Alles Interessante in der Kunst und darüber hinaus. Ein paar interessante Fakten über Alice im Wunderland. Alice im Wunderland interessante Fakten

Lewis Carroll ist nichts weiter als Pseudonym. Charles Dodgson tat sein Bestes, um sich von seinem Alter Ego zu distanzieren, indem er Briefe von Alice-Fans mit der Aufschrift „Adressat unbekannt“ zurückschickte. Fakt ist jedoch: Die Bücher, die er über Alices Reisen verfasste, verschafften ihm weitaus größere Popularität als alle seine wissenschaftlichen Arbeiten.

1. Übersetzungsschwierigkeiten

Das Buch wurde in 125 Sprachen der Welt übersetzt. Und es war nicht so einfach. Die Sache ist, dass, wenn man das Märchen wörtlich übersetzt, der ganze Humor und all sein Charme verschwindet – es gibt zu viele Wortspiele und Witze, die auf den darin enthaltenen Merkmalen basieren. auf Englisch. Den größten Erfolg hatte daher nicht die Übersetzung des Buches, sondern die Nacherzählung von Boris Zakhoder. Insgesamt gibt es etwa 13 Möglichkeiten, ein Märchen ins Russische zu übersetzen. Darüber hinaus hieß das Buch in der ersten Version, die von einem anonymen Übersetzer erstellt wurde, „Sonya im Königreich der Diva“. Die nächste Übersetzung erschien fast 30 Jahre später und auf dem Cover stand „Anis Abenteuer in der Welt der Wunder“. Und Boris Zakhoder gab zu, dass er den Namen „Alice im Wunderland“ für angemessener hielt, entschied jedoch, dass die Öffentlichkeit einen solchen Titel nicht zu schätzen wissen würde.

Alice im Wunderland wurde 40 Mal verfilmt, darunter auch animierte Versionen. Alice trat sogar in der Muppets-Show auf, wo Brooke Shields die Rolle des Mädchens spielte.

3. Der verrückte Hutmacher war nicht in der ersten Ausgabe des Buches.

Ja, wundern Sie sich nicht. Der taktlose, zerstreute, exzentrische und extravagante Hutmacher, so brillant gespielt von Johnny Depp, tauchte in der ersten Version der Geschichte nicht auf. Übrigens heißt die Figur in der Übersetzung von Nina Demiurova, die als die beste aller existierenden Übersetzungen gilt, Hatter. Tatsache ist, dass „hatter“ im Englischen nicht nur „Hutmacher“ bedeutete, wie man Menschen nannte, die alles falsch machen. Deshalb haben wir beschlossen, dass unsere Narren das nächste Analogon auf Russisch sein würden. So wurde der Hutmacher zum Hutmacher. Sein Name und seine Figur stammen übrigens vom englischen Sprichwort „Mad as a Hatter“. Damals glaubte man, dass Arbeiter, die Hüte herstellen, verrückt werden könnten, wenn sie Quecksilberdampf ausgesetzt werden, der zur Verarbeitung von Filz verwendet wird.

Übrigens war der Hutmacher nicht die einzige Figur, die in der Originalversion von Alice nicht vorkam. Später tauchte auch die Grinsekatze auf.

Wenn wir über Illustrationen sprechen, ist es tatsächlich einfacher, diejenigen zu benennen, die in ihrer Arbeit die Motive von „Alice“ umgangen haben. Am bekanntesten sind die Zeichnungen von John Tenniel, der für die Erstveröffentlichung des Buches 42 Schwarz-Weiß-Illustrationen schuf. Darüber hinaus wurde jede Zeichnung mit dem Autor besprochen.

Die Illustrationen von Fernando Falcon hinterlassen einen zwiespältigen Eindruck – scheinbar niedlich und kindisch, aber es wirkt wie ein Albtraum.

Jim Minji schuf Illustrationen in den besten Traditionen japanischer Animes, Erin Taylor zeichnete eine Teeparty im afrikanischen Stil.

Und Elena Kalis illustrierte Alices Abenteuer fotografisch und übertrug die Ereignisse auf die Unterwasserwelt.

Salvador Dali malte 13 Aquarelle für verschiedene Situationen aus Buch. Wahrscheinlich sind seine Zeichnungen nicht die kindischsten und für einen Erwachsenen nicht einmal die verständlichsten, aber sie sind entzückend.

Nun, das ist einfach nicht überraschend. Das ganze Wunderland ist eine Welt der Absurdität. Einige bösartige Kritiker nannten sogar alles, was in dem Buch passierte, Unsinn. Wir werden jedoch die Angriffe allzu banaler Persönlichkeiten, die der Fantasie fremd und ohne Vorstellungskraft sind, ignorieren und uns den Fakten aus dem Bereich der Medizin zuwenden. Und die Fakten sind: unter psychische Störungen Eine Person leidet an Mikropsie – einem Zustand, in dem eine Person Objekte wahrnimmt und Objekte proportional reduziert werden. Oder vergrößert. Erinnern Sie sich, wie Alice wuchs und dann kleiner wurde? Also hier. Eine Person mit dem Alice-im-Wunderland-Syndrom kann einen gewöhnlichen Türknauf so sehen, als hätte er die Größe der Tür selbst. Aber viel häufiger nehmen Menschen Objekte wie aus der Ferne wahr. Das Schlimmste ist, dass ein Mensch in diesem Zustand nicht versteht, was wirklich existiert und was ihm nur so vorkommt.

In vielen Büchern und Filmen finden sich Hinweise auf die Arbeit von Lewis Carroll. Eines der bekanntesten impliziten Zitate ist der Satz „Folge dem weißen Kaninchen“ im Science-Fiction-Actionfilm „Matrix“. Etwas später im Film taucht eine weitere Anspielung auf: Morpheus bietet Neo zwei Pillen zur Auswahl an. Durch die Wahl der richtigen Variante findet Keanu Reeves‘ Charakter heraus, „wie tief das Kaninchenloch reicht“. Und auf dem Gesicht von Morpheus liegt das Lächeln einer Grinsekatze. Resident Evil weist eine ganze Reihe von Analogien auf, angefangen beim Namen Hauptfigur- Alice, vor dem Namen des Zentralcomputers - „Rote Königin“. Die Wirkung des Virus und des Antivirenprogramms wurde an einem weißen Kaninchen getestet, und um in das Unternehmen zu gelangen, musste man durch einen Spiegel gehen. Und selbst im Horrorfilm „Freddie vs. Jason“ gab es einen Platz für Carrolls Helden. Eines der Opfer im Film sieht Freddy Krueger

In den letzten 20 Jahren, in denen Tim Burton und seine „Muse“ – Johnny Depp – zusammengearbeitet haben, haben sie bewiesen, dass ihr fruchtbares Duo anständige Ergebnisse vorweisen kann. Die Gothic-Schönheit von „Edward mit den Scherenhänden“, die kitschige Farce von „Sleepy Hollow“, der überwältigende Wahnsinn von „Charlie und die Schokoladenfabrik“, jede ihrer gemeinsamen Kreationen war für den Zuschauer unvergesslich.

Daher warten die Fans sehnsüchtig auf das Ergebnis ihrer neuesten Zusammenarbeit, „Alice im Wunderland“, in dem Johnny Depp den verrückten Hutmacher spielt, der Alice (Mia Wasikowska) trifft.
Werfen wir einen Blick hinter die Kulissen, um herauszufinden, dass Tim Burton Motion-Capture-Technologie nicht mag, Mia Wasikowska grüne Wände hasst und dass die Erstellung einer animierten Katze viel schwieriger ist, als Sie sich vorstellen können ...

Fakt 1: Dieser Film ist nicht wie die vorherigen Adaptionen der berühmten Geschichte.
Denn ehrlich gesagt war Tim Burton von ihnen nicht beeindruckt. „Alle Versionen von Alice, die ich gesehen habe, litten unter einem Mangel an Dynamik“, sagt Tim. „Es waren alles absurde Geschichten, die eine phantasmagorische Figur nach der anderen zeigten. Du siehst sie an und denkst: „Oh, das sieht ungewöhnlich aus. Hmm, wie seltsam ...“ und man achtet nicht einmal auf die Entwicklung der Handlung.
Wie will Tim Burton all diese Fallstricke vermeiden? „Wir haben versucht, alle Charaktere solider zu gestalten und die Geschichte bodenständiger und einfacher zu gestalten“, erklärt der Regisseur.
„Ich meine, sie sind immer noch verrückt, aber wir haben jedem Charakter seinen eigenen spezifischen Wahnsinn und viel mehr Tiefe gegeben.“

Fakt 2: Alle Spezialeffekte wurden durch Versuch und Irrtum erzielt.

Oder wie Burton gerne sagt: „Es war ein organischer Prozess.“
Tatsächlich hat das Spezialeffektteam alle Szenen mit teuren Zemekis-Bilderfassungsgeräten gefilmt, um das Filmmaterial zu verwerfen.
„In der Szene mit dem Jack of Hearts (im Bild Crispin Glover) und den Tweeds haben wir Motion Capture verwendet“, sagt Hauptanimator David Schaub. „Knave in der Geschichte ist 2,5 Meter groß, also dachten wir, Motion Capture wäre das der beste Weg in diesem Fall. Damit die Augen der Tweedles aber richtig ausgerichtet waren, mussten wir den Schauspieler auf Stelzen stellen. Daher zeigten alle aufgenommenen Bilder den Schauspieler auf Stelzen. Es sah lächerlich aus. ”
„Tut es Ihnen leid, das Filmmaterial weggeworfen zu haben?“
„Es ist Tims Entscheidung, er hat aus eigener Erfahrung und dem, was er gesehen hat, und der Technik, die er verwendet hat, gehandelt“, antwortet David Schaub.
„Wir haben alles besprochen, was uns an der Bilderfassungstechnologie gefällt und was nicht. Ich habe einige hitzige Diskussionen mit dem Animationsteam geführt, aber ich persönlich finde, dass diese Technologie seltsam aussieht“, sagt Tim Burton.

Fakt 3: Sie werden nicht verstehen, was real ist und was nicht.

„Im Film gibt es nur drei echte Schauspieler: Alice (Wasikowska), den verrückten Hutmacher (Johnny Depp) und die weiße Königin (Anne Hathaway). Tweedles und Jack of Hearts sind echte Köpfe, die auf animierten Körpern montiert sind. Es sieht sehr ungewöhnlich aus, so etwas hat man noch nicht gesehen. Das ist sehr cool.
Gleichzeitig ist die Rote Königin eine Kombination mehrerer verschiedener Methoden, die wir letztendlich etwas verzerrt haben.
Eine der schwierigsten Aufgaben war jedoch die Schaffung der Grinsekatze. Die Schwierigkeit bestand darin, dass er fliegt. Und wir dachten: Wenn Katzen fliegen könnten, wie würden sie das tun?
Dann zeigt er immer sein breites Lächeln, was Probleme bereitet, da er Emotionen haben muss. Aber wie kann man andere Emotionen außer Glück vermitteln, wenn er ständig lächelt? Es war kompliziert.
Das Wunderland selbst ist vollständig einem Computer nachempfunden. Außer vielleicht einer Szenerie – das ist die Treppe, die Alice hinuntersteigt, nachdem sie in den Kaninchenbau gefallen ist.
Das Ergebnis sieht auf jeden Fall erstaunlich aus, aber versuchen Sie, die arme Mia Wasikowski zu verstehen.
„Bis zum Greenscreen dauerte es drei Monate“, seufzt die Schauspielerin. „Ich musste bedenken, dass ich eine animierte Figur vor mir haben würde. Aber das ist sehr schwierig, wenn man nur Tennisbälle und Klebeband vor sich hat.“

Fakt 4: Der verrückte Hutmacher ist eine Kreation von Depp/Burton.

„Es ist lustig“, sagt Kostümdesignerin Colleen Atwood, die seit 20 Jahren mit Tim Burton zusammenarbeitet, „aber als wir drei Skizzen anfertigten, wie der verrückte Hutmacher unserer Meinung nach aussehen sollte, und sie miteinander verglichen, sahen sie sehr aus.“ ähnlich“.
„Eines der ganz Besonderen interessante Funktionen Das Besondere an Hutmachers Kostüm ist, dass er seine Farbe je nach Stimmung des Besitzers ändern kann.“
„Ich habe viele Kostümskizzen in verschiedenen Farben und Schattierungen angefertigt und dann alles mit verfeinert Computergrafik. Es wird sehr cool aussehen.“

Fakt 5. Mia Wasikowska ist die neue Cate Blanchett.

„Sie ist einfach eine entzückende junge Dame“, sagt Colleen Atwood, „sie schwebt nicht in den Wolken, ist extrem fleißig und hat einen großartigen Sinn für Humor, was ein Muss ist, wenn man einen so verrückten Film dreht.“
„Sie erinnert mich sehr an Cate Blanchett in dem Sinne, dass beide sehr talentiert und leicht zu sprechen sind. Und sie kommen beide aus Australien.“
„Mia hat eine sehr reife Seele, aber es gibt Elemente an ihr, die ihr das Gefühl geben, sehr jung und naiv zu sein“, stimmt Tim Burton zu. „Sie ist perfekt für die Rolle der Alice, da sie sich selbst spielt. Auch sie steht derzeit an einem Scheideweg in ihrer Karriere und dieser Film wird wahrscheinlich der seltsamste Film sein, den sie je gedreht hat. Das ist selbst für mich sehr ungewöhnlich.“

Übersetzung (c) Ptah

Am 2. August 1865 veröffentlichte Macmillan die erste Ausgabe von Lewis Carrolls Alice im Wunderland.

SmartNews hat beschlossen, die 5 interessantesten Fakten zu diesem berühmten Märchen auszuwählen.

Hutmacher

In der Geschichte gibt es eine Figur namens „Der Hutmacher“ oder „Der verrückte Hutmacher“. Der Name Mad Hatter verdankt seinen Ursprung Englisches Sprichwort„verrückt wie ein Hutmacher“ („verrückt wie ein Hutmacher“). Das Aufkommen eines solchen Sprichworts ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass Handwerker, die Hüte herstellten, im 19. Jahrhundert häufig unter Erregbarkeit, Sprachstörungen und zitternden Händen litten. Die gesundheitliche Störung der Hutmacher wurde durch eine chronische Quecksilbervergiftung verursacht. Zur Verarbeitung von Hutfilz wurde eine Quecksilberlösung verwendet. Wie Sie wissen, wirkt sich giftiger Quecksilberdampf auf das Zentralnervensystem aus.

Grinsekatze

Die Grinsekatze kam in der Originalversion der Geschichte nicht vor. Diese Figur wurde der Geschichte 1865 hinzugefügt. Geheimnisvolles Lächeln Die Grinsekatze wird von manchen mit dem damals beliebten Sprichwort „lächelt wie eine Grinsekatze“ erklärt. Einige Forscher glauben, dass der berühmte Cheshire-Käse das Aussehen einer lächelnden Katze erhielt. Einer anderen Version zufolge wurde Carroll zu dieser Figur durch eine Katzenfigur aus Sandstein inspiriert, die in der Nähe der Kirche St. Wilfrid im Dorf Grappenhall aufgestellt wurde.

Siebenschläfermaus

Die Figur der Siebenschläfermaus aus dem Buch „Alice im Wunderland“ befand sich regelmäßig in der Teekanne. Dies lässt sich damit erklären, dass Kinder damals Siebenschläfer als Haustiere in Teekannen hielten. Die Kessel waren mit Gras und Heu gefüllt.

Schildkröte Quasi

Die Quasi-Schildkröte-Figur in Lewis Carrolls Buch weint oft. Dies liegt daran, dass Meeresschildkröten Es treten häufig Tränen auf. Sie helfen Schildkröten, Salz aus dem Körper zu entfernen.

Am 4. Juli 1865 erschien die erste Ausgabe von Lewis Carrolls „Alice im Wunderland“.

Alice im Wunderland ist wahrscheinlich eines der beliebtesten Berühmte Werke in der Welt. Mittlerweile hatte die Hauptfigur der Geschichte recht echter Prototyp, Alice Liddell. Lewis Carroll erzählte ihre Geschichten und schrieb seine eigenen berühmtes Werk.

Beitragssponsor: Bau eines Hamams

Die echte Alice aus dem Wunderland, Foto von Lewis Carroll, England, 1862

Alice Liddell lebte lange und glückliches Leben. Im Alter von 28 Jahren heiratete sie Reginald Hargreaves, professioneller Spieler Cricket für Hampshire, hatte drei Söhne. Leider starben beide Ältesten – Alan Niveton Hargreaves und Leopold Reginald „Rex“ Hargreaves – im Ersten Weltkrieg. Alice starb 1934 im Alter von 82 Jahren in ihrem Haus in Westerham.

Die Geschichte trug ursprünglich den Titel Alice's Underground Adventures, und eine handschriftliche Kopie, die Lewis Carroll Alice geschenkt hatte, wurde von ihr 1926 für 15.400 Pfund an Eldridge R. Johnson, Mitbegründer der Victor Talking Machine Company, verkauft.

Erwachsene Alice aus dem Spiegel.

Nach Johnsons Tod wurde das Buch von einem Konsortium amerikanischer Bibliophiler gekauft. Heute wird das Manuskript in der British Library aufbewahrt.

Alice Liddell, Foto eines unbekannten Fotografen.

Alice war 80 Jahre alt, als sie bei einem Besuch in den USA Peter Llewellyn Davis traf, denjenigen, der J. M. Barry zu seinem berühmten Werk „Peter Pan“ inspirierte.

Alice Liddell Hargreaves Pleasence im Alter, 1932

Der Kleinplanet 17670 Liddell ist nach Alice Liddell benannt.

Letzte Seite von L. Carrolls Originalmanuskript von Alice's Underground Adventures.

Noch ein paar seltene Originalfotos die echte Alice aus dem Wunderland.

Alice Liddell (rechts) mit ihren Schwestern, Foto von Lewis Carroll, 1859

Divine Residence – Das Londoner Büro von Regisseur Tim Burton gehörte einst dem berühmten Engländer Arthur Rackham Buchillustrator, der malerische Farbzeichnungen für die Ausgabe von Alice im Wunderland von 1907 anfertigte.
Die Frage ist: WER SIND SIE? – Lewis Carroll ist das Pseudonym von Rev. Charles Lutwidge Dodgson, Dozent für Mathematik an der University of Christchurch in Oxford, England.
Wonderland, No Dungeon – Underland ist das gleiche Fantasieland, das Alice als Kind besuchte, aber laut Drehbuchautorin Linda Woolverton verstand sie das Wort „Underland“ und dachte, es hieße „Wonderland“. Woolverton sagt, dass Underland Teil des Planeten Erde ist und sich weit unter unserer Erde befindet. Das Land steht vor der Tür harte Zeiten Seitdem die böswillige Rote Königin den Thron bestiegen hat, ist sie in der Tat ein wunderbares Land. Dies könnte erklären, warum das Mädchen, das sie mit dem Wunderland verwechselte, gerufen wurde, um dabei zu helfen, das Land wieder zu Ruhm zu bringen.
Almost Alice – „Alice In Wonderland“ brachte zwei Musik-CDs hervor: den Original-Filmsoundtrack des Komponisten Danny Elfman und „Almost Alice“, eine 16 Songs umfassende Compilation mit Interpreten wie Avril Lavigne, Robert Smith, Franz Ferdinand und anderen. Der Titel des Albums, „Almost Alice“, stammt von Handlung im Film. Jeder im Unterland hat auf Alices Rückkehr gewartet, aber als sie zurückkommt, glaubt niemand, auch nicht Alice selbst, dass sie tatsächlich dieselbe Alice ist, selbstbewusst und lebhaft, die sie einst kannten. Letztendlich sagt ihr die weise Raupe, dass sie fast Alice ist.
Depps Design – Schauspieler Johnny Depp erhält für jede seiner Rollen immer ausreichend Training, und die Vorbereitung auf die Rolle des verrückten Hutmachers bildete da keine Ausnahme.
Bevor die Produktion begann, begann der Schauspieler mit der Anfertigung von Aquarellbildern, wie der verrückte Hutmacher aussehen könnte, und entdeckte später, dass seine Vision der von Regisseur Tim Burton sehr ähnlich war.
Der Stimmungsring des verrückten Hutmachers – Der Hutmacher leidet an einer Quecksilbervergiftung, einer häufigen unglücklichen Erkrankung, unter der viele Hutmacher dieser Zeit litten Chemikalien in ihrem Handwerk. Depp und Burton perfektionierten diesen Hutmacher-Wahnsinn, indem sie die vielfältigen Stimmungsschwankungen des Hutmachers durch Veränderungen in seinem Make-up und seiner Garderobe buchstäblich zeigten und so einen virtuellen menschlichen Stimmungsring schufen.
Veränderungen – Mia Wasikowski, die Alice spielt, ist im wirklichen Leben 1,70 Meter groß, aber Alice verändert im Laufe ihrer Abenteuer im Wunderland ihre Größe und schwankt zwischen 15 und 6 Fuß. Die Produktion hat hart gearbeitet praktische Methoden, nicht nur Spezialeffekte, und oft wurde Alice auf eine Apfelkiste gesetzt, um sie größer als alle anderen zu machen.
Drink Me – der Trank, den Alice trinkt, um zu schrumpfen, heißt Pishsolver (abgeleitet von englische Wörter„Fu!“ und „auflösen“ – ca. Helga. Der Kuchen, den sie isst, um erwachsen zu werden, heißt Upelkuchen.
Süß und sauer – Schauspielerin Anne Hathaway, die in „Alice im Wunderland“ die Weiße Königin spielt, entschied, dass ihre Figur nicht nur hübsch sein würde. Die Weiße Königin stammt aus dem gleichen Genpool wie die böse Rote Königin, daher schuf Hathaway einen „radikal vegetarischen, pazifistischen Punkrocker“ und ließ sich von Sängerin Blondie, Greta Garbo, Dan Flavin und Norma Desmond inspirieren.
Futter. WAS? - Futterwacken ist ein Begriff, der den Tanz der ungezügelten Freude der Bewohner von Underland beschreibt. Der Komponist Danny Elfman war verwirrt, als es darum ging, die Musik für den Tanz zu komponieren. Er schrieb vier verschiedene Segmente für den Regisseur, mit einem separaten für jeden Spaß. Elfman sagt, er sei „über das Akzeptable hinausgegangen.“ ”
Tweedledee und Tweedledee – Der Schauspieler Matt Lucas wurde engagiert, um Tweedledum und Tweedledum zu spielen. Sie sind kugelförmige Zwillingsbrüder, die ständig anderer Meinung sind und deren verwirrendes Geschwätz für niemanden außer ihnen selbst verständlich ist. Lucas war jedoch manchmal nicht in der Lage, Tweedledum und Tweedledum gleichzeitig zu spielen (aus irgendeinem Grund). Der Schauspieler Ethan Cohen wurde gebeten, während der Dreharbeiten Tweedledum für Tweedledum (oder umgekehrt) zu spielen, aber er erschien nie auf der Leinwand.
Bandersnatch? - Dieses ekelhafte, sabbernde, übelriechende Wesen hat einen großen, schmutzigen Körper und das zerquetschte, zähnebleckende Gesicht einer tollwütigen Bulldogge. Die Kreatur hinterlässt bei Alice eine ziemlich schmerzhafte Erinnerung an die schreckliche Herrschaft der Roten Königin.
Co-Dimension – Kostümdesignerin Colleen Atwood hatte ihre Aufgabe, Kostüme für die sich ständig verändernde Alice Mia Wasikowski zu entwerfen. Zeichenänderungen festgelegt verschiedene Artikel Kleidung, darunter Gewänder aus den Vorhängen der Roten Königin und sogar Rüstungen. Atwood musste Stoffe in verschiedenen Stärken finden und Kostüme für Mia entwerfen, um ihre Größenveränderungen zu veranschaulichen.
ÜBER SEINEN Kopf – Crispin Glover spielt Stein, den Buben der Herzen, aber nur sein Kopf erscheint auf dem Bildschirm. Der Körper der Figur, siebeneinhalb Fuß groß, ist vollständig computergeneriert. Am Set trug Glover einen grünen Anzug und Stelzen, um ihn größer aussehen zu lassen. Sein Gesicht wurde für die Rolle komplett geschminkt (Augenklappe und Narbe). Für das Endergebnis wurden sein gesamtes Kostüm, sein Körper und sogar sein Umhang per CGI erstellt. Nur sein Gesicht ist echt.
ÜBER IHR Gesicht – Helena Bonham Carter ließ sich jeden Morgen drei Stunden lang schminken, um sich in die wilde Rote Königin zu verwandeln. Mit Hilfe von Make-up erschien die Schauspielerin in weißem Puder, in viel blauem Lidschatten, völlig verwandelt mithilfe von geschminkten Augenbrauen und wunderschönen, herzförmigen Lippen. Bonham Carters Kopf wurde während der Postproduktion vom Spezialeffektteam vergrößert.
Einzige Überraschung – Kostümdesignerin Colleen Atwood fügte den Sohlen der Stiefel der Roten Königin ein rotes Herz hinzu, das sichtbar ist, wenn die königlichen Füße auf einem „Fußschemel eines lebenden Schweins“ verwöhnt werden.
Ärger auf Stelzen – Crispin Glover, der während der Dreharbeiten die meiste Zeit auf Stelzen verbrachte, verstauchte sich beim Dreh einer der Szenen den Knöchel, weshalb er am Set oft von grün gekleideten Stuntmännern begleitet wurde, die ihn auffangen mussten, falls er erneut stürzte .
Carrot Frame – TIM Burton wollte, dass die Tierfiguren in „Wonderland“ real und nicht cartoonhaft wirken. Bevor die Animatoren das Weiße Kaninchen erschufen, verbrachten sie einen Tag im Kaninchenschutzgebiet, um die Tiere zu beobachten und zu fotografieren, um sicherzustellen, dass sie die Nuancen des Kauens der Kaninchen und die Bewegung ihrer Nasen einfangen.
2D – In 3D – Regisseur Tim Burton beschloss, den Film in 2D zu drehen und ihn später in 3D umzuwandeln. Der Regisseur war von den Ergebnissen der Konvertierung seines Films „The Nightmare Before Christmas“ in 3D so beeindruckt, dass er beschloss, dasselbe für Alice zu tun.
Genie der Spezialeffekte – Tim Burton wandte sich an den legendären Spezialeffekt-Guru Ken Rolston von Sony Imageworks, um die erstaunliche Welt des Wunderlandes und seiner Bewohner zu erschaffen. Rolston (bekannt für Werke wie „ Star Wars„Forrest Gump und sein Team haben für den Film über 2.500 Visual-Effects-Aufnahmen gemacht. Das Team nutzte eine Kombination aus Live-Action, Animation und Action-Capture-Technologie.
In Grün – Um die vollständig digitalen Charaktere am Set darzustellen, wurden Modelle verwendet Lebensgröße oder Leute in Grün, stecken fest verschiedene Teile Anatomie, um den Schauspielern beim Dialog zu helfen und ihnen zumindest etwas Reales zum Anschauen und Reagieren zu geben.
Haare zu Berge – Als die Animatoren zusahen Referenzfoto Da es sich um echte Raupen handelte, bemerkten sie, dass sie Haare hatten. Die Absolem-Raupe war also mit winzigen, computergenerierten Härchen bedeckt.
Echtes Zeug – Für Wonderland wurden nur sehr wenige echte Sets gebaut. Tatsächlich waren nur drei Versionen der Runden Halle (wo Alice landet, nachdem sie in den Kaninchenbau gefallen ist) und der Kerker der Roten Königin Kulissen. Der Rest wurde digital erstellt.
Augen JA Hinweis – Die Augen des verrückten Hutmachers wurden leicht vergrößert, sodass sie etwa 10–15 Prozent größer sind als die Augen von Johnny Depp.
Sturm auf das Internet – Als die Animatoren mit der Gestaltung des Dodo begannen, war ihre erste Station eine Google-Bildersuche und dann das Natural History Museum in London.
Großer Kopf – Eine spezielle Dulsa-Kamera mit einer Auflösung von 4000 Zeilen wurde verwendet, um Helena Bonham Carter zu filmen und es zu ermöglichen, ihren Kopf zu verdoppeln, ohne die Bildqualität zu verlieren.

Alice im Wunderland-Cartoon. Alice im Wunderland (Disney, 1951)

Animationsfilm erstellt von gleichnamige Geschichte Carroll von Walt Disney Studios, USA, veröffentlicht am Premiere im Jahr 1951. Aufgrund der Schwierigkeit, das Märchen in ein Kinoformat zu übersetzen, wurde der Zeichentrickfilm „Alice im Wunderland“ der Regisseure Clyde Geronimi, Wilfred Jackson und Hamilton Lasky fünf lange Jahre lang gedreht. Der Originaltitel des Cartoons lautet „Alice im Wunderland“. Die Dauer des Films beträgt 75 Minuten. Genre - Musical, Fantasy, Abenteuer. Laut Disney ist es viel einfacher, Filme über naive Prinzessinnen zu machen als zu vermitteln Innere ein kleines, aber kluges Mädchen, das über ihre Jahre hinausgeht. Jede Zeichentrickfigur ist mit ihrem eigenen Charakter, ihren eigenen Emotionen und besonderen Bewegungen ausgestattet. Es scheint fabelhaft zu sein schöne Welt alles lebt, blüht und singt. Dies ist derselbe Cartoon, den Sie mehr als einmal rezensieren möchten, der von Ihren eigenen Problemen abgelenkt ist und in die Kindheit und Nachlässigkeit eintaucht.

Die Handlung des Cartoons: Das kleine blonde Mädchen Alice ist eine sehr neugierige Person. Sie sieht einen verspäteten Hasen mit einer riesigen Uhr, und das Mädchen interessiert sich so sehr dafür, wo der kleine Hase so eilig ist, dass sie ihm hinterher in ein Loch klettert und hineinfällt. Von diesem Moment an beginnen beispiellose Wunder, die von klingender und melodischer Musik begleitet werden, was das Betrachten noch interessanter macht. Alice trifft auf eine Tür, die spricht, aber sie ist nicht überrascht – sie jagt ein Kaninchen. Um aus der Tür herauszukommen, muss das Mädchen kleiner werden, dann größer werden und dann wieder auf eine unglaublich kleine Größe schrumpfen. Vor der Tür wird Alice auf ein Meer lustiger und lustiger Menschen treffen seltsame Charaktere: eine Raupe, sprechende Blumen, Brüder mit einer Geschichte über neugierige Austern und was die Grinsekatze wert ist. Doch das Mädchen sucht weiter nach dem Kaninchen und landet im Garten der Königin.

Illustration von John Tenniel für Alice im Wunderland. London, 1867 Jahr Thomas Fisher-Bibliothek für seltene Bücher

Illustration von John Tenniel für Alice Through the Looking-Glass. Chicago, 1900 Kongressbibliothek

Lewis Carroll mit der Familie des Schriftstellers George MacDonald. 1863 George MacDonald Society

Illustration von John Tenniel für Alice im Wunderland. London, 1867 Thomas Fisher Rare Book Library

Um „Alice im Wunderland“ wirklich zu verstehen, muss man bedenken, dass dieses Buch durch Zufall entstanden ist. Der Autor bewegte sich dahin, wohin seine Fantasie ihn führte, er wollte dem Leser nichts sagen und deutete keine Hinweise an. Vielleicht ist der Text deshalb zu einem idealen Feld für die Suche nach Bedeutungen geworden. Das ist weit davon entfernt volle Liste Interpretationen von Büchern über Alice durch Leser und Forscher.

Geschichte Englands

Der kleine Herzog, der sich in ein Schwein verwandelt, ist Richard III., dessen Wappen einen weißen Eber darstellte, und die Forderung der Königin, weiße Rosen rot zu färben, ist natürlich eine Anspielung auf die Konfrontation zwischen den Scharlachroten und den Weißen Rosen – Lancasters und Yorks. Einer anderen Version zufolge stellt das Buch den Hof von Königin Victoria dar: Der Legende nach schrieb die Königin selbst „Alice“ und bat dann einen unbekannten Oxford-Professor, die Geschichten mit ihrem Namen zu unterschreiben.

Geschichte der Oxford-Bewegung Die Oxford-Bewegung war eine Bewegung, die den anglikanischen Gottesdienst und die Dogmatik näher an die katholische Tradition heranführen sollte, die sich in Oxford in den 1830er und 40er Jahren entwickelte.

Die hohen und niedrigen Türen, die Alice, die ihre Größe verändert, zu betreten versucht, sind die Hohe und die Niedrige Kirche (die sich jeweils der katholischen bzw. der protestantischen Tradition zuwenden) und der Gläubige, der zwischen diesen Strömungen schwankt. Dean, die Katze und der Scottish Terrier, vor deren Erwähnung die Maus (ein einfaches Gemeindemitglied) so große Angst hat, sind Katholizismus und Presbyterianismus, die weißen und schwarzen Königinnen sind die Kardinäle Newman und Manning, und der Barmaglot ist das Papsttum.

Schachproblem

Um es zu lösen, ist es im Gegensatz zu gewöhnlichen Problemen notwendig, nicht nur die Schachtechnik, sondern auch die „Schachmoral“ zu verwenden, was den Leser zu weitreichenden moralischen und ethischen Verallgemeinerungen führt.

Enzyklopädie der Psychose und Sexualität

Besonders beliebt waren sie in den 1920er und 50er Jahren psychoanalytische Deutungen„Alice“ und Carrolls Freundschaft mit Kindern wurden zunehmend als Beweis für seine unnatürlichen Neigungen dargestellt.

Enzyklopädie der Verwendung von „Substanzen“

In den 1960er Jahren, im Zuge des Interesses an verschiedene Wege„Erweiterung des Bewusstseins“, in Märchen über Alice, die sich ständig verändert, aus Flaschen trinkt und einen Pilz abbeißt und philosophische Gespräche mit einer Raupe führt, die eine riesige Pfeife raucht, begannen sie, eine Enzyklopädie über die Verwendung von „Substanzen“ zu sehen “. Das Manifest dieser Tradition ist das 1967 geschriebene Lied „“ von Jefferson Airplane:

Eine Pille macht dich größer
Und eine Pille macht dich klein
Und die, die Mutter dir gibt
Tun Sie gar nichts  „Eine Pille und Sie wachsen, / Eine andere und Sie schrumpfen.“ // Und die, die deine Mutter dir gibt, // Das nützt nichts.“ .

Alice im Wunderland-Figuren.

Alice

Die Heldin dieser Geschichte. Ihre Abenteuer beginnen mit ihrem schicksalhaften Sprung in die Tiefe Kaninchenbau und die Geschichte ist eine erweiterte Metapher für die Herausforderungen, mit denen sie konfrontiert sein wird, wenn sie erwachsen wird. Sie hat für ein Kind eine ungewöhnliche Gelassenheit und wirkt klug, macht aber viele charmante Fehler. Mit fortschreitendem Buch wird sie selbstbewusster.

weißer Hase

Alices Abenteuer beginnen, als sie dem weißen Kaninchen durch den Kaninchenbau folgt. Er ist der Bote und Herold am Hofe des Königs und der Königin der Herzen. Er trägt eine Weste und trägt eine Taschenuhr.

Maus

Beim Schwimmen im Tränenbecken trifft Alice auf eine Maus. Er hasst Katzen und Hunde und beginnt, Alice eine beunruhigende Geschichte über den Prozess zu erzählen. Er ist sehr empfindlich.

Rechnung

Eidechse im Dienste des Weißen Kaninchens. Als Alice riesig ist und im Haus des weißen Kaninchens festsitzt, wirft sie Bill aus dem Schornstein. Bill ist auch einer der Geschworenen im Prozess am Ende des Buches.

Raupe

Die weise, geheimnisvolle und unerschütterlich saftige Raupe gibt Alice wertvolle Ratschläge, wie sie im Wunderland zurechtkommt. Er raucht eine Wasserpfeife und sitzt auf einem Pilz. Er schenkt Alice einen wertvollen Pilz (eine Seite macht sie größer und die andere kleiner), der ihr im Wunderland die Kontrolle über ihre Größe gibt.

Taube

Die Taube fürchtet sich um ihre Eier und Alice fürchtet sich um die Schlange. Alice versucht, mit ihr zur Vernunft zu kommen, aber Pigeon drängt sie davon ab.

Herzogin

Als Alice die Herzogin zum ersten Mal trifft, ist sie unangenehme Frau Sie stillt ein Baby und streitet mit ihrer Köchin. Später wird sie zur Hinrichtung verurteilt. Die Herzogin sieht anders aus, als Alice sie ein zweites Mal und dann im Buch trifft, und Alice bemerkt, dass die Herzogin nur in schlichter Moral spricht.

vorbereiten

Streiten und überzeugt, dass Pfeffer ist Schlüsselelement in allen Lebensmitteln. Sie erscheint zum ersten Mal im Haus der Herzogin, wo sie alles, was in Sicht ist, auf die Herzogin und das Baby wirft. Später ist sie Zeugin im Heart of Diamonds-Prozess.

Baby

Das Kind der Herzogin-Krankenschwester. Alice ist besorgt darüber, ein Kind in einer so gewalttätigen Umgebung zurückzulassen, also nimmt sie es mit. Er verwandelt sich in ein Schwein.

Grinsekatze

Mit extrem scharfen Krallen und beunruhigend scharfen Zähnen ist die Grinsekatze trotz ihres einschüchternden Aussehens höflich und höflich. Auf seinem Gesicht liegt ein unheimliches Grinsen. Er kann alle Teile seines Körpers verschwinden und wieder zum Vorschein bringen.

Huthändler

Ein Verrückter, der immer beim Tee sitzt, alle, seit die Zeit für ihn aufgehört hat zu arbeiten. Er nimmt seinen Tee vom Märzhasen und von Sonia. Alice ist vorübergehend ihr Gast, obwohl sie die Veranstaltung für die dümmste Teeparty hält, an der sie je teilgenommen hat. Später wird der nervöse Hutmacher gezwungen, bei seinem Prozess als Zeuge aufzutreten.

Märzhase

Carroll spielt mit dem Ausdruck „Wahnsinnig wie ein Märzhase“ und bringt ihn in die Gesellschaft des verrückten Hutmachers und des Narkolepsie-Siebenschläfers. Ihre seltsame Teeparty findet im Haus des Märzhasen statt.

Siebenschläfer

Ein weiterer Gast bei der verrückten Teeparty. Er scheint nicht wach zu bleiben. Er ist auch einer der Beobachter des Prozesses.

Zwei, fünf und sieben

Diese drei unglücklichen Gärtner versuchen, die Rosen der Königin neu zu streichen, da sie versehentlich weiße Rosen gepflanzt haben und nun um ihr Leben fürchten. Wie andere Leute, die für die Königin arbeiten, tragen sie Uniform Kartenspielen. Als die Königin ihre Enthauptung anordnet, versteckt Alice sie.

Herzkönigin

Abscheulich, grausam und lautstark bewundert die Königin die Anordnung der Hinrichtung, obwohl am Ende offenbar jeder begnadigt wird. Menschen mit Wundern sind von ihr entsetzt. Obwohl Alice zunächst denkt, sie sei dumm, bekommt sie zunehmend Angst vor ihr. Am Ende könnte Alices gigantische Größe jedoch dazu führen, dass sie sich bei der Königin und ihren Drohungen beliebt macht.

König der Herzen

Etwas im Schatten seiner lärmenden Frau ist der König der Herzen eine äußerst dichte Figur. Er macht schreckliche Witze und kann nichts Kluges sagen. Alice übertrifft ihn vor Gericht ziemlich gut.

Greif

Der Greif, ein mythisches Tier, das halb Adler und halb Löwe ist, wird von Alice in das Meer der falschen Schildkröte mitgenommen. Er besuchte die Tauchschule mit der Mock Turtle.

Falsche Schildkröte

Die Falsche Schildkröte weint ständig, während er und der Greif Geschichten voller Wortspiele erzählen. Der Name ist ein weiteres Wortspiel (die fiktive Schildkrötensuppe ist eine Suppe, in der tatsächlich Lammfleisch als Fleischzutat verwendet wird).

Herzbube

Der unglückliche Schurke steht vor Gericht und wird beschuldigt, die Kuchen der Herzkönigin gestohlen zu haben. Die Beweise gegen ihn sind unfair.

Alices Schwester

Sie trägt dazu bei, die Geschichte zu festigen, indem sie am Anfang erscheint, bevor Alice ihre Abenteuer beginnt, und am Ende, nachdem Alice von ihr erwacht komischer Traum. Ihre Anwesenheit lässt uns wissen, woran Alice ist Noch einmal befindet sich in echte Welt, im Komfort von zu Hause und in der Familie.

Video 12 Fakten zum Film Alice hinter den Spiegeln