छोटा स्पूल लेकिन कीमती…। स्पूल छोटा है, लेकिन स्पूल महंगा है स्पूल छोटा है, लेकिन लघुकथा महंगी है

छोटे दुखी कुत्तों के बारे में जो बांह के नीचे घसीटे जाते हैं। दुर्भाग्य से, मैं इस कहानी को संक्षेप में बताने का प्रबंधन नहीं कर पाया, लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि यह कहानी बहुत ही मज़ेदार और दिलचस्प है, यहाँ तक कि मेरी लंगड़ी रीटेलिंग के साथ भी।

दूसरे दिन मैं गया शॉपिंग मॉलस्ट्रैटफ़ोर्ड खरीदें नई कमीजऔर एक टाई। दुकान से बाहर निकलते हुए, मैं एक सुंदरता, बहुत छोटे कपड़े, अजीब त्वचा का रंग, जूतों के बजाय स्टिल्ट्स और बगल के नीचे एक झबरा प्राणी आया। यहां लंदन में ऐसी दुर्लभता देखने को मिलती है। इस कमजोर जीव को देखकर (मैं एक कुत्ते के बारे में बात कर रहा हूं), मुझे अपने अतीत की एक दिलचस्प कहानी याद आ गई।

90 के दशक के उत्तरार्ध में मेरे पास बॉक्सर नस्ल का एक लड़ने वाला कुत्ता था। एक सामान्य जानवर, लेकिन दुर्भाग्य से बेवकूफ, मुझे कुत्ता संयोग से मिला, पहले से ही बड़ा हो गया है ताकि मुझे शायद जानवर की मूर्खता का आरोप न लगे। मैं सांता को एक विशेष प्रशिक्षण के लिए ले गया, मुझे लगता है कि "OZS", यह था विशेष कार्यक्रम, जहां कुत्तों को मालिक की रक्षा करना सिखाया जाता था, हमलावर को अधिकतम नुकसान पहुंचाते हुए, फ्रंट कमांड को निष्पादित करना सिखाया जाता था। याद रखें, यह 90 का दशक था।

हमारे क्लब में लगभग 20-30 कुत्तों को प्रशिक्षित किया जाता है। ज्यादातर बुल टेरियर्स, स्टैफ़र्डशायर टेरियर्स, डोबर्मन्स, रॉटवीलर और मुक्केबाज़।
ब्रीफिंग कुत्तों से बने लड़ाकू वाहनों से बहुत गहन थी।
प्रशिक्षण जंगल में आयोजित किया गया था, लोग विशिष्ट, मजबूत गर्दन, भारी जंजीर होने वाले थे, मुझे आशा है कि यह समझ में आता है।
सब कुछ बहुत गंभीर, सख्त, मर्दाना था, एक दिन तक एक प्यारा, हवादार प्राणी, हल्के सिर के साथ गुलाबी सूट में, प्रशिक्षण के लिए हमारे पास आया, मैं कहूंगा। मुझे ऐसा लगता है कि उसका नाम ऐलिस था, इसलिए ऐलिस एक छोटा कुत्ता लाया, मैं गलत हो सकता था, शायद एक बौना बुलडॉग, थूथन एक बॉक्सर की तरह दिखता है, मजाकिया ग्रन्ट्स, और एक औसत बूट का आकार है।
पड़ोसी, हमें प्रशिक्षक नहीं दिया गया था, मैंने सोचा था कि ऐलिस ने अभी कुछ मिलाया है और बस टेसिक को बैठना और लेटना सिखाना चाहती है।
ऐलिस और टेसिक ने एक भी सबक नहीं छोड़ा, टेसिक एक बहुत ही आज्ञाकारी कुत्ता था, लेकिन यह देखना असंभव था कि उसने अपने पेट में शूल के बिना सामने की कमान को कैसे अंजाम दिया, वह बहुत मज़ेदार तरीके से दौड़ा, मुड़ा और कम से कम तेजी से उछला किसी तरह हमलावर की छाती पर कूदो, हमारे कुत्तों को गले पर काम करना सिखाया गया।
एक बार, ऐलिस के बिना, हमने प्रशिक्षक से पूछा कि यह सर्कस किस लिए था, उन्होंने उत्तर दिया, हो सकता है कि टेसिक परिचारिका की रक्षा करने में सक्षम न हो, लेकिन हमलावर को अचेत करने और परिचारिका को अपनी शक्ति से बचने के लिए कुछ सेकंड देने के लिए।
टेसिक और ऐलिस एक महीने के लिए प्रशिक्षण में नहीं दिखाई दिए, हम पहले से ही टेसिक की शातिर उड़ानों को भूलने लगे, क्योंकि एक मंगलवार को हमने एक परिचित गुलाबी सूट देखा और कुछ कदमों के बाद हमने टेसिक को देखा। टेसिक अजीब लग रहा था, उसका छोटा सा शरीर बंधा हुआ था, लेकिन मुझे ऐसा लग रहा था कि वह गर्व से चल रहा था, अगर मैं एक नायक की तरह कह सकता हूं।
ऐलिस ने कहा कि कुछ हफ़्ते पहले उस पर बलात्कार, लूट और संभवतः हत्या करने की कोशिश कर रहे कुछ लोगों ने हमला किया था। जब उसने उसे चाकू दिखाया और उसे कपड़े उतारने का आदेश दिया, तो वह हक्की-बक्की रह गई, उसके पैर सूज गए और उसके सिर ने डर के मारे काम करना बंद कर दिया।
कुछ क्षण बाद, एलिस को दर्द से भरी एक जानवर की चीख सुनाई दी। उसके बलात्कारी के चेहरे के सामने एक साया टिमटिमा गया। टेसिक ने उतारते हुए, अपने छोटे-छोटे दांतों को पागल की नाक में दबा लिया, जबकि बहुत जल्दी अपने छोटे-छोटे पंजों से उसका चेहरा फाड़ दिया।
बलात्कारी चिल्लाया, टेसिक गुर्राया, फुसफुसाया और एक ही समय में खर्राटे लिए, एलिस बोलने से डरती थी।
हमलावर कुत्ते को उसके चेहरे से फाड़ने में कामयाब रहा और वह भाग गया, लेकिन टेसिक भौंकने लगा और उसे पकड़ने की कोशिश की, जहां वह अपने टेढ़े पंजे पर था।
ऐलिस रोया जब उसने हमें अपने दुर्भाग्य के बारे में बताया, उसके कठोर चेहरे ने छोटे लेकिन निडर नायक के प्रति सम्मान को प्रतिबिंबित किया।

और टेसिक को क्या हुआ, वह बैंडेज में क्यों है, हमारे एक ने पूछा।
और यह वह था जिसने खुद को झाड़ियों में फाड़ा था, ऐलिस ने उत्तर दिया।
यहाँ ऐसे पालतू, मज़ेदार छोटे कुत्ते हैं।

वाक्यांश "छोटा स्पूल, लेकिन महंगा" अक्सर कहा जाता है जब वे किसी व्यक्ति की उच्च योग्यता पर जोर देना चाहते हैं, भले ही उसके बाहरी डेटा बहुत शानदार न हों। इसका उपयोग एक ऐसी घटना को चिह्नित करने के लिए भी किया जा सकता है जो पहली नज़र में बहुत अधिक ध्यान देने योग्य नहीं है, जो एक प्रेरणा दे सकती है, जो कि आकर्षक है गुणात्मक परिवर्तनवी बेहतर पक्षक्या हो रहा है।

स्पूल कीमती धातुओं के वजन का एक पुराना रूसी मानक (माप) है, जो लगभग 4 ग्राम है। नाम सोने के सिक्के से आता है कीवन रस. स्पूल के छोटे आकार और इसकी उच्च लागत के बीच विसंगति ने एक अभिव्यक्ति के गठन में योगदान दिया जो बाद में स्थिर हो गया। वी। आई। डाहल द्वारा "रूसी भाषा के नीतिवचन" के अपने संस्करण के "कई-लिटिल" खंड में पोस्ट की गई रूसी कहावत, व्याख्यात्मक विरोधाभासों द्वारा पूरक है "स्पूल छोटा है, लेकिन महंगा है; ठूँठ तो बड़ा है, परन्तु खोखला है।” "फेडोरा महान है, लेकिन मूर्ख है, और इवान छोटा है, लेकिन साहसी है" का एक एनालॉग भी है। किसी चीज़ के लिए सम्मान "दिखने में महत्वहीन, लेकिन मूल्यवान" का संकलन करते समय उसकी उपेक्षा नहीं की गई " व्याख्यात्मक शब्दकोश"और डी। एन। उषाकोव।

मजेदार तथ्य: बहुत बार, इस कहावत के लिए एक विडंबनापूर्ण आपत्ति के रूप में, आप "छोटी बग, लेकिन बदबूदार" अभिव्यक्ति सुन सकते हैं।

इस विषय पर निबंध कैसे लिखें

में स्कूल के पाठ्यक्रमअक्सर इस विषय पर निबंध लिखने का काम होता है। छात्र को जीवन से किसी मामले को बताने या ऐसी स्थिति के साथ आने की आवश्यकता होगी जिसमें अभिव्यक्ति का अर्थ पूरी तरह से प्रकट हो। यह एक बाहरी दोस्त की कहानी हो सकती है जिसने किसी समय अपनी क्षमताओं से सभी को आश्चर्यचकित कर दिया था, एक कहानी कि कैसे कुछ छोटा विवरणआपके शिल्प में एक जटिल तंत्र को लॉन्च करने में मदद की।

यह मत भूलो कि अभिव्यक्ति अल्पविराम से लिखी गई है, क्योंकि यहाँ "हाँ" "लेकिन" के अर्थ में प्रकट होता है।

साथ ही, पदावली और कहावत को भ्रमित न करें। हमारे मामले में, यह बिल्कुल कहावत है।

अंग्रेजी में समकक्ष

  • एक छोटा शरीर अक्सर एक महान आत्मा को आश्रय देता है (एक महान आत्मा अक्सर एक छोटे से शरीर में दुबक जाती है)।
  • छोटे कबूतर महान संदेश ले जा सकते हैं (एक कबूतर छोटा होता है, लेकिन यह एक महत्वपूर्ण संदेश दे सकता है)।

सांका पोलिमोनोव छोटा था... यहां तक ​​कि बहुत छोटा - निचली सीमा से लगभग 160 सेमी। वह 45 वीं कक्षा के विभाग में सबसे छोटा कैडेट था और 1.80 मीटर की ऊँचाई वाले "ठग" की पृष्ठभूमि के खिलाफ बहुत ही हास्यपूर्ण दिखता था। संका पूरी चौथी कंपनी में 144 कैडेटों में सबसे छोटा था। और, शायद, पूरे प्रथम प्रशिक्षण बटालियन में सबसे छोटा। और शायद पूरे वायु सेना स्कूल में सबसे छोटा ... या पूरी वायु सेना में भी?!

पोलिमोशा एक दुबला-पतला नौजवान था - सुंदर भुजाओं और परी-कथा सिंड्रेला के योग्य पैर के आकार वाला नन्हा। उसके जूते इतने छोटे थे कि गोदाम की पताका एक दिन से अधिक समय से उनकी तलाश कर रही थी, जब तक कि उन्हें 36 वां आकार नहीं मिल गया, तब तक उन्होंने कुछ हज़ार जोड़े जोड़े! और कैडेट पोलिमोनोव ने थम्बेलिना की तरह खाया - एक दिन में चावल के एक जोड़े। और उसके शरीर में पर्याप्त खून नहीं था, वह लगभग बेहोश हो गया! ("वैम्पायर" देखें) और उसका दिल भी शायद बहुत छोटा था - उसकी पतली लाश के अनुपात में। और रोजमर्रा की जिंदगी में कैडेट पोलिमोनोव का नाम विशेष रूप से छोटा था - पोलिमोशा। कम अक्सर, पॉलीमोन। और कैडेट भाइयों के बीच उनके प्रति रवैया छोटे भाई जैसा था, जिसे गंभीरता से लिया भी नहीं जा सकता था! जैसे: "ठीक है, तुम क्या चाहते हो, बेबी?"

लेकिन छोटे पोलिमोशी को बहुत प्यार था! न केवल बड़ी, बल्कि विशाल - एक प्रमुख यूराल लड़की, जो उसके पूरे सिर और थोड़ी अधिक लंबी थी। जैसा कि कहा जाता है: "आप अपने दिल की आज्ञा नहीं दे सकते" और हमारे प्रिय पोलिमोशा को इरीना नामक एक स्थानीय सुंदरता की उज्ज्वल सुंदरता और प्रभावशाली आकार से मौके पर ही मार दिया गया था!

संका ने अपने आराध्य की वस्तु को नीचे से ऊपर की ओर देखा, चौड़ी आँखों से और अपनी नटखट प्रसन्नता को छिपाते हुए नहीं। और सब कुछ ठीक हो जाएगा, लेकिन अपनी प्यारी लड़की को नीचे से ऊपर तक देखना मर्दानगी के लिए कुछ हद तक अपमानजनक है, और इस अवसर पर कैडेट पोलिमोनोव गंभीर रूप से पीड़ित हो गया। यह समझा जा सकता है! इसके अलावा, यह एक हीन भावना से दूर नहीं है ... लगातार एक महिला को उसके सिर के साथ देख रहा है?! आप इसे अपने दुश्मन पर नहीं चाहते हैं!

शाम को, अपनी प्रेयसी के खूबसूरत चेहरे पर झाँकना ब्लैक एंड व्हाइट फोटोसनका ने जोर से आह भरी और चुपचाप उदास था। वह कंपनी के सभी लंबे लोगों से बहुत ईर्ष्या करता था, जिनमें से भारी बहुमत था, और निस्संदेह निराशा के साथ, उसने अगले विशाल को बुलाया।
- ठीक है, आपको 190 सेमी की आवश्यकता क्यों है?! मुझे 10 सेंटीमीटर दो! मेरे 159 के लिए यह बिल्कुल सही होगा! आआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआआ

शहर में एक और बर्खास्तगी के बाद, सोम्पोमोर सांका पोलिमोनोव पागल हो गया था ... हर दिन, जब वह कैडेट कैंटीन का दौरा करता था, तो वह सब्जी की दुकान में भाग जाता था और गाजर के साथ अपने प्लैंचेट को बहुत ही नेत्रगोलक से भर देता था। मजाक एक तरफ, साशा ने खरगोशों के विशाल झुंड के शानदार प्रदर्शन के साथ गाजर खाई। इसके अलावा, पोलिमोशा ने घंटों तक क्षैतिज पट्टी पर लटका दिया, बारबेल से भारी पेनकेक्स को अपनी पीठ के निचले हिस्से में बांध दिया। कुछ हफ़्ते के बाद, वह एक अप्रत्याशित अनुरोध के साथ हमारे पास आया।
- दोस्तों, मुझे बड़ा होने में मदद करें!

नेकदिल लेलिक ने पॉलीमोन को संदेह से देखा, एक और गाजर को लालच से देखा और उच्च तापमान को निर्धारित करने के लिए नाटकीय रूप से उसके माथे को छुआ।
- आपने और क्या खोजा, साशा? क्या यह ज़्यादा गरम हो गया है? और सामान्य तौर पर, आप एक तरह से जुनूनी हैं! माथा कमजोर तो नहीं हो गया?
- दोस्तों, मैं शादी करना चाहता हूँ!

बेशर्म कैडेटों के गले की दोस्ताना हँसी के तहत, लेलिक ने एक और छींटाकशी की।
- शादी करना! आपको कौन नहीं देता ?! केवल, तुम मुझ पर ध्यान मत दो, कीव में मेरी एक प्रेमिका है! काली आंखों वाली काली चमड़ी वाली लड़की! मुझे खेद है प्रिय, लेकिन मेरा दिल बुरी तरह से व्यस्त है! वे हूफ तक गए, उसका दिल अंदर है फिर एक बारटुकड़े-टुकड़े कर दिया, शायद वह बदले में?! या कम से कम दुलार!
- आपको हर चीज का उपहास करना चाहिए, लेकिन मेरे साथ एक त्रासदी है! आयरिशका मुझसे एक सिर लंबी है ...
- और क्या?! बिस्तर में सब बराबर हैं!
- तो बिस्तर में ठीक है?! और सड़कों पर एक साथ कैसे चलें! उसे मुझ पर शर्म आएगी!
- अगर वह शर्मीला है, तो वह प्यार नहीं करता! आपको कोई और मिल जाएगा... आ गया है शहर में लिलिपुटियन सर्कस, पोस्टर पर ऐसे बनाए हैं हसीनाएं...
- मुझे दूसरा नहीं चाहिए! मुझे बौना नहीं चाहिए! मुझे इरुका से प्यार है!
- अच्छा, आजी, ओह! आपको किस चीज़ की जरूरत है?!
- दोस्तों, मुझे बाहर खींचो!
- क्या?
- मैं जितना हो सके हॉरिजॉन्टल बार पर लटकता हूं, लेकिन मेरी उंगलियां जल्दी थक जाती हैं और झुक जाती हैं! ज्यादा समय नहीं लग सकता! अगर मेरे हाथ बिस्तर के पीछे बंधे हैं, और तुम मेरे पैरों पर खींचो, तो मैं बड़ा हो सकता हूँ ... इसलिए, मैं नियमित रूप से गाजर खाता हूँ! विटामिन ए ग्रोथ विटामिन है! मैंने इसे इतना पीस लिया है कि मैं पहले से ही एक गाजर के साथ बकवास कर रहा हूं ...
- ए?! मैं देखता हूँ ... चलो!

45वीं श्रेणी के विभाग के कर्मी नि:शुल्क प्रदर्शन के लिए छात्रावास में एकत्रित हुए। मदद के लिए पूछना? क्यों नहीं?! चलो मदद करते हैं! सान्या के हाथ वफ़ल तौलिये के साथ धातु के हेडबोर्ड से कसकर बंधे हुए थे, और दो मजबूत लोगों ने उसके पैर पकड़ लिए, और प्रक्रिया शुरू हुई ...

जैसे ही लेलिक पोनोमारेव और फेड्या मिर्जालिएव ने पोलिमोशा की टांगें पकड़ीं, वह बिना कटे सुअर की तरह चीखने लगा। भयभीत लोगों ने अपनी पकड़ ढीली कर दी, लेकिन जिद्दी ने दर्द से कराहना बंद कर दिया, स्ट्रेचिंग प्रक्रिया जारी रखने की मांग की। ठीक है! आगे बढ़ते हैं! ... फिर से चिल्लाना! और इतनी बार एक पंक्ति में! तुम खींचो - चिल्लाओ! आप खींचना बंद कर दें - आपको जारी रखने की आवश्यकता है! सर्कस!

और हँसी और पाप, लेकिन हमने बिस्तर पर जाने से पहले हर शाम कुछ हफ़्ते के लिए ईमानदारी से सांका को खींच लिया। पोलिमोशी की खींचने वाली प्रक्रिया आने वाली नींद के लिए एक पारंपरिक घटना बन गई है। फिर हम इससे थोड़ा ऊब गए ... इसके अलावा, हम अपने दोस्त के स्वास्थ्य को नुकसान पहुंचाने से डरते थे। माली है ? रीढ़ को तानना? हर्ट्ज!

हमारे संयुक्त प्रयासों के परिणामस्वरूप, सांका का शरीर जल्द ही फैल गया, और कुछ हद तक अंगों के संबंध में। लेकिन पैर मुख्य रूप से छोटे ही रहे। ऐसा कुछ अप्रत्याशित परिणाम प्राप्त करने के बाद और स्व-प्रशिक्षण पर परामर्श करने के बाद, हमने अपने मित्र पर सभी चिकित्सा प्रयोग बंद करने का निर्णय लिया। और फिर, किसी तरह का सनकी निकला!

बिना सहारे के छोड़ दिया गया, जिद्दी पोलिमोस ने अपने दम पर बार पर लटकना जारी रखा। प्रत्येक मुक्त मिनट, जबकि सभी कैडेट आलस्य से चारपाई पर गिर गए या धूम्रपान विराम के लिए दौड़े, संका पोलिमोनोव क्षैतिज पट्टी पर कूद गया और थके हुए हाथों और सुन्न उंगलियों में ऐंठन के लिए पूरी तरह से पागलपन और थकावट के बिंदु पर लटका दिया ... वही प्यार लाता है !!! डरावना!

इस तरह के अभ्यास के बाद, साशा की बाहें घुटनों के नीचे लगभग फैल गईं। और वह लंबे हाथों और धड़ के साथ एक असंतुष्ट बंदर जैसा दिखने लगा, लेकिन बहुत छोटे पैरों के साथ ... हँसी, और कुछ नहीं!

निष्पक्षता में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि पॉलीमोन लगभग 2.5 सेमी बढ़ गया, जिस पर उसे बहुत गर्व था। हर शाम वह बैरक की दीवार के पास खड़ा होता था, जहाँ एक पतली पेंसिल से "पुरानी" और "नई" ऊँचाई के निशान अंकित किए जाते थे। यह सोचना हास्यास्पद है, लेकिन इस तरह से प्राप्त "वृद्धि" के 2.5 सेमी ने पॉलीमोन की आत्मा को गर्म कर दिया और उनके दिल में प्रमुख और आलीशान आयरिशका से पारस्परिकता के लिए एक कांपती आशा पैदा की।

सच्चाई का क्षण आ गया है - पोलिमोशा, चिंतित रूप से चिंतित, अपनी प्रेमिका को प्रपोज़ करने के लिए शहर में एक और बर्खास्तगी पर चला गया ...

वह बादलों से भी अधिक उदास और निराशा के कगार पर लौट आया। लोग सवालों से घिर गए ... एक ओर, इरिना ने साशा के लिए अपने प्यार को कबूल किया, लेकिन सोचने के लिए समय मांगा। और पोलिमोश्का ने रहना, खाना-पीना बंद कर दिया और हर बार सांस लेना शुरू कर दिया ... उन्हें सांत्वना दी गई और उन्हें प्रोत्साहित किया गया जितना वे कर सकते थे।
- अगर आप तुरंत हार नहीं मानते हैं, तो सब ठीक हो जाएगा! महिलाओं को पसंद है कि वे लड़कों का मज़ाक कैसे उड़ाती हैं! यह उनके खून में है! कहो कि तुम क्या पसंद करते हो, लेकिन इरिंका एक प्रमुख घोड़ी है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि गुस्से में भी, लेकिन तुम भी पकड़ते हो! शैली पर ले आओ, तुम एक प्रकार के आदमी हो, और यह मुख्य बात है! कॉल मत करो, रुको ...

"पारंपरिक" ठहराव के बाद, इरीना फिर भी सहमत हो गई। पॉलीमोन खुशी से चमक उठे और बिना किसी शक के वह पल सबसे ज्यादा था प्रसन्न व्यक्तिइस दुनिया में। अभी भी होगा! इतनी प्रमुख सुंदरता को पकड़ा!

मेरी शादी में, लगभग सभी 45 वें विभाग चले गए। दुल्हन आकर्षक रूप से सुंदर, सुडौल, दुबली-पतली और चमत्कारिक रूप से अच्छी थी। सफेद पोशाकऔर एक हवादार घूंघट ने धन की मात्रा और वजन पर जोर दिया, जिसे संका पोलिमोनोव ने हड़प लिया। और हालांकि आयरिशका ने कम एड़ी के जूते पहने थे, फिर भी वह अपने मंगेतर से पूरी तरह लंबी थी। फिर भी, ऊँचाई में हड़ताली अंतर के बावजूद, लोग खुलकर खुश थे! वे बस खुशी से चमक उठे, और यह स्पष्ट रूप से स्पष्ट था!

ईमानदार होने के लिए, अपनी खुद की शादी में, पोलिमोशा अपने मेहमानों की पृष्ठभूमि के खिलाफ थोड़ा खो गया था - कैडेटों के दिग्गज, लेकिन ये ऐसी छोटी चीजें हैं !!! हमने हर किसी को और सभी को हर तरह से दिखाया कि, आकर्षक काया के बावजूद, उसके आसपास के ठगों और दिग्गजों के बीच, संका पोलिमोनोव, बहुत सम्मान और निर्विवाद अधिकार प्राप्त करता है। और कैसे?!

आवंटित समय के बाद, सनका और आयरिशका का एक बेटा था और पोलिमोन चौथी कंपनी में पहले पिता बने। उनकी सामाजिक स्थिति और व्यक्तिगत स्वाभिमान को आसमान की ऊंचाइयों तक पहुंचाने के लिए, हमारे 45वें दस्ते के सभी लोग और फिर पूरी 4थी कंपनी ने उन्हें विशेष रूप से "पिता" कहना शुरू कर दिया। "पॉलीमोन" उपनाम धीरे-धीरे दूर हो गया। "पिता!" …और बस।

स्वाभाविक रूप से, हम सर्वसम्मति से सनका और हमारे साथ खेले सम्मानजनक रवैयायह कुछ दिखावटी और नाटकीय और सुरम्य था, लेकिन खुलकर खुश पोलिमोशा ने अपने गालों को मजबूती से उड़ा दिया और अपनी पीठ को महत्वपूर्ण रूप से पकड़ लिया। ओर से यह बहुत ही ध्यान देने योग्य था कि वह गर्व से फूट रहा था।
सच कहूं, तो छोटे पोलिमोशा के लिए हमारा सम्मान बिल्कुल ईमानदार था, क्योंकि। हममें से किसी के भी अभी तक अपने बच्चे नहीं थे और हमें पता नहीं था कि पिता बनना क्या होता है ?! और हमारी चौथी कंपनी की अंतिम पंक्ति में एक वास्तविक "पिता" था ... छोटा और कमजोर, लेकिन - पिता!

"छोटा स्पूल लेकिन कीमती ..."

(द्वीप जो प्यार के लायक है)

हमारा ग्रह उपहारों के साथ उदार है: इसका हर कोना अपने तरीके से सुंदर है। ऐसा होता है कि भूमि का एक छोटा सा टुकड़ा अपनी शांत धूप उज्ज्वल सुंदरता के साथ चकाचौंध करता है; और दूसरा - पानी और हवा की साल भर की गर्माहट में लिप्त और लिप्त; और दूसरा - आंखों को उष्णकटिबंधीय रंगों से चकाचौंध करता है ...। यह सब उस क्षेत्र पर लागू नहीं होता है जिसे सखालिन कहा जाता है ... और फिर भी, सखालिन सुंदर है! यह धूप वाला भी हो सकता है, लेकिन बर्फ के साथ उदार भी हो सकता है... यह उज्ज्वल हो सकता है, या यह दर्दनाक रूप से घटाटोप और खतरनाक हो सकता है, यह गर्मी से गर्म हो सकता है, या यह टाइफून चक्रवातों से अभिभूत हो सकता है...

सखालिन द्वीप के आकार की तुलना अक्सर ओखोटस्क सागर के नक्शे पर एक डॉल्फ़िन, एक मछली, एक झींगा या एक कम्पास सुई से की जाती है। विश्व मानचित्र पर, यह मुश्किल से ध्यान देने योग्य है - एक पतला द्वीप, भारी यूरेशिया के पूर्वी हिस्से के खिलाफ सावधानी से घिरा हुआ - न तो देना और न ही लेना - "मामा का लड़का" ... वास्तव में, सखालिन एक बहुत ही स्वतंत्र, विशेष, समृद्ध, असामान्य है और बहुत ही रहस्यमय भूमि।

सखालिन - अजीब शब्द, प्रसिद्ध मार्को पोलो द्वारा चीन से 13 वीं (!) शताब्दी में यूरोप लाया गया। इस नाम का अलग-अलग तरीकों से अनुवाद किया गया है, लेकिन अक्सर "काली नदी के मुहाने पर चट्टानें" के रूप में, जैसा कि मंचू ने इसे अमूर के किनारे से देखा था।

सखालिन हमेशा एक द्वीप नहीं था, प्राचीन काल में यह मुख्य भूमि और जापानी भूमि के साथ भूमि "गर्भनाल" से जुड़ा था। लेकिन 10,000 से अधिक वर्षों के लिए, इसके किनारे ओखोटस्क के ठंडे पानी से सभी तरफ से धोए गए हैं और जापान के समुद्र

भूमि का यह टुकड़ा, जो उत्तर से दक्षिण तक सुशोभित है, 1000 किमी से थोड़ा कम लंबा है, और इसकी चौड़ाई 8 से 160 किमी तक भिन्न होती है। इसलिए, सखालिन, एक कटार की तरह, कई छेद करता है जलवायु क्षेत्र: टुंड्रा, टैगा, समशीतोष्ण समुद्री ...

उत्तरी सखालिन टुंड्रा, जैसा कि होना चाहिए, दिखने में गंभीर रूप से कंजूस है, लेकिन सबसॉइल - गैस, तेल में इतनी भारी मात्रा में उदार है कि तीन सबसे मजबूत शक्तियां - रूस, यूएसए, जापान - में गतिविधि के लिए पर्याप्त जगह है। अपतटीय क्षेत्रों के विकास के लिए प्रसिद्ध सखालिन परियोजनाएँ दुनिया भर में धूम मचा रही हैं!

कठोर जलवायु, बारहसिंगा, ध्रुवीय भाग, लंबी सर्दी, बेरी स्थान और पृथ्वी और समुद्र की गहराई में अकल्पनीय धन, यह उत्तरी सखालिन है।

दक्षिण में - असली टैगा, पहाड़, कोयला जमा, फ़र्स, सोना, पेचीदा और बहती नदियाँ, जिनकी घाटियों में तापमान सर्दियों में -56 C से गर्मियों में +34 C तक गिर जाता है ...

आगे दक्षिण - संयम का शांत - द्वीप का सबसे अधिक बसा हुआ हिस्सा (जलवायु दुधारू है)।

यहां सब्जी और प्राणी जगतमहारत से विविध, और रमणीय रूप से सुंदर लैगून झीलों का बिखराव, लालच, जाने नहीं देता ... और आंत्र उदारता से भरे हुए हैं - निर्माण सामग्री, कठोर और भूरे रंग के कोयले, पीट, निर्माण सामग्री, संगमरमर, सजावटी पत्थर, जैस्पर, यहां तक ​​कि एम्बर भी है ... दक्षिणी सखालिन की एक विशेष पेशकश - गुणवत्ता वाले समुद्री सल्फाइड चिकित्सीय मिट्टी और हीलिंग आर्सेनिक में अद्वितीय जल स्रोतों. नीली मिट्टी के विशाल भंडार थे और अब भी हैं ...

सखालिन का वनस्पति और जीव कई मामलों में अद्वितीय है: 100 से अधिक प्रजातियां स्थानिक हैं।

स्थानीय आबादी ने जीवन, पोषण और उपचार के लिए सखालिन और आसपास के पानी में उगने वाली हर चीज का लंबे समय से उपयोग किया है।

Eleutherococcus, Schisandra chinensis, actinidia kolomikta, सन्टी, अरालिया, मखमली, एडोनिस, जंगली गुलाब (हमारे पास उनमें से 4 प्रकार हैं), ब्लूबेरी, गोनोबोबेल, करंट, रसभरी, क्रैनबेरी (सभी जंगली पौधे!) और, अफसोस, "थोड़ा प्रचारित" विश्व क्रास्निका में (पर सुदूर पूर्वएक बहुत ही सौंदर्य नाम के तहत बेहतर जाना जाता है - क्लोपोव्का) ... ये सभी स्थलीय औषधीय पौधों में से कुछ हैं जो आज आबादी द्वारा बहुत व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। और समुद्री घास के मैदान - फुकस, केल्प, अहंफेल्टिया ... हम उन्हें पूरी तरह से मास्टर करना सीख रहे हैं।

सखालिन की विशेष और सबसे व्यापक रूप से ज्ञात संपत्ति इसकी मछली और समुद्री भोजन है: 200 से अधिक वाणिज्यिक प्रजातियां (समुद्री और मीठे पानी दोनों), जिनमें से हम सबसे उल्लेखनीय और प्रसिद्ध हैं - चूम सामन, कोहो सामन, गुलाबी सामन, सिम, सॉकी सामन ( ये सामन हैं); एक सखालिन स्टर्जन भी है - मछली प्रजनक इसके झुंड की संख्या को बहाल करने में लगे हुए हैं; प्रकृति के पारखी लोगों के बीच, पौराणिक "रेड बुक" सखालिन तैमेन, 1 मीटर से अधिक लंबी और 30 किलो से अधिक वजन वाली मछली का एक विशेष खाता है। इसके अलावा, निकट-सखालिन जल रूसियों और एशियाई क्षेत्र के देशों के निवासियों को नाजुक हलिबूट, कई प्रकार के केकड़े, झींगा, स्कैलप, की आपूर्ति करता है। समुद्री अर्चिन, ट्रेपांग, फ्लाउंडर, ग्रीनलिंग, हेरिंग, ट्रम्पेटर, पोलक और प्रचुर मात्रा में (अभी भी) स्थानीय समुद्री जीवों के अन्य प्रतिनिधि ...

ओखोटस्क सागर और जापान सागर के उत्तरी भाग का पानी जीवन से भरा हुआ है - सीतासियों की बहुतायत, अलग - अलग प्रकारजवानों, मछली। दक्षिण सखालिन की भूमि लालची विकासशील और जीवित वनस्पतियों से भरी है। सखालिन देने वाली झीलों और नदियों से भरा पड़ा है ताजा पानी. यहां लोगों की जिंदगी के लिए सबकुछ है।

सखालिन के मूल निवासी - ऐनू, निवख, उइल्टा, तुंगस - पगान। Nivkhs (Gilyaks) और Ainu के मुख्य देवता पृथ्वी और जल के देवता हैं। देवताओं के पदानुक्रम को परिभाषित करते हुए, लोगों को लंबे समय तक अपने दिमाग को रैक नहीं करना पड़ा: प्रकृति ने ही एक अनूठा संकेत दिया, जो शायद कहीं नहीं मिला। निश्चित रूप से, प्रमुख देवता- पृथ्वी के देवता (भालू हमेशा उनका अवतार रहा है)। तर्क किसी व्यक्ति से नहीं, बल्कि प्रकृति से है: जल के देवता प्रतिवर्ष अपने विषयों को एक बलिदान के रूप में भेजते हैं जो अधिक महत्वपूर्ण है - सांसारिक भगवान के लिए। राजसी घटना के लिए क्या एक अद्भुत व्याख्या मिली, जो अभी भी अपने सभी पर्यवेक्षकों को आश्चर्यचकित करती है - स्पॉन मछली की चाल। और सखालिन पर, न केवल सामन, बल्कि हेरिंग भी इस तरह के एक भागे मार्ग थे। तमाशा समझ से बाहर है, मनमोहक है, वशीभूत है, कभी-कभी अपनी अनुभवहीनता और पूर्वाभास में भयावह होता है।

क्या यह एक रहस्य और रहस्य नहीं है - भूमि के एक टुकड़े पर टुंड्रा मॉस मॉस और लगभग उष्णकटिबंधीय लताओं का संयोजन; रेत और पीट से खनिज ... सोना। यहां तक ​​कि इस भूमि पर विशाल और डायनासोर के अवशेष भी पाए गए हैं।

और इसका इतिहास और भी रहस्यों और षड़यंत्रों से भरा है।

सखालिन ने उस पर रहने वाले लोगों के मालिकों, नामों, नस्लों को बदल दिया ... वे इसके मालिक थे विभिन्न देश. उनका नक्शा उन नामों से भरा हुआ है जो लोगों द्वारा द्वीप के विकास के सभी चरणों को दर्शाते हैं - यहाँ डच नाम हैं - टोनिन, कैस्ट्रिकम, मार्टिन गैरिट्सन डी व्रीस द्वारा 17 वीं शताब्दी में दिए गए; और फ्रेंच - लैमनोन, क्रिलॉन, जोंक्विएरे, मोनेरोन, 19 वीं शताब्दी के अंत में जीन फ्रेंकोइस गैलौ डे ला पेरोस के अभियान द्वारा छोड़े गए; और रूसी नाम - 1805 में इवान फेडोरोविच क्रुज़ेनशर्ट द्वारा दिए गए मोर्डविनोवा, मारिया, एलिजाबेथ, मुलोव्स्की; और सोनोरस, लेकिन अस्पष्ट नाम जो निखख, इवांकी की विशेषताओं को संरक्षित करते हैं, ऐनू भाषाएँ- तुनिचा, नबील, अनिवा, ड्यू, पोरोने, मोस्कल्वो, ओखा ... मानचित्र पर जापानी मूल के लगभग कोई नाम नहीं बचे हैं, लेकिन सखालिन लोगों की बातचीत में आप अभी भी सुन सकते हैं - टोयोहारा, ओडोमरी, ओचियाई, शिरेटोकू और अन्य - ऐसे नाम जापानी बोर्डों की अवधि के दौरान पहने जाते थे जिनसे हम युज़्नो-सखालिंस्क, कोर्साकोव, डोलिंस्क, मकारोव से परिचित थे ...

सखालिन के निवासियों को उन लोगों के नाम पर बहुत गर्व है, जिन्होंने द्वीप का दौरा किया था अलग साल. यह न केवल हमारे द्वारा स्वीकार किया जाता है। लेकिन सखालिन पर रहना हमेशा रूसियों के लिए एक महत्वपूर्ण घटना रही है - चाहे जो कुछ भी उन्हें रूस के किनारे पर लाया हो - काम, सेवा, पारिवारिक मामले या अदालत का फैसला ...

बहुत कम ऐसे थे जो दिल, विवेक के कहने पर एक दूर के टापू पर चले गए। यही कारण है कि एंटोन पावलोविच चेखव ने हमारे इतिहास में एक बहुत ही खास जगह बना ली। 1890 में एक नागरिक और मानवीय उपलब्धि हासिल करने के बाद, एक कठिन श्रम द्वीप पर जाने के बाद, वह एक और उपलब्धि हासिल करने में सक्षम थे - एक साहित्यिक। 1895 में प्रकाशित चेखव का सखालिन द्वीप हमेशा के लिए बन गया सबसे अच्छी किताबरूसी इतिहास और सखालिन के जीवन के बारे में। सचमुच एक ईमानदार आदमी की एक ईमानदार किताब।

और जिन्होंने यहां सेवा की, उन्होंने कठिन सेवा की, बी.ओ. पिल्सडस्की और एम.एस. मित्सुल, और पी.पी. ग्लेन, और एस.ओ. मकारोव, और जी.आई. नेवेल्स्काया, और वी. ए. रिमस्की-कोर्साकोव, और वी.एम. डोरोशेविच, और एफ.बी. श्मिट, और एन.पी. रेज़ानोव, और एफ़.एफ. बेलिंग्सहॉसन… आप उन सभी की गिनती नहीं कर सकते।

सखालिन इतिहास भी युद्धों को जानता था। सुदूर अतीत में - मंचू के साथ मूल निवासियों का युद्ध। 20वीं शताब्दी को सखालिन भूमि पर दो संघर्षों - जापान और रूस (यूएसएसआर) द्वारा चिह्नित किया गया था।

दोनों रूसी-जापानी (1904-1905) और सोवियत-जापानी (अगस्त 1945) युद्धों के दौरान, सखालिन के क्षेत्रीय संबद्धता का भाग्य तय किया गया था - और, परिणामस्वरूप, यह बदल गया! लड़ाई करनासखालिन पर (इन युद्धों के दौरान) लड़ने वालों के लिए उनके सार में बेहद दुखद थे।

1905 में, सखालिन के रूसी द्वीप को आक्रमण से बचाया गया था पक्षपातपूर्ण टुकड़ी, जिसकी मुख्य रीढ़ अपराधी और निर्वासित निवासी थे। एक और विरोधाभास: कैदियों ने सखालिन, उनकी जेल का बचाव किया, क्योंकि युद्ध के दौरान जेल मातृभूमि की पहचान बन गई थी!

1945 में, जब यूएसएसआर ने दक्षिण सखालिन को रूस की सीमा में लौटाया, तो दोनों पक्षों - जापानी और सोवियत में बहुत खून बहाया गया था। सच्चाई हमारे पक्ष में थी। लेकिन, अगर आप इसके बारे में सोचते हैं, तो हमारे साथ लड़ने वाले जापानी सैनिकों के लिए, जो 20 के दशक में पैदा हुए थे, सखालिन भूमि (कराफुतो, जैसा कि वे इसे कहते हैं) भी मातृभूमि थी ... वे अपने गांवों और अपने घरों के लिए मर गए, के लिए उनका अपना, उनका मूलनिवासी भी, धार...

1945 में सब कुछ बिल्कुल विपरीत बदल गया: 1905 में उनके दादाजी के कर्मों के लिए उन्हें एक भयानक प्रतिशोध मिला।

"ये ऐसे तरीके हैं जो किसी और की भलाई के लिए भूखे हैं: यह उसी की जान लेता है जिसने इसे अपने कब्जे में ले लिया है," बाइबिल का सच कहता है ...

सखालिन के बारे में सभी जानते हैं। इसका इतिहास उल्लेखनीय है। उनका नाम सुना जाता है। यह एक घरेलू शब्द है जब रूस के यूरोपीय भाग में वे कुछ दूर, क्रूर, अनुचित, भयानक, समझ से बाहर और मौद्रिक के बारे में बात करते हैं ...

सखालिन पर जीवन आसान नहीं है, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से आकर्षक है।

वर्तमान में, सखालिन अविश्वसनीय रूप से ध्रुवीय और विवादास्पद है: नई तकनीकों को यहां "का उपयोग करके जोड़ा गया है" अंतिम शब्दप्रौद्योगिकी ”और मर रहा है (अभी भी हाल ही में फल-फूल रहा है) शहर और कस्बे; चौंका देने वाली दौलत और अंधा कर देने वाली गरीबी की कुरूपता; सभ्य उद्यम और जनसंख्या के अस्तित्व की जंगलीपन; शेष कुछ शहरों की गिरावट की पृष्ठभूमि के खिलाफ द्वीप की राजधानी का बढ़ता शहरीकरण; चकाचौंध करने वाला रूमानियत और निंदक को हतोत्साहित करना; प्रकृति की अविश्वसनीय सुंदरता और समान रूप से अविश्वसनीय अव्यवस्था; शानदार धन और संसाधन और अभी भी हमारे संघ के अद्वितीय विषय के समृद्ध राज्य से दूर हैं।

सखालिन - मुख्य हिस्सारूसियों के बीच एकमात्र द्वीप क्षेत्र। समय-समय पर यह नाम अखबारों और पत्रिकाओं के पन्ने भरता है। समय-समय पर - सखालिन साहसी लोगों के दिमाग को जकड़ लेता है। सखालिन समय-समय पर प्रयोगों का उद्देश्य बन जाता है। समय-समय पर, द्वीप समृद्धि का अनुभव करता है और, अगले एक - गिरावट। ऐसा हमेशा से रहा है। वह ऐसा है - वह बहुत सारे वादे करता है, बहुत कुछ देता है ... केवल अधिकांश प्रयोगकर्ता यह भूल जाते हैं कि वह भी सख्ती से और बड़े पैमाने पर पूछता है ... जिसने एक बार उसके विश्वास को धोखा दिया, वह दंडित करता है। जो उसे धोखा देते हैं, वह प्यार से इंकार कर देता है। मुझे ऐसा लगता है कि यह उचित है। सखालिन प्यार की प्रतीक्षा कर रहा है और जानता है कि उसे कैसे जवाब देना है। वह योग्य आवेदकों की प्रतीक्षा कर रहे हैं, लेकिन वे अभी भी क्षितिज से परे हैं ...

और सखालिन के पास का क्षितिज हर जगह है!

…विरोधाभासों का एक द्वीप। उससे दूर होना मुश्किल है। इसकी आदत डालना आसान नहीं है। उससे प्यार नहीं करना असंभव है।

ऐलेना रशचुपकिना-लोपुखिना

एक भाई और दो बहनें रहती थीं। हम साथ रहते थे, तुम पानी नहीं गिरा सकते। उनके नाम गोल्डन, सिंड्रेला और भाभी थे।
स्पूल उनमें से सबसे छोटा था। वे क्या कर रहे थे? बेशक, सोने को धोकर नदी में बहाया जाता था। वे सबेरे आकाश से सारा सोना इकट्ठा करेंगे और उसे धोने के लिये नदी में ले जाएंगे। वे उसे धोकर साफ करेंगे, पोछेंगे और सुखाकर आकाश में सुखाने के लिये लटका देंगे।
"आकाश में सोना क्या है?" - आप हैरान हो जाएंगे। खैर, तारे और चाँद। आखिर यह असली सोना है।
सितारों के साथ, वे निश्चित रूप से आसानी से नियंत्रित हो गए थे। वे आकाश तक एक सीढ़ी लगा देंगे और उसे चेरी की तरह एक टोकरी में इकट्ठा कर लेंगे। भोर तक, उनके पास आमतौर पर सब कुछ इकट्ठा करने का समय होता था।
लेकिन चांद के साथ यह और भी मुश्किल था। वह तरबूज की तरह बड़ी, भारी है। इसे आसमान से हटाना हमेशा संभव नहीं था। खासकर जब बहुत सारे सितारे हों। वे अगली सुबह तक चाँद को आसमान में लटके छोड़ देते थे। जी हां, आपने खुद शायद दिन में चांद देखा होगा।
और लूना को धोना कठिन था। उसे हमेशा सबसे अंत में धोया जाता था, और उसके पास समय नहीं बचा था। इसलिए उस पर दाग रह गए।
यह सब बहुत नाराज ज़ोलोटनिक। एक बार उन्हें आकाश से चंद्रमा को सबसे पहले हटाने का विचार आया। अंत में इसे साफ करने के लिए और सितारों को लेने के लिए।
उन्होंने आकाश में सीढ़ी लगा दी और चंद्रमा को शूट करना शुरू कर दिया। उन्होंने लंबे समय तक फिल्म की, वे पूरी तरह से थक गए। अंत में उन्होंने चंद्रमा को उतार दिया और भाभी ने उसे पानी में भिगोने के लिए नदी में लेटा दिया। वह लुढ़क गई और उसे पानी में फेंक दिया। तुरंत अंधेरा हो गया। चाँद अब पानी में नहीं चमक रहा है!
और ज़ोलोटनिक सीढ़ियों पर खड़ा था। वह वहीं खड़ा रहा और कुछ नहीं देखा। चारों ओर केवल सितारे। और उनकी क्या बात है? अभी भी अंधेरा है।
वह डर गया। अचानक वह अँधेरे में सीढ़ियों से नीचे गिर जाता है, फिर क्या? आसमान से सोना कौन बरसाएगा? बहनों को सीढ़ियां चढ़ना नहीं आता।
वह भाभी से चिल्लाता है, "लूना को जल्द से जल्द वापस लाओ, मुझे कुछ नहीं दिख रहा है!"
और चाँद पानी में तैरता है! भाभी ने उसे पानी से बाहर निकालने की कोशिश की, लेकिन कुछ नहीं हुआ। चाँद पानी में भीग कर भारी हो गया ! और फिसलन भी! हमें तीनों को बाहर निकालने की जरूरत है।
और सिंड्रेला सीढ़ी को पकड़ रही है ताकि वह गिर न जाए। स्पूल भी नीचे नहीं जा सकता, क्योंकि नीचे जाने के लिए अंधेरा है, आप गिर सकते हैं।
इसलिए वे भोर तक खड़े रहे: ज़ोलोटनिक - सीढ़ियों पर, सिंड्रेला - सीढ़ियों के नीचे, और भाभी चंद्रमा के साथ - नदी में।
सूरज आखिरकार उग आया है। ज़ोलोटनिक सीढ़ियों पर खड़े-खड़े इतना थक गया था कि अब वह सितारों को शूट नहीं कर सकता था। वह थोड़ा जिंदा नीचे चला गया और उसकी बहनें उसे घर ले गईं। पूरे दिन वे उसकी देखभाल करते रहे, ताकि वह जल्दी ठीक हो जाए।
और चाँद नहाया रह गया।
लोग उस दिन बाहर गए और आकाश के सभी तारों को देखा! वे बहुत खुश थे! बच्चों की तरह - नए खिलौने। सितारों को पहले कभी किसी ने नहीं देखा। रात को सब सो गए और आकाश की ओर नहीं देखा।
इसलिए, उस दिन कोई काम पर नहीं गया, सभी बच्चों को ले गए और सितारों को करीब से देखने के लिए पहाड़ पर चले गए। वह बहुत अछा था!
शाम तक, ज़ोलोटनिक बरामद हुआ और अपनी बहनों के साथ लूना को नदी से बाहर निकाला। वे उसे स्वर्ग में ले गए और उसके स्थान पर लटका दिया। और भोर को वे फिर आकाश से सोना लेने लगे। केवल अब, क्रम में - पहले सभी तारे हटा दिए गए, और फिर चंद्रमा।
तब से वे यही कर रहे हैं। उनके पास पहले की तरह, चंद्रमा को अंत तक धोने का समय नहीं है। इसलिए, आप उस पर धब्बे देख सकते हैं। लेकिन फिर भी, वह आकाश में सबसे सुंदर है और सभी सितारों की तुलना में अधिक चमकदार है!
और लोगों को तारों को देखना इतना पसंद आया कि वे इसे रात में भी करने लगे। उन्होंने इस उद्देश्य के लिए दूरबीन और दूरबीन का भी आविष्कार किया। सितारों को बेहतर देखने के लिए। यह सिर्फ इस तथ्य के बारे में है कि यह सब ज़ोलोटनिक की बदौलत हुआ, किसी को याद नहीं है।
लेकिन हम यह जानते हैं!


ऊपर