Volovich'in resimleri. Bildirimler

Bugün, Rusya'nın ulusal sanatçısı Yekaterinburg efsanesi Vitaly Volovich'in 90. yıldönümü. Bu onun figürü, Misha Brusilovsky ve German Metelev ile birlikte “Vatandaşlar” heykel grubunda tasvir edilmiştir. Sohbet", Lenin Bulvarı ile Michurin Caddesi'nin köşesindeki parkta. Onu tanıyan insanlardan sanatçı Volovich'in benzersizliğinin ne olduğunu bize söylemelerini istedik.

Vitaly Volovich, dört yaşından beri Urallarda yaşıyor. Anna Matveeva'nın Yurttaşlar kitabında yazdığı gibi, çocuklukta Vitya, evde çağrıldığı şekliyle, sadece iyi resim yapmakla kalmadı, aynı zamanda iyi şarkı söyledi. Ancak kader, onun bir sanatçı olmasına karar verdi. Vitaly Mihayloviç, mesleğe çok erken karar verdiğini kendisi söyledi.

Okulda bir sanat okuluna girmeyi hayal ettim ve okulda bir enstitüye girmeyi hayal ettim. Enstitüden geldiğimde, benim için ilginç ve keyifli şeyler yapmayı hayal ettim. Birini yaptıktan sonra, daha da ilginç olan bir başkasını hayal ettim.

Hem Volovich'i hem de Misha Brusilovsky'yi yakından tanıyan Yevgeny Roizman, ikisinin de en iyiler arasında olduğunu söylüyor. büyük insanlar Yekaterinburg'un kültürel imajını oluşturan:

O Volovich, o Brusilovsky hayatları boyunca kendi yollarına gittiler, kimsenin boğazına basmadılar, başkasınınkini almadılar, partiye katılmadılar, arkadaşlarına ihanet etmediler ve aynı zamanda Hayatları boyunca büyüdükleri zaman, insanlara neşe verdi ve gelişti. Zaten çok şey olduğuna katılıyor musunuz?

Evgeny Roizman, Vitaly Volovich'in en iyi Rus kitap grafik sanatçılarından biri olarak kabul edildiğini, Avrupa çapında, belki de buradan daha fazla tanındığını söylüyor.

Brecht'in en iyi illüstratörü olarak kabul edilir. en iyi çizerler Shakespeare ve o dünya kitap kültürünün bir adamı, şimdi onun seviyesine yakın kimse yok. Volovich yaptı en iyi çizimler Malakit Kutusuna. Ve tabii ki "Tristan ve Isolde", "Heather balı" - bunlar örnekler kitap grafikleri Roizman diyor. - Volovich çok doğru bir sanatçı, çok şey düzeltmeyi başardı. Örneğin, Tawatui üzerine yaptığı eskizler basitçe bilimsel önemi, çünkü o Tavatui köyü artık yok. Bu, genel olarak Rönesans'tan beri olmayan gerçek bir ustadır. Yakın zamana kadar gravür yaptı, mozaik yapmayı biliyordu, grafik yapabildi, resim yapabildi ve hayatı boyunca Yekaterinburg ile anılması bizim için çok önemli.

Vitaly Mihayloviç, karısının ölümünden sonra neredeyse her akşam karısını ziyarete geldi. yakın arkadaş Brusilovsky ve Misha Shayevich'in ölümünden sonra - karısı Tatyana'ya. Brusilovsky ve Volovich yakın arkadaşlardı.

“Vitaly Volovich, şan, mitler ve ibadetle beslenen efsanevi bir kişiliktir. Misha Brusilovsky, Volovich'in Yekaterinburg'da yaşarken şehrin bir geleceği olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz” diye yazdı. - Taşıyıcısına bu kadar uygun bir soyadı bulmak zor. Uzun boylu bir adam, hafif kambur, elleri iri pençeler, büyük gözlükler büyük, kancalı bir burnun üzerine oturuyor. Adam içeri en yüksek derece akıllı, ancak akıl, muhatabın koşullara ve hazırlık derecesine bağlı olarak harcanır. Kadınları memnun etmeyi sever ve gerçekten sever. Şirkette bir kişi kumar oynuyor, gürültülü, neşeli, esprili, bir anlaşmazlıkta düellocu. Dünya çapında üne sahip bir sanatçı ama bu sanat tarihi alanı. Kendimi asıl şeyi söylemekle sınırlayacağım: o benim arkadaşım ve bununla gurur duyuyorum.

Vitaly Volovich'in eserleri dünyanın dört bir yanındaki koleksiyonerler arasında rağbet görüyor, galeri sahibi, sitenin sahibi, siteyi doğruladı müzayede evi"Suvorov" Valery Suvorov.

Dünya standartlarında mükemmel bir çalışma, dedi. - Volovich, bugün dünyada yaşayan en iyi grafik sanatçılarından biridir. [Çalışmaları], sevenler arasında, nüfusun entelektüel olarak gelişmiş kesimi arasında her zaman talep olmuştur ve olacaktır. klasik edebiyat yüksek seviye ve insani yardım hazırladı.

UrFU Sanat Tarihi ve Müze Çalışmaları Bölümü Başkanı Tamara Galeeva, Vitaliy Mihayloviç'in "muhteşem çalışma yeteneği ve yaratıcı enerjisi"ne dikkat çekti.

Vitaly Volovich kendini bildi bileli hep çizim yapmıştır. Sanki bir sanatçı olmak onun kaderinde varmış gibiydi ve bu kesinlikle kitap ressamı Ne de olsa, çocukluktan beri kitaplar onun etrafını sardı. İÇİNDE ebeveyn evi sadece modern değil, aynı zamanda en zengin kütüphaneydi. Sovyet yayınları, ama aynı zamanda devrim öncesi, o zamanlar için "kışkırtıcı" da dahil. Yani, bir sanatçı olarak kendini gerçekleştirme çok erken, çocuklukta gerçekleşti - dedi. - Şimdi Volovich'e adanmış sergiler, onun çalışmalarının bazı sonuçlarını özetlemeye çalışacak. yaratıcı hayat, ve bu inanılmaz derecede zor, çünkü bu sürekli gelişen bir insan, kendinden her zaman memnun olmayan, her zaman şüphe içinde olan, kendi kendini ironi yapan bir sanatçı. Ve bunların hepsi daha fazla büyümenin tohumlarıdır.

- Vitaly Mihayloviç'i iyi tanıyorsun, o nasıl bir insan?

Vitaly Mihayloviç, bir yoldaş ve kesinlikle inanılmaz nezaket sahibi bir kişidir, onunla iletişim kurmak son derece keyifli ve rahattır. Parlak bir mizah anlayışı, harika bir hikaye anlatıcısı, hayat bagajı pek çok unutulmaz ve unutulmaz şey içeren bir adam. eğlenceli hikayeler ile yapılan toplantılar hakkında İlginç insanlar. Tatil adamı derdim.

100 yıl içinde resimlerin toplanacağı bir galeri hayal ederseniz farklı dönemler. Volovich'in işini kimin eserinin yanına asarsınız?

Dürüst olmak gerekirse Picasso'nun yanına asardım. Kesinlikle birleşik sanat alanı. Evet, Picasso belki daha çeşitliydi, çünkü tiyatroda çalıştı ve heykel ve seramikle uğraştı, ancak Volovich'in mutlak bir profesyonel olduğu alandan, grafiklerden bahsedersek, o zaman yan baktıklarını düşünüyorum yan yana tamamen organik olacaktır.

Bugün, Volovich'in 90. doğum gününe adanmış eserlerinin sergileri Yekaterinburg'da - Belinsky Kütüphanesi'nde ve Ernst Neizvestny Müzesi'nde açılacak.

Sitenin editörleri, Vitaly Volovich'i yıldönümünde tebrik ediyor, sağlık ve mutluluklar diliyor!

Doğdu yazı ailesi 3 Ağustos 1928, Primorsky Bölgesi, Spassk-Dalny şehrinde. Sanatçının annesi yazar Claudia Vladimirovna Fillipova'nın yerini üvey babası Vitaly Volovich'in babası aldı. Vitaly Mihayloviç kendi babasını hiç görmedi.

V.M. Volovich 4 yaşındaydı, annesiyle birlikte Vitaly Mihayloviç'in büyüdüğü Sverdlovsk'a (modern Yekaterinburg) taşındı. Sverdlovsk'ta sanatçının annesi, V. M. Volovich'in üvey babası yazar Konstantin Vasilyevich Bogolyubov ile evlendi.

Çocukluğundan beri edebiyata ve tarihe sevgi ve ilgi aşılanmış, ancak çizim tutkusu her zaman içinde olmuştur. Ebeveynler çocuğu her zaman cesaretlendirdi ve sanatçı olma arzusunu destekledi. Bu nedenle Vitaly Mihayloviç'in uzun süre bir mesleğe karar vermesi gerekmedi.

1948'de V.M. Volovich, Sverdlovsk Sanat Koleji'nden mezun oldu ve ardından Vitaly Volovich'in kitaplar için kapaklar ve resimler üzerinde çalıştığı Sredneuralsk kitap yayınevi, Ural Pathfinder dergisi ile çalışmaya başladı. Yayınevindeki ilk çalışması "Suvorovets" hikayesi için çizimlerdi.

Sanatçıya göre bu ilk ödev “hayatın ilk utancı” idi, çünkü çizimleri uzun süre kabul edilmedi, defalarca yeniden yapılması gerekti, sonuç olarak eserler sadece yayın olduğu için kabul edildi. sette ve eserin yayıncısını sevdikleri için değil.

Vitaly Mihayloviç, görevi tamamladıktan sonra artık yayınevleriyle çalışmamaya söz verdi, ancak bir yıl sonra yine de kararını yeniden gözden geçirdi. Vitaly Volovich dergiler, rehberler ve referans kitapları için çizim yapmaya başladı.

Vitaly Mihayloviç üniversiteden sonra enstitüye giremedi - annesi 48 yaşında öldüğü tüberküloz hastalığına yakalandı.

Vitaly Volovich kitap resimlerini ciddiye almadı - M. M. Prishvin'in "Güneşin Kileri" kitabını resimlemesi teklif edilene kadar şövale grafiklerini ve resmi tercih etti, ardından Priştine yapılan iş için Volovich'e şahsen teşekkür etti: "Kiler of the Sun" Sun" ülkemizde ve yurt dışında sayısız kez basıldı ve rafımda her boy ve renkte "Kilerler" yer aldı. Ama seninki en iyisi, ”bunlar Priştine'nin sözleriydi. O zaman Vitaly Volovich anladı ki kitap çizimi hayatında önemli bir rol oynayacaktır.

Ancak, Volovich'in işinde her şey uygun değildi. Sanatçı "Çek Masalı"nı, Çin masalı "Maymun ve Kaplumbağa"yı, Bazhov'un "Malakit Kutusu"nu resimledi. Bu resimlerden sonra Volovich, o sırada mücadele edilen biçimcilikle suçlandı. Öyle bir noktaya geldi ki yayınevinin eserlerini sergide sergilemesine izin verilmedi. ve V.M. Volovich, resim ve çizimleri alarak Moskova'ya gitti. Orada hemen M. Gorky'nin "Şahinin Şarkısı" ve "Petrel Şarkısı" eserlerini resimlemesi teklif edildi. Sanatçının bu çalışması çok sayıda ödül aldı ve ardından yarışmaya katılma teklifi geldi. Uluslararası Yarışma Leipzig'deki illüstratörler.

Sanatçı, çocukluğundan beri (üvey babasının Bragauser, Shakespeare vb. Eserleriyle büyük kütüphanesi tarafından kolaylaştırılan) Orta Çağ'ı sevdiği için, yarışma için R.L.'nin “İskoç Baladı” seçildi. Gümüş madalya aldığı Stevenson.

1970'lerde sirk, Volovich'in çalışmalarında başrolü oynadı. Sirk sevgisi, çok sayıda gravür ve illüstrasyona yol açtı. Sanatçı, renklerin parlaklığına tamamen kapılmıştı. Çarpıcı bir örnek Sirk serisine.

Ayrıca 70'lerde Vitaly Mihayloviç doğadan çalışmaya başladı. Şimdi, Rusya'da ve yurt dışında yaptığı birçok seyahat sırasında, kalem ve sulu boya ile bağımsız şövale manzaraları yaratmaya başladı.

Vitaly Volovich, I.V.'nin 150. yıldönümüne adanmış yarışmaya da katıldı. Goethe. Gösterim için Egmont (1980) oyunu seçildi. Bu çalışma Leipzig'de bronz madalya ile ödüllendirildi.

1982'de Vitaly Mihayloviç'e, Rus edebiyatının bir şaheseri olan The Tale of Igor's Campaign'i resimleme şerefi verildi. yerine getirme bu iş Volovich, Büyük ile paralellik kurdu vatanseverlik savaşı içinden geçti. Sanatçı, bu kitabın resimlerinde şiirin savaş karşıtı doğasını göstererek sivil konumunu ifade etti.

Sovyet sonrası dönemde yurt dışına özgürce seyahat etmenin mümkün olduğu dönemde sanatçı, Fransa, İtalya, Avusturya, Filistin, Almanya gibi diğer ülkelerin kültürlerini yansıtarak giderek daha çok hayattan çalışmaya çalıştı.

1990'ların başında, yayınevleri mali nedenlerle resimsiz kitaplar yayınlamaya başladı, hatta kaynak yetersizliğinden tamamen kapandı. Bu arada Vitaly Mihayloviç, sanat albümleri hayal etti. Bu formatta yayınlanan kitaplar: ortaçağ romantizmi”,“ Alle Parade ”,“ Kadınlar ve Canavarlar ”. "Aptallar Gemisi" yayına hazırlanıyor.

V. M. Volovich'in resimsel döngüleri de var. Bunlar "Eski Yekaterinburg" döngüsünü içerir. "Eski Yekaterinburg" kitabının girişi şöyle bitiyor - "Boyadım, bu yüzden sevdim."

Her yıl yaz sonuna kadar sanatçı ve arkadaşı eskiz çizmek için dışarı çıkarlar ve hiçbir yere gidemeyince şehre inerlermiş. Sanatçı, doğaya bu akınları en iyi dinlenme olarak görüyor.

Vitaly Mihayloviç de müziği çok seviyor ve bir keresinde biriyle derslere gitti. Opera şarkıcısı. Ancak böyle bir hobisi yok: iş her zaman alıyor ve doğa için eskizler çizmeyi bile seçmiyor.

Vitaly Mihayloviç, istihdamından şikayet etmiyor, aksine bunu mutluluk olarak görüyor.

V. M. Volovich'in çalışmalarında büyük bir yer gravürlerle dolu.

Sanatçı, tüm hayranlık uyandıran sürprizlere, işini sevdiğini ve çalışmasından gerçek bir zevk aldığını açıklıyor. Ve burada Vitaly Mihayloviç'in sözlerinden alıntı yapmamak imkansız: “Hayatımda olan en iyi şeyler stüdyoda oluyor! Bu mesleğe sahip olmasaydım, 20 yıl emekli olacağımı ve kendimle ne yapacağımı bilemeyeceğimi hayal bile edemiyorum! İçimdeki her şey, zaman eksikliğinden ve atölyeye koşma arzusundan seviniyor. ilginç bir çalışma Kendim için icat ettiğim. İnanılmaz bir istekle buraya koşuyorum ve isteksizce ayrılıyorum.

Sanatçının hayatındaki önemli bir olay, “Atölye” kitabının yayınlanmasıydı. Sanatçının Notları. Kitabın yazım tarihi alışılmadık: Vitaly Mihayloviç'in 47 yıl birlikte yaşadığı karısının ölümünden sonra sanatçı, kaybı atlatmak için akşamları yazmaya başladı. Kitabı bitirdikten sonra Vitaliy Voloviç onu şu adrese gönderdi: e-posta arkadaşıma. 2 hafta sonra yayıncıdan sözleşmenin olduğu bir mektup geldi. Vitaly Volovich, hayatının hikayesini bir kitapta özetledi. Yazarın kendisi kitabı "... meslekte, belki de yaratıcılık psikolojisinde kendini anlama girişimi ..." olarak görüyor.

Çalışmalarında linocut, gravür, litografi gibi teknikleri kullanan V. Volovich, şimdi suluboya, guaj ve temperayı tercih ediyor. Çalışmaları görülebilir Tretyakov Galerisi, Müzede güzel Sanatlar A.S. Puşkin, Rusya Devlet Müzesi'nde ve ayrıca Sanat müzeleri Yekaterinburg, Ivanovo, Nizhny Tagil, Yaroslavl, Perm, Magnitogorsk, Novosibirsk, Saratov gibi şehirler.

Müzede Rusya şehirlerinin yanı sıra Vitaly Volovich'in eserleri de yer alıyor. çağdaş sanat Köln'de, Brno, Prag'daki Moravya Galerisi'nde Ulusal Galeri, I.V. Weimer'de Goethe ve F. Schiller. İÇİNDE anıt müze W. Shakespeare İngiltere'de ve Rusya, Almanya, Fransa, Avusturya, İtalya, İsrail, İspanya ve ABD'deki diğer birçok özel ve kamu koleksiyonlarında. En komple koleksiyon Sanatçının eserleri Irbit Devlet Güzel Sanatlar Müzesi'nde bulunmaktadır.

RSFSR'nin Onurlu Sanatçısı (1973), Ödül sahibi. G.S. Mosin (1995), Vali Ödülü sahibi Sverdlovsk bölgesi edebiyat ve sanat alanındaki olağanüstü başarılar için (1999), Urallarda karşılık gelen ilk üye Rus Akademisi Sanat (2007).

1928'de Spassk'ta doğdu. Uzak Doğu. 20 Ağustos 2018'de Yekaterinburg'da öldü.

1932'de Sverdlovsk'a taşındı. Bir yazar ortamında büyüdü, ancak çizim tutkusu çocukluğundan beri onda yaşadı. 1943'te resim bölümünde Sverdlovsk Sanat Koleji'ne girdi. Öğretmenleri A.A. Zhukov ve O.D. Deneyimli bir kitap grafik sanatçısı olarak V. Volovich üzerinde güçlü bir etkiye sahip olan Korovin. Büyük önemçünkü sanatçı gençliğinde ressam S.A. ile iletişim kurmuştur. Mihaylov.

1948'de üniversiteden mezun olduktan sonra V. Volovich kendini kitaba adadı. M. Prishvin'in Pantry of the Sun, P.P. Bazhov, dünya halklarının efsaneleri ve masalları vb.

1952'den beri katıldığı sanat sergileri, 1956'dan beri - SSCB Sanatçılar Birliği üyesi. Tüm Rusya, Tüm Birlik ve uluslararası şovlar kitap sanatı V. Volovich defalarca madalya ve diploma aldı. Linocut, gravür, litografi tekniklerinde çalıştı, şimdi sulu boya, guaj, tempera tercih ediyor.

60'larda. sanatçı, Gorky'nin "Şahinin Şarkısı" ve "Petrel Şarkısı" için çizimler yaratıyor - tipik bir örnek şiddetli stil; R. Stevenson'ın baladı Heather Honey (1965) için çizimler. V. Volovich'in yorumunda, Shakespeare'in trajedileri Othello ve Richard III'ün (1968) karakterleri, insan tutkularının ve ıstırabının sembolleri olarak algılanıyor. Edebiyatın yanı sıra tiyatro da onun için bir ilham kaynağıydı. V. Volovich'in dünya görüşünün trajedisi yıldan yıla büyüdü. Bir insanı musallat eden amansız kader, Ana temasıİzlanda ve İrlanda destanları için çizimler (1968), insanların uzayda uğursuz kimeralarla sıkı bir top şeklinde örülmüş olarak temsil edildiği. İyiyle kötü arasındaki mücadele teması, sanatçının çalışmalarında ana temadır.

70-80'lerde. sanatçı, kitap grafikleri gibi tarihsel paralellikler ve alegoriler üzerine inşa edilmiş bir dizi şövale çalışması üzerinde çalışıyor: "Sirk", "Ortaçağ Gizemleri", "Kadınlar ve Canavarlar", "Atölyem". Sanatçı, bu yıllarda çeşitli kurumlar için illüstrasyonlar yapmaktadır. klasik eserler: J. Bedier'in "Tristan ve Isolde hakkındaki romanı", Goethe'nin "Egmont" trajedisine, "Igor'un Seferi Masalı"na, Aeschylus "Oresteia" trajedisine vb.

V. Volovich çok seyahat etti ve doğadan boyadı, Yekaterinburg'un manzaraları özellikle ilginç. Çocukluğunun şehrini yeniden keşfediyor gibiydi. Eski tuğla binalarda, beceriksiz eklektizmlerinde, ortaçağ kalelerinin ve donjonlarının ana hatları belirir, ortaya çıkan çağrışımlar, beklenmedik açılar, dekoratif renk kombinasyonları ile vurgulanır. Sanatçı, Yekaterinburg algısına keskinlik ve gerilim getiriyor: Bu, eski şehrin hayatı hakkında dramatik bir hikaye, geçmişe doğru kayboluyor ama özgünlüğünü korumaya devam ediyor. 2006 yılında “V. Volovich: Eski Yekaterinburg. Chusovaya. Tavatui. Volyny" (suluboya, çizim, tempera) (2 ciltte).

V. Volovich'in eserleri Rusya'da ve yurtdışında birçok kamu ve özel koleksiyonda tutulmaktadır: Devlet Tretyakov Galerisi'nde ve Eyalet Müzesi güzel sanatlar onları AS Puşkin Moskova'da, St. , Köln Modern Sanat Müzesi'nde, Weimar'daki I. W. Goethe Müzesi'nde ve diğerleri.

https://www.site/2018-08-20/chem_proslavilsya_na_ves_mir_vitaliy_volovich_ego_raboty_i_dostizheniya

"İhtişamla, mitlerle körüklenen efsanevi kişilik"

Sanatçı Vitaly Volovich'i tüm dünyada yücelten eserler ve başarılar

Vitaly Volovich Yaromir Romanov

Sanatçı Vitaly Volovich bu sabah Yekaterinburg'da öldü. Yerli bir Yekaterinburger'di, Uralların başkentinde 90'ın 85'inde yaşadı ve dünyaca ünlü oldu. Genel olarak ortaçağ edebiyatı için illüstrasyonların ona ün kazandırdığı kabul edilir, ancak eserlerinin tamamen bağımsız eserler olarak da değerlendirilmesi gerekir. Volovich'in çizimleri Devlet Güzel Sanatlar Müzesi'nde saklanıyor. Moskova'da A. S. Puşkin, Devlet Tretyakov Galerisi, St. Petersburg'da Rus Devlet Müzesi, Prag Ulusal Galerisi, Brno'da Moravya Galerisi, Köln'de Modern Sanatlar Müzesi, Weimar'da J. W. Rus şehirleri. Volovich çok seyahat etti ve hayatının sonuna kadar resim yaptı.

Vitaly Volovich'in annesi Claudia Filippova bir yazardı. Çocukken, geleceğin sanatçısı müziği daha çok sevdi, operada şarkı söylemeyi hayal etti, itsmycity.ru yazıyor. Çocukken Pavlik Morozov'un adını taşıyan parkta "arya provası yapan" Volovich nezle oldu ve boğaz ağrısıyla hastalandı ve hastayken eline bir kalem aldı. Sanatçının kendisi daha sonra "Shakespeare beni çocukken tamamen şaşırttı, çünkü bestelerin yanı sıra Sir Gilbert'in harika çizimleri vardı ... Bu yayınların izlenimi altında çizmeye başladım - ve heyecanla çizdim" dedi. Anna Matveeva tarafından kaydedilen anılar.

Volovich V. M. Bir dizi çizimden W. Shakespeare'in trajedisine. "Othello. Venedik Moor" EMMI

Bu arada, onu getiren ortaçağ ve Rönesans edebiyatı (“Tristan ve Isolde'nin Romantizmi”, “Richard III”) illüstrasyonlarıydı. dünya şöhreti. Ayrıca eski Rus edebiyatının şaheseri The Tale of Igor's Campaign için illüstrasyonlar yarattı. Başarı ondan sonra geldi Uluslararası Sergi 1965'te Leipzig'de Stevenson'ın kendisi tarafından tasarlanan ve resimlenen İskoç baladını sunduğu kitaplar.

EMMI

Vitaly Volovich, Sverdlovsk'tan mezun olduktan hemen sonra kitap resimlemeye başladı. Sanat Okulu. 50'li yılların başında Orta Ural kitap yayınevi ile işbirliği yapmaya başladı.

Penza Bölge Sanat Galerisi

İlklerden biri büyük siparişler Volovich, annesinin arkadaş olduğu Pavel Bazhov'un hikayeleri için resimlerdi. Annesiyle de arkadaş canlısı olduğunu ekliyoruz. ünlü heykeltıraş Ernst Neizvestny.

“Caket'i coşkuyla yaptım, her şey benim için çok ilginçti, sadece zevklerimi ve görüşlerimi bulmaya ve haklı çıkarmaya çalışıyordum. Ve sonra, yerel yayınevinden bir biçimci olarak bir patlama ile uçtuğum ve üç taç yerine bir çizim klasörü ile Moskova'yı fethetmeye gittiğim ortaya çıktı. Volovich, orada alaycı ve sevgiyle karşılandım, Gorki'nin "Şahinin Şarkısı" ve "Petrel Şarkısı" şiirleri için illüstrasyonlar yapmayı teklif ettiler. Ardından Corneille'in "Side'nin Şarkısı"nı ve Shakespeare'in "Üçüncü Richard"ını resimlemesi istendi. “Ve fark ettim - ihtiyacın olan şey bu. Ve sonunda Leipzig'de düzenlenen yarışmaya katıldıktan sonra ikna oldu. en iyi çizimler Stevenson'ın şiiri Heather Honey'e. Bir buçuk ay kendimi atölyeye kapattım, durmadan çizdim ve sonunda bu seri için aldım. gümüş madalya. Tabii ki, ödül bana belli bir ağırlık verdi, sonunda Orta Çağ'a "taşındım" ve o zamandan beri artık yayıncılarla sözleşmeli olarak çalışmıyorum - yalnızca yaratıcı talepler üzerine, ”diye hatırladı Volovich, Art-Friday ile yaptığı röportajda.

vol-art.ru

Vitaly Volovich önce mürekkeple resim yaptı, ardından linocut, dağlama ve litografi tekniklerinde çalışmaya başladı. onun arasında ünlü eserler- Bertolt Brecht'in "Üçüncü İmparatorlukta Korku ve Umutsuzluk" adlı oyunundan uyarlanan triptik.

Volovich'e göre yayınevlerinin hikayesi 1987'de sona erdi. “Bütün emir sistemi, sanatçı ile yazar arasındaki bağ koptu. Ve kitapsız benim için zordu. Ve kitabın resmini buldum. Fikir uzun zaman önce doğdu - illüstrasyonlar yaparken günlerimi kütüphanelerde, tiyatro atölyelerinde oturup malzeme toplayarak geçirdim. Ve tabii ki boyadı genel tema, siparişlerde değil. Böylece "Boş mermiler", "Sirk" dizisi ortaya çıktı. Elbette onları ayrı ayrı sergilemek imkansızdı, bunun gibi her şey tomurcukta kesildi. Ve kitapların çizimleri atlandı. Ve "Kabuklarımı" şöyle adlandırdım - "İllustrasyonlar dayalı ortaçağ edebiyatı Chrétien de Troyes ve Gottfried of Strasbourg'un eserlerinden". Sirk serisini ise "Eduard Bass'ın" Circus Umberto "çalışmasına dayanan çizimler" olarak belirledi. Bildiğim kadarıyla kitap henüz Rusçaya çevrilmedi. Ama bu beni durdurmadı, ”dedi Volovich.

www.kültür.ru

Ural sanatçısının çalışmalarında toplamda birkaç büyük seri öne çıkıyor - "Ortaçağ Gizemleri", "Kadınlar ve Canavarlar", "Atölye", "Kudüs" ve ayrıca "Geçit Töreni!" ve Eski Şehir.

Vitaly Volovich - halk sanatçısı Rusya, RSFSR'nin Onurlu Sanatçısı ve Rusya Sanat Akademisi'nin tam üyesi. 2008 yılında Yekaterinburg'da Volovich ve arkadaşları sanatçılar Misha Brusilovsky ve German Metelev için bir anıt dikildi. heykel kompozisyonu, konuşan sanatçıları tasvir eden - “Vatandaşlar. Sohbet", Lenina Prospekt'teki meydanda yer almaktadır. Volovich, Yekaterinburg, Irbit ve Sverdlovsk bölgesinin fahri vatandaşıdır.

EMII

Geçen sonbaharda 89 yaşında Vitaly Volovich kaydı, düştü ve kalçasını kırdı. Hastanede, web sitesi muhabirine sağlığından bahseden Volovich, sağlığından şikayet etmedi, ancak şikayet etti: "Tüm hızıyla devam eden çok işim var, çalışmayı bırakmak üzücü."

E1.Ru

“Vitaly Volovich, ihtişam, mitler ve ibadetle kaplı efsanevi bir kişiliktir. Volovich, Yekaterinburg'da yaşarken şehrin bir geleceği olduğunu rahatlıkla söyleyebiliriz ”dedi.