Σε ποια πόλη γεννήθηκε η Cheburashka. Ένα ζώο άγνωστο στην επιστήμη ή γιατί ο Cheburashka ονομαζόταν Cheburashka

Ο Cheburashka είναι ένας χαρακτήρας στο βιβλίο του Eduard Uspensky "Crocodile Gena and his friends" και στην ταινία "Crocodile Gena" του Roman Kachanov, βασισμένη σε αυτό το βιβλίο το 1969.

Κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα μετά την κυκλοφορία αυτής της ταινίας στις οθόνες.
Εξωτερικά, είναι ένα πλάσμα με τεράστια αυτιά, μεγάλα μάτιακαι καστανά μαλλιά, περπατώντας στα πίσω πόδια. Η εικόνα του Cheburashka, γνωστή σήμερα, εμφανίστηκε για πρώτη φορά στο καρτούν του Roman Kachanov "Gena the Crocodile" (1969) και δημιουργήθηκε με την άμεση συμμετοχή του σχεδιαστή παραγωγής της ταινίας Leonid Shvartsman. Μετά την κυκλοφορία της ταινίας στις αγγλική γλώσσααρχικά μεταφράστηκε ως "Topple" (Topl), στα γερμανικά ως "Kullerchen" (Kullerhen) και "Plumps" (Plumps), στα σουηδικά ως "Drutten" (Dryutten) και στα φινλανδικά ως "Muksis" (Muksis).

Προέλευση χαρακτήρα

Σύμφωνα με τον πρόλογο του βιβλίου «Gena the Crocodile and His Friends», Cheburashka ήταν το όνομα ενός ελαττωματικού παιχνιδιού που είχε ο συγγραφέας του βιβλίου στην παιδική του ηλικία, που απεικόνιζε ένα παράξενο θηρίο: είτε ένα αρκουδάκι είτε ένα λαγό με μεγάλα αυτιά. Τα μάτια του ήταν μεγάλα και κίτρινα, σαν της κουκουβάγιας, το κεφάλι του ήταν στρογγυλό, σαν λαγός και η ουρά του κοντή και χνουδωτή, όπως συμβαίνει συνήθως με τα μικρά μικρά. Σύμφωνα με το βιβλίο, οι γονείς του συγγραφέα ισχυρίστηκαν ότι ήταν - άγνωστο στην επιστήμηένα θηρίο που ζει σε καυτά τροπικά δάση. Επομένως, στο κύριο κείμενο, του οποίου οι ήρωες είναι, σύμφωνα με τον συγγραφέα, τα παιδικά παιχνίδια του ίδιου του Eduard Uspensky, η Cheburashka είναι πραγματικά ένα άγνωστο τροπικό ζώο που σκαρφάλωσε σε ένα κουτί με πορτοκάλια, αποκοιμήθηκε εκεί και ως αποτέλεσμα, μαζί με το κουτί, κατέληξε μέσα Μεγάλη πόλη. Ο διευθυντής του καταστήματος στο οποίο άνοιξε το κουτί το ονόμασε "Cheburashka", καθώς το ζώο, που είχε φάει πάρα πολλά πορτοκάλια, έπεφτε συνεχώς (cheburah):
Κάθισε, κάθισε, κοίταξε γύρω του και μετά το πήρε και το cheburahnulsya από το τραπέζι στην καρέκλα. Αλλά δεν κάθισε σε μια καρέκλα για πολύ καιρό - cheburahnulsya ξανά. Στο πάτωμα.
- Φου εσύ, Cheburashka τι! - είπε γι 'αυτόν ο διευθυντής του μαγαζιού, - Δεν μπορεί να καθίσει καθόλου!
Έτσι το ζώο μας ανακάλυψε ότι το όνομά του είναι Cheburashka.

Η προέλευση της λέξης "cheburashka"

Η εκδοχή για ένα ελαττωματικό παιχνίδι, που εκτίθεται στην εισαγωγή του βιβλίου του, απορρίπτεται από τον E. N. Uspensky καθώς έχει δημιουργηθεί ειδικά για παιδιά. Σε μια συνέντευξη σε μια εφημερίδα του Νίζνι Νόβγκοροντ, ο Ουσπένσκι λέει:

Ήρθα να επισκεφτώ έναν φίλο και η μικρή του κόρη δοκίμαζε ένα χνουδωτό γούνινο παλτό που έσερνε στο πάτωμα, Το κορίτσι έπεφτε συνεχώς, σκοντάφτοντας σε ένα γούνινο παλτό. Και ο πατέρας της, μετά από μια άλλη πτώση, αναφώνησε: «Α, τρελάθηκε πάλι!». Αυτή η λέξη κόλλησε στη μνήμη μου, ρώτησα τη σημασία της. Αποδείχθηκε ότι "cheburahnutsya" - σημαίνει "να πέσει". Και έτσι εμφανίστηκε το όνομα του ήρωά μου.

ΣΕ " επεξηγηματικό λεξικόζωντανή Μεγάλη Ρωσική γλώσσα» του V. I. Dahl περιγράφεται ως η λέξη «cheburakhnutsya» με την έννοια «πτώση», «σύγκρουση», «τεντώνω» και η λέξη «cheburashka», που ορίζεται από αυτόν σε διάφορες διαλέκτους ως «ένα πούλι ένα λουράκι μπουρλάκ, κρεμασμένο στην ουρά», ή ως «ρολί-πολύ, μια κούκλα που όπως και να την πετάξεις, σηκώνεται μόνη της». Σύμφωνα με το ετυμολογικό λεξικό του Vasmer, το "chebura? hnut" σχηματίζεται από τις λέξεις chuburo?k, chapuro?k, chebura?x - "μια ξύλινη μπάλα στο τέλος ενός σχοινιού ρυμούλκησης μπουρλάκ", τουρκικής προέλευσης. Μια άλλη σχετική λέξη είναι "chebyrka" - ένα μαστίγιο, στο τέλος του οποίου υπάρχει μια μπάλα στα μαλλιά.
Η προέλευση της λέξης "cheburashka", με την έννοια ενός παιχνιδιού με ποτήρι, που περιγράφεται από τον Dahl, οφείλεται στο γεγονός ότι πολλοί ψαράδες κατασκεύαζαν τέτοια παιχνίδια από ξύλινες μπάλες, οι οποίες ήταν πλωτήρες για δίχτυα ψαρέματος και ονομάζονταν επίσης cheburashka.

Πλοκή και χαρακτήρες

Προσπαθούν να τοποθετήσουν την Cheburashka στο ζωολογικό κήπο, αλλά δεν πήγαν την Cheburashka στο ζωολογικό κήπο, επειδή δεν ήξεραν πού να βάλουν το άγνωστο ζώο. τελικά ανατέθηκε σε ένα εκπτωτικό κατάστημα. Ο Cheburashka συναντά τον κροκόδειλο Gena, ο οποίος δούλευε ως κροκόδειλος στο ζωολογικό κήπο και, όντας μοναχικός, όπως ο Cheburashka, άρχισε να δημοσιεύει διαφημίσεις αναζητώντας φίλους. Μαζί αναζητούν φίλους, συμπεριλαμβανομένου του λιονταριού Chandr, του κουταβιού Tobik και της πρωτοπόρου Galya, και βοηθούν άλλους χαρακτήρες - ανθρώπους και ζώα που μιλάνε. Τους εναντιώνεται η ηλικιωμένη γυναίκα Shapoklyak και ο κατοικίδιος αρουραίος της Lariska.

Βιβλία

Η ιστορία για την Cheburashka γράφτηκε από τον Eduard Uspensky και τα έργα μαζί με τον Roman Kachanov:
"Ο Κροκόδειλος Γκένα και οι φίλοι του" (1966) - ιστορία
"Cheburashka and his friends" (1970) - παιχνίδι (μαζί με τον R. Kachanov)
"Vacation of Crocodile Gena" (1974) - παιχνίδι (μαζί με τον R. Kachanov)
"The Business of Gena the Crocodile" (1992) - μια ιστορία (μαζί με τον I. E. Agron)
"Crocodile Gena - Υπολοχαγός της αστυνομίας"
"Η Cheburashka πηγαίνει στους ανθρώπους"
"Απαγωγή του Cheburashka"
«Ο Cheburashka και ο δικός του καινούριος φίλος Chekrezhik "(2008) - μια ιστορία (μαζί με τον Yu. A. Dubovskikh)

κοινουμενα σχεδια

Με βάση το βιβλίο, ο σκηνοθέτης Roman Kachanov δημιούργησε τέσσερα κινούμενα σχέδια:
"Crocodile Gena" (1969)
"Cheburashka" (1971)
Shapoklyak (1974)
"Η Cheburashka πηγαίνει στο σχολείο" (1983)
Οι ταινίες γυρίστηκαν από τον Roman Kachanov σύμφωνα με ένα σενάριο που έγραψε ο ίδιος μαζί με τον Eduard Uspensky. Ο σχεδιαστής παραγωγής είναι ο Leonid Shvartsman, η μουσική για την ταινία "Gena the Crocodile" δημιουργήθηκε από τον Mikhail Ziv, οι υπόλοιποι - Vladimir Shainsky. Χειριστής - Iosif Golomb ("Crocodile Gena"), Teodor Bunimovich (άλλες ταινίες). Η φωνή του Cheburashka ήταν η Clara Rumyanova, ο Crocodile Gena από τον Vasily Livanov, τα τραγούδια για τον Crocodile Gena ερμήνευσαν ο Vladimir Ferapontov, ο Shapoklyak από τον Vladimir Rautbart ("Crocodile Gena"), την Irina Mazing ("Shapoklyak"). Άλλοι χαρακτήρες ερμηνεύτηκαν από τους ηθοποιούς Vladimir Kenigson, Yuri Andreev, Georgy Burkov.
Το 1990, ένα καρτούν με πλαστελίνη " Γκρι λυκος End Little Red Riding Hood », στο οποίο οι Cheburashka και Crocodile Gena ήταν ήρωες επεισοδίων.

Cheburashka στη Σουηδία

Ένα ελάχιστα γνωστό γεγονός είναι ότι στη δεκαετία του 1970, κυκλοφόρησαν στη Σουηδία αρκετοί κύκλοι ψυχαγωγικών τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων για παιδιά με τους χαρακτήρες Cheburashka και Gena ο κροκόδειλος. Με βάση τα υλικά τέτοιων προγραμμάτων, κυκλοφόρησαν δίσκοι, οι Cheburashka και Gena εμφανίστηκαν επίσης σε περιοδικά. Οι χαρακτήρες οφείλουν την καταγωγή τους στις κούκλες Cheburashka και Gena, τις οποίες κάποιος έφερε από ένα επαγγελματικό ταξίδι στην ΕΣΣΔ, οπότε στην εμφάνισή τους ήταν εντελώς οι ίδιοι Cheburashka και Gena. Οι Σουηδοί τους αναγνώρισαν ως Drutten och Gena - δηλαδή, ονόμασαν Cheburashka Drutten στα σουηδικά, που στην έννοια είναι μια αρκετά επιτυχημένη προσαρμογή του ρωσικού ονόματος: μια λέξη που προέρχεται από τη σουηδική καθομιλουμένη drutta (πτώση, παραπάτημα, χτύπημα, βίδωμα) .
Όμως η ομοιότητα περιοριζόταν στην εμφάνιση και τα ονόματα. Οι Σουηδοί χαρακτήρες μιλούσαν και τραγουδούσαν για άλλα πράγματα, ζούσαν σε ένα ράφι, οι τηλεοπτικές εκπομπές δεν χρησιμοποιούσαν κουκλοθέατρα, αλλά κούκλες. Θραύσματα σοβιετικών κινουμένων σχεδίων για τον Cheburashka και τον Gena μεταδόθηκαν στη σουηδική τηλεόραση, αλλά αυτό συνέβη σπάνια και τυχαία, οπότε παρά το γεγονός ότι ακόμη και τώρα πολλοί Σουηδοί αναγνωρίζουν τέλεια τον Cheburashka, τον γνωρίζουν ως Drutten, ο οποίος ουσιαστικά δεν σχετίζεται με αυτόν τον χαρακτήρα σε κανένα τρόπο , που είναι οικείο στα παιδιά από τον μετασοβιετικό χώρο.

Cheburashka στην Ιαπωνία

Το 2001, ο Cheburashka κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα στην Ιαπωνία.
Το 2003, στη Διεθνή Έκθεση Κινουμένων Σχεδίων του Τόκιο, η ιαπωνική εταιρεία SP International απέκτησε από τη Soyuzmultfilm τα δικαιώματα διανομής κινούμενων σχεδίων για την Cheburashka στην Ιαπωνία μέχρι το 2023.
Στις 7 Οκτωβρίου 2009, το ιαπωνικό τηλεοπτικό κανάλι του Τόκιο άρχισε να δείχνει μια σειρά κινουμένων σχεδίων για την Cheburashka από τον σκηνοθέτη Susumi Kudo με τίτλο "Cheburashka Arere?" ένα επεισόδιο την εβδομάδα. Έχουν ήδη προβληθεί 26 επεισόδια που είχαν προγραμματιστεί εκείνη την περίοδο, διάρκειας 3 λεπτών το καθένα.
Τον Μάιο του 2010, παρουσιάστηκαν πολλά νέα κινούμενα σχέδια για τον Cheburashka, τον Crocodile Gena και τους φίλους τους στην Ιαπωνία. Τα κινούμενα σχέδια μαριονέτας γυρίστηκαν από μια ομάδα Ρώσων, Ιάπωνων και Νοτιοκορεατών animators, σε σκηνοθεσία Makoto Nakamura. Η γελοιογραφία «Gena the Crocodile» γυρίστηκε ξανά και έγιναν δύο εντελώς νέα κινούμενα σχέδια «Cheburashka and the Circus» και «Shapoklyak's Tips».

White Cheburashka με τη μορφή της ρωσικής Ολυμπιακής ομάδας

Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 στην Αθήνα, επιλέχθηκε ως μασκότ της ρωσικής Ολυμπιακής ομάδας. Στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2006, η Cheburashka, το σύμβολο της Ρωσικής Ομάδας, μετατράπηκε σε λευκή χειμερινή γούνα. Στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2008 στο Πεκίνο, η Cheburashka ήταν «ντυμένη» με κόκκινη γούνα.
Στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2010, η μασκότ Cheburashka κέρδισε την μπλε γούνα.

Παιχνίδια στον υπολογιστή

Cheburashka στην πόλη των μηχανικών ανδρών (2006)
Cheburashka. Σπίτι για Cheburashka. Logic 1 (2007)
Cheburashka στο ζωολογικό κήπο. Logic 2 (2007)
Letter for Cheburashka (2007)
Cheburashka. Eared Stories (2007)
Η Cheburashka διδάσκει αγγλικά (2008)
Cheburashka. Απαγωγή του αιώνα (2010)

Μνημεία στο Cheburashka

Κροκόδειλος Gena και Cheburashka (λίμνες της πόλης Khabarovsk)
Shapoklyak και αρουραίος Lariska (λίμνες της πόλης Khabarovsk)
Το μνημείο που απεικονίζει την Cheburashka, τον κροκόδειλο Gena, τη γριά Shapoklyak και τον αρουραίο Lariska ανεγέρθηκε το 2005 στην πόλη Ramenskoye κοντά στη Μόσχα (γλύπτης Oleg Ershov). Είχε επίσης προγραμματιστεί η ανέγερση ενός μνημείου για την Cheburashka το 2007 στο Nizhny Novgorod.
29 Μαΐου 2008 στην επικράτεια νηπιαγωγείομε αριθμό 2550 στην Ανατολική Διοικητική Περιφέρεια της Μόσχας, άνοιξε το Μουσείο Cheburashka. Ανάμεσα στα εκθέματά του - γραφομηχανή, στο οποίο ο Eduard Uspensky δημιούργησε την ιστορία του Cheburashka.
Ένα άλλο μνημείο για τον κροκόδειλο Gena και Cheburashka, μαζί με γλυπτά άλλων ηρώων των λατρευτικών σοβιετικών κινούμενων σχεδίων, είναι εγκατεστημένο στο Khabarovsk κοντά στις λίμνες της πόλης, όχι μακριά από την Platinum Arena.
Επίσης, ένα μνημείο για την Cheburashka και τον Gena τον κροκόδειλο ανεγέρθηκε στο Kremenchug.
Γλυπτά του Cheburashka και του κροκόδειλου Gena είναι εγκατεστημένα στο Dnepropetrovsk στο πάρκο που πήρε το όνομά του. Lazar Globa.

Ο συγγραφέας, που μας άφησε στις 14 Αυγούστου, ονόμασε τα γενέθλια του αγαπημένου αυτιού σε όλους 20 Αυγούστου 1966, ημέρα που κυκλοφόρησε το βιβλίο «Ο Κροκόδειλος Γκένα και οι φίλοι του».

Έτυχε έτσι Έντουαρντ Νικολάεβιτςπριν από τις διακοπές Cheburashki. Αλλά, σύμφωνα με την καθιερωμένη παράδοση, τα γενέθλια θα γιορταστούν και, φυσικά, θα θυμούνται αυτόν χάρη στον οποίο "γεννήθηκε" ο Cheburashka.

είδος άγνωστο στην επιστήμη

Μόλις η Cheburashka μας δεν καλείται στο εξωτερικό! Drutten, muxis, Παχουλές, Kullerchen, Ανατρέπω, Κουλβερστούκας… Από πού προήλθε το αρχικό του όνομα; Έντουαρντ Ουσπένσκιείπε μια γλυκιά ιστορία για το πώς η μικρή κόρη του φίλου του έπεφτε συνεχώς, πατώντας στην άκρη του γούνινου παλτού της μητέρας της, στο οποίο τυλίχτηκε ενώ έπαιζε.

Όταν είναι μέσα Αλλη μια φοράέπεσε, ο μπαμπάς είπε: «Ω. Και πάλι cheburahnul. Όπως ανακάλυψε αργότερα ο συγγραφέας, το cheburah σημαίνει «πέφτω», «χτύπημα», «συντριβή». Η λέξη άρεσε στον συγγραφέα και την εφάρμοσε, επινοώντας ένα από τα πιο διάσημα ονόματα κινουμένων σχεδίων.

Αλλά στον πρόλογο του παιδικού βιβλίου, ο Uspensky είπε ότι ένα από τα παιχνίδια των παιδιών του ονομαζόταν Cheburashka. Το παιχνίδι ήταν ελαττωματικό και ήταν ένα άσχημο ζώο ενός είδους άγνωστου στην επιστήμη. Κίτρινα μάτια κουκουβάγιας, μεγάλα αυτιά, μια μικρή ουρά - ούτε αρκούδα, ούτε λαγός, δεν είναι ξεκάθαρο ποιος.

Όταν το παιδί ρώτησε ποιος είναι και πού μένει, του είπαν ένα παραμύθι ότι ζει στην τροπική ζούγκλα, τρώει πορτοκάλια και το λένε Cheburashka.

Είναι ενδιαφέρον ότι στην έκδοση του 1965, ο Cheburashka δεν μοιάζει καθόλου με αυτόν που ξέρουμε από το καρτούν. Και δημιούργησε μια γνώριμη εικόνα για όλους μας Leonid Shvartsman.

Η λέξη "cheburashka" υπάρχει επίσης στο λεξικό Η Ντάλια. Εκεί, μια από τις έννοιες είναι μια κούκλα που σηκώνεται «στα πόδια της» από οποιαδήποτε θέση. Αλλά ο Cheburashka πήρε όνομα όταν τα έκανε όλα αντίστροφα: όπως κι αν τον φύτεψαν, έπεφτε συνέχεια, cheburah, έτρωγε υπερβολικά πορτοκάλια και αποκοιμήθηκε. Από το τραπέζι στην καρέκλα, από την καρέκλα στο πάτωμα.

Η Cheburashka περπατά στον πλανήτη

Αγαπούσε ιδιαίτερα το αστείο ζώο στην Ιαπωνία. Όταν η Cheburashka εμφανίστηκε στις ιαπωνικές τηλεοπτικές οθόνες το 2001, η βιομηχανία μαριονέτας της χώρας γνώρισε μια έκρηξη παραγωγής. Οι εικόνες του Cheburashka ήταν παντού: σε πακέτα, τσάντες, ρούχα, συσκευασίες γάλακτος.

Με τη μορφή Cheburashka, παρήχθη σοκολάτα και σερβίρονταν πιάτα εστιατορίων. Έφτασε στο σημείο ότι τα ειδώλια του Cheburashka τοποθετήθηκαν κοντά στο σπίτι "για καλή τύχη" μαζί με παραδοσιακά γλυπτά από την ιαπωνική μυθολογία - δράκους και kitsune.

Στη νέα σειρά "Cheburashka" Ιαπωνικός κροκόδειλος Genaδιαβάζει γιαπωνέζικο basho και θεωρείται Ρώσος διανοούμενος. Και το 2009, κυκλοφόρησε ολόκληρη η σειρά "Τι είδους Cheburashka;", αποτελούμενη από 26 τρίλεπτα επεισόδια.

Ένα καρέ από την ιαπωνική σειρά κινουμένων σχεδίων "What kind of Cheburashka?" έτος 2009.

Μου θυμίζει τον Λένιν και έδειξε πώς μοιάζει νέος ήρωας Cherry, που αναπτύχθηκε από αυτόν με εντολή των Ιαπώνων.

Πόλεμος

Τις πρώτες μέρες του πολέμου δεν πέθανα χάρη στην τύχη. Ένας πιστός θα έβλεπε σίγουρα τη θεϊκή παρέμβαση σε τέτοιο συνδυασμό περιστάσεων. Αλλά είμαι άθεος, αγνωστικιστής, όπως θέλετε πείτε το, και νομίζω ότι είναι απλώς μια σύμπτωση.

Το καλοκαίρι του 1941, έκλεισα τα 21, τότε ήταν απλώς η ηλικία του ντραφτ. Σπούδασα στο Λένινγκραντ, σε μια σχολή στην Ακαδημία Τεχνών Repin. Τον Μάιο έλαβα μια κλήση. Έρχομαι στο γραφείο νεοσυλλέκτων, μια τεράστια αίθουσα του στρατολογικού ληξιαρχείου, γεμάτη κόσμο, τηλεφωνούν σε όλους, αλλά δεν είμαι εκεί. Ανεβαίνω στο παράθυρο, λέω: «Γιατί δεν τηλεφωνείς στον Σβάρτζμαν;» Και ένας νεαρός με πολιτικά ρούχα μου απάντησε: «Μη κάνεις θόρυβο, αδερφέ. Ακριβώς μεταξύ μας: φαίνεται ότι χάσαμε την υπόθεσή σας. Όταν σε βρούμε, θα σε καλέσουν με νέα κλήση». Χάρη σε αυτό το γραφικό λάθος, είμαι ακόμα ζωντανός σήμερα. Αν με είχαν καλέσει τότε, θα είχα πεθάνει τις πρώτες εβδομάδες του πολέμου. Όλοι οι στενοί μου φίλοι στην ηλικία μου πέθαναν τότε.

Στις 22 Ιουνίου, το ραδιοφωνικό μήνυμα για την έναρξη του πολέμου, η ομιλία του Μολότοφ, ακούστηκε εντελώς απροσδόκητα. Όλοι ήξεραν ότι είχαμε ένα σύμφωνο μη επίθεσης με τη Γερμανία και αυτό ήταν ένα τέτοιο μαχαίρι στην πλάτη. Έγινε σαφές ότι θα ήταν κακό, αλλά μετά δεν μπορούσα να φανταστώ τι περίμενε την οικογένειά μου.

Συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να βοηθήσω την οικογένειά μου με το φαγητό, έτσι έγινα μαθητευόμενος τορναδόρος στο εργοστάσιο Kirov, πρώην Putilovskiy. Αμέσως άρχισε να λαμβάνει περισσότερο ψωμί, τότε ήταν το κύριο πράγμα.

Το Λένινγκραντ περικυκλώθηκε γρήγορα. Η μητέρα και η αδερφή μου παρέμειναν στην πόλη με τον άντρα και το μικρό της παιδί. Συνειδητοποίησα ότι έπρεπε να βοηθήσω την οικογένειά μου με το φαγητό, έτσι έγινα μαθητευόμενος τορναδόρος στο εργοστάσιο Kirov, πρώην Putilovskiy. Αμέσως άρχισε να λαμβάνει περισσότερο ψωμί, τότε ήταν το κύριο πράγμα.

Πρώτα, πέθανε ο τετράχρονος ανιψιός μου ο Άλικ: προσβλήθηκε από μηνιγγίτιδα σε ένα καταφύγιο βομβών και κυριολεκτικά κάηκε σε λίγες μέρες. Μετά πέθανε ο άντρας της αδερφής μου. Τον Νοέμβριο, το εργοστάσιο Kirov εκκενώθηκε στο Τσελιάμπινσκ και μαζί του εκκενώθηκα κι εγώ. Εκεί δούλευα ήδη ως τορναδόρος, γυρίζοντας κυλίνδρους βαριά τανκς IS - «Ιωσήφ Στάλιν». Από το γράμμα του αδελφού μου έμαθα ότι η μητέρα μου πέθανε από την πείνα.

Συχνά με έστελναν από το εργοστάσιο να δουλέψω έξω από την πόλη - να σκάψω αντιαρματικά χαντάκια. Στις αρχές Σεπτεμβρίου, σκάβαμε στην περιοχή Strelna, είχε βραδιάσει νωρίς, και ξαφνικά βλέπουμε μια εκπληκτικά όμορφη λάμψη πάνω από το Λένινγκραντ στις ακτίνες του ηλιοβασιλέματος. Σύντομα έγινε σαφές ότι οι Γερμανοί ήταν αυτοί που βομβάρδισαν τις αποθήκες τροφίμων Badaev. Από εκείνη τη στιγμή άρχισε η πείνα: έκοψαν αμέσως τον κανόνα στα χαρτιά. Οι εργάτες έπαιρναν 500 γραμμάρια ψωμί, οι εργαζόμενοι - 300. Μετά ακόμα λιγότερα. Πρώτα, πέθανε ο τετράχρονος ανιψιός μου ο Άλικ: προσβλήθηκε από μηνιγγίτιδα σε ένα καταφύγιο βομβών και κυριολεκτικά κάηκε σε λίγες μέρες. Μετά πέθανε ο άντρας της αδερφής μου.

Τον Νοέμβριο, το εργοστάσιο Kirov εκκενώθηκε στο Τσελιάμπινσκ και μαζί του εκκενώθηκα κι εγώ. Εκεί δούλευα ήδη ως τορναδόρος, γυρίζοντας κυλίνδρους για βαριά τανκς IS - "Joseph Stalin". Από το γράμμα του αδελφού μου έμαθα ότι η μητέρα μου πέθανε από την πείνα. Και μετά δούλεψα για 14-16 ώρες σε ένα κρύο μαγαζί, όπου το μέταλλο κυριολεκτικά πάγωσε στα χέρια μου. Πεινασμένος, φυσικά. Δεν ξέρω πόσο καιρό θα μου πάρει. Αλλά την άνοιξη, η διοίκηση του εργοστασίου ανακάλυψε ότι ήμουν καλλιτέχνης και μου δόθηκε εντολή να δουλέψω για την οπτική ανακίνηση: να φτιάξω αφίσες, συνθήματα, πορτρέτα ηγετών. Για παράδειγμα, την επέτειο της δολοφονίας του Κίροφ, την 1η Δεκεμβρίου, έκανα ένα τεράστιο πορτρέτο του, πέντε μέτρα επί τρία, ήταν κρεμασμένο πάνω από την είσοδο. Αυτή η μεταφορά στο έργο του καλλιτέχνη, στην πραγματικότητα, με έσωσε: άρχισαν να δίνονται μερικές μερίδες, προσαρτημένες σε μια άλλη τραπεζαρία.

Το 1945, την άνοιξη, όταν έγινε σαφές ότι ο πόλεμος θα τελείωνε σύντομα, έγραψα στην Ακαδημία Τεχνών του Λένινγκραντ, αλλά δεν έλαβα καμία απάντηση. Έστειλα και γράμμα στο VGIK, μόλις είχαν επιστρέψει από την εκκένωση του καλλιτεχνικού τμήματος. Ο πόλεμος τελείωσε: νίκη! Και λαμβάνω ένα γράμμα από τη Μόσχα: «Ελάτε να δώσουμε εισαγωγικές εξετάσεις». Ήταν πολύ δύσκολο να φύγω από το εργοστάσιο, αλλά ήμουν τυχερός. Ο αναπληρωτής διοργανωτής του κόμματος που επέβλεπε το έργο μου υπέγραψε την αίτησή μου. Πήρα διαβατήριο από το τμήμα προσωπικού και πήγα στη Μόσχα για να εγγραφώ.

Όλοι οι συγγενείς που έμειναν στην πόλη πέθαναν, όλοι παιδικοί φίλοι. Δεν μπορούσα να βρω κανέναν.

Αργότερα έτυχε να επισκεφτώ το Μινσκ, όπου πέρασα τα παιδικά μου χρόνια. Η περιοχή στην οποία έμενα - η οδός Rakovskaya, Nemiga - μετατράπηκε σε γκέτο υπό τους Ναζί. Όλοι οι συγγενείς που έμειναν στην πόλη πέθαναν, όλοι παιδικοί φίλοι. Δεν μπορούσα να βρω κανέναν.

"Soyuzmultfilm"

Έδωσα εξετάσεις στο VGIK και έγινα πρωτοετής φοιτητής. Έζησε έξω από την πόλη, σε έναν ξενώνα στη Mamontovka: στο τρένο ως λαγός στην πλατφόρμα "Severyanin", εκεί στρίμωξε στο λεωφορείο για VDNKh - και για μαθήματα, στο VGIK. Και όλα αυτά έτρεχαν και έτρεχαν, όλα με την αποφυγή των ελεγκτών, δεν υπήρχαν χρήματα.

Η Soyuzmultfilm ήταν το σπίτι μας, μια τεράστια οικογένεια πεντακοσίων ανθρώπων. Το κλίμα φιλίας και αδελφοσύνης μας ένωσε όλους. Σύγχρονοι άνθρωποι, ακόμη και δημιουργικά επαγγέλματα, είναι ελάχιστα γνωστό. Εκεί κάναμε έρωτες, και γάμους, και καρναβάλια, και κηδείες. Τι είδους άνθρωποι ήταν εκεί!

Στη Βασίλισσα του Χιονιού, ο Σβάρτζμαν δημιούργησε τις εικόνες όλων των χαρακτήρων, εκτός από τους ληστές.

Ξεκινώντας να εργάζεται, μετακόμισε στη Μόσχα. Δεν νοίκιασα καν δωμάτια, αλλά γωνίες: στην περιοχή των λωρίδων όχι μακριά από τη Sretenka, στην οδό Kirov, τώρα είναι η Myasnitskaya. Έζησα λοιπόν μέχρι το 1951, όταν παντρεύτηκα την αγαπημένη μου Τατιάνα και μετακόμισα κοντά της σε ένα κοινόχρηστο διαμέρισμα στη γωνία της οδού Herzen και του Garden Ring, σε ένα διώροφο σπίτι που είχε διατηρηθεί από την εποχή του Ναπολέοντα. Ζήσαμε έντεκα χρόνια εκεί μέχρι να αποκτήσουμε ένα συνεταιριστικό διαμέρισμα και ήταν πολύ, πολύ δύσκολες οι συνθήκες. Αρκεί να πούμε ότι για 25 άτομα υπήρχε μια τουαλέτα, στην οποία άρεσε να πίνει ο γείτονάς μας Βάνια, τεράστια ανάπτυξηφορτωτής. Δεν άνοιξε την πόρτα μέχρι να πιει το μισό του λίτρο και ήταν τραγωδία για όλο το διαμέρισμα. Ο άλλος γείτονάς μας, ο μονόχειρας Zhora, του άρεσε να χτυπάει τη γυναίκα του αφού ήπιε. Αυτή, με συγχωρείτε, με μια φόρμα μας έμπαινε τακτικά και έπρεπε να τη σώσουμε με τη γυναίκα μου.

Φυσικά, η Τάνια κι εγώ εξαφανιστήκαμε μέρα νύχτα στο Soyuzmultfilm, ήταν το σπίτι μας, μια τεράστια οικογένεια πεντακοσίων ατόμων. Το κλίμα φιλίας και αδελφοσύνης μας ένωσε όλους. Οι σύγχρονοι άνθρωποι, ακόμη και τα δημιουργικά επαγγέλματα, είναι ελάχιστα εξοικειωμένοι. Εκεί κάναμε έρωτες, και γάμους, και καρναβάλια, και κηδείες. Τι είδους άνθρωποι ήταν εκεί!

Στο καφενείο υπήρχε μια μηχανή σπάνιου μοντέλου, όπου μπορούσες να πετάξεις μια μάρκα που είχε αγοράσει στο ταμείο, και σου έβαλε ένα ποτήρι κρασί. Ονομάστηκε «ρίχνοντας το δίσκο». Οι άντρες, πρώτα απ 'όλα, φυσικά, ήταν αυτοί που, στην αρχή της ημέρας, πήγαν να «ρίξουν το δίσκο» και μόνο τότε, έχοντας ζεσταθεί, χλιαρό, κάθισαν στη δουλειά.

Το στούντιο "Soyuzmultfilm" βρίσκεται κοντά στο σταθμό του μετρό "Novoslobodskaya". Υπήρχε ένα μικρό γήπεδο κοντά και ένα γυάλινο περίπτερο ενός καφέ, όπου υπήρχε ένα τέτοιο μηχάνημα σπάνιου μοντέλου, όπου μπορούσες να πετάξεις μια μάρκα που είχε αγοράσει στο ταμείο, και σου έβαλε ένα ποτήρι κρασί. Ονομάστηκε «ρίχνοντας το δίσκο». Οι άντρες μας, πρώτα από όλα, φυσικά, ήταν αυτοί που ξεκίνησαν τη μέρα τους με ένα ταξίδι στη μηχανή. «Έριξε το δίσκο», και μόνο τότε, ζεσταμένοι, χλιαροί, κάθισαν στη δουλειά.

Όταν αποφοίτησα από το VGIK το 1951, ο Lev Konstantinovich Atamanov προσκάλεσε εμένα και τον Vinokurov, με τον οποίο μελετήσαμε μαζί, να γίνουμε σχεδιαστές παραγωγής. Για μένα, αυτά τα πρώτα δέκα χρόνια ήταν τα πιο ευτυχισμένα χρόνια της δουλειάς μου στη Soyuzmultfilm. Ήταν μια καταπληκτική στιγμή. Πόσο καιρό καθίσαμε, κάνοντας μια επιλογή υλικών για σκίτσα, στη Λένινσκαγια δημόσια βιβλιοθήκη, στη βιβλιοθήκη του θεάτρου, όπου αργότερα μετέφερα πολλά από τα storyboard μου. Κάναμε κινούμενα σχέδια, παράλληλα δουλεύαμε στο Filmstrip. Ταξίδεψε σε όλη τη χώρα σε φεστιβάλ, ταξίδεψε. Όταν γύρισαν βασίλισσα του χιονιού», Φυσικά, δεν μπορούσαν να πάνε στην Κοπεγχάγη. Βρήκαμε όμως όλη την απαραίτητη φύση στη Ρίγα, το Ταλίν και το Tartu και περάσαμε υπέροχα εκεί.

Cheburashka

Το 1966, ο Κατσάνοφ με κάλεσε στη θέση του και έτσι κατέληξα κούκλα κινούμενα σχέδια. Η πρώτη μας δουλειά, “Granddaughter Lost”, βγήκε πολύ ωραία. Μετά από αυτό υπήρχε το "Mitten", νομίζω - καλύτερη ταινίαπου δημιουργήσαμε μαζί.

Αντίγραφα από κούκλες των ηρώων του Shvartsman που έγιναν στα εργαστήρια της Soyuzmultfilm βρίσκονται σε ένα ράφι στο γραφείο του.

Και μετά φεύγουμε, ξεκίνησε το «Crocodile Gena and his friends». Καταπληκτική ιστορίασυνδέεται με το πώς αυτό το βιβλίο του Ουσπένσκι έφτασε γενικά στη Soyuzmultfilm. Ο σκηνοθέτης μου, ο Roman Kachanov, ήθελε να ζητήσει την υποστήριξη του γαμπρού του Χρουστσόφ, Alexei Adzhubei. Και του ζήτησε να μας γράψει ένα σενάριο. Ο Adjubey τότε εργάστηκε ως αρχισυντάκτης " Komsomolskaya Pravda», επισκέφτηκε πολλές χώρες, ταξίδεψε συχνά στην Αφρική και το 1969 μας έγραψε ένα σενάριο, «Rivals», κατά τη γνώμη μου, όχι πολύ επιτυχημένο. Σχετικά με αφρικανούς ποδοσφαιριστές και μερικά τέρατα.

Άρχισα να σχεδιάζω τα αυτιά του Cheburashka: στην αρχή ήταν στην κορυφή, μετά σταδιακά άρχισαν να γλιστρούν και να μεγαλώνουν.

Ξεκινήσαμε να κάνουμε αυτή την ταινία, ο Adzhubey άρχισε να πηγαίνει στο στούντιο και ο Kachanov - στον Adzhubei, ο οποίος είχε δύο μικρούς γιους. Και κάπως έτσι, κατά την επίσκεψη, ο Kachanov είδε ότι διάβαζαν ένα βιβλίο με ενθουσιασμό. Ήταν το Gena the Crocodile and His Friends του Ouspensky. Την επόμενη μέρα, αγόρασε το ίδιο βιβλίο στο μαγαζί, το έφερε στη Soyuzmultfilm και είπε: «Αυτό είναι, κάνουμε μια ταινία βασισμένη σε αυτό».

Πήρα τον κροκόδειλο πολύ γρήγορα. Στο σενάριο έγραφε: «Ο κροκόδειλος δούλευε στο ζωολογικό κήπο ως κροκόδειλος. Και όταν τελείωσε η εργάσιμη μέρα και χτύπησε το κουδούνι, φόρεσε το μπουφάν, το καπέλο, πήρε το τηλέφωνο και πήγε σπίτι. Αυτό ήταν αρκετό για να μου δώσει την εικόνα ενός κυρίου με παπιγιόν και λευκό πουκάμισο-μπροστά.

Και με τον Shapoklyak όλα έγιναν απλά. Το Shapoklyak είναι, όπως γνωρίζετε, το όνομα ενός πτυσσόμενου κυλίνδρου. Αυτός είναι ο 19ος αιώνας, και όλα τα άλλα προήλθαν από εδώ: ένα μαύρο αυστηρό φόρεμα, ένα φινίρισμα, λευκές μανσέτες από δαντέλα, μπλούζες με τακούνια. Αφού είναι τόσο άτακτη γιαγιά, την έφτιαξα μια μακριά μύτη, ροδαλά μάγουλα και προεξέχον πηγούνι. ΕΝΑ άσπρα μαλλιάκαι δανείστηκα το δέμα από την πεθερά μου, από τη μητέρα της Τάνιας.

Ήταν ο Leonid Shvartsman που σκέφτηκε πώς θα έμοιαζαν ο κροκόδειλος Gena, Shapoklyak και Cheburashka. Οι κούκλες για το καρτούν κατασκευάστηκαν το 1968 σύμφωνα με τα σκίτσα του. Στη φωτογραφία: δουλειά στην ταινία "River of the Crocodile Gena", Φεβρουάριος 1974.

Vladimir Rodionov / RIA Novosti

Πέντε μήνες είναι η προπαρασκευαστική περίοδος για την ταινία και το μισό όλο αυτό το διάστημα ήμουν απασχολημένος με την Cheburashka. Τα μάτια του έγιναν αμέσως παιδικά, έκπληκτα, ανθρώπινα. Αν και μεγάλο, αλλά όχι «σαν κουκουβάγια». Ο Ouspensky, στον «πρόλογό του, που δεν είναι απαραίτητο να διαβαστεί», λέει: «Όταν ήμουν μικρός, οι γονείς μου μου έδωσαν ένα παιχνίδι: χνουδωτό, δασύτριχο, μικρό. Με μεγάλα μάτια, σαν κουκουβάγια. Με ένα στρογγυλό κεφάλι λαγού και μια μικρή ουρά σαν αρκούδα. Ολα. Ούτε λέξη για μεγάλα αυτιά.

Άρχισα να σχεδιάζω τα αυτιά του Cheburashka: πρώτα στην κορυφή, μετά άρχισαν σταδιακά να γλιστρούν και να μεγαλώνουν. Ο Κατσάνοφ ερχόταν τακτικά σε μένα, έδειχνα σκίτσα, τα συζητούσαμε, μαλώναμε, εξέφραζε τις επιθυμίες του, τα ξανασχεδιάζω. Χάρη σε τέτοιες κοινές προσπάθειες, προέκυψε το τελικό σκίτσο, φυλάσσεται στο σπίτι μου, υπογεγραμμένο το 1968. Πάνω του, ωστόσο, η Cheburashka έχει ακόμα μια ουρά αρκούδας, η οποία στη συνέχεια μειώθηκε πολύ. Και τα πόδια ήταν πιο μακριά στην αρχή, αλλά ο Norshtein με συμβούλεψε να τα κάνω μικρά, όπως είναι τώρα. Αφού δημιούργησα ένα έγχρωμο σκίτσο, έφτιαξα ένα σχέδιο και οι κουκλοτεχνίτες έφτιαξαν την Cheburashka και άρχισε να ζει τη δική του ζωή.

Ο Νακαμούρα μου ζήτησε να ζωγραφίσω τον κεντρικό χαρακτήρα. Αυτό είναι το αγαπημένο παιχνίδι της ηρωίδας, επίσης «ζώο άγνωστο στην επιστήμη», που μπορεί να γίνει μεγάλο ή μικρό. Σχεδίασα αυτόν τον χαρακτήρα, θα τον λένε Cherry. Οι Ιάπωνες έφτιαξαν μια κούκλα, όλα έχουν ήδη γυριστεί, τώρα το φωνάζουν. Όταν το τελειώσουν, το φέρνουν, μου το δείχνουν.

Σεργκέι Μελίχοφ / ΜΟΣΛΕΝΤΑ

Οι Ιάπωνες ερωτεύτηκαν τον Cheburashka, τον λένε Chebi. Μάλλον γνωρίζετε ότι έχουν κυκλοφορήσει αρκετά νέα επεισόδια με βάση τα σενάρια τους, αλλά με τους χαρακτήρες μας. Τα έκανε ο σκηνοθέτης Μακότο Νακαμούρα, ήρθε στη Μόσχα και με επισκέφτηκε. Τώρα το κάνει νέα δουλειά, και μου ζήτησε να του σχεδιάσω τον κεντρικό χαρακτήρα. Αυτό είναι το αγαπημένο παιχνίδι της ηρωίδας, ενός μικρού κοριτσιού. Όπως ο Cheburashka, «ένα θηρίο άγνωστο στην επιστήμη», και επιπλέον, ξέρει πώς να γίνει είτε μεγάλος είτε μικρός. Σχεδίασα αυτόν τον χαρακτήρα, τον έλεγαν Cherry. Οι Ιάπωνες έφτιαξαν μια κούκλα, όλα έχουν ήδη γυριστεί, η εικοσάλεπτη ταινία τελείωσε, τώρα ακούγονται. Όταν το τελειώσουν, το φέρνουν, μου το δείχνουν.

Παπαγάλος και Ίλιτς

Υπήρξε μια περίοδος που δούλευα ταυτόχρονα σε κινούμενα σχέδια με χέρι και κουκλοθέατρο. Το 1976, ο σκηνοθέτης Ufimtsev με προσκάλεσε να γίνω σχεδιαστής παραγωγής για την τηλεοπτική σειρά 38 Parrots. Και την ίδια στιγμή, ο Atamanov με κάλεσε ξανά, αρχίσαμε να γυρίζουμε το "A Kitten named Woof". Και οι δύο σειρές έχουν το σενάριο του Γκριγκόρι Όστερ.

Μετά έκανα σκίτσα όλη την ώρα: στο μετρό, και στο τραμ, και στην αυλή και στη λεωφόρο. Του άρεσε να ζωγραφίζει μικρά παιδιά και ζώα. Όλη μου τη ζωή πήγα στον ζωολογικό κήπο, αντλούσα από τη ζωή - ήταν απαραίτητο να δημιουργήσω χαρακτήρες. Αλλά δεν αντέχω τα φίδια. Κι όμως, όταν άρχισα να δημιουργώ χαρακτήρες για το 38 Parrots, έπρεπε να σχεδιάζω συνεχώς έναν βόα σφιγκτήρα από τη φύση. Αυτός ο χαρακτήρας δεν λειτούργησε με κανέναν τρόπο, στην αρχή ήταν πολύ δυσάρεστος. Και μόνο όταν του έβγαλα το πρόσωπό του, τράβηξα μύτη, φακίδες και έκανα τα φρύδια σπίτι, γιατρεύτηκε μαζί μου, έγινε ονειροπόλος, φιλόσοφος.

Ο Norshtein είπε: «Η ουρά είναι εμπόδιο, πρέπει να αφαιρεθεί». Το αφαίρεσαν, και αμέσως ο παπαγάλος έγινε εύστροφος, άρχισε να περπατά δυναμικά στο πλαίσιο, του εμφανίστηκαν ρητορικές χειρονομίες. Αρχίσαμε να σκεφτόμαστε ποιος είναι αυτός; Στην αρχή αποφασίσαμε ότι αυτός ήταν ο σκηνοθέτης μας, ο Μπογιάρσκι. Και τότε κατάλαβαν, όχι, πάρτε το πιο ψηλά - Ίλιτς! Και αρχίσαμε να το φτιάχνουμε και να το γυρίζουμε έτσι, με όλες τις λενινιστικές συνήθειες.

1968. Και πριν από αυτό, ο Lamis Bredis έφτιαξε μια γελοιογραφία για το Σχέδιο Μάρσαλ, όπου ο Μάρσαλ απεικονιζόταν ως βόα συσφιγκτήρας και ΕΥΡΩΠΑΙΚΕΣ ΧΩΡΕΣ- σαν κουνέλια. Και αυτός ήταν κλειστός. Δεν θυμάμαι άλλες τέτοιες περιπτώσεις.

Βοηθούσε που δεν μας πήραν στα σοβαρά. Στο υπουργείο χαϊδεύανε τον ώμο και έλεγαν: «Πηγαίνετε, παίξτε τις κούκλες σας». Είχαμε μόνο εσωτερική λογοκρισία. Εξ ου και η ποιότητα. Τα κινούμενα σχέδια μας παρακολουθήθηκαν και αγαπήθηκαν όχι μόνο σε όλη τη διάρκεια Σοβιετική Ένωση. Πισω στις μερες σιδηρούν παραπέτασμαΟ Πάπας Πίος XII είπε ότι τα παιδιά πρέπει να μεγαλώνουν με σοβιετικά κινούμενα σχέδια, γιατί είναι καλά και διδάσκουν μόνο καλά πράγματα.

Πρέπει να πω ότι αυτή η απλή ερώτηση (ή μάλλον η απάντηση σε αυτήν) δεν είναι τόσο ξεκάθαρη όσο φαίνεται με την πρώτη ματιά. αστείος ήρωας κυριολεκτικά δουλεύει, κινούμενα σχέδια, που είναι ταυτόχρονα το επίσημο σύμβολο της εθνικής ομάδας της Ρωσίας Ολυμπιακοί αγώνες, κάποτε έγινε εμπόδιο σε πολλές διαφορές ταυτόχρονα. Σχετικά με το γιατί συνέβη αυτό και ποιος πραγματικά εφηύρε την Cheburashka, θα προσπαθήσουμε να πούμε στο άρθρο μας.

λογοτεχνικός χαρακτήρας

Από τη μια πλευρά, αυτή είναι μια βιβλιογραφική εικόνα. Και το σκέφτηκε ο συγγραφέας Eduard Uspensky. Κίτρινα μάτια (σαν κουκουβάγια). Στρογγυλό μεγάλο κεφάλι (σαν λαγός). Η ουρά είναι αφράτη και κοντή (σαν μια μικρή αρκούδα). Παρεμπιπτόντως, στις πρώτες εκδόσεις του βιβλίου για την Cheburashka και τον Crocodile Gena, που δημοσιεύθηκε πριν από την εμφάνιση του διάσημου καρτούν το 1966, το ζώο φαινόταν διαφορετικό. Έτσι, την εικόνα του είδαν άλλοι δύο καλλιτέχνες Alfeevsky και Kalinovsky. Εν ολίγοις, μπορούμε να πούμε: καθόλου παρόμοια!

χαρακτήρας κινουμένων σχεδίων

Η φωτεινή και αξέχαστη εικόνα του Cheburashka από το σοβιετικό καρτούν, που δημοσιεύτηκε το 1969, δημιουργήθηκε από τον εμψυχωτή Leonid Shvartsman (το πραγματικό όνομα είναι Israel Aronovich Shvartsman). Και μετά από αυτό, σε όλα τα άλλα κινούμενα σχέδια για την Cheburashka, είναι τόσο λαμπρό σοβιετικός καλλιτέχνηςδημιούργησε τους χαρακτήρες. Το δικαίωμα λοιπόν στο ζωάκι του καρτούν ανήκει σε αυτόν.

Προέλευση ονόματος

Σύμφωνα με το παραμύθι του Ουσπένσκι, ένα άγνωστο ζώο, όταν μεταφέρθηκε μαζί με πορτοκάλια, προσπάθησε στο «cheburah», δηλαδή να πέσει, μιλώντας απλά. Εξ ου και το όνομα - Cheburashka. Στο λεξικό του Dahl, η έννοια του "cheburakh" περιγράφεται ως: "σύγκρουση", "τεντώματος", "πτώση". Και η λέξη «τσεμπουράσκα» σημαίνει: μια κούκλα σαν ρολί, που όπως και να την πετάξεις, σηκώνεται στα πόδια της.

Κοινή χρήση επωνυμίας

Η αντιδικία μεταξύ Uspensky και Shvartsman ξεκίνησε μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, τη δεκαετία του '90. Η κορύφωση ήταν το 2004-2007. Ο καλλιτέχνης επέστησε την προσοχή στο γεγονός ότι η εικόνα του Cheburashka στις πρώτες εκδόσεις των βιβλίων διαφέρει σημαντικά από τον χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων που σχεδιάστηκε αργότερα. Και υπάρχει σαφώς διαφορά. Επομένως, εξακολουθεί να είναι λογικό να μιλάμε για δύο διαφορετικούς χαρακτήρες συγγραφέα: έναν χαρακτήρα κινουμένων σχεδίων και έναν λογοτεχνικό ήρωα.

Ο Eduard Uspensky πέθανε το βράδυ της 14ης Αυγούστου σε ένα ιδιωτικό σπίτι στο χωριό Puchkovo, το οποίο ανήκει στη διοικητική περιφέρεια Troitsky της Μόσχας. Στις 9 Αυγούστου, αναφέρθηκε ότι ο συγγραφέας αρρώστησε στο σπίτι του. Έχασε τις αισθήσεις του και η γυναίκα του κάλεσε τους γιατρούς, γράφει η Izvestia. Νωρίτερα έγινε γνωστό ότι ο συγγραφέας διαγνώστηκε με κακοήθη νεόπλασμα.

Ο συγγραφέας γεννήθηκε στο Yegorievsk κοντά στη Μόσχα στις 22 Δεκεμβρίου 1937. Άρχισε να δημοσιεύει τα πρώτα του ποιήματα για παιδιά στη Literaturnaya Gazeta. Είναι γνωστός ως συγγραφέας παιδικών βιβλίων που έχουν γίνει πραγματικές επιτυχίες - "Crocodile Gena and his friends", "Vacations in Prostokvashino", "Kolobok is on the trail".

Με βάση τα σενάρια και τα έργα του Ουσπένσκι, γυρίστηκαν 60 κινούμενα σχέδια. Τα έργα του συγγραφέα έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες. Επίσης, ο Eduard Uspensky ήταν ένας από τους δημιουργούς των προγραμμάτων " Καληνυχτα, παιδιά! και «ABVGDeika».

Οι ήρωες και τα έργα του συγγραφέα Έντουαρντ Ουσπένσκι μπήκαν στον πολιτιστικό κώδικα αρκετών γενεών Ρώσων,Ο Γκεόργκι Ουρουσάντζε, διευθυντής του Κέντρου για την Υποστήριξη της Εθνικής Λογοτεχνίας, δήλωσε στο TASS. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο Ouspensky ήταν αγαπημένος συγγραφέας παιδιών που γεννήθηκαν τις δεκαετίες του 1970 και του 1990 και ήταν ένας «ζωντανός κλασικός». Του δημιουργική ζωήήταν απίστευτα παραγωγική.

Έργα του Eduard Uspensky:

Ο Κροκόδειλος Γκένα και οι φίλοι του (1966, 1970)

"Πολύχρωμη οικογένεια" (1967)

"That's So School" (1968)

"Crocodile Gena" (1970)

"Μπαλόνια" (1971)

"Down the Magic River" (1972)

"Ice" (1973)

"Bahram's Legacy" (1973)

"Θείος Φιόντορ, ένας σκύλος και μια γάτα" (1974)

"Ακαδημαϊκός Ιβάνοφ" (1974)

"Διακοπές του Κροκόδειλου Γκένα" (1974)

"Guarantee Men" (1975)

"Crocodile Gena" (1975)

"It's All Right" (1976)

"Repeat" (1976)

"The Amazing Thing" (1976)

"Crocodile Gena" (1977)

Crocodile Gena and Other Tales (1977)

"Down the Magic River" (1979)

"Σχολείο κλόουν" (1981)

"Ice" (1982)

«Αν ήμουν κορίτσι» (1983)

"Διακοπές στο Prostokvashino" (1983)

"Above Our Apartment" (1980, 1981, 1984)

«Η Βέρα και η Ανφίσα στην κλινική» (1985)

«Η Βέρα και η Ανφίσα συναντιούνται» (1985)

"Κλόουν Ιβάν Μπούλτιχ" (1987)

"Kolobok follows the trail" (1987)

"25 επαγγέλματα της Μάσα Φιλιππένκο" (1988)

"About Sidorov Vova" (1988)

"Οικοτροφείο Γούνας" (1989)

"ΣΟΦΌΣ"

"Red Hand, Black Sheet, Green Fingers" (1990)

«Θείος Φιόντορ, ένας σκύλος και μια γάτα (διάλογοι για πολιτικά θέματα)» (1990)

«Θείος Φιόντορ, ένας σκύλος και μια γάτα, και η πολιτική» (1991)

"Διαλέξεις του καθηγητή Chainikov" (1991)

"Literacy: Ένα βιβλίο για έναν αναγνώστη και δέκα αναλφάβητους" (1992)

"The Business of Crocodile Gena" (1992)

"Underwater Berets" (1993)

"Η θεία του θείου Fedor, ή απόδραση από το Prostokvashino" (1995)

"Winter in Prostokvashino" (1997)

"Αγαπημένο κορίτσι του θείου Φιόντορ" (1997)

"Νέα τάξη στο Prostokvashino" (1997)

«Ο θείος Φιοντόρ πηγαίνει στο σχολείο, ή η Νάνσυ από το Διαδίκτυο στο Prostokvashino» (1999)

"False Dmitry II, real" (1999)

"Άνοιξη στο Prostokvashino" (2001)

"Μανιτάρια για Cheburashka" (2001)

"Crocodile Gena - υπολοχαγός αστυνομίας" (2001)

"Pechkin εναντίον Khvatayka" (2001)

"Kidnapping of Cheburashka" (2001)

"Διακοπές στο χωριό Prostokvashino" (2001)

"Trouble in Prostokvashino" (2002)

"The Case with Stepanide: Stories" (2002)

"Viper Sting" (2002)

"Θησαυρός από το χωριό Prostokvashino" (2004)

"Mystery Guest from Space" (2004)

"Γενέθλια στο Prostokvashino" (2005)

"Όξινη βροχή στο Prostokvashino και άλλες αστείες ιστορίες" (2005)

"Νέα ζωή στο Prostokvashino" (2007)

"Το λάθος του ταχυδρόμου Pechkin"

"Η Cheburashka πηγαίνει στους ανθρώπους"

"Ιβάν - γιος του βασιλιάκαι ο Γκρίζος Λύκος

"Σχετικά με τη Βέρα και την Ανφίσα"

"Zhab Zhabych Skovorodkin"

"Ο γιος του Φρύνου Ζάμπιτς"

"The Story of the Sparrowhawk"

"Η έρευνα διεξάγεται από την Koloboks"

"Μαγνητικό σπίτι κοντά στο Βλαντιμίρ"

"Οικοκυριόσκυλο σε μια φάρμα της Λευκορωσίας"

"Περιστατικά στο Prostokvashino, ή οι εφευρέσεις του ταχυδρόμου Pechkin"

«Ιστορίες για ένα κορίτσι με περίεργο όνομα» (2009)

"Guarantee Men Return" (2011)

"Η ιστορία του Geveichik, του άντρα γουταπέρκα" (2011)

"Ghost from Prostokvashino" (2011)

Σενάρια ταινίες κινουμένων σχεδίωνΈντουαρντ Ουσπένσκι:

"Antoshka" ("Merry Carousel", No. 1, 1969)

"Crocodile Gena" (1969)

"Cheburashka" (1971)

"Destruction" ("Merry Carousel, No. 3, 1971)

«Κόκκινο, κόκκινο, φακιδωτό» («Merry Carousel», Νο. 3, 1971)

"Loser" (1972)

Shapoklyak (1974)

"Bird Market" (1974)

"Ζωγραφική. Vanya rode (1975)

"Κληρονομιά του Μάγου Μπαχράμ" (1975)

"Υπέροχη μέρα" (1975)

"Elephant Dilo Senok" (1975)

"Uncle Fyodor, a dog and a cat: Matroskin and Sharik" (ταινία πρώτη, 1975)

"Uncle Fyodor, a dog and a cat: Mitya and Murka" (ταινία δύο, 1976)

"Uncle Fyodor, a dog and a cat: Mom and Dad" (τρίτη ταινία, 1976)

Χταπόδια (1976)

"Three from Prostokvashino" (1978)

"Uncle Au" (ταινία πρώτη, 1979)

"Uncle Au's Mistake" (ταινία δεύτερη, 1979)

"Uncle Au in the city" (ταινία τρία, 1979)

"Σχετικά με το ψυγείο, τα γκρίζα ποντίκια και τους άνδρες εγγύησης" (1979)

"Olympic Character" (1979)

"Διακοπές στο Prostokvashino" (1980)

"Blot" (1980)

"Κανό" (από μια σειρά μικροταινιών για τον αθλητισμό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

"Τζούντο" (από μια σειρά μικροταινιών για τον αθλητισμό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

"Ιππασία" (από μια σειρά μικροφίλμ για τον αθλητισμό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

"Καλλιτεχνική γυμναστική" (από μια σειρά μικροταινιών για τον αθλητισμό για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

Race Walking (από μια σειρά μικροφίλμ για τα αθλήματα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

"Χόκεϊ επί χόρτου" (από μια σειρά μικροταινιών για αθλήματα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80, 1980)

"Baba Yaga κατά!" (ταινίες ένα, δύο, τρία, 1980)

"Plasticine Crow" (1981)

"Ivashka from the Palace of Pioneers" (1981)

Teleeye (προφύλαξη οθόνης για μια σειρά προγραμμάτων για την οικονομία, 1982)

"Η Cheburashka πηγαίνει στο σχολείο" (1983)

"Η έρευνα διεξάγεται από την Koloboks" ( μαριονέτα κινούμενα σχέδια, ταινίες ένα, δύο, 1983)

"Πρωτοχρονιάτικο τραγούδι του Άγιου Βασίλη" (1983)

"Winter in Prostokvashino" (1984)

"About Sidorov Vova" (1985)

"Ακαδημαϊκός Ιβάνοφ" (1986)

"About Vera and Anfisa" (1986)

"Koloboks ερευνούν" (σχεδιασμένα κινούμενα σχέδια, ταινίες ένα, δύο, 1986, ταινίες τρία, τέσσερα, 1987)

"About Vera and Anfisa: Vera and Anfisa σβήνουν τη φωτιά" (1987)

"About Vera and Anfisa: Vera and Anfisa at a class at school" (1988)

"Riddle" ("Merry Carousel", No. 19, 1988)

"Σήμερα στην πόλη μας" (1989)

Happy Start 1, Happy Start 2, Happy Start 3, Lake at the Bottom of the Sea, Miko - Pavlova's Son, Iceberg Surface, Secret Ocean Dump, Happy Start 4, "Underwater Berets" (ταινίες για τα δελφίνια, 1989-1991)