่น่าแปลกใจที่การตัดสินในแต่ละการแข่งขันมักจะทำให้เกิดข้อโต้เถียงและบาดหมางกันอยู่เสมอ

ประวัติเทศกาลซานเรโม

บรรพบุรุษของเทศกาลในซานเรโมคือเทศกาลร้องเพลงชาติ (อิตาลี: Festival Canoro Nazionale) ซึ่งจัดขึ้นในปี 1948 โดยองค์กร La Capannina (อิตาลี: La Capannina) ในเมืองแวร์ซิเลีย (อิตาลี: Versilia) แต่หนึ่งปีต่อมาก็ต้องถูกยกเลิกเนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ

ในปี 1950 เดียวกัน Angelo Nicola Amato (อิตาลี: Angelo Nicola Amato) รับผิดชอบการจัดกิจกรรมทางสังคมในคาสิโนใน San Remo ร่วมกับ Angelo Nice (อิตาลี: Angelo Nizza) ดาราจากซีรีส์วิทยุยอดนิยม Four Musketeers ตัดสินใจ จัดเทศกาลดนตรีอิตาลีครั้งแรก Angelo Nicola Amato ไปที่มิลาน ซึ่งเขาเสนอซื้อไอเดียนี้ให้กับบริษัทแผ่นเสียง และ Angelo Nice ก็เสนอสิ่งเดียวกันในตูรินให้กับ EIAR แนวคิดนี้ได้รับการยอมรับ แต่มีกฎไม่เพียงพอซึ่งพัฒนาโดย Pierre Bussetti (Pierre Bussetti ของอิตาลี) และ Giulio Razzi (Giulio Razzi ของอิตาลี)

เทศกาลแรกในซานเรโมจัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 ถึง 31 มกราคม พ.ศ. 2494 และออกอากาศทางวิทยุไร 1 (อิตาลี: Rai Radio 1) และมีผู้เข้าร่วมเพียง 2 คน ได้แก่ นีลลา ปิซซี (อิตาลี: นิลลา ปิซซี) และอากิเล โตกลิอานี (อิตาลี : อชิลเล โตกลิอานี).

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2498 การประกวดเพลงได้ถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ RAI 1 (ภาษาอิตาลี: RAI 1)

ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1976 เทศกาลนี้จัดขึ้นที่คาสิโนใน Sanremo (อิตาลี: Casino di Sanremo) แต่ตั้งแต่ปี 1977 การแข่งขันทั้งหมดได้จัดขึ้นที่ Ariston Theatre (อิตาลี: Teatro Ariston) ยกเว้นปี 1990 เมื่อ การแข่งขันจัดขึ้นที่ตลาดดอกไม้แห่งใหม่ (Mercato dei Fiori ของอิตาลี) ในหุบเขา Armea (Italian Armea) ในชุมชน Buzzana (Italian Bussana) เนื่องในโอกาสครบรอบสี่สิบปี เนื่องจากสถานที่มีความจุมากขึ้น

ระหว่างปี พ.ศ. 2496 ถึง พ.ศ. 2514 ยกเว้นปี พ.ศ. 2499 แต่ละเพลงแสดงสองครั้งโดยนักร้องสองคน โดยแต่ละเพลงแสดงเพลงในรูปแบบออเคสตร้าที่แตกต่างกัน แสดงให้เห็นถึงจุดประสงค์หลักของเทศกาลว่าเป็นการแข่งขันหานักแต่งเพลง ไม่ใช่นักแสดง ในเวลานั้น เป็นที่ยอมรับในงานเทศกาลว่าเพลงนี้แสดงครั้งแรกโดยนักร้องชาวอิตาลี และจากนั้นนักร้องที่ได้รับเชิญจากต่างประเทศ ตั้งแต่ปี 1972 ผู้เข้าแข่งขันแต่ละคนแสดงเพียงเพลงเดียว เทศกาลปี 1981 และ 1984 มีเพลงเป็นภาษาอังกฤษและ ภาษาฝรั่งเศสแต่เขียน นักแต่งเพลงชาวอิตาลี. บาง นักร้องต่างประเทศซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันในปี 1960 แสดงเพลงที่มีแต่ชื่อเป็นภาษาอิตาลี

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 เทศกาลซานเรโมเลิกใช้วงออร์เคสตรา และผู้เข้าแข่งขันได้แสดงเพลงโดยใช้เพลงที่บันทึกไว้หรือใช้เพลงประกอบทั้งหมด

ตั้งแต่ปี 1956 ถึง 1966 รวมถึงในปี 1972, 1997 และ 2011 เทศกาลได้กำหนดผู้เข้าร่วมชาวอิตาลีในการประกวดเพลงยูโรวิชัน

นอกจากนี้ยังมีหน้าที่น่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของเทศกาลในซานเรโม ในปี 1967 ผู้เข้าแข่งขัน Luigi Tenco (อิตาลี: Luigi Tenco) ถูกพบเป็นศพในห้องพักของโรงแรม ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากจบรอบที่สอง

ตั้งแต่ปี 1984 ยกเว้นปี 2004 ผู้เข้าร่วมการแข่งขันนอกเหนือจากการเสนอชื่อหลัก "ศิลปินยอดเยี่ยม" ยังได้รับรางวัลในการเสนอชื่อ "เปิดตัว" (อิตาลี: Nuove Proposte) ซึ่งเป็นการประกาศเพลงอื่นที่ได้รับรางวัล งานเทศกาล. ในปี 1982 ได้มีการเสนอชื่อ "รางวัลนักวิจารณ์" (อิตาลี: Premio della critica) ซึ่งเป็นชัยชนะที่ได้รับจากการตัดสินของสื่อมวลชนที่กล่าวถึงการแข่งขัน ตั้งแต่ปี 1996 การเสนอชื่อนี้ได้รับการเสนอชื่อเป็น "Mia Martini" (อิตาลี Mia Martini) เพื่อระลึกถึงนักร้องคนแรกที่ได้รับรางวัล Critics' Award ในเทศกาลล่าสุดใน San Remo เพลงบางเพลงได้รับรางวัลพิเศษ ตัวอย่างเช่น รางวัล Volare (อิตาลี: Premio Volare) ปรากฏขึ้นสำหรับ ข้อความที่ดีที่สุด. ชื่อของรางวัลนี้ได้แรงบันดาลใจมาจากเพลงดังของโดเมนิโก โมดูญโญ (อิตาลี: Domenico Modugno) (ประพันธ์โดย Franco Migliacci) ที่ชนะการประกวดในปี 1958 นอกจากนี้ยังมีธรรมเนียมในการมอบรางวัลเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมบันเทิงอีกด้วย

วิวัฒนาการของเทศกาลซานเรโม

2494: การแข่งขันครั้งแรก
พ.ศ. 2496 (ค.ศ. 1953): การแนะนำกฎการตีความสองครั้งของเพลงและการเรียบเรียง ซึ่งจะมีผลจนถึงปี พ.ศ. 2514 ยกเว้น พ.ศ. 2499
พ.ศ. 2498: การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ครั้งแรก
พ.ศ. 2501: ถ่ายทอดสดการประกวดเพลงยูโรวิชันครั้งแรก
พ.ศ. 2504: กฎถูกนำมาใช้โดยคะแนนสุดท้ายทำโดยการตัดสินใจอย่างเป็นเอกฉันท์ของ Enalotto (อิตาลี: Enalotto) และประกาศหนึ่งสัปดาห์หลังจากการแสดงรอบสุดท้าย
พ.ศ. 2507: มีการนำกฎมาใช้ตามการตีความเพลงแบบใดแบบหนึ่งทั่วโลก นักร้องที่มีชื่อเสียงใครร้องเพลงนี้ ภาษาอิตาลีโดยมีข้อยกเว้นที่หายาก
1972: กฎการตีความเดียวคืนสถานะ
1974: เป็นครั้งแรกที่นักแสดง "ยอดเยี่ยม" ได้รับสิทธิ์ในการแสดงโดยตรงในการแข่งขันรอบสุดท้าย ตรงกันข้ามกับ "ผู้เปิดตัว" ที่แข่งขันเพื่อสิทธิ์นี้
1977: เทศกาลย้ายจากคาสิโนใน San Remo ไปยังโรงละคร Ariston และออกอากาศเป็นครั้งแรกทางโทรทัศน์สี
1980: เพลงในการแข่งขันจะแสดงด้วยเพลงที่บันทึกไว้หรือเพลงประกอบทั้งหมด
2525: ก่อตั้งรางวัลนักวิจารณ์
พ.ศ. 2527: นับเป็นครั้งแรกที่ผู้ชนะในหมวด "ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่" ถูกกำหนดโดยการลงคะแนนใน Totip (อิตาลี: Totip) ในขณะที่ผู้ชนะใน การเสนอชื่อใหม่"การเปิดตัว" จะพิจารณาจากการตัดสินของคณะกรรมการมืออาชีพ
2529: การฟื้นฟูการแสดงเพลง "สด"
2533: การฟื้นฟูการประสานเสียง "สด" และการโหวตยอดนิยมสำหรับผู้เข้าร่วมการแข่งขันทั้งหมด
1992: กฎถูกนำมาใช้โดยนักแสดงที่ "ยอดเยี่ยม" จะแข่งขันกันเพื่อสิทธิ์ในการเข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้าย
2537: การจัดงานเทศกาลได้รับความไว้วางใจจาก RAI อีกครั้ง
1996: ผู้เข้าแข่งขันทุกคนได้เข้าสู่การแข่งขันรอบสุดท้ายที่จัดขึ้นเพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ
พ.ศ. 2540: การเปิดตัวคณะลูกขุนมืออาชีพซึ่งประกอบด้วยบุคคลด้านสื่อที่ทำงานในวงการบันเทิง (จนถึงปี พ.ศ. 2546 และในปี พ.ศ. 2550 และ พ.ศ. 2551)
1998: ผู้เข้ารอบสามคนแรกในการเสนอชื่อ "Debutant" ได้รับสิทธิ์ในการแข่งขันเพื่อชัยชนะในการเสนอชื่อ "Great Artist"
2545: เปิดตัวอีกครั้งสำหรับผู้เข้าร่วมในการเสนอชื่อ "เปิดตัว" การลงคะแนนแบบเปิดของสมาชิกแต่ละคนในคณะลูกขุนมืออาชีพหลังจากการแสดงเพลงสุดท้าย
พ.ศ. 2547: สำหรับการเสนอชื่อทั้งหมด จะมีการลงคะแนนเสียงทั่วประเทศหนึ่งครั้งโดยพิจารณาจากข้อความที่ส่งจากโทรศัพท์มือถือ
2548: การแบ่งการแข่งขันออกเป็นการเสนอชื่อหลายครั้งซึ่งผู้ชนะจะได้รับรางวัล รางวัลสูงสุดเช่นเดียวกับการฟื้นฟูการลงคะแนนแบบผสม
2550: การเสนอชื่อเข้าชิงเพียงสองรายการ - "ศิลปินยอดเยี่ยม" และ "เปิดตัว"
2552: ออกอากาศครั้งแรกในรูปแบบ DDT และ HD และเปิดตัวการลงคะแนนทางอินเทอร์เน็ต
2010: หนึ่งในผู้เข้าแข่งขันเป็นผู้ชนะของ "X Factor" (ital. X Factor) เป็นรางวัลสำหรับการชนะเกมนี้
2011: การฟื้นฟูประเพณีของการเลือกผู้เข้าร่วมเพื่อเป็นตัวแทนของอิตาลีในการประกวดเพลงยูโรวิชัน

ผู้ชนะเทศกาลซานเรโม

รายชื่อผู้ชนะในการเสนอชื่อ "ศิลปินยอดเยี่ยม":

ใน 13 โพสต์ ฉันได้พูดคุยสั้น ๆ เกี่ยวกับนักแสดงที่จะเข้าร่วมในเทศกาล Sanremo ในปีนี้ ผู้ที่ชื่นชอบเพลงป๊อปอิตาลีในยุค 80 อาจไม่รู้จักนักแสดงเหล่านี้ เหลือนักแสดงอีกสามคน (จริง ๆ แล้วห้าคน) ซึ่งไม่สามารถเพิกเฉยได้ ฉันวางมันไว้เป็นของหวานและตอนนี้ฉันกลับไปที่บันทึกประจำเทศกาล วันนี้เราจะพูดถึงเทศกาลในปี 1967 ในระหว่างการแข่งขันนี้ มีหลายสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่สิ่งแรกก่อน 30 เพลงเข้าร่วมในเทศกาล ซึ่งแต่ละคนแสดงโดยนักแสดงหรือกลุ่มสองคน 14 เพลงผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ในปีที่ผ่านมามีนักแสดงต่างชาติ "มีชื่อ" จำนวนมากเข้าร่วมในเทศกาลนี้ ฉันจะแสดงรายชื่อพวกเขาตามลำดับจากน้อยไปมาก - ผู้นำซ้ำของชาร์ตภาษาอังกฤษ Connie Francis, Dalida หญิงชาวฝรั่งเศสที่โด่งดังที่สุด, คู่ของ Cher และ Sonya (Cher ร้องเพลงเดี่ยวด้วย), Hollies (!) และนักแสดงคนแรกจากเบื้องหลัง Iron Curtain - Anna German ในตำนาน (แต่ Magomayev ไม่ได้ไปที่นั่น) โดยวิธีการ - ไม่เคยกล่าวถึงข้อเท็จจริงนี้โดยเฉพาะ กรณีเดียวเมื่อมีการเขียนเกี่ยวกับ - ใน "The Coeval" ที่ใดที่หนึ่งในปี 1985 บันทึกความทรงจำสั้น ๆ เกี่ยวกับทัวร์อิตาลีของ Herman ได้รับการตีพิมพ์ แต่ไม่เกี่ยวกับ San Remo แต่เกี่ยวกับ Neapolitan Song Festival ซึ่งเขาได้เข้าร่วมด้วย พ.ศ. 2510 - เธอได้อันดับที่ 12 ที่นั่น แต่มาถึงรอบชิงชนะเลิศ) ฉันละทิ้งพงศาวดารของเทศกาลเนเปิลส์มานานแล้ว แต่ไม่มีใครมารบกวนที่จะดำเนินการต่อ

อันดับที่สิบ - "Cuore Matto" (ไม่พบคำแปล) แสดงโดย Little Tony และ Mario Zelinotti เป็นเสียงที่สดมาก ที่ไหนสักแห่งดูเหมือน "โรแมนติก" แต่โดยทั่วไปแล้วเป็นการยากที่จะจินตนาการถึงท่วงทำนองดังกล่าวใน San Remo เมื่อสามหรือสี่ปีที่แล้ว

อันดับที่ 21 เพลงจาก พูดชื่อ กิ. หนึ่งในนักแสดงคือ Anna German

ฉันจะซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์ - เพลงนี้ไม่สามารถแข่งขันได้ สไตล์ของเฮอร์แมนในช่วงนี้สอดคล้องกับเทศกาลในเนเปิลส์มากกว่า

เราจะให้ความสนใจเป็นพิเศษกับอันดับที่ 23 - เพลง "The Coming of Hope" แสดงโดยนักแสดง "เงิน" ในการแข่งขันครั้งสุดท้าย Katerian Caselli และเพลงคู่ของ Cher และ Sonya สไตล์มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย มีวิดีโอที่ไม่เหมือนใครจากการซ้อมของพวกเขา กล้องมีเลนส์ซูมแล้ว!

อันดับที่ 24 - เฌอปราง กับเพลง Don't Sleep

อันดับที่ 25 - Hollies เอ่อ จำพวก "พี่ชายของฉันเป็นใบ้ แต่เขาเป็นพี่ชายของฉัน", "ป้ายรถเมล์", "ผู้หญิงในชุดดำ", "ขออภัยซูซาน" และ "ฉันยังมีชีวิตอยู่" โดยวิธีการที่ Mogul เขียนเพลงสำหรับพวกเขา อย่าโง่

แต่นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของเรื่องราวเกี่ยวกับเทศกาล

อันดับที่ 28 - Domenico Modugno (!) และ Gidiuli พร้อมเพลงชื่อแปลกมาก... "บนหลังคาสีฟ้าแห่งความรักที่บ้าคลั่งของฉัน". อืม....

เพลงดีก็จริง แต่ไม่ใช่สำหรับเทศกาลนี้โดยเฉพาะ

และสุดท้ายคือเพลง "One of us" หนึ่งในนักแสดงคือ Milva ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ IMHO ด้วยเหตุผลสองประการ - เธอร้องเพลง "Passwords" ที่มีชื่อเสียงกับ Celentano (โดยวิธีการ - โพสต์ด้วยสิ่งนี้ คลิปเป็นโพสต์ที่ได้รับการยกมามากที่สุดของฉันบน LiveInternet) รวมถึง "Bella Chao" เวอร์ชั่นผู้หญิงของเธอ

ตื่นตาตื่นใจ-เป็นเทศกาลที่ 2 ติดต่อกันแล้วที่ เพลงที่ดีที่สุดฝังไว้ด้านล่างรายการ

คุณต้องการเพิ่มอะไรอีก ปี 1967 เป็นปีสุดท้ายที่ไม่มีดาราแห่งอนาคตในยุค 80 ในซานเรโม แม้ว่าบางคนจะเข้าสู่กระแสหลักแล้วก็ตาม ตัวอย่างเช่น Massimo Ranieri - ผู้ชนะในปี 1987

อีกเพลงที่อุทิศให้กับการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของนักร้องชาวอิตาลีที่มีพรสวรรค์ Luigi Tenko คือเพลง "Festival" โดย Francesco de Gregori ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1976

เท็นโกะมีชื่อเสียงในการยิงตัวตายในเทศกาลซานเรโมในปี 1967 หลังจากเพลง "Ciao amore ciao" ของเขาถูกปฏิเสธโดยคณะลูกขุน
เขาเขียนเพลงนี้โดยเฉพาะสำหรับเทศกาล ซึ่งเขาและดาลิดาควรจะแสดงสลับกัน ก่อนเริ่มการแสดง เท็นโกะประหม่ามากและกล่าวกันว่ากินยาระงับประสาทพร้อมกับวิสกี้ เป็นผลให้เขาเกือบจะล้มเหลวในการแสดงของเขาและแม้ว่าดาลิดาจะตามผู้เห็นเหตุการณ์ที่มีทักษะสูงสุด แต่เธอก็ไม่สามารถกอบกู้สถานการณ์ได้ - เพลงถูกปฏิเสธในเย็นวันแรก สำหรับ Tenko มันเป็นการระเบิด - เขาเดิมพันมากเกินไปกับความสำเร็จในเทศกาลนี้ ตกดึกเมื่อทุกคนรวมถึงดาลิดาไปที่ร้านอาหาร เขารีบขับรถไปที่โรงแรม .. และไม่มีใครเห็นเขายังมีชีวิตอยู่ ต่อมาในคืนนั้น ดาลิดาที่เข้ามาพูดคุยและทำให้เขาสบายใจ พบเขานอนจมกองเลือดอยู่บนพื้นห้องและถูกยิงที่ศีรษะ

พบข้อความข้างศพซึ่ง Tenko เขียนว่าเขากำลัง "ทำสิ่งนี้ .. เพื่อต่อต้านประชาชนที่เลือก "ฉัน คุณ และดอกกุหลาบ" และด้วยความหวังว่าขั้นตอนนี้จะช่วยให้ผู้คนเข้าใจบางสิ่งอย่างน้อยที่สุด " ประชาชนไม่เข้าใจอะไรเลย

ดาลิดาซึ่งดูเหมือนจะรักลุยจิจริงๆ ไม่สามารถฟื้นตัวจากการโจมตีครั้งนี้ได้จนกระทั่งจบชีวิตของเธอ: หนึ่งเดือนต่อมาเธอพยายามฆ่าตัวตาย แต่เธอก็ถูกสูบออกไป และจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต เธอไม่สามารถฟังเพลงที่โชคร้ายที่ทำให้ Luigi ผู้เป็นที่รักของเธอเสียชีวิตได้โดยไม่เสียน้ำตา แม้ว่าเธอจะแสดงมันค่อนข้างบ่อยก็ตาม ร้องได้แต่ฟังไม่ออก...

กรณีการเสียชีวิตของ Tenko ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว - เจ้าหน้าที่ของเมืองต้องรีบกำจัดศพที่ขัดขวางพวกเขาอย่างรวดเร็ว สิ่งสำคัญคือการดำเนินการเทศกาลต่อไป - การแสดงต้องดำเนินต่อไป! และมันก็ดำเนินต่อไปหลังจากวลีประจำสองสามประโยคเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ซึ่งทำให้ผู้ชมที่มารวมตัวกันตกใจ

Tenko ถูกฝังอยู่ในบ้านเกิดของเขา - ในเมืองเล็ก ๆ ของ Rikaldon ไม่มีตัวแทนคนเดียวของโลกป๊อปอิตาลีมาร่วมงานศพที่เรียบง่ายยกเว้น Fabrizio de Andre - พวกเขาทั้งหมดอยู่ในงานเทศกาลหรือในงานแต่งงาน นักร้องชาวอเมริกันจีน่า พิทนีย์.

บางทีสิ่งที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือบันทึกทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลที่โชคร้ายนี้หายไปจากเอกสารสำคัญของ RAI แค่ความว่างเปล่า ไม่มีอะไร .. ราวกับว่ามันไม่เคยมีอยู่จริง ไม่มีการแสดงของ Tenko เอง - มีเพียงภาพการซ้อมของ Dalida มือสมัครเล่นเท่านั้นที่มีคุณภาพต่ำมาก เหลือแต่รูปถ่ายและอันที่จริงมีน้อย ราวกับว่ามีคนต้องการลบหน้านี้ที่ไม่น่าพอใจสำหรับเธอออกจากหน้าประวัติศาสตร์ของเวทีอิตาลี

และตอนนี้หลังจาก คำนำคุณสามารถดูวิดีโอของฉันพร้อมเพลงนี้ได้: มีคำแปลอยู่ข้างใต้ - เพียงคลิกแล้วข้อความจะเปิดขึ้น

เทศกาลครั้งที่ 17 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 26 ถึง 28 มกราคม พ.ศ. 2510 เจ้าภาพคือ Mike Bongiorno และ Renata Mauro วงออเคสตราถูกนำเป็นกะโดยวาทยกร 25 คน เพลงได้รับรางวัลที่หนึ่ง ไม่ใช่ฉัน("อย่าคิดว่าฉัน") แสดงโดย เคลาดิโอ วิลล่าส์และ วิลโลว์ ซานิกจิ

นักแสดงต่างชาติที่มีชื่อเสียงแสดงในงานเทศกาล - แอนนา เยอรมัน, คอนนี ฟรานซิส, แมเรียน เฟธฟูล, กลุ่มอังกฤษ ฮอลลีส์ดูโอ้ยอดนิยม ซันนี่ แอนด์ เชอร์(นักร้องยังแสดงเดี่ยว) ไม่มีใครผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ

โศกนาฏกรรมในซานเรโมคืนวันที่ 28 มกราคม
26 มกราคมในเทศกาลอย่างไม่เต็มใจอย่างยิ่งกับเพลงของเขา Ciao amore ciaoพูด นักแต่งเพลงยอดนิยมกวีและนักร้อง ลุยจิ เทนโกะ. เพลงเดียวกันนี้ขับร้องโดย เดลิลาห์. เธอเป็นคนที่พยายามโน้มน้าวให้ Tenko ใส่ Ciao amore ciaoสำหรับการแข่งขัน นักแต่งเพลงเองไม่คิดว่าสมควรเข้าร่วมในเทศกาลนี้ และเขาก็เป็นฝ่ายถูก เพลงไม่ได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศโดยได้อันดับที่ 12 จากการโหวตเท่านั้น ในนั้น ลาริโวลูซีโอเน Gianni Pettenatiซึ่ง Tenko ถือว่าแย่กว่าของเขามากสามารถเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้อันดับที่ 14 สุดท้าย สิ่งนี้ทำให้นักแต่งเพลงเข้าสู่ภาวะซึมเศร้า เขาออกจากคาสิโนและขังตัวเองอยู่ในห้องที่โรงแรมซาวอย

ที่นั่นเขาถูกพบโดยดาลิดา รูกระสุนเจาะเข้าที่ศีรษะของ Luigi Tenco และในมือถูกบีบ จดหมายลาตาย. ต่อมาการตรวจสอบพบว่า Tenko เป็นผู้แต่งเอง นักแต่งเพลงแสดงความผิดหวังต่อรสนิยมทางดนตรีของสังคมอิตาลีซึ่งเขาอุทิศชีวิตห้าปี เขาขอให้พิจารณาฆ่าตัวตายเพื่อประท้วงคำตัดสินของคณะลูกขุน...

เพลง - ผู้เข้ารอบสุดท้าย
ไม่ใช่ฉัน (Alberto Testa e Eros Sciorilli) Claudio Villa – Iva Zanicchi
Quando dico che ti amo (Alberto Testa e Tony Renis) Annarita Spinaci – เลสเซิร์ฟ
Proposta (Albula e Giordano Bruno Martelli) Giganti – ปริญญาตรี
La musica e finita (นิซา-ฟรังโก คาลิฟาโน-อุมแบร์โต บินดี) ออร์เนลลา วาโนนี – มาริโอ กัวเนรา
Io tu e le rose (Daniele Pace-Mario Panzeri-Mario Giacomo Gili-Luigi Barazzetti) Orietta Berti – Les Compagnons de la Chanson
Bisogna saper perdere (Giuseppe Cassia-Ruggero Cini) ลูซิโอ ดัลลา – The Rokes
Dove credi di andare (เซอร์จิโอ เอนริโก) Sergio Endrigo – Memo Remigi
Pietre (Pieretti-Ricky Gianco) เกียน ปิเอเร็ตติ – อ็องตวน
L "immensità (Aldo Caponi-Mogol-Detto Mariano) จอห์นนี่ โดเรลลี - ดอน แบ็คกี้
Cuore matto (Armando Ambrosino-Totò Savio) Little Tony – Mario Zelinotti
Io per amore (โดนาจิโอ-วิโต ปัลลาวิชินี) ปิโน โดนาจิโอ – การ์เมน วิลลานี
Per vedere quant "è grande il mondo (โมกอล-คาร์โล โดนิดา) Wilma Goich - The Bachelors
E allora dai (จิออร์จิโอ กาเบอร์) จอร์โจ กาเบอร์ – เรโม เจอร์มานี
La rivoluzione (โมกอล-โรแบร์โต ซอฟฟิซี) Gianni Pettenati – Gene Pitney

ไม่ได้ไปที่รอบชิงชนะเลิศ
Canta ragazzina (Prog-Iller Pattacini-Carlo Donida) บ็อบบี้ โซโล – คอนนี ฟรานซิส
C "è chi spera (Mario Panzeri-Daniele Pace-Giancarlo Colonnello) ริกิ ไมออคคี - Marianne Faithfull
Ciao amore ciao (Luigi Tenco) Luigi Tenco - ดาลิดา
Dedicato ทั้งหมด "amore (Testa-Daniele Pace-Dunnio) Peppino Di Capri – Dionne Warwick
Devi aver fiducia in me (Francesco Specchia-Renato Martini) โรเบอร์ตา อมาเดอิ – Carmelo Pagano
È più forte di me (Del Monaco-Enrico Polito) โทนี่ เดล โมนาโก – เบ็ตตี เคอร์ติส
Gi (Pallavicini-Antonio Amurri-Bongusto) Fred Bongusto – แอนนา เยอรมัน
Guardati alle spalle (Luciano Beretta-Pace) Nicola Di Bari – ยีน พิทนีย์
Il cammino di ogni speranza (อุมแบร์โต นาโปลีตาโน) Caterina Caselli – Sonny e Cher
เปียโน Ma (ต่อ non svegliarmi) (Gianni Meccia) Nico Fidenco – Cher
Nasce una vita (Sergio Bardotti-Fontana) จิมมี่ ฟอนทานา – Edoardo Vianello
Non prego per me (โมกอล-บาติสตี) มิโน เรอิตาโน – The Hollies
Quando vedrò (Terzi- Carlo Alberto Rossi) Los Marcellos Ferial – สิ่งที่เกิดขึ้น
Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore (Pallavicini-Modugno) โดเมนิโก โมดูโญ – Gidiuli
Una ragazza (Pallavicini-Bruno Pallesi-Malgoni) Donatella Moretti – บ็อบบี โกลด์สโบโร
Uno come noi (อุมแบร์โต มาร์ตูชิ-จอร์โจ แบร์เตโร-มาริโน มารินี) มิลวา – ลอส บราโวส