Requiem. Requiem अन्ना अख्मातोवा पुस्तक का ऑनलाइन वाचन

नहीं! और किसी विदेशी आकाश के नीचे नहीं

और विदेशी पंखों के संरक्षण में नहीं, -

मैं तब अपने लोगों के साथ था,

दुर्भाग्य से मेरे लोग कहाँ थे।

प्राक्कथन के बजाय

येज़ोव्शिना के भयानक वर्षों के दौरान, मैंने लेनिनग्राद में सत्रह महीने जेल की कतारों में बिताए। किसी तरह, किसी ने मुझे "पहचान" लिया। तभी मेरे पीछे खड़ी नीले होंठों वाली महिला, जिसने, बेशक, अपने जीवन में कभी मेरा नाम नहीं सुना था, हम सभी की स्तब्धता से उठी और मेरे कान में पूछा (वहां मौजूद सभी लोग फुसफुसा कर बोले):

- क्या आप इसका वर्णन कर सकते हैं?

और मैंने कहा

फिर उसके चेहरे पर एक मुस्कुराहट की तरह कुछ चमक गया जो कभी उसके चेहरे पर था।

समर्पण

इस दुःख के आगे झुक जाते हैं पहाड़,

बहता नहीं महान नदी,

परन्तु बन्दीगृह के फाटक दृढ़ हैं,

और उनके पीछे "दोषी छेद"

और घातक उदासी.

किसी के लिए ताज़ी हवा चलती है,

किसी के लिए, सूर्यास्त ढल जाता है -

हम नहीं जानते, हम हर जगह एक जैसे हैं

हम केवल चाबियों की घृणित खड़खड़ाहट सुनते हैं

हाँ, कदम भारी सैनिक हैं।

हम ऐसे उठ खड़े हुए मानो किसी प्रारंभिक जनसमूह के लिए,

हम जंगली राजधानी से गुजरे,

वे वहाँ मिले, मृत बेजान,

सूरज नीचे है और नेवा धूमिल है,

और आशा दूर से गाती है।

फैसला... और तुरंत आँसू बह निकलेंगे,

पहले ही सबसे अलग हो चुके हैं

मानो दर्द से दिल से जान निकल गयी हो,

मानो बेरहमी से उलट दिया गया हो,

लेकिन यह चलता है... यह लड़खड़ाता है... अकेला।

अब कहां हैं वो अनजान गर्लफ्रेंड

मेरे दो पागल साल?

साइबेरियाई बर्फानी तूफ़ान में उन्हें क्या दिखता है,

चंद्र मंडल में उन्हें क्या दिखता है?

मैं उन्हें अपनी विदाई शुभकामनाएं भेजता हूं।

परिचय

यह तब था जब मैं मुस्कुराया था

केवल मृत, शांति से खुश.

और एक अनावश्यक पेंडेंट के साथ बह गया

उनके लेनिनग्राद की जेलों के पास.

और जब, पीड़ा से पागल होकर,

वहाँ पहले से ही निंदित रेजीमेंटें मौजूद थीं,

और एक छोटा सा बिदाई गीत

लोकोमोटिव सीटियाँ गाईं,

मृत्यु तारे हमारे ऊपर थे

और मासूम रूस तड़प उठा

खूनी जूतों के नीचे

और काले मारुस के टायरों के नीचे।

भोर होते ही वे तुम्हें उठा ले गये

तुम्हारे पीछे, मानो किसी टेकअवे पर, मैं चला,

अँधेरे कमरे में बच्चे रो रहे थे,

देवी पर मोमबत्ती जल उठी।

आपके होठों पर चिह्न ठंडे हैं,

माथे पर मौत का पसीना... मत भूलो!

मैं तीरंदाज़ी पत्नियों की तरह बनूंगी,

क्रेमलिन टावरों के नीचे चीख़।

शरद ऋतु 1935, मास्को

शांत डॉन चुपचाप बहता है,

पीला चंद्रमा घर में प्रवेश करता है.

वह एक तरफ टोपी लगाकर प्रवेश करते हैं।

पीले चंद्रमा की छाया देखता है.

यह महिला बीमार है

यह महिला अकेली है.

पति कब्र में, बेटा जेल में,

मेरे लिए प्रार्थना करें।

नहीं, यह मैं नहीं, कोई और पीड़ित है

मैं ऐसा नहीं कर सका, लेकिन जो हुआ

काला कपड़ा ढक दें

और उन्हें लालटेन ले जाने दो...

मैं तुम्हें दिखाऊंगा, उपहास करनेवाला

और सभी दोस्तों का पसंदीदा,

Tsarskoye Selo मीरा पापी,

आपकी जिंदगी का क्या होगा

तीन सौवें की तरह, एक संचरण के साथ,

क्रूस के नीचे तुम खड़े रहोगे

और मेरे गर्म आंसू के साथ

नये साल की बर्फ जलेगी।

वहाँ जेल का चिनार लहराता है,

और कोई आवाज़ नहीं - लेकिन कितना है

मासूम जिंदगियां खत्म हो रही हैं...

मैं सत्रह महीने से चिल्ला रहा हूं

मैं तुम्हें घर बुला रहा हूं

मैंने खुद को जल्लाद के चरणों में फेंक दिया,

तुम मेरे बेटे और मेरे भय हो।

सब कुछ गड़बड़ है,

और मैं पता नहीं लगा सकता

अब जानवर कौन है, आदमी कौन है,

और फांसी के लिए कब तक इंतजार करना होगा.

और केवल हरे-भरे फूल,

और धूपदानी का बजना, और निशान

कहीं से कहीं नहीं

और सीधे मेरी आँखों में देखता है

और आसन्न मौत की धमकी दी

विशाल तारा.

आसान उड़ान सप्ताह.

क्या हुआ, मुझे समझ नहीं आ रहा

बेटा, तुम जेल कैसे जाओगे?

सफेद रातें दिख रही थीं

वे फिर कैसे दिखते हैं?

बाज़ की गर्म नज़र से,

आपके उच्च क्रॉस के बारे में

और वे मृत्यु के बारे में बात करते हैं।

वसंत 1939

वाक्य

और पत्थर शब्द गिर गया

मेरे अभी भी जीवित सीने पर.

कुछ नहीं, क्योंकि मैं तैयार था

मैं किसी तरह इससे निपट लूंगा.

आज मुझे बहुत कुछ करना है:

हमें स्मृति को अंत तक ख़त्म करना होगा,

ज़रूरी है कि रूह पत्थर हो जाये,

हमें फिर से जीना सीखना होगा.

लेकिन ऐसा नहीं... गर्मी की तेज़ सरसराहट

मेरी खिड़की के बाहर एक छुट्टी की तरह।

मैं काफी समय से इसकी आशा कर रहा था.

उजला दिन और खाली घर.

तुम वैसे भी आओगे - अभी क्यों नहीं?

मैं आपका इंतजार कर रहा हूं - यह मेरे लिए बहुत मुश्किल है।

मैंने लाइट बंद कर दी और दरवाज़ा खोल दिया

आप, बहुत सरल और अद्भुत.

इसके लिए कोई भी रूप ले लो,

ज़हरीले प्रक्षेप्य से तोड़ो

या एक अनुभवी डाकू की तरह वजन लेकर चुपचाप छिप जाओ,

या टाइफाइड वाले बच्चे को जहर दें।

या आपके द्वारा आविष्कृत एक परी कथा

और हर कोई बुरी तरह से परिचित है, -

ताकि मैं नीली टोपी का ऊपरी भाग देख सकूं

और गृह प्रबंधक भय से पीला पड़ गया।

अब मुझे कोई परवाह नहीं. येनिसी घूमती है

ध्रुव तारा चमक रहा है.

और प्यारी आँखों की नीली चमक

अंतिम भयावहता कवर करती है।

पहले से ही पागलपन विंग

आत्मा आधा ढका हुआ

और अग्निमय दाखमधु पीओ

और काली घाटी की ओर इशारा करता है।

और मुझे एहसास हुआ कि वह

मुझे जीत छोड़ देनी चाहिए

आपकी बात सुन रहा हूँ

पहले से ही मानो किसी और का प्रलाप हो।

और कुछ भी नहीं होने देंगे

मैं इसे अपने साथ ले जाता हूं

(कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उससे कैसे पूछते हैं

और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप प्रार्थना से कितना परेशान हैं)!

भयानक आँखों वाला बेटा नहीं -

भयभीत पीड़ा,

वो दिन नहीं जब तूफ़ान आया था

जेल में मुलाकात का एक घंटा भी नहीं,

हाथों की मीठी ठंडक नहीं,

लिंडेन उत्तेजित छाया नहीं,

दूर की प्रकाश ध्वनि नहीं -

अंतिम सांत्वना के शब्द.

सूली पर चढ़ाना

"मेरे लिए मत रोओ, माटी, तुम्हें ताबूत में देखा गया है"

1

स्वर्गदूतों के गायक मंडल ने महान घंटे की महिमा की,

और आकाश आग की लपटों से जलने लगा।

उसने अपने पिता से कहा: "लगभग मुझे छोड़ दिया!"

और माँ: "ओह, मेरे लिए मत रोओ..."

2

उसने कहा: "मैं यहां ऐसे आती हूं जैसे मैं घर पर हूं।"

मैं सबका नाम लेना चाहूँगा

हाँ, सूची छीन ली गई है, और उसका कहीं पता नहीं है।

उनके लिए मैंने एक विस्तृत आवरण बुना

गरीबों की, उन्होंने सुनी-सुनाई बातें कही हैं।

मैं उन्हें हमेशा और हर जगह याद करता हूं,

नई मुसीबत में भी मैं उनके बारे में नहीं भूलूंगा,

और यदि मेरा थका हुआ मुंह बंद हो जाए,

जिस पर करोड़ों लोग चिल्लाते हैं,

काश उन्हें भी मेरी याद आती

मेरे स्मृति दिवस की पूर्व संध्या पर.

और अगर कभी इस देश में

सही कल्पना की मेरे लिए स्मारक,

मैं इस विजय के लिए अपनी सहमति देता हूं,

लेकिन केवल शर्त के साथ - इसे मत डालो

उस समुद्र के पास नहीं जहाँ मैं पैदा हुआ था:

समंदर से आखिरी नाता टूट गया,

शाही बगीचे में क़ीमती स्टंप पर नहीं,

जहाँ गमगीन साया मुझे ढूंढ रहा है,

और यहाँ, जहाँ मैं तीन सौ घंटे तक खड़ा रहा

और जहां मेरे लिए बोल्ट नहीं खोला गया.

फिर, आनंदमय मृत्यु की तरह मुझे डर लगता है

काले मारुस की गड़गड़ाहट को भूल जाओ,

भूल जाओ कि दरवाज़ा कितना घिनौना था

और बुढ़िया घायल जानवर की तरह चिल्लाने लगी।

और गतिहीन और कांस्य पलकों से चलो,

आँसुओं की तरह, पिघली हुई बर्फ़ बहती है,

और जेल के कबूतर को दूर तक घूमने दो,

और जहाज चुपचाप नेवा के साथ आगे बढ़ रहे हैं।

मार्च 1940, फाउंटेन हाउस

नहीं, और किसी विदेशी आकाश के नीचे नहीं,
और विदेशी पंखों के संरक्षण में नहीं, -
मैं तब अपने लोगों के साथ था,
दुर्भाग्य से मेरे लोग कहाँ थे।
1961

प्रस्तावना के बजाय

येज़ोव्शिना के भयानक वर्षों में, मैंने सत्रह महीने बिताए
लेनिनग्राद में जेल की कतारों में। एक बार किसी ने
मुझे "पहचान लिया"। तभी मेरे पीछे वह महिला खड़ी थी, जो,
बेशक, मेरा नाम कभी नहीं सुना, जाग गया
स्तब्ध हो जाना हम सभी की विशेषता है और मुझसे अंदर आने को कहा
कान (वहां सभी लोग फुसफुसाते हुए बोले):
क्या आप इसका वर्णन कर सकते हैं?
और मैंने कहा
मैं कर सकता हूँ।
फिर न जाने क्या-क्या मुस्कुराहट जैसा कुछ फिसल गया
एक बार उसका चेहरा था.

इस दुःख के आगे झुक जाते हैं पहाड़,
महान नदी बहती नहीं है
परन्तु बन्दीगृह के फाटक दृढ़ हैं,
और उनके पीछे "दोषी छेद"
और घातक उदासी.
किसी के लिए ताज़ी हवा चलती है,
किसी के लिए, सूर्यास्त ढल जाता है -
हम नहीं जानते, हम हर जगह एक जैसे हैं
हम केवल चाबियों की घृणित खड़खड़ाहट सुनते हैं
हाँ, कदम भारी सैनिक हैं।
हम ऐसे उठ खड़े हुए मानो किसी प्रारंभिक जनसमूह के लिए,
हम जंगली राजधानी से गुजरे,
वे वहाँ मिले, मृत बेजान,
सूरज कम है और नेवा अधिक धुँधला है,
और आशा दूर से गाती है।
फैसला... और तुरंत आँसू बह निकलेंगे,
पहले ही सबसे अलग हो चुके हैं
मानो दर्द से दिल से जान निकल गयी हो,
मानो बेरहमी से उलट दिया गया हो,
लेकिन यह चलता है... यह लड़खड़ाता है... अकेला...
अब कहां हैं वो अनजान गर्लफ्रेंड
मेरे दो पागल साल?
साइबेरियाई बर्फानी तूफ़ान में उन्हें क्या दिखता है,
चंद्र मंडल में उन्हें क्या दिखता है?
मैं उन्हें अपनी विदाई शुभकामनाएं भेजता हूं।

परिचय

यह तब था जब मैं मुस्कुराया था
केवल मृत, शांति से खुश.
और एक अनावश्यक पेंडेंट के साथ बह गया
उनके लेनिनग्राद की जेलों के पास.
और जब, पीड़ा से पागल होकर,
वहाँ पहले से ही निंदित रेजीमेंटें मौजूद थीं,
और एक छोटा सा बिदाई गीत
लोकोमोटिव सीटियाँ गाईं,
मृत्यु तारे हमारे ऊपर थे
और मासूम रूस तड़प उठा
खूनी जूतों के नीचे
और काले मारुस के टायरों के नीचे।

भोर होते ही वे तुम्हें उठा ले गये
तुम्हारे पीछे, मानो किसी टेकअवे पर, मैं चला,
अँधेरे कमरे में बच्चे रो रहे थे,
देवी पर मोमबत्ती जल उठी।
आपके होठों पर चिह्न ठंडे हैं.
अपने माथे पर मौत का पसीना मत भूलना.
मैं तीरंदाज़ी पत्नियों की तरह बनूंगी,
क्रेमलिन टावरों के नीचे चीख़।

शांत डॉन चुपचाप बहता है,
पीला चंद्रमा घर में प्रवेश करता है.

एक तरफ टोपी में प्रवेश करता है,
पीले चंद्रमा की छाया देखता है.

यह महिला बीमार है
यह महिला अकेली है

पति कब्र में, बेटा जेल में,
मेरे लिए प्रार्थना करें।

नहीं, यह मैं नहीं, कोई और पीड़ित है।
मैं ऐसा नहीं कर सका, लेकिन जो हुआ
काला कपड़ा ढक दें
और उन्हें लालटेन ले जाने दो...
रात।

मैं तुम्हें दिखाऊंगा, उपहास करनेवाला
और सभी दोस्तों का पसंदीदा,
Tsarskoye Selo मीरा पापी,
आपकी जिंदगी का क्या होगा
तीन सौवें की तरह, एक संचरण के साथ,
क्रूस के नीचे तुम खड़े रहोगे
और मेरे गर्म आंसू के साथ
नये साल की बर्फ जलेगी।
वहाँ जेल का चिनार लहराता है,
और आवाज नहीं कितनी है
मासूम जिंदगियां खत्म हो रही हैं...

मैं सत्रह महीने से चिल्ला रहा हूं
मैं तुम्हें घर बुला रहा हूं.
मैंने खुद को जल्लाद के चरणों में फेंक दिया,
तुम मेरे बेटे और मेरे भय हो।
सब कुछ गड़बड़ है,
और मैं पता नहीं लगा सकता
अब जानवर कौन है, आदमी कौन है,
और फांसी के लिए कब तक इंतजार करना होगा.
और केवल धूल भरे फूल
और धूपदानी का बजना, और निशान
कहीं से कहीं नहीं
और सीधे मेरी आँखों में देखता है
और आसन्न मौत की धमकी दी
विशाल तारा.

आसान सप्ताह उड़ते हैं
क्या हुआ, मुझे समझ नहीं आ रहा.
बेटा, तुम जेल कैसे जाओगे?
सफेद रातें दिख रही थीं
वे फिर कैसे दिखते हैं?
बाज़ की गर्म नज़र से,
आपके उच्च क्रॉस के बारे में
और वे मृत्यु के बारे में बात करते हैं।

वाक्य

और पत्थर शब्द गिर गया
मेरे अभी भी जीवित सीने पर.
कुछ नहीं, क्योंकि मैं तैयार था
मैं किसी तरह इससे निपट लूंगा.

आज मुझे बहुत कुछ करना है:
हमें स्मृति को अंत तक ख़त्म करना होगा,
ज़रूरी है कि रूह पत्थर हो जाये,
हमें फिर से जीना सीखना होगा.

लेकिन ऐसा नहीं... गर्मी की तेज़ सरसराहट,
मेरी खिड़की के बाहर एक छुट्टी की तरह।
मैं काफी समय से इसकी आशा कर रहा था.
उजला दिन और खाली घर.

तुम तो आओगे ही, अभी क्यों नहीं?
मैं आपका इंतजार कर रहा हूं यह मेरे लिए बहुत मुश्किल है।
मैंने लाइट बंद कर दी और दरवाज़ा खोल दिया
आप, बहुत सरल और अद्भुत.
इसके लिए कोई भी रूप ले लो,
ज़हरीले प्रक्षेप्य से तोड़ो
या एक अनुभवी डाकू की तरह वजन लेकर चुपचाप छिप जाओ,
या टाइफाइड वाले बच्चे को जहर दें।
या आपके द्वारा आविष्कृत एक परी कथा
और हर कोई बुरी तरह से परिचित है, -
ताकि मैं नीली टोपी का ऊपरी भाग देख सकूं
और गृह प्रबंधक भय से पीला पड़ गया।
अब मुझे कोई परवाह नहीं. येनिसी घूमती है
ध्रुव तारा चमक रहा है.
और प्यारी आँखों की नीली चमक
अंतिम भयावहता कवर करती है।

पहले से ही पागलपन विंग
आत्मा आधा ढका हुआ
और अग्निमय दाखमधु पीओ
और काली घाटी की ओर इशारा करता है।

और मुझे एहसास हुआ कि वह
मुझे जीत छोड़ देनी चाहिए
आपकी बात सुन रहा हूँ
पहले से ही मानो किसी और का प्रलाप हो।

और कुछ भी नहीं होने देंगे
मैं इसे अपने साथ ले जाता हूं
(कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप उससे कैसे पूछते हैं
और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप प्रार्थना से कितना परेशान हैं):

भयानक आँखों वाला बेटा नहीं -
भयभीत पीड़ा,
वो दिन नहीं जब तूफ़ान आया था
जेल में मुलाकात का एक घंटा भी नहीं,

हाथों की मीठी ठंडक नहीं,
लिंडेन उत्तेजित छाया नहीं,
दूर की प्रकाश ध्वनि नहीं -
अंतिम सांत्वना के शब्द.

सूली पर चढ़ाया

मेरे लिए मत रोओ, माटी,
मैं कब्र में मौजूद हूं.
मैं

स्वर्गदूतों के गायक मंडल ने महान घंटे की महिमा की,
और आकाश आग की लपटों से जलने लगा।
पिता ने कहा: "लगभग मुझे छोड़ दिया!"
और माताएँ: "ओह, मेरे लिए मत रोओ..."

मैग्डलीन लड़ी और सिसकने लगी,
प्रिय छात्र पत्थर बन गया,
और माँ कहाँ चुपचाप खड़ी थी,
तो किसी ने देखने की हिम्मत नहीं की.

मैंने सीखा कि चेहरे कैसे गिरते हैं,
पलकों के नीचे से डर कैसा झाँकता है,
कीलाकार कठोर पृष्ठों की तरह
पीड़ा गालों पर लाती है,
राख और काले रंग के कर्ल की तरह
अचानक चाँदी हो जाओ
विनम्र के होठों पर मुस्कान मुरझा जाती है,
और सूखी हंसी में भय कांप उठता है।
और मैं अकेले अपने लिए प्रार्थना नहीं कर रहा हूँ
और उन सभी के बारे में जो वहां मेरे साथ खड़े थे,
और कड़कड़ाती ठंड में, और जुलाई की गर्मी में
चकाचौंध लाल दीवार के नीचे.

फिर अंत्येष्टि का समय आ गया।
मैं देखता हूं, मैं सुनता हूं, मैं तुम्हें महसूस करता हूं:

और जिसे बमुश्किल खिड़की तक लाया गया,
और वह जो पृय्वी को रौंदता नहीं, हे प्रिय,

और वह, जिसने खूबसूरती से अपना सिर हिलाया,
उसने कहा: "मैं यहां ऐसे आती हूं जैसे मैं घर पर हूं।"

मैं सबका नाम लेना चाहूँगा
हाँ, सूची छीन ली गई है, और उसका कहीं पता नहीं है।

उनके लिए मैंने एक विस्तृत आवरण बुना
गरीबों की, उन्होंने सुनी-सुनाई बातें कही हैं।

मैं उन्हें हमेशा और हर जगह याद करता हूं,
नई मुसीबत में भी मैं उनके बारे में नहीं भूलूंगा,

और यदि मेरा थका हुआ मुंह बंद हो जाए,
जिस पर करोड़ों लोग चिल्लाते हैं,

काश उन्हें भी मेरी याद आती
मेरे स्मृति दिवस की पूर्व संध्या पर.

और अगर कभी इस देश में
वे मेरे लिए एक स्मारक बनवाएंगे,

मैं इस विजय के लिए अपनी सहमति देता हूं,
लेकिन केवल शर्त के साथ इसे न लगाएं

उस समुद्र के पास नहीं जहाँ मैं पैदा हुआ था:
समंदर से आखिरी नाता टूट गया,

शाही बगीचे में क़ीमती स्टंप पर नहीं,
जहाँ गमगीन साया मुझे ढूंढ रहा है,

और यहाँ, जहाँ मैं तीन सौ घंटे तक खड़ा रहा
और जहां मेरे लिए बोल्ट नहीं खोला गया.

फिर, आनंदमय मृत्यु की तरह मुझे डर लगता है
काले मारुस की गड़गड़ाहट को भूल जाओ,

भूल जाओ कि दरवाज़ा कितना घिनौना था
और बुढ़िया घायल जानवर की तरह चिल्लाने लगी।

और गतिहीन और कांस्य पलकों से चलो
जैसे पिघली हुई बर्फ़ के आँसू बह रहे हों,

और जेल के कबूतर को दूर तक घूमने दो,
और जहाज चुपचाप नेवा के साथ आगे बढ़ रहे हैं।

"महान आतंक" के लिए आवश्यक शर्तों में 1 दिसंबर, 1934 को सर्गेई किरोव की हत्या शामिल है। 1 दिसंबर, 1934 को, यूएसएसआर की केंद्रीय कार्यकारी समिति ने "संघ गणराज्यों की वर्तमान आपराधिक प्रक्रिया संहिता में संशोधन पर" एक प्रस्ताव अपनाया। निम्नलिखित सामग्री:

सोवियत सरकार के कार्यकर्ताओं के खिलाफ आतंकवादी संगठनों और आतंकवादी कृत्यों के मामलों की जांच और विचार के लिए संघ गणराज्यों की वर्तमान आपराधिक प्रक्रिया संहिता में निम्नलिखित परिवर्तन पेश करें:

1. इन मामलों की जांच अधिकतम दस दिनों के भीतर पूरी की जाएगी;
2. अदालत में मामले की सुनवाई से एक दिन पहले अभियुक्त को अभियोग सौंपा जाएगा;
3. पार्टियों की भागीदारी के बिना सुनवाई के मामले;
4. सज़ा के ख़िलाफ़ कैसेशन अपील, साथ ही क्षमा के लिए याचिका दायर करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए;
5. फैसले के तुरंत बाद मृत्युदंड की सजा दी जाएगी। 1 दिसंबर, 1934 को यूएसएसआर की केंद्रीय कार्यकारी समिति और पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल का फरमान

किरोव की हत्या की जांच के दौरान, स्टालिन ने जी. ई. ज़िनोविएव, एल. बी. कामेनेव और उनके समर्थकों पर किरोव की हत्या का आरोप लगाते हुए "ज़िनोविएव ट्रेल" के विकास का आदेश दिया। कुछ दिनों बाद, ज़िनोविएव विपक्ष के पूर्व समर्थकों की गिरफ़्तारियाँ शुरू हुईं और 16 दिसंबर को, कामेनेव और ज़िनोविएव को स्वयं गिरफ्तार कर लिया गया। 28-29 दिसंबर को, हत्या के आयोजन के सीधे आरोपी 14 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई। फैसले में कहा गया कि वे सभी "लेनिनग्राद में ज़िनोविएव विरोधी सोवियत समूह के सक्रिय सदस्य" थे, और बाद में - "एक भूमिगत आतंकवादी प्रति-क्रांतिकारी समूह", जिसका नेतृत्व तथाकथित "लेनिनग्राद सेंटर" कर रहा था। 9 जनवरी को, यूएसएसआर के एनकेवीडी के तहत एक विशेष बैठक में "सफ़ारोव, ज़ालुटस्की और अन्य के लेनिनग्राद प्रति-क्रांतिकारी ज़िनोविएव समूह" के आपराधिक मामले में 77 लोगों को दोषी ठहराया गया था। 16 जनवरी को, तथाकथित "मॉस्को सेंटर" के मामले में ज़िनोविएव और कामेनेव की अध्यक्षता में 19 प्रतिवादियों को दोषी ठहराया गया था। ये सभी मामले बेहद मनगढ़ंत थे।

अगले कुछ वर्षों में, स्टालिन ने किरोव की हत्या को उन पूर्व राजनीतिक विरोधियों पर अंतिम कार्रवाई के बहाने के रूप में इस्तेमाल किया, जिन्होंने 1920 के दशक में पार्टी में विभिन्न विपक्षी धाराओं का नेतृत्व किया था या उनमें भाग लिया था। इन सभी को आतंकवादी गतिविधियों के आरोप में नष्ट कर दिया गया।

बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति को लिखे एक बंद पत्र में “कॉमरेड की खलनायक हत्या से जुड़ी घटनाओं से सबक। किरोव को "लेनिनग्राद" और "मॉस्को केंद्रों" के नेतृत्व में कामेनेव और ज़िनोविएव के खिलाफ बार-बार आरोप लगाने के अलावा, तैयार किया गया और जनवरी 1935 में इलाकों में भेजा गया, जो "अनिवार्य रूप से व्हाइट गार्ड संगठन का एक प्रच्छन्न रूप" थे। स्टालिन ने सीपीएसयू (बी) के इतिहास में मौजूद अन्य "पार्टी-विरोधी समूहों" की भी याद दिलाई - "ट्रॉट्स्कीवादी", "डेमोक्रेटिक सेंट्रलिस्ट", "वर्कर्स अपोज़ीशन", "राइट डेविएटर्स", आदि। यह पत्र जमीन पर है इसे कार्रवाई का सीधा संकेत माना जाना चाहिए।

1936-1938 की अवधि में, कम्युनिस्ट पार्टी के पूर्व शीर्ष पदाधिकारियों पर तीन बड़े खुले मुकदमे चले, जो 1920 के दशक में ट्रॉट्स्कीवादी या दक्षिणपंथी विपक्ष से जुड़े थे। विदेश में, उन्हें "मॉस्को ट्रायल" कहा जाता था।

प्रतिवादियों पर, जिन पर यूएसएसआर के सर्वोच्च न्यायालय के सैन्य कॉलेजियम द्वारा मुकदमा चलाया गया था, उन पर पश्चिमी खुफिया एजेंसियों के साथ मिलकर स्टालिन और अन्य सोवियत नेताओं की हत्या करने, यूएसएसआर को भंग करने और पूंजीवाद को बहाल करने के साथ-साथ विभिन्न क्षेत्रों में तोड़फोड़ का आयोजन करने का आरोप लगाया गया था। इसी उद्देश्य के लिए अर्थव्यवस्था।

  • तथाकथित "ट्रॉट्स्कीवादी-ज़िनोविएव आतंकवादी केंद्र" के 16 सदस्यों का पहला मास्को परीक्षण अगस्त 1936 में हुआ। मुख्य प्रतिवादी ज़िनोविएव और कामेनेव थे। अन्य आरोपों के अलावा, उन पर किरोव की हत्या और स्टालिन की हत्या की साजिश का आरोप लगाया गया था।
  • जनवरी 1937 में दूसरा मुकदमा ("समानांतर सोवियत-विरोधी ट्रॉट्स्कीवादी केंद्र" का मामला) कार्ल राडेक, यूरी पयाताकोव और ग्रिगोरी सोकोलनिकोव जैसे 17 कम महत्वपूर्ण पदाधिकारियों पर हुआ। 13 लोगों को गोली मार दी गई, बाकी को शिविरों में भेज दिया गया, जहां वे जल्द ही मर गए।
  • मार्च 1938 में तीसरा मुकदमा तथाकथित "ब्लॉक ऑफ राइट्स एंड ट्रॉट्स्कीइट्स" के 21 सदस्यों पर हुआ। मुख्य प्रतिवादी निकोलाई बुखारिन थे, पूर्व प्रमुखकॉमिन्टर्न, पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के पूर्व अध्यक्ष एलेक्सी रायकोव, ख्रीस्तियन राकोवस्की, निकोलाई क्रेस्टिंस्की और जेनरिक यागोडा - पहले मॉस्को परीक्षण के आयोजक भी हैं। तीन को छोड़कर बाकी सभी आरोपियों को फाँसी दे दी गई। राकोवस्की, बेसोनोव और पलेटनेव को भी 1941 में बिना किसी परीक्षण या जांच के गोली मार दी गई थी।

उस समय कई पश्चिमी पर्यवेक्षकों का मानना ​​था कि दोषियों का अपराध निश्चित रूप से सिद्ध हो गया है। उन सभी ने स्वीकारोक्ति दी, मुकदमा खुला था, यातना या नशीली दवा देने का कोई स्पष्ट सबूत नहीं था। जर्मन लेखकलियोन फ्यूचटवांगर, जो दूसरे मॉस्को परीक्षण में उपस्थित थे, ने लिखा:

जो लोग अदालत के सामने खड़े थे, उन्हें किसी भी तरह से प्रताड़ित, हताश प्राणी नहीं माना जा सकता था। प्रतिवादी स्वयं चिकने, अच्छे कपड़े पहने हुए और अनौपचारिक आचरण वाले व्यक्ति थे। वे चाय पी रहे थे, अखबार उनकी जेबों से बाहर निकल रहे थे... सामान्य शब्दों में कहें तो यह एक चर्चा की तरह लग रहा था... जो पढ़े-लिखे लोगों द्वारा बातचीत के लहजे में की जाती है। यह धारणा बनाई गई थी कि प्रतिवादियों, अभियोजक और न्यायाधीशों को एक ही चीज़ से दूर ले जाया गया था, मैंने लगभग खेल कहा था, जो कुछ भी हुआ था उसे सटीकता की अधिकतम डिग्री के साथ पता लगाने में रुचि थी। यदि इस अदालत को निर्देशक को मंच देने का निर्देश दिया जाता, तो अभियुक्त से ऐसी टीम वर्क हासिल करने में शायद उसे कई साल, कई रिहर्सल लग जाते..."

बाद में, प्रचलित दृष्टिकोण यह बन गया कि प्रतिवादियों पर मनोवैज्ञानिक दबाव डाला गया और बलपूर्वक बयान दिलवाए गए।

मई 1937 में, ट्रॉट्स्की के समर्थकों ने संयुक्त राज्य अमेरिका में डेवी आयोग की स्थापना की। मॉस्को परीक्षणों में, जॉर्जी पयाताकोव ने गवाही दी कि दिसंबर 1935 में उन्होंने ट्रॉट्स्की से "आतंकवादी निर्देश प्राप्त करने" के लिए ओस्लो के लिए उड़ान भरी थी। आयोग ने तर्क दिया कि, हवाई क्षेत्र कर्मियों की गवाही के अनुसार, उस दिन कोई भी विदेशी विमान उस पर नहीं उतरा। एक अन्य प्रतिवादी, इवान स्मिरनोव ने दिसंबर 1934 में सर्गेई किरोव की हत्या में भाग लेने की बात कबूल की, हालांकि वह उस समय पहले से ही एक साल के लिए जेल में था।

2 जुलाई, 1937 को, बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पोलित ब्यूरो ने क्षेत्रीय समितियों, क्षेत्रीय समितियों और संघ गणराज्यों की कम्युनिस्ट पार्टियों की केंद्रीय समिति के सचिवों को निम्नलिखित टेलीग्राम भेजने का निर्णय लिया। :

“यह देखा गया है कि अधिकांश पूर्व कुलक और अपराधी, जिन्हें एक ही समय में विभिन्न क्षेत्रों से उत्तरी और साइबेरियाई क्षेत्रों में निर्वासित कर दिया गया था, और फिर निष्कासन अवधि की समाप्ति के बाद, अपने क्षेत्रों में लौट आए, वे इसके मुख्य भड़काने वाले हैं। सभी प्रकार के सोवियत विरोधी और तोड़फोड़ के अपराध, सामूहिक खेतों और राज्य फार्मों के साथ-साथ परिवहन और उद्योग की कुछ शाखाओं में।

बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति क्षेत्रीय और क्षेत्रीय संगठनों के सभी सचिवों और एनकेवीडी के सभी क्षेत्रीय, क्षेत्रीय और रिपब्लिकन प्रतिनिधियों को उन सभी कुलकों और अपराधियों को पंजीकृत करने के लिए आमंत्रित करती है जो अपनी मातृभूमि में लौट आए हैं ताकि उनमें से सबसे शत्रुतापूर्ण ट्रोइका के माध्यम से उनके मामलों के प्रशासनिक आचरण के क्रम में तुरंत गिरफ्तार कर लिया जाता है और गोली मार दी जाती है, और बाकी कम सक्रिय, लेकिन फिर भी शत्रुतापूर्ण तत्वों को फिर से लिखा जाएगा और एनकेवीडी के निर्देश पर क्षेत्रों में भेजा जाएगा।

बोल्शेविकों की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति ने पांच दिनों के भीतर केंद्रीय समिति को ट्रोइका की संरचना, साथ ही गोली मारे जाने वाले लोगों की संख्या, साथ ही निर्वासित किए जाने वाले लोगों की संख्या प्रस्तुत करने का प्रस्ताव दिया है। टेलीग्राम पर स्टालिन द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे।

16 जुलाई, 1937 को, येज़ोव ने आगामी ऑपरेशन के मुद्दों पर चर्चा करने के लिए एनकेवीडी के क्षेत्रीय विभागों के प्रमुखों से मुलाकात की। पीपुल्स कमिसार एन.आई. येज़ोव और उनके डिप्टी एम.पी. फ्रिनोव्स्की के खिलाफ जांच मामलों में इसके कुछ प्रतिभागियों की गवाही हैं - एस.एन. की गवाही। उसपेन्स्की (यूक्रेनी एसएसआर के आंतरिक मामलों के पीपुल्स कमिसर), और एन.वी. कोंडाकोव (अर्मेनियाई एसएसआर के आंतरिक मामलों के पीपुल्स कमिसर) और अन्य। एसएन मिरोनोव ने गवाही दी: "येज़ोव ने एक सामान्य परिचालन-राजनीतिक निर्देश दिया, और फ्रिनोव्स्की ने इसके विकास में, विभाग के प्रत्येक प्रमुख के साथ" परिचालन सीमा "पर काम किया (देखें: टीएसए एफएसबी आरएफ। आर्क। नंबर एच -15301। खंड 7. एल. 33), यानी, यूएसएसआर के एक विशेष क्षेत्र में दमन के अधीन व्यक्तियों की संख्या। एस.एन. मिरोनोव ने एल.पी. बेरिया को संबोधित एक बयान में लिखा: "... जुलाई में येज़ोव को रिपोर्ट करने की प्रक्रिया में, मैंने उन्हें बताया कि जिला और शहर की संपत्ति पर इस तरह के बड़े पैमाने पर व्यापक ऑपरेशन ... जोखिम भरे हैं, क्योंकि साथ ही एक प्रति-क्रांतिकारी संगठन के वास्तविक सदस्यों के साथ, वे बहुत ही असंबद्ध रूप से कई व्यक्तियों की भागीदारी दिखाते हैं। येज़ोव ने मुझे उत्तर दिया: “आप उन्हें गिरफ्तार क्यों नहीं करते? हम आपके लिए काम नहीं करेंगे, उन्हें जेल में डाल देंगे, और फिर आप इसका पता लगा लेंगे - जिनके पास सबूत नहीं होंगे, तो आप उन्हें छांट देंगे। साहसपूर्वक कार्य करें, मैं आपको पहले ही एक से अधिक बार बता चुका हूँ। उसी समय उन्होंने मुझसे यह बात कही व्यक्तिगत मामले, यदि आवश्यक हो, "आपकी अनुमति से, विभागाध्यक्ष आवेदन कर सकते हैं और भौतिक तरीकेप्रभाव "" (देखें: टीएसए एफएसबी आरएफ। आर्क। नंबर एन-15301। टी. 7. एल. 35-36)। आर्मेनिया के आंतरिक मामलों के पूर्व पीपुल्स कमिसर एन.वी. कोंडाकोव, एनकेवीडी के यारोस्लाव विभाग के अपने पूर्व प्रमुख ए.एम. के संदर्भ में। एर्शोव ने गवाही दी: "येज़ोव ने निम्नलिखित अभिव्यक्ति की:" यदि इस ऑपरेशन के दौरान अतिरिक्त हजार लोगों को गोली मार दी जाती है, तो कोई परेशानी नहीं होती है। इसलिए, किसी को गिरफ्तारी से विशेष रूप से शर्मिंदा नहीं होना चाहिए ”(सीए एफएसबी आरएफ एफ ज़ो ऑप 6 डी 4 एल 207)। "विभागों के प्रमुख," ए.आई. यूस्पेंस्की, - एक-दूसरे से आगे निकलने की कोशिश करते हुए, गिरफ्तार किए गए लोगों की भारी संख्या पर सूचना दी। इस बैठक में येज़ोव का भाषण "मारो, अंधाधुंध तोड़-फोड़" के निर्देश तक सीमित हो गया। येज़ोव ने सीधे तौर पर कहा, उन्होंने जारी रखा, कि की हार के संबंध में शत्रुओं, कुछ निर्दोष लोगों को भी नष्ट कर दिया जाएगा, लेकिन यह अपरिहार्य है ”(सीए एफएसबी आरएफ एफ ज़ो ऑप 6 डी 3 एल 410)। जब उस्पेंस्की ने पूछा कि गिरफ्तार किए गए 70 और 80 साल के बूढ़ों के साथ क्या करना है, तो येज़ोव ने उत्तर दिया "यदि आप अपने पैरों पर खड़े हो सकते हैं, तो गोली मार दें" (सीए एफएसबी आरएफ एफ ज़ो ऑन 6 डी 3 एल 410)।

31 जुलाई, 1937 को, येज़ोव ने एनकेवीडी नंबर 0447 के पोलित ब्यूरो-अनुमोदित आदेश पर हस्ताक्षर किए "पूर्व कुलकों, अपराधियों और अन्य सोवियत विरोधी तत्वों के दमन के लिए ऑपरेशन पर।"

यह कहा:

“सोवियत विरोधी संरचनाओं के मामलों की जांच की सामग्री से पता चलता है कि गाँव में बड़ी संख्या में पूर्व कुलक बसे थे, जो पहले दमित थे, जो दमन से भाग गए थे, जो शिविरों, निर्वासन और कार्य बस्तियों से भाग गए थे। कई पादरी और संप्रदायवादी, जो अतीत में दमित थे, सोवियत विरोधी सशस्त्र विद्रोह में सक्रिय भागीदार थे, बस गए। सोवियत विरोधी राजनीतिक दलों (समाजवादी-क्रांतिकारी, ग्रुज़मेक्स, दशनाक्स, मुसावतिस्ट, इत्तिहादिस्ट, आदि) के महत्वपूर्ण कैडर, साथ ही दस्यु विद्रोह, गोरे, दंड देने वाले, प्रत्यावर्तित, आदि में पूर्व सक्रिय प्रतिभागियों के कैडर लगभग अछूते रहे। ग्रामीण इलाकों से लेकर शहरों तक, औद्योगिक उद्यमों, परिवहन और निर्माण में प्रवेश किया। इसके अलावा, अपराधियों के महत्वपूर्ण कैडर अभी भी ग्रामीण इलाकों और शहर में रहते हैं - घोड़े चुराने वाले, दोबारा अपराध करने वाले चोर, लुटेरे और अन्य जो अपनी सजा काट रहे थे, हिरासत के स्थानों से भाग गए और दमन से छिप गए। इन आपराधिक टुकड़ियों के खिलाफ लड़ाई की अपर्याप्तता ने उनके लिए दण्ड से मुक्ति की स्थितियाँ पैदा कर दी हैं जो उनकी आपराधिक गतिविधियों में योगदान करती हैं। यह स्थापित किया गया है कि ये सभी सोवियत विरोधी तत्व सामूहिक खेतों और राज्य के खेतों, और परिवहन और उद्योग के कुछ क्षेत्रों में, सभी प्रकार के सोवियत विरोधी और तोड़फोड़ अपराधों के मुख्य भड़काने वाले हैं। राज्य सुरक्षा अंगों को सोवियत विरोधी तत्वों के इस पूरे गिरोह को सबसे निर्दयी तरीके से कुचलने, मेहनतकश लोगों की रक्षा करने के कार्य का सामना करना पड़ रहा है। सोवियत लोगउनकी प्रति-क्रांतिकारी साज़िशों से और, अंततः, एक बार और सभी के लिए सोवियत राज्य की नींव के खिलाफ उनके घृणित विध्वंसक कार्य को समाप्त कर दिया... 1. दमन के अधीन सैनिक दल। 1. पूर्व कुलक जो अपनी सज़ा काटकर लौट आए और सक्रिय सोवियत विरोधी विध्वंसक गतिविधियों का संचालन जारी रखा। 2. पूर्व कुलक जो शिविरों या श्रमिक बस्तियों से भाग गए, साथ ही कुलक जो बेदखली से छिप गए और जो सोवियत विरोधी गतिविधियों को अंजाम देते हैं। 3. पूर्व कुलक और सामाजिक रूप से खतरनाक तत्व जो विद्रोही, फासीवादी, आतंकवादी और दस्यु संरचनाओं के सदस्य थे, जिन्होंने अपनी सजा काट ली, दमन से छिप गए या हिरासत के स्थानों से भाग गए और अपनी सोवियत विरोधी आपराधिक गतिविधियों को फिर से शुरू कर दिया। 4. सोवियत विरोधी पार्टियों के सदस्य (समाजवादी-क्रांतिकारी, ग्रुज़मेक्स, मुसावतिस्ट, इत्तिहादिस्ट और दशनाक), पूर्व गोरे, लिंगकर्मी, अधिकारी, दंड देने वाले, डाकू, डाकू सहयोगी, फेरीवाले, दमन से छिपने वाले पुन: प्रवासी, स्थानों से भाग गए हिरासत में लेना और सक्रिय सोवियत विरोधी गतिविधियों का संचालन करना जारी रखना। 5. अब नष्ट हो चुके कोसैक-व्हाइट गार्ड विद्रोही संगठनों, फासीवादी, आतंकवादी और जासूसी और तोड़फोड़ करने वाले प्रति-क्रांतिकारी संरचनाओं के सबसे शत्रुतापूर्ण और सक्रिय भागीदार, खोजी और सत्यापित खुफिया सामग्रियों द्वारा उजागर किए गए। इस श्रेणी के तत्व शामिल हैं समय दिया गयाहिरासत में, जिनके मामलों की जांच पूरी हो चुकी है, लेकिन न्यायिक अधिकारियों द्वारा अभी तक मामलों पर विचार नहीं किया गया है। 6. सबसे सक्रिय सोवियत विरोधी तत्व हैं पूर्व कुलक, दंड देने वाले, डाकू, गोरे, सांप्रदायिक कार्यकर्ता, चर्च के लोग और अन्य जो अब जेलों, शिविरों, श्रमिक बस्तियों और उपनिवेशों में हैं और वहां सक्रिय सोवियत विरोधी विध्वंसक कार्य करना जारी रखते हैं। 7. अपराधी (डाकू, लुटेरे, पुनरावर्ती चोर, पेशेवर तस्कर, पुनरावर्ती ठग, मवेशी चोर) आपराधिक गतिविधियों में लगे हुए हैं और आपराधिक वातावरण से जुड़े हैं। इस श्रेणी के वे तत्व जो वर्तमान में हिरासत में हैं, जिनके मामलों की जांच पूरी हो चुकी है, लेकिन न्यायिक अधिकारियों द्वारा अभी तक मामलों पर विचार नहीं किया गया है, वे भी दमन के अधीन हैं। 8. आपराधिक तत्व शिविरों और श्रमिक बस्तियों में स्थित हैं और उनमें आपराधिक गतिविधियाँ संचालित कर रहे हैं। 9. ऊपर सूचीबद्ध सभी दल दमन के अधीन हैं। इस पलग्रामीण इलाकों में - सामूहिक खेतों, राज्य फार्मों, कृषि उद्यमों में और शहर में - औद्योगिक और वाणिज्यिक उद्यमों, परिवहन, सोवियत संस्थानों और निर्माण में। द्वितीय. दमित लोगों के लिए सजा के उपायों और दमन के अधीन लोगों की संख्या के बारे में। 1. सभी दमित कुलकों, अपराधियों और अन्य सोवियत विरोधी तत्वों को दो श्रेणियों में विभाजित किया गया है: ए) पहली श्रेणी में ऊपर सूचीबद्ध सभी सबसे शत्रुतापूर्ण तत्व शामिल हैं। वे तत्काल गिरफ्तारी के अधीन हैं और उनके मामलों पर विचार करने पर तीन बार गोली मार दी जाएगी। बी) दूसरी श्रेणी में अन्य सभी कम सक्रिय, लेकिन फिर भी शत्रुतापूर्ण तत्व शामिल हैं। उन्हें 8 से 10 साल की अवधि के लिए गिरफ्तारी और शिविरों में कारावास की सजा दी जा सकती है, और उनमें से सबसे दुर्भावनापूर्ण और सामाजिक रूप से खतरनाक, ट्रोइका द्वारा निर्धारित जेलों में समान अवधि के लिए कारावास है।

ट्रोइकास ने प्रत्येक बैठक में अभियुक्तों की अनुपस्थिति में दर्जनों मामलों पर विचार किया। पूर्व चेकिस्ट एम. पी. श्रेडर के संस्मरणों के अनुसार, जिन्होंने 1938 तक एनकेवीडी प्रणाली में वरिष्ठ पदों पर काम किया और फिर गिरफ्तार कर लिया गया, इवानोवो क्षेत्र में "ट्रोइका" के काम का क्रम इस प्रकार था: एक एजेंडा तैयार किया गया था, या तथाकथित "एल्बम", जिसके प्रत्येक पृष्ठ पर गिरफ्तार व्यक्ति का नाम, संरक्षक, उपनाम, जन्म का वर्ष और प्रतिबद्ध "अपराध" सूचीबद्ध थे। उसके बाद, एनकेवीडी के क्षेत्रीय विभाग के प्रमुख ने प्रत्येक पृष्ठ पर लाल पेंसिल से एक बड़ा अक्षर "पी" लिखा और हस्ताक्षर किया, जिसका अर्थ था "निष्पादन"। उसी शाम या रात को सज़ा सुनायी गयी। आमतौर पर अगले दिन "एल्बम एजेंडा" के पन्नों पर ट्रोइका के अन्य सदस्यों द्वारा हस्ताक्षर किए जाते थे।

ट्रोइका की बैठक के कार्यवृत्त वाक्यों के कार्यान्वयन के लिए एनकेवीडी के परिचालन समूहों के प्रमुखों को भेजे गए थे। आदेश ने स्थापित किया कि "प्रथम श्रेणी" में वाक्यों को समय की अनिवार्य पूर्ण गोपनीयता के साथ, आंतरिक मामलों के लोगों के कमिश्नरों, क्षेत्रीय विभागों और एनकेवीडी के विभागों के प्रमुखों के निर्देश पर स्थानों और क्रम में किया गया था। सजा के निष्पादन का स्थान.

कुछ दमन ऐसे लोगों के ख़िलाफ़ किए गए जिन्हें पहले ही दोषी ठहराया जा चुका था और जो शिविरों में थे। उनके लिए, "प्रथम श्रेणी" की सीमाएँ आवंटित की गईं, और त्रिगुण भी बनाए गए।

दमन के लिए स्थापित योजनाओं को पूरा करने और उससे आगे निकलने के लिए, एनकेवीडी निकायों ने सबसे अधिक मामलों को गिरफ्तार किया और ट्रोइका द्वारा विचार के लिए प्रस्तुत किया। विभिन्न पेशेऔर सामाजिक पृष्ठभूमि.

यूएनकेवीडी के प्रमुखों को, कई हजार लोगों को गिरफ्तार करने की अनुमति मिलने के बाद, एक ही बार में सैकड़ों और हजारों लोगों को गिरफ्तार करने की आवश्यकता का सामना करना पड़ा। और चूँकि इन सभी गिरफ़्तारियों को कुछ हद तक वैधता दी जानी थी, एनकेवीडी अधिकारियों ने सभी प्रकार के विद्रोही, दक्षिणपंथी-ट्रॉट्स्कीवादी, जासूसी-आतंकवादी, विध्वंसक-तोड़फोड़ और इसी तरह के संगठनों, "केंद्रों", "ब्लॉकों" और बस समूहों का आविष्कार करना शुरू कर दिया। .

उस समय के खोजी मामलों की सामग्री के अनुसार, लगभग सभी क्षेत्रों, क्षेत्रों और गणराज्यों में व्यापक रूप से "दक्षिणपंथी-ट्रॉट्स्कीवादी जासूसी-आतंकवादी, तोड़फोड़ और तोड़फोड़ करने वाले" संगठन और केंद्र थे, और, एक नियम के रूप में, ये "संगठन" थे। या "केंद्रों" का नेतृत्व क्षेत्रीय समितियों, क्षेत्रीय समितियों या संघ गणराज्यों की कम्युनिस्ट पार्टियों की केंद्रीय समिति के पहले सचिवों द्वारा किया जाता था।

इस प्रकार, पूर्व पश्चिमी क्षेत्र में, "अधिकार के प्रति-क्रांतिकारी संगठन" के प्रमुख क्षेत्रीय समिति के पहले सचिव आई.पी. थे। चेल्याबिंस्क क्षेत्रक्षेत्रीय समिति के प्रथम सचिव के. वी. रिंडिन आदि थे।

किरोव क्षेत्रीय समिति के सचिव रोडिन के अनुरोध पर "पहली श्रेणी" के लिए सीमा को 300 लोगों तक और "दूसरी श्रेणी" को 1000 लोगों तक बढ़ाने के लिए, लाल पेंसिल में आई. वी. स्टालिन के निर्देश: "पहली श्रेणी के लिए वृद्धि नहीं" 300, लेकिन दूसरी श्रेणी के अनुसार - 800 लोगों के लिए "

नोवोसिबिर्स्क क्षेत्र में, "पीओवी की साइबेरियाई समिति", "लाल सेना में नोवोसिबिर्स्क ट्रॉट्स्कीवादी संगठन", "नोवोसिबिर्स्क ट्रॉट्स्कीवादी आतंकवादी केंद्र", "नोवोसिबिर्स्क फासिस्ट नेशनल सोशलिस्ट पार्टी ऑफ जर्मनी", "नोवोसिबिर्स्क लातवियाई राष्ट्रीय समाजवादी फासीवादी संगठन" और अन्य 33 "सोवियत-विरोधी" संगठन और समूह।

ताजिक एसएसआर के एनकेवीडी ने कथित तौर पर एक प्रति-क्रांतिकारी बुर्जुआ-राष्ट्रवादी संगठन का खुलासा किया। इसके संबंध दक्षिणपंथी-ट्रॉट्स्कीवादी केंद्र, ईरान, अफगानिस्तान, जापान, इंग्लैंड और जर्मनी और उज़्बेक एसएसआर के प्रति-क्रांतिकारी बुर्जुआ-राष्ट्रवादी संगठन तक गए।

इस संगठन के नेतृत्व में ताजिकिस्तान की कम्युनिस्ट पार्टी (बी) की केंद्रीय समिति के 4 पूर्व सचिव, काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स के 2 पूर्व अध्यक्ष, गणतंत्र की केंद्रीय कार्यकारी समिति के 2 पूर्व अध्यक्ष, 12 पीपुल्स कमिसर और शामिल थे। 1 गणतांत्रिक संगठनों का प्रमुख, लगभग सभी प्रमुख। केंद्रीय समिति के विभाग, ताजिकिस्तान के आरके सीपी (बी) के 18 सचिव, अध्यक्ष और डिप्टी। जिला कार्यकारी समितियों के अध्यक्ष, लेखक, सैन्य और अन्य पार्टी और सोवियत कार्यकर्ता।

UNKVD के लिए स्वेर्दलोव्स्क क्षेत्रसेवरडलोव्स्क क्षेत्रीय समिति के सचिव आई.डी. के नेतृत्व में तथाकथित "यूराल विद्रोही मुख्यालय - दक्षिणपंथियों, ट्रॉट्स्कीवादियों, समाजवादी-क्रांतिकारियों, चर्चियों और आरओवीएस के एजेंटों के एक समूह" का "खुलासा" हुआ। काबाकोव, 1914 से सीपीएसयू के सदस्य हैं। इस मुख्यालय ने कथित तौर पर 200 सैन्य-शैली इकाइयों, 15 विद्रोही संगठनों और 56 समूहों को एकजुट किया।

दिसंबर 1937 तक, कीव क्षेत्र में, 87 विद्रोही-तोड़फोड़ करने वाले, आतंकवादी संगठन और 365 विद्रोही-तोड़फोड़ करने वाले तोड़फोड़ करने वाले समूहों की "खोज" की गई थी।

1937 में केवल एक मास्को विमान संयंत्र संख्या 24 में, 5 जासूसी, आतंकवादी और तोड़फोड़ करने वाले समूहों को "खोला" गया और नष्ट कर दिया गया, साथ में कुल 50 लोग ("राइट-ट्रॉट्स्कीवादी" समूह और कथित तौर पर जर्मन, जापानी, फ्रेंच और लातवियाई खुफिया से जुड़े समूह)। साथ ही, यह कहा गया कि “आज तक यह संयंत्र जासूसी और तोड़फोड़ के लिए सोवियत विरोधी सामाजिक रूप से विदेशी और संदिग्ध तत्वों से भरा हुआ है। अकेले आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, इन तत्वों का उपलब्ध खाता 1000 लोगों तक पहुंचता है।

कुल मिलाकर, केवल "कुलक ऑपरेशन" के ढांचे के भीतर 818 हजार लोगों को ट्रोइका द्वारा दोषी ठहराया गया था, जिनमें से 436 हजार लोगों को मौत की सजा सुनाई गई थी।

पुजारी दमित लोगों की एक महत्वपूर्ण श्रेणी थे। 1937 में, 136,900 रूढ़िवादी पादरी गिरफ्तार किए गए, जिनमें से 85,300 को गोली मार दी गई; 1938 में 28,300 गिरफ्तार किये गये, 21,500 को गोली मार दी गयी। हजारों कैथोलिक, इस्लामी, यहूदी और अन्य धार्मिक पादरियों को भी गोली मार दी गई।

21 मई, 1938 को, एनकेवीडी के आदेश से, "मिलिशिया ट्रोइका" का गठन किया गया, जिसे "सामाजिक रूप से खतरनाक तत्वों" को निर्वासन या बिना मुकदमे के 3-5 साल की कैद की सजा देने का अधिकार था। 1937-1938 की अवधि के दौरान इन ट्रोइका ने 400,000 लोगों को विभिन्न सज़ाएँ दीं। विचाराधीन व्यक्तियों की श्रेणी में अन्य चीजों के अलावा, दोबारा अपराध करने वाले अपराधी और चोरी के सामान के खरीदार शामिल हैं।

1938 की शुरुआत में, शिविरों में विभिन्न अनुच्छेदों के तहत 8-10 साल की सजा पाने वाले विकलांग लोगों के मामलों की समीक्षा मॉस्को और मॉस्को क्षेत्र में एक ट्रोइका द्वारा की गई, जिसने उन्हें मृत्युदंड की सजा सुनाई, क्योंकि उनका उपयोग श्रम शक्ति के रूप में नहीं किया जा सकता था। .

सबसे खराब ऑपरेशन यूक्रेन में हैं - सबसे खराब ऑपरेशन यूक्रेन में किया गया। अन्य क्षेत्रों में यह बदतर है, अन्य में यह बेहतर है, लेकिन सामान्य तौर पर गुणवत्ता बदतर है। सीमाएँ पूरी की गईं और मात्रा में पार कर गईं, उन्होंने बहुत सारी शूटिंग की और बहुत कुछ लगाया, और सामान्य तौर पर, यदि आप इसे लेते हैं, तो इससे बहुत लाभ हुआ, लेकिन यदि आप गुणवत्ता, स्तर लेते हैं और देखते हैं कि क्या झटका लक्षित था, यदि हमने वास्तव में यहां प्रति-क्रांति को कुचल दिया - मुझे कहना होगा कि नहीं...

यदि आप दल लेते हैं, तो यह पर्याप्त से अधिक है, लेकिन आप मुखिया, आयोजकों, शीर्ष को जानते हैं, यही कार्य है। संपत्ति को हटाने के लिए - क्रीम, उनकी शुरुआत को व्यवस्थित करना, जो व्यवस्थित करना, चालू करना। ये किया गया या नहीं? - बिल्कुल नहीं। लीजिए, मुझे याद नहीं है कि मेरे किस साथी ने मुझे इसकी सूचना दी थी, जब उन्होंने एक नया लेखा-जोखा शुरू किया, तो पता चला कि 7 या 8 धनुर्धर अभी भी जीवित हैं, 20 या 25 धनुर्धर काम पर काम कर रहे हैं, फिर सभी प्रकार के भिक्षु भाड़ में। ये सब क्या दर्शाता है? इन लोगों को लंबे समय तक गोली क्यों नहीं मारी गई? आख़िरकार, यह वैसा कुछ नहीं है जैसा वे कहते हैं, बल्कि आख़िरकार एक धनुर्धर है। (हँसी) ये आयोजक हैं, कल ये कुछ शुरू करेंगे...

उन्होंने आधे हज़ार को गोली मार दी और इस पर शांत हो गए, लेकिन अब, जब वे एक नया विवरण लेकर आते हैं, तो वे कहते हैं, हे भगवान, यह फिर से आवश्यक है। और इसकी क्या गारंटी है कि एक महीने में आप दोबारा खुद को उस स्थिति में नहीं पाएंगे कि आपको उतनी ही रकम लेनी पड़ेगी...

1937-1938 के सामूहिक दमन की अवधि के दौरान प्रचार और निंदा की भूमिका

आधिकारिक प्रचार ने आतंक के तंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। श्रमिक समूहों, संस्थानों और स्कूलों में बैठकें आयोजित की गईं, जहां उन्हें "ट्रॉट्स्की-बुखारिन मैल" कहा गया। 1937 में, राज्य सुरक्षा एजेंसियों की 20वीं वर्षगांठ मनाई गई, प्रत्येक अग्रणी शिविर को येज़ोव का नाम देने की मांग की गई।

लेनिनग्राद एनकेवीडी के प्रमुख ज़कोवस्की ने लेनिनग्रादस्काया प्रावदा अखबार में लिखा: “हाल ही में, हमें एक कार्यकर्ता से एक बयान मिला कि उसे एक अकाउंटेंट - एक पुजारी की बेटी पर संदेह था (हालाँकि उसके पास तथ्य नहीं हैं)। उन्होंने जाँच की: यह पता चला कि वह लोगों की दुश्मन थी। इसलिए, तथ्यों की कमी से किसी को शर्मिंदा नहीं होना चाहिए; हमारे अधिकारी किसी भी बयान की जांच करेंगे, पता लगाएंगे, उसका समाधान करेंगे।''

यातना

आधिकारिक तौर पर, स्टालिन की मंजूरी से 1937 में गिरफ्तार किए गए लोगों को यातना देने की अनुमति दी गई थी।

जब 1939 में, स्थानीय पार्टी निकायों ने यातना में भाग लेने वाले एनकेवीडी अधिकारियों को हटाने और मुकदमा चलाने की मांग की, तो स्टालिन ने पार्टी और एनकेवीडी निकायों को निम्नलिखित टेलीग्राम भेजा जिसमें उन्होंने यातना के लिए सैद्धांतिक औचित्य दिया:

सोवियत संघ की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति को पता चला कि क्षेत्रीय समितियों-क्राई समितियों के सचिव, यूएनकेवीडी के कार्यकर्ताओं की जाँच करते हुए, गिरफ्तार किए गए लोगों पर शारीरिक बल का उपयोग करने का आरोप लगाते हैं, जो कुछ आपराधिक है। ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति बताती है कि सोवियत संघ की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति की अनुमति से 1937 से एनकेवीडी के अभ्यास में शारीरिक बल के उपयोग की अनुमति दी गई थी। यह ज्ञात है कि सभी बुर्जुआ ख़ुफ़िया सेवाएँ समाजवादी सर्वहारा वर्ग के प्रतिनिधियों के ख़िलाफ़ शारीरिक बल का उपयोग करती हैं, और वे इसका उपयोग सबसे बदसूरत रूपों में करते हैं। सवाल यह है कि पूंजीपति वर्ग के कट्टर एजेंटों, मजदूर वर्ग और सामूहिक किसानों के कट्टर शत्रुओं के संबंध में समाजवादी बुद्धि को अधिक मानवीय क्यों होना चाहिए। सोवियत संघ की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति का मानना ​​है कि लोगों के स्पष्ट और निहत्थे दुश्मनों के खिलाफ, एक अपवाद के रूप में, शारीरिक जबरदस्ती की विधि को बिल्कुल सही और समीचीन विधि के रूप में लागू किया जाना चाहिए। सोवियत संघ की ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति क्षेत्रीय समितियों, जिला समितियों, राष्ट्रीय कम्युनिस्ट पार्टियों की केंद्रीय समिति के सचिवों से मांग करती है कि एनकेवीडी के कार्यकर्ताओं की जाँच करते समय उन्हें इस स्पष्टीकरण द्वारा निर्देशित किया जाए।

आई. वी. स्टालिन

बीएसएसआर के एनकेवीडी के यूजीबी विभाग के प्रमुख सोतनिकोव ने अपने स्पष्टीकरण में लिखा: "लगभग सितंबर 1937 से, पूछताछ के दौरान गिरफ्तार किए गए सभी लोगों को पीटा गया था ... जांचकर्ताओं के बीच एक प्रतियोगिता थी जो सबसे अधिक "विभाजित" होगी . यह रवैया बर्मन (बेलारूस के आंतरिक मामलों के पूर्व पीपुल्स कमिसार) की ओर से आया, जिन्होंने पीपुल्स कमिश्रिएट के जांचकर्ताओं की एक बैठक में कहा: "लेनिनग्राद और यूक्रेन हर दिन एक ड्यूस के लिए एक एल्बम देते हैं, और हमें यह करना चाहिए, और इसके लिए यह, प्रत्येक अन्वेषक को दिन में कम से कम एक एक्सपोज़र देना होगा" [जासूसी के मामलों को ट्रोइका द्वारा नहीं, बल्कि येज़ोव और विशिन्स्की से मिलकर" दो "द्वारा माना जाता था, जो तथाकथित एल्बमों के आधार पर उन पर विचार करते थे - सूचियाँ अभियुक्तों के उपनाम, प्रथम नाम, संरक्षक नाम और अन्य स्थापना डेटा का संकेत देते हुए, सारांशफैसले पर आरोप और जांच के प्रस्ताव]।

बंदियों को पीटना, यातना देना, परपीड़न की हद तक पहुँचना, पूछताछ के मुख्य तरीके बन गए। यदि अन्वेषक के पास प्रतिदिन एक भी स्वीकारोक्ति नहीं होती तो इसे शर्मनाक माना जाता था।

पीपुल्स कमिश्नरी में लगातार कराहने और चीखने की आवाज़ आ रही थी, जिसे पीपुल्स कमिश्नरी से एक ब्लॉक दूर तक सुना जा सकता था। इसमें जांच विभाग विशेष रूप से प्रतिष्ठित था। (पुरालेख येज़ोव, सूची संख्या 13)।

जॉर्जिया के आंतरिक मामलों के पूर्व पीपुल्स कमिसर, गोग्लिडेज़, जिन्होंने बेरिया के साथ मिलकर जॉर्जिया में आतंक की तैनाती का नेतृत्व किया, ने 1953 में मुकदमे में गवाही दी।

अध्यक्ष: क्या आपको 1937 में गिरफ्तार लोगों की सामूहिक पिटाई के बारे में बेरिया से निर्देश मिले थे और आपने इन निर्देशों का पालन कैसे किया?

गोग्लिडेज़: 1937 के वसंत में वे गिरफ्तार लोगों की सामूहिक पिटाई में शामिल होने लगे। उस समय, मॉस्को से लौटकर, बेरिया ने सुझाव दिया कि मैं जॉर्जिया की कम्युनिस्ट पार्टी (बी) की केंद्रीय समिति को शहर, जिला, क्षेत्रीय यूएनकेवीडी के सभी प्रमुखों और स्वायत्त संघ के आंतरिक मामलों के लोगों के कमिश्नरों को बुलाऊं। गणतंत्र. जब सभी लोग आ गए, तो बेरिया ने हमें केंद्रीय समिति की इमारत में इकट्ठा किया और एक रिपोर्ट के साथ दर्शकों से बात की। रिपोर्ट में, बेरिया ने कहा कि जॉर्जिया के एनकेवीडी निकाय दुश्मनों से बुरी तरह लड़ रहे हैं, वे धीरे-धीरे जांच कर रहे हैं, लोगों के दुश्मन सड़कों पर घूम रहे हैं। साथ ही बेरिया ने कहा कि अगर गिरफ्तार किए गए लोग जरूरी सबूत नहीं देते हैं तो उन्हें पीटा जाना चाहिए. उसके बाद जॉर्जिया के एनकेवीडी में गिरफ्तार लोगों की सामूहिक पिटाई शुरू हो गई...

अध्यक्ष: क्या बेरिया ने गोली मारने से पहले लोगों को पीटने के निर्देश दिये थे?

गोग्लिडेज़: बेरिया ने ऐसे निर्देश दिए... बेरिया ने गोली मारने से पहले लोगों को पीटने के निर्देश दिए... (दज़ानिबेक्यान वी.जी., "प्रोवोकेटर्स एंड ओखराना", एम., वेचे, 2005)

इस प्रकार, यूएसएसआर के क्षेत्र में रहने वाले लगभग सभी पोल्स, साथ ही अन्य राष्ट्रीयताओं के लोग, जिनका क्षेत्रीय या व्यक्तिगत रूप से पोलैंड और पोल्स से कोई लेना-देना था, दमन के अधीन हो गए। इस आदेश के अनुसार, 103,489 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें 84,471 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई। . अन्य स्रोतों के अनुसार, 139,835 को दोषी ठहराया गया, जिनमें 111,091 को मौत की सजा सुनाई गई। महान आतंक के ढांचे में यह एनकेवीडी का सबसे बड़ा राष्ट्रीय अभियान है।

  • 17 अगस्त, 1937 - रोमानिया से मोल्दोवा और यूक्रेन तक प्रवासियों और दलबदलुओं के खिलाफ "रोमानियाई ऑपरेशन" चलाने का आदेश। 8292 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें 5439 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई।
  • 30 नवंबर, 1937 - लातविया के दलबदलुओं, लातवियाई क्लबों और समाजों के कार्यकर्ताओं के खिलाफ अभियान चलाने के लिए एनकेवीडी का निर्देश। 21,300 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें से 16,575 थे गोली मारना।
  • 11 दिसंबर, 1937 - यूनानियों के खिलाफ ऑपरेशन पर एनकेवीडी का निर्देश। 12,557 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें से 10,545 लोग थे। गोली मार देने की सज़ा दी गई.
  • 14 दिसंबर, 1937 - एस्टोनियाई, लिथुआनियाई, फिन्स और बुल्गारियाई लोगों के लिए "लातवियाई लाइन" के साथ दमन के प्रसार पर एनकेवीडी का निर्देश। "एस्टोनियाई लाइन" पर 9,735 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें 7,998 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई, 11,066 लोगों को "फिनिश लाइन" पर दोषी ठहराया गया, जिनमें से 9,078 लोगों को मौत की सजा सुनाई गई;
  • 29 जनवरी, 1938 - "ईरानी ऑपरेशन" पर एनकेवीडी का निर्देश। 13,297 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें से 2,046 को मौत की सजा सुनाई गई।
  • 1 फरवरी, 1938 - बुल्गारियाई और मैसेडोनियाई लोगों के खिलाफ "राष्ट्रीय ऑपरेशन" पर एनकेवीडी का निर्देश।
  • 16 फरवरी, 1938 - "अफगान लाइन" पर गिरफ्तारियों पर एनकेवीडी का निर्देश। 1,557 लोगों को दोषी ठहराया गया, जिनमें से 366 को मौत की सजा सुनाई गई।
  • 23 मार्च, 1938 - राष्ट्रीयताओं से संबंधित व्यक्तियों, जिनके खिलाफ दमन किया जा रहा है, से रक्षा उद्योग की सफाई पर पोलित ब्यूरो का प्रस्ताव।
  • 24 जून, 1938 - यूएसएसआर के क्षेत्र में प्रतिनिधित्व नहीं करने वाले सैन्य राष्ट्रीयताओं की लाल सेना से बर्खास्तगी पर पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ डिफेंस का निर्देश।

इन और अन्य दस्तावेजों के अनुसार, जर्मन, रोमानियन, बुल्गारियाई, पोल्स, फिन्स, नॉर्वेजियन, एस्टोनियाई, लिथुआनियाई, लातवियाई, पश्तून, मैसेडोनियन, यूनानी, फारसी, मिंग्रेलियन, लाक्स, कुर्द, जापानी, कोरियाई, चीनी, करेलियन और अन्य

1937 में, सुदूर पूर्व से कोरियाई और चीनी लोगों का निर्वासन किया गया। इस कार्रवाई का नेतृत्व करने के लिए निम्नलिखित को नियुक्त किया गया था: लोगों के पुनर्वास के लिए गुलाग और एनकेवीडी विभाग के प्रमुख एम. डी. बर्मन, सुदूर पूर्व के लिए एनकेवीडी के पूर्णाधिकारी जी.एस. ल्युशकोव, डिप्टी। गुलाग के प्रमुख आई. आई. प्लिनर और ल्युशकोव के सभी प्रतिनिधि और सहायक। निर्वासन से बचे कोरियाई लोगों की यादों के अनुसार, लोगों को जबरन वैगनों और ट्रकों में भरकर एक सप्ताह के लिए कजाकिस्तान ले जाया गया, यात्रा के दौरान लोग भूख, गंदगी, बीमारी, बदमाशी और सामान्य रूप से खराब परिस्थितियों से मर गए। कोरियाई और चीनी लोगों को कजाकिस्तान के शिविरों में निर्वासित कर दिया गया, दक्षिणी यूराल, अल्ताई और किर्गिस्तान।

“…1937-1938 के बड़े पैमाने पर ऑपरेशन के दौरान। पोल्स, लातवियाई, जर्मन और अन्य राष्ट्रीयताओं की जब्ती पर, - मॉस्को और मॉस्को क्षेत्र के लिए ट्रोइका के पूर्व अध्यक्ष, एम. आई. सेमेनोव ने पूछताछ के दौरान गवाही दी, - गिरफ्तारियां सामग्री से समझौता किए बिना की गईं। मॉस्को और मॉस्को क्षेत्र में एनकेवीडी के तीसरे विभाग के पूर्व प्रमुख ए.ओ. पोस्टेल ने गवाही दी: "पूरे परिवारों को गिरफ्तार कर लिया गया और गोली मार दी गई, जिनमें पूरी तरह से अनपढ़ महिलाएं, नाबालिग और यहां तक ​​​​कि गर्भवती महिलाएं और जासूसों की तरह सभी लोग शामिल थे।" , कार्यान्वयन के तहत लाया गया था ... केवल इसलिए क्योंकि वे "राष्ट्रीय हैं ..." ज़कोवस्की द्वारा सामने रखी गई योजना प्रति माह 1,000-1,200 "राष्ट्रीय" थी।

इसलिए, उदाहरण के लिए, 1938 की शुरुआत में, इरकुत्स्क क्षेत्र के यूएनकेवीडी के सहायक प्रमुख बी. पी. कुलवेट्स की अध्यक्षता में एक परिचालन समूह, इरकुत्स्क क्षेत्र के बोडाइबो जिले के लिए रवाना हुआ।

एनकेवीडी अधिकारी कोमोव ने गवाही दी: “कुलवेट्स के आगमन के पहले दिन, 500 लोगों को गिरफ्तार किया गया था। गिरफ़्तारियाँ विशेष रूप से राष्ट्रीय और पर की गईं सामाजिक संकेत, बिल्कुल किसी भी समझौताकारी सामग्री की उपस्थिति के बिना।

एक नियम के रूप में, चीनी और कोरियाई लोगों को बिना किसी अपवाद के गिरफ्तार कर लिया गया, और जो कोई भी आगे बढ़ सकता था उसे कुलक बस्तियों से ले जाया गया। (केस ऑफ कुलवेट्स, खंड I, पृष्ठ 150-153)।

एनकेवीडी अधिकारी टुरलोव की गवाही में, यह कहा गया है: “कुलवेट्स के अनुरोध पर पूरे परिचालन स्टाफ ने अपने रिकॉर्ड जमा किए। मैंने कुलवेट्स को विदेशी मूल के लोगों की एक सूची दी, लगभग 600 लोग। वहाँ चीनी, कोरियाई, जर्मन, पोल्स, लातवियाई, लिथुआनियाई, फिन्स, मग्यार, एस्टोनियाई आदि थे।

इन सूचियों के आधार पर की गई गिरफ्तारी...

चीनी और कोरियाई लोगों की गिरफ़्तारियाँ विशेष रूप से बदसूरत थीं। बोडाइबो शहर में उन पर राउंड-अप किए गए, उनके अपार्टमेंट स्थापित किए गए, बिना किसी अपवाद के सभी चीनी और कोरियाई लोगों को गिरफ्तार करने के इरादे से लोगों को गिरफ्तारी के लिए भेजा गया ...

मार्च में, कुलवेट्स, उस कार्यालय में आए जहां बुटाकोव और मैं बैठे थे, उन्होंने कहा: आपने मुझे बताया कि आपने सभी चीनियों को गिरफ्तार कर लिया है। इसलिए आज मैं सड़क पर चल रहा था और मैंने दो चीनी लोगों को देखा और उन्हें गिरफ्तार करने की पेशकश की। (केस ऑफ कुलवेट्स, खंड I, केस शीट 156)।

चल रहे ऑपरेशन का स्पष्ट प्रमाण यूएनकेवीडी के प्रमुख को संबोधित कुलवेट्स की रिपोर्ट है, जिसमें कहा गया है: "जर्मन खुफिया - मैं इस लाइन में खराब प्रदर्शन कर रहा हूं। सच है, श्वार्ट्ज रेजीडेंसी खोल दी गई है... लेकिन जर्मनों को चीजों को अधिक गंभीरता से करना चाहिए। मैं इसे खोदने की कोशिश करूंगा. फ़िनिश - हाँ. चेकोस्लोवाकियाई - हाँ। संपूर्ण संग्रह के लिए, मुझे एक इतालवी और एक फ्रांसीसी नहीं मिल सका...

चीनियों ने सब उठा लिया। केवल बूढ़े लोग ही बचे थे, हालाँकि उनमें से कुछ, 7 लोग, जासूस और तस्कर के रूप में उजागर हुए हैं।

मुझे नहीं लगता कि आपको उन पर अपना समय बर्बाद करना चाहिए। वे बहुत कमज़ोर हैं. उसने सबसे जोरदार लोगों को लिया। (केस ऑफ कुलवेट्स, खंड I, केस शीट 192)।

गिरफ्तार किए गए लोगों को पीटा गया और अन्य व्यक्तियों के खिलाफ गवाही देने के लिए उनसे जबरन वसूली की गई। इन गवाहियों के आधार पर, बिना किसी सत्यापन के, नई सामूहिक गिरफ्तारियाँ की गईं।

गवाह ग्रिटसिख ने इस बारे में गवाही दी कि जांच कैसे की गई: "कुलवेट्स ने जांच का एक नया तरीका पेश किया, यानी तथाकथित" दृढ़ता। 100-150 लोगों को एक कमरे में इकट्ठा किया गया था, उन सभी को दीवार की ओर मुंह करके रखा गया था और कई दिनों तक उन्हें बैठने और सोने की अनुमति नहीं थी जब तक कि गिरफ्तार लोगों ने गवाही नहीं दी।

गिरफ्तार किए गए लोगों के पास एक मेज और लेखन सामग्री थी। जो लोग गवाही देना चाहते थे उन्होंने स्वयं गवाही दी, जिसके बाद उन्हें सोने की अनुमति दी गई।” (केस ऑफ कुलवेट्स, खंड I, पृष्ठ 142-143)।

गिरफ्तार किए गए लोगों पर शारीरिक उपाय लागू करने के साथ-साथ, जांच दस्तावेजों में घोर हेराफेरी की गई। इस संबंध में टुरलोव की निम्नलिखित गवाही विशेषता है: “चीनी, कोरियाई और अन्य राष्ट्रीयताओं से पूछताछ की स्थिति, जिनकी मार्च 1938 में सामूहिक और कुल गिरफ्तारियाँ की गईं, और भी बदतर थीं। इनमें से अधिकांश राष्ट्रीयताएँ रूसी नहीं बोलती थीं। कोई दुभाषिया नहीं थे, प्रोटोकॉल भी अभियुक्तों की उपस्थिति के बिना लिखे गए थे, क्योंकि उन्हें कुछ भी समझ नहीं आया था ... ”(कुलवेट्स केस, खंड I, केस शीट 157)।

“केवल आज, 10 मार्च को, मुझे 157 लोगों पर निर्णय प्राप्त हुआ। उन्होंने 4 गड्ढे खोदे. पर्माफ्रॉस्ट के कारण मुझे ब्लास्टिंग करनी पड़ी। आगामी ऑपरेशन के लिए 6 लोगों को आवंटित किया गया। मैं स्वयं फांसी को अंजाम दूंगा। मैं किसी पर भरोसा नहीं करूंगा और न ही कर सकता हूं। ऑफ-रोड को देखते हुए आप छोटी 3-4 सीटों वाली स्लेज ले जा सकते हैं। 6 स्लेज चुने. हम खुद को गोली मार लेंगे, खुद को ले जाएंगे, इत्यादि। हमें 7-8 उड़ानें बनानी होंगी. इसमें बहुत समय लगेगा, लेकिन मैं अब लोगों को अलग करने का जोखिम नहीं उठाता। जब तक सब कुछ शांत है. मैं आपको परिणाम बता दूंगा।"

“टाइपिस्ट चाहे कुछ भी पढ़ें, मैं आपको प्रिंट में नहीं लिखता। ट्रोइका के निर्णयों के अनुसार, ऑपरेशन केवल 115 लोगों के लिए किया गया था, क्योंकि गड्ढे 100 से अधिक लोगों के लिए अनुकूलित नहीं हैं। “ऑपरेशन को भारी कठिनाइयों के साथ अंजाम दिया गया। मैं अपनी व्यक्तिगत रिपोर्ट में अधिक विवरण प्रदान करूंगा। अभी तक सब कुछ शांत है और जेल को पता भी नहीं चला. यह इस तथ्य से समझाया गया है कि ऑपरेशन से पहले उन्होंने ऑपरेशन को सुरक्षित करने के लिए कई उपाय किए। मैं एक व्यक्तिगत रिपोर्ट में उन पर भी रिपोर्ट करूंगा।

25 अगस्त, 1937 से, जब पहले एल्बम पर हस्ताक्षर किए गए थे, और 15 नवंबर, 1938 तक, 346,713 लोगों के मामलों पर "एल्बम क्रम" में और सभी राष्ट्रीय अभियानों के लिए विशेष ट्रोइकस द्वारा विचार किया गया था, जिनमें से 335,513 लोगों को दोषी ठहराया गया था, जिनमें 247,157 भी शामिल थे। जिन लोगों को मौत की सज़ा सुनाई गई, यानी 73.66% कुल गणनादोषी.

यूएसएसआर में वापस बुलाए गए कुछ सोवियत राजनयिकों, सैन्य अताशे और खुफिया एजेंटों को पता था कि उन्हें गिरफ्तार किया जाएगा और उन्होंने विदेश में रहना पसंद किया। इनमें आईएनओ एनकेवीडी के कर्मचारी इग्नाटियस रीस, ए.एम. ओर्लोव, वी.जी. क्रिवित्स्की, राजनयिक एफ.एफ. रस्कोलनिकोव शामिल थे। इसका सबसे उल्लेखनीय उदाहरण सुदूर पूर्व के लिए एनकेवीडी पूर्णाधिकारी जेनरिख ल्युशकोव की जापान के लिए उड़ान थी, जिन्हें खाबरोवस्क क्राय में तैनात रहने के दौरान पदोन्नति के लिए मास्को लौटने के लिए कहा गया था।

1937-1941 में, एनकेवीडी ने विदेशों में इन "दलबदलुओं" की कई हत्याएं कीं: 1937 में रीस की हत्या कर दी गई और 1941 में अस्पष्ट परिस्थितियों में क्रिविट्स्की की मृत्यु हो गई। रस्कोलनिकोव की 1939 में अज्ञात परिस्थितियों में मृत्यु हो गई। संभवतः जहर दिया गया है. एल. डी. ट्रॉट्स्की के रिश्तेदार और सहायक भी मारे गए: 1938 की गर्मियों में, अज्ञात परिस्थितियों में, उनके बेटे की फ्रांस में मृत्यु हो गई; अगस्त 1938 में उसी देश में, उनके पूर्व सचिव रुडोल्फ क्लेमेंट अचानक बिना किसी निशान के गायब हो गए, कुछ समय बाद क्लेमेंट का शव सीन नदी के किनारे झाड़ियों में पाया गया, सभी क्रूरतापूर्वक कटे हुए थे।

1936 में शुरुआत के सिलसिले में गृहयुद्धस्पेन में एनकेवीडी फासीवाद-विरोधी की आड़ में वहां पहुंची। वास्तव में, यूएसएसआर के नेतृत्व के आदेश पर, उन्होंने वहां कई उकसावे की कार्रवाई की, साथ ही ट्रॉट्स्कीवादियों की कई हत्याएं कीं - वे लोग जो फ्रेंको के खिलाफ लड़े थे और स्पेन में क्रांति करना चाहते थे। हजारों फासीवाद-विरोधी मारे गए और असैनिक. इस कार्रवाई का नेतृत्व जनरल पी. ए. सुडोप्लातोव, ख़ुफ़िया निवासी और बाद में दलबदलू ए. एम. ओर्लोव, पत्रकार एम. ई. कोल्टसोव और डिप्टी ने किया था। आईएनओ एनकेवीडी के प्रमुख एस.एम. श्पिगेलग्लास। सुडोप्लातोव ने अपने संस्मरणों में इसे "कम्युनिस्टों के बीच युद्ध" कहा है।

गुलाग शिविरों और विशेष प्रयोजन जेलों में आतंक

एनकेवीडी संख्या 00447 दिनांक 07/31/37 का आदेश, अन्य बातों के अलावा, गुलाग शिविरों और जेलों (विशेष उद्देश्यों के लिए जेलों) में पहले से ही बंद दोषियों के मामलों पर ट्रोइका द्वारा विचार करने के लिए प्रदान किया गया। ट्रोइका के निर्णयों के अनुसार, कोलिमा शिविरों के लगभग 8 हजार कैदियों, दिमित्रोव्लाग के 8 हजार से अधिक कैदियों, विशेष प्रयोजनों के लिए सोलोवेटस्की जेल के 1825 कैदियों, कजाख शिविरों के हजारों कैदियों को गोली मार दी गई। ट्रोइका और विशेष बैठक के निर्णय से, कई लोगों के लिए कारावास की शर्तें बढ़ा दी गईं।

महान आतंक का अंत

सितम्बर 1938 तक महान आतंक का मुख्य कार्य पूरा हो गया। पार्टी और चेकिस्ट नेताओं की नई पीढ़ी को आतंक ने पहले ही डराना शुरू कर दिया है, जो आतंक के दौर में सामने आए हैं। जुलाई-सितंबर में, पहले से गिरफ्तार पार्टी पदाधिकारियों, कम्युनिस्टों, सैन्य नेताओं, एनकेवीडी अधिकारियों, बुद्धिजीवियों और अन्य नागरिकों की सामूहिक गोलीबारी की गई, यह आतंक के अंत की शुरुआत थी। अक्टूबर 1938 में, सभी न्यायेतर सजा देने वाली संस्थाओं को भंग कर दिया गया (एनकेवीडी के तहत विशेष सम्मेलन को छोड़कर, क्योंकि बेरिया के एनकेवीडी में शामिल होने के बाद इसे मौत की सजा जारी करने तक महान शक्तियां प्राप्त हुईं)।

दिसंबर 1938 में, यगोडा की तरह, येज़ोव को एक कम महत्वपूर्ण लोगों के कमिश्नरी में स्थानांतरित कर दिया गया, उन्होंने जल परिवहन के लोगों के कमिश्नर का पद संभाला। मार्च 1939 में, येज़ोव को "वैचारिक रूप से विदेशी तत्व" के रूप में सीपीसी के अध्यक्ष पद से हटा दिया गया था। उनके स्थान पर बेरिया को नियुक्त किया गया, जो 1937-1938 के सामूहिक आतंक का आयोजक था। जॉर्जिया और ट्रांसकेशिया में, और फिर उन्हें आंतरिक मामलों का प्रथम उप पीपुल्स कमिसार नियुक्त किया गया।

10 अप्रैल, 1939 को, येज़ोव को एनकेवीडी में फासीवादी साजिश रचने और सोवियत सत्ता के खिलाफ सशस्त्र विद्रोह की तैयारी में विदेशी खुफिया एजेंसियों के साथ सहयोग करने के आरोप में गिरफ्तार किया गया था, येज़ोव पर समलैंगिकता का भी आरोप लगाया गया था (यह आरोप पूरी तरह से सच था, क्योंकि उन्होंने स्वीकार किया था) परीक्षण में केवल यही)। 4 फरवरी 1940 को उन्हें गोली मार दी गई।

बेलारूस की कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति के पहले सचिव, पी.के. पोनोमारेंको ने रिपब्लिकन एनकेवीडी के प्रमुख नासेडकिन से मांग की - जिसके बारे में उन्होंने बाद में यूएसएसआर बेरिया के एनकेवीडी के नए प्रमुख को लिखित रूप में सूचित किया - सभी को पद से हटाने के लिए वे कार्यकर्ता जिन्होंने गिरफ़्तार किए गए लोगों की पिटाई में भाग लिया था। लेकिन इस विचार को छोड़ना पड़ा: नेसेडकिन ने केंद्रीय समिति के प्रथम सचिव को समझाया कि "यदि आप इस मार्ग का अनुसरण करते हैं, तो बीएसएसआर के एनकेवीडी के पूरे तंत्र के 80 प्रतिशत को काम से हटा दिया जाना चाहिए और परीक्षण पर रखा जाना चाहिए।"

येज़ोव को हटाने का मतलब आतंक का अंत नहीं था, फ्लाईव्हील ने अथक बल के साथ काम किया।

परम गुप्त। "गिरफ्तारी, अभियोजक के पर्यवेक्षण और जांच पर"

काउंसिल ऑफ पीपुल्स कमिसर्स और सेंट्रल कमेटी ने नोट किया कि 1937-1938 में, पार्टी के नेतृत्व में, एनकेवीडी ने दुश्मनों को हराने और यूएसएसआर को ट्रॉट्स्कीवादियों, बुखारिनियों के कई जासूसी, आतंकवादी, तोड़फोड़ करने वाले और तोड़फोड़ करने वाले कर्मियों से मुक्त करने का एक बड़ा काम किया। , समाजवादी-क्रांतिकारी, मेंशेविक, बुर्जुआ राष्ट्रवादी, व्हाइट गार्ड, भगोड़े कुलक और अपराधी, जो जापान, जर्मनी, पोलैंड, इंग्लैंड और फ्रांस की विदेशी खुफिया सेवाओं के लिए एक गंभीर समर्थन हैं।

उसी समय, एनकेवीडी ने कार्यान्वित किया बड़ा कामतथाकथित की आड़ में घेराबंदी के पीछे से बड़ी संख्या में यूएसएसआर में तैनात विदेशी खुफिया सेवाओं की जासूसी और तोड़फोड़ संरचना को हराने के लिए। पोल्स, रोमानियाई, फिन्स, जर्मन, एस्टोनियाई और अन्य देशों के प्रवासी और दलबदलू। देश को तोड़फोड़ करने वाले समूहों और जासूसी कर्मियों से मुक्त कराने में सकारात्मक भूमिका निभाई आगे की सफलतासमाजवादी निर्माण.

हालाँकि, किसी को यह नहीं सोचना चाहिए कि यह जासूसों, कीटों, आतंकवादियों और तोड़फोड़ करने वालों से यूएसएसआर की सफाई का अंत है। अब कार्य यूएसएसआर के सभी दुश्मनों के खिलाफ निर्दयी संघर्ष जारी रखना है, इस कार्य को अधिक आधुनिक और विश्वसनीय तरीकों की मदद से व्यवस्थित करना है। यह और भी आवश्यक है क्योंकि 1937-1938 में एनकेवीडी द्वारा सरल जांच और परीक्षण के साथ ट्रॉट्स्कीवादी-बुखारिनवादी डाकुओं को कुचलने और उखाड़ने के लिए बड़े पैमाने पर अभियान चलाए गए, लेकिन कई बड़ी कमियां और विकृतियां पैदा नहीं हुईं। लोगों के दुश्मनों के प्रदर्शन को धीमा करने के लिए।

इसके अलावा, लोगों के दुश्मन और विदेशी खुफिया सेवाओं के जासूस, जिन्होंने केंद्र और अन्य जगहों पर एनकेवीडी में अपना रास्ता बना लिया, हर संभव तरीके से अपने विध्वंसक काम को अंजाम देते रहे ...

17 नवंबर, सीपीएसयू (बी) की केंद्रीय समिति और पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल का निर्णय। (पायटनिट्स्की वी.आई. "ओसिप पायटनित्स्की और इतिहास के तराजू पर कॉमिन्टर्न", मिन्स्क: हार्वेस्ट, 2004)

इसके अलावा, 1939-1941 में बेलारूस, यूक्रेन और 1940-1941 में एस्टोनिया, लातविया और लिथुआनिया में कई देशों के खिलाफ बड़े पैमाने पर ऑपरेशन किए गए।

निष्पादित व्यक्ति के भाग्य के बारे में जानकारी

1939 के यूएसएसआर नंबर 00515 के एनकेवीडी के आदेश में निर्धारित किया गया था कि, जब रिश्तेदारों द्वारा एक या दूसरे शॉट वाले व्यक्ति के भाग्य के बारे में पूछा गया, तो उसे पत्राचार और पार्सल के अधिकार के बिना श्रम शिविरों में 10 साल की सजा सुनाई गई थी। 1945 की शरद ऋतु में, आदेश में संशोधन किया गया - अब आवेदकों को बताया गया कि उनके रिश्तेदारों की मृत्यु स्वतंत्रता से वंचित स्थानों में हुई थी।

दमित लोगों के परिवार के सदस्य

सुप्रसिद्ध वाक्यांश "बेटा पिता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है" स्टालिन द्वारा दिसंबर 1935 में कहा गया था। मॉस्को में पार्टी नेतृत्व के साथ उन्नत कंबाइन ऑपरेटरों की एक बैठक में, उनमें से एक, बश्किर सामूहिक किसान गिल्बा ने कहा: " हालाँकि मैं कुलक का बेटा हूँ, मैं ईमानदारी से मजदूरों और किसानों के हितों और समाजवाद के निर्माण के लिए लड़ूँगा, जिस पर स्टालिन ने कहा: "बेटा पिता के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।"

31 जुलाई 1937 के एनकेवीडी संख्या 00447 के आदेश से, यह स्थापित किया गया था कि, इस आदेश के अनुसार, दमित लोगों के परिवार के सदस्य, जो "सक्रिय सोवियत विरोधी कार्यों में सक्षम" हैं, ट्रोइका के एक विशेष निर्णय के साथ , शिविरों या श्रमिक बस्तियों में रखा जाना है। "प्रथम श्रेणी में दमित" व्यक्तियों के परिवार, जो सीमा क्षेत्र में रहते थे, गणराज्यों, क्षेत्रों और क्षेत्रों के भीतर सीमा क्षेत्र के बाहर पुनर्वास के अधीन थे, और जो मास्को, लेनिनग्राद, कीव, त्बिलिसी, बाकू, रोस्तोव में रहते थे। -ऑन-डॉन, टैगान्रोग और सोची, गागरा और सुखुमी के क्षेत्रों में - सीमावर्ती क्षेत्रों के अपवाद के साथ, इन बिंदुओं से उनकी पसंद के अन्य क्षेत्रों में बेदखली के अधीन थे।

1935 और 1940 के बीच, रिक्विम बनाया गया था, जो केवल आधी सदी बाद, 1987 में प्रकाशित हुआ, और अन्ना अख्मातोवा की व्यक्तिगत त्रासदी को दर्शाता है - उनका और उनके बेटे लेव निकोलाइविच गुमीलेव का भाग्य, जिन्हें अवैध रूप से दबाया गया और बाद में मौत की सजा सुनाई गई। शिविरों द्वारा प्रतिस्थापित।
"रिक्विम" स्टालिन के अत्याचार के सभी पीड़ितों के लिए एक स्मारक बन गया। "येज़ोव्शिना के भयानक वर्षों के दौरान," अख्मातोवा ने लिखा, "मैंने सत्रह महीने जेल की कतारों में बिताए।" इसलिए - "मैं सत्रह महीने से चिल्ला रहा हूं, तुम्हें घर बुला रहा हूं..."
और पत्थर शब्द गिर गया
मेरे अभी भी जीवित सीने पर.
कुछ नहीं, क्योंकि मैं तैयार था
मैं किसी तरह इससे निपट लूंगा.
आज मुझे बहुत कुछ करना है:
हमें स्मृति को अंत तक ख़त्म करना होगा,
ज़रूरी है कि रूह पत्थर हो जाये,
हमें फिर से जीना सीखना होगा.
ऐसी दुखद तीव्रता की पंक्तियाँ, स्टालिनवाद की निरंकुशता को उजागर और निंदा करती हैं, जिस समय वे बनाई गई थीं, उन्हें लिखना खतरनाक था, यह बस असंभव था। स्वयं लेखक और कई करीबी दोस्तों ने समय-समय पर अपनी याददाश्त की ताकत का परीक्षण करते हुए, पाठ को याद किया। इसलिए मानव स्मृति लंबे समय तक "कागज" में बदल गई, जिस पर "रिक्विम" अंकित था। "रिक्विम" के बिना अन्ना एंड्रीवाना अख्मातोवा के जीवन, रचनात्मकता या व्यक्तित्व को पूरी तरह से समझना असंभव है। इसके अलावा, "रिक्विम" के बिना आधुनिक दुनिया के साहित्य और समाज में होने वाली और होने वाली प्रक्रियाओं को समझना असंभव है।
1987 में, साहित्यिक और कला पत्रिका "अक्टूबर" ने अपने पृष्ठों पर "रिक्विम" को संपूर्ण रूप से छापा। इसलिए अखमतोवा का उत्कृष्ट कार्य "सार्वजनिक" हो गया। यह उनकी अपनी जीवनी के तथ्यों पर आधारित उस युग का एक आश्चर्यजनक दस्तावेज़ है, जो हमारे हमवतन लोगों द्वारा झेले गए परीक्षणों का प्रमाण है।
... फिर, अंतिम संस्कार का समय आ गया।
मैं देखता हूं, मैं सुनता हूं, मैं तुम्हें महसूस करता हूं...
...मैं सभी को नाम से बुलाना चाहूँगा,
हाँ, सूची छीन ली गई है, और कहीं पता नहीं चल रहा है...
... मैं उन्हें हमेशा और हर जगह याद करता हूं,
नई मुसीबत में भी मैं उनके बारे में नहीं भूलूंगा...
अन्ना एंड्रीवाना को पाठकों की आभारी मान्यता प्राप्त है, और उच्च मूल्यउनकी कविता सर्वविदित है। विचारों की गहराई और व्यापकता के अनुपात में, उनकी आवाज कभी फुसफुसाहट में तब्दील नहीं होती और कभी चीख में तब्दील नहीं होती - न तो राष्ट्रीय दुःख के घंटों में, न ही राष्ट्रीय विजय के घंटों में। संयमपूर्वक, बिना चिल्लाए या पीड़ा के, एक महाकाव्य निष्पक्ष तरीके से, अनुभव किए गए दुःख के बारे में कहा जाता है: "पहाड़ इस दुःख के सामने झुक जाते हैं।" अन्ना अखमतोवा इस दुःख के जीवनी संबंधी अर्थ को इस प्रकार परिभाषित करती हैं: "पति कब्र में, बेटा जेल में, मेरे लिए प्रार्थना करो।" यह प्रत्यक्षता और सरलता के साथ व्यक्त किया गया है, जो केवल उच्च लोककथाओं में पाया जाता है। लेकिन यह केवल व्यक्तिगत पीड़ा का मामला नहीं है, हालांकि यह अकेले ही किसी त्रासदी के लिए पर्याप्त है। यह, पीड़ा, इस ढांचे के भीतर विस्तारित है: "नहीं, यह मैं नहीं हूं, यह कोई और पीड़ित है," "और मैं अकेले अपने लिए प्रार्थना नहीं करता, बल्कि उन सभी के लिए प्रार्थना करता हूं जो वहां मेरे साथ खड़े थे।"
"रिक्विम" और उससे जुड़ी कविताओं के प्रकाशन के साथ, अन्ना अख्मातोवा का काम एक नया ऐतिहासिक, साहित्यिक और सामाजिक अर्थ प्राप्त करता है। यह "रिक्विम" में है कि कवि की संक्षिप्तता विशेष रूप से ध्यान देने योग्य है। गद्य "प्रस्तावना के बजाय" को छोड़कर, केवल लगभग दो सौ पंक्तियाँ हैं। और Requiem एक महाकाव्य की तरह लगता है।
पाठ में दस कविताएँ शामिल हैं, एक गद्य प्रस्तावना जिसे अख्मातोवा ने "प्रस्तावना के बजाय", "समर्पण", "परिचय" और दो-भाग "उपसंहार" कहा है। "रिक्वीम" में शामिल "क्रूसिफ़िक्शन" में भी दो भाग होते हैं। बाद में लिखी गई कविता "तो यह व्यर्थ नहीं था कि हमें एक साथ परेशानी हुई...", भी "रिक्विम" से संबंधित है। इसमें से, अन्ना एंड्रीवाना ने शब्दों को लिया: "नहीं, और किसी विदेशी आकाश के नीचे नहीं ..." एक एपिग्राफ के रूप में, क्योंकि, कवयित्री के अनुसार, उन्होंने पूरी कविता के लिए स्वर निर्धारित किया, इसकी संगीतमय और अर्थपूर्ण कुंजी होने के नाते।
"Requiem" है महत्वपूर्ण आधार, जो छोटे गद्य भाग "प्रस्तावना के बजाय" में अत्यंत स्पष्ट रूप से कहा गया है। पहले से ही यहाँ, पूरे कार्य का आंतरिक लक्ष्य स्पष्ट रूप से महसूस किया जाता है - येज़ोव के शासनकाल के भयानक वर्षों को दिखाने के लिए। और यही कहानी है. अन्य पीड़ितों के साथ अखमतोवा जेल की कतार में खड़ी हो गईं।
वह कहती है: “एक बार किसी ने मुझे 'पहचान' लिया था। तभी मेरे पीछे खड़ी नीले होंठों वाली एक महिला, जिसने अपने जीवन में कभी मेरा नाम नहीं सुना था, हम सभी की स्तब्धता से उठी और मेरे कान में पूछा (वहां मौजूद सभी लोग फुसफुसा कर बोले):
- क्या आप यह वर्णन कर सकते हैं?
और मैंने कहा
- कर सकना।
फिर उसके चेहरे पर एक मुस्कुराहट की तरह कुछ चमक गया जो कभी उसके चेहरे पर था।
अख्मातोवा ने इस दुःख की गहराई का वर्णन इस प्रकार किया है:
इस दुःख के आगे झुक जाते हैं पहाड़,
महान नदी बहती नहीं...
हम केवल चाबियों की घृणित खड़खड़ाहट सुनते हैं...
हाँ, कदम भारी सैनिक हैं...
वे राजधानी में बेतहाशा घूमे..
और मासूम रूस तड़प उठा।
शब्द "रूस क्रोधित" और "जंगली पूंजी" अत्यंत सटीकता के साथ लोगों की पीड़ा को व्यक्त करते हैं, एक बड़ा वैचारिक भार रखते हैं। कार्य में विशिष्ट छवियाँ भी शामिल हैं। यहाँ उन विनाशकारी लोगों में से एक है, जिसे "काली मारुसी" रात में ले जाती है, उसका मतलब उसका बेटा भी है:
आपके होठों पर चिह्न ठंडे हैं,
माथे पर मौत का पसीना.
भोर होते ही उसे उठा लिया गया। भोर दिन की शुरुआत है, और यहाँ सुबह अनिश्चितता और गहरी पीड़ा की शुरुआत है। न केवल बाहर जाने वालों की पीड़ा, बल्कि उनका अनुसरण करने वालों की भी पीड़ा "मानो छीन ली जाए।" और यहां तक ​​कि लोकगीत सिद्धांत भी सुचारू नहीं होता है, बल्कि निर्दोष रूप से बर्बाद हुए लोगों के अनुभवों की तीक्ष्णता पर जोर देता है। रिक्विम में, एक राग अचानक और दुखद रूप से प्रकट होता है, जो अस्पष्ट रूप से एक लोरी की याद दिलाता है:
शांत डॉन चुपचाप बहता है,
पीला चाँद घर में प्रवेश करता है,
एक तरफ टोपी में प्रवेश करता है,
पीले चंद्रमा की छाया देखता है.
यह महिला बीमार है.
यह महिला अकेली है.
पति कब्र में, बेटा जेल में,
मेरे लिए प्रार्थना करें।
एक अप्रत्याशित और अर्ध-भ्रमपूर्ण छवि के साथ लोरी आकृति शांत डॉनएक और मकसद तैयार करता है, और भी भयानक - पागलपन, प्रलाप और मृत्यु या आत्महत्या के लिए पूर्ण तत्परता का मकसद:
पहले से ही पागलपन विंग
आत्मा आधा ढका हुआ
और अग्निमय दाखमधु पीओ
और काली घाटी की ओर इशारा करता है।
"उपसंहार", जिसमें दो भाग होते हैं, पहले पाठक को "प्रस्तावना" और "समर्पण" के माधुर्य और सामान्य अर्थ की ओर लौटाता है। यहां हम फिर से जेल की कतार की छवि देखते हैं, लेकिन पहले से ही, जैसे कि सामान्यीकृत, प्रतीकात्मक, कविता की शुरुआत में उतना विशिष्ट नहीं:
मैंने सीखा कि चेहरे कैसे गिरते हैं,
पलकों के नीचे से डर कैसा झाँकता है,
कीलाकार कठोर पृष्ठों की तरह
दुख गालों पर उतर आता है..
और फिर ये पंक्तियाँ हैं:
मैं सबका नाम लेना चाहूँगा
हाँ, सूची छीन ली गई है, और उसका कहीं पता नहीं है।
उनके लिए मैंने एक चौड़ा घूंघट बुना है।
गरीबों की, उन्होंने सुनी-सुनाई बातें कही हैं
अख्मातोवा द्वारा "रिक्विम" - प्रामाणिक लोक कार्य. और न केवल इस अर्थ में कि उन्होंने महान लोक त्रासदी को प्रतिबिंबित और व्यक्त किया, बल्कि अपने काव्यात्मक रूप में भी, एक लोक दृष्टांत के करीब। जैसा कि अख्मातोवा लिखती हैं, सरल, "सुने हुए" शब्दों से बुनकर, उन्होंने अपने समय और लोगों की पीड़ित आत्मा को महान काव्यात्मक और नागरिक शक्ति के साथ व्यक्त किया। "रिक्विम" को न तो 1930 के दशक में और न ही उसके बाद के वर्षों में जाना जाता था, लेकिन इसने अपना समय हमेशा के लिए कैद कर लिया और दिखाया कि कविता तब भी अस्तित्व में थी, जब अख्मातोवा के अनुसार, "कवि अपना मुंह बंद करके रहता था।" एक सौ करोड़ लोगों की गला घोंट कर दी गई चीख सुनी गई - यह अन्ना अखमतोवा की महान योग्यता है।

लेखक की रचनात्मक शैली पर. जन्म के बारे में. एवरचेंको की एक आंख निकालने के लिए सर्जरी की गई। सैट्रीकॉन। हँसी का राजा. विडंबना। अमीर। सामान्य इतिहास. मिश्रण. एवरचेंको की किताबें। लेखक हास्य. दिलेर "लाल गाल वाला" हास्य। एवरचेंको एक किशोर है। उत्प्रवास. कहानी "पैंटेली ग्रिमज़िन के जीवन की विशेषताएं"। अनुस्मारक। दिनांक और शीर्षक. सहायक। बुद्धि का विश्वकोश. पाठ से एक उद्धरण लिखें. साहित्यिक गतिविधि की शुरुआत.

"अलिघिएरी" - में सक्रिय भाग लिया राजनीतिक जीवनफ्लोरेंस; 15 जून से 15 अगस्त, 1300 तक, वह सरकार के सदस्य थे (वे पूर्व पद के लिए चुने गए थे), अभिनय करते हुए, श्वेत और अश्वेत गुएल्फ़्स की पार्टियों के बीच संघर्ष को बढ़ने से रोकने की कोशिश कर रहे थे (देखें) गुएल्फ़्स और घिबेलिन्स)। लालच कृत्रिम गरीबी है. दांते एलघिएरी जीवनी। दांते परिवार फ्लोरेंस के शहरी कुलीन वर्ग से संबंधित था। दांते के निर्वासन के पहले वर्ष - व्हाइट गुएल्फ़्स के नेताओं के बीच, विजेता पार्टी के साथ सशस्त्र और राजनयिक संघर्ष में भाग लेते हैं।

"अन्ना अख्मातोवा की जीवनी और कार्य" - व्यक्तित्व। अन्ना अख्मातोवा के बारे में बयान। रानी एक आवारा है. ए. ब्लोक का अंतिम संस्कार। दोस्त। ईश्वर। अख्मातोवा। मशहूर लोगों की बातें. अन्ना अख्मातोवा द्वारा "रॉयल वर्ड"। एकमात्र नाम. घातक दया. एक सांवला युवक गलियों में घूम रहा था। गीत की मुख्य विशेषताएं. परिवार। कवियों रजत युग". जंग खा रहा सोना. स्वेतेवा। ओ मंडेलस्टाम। अन्ना अख्मातोवा का नाम. अख्मातोवा का पोर्ट्रेट। अर्ध-नन। यह दिलचस्प है।

"लेखक अक्साकोव" - वालेरी गनिचव। सर्गेई टिमोफिविच अक्साकोव के काम पर एक पाठ। मिखाइल च्वानोव. "मछली पकड़ने पर नोट्स।" "शुरुआती वसंत और देर से शरद ऋतु की फसल के बारे में कुछ शब्द।" सर्गेई टिमोफिविच अक्साकोव का जन्म 20 सितंबर को हुआ था। स्मारक गृह- एस. टी. अक्साकोव का संग्रहालय। सोफिया गली. रचनात्मक कार्य. अनातोली जेनाटुलिन। अक्साकोव स्ट्रीट. आत्मकथात्मक त्रयी "फैमिली क्रॉनिकल"। स्मारक अक्साकोव चिन्ह।

"एत्मातोव "स्टॉर्मी स्टेशन"" - किंवदंती। अंतरिक्ष इतिहास. संकट सावधान रवैया. एत्मातोव की रचनात्मकता। संवाद समस्या। बोरानली। साहित्य में प्रवेश. बुरान स्टेशन. चिंगिज़ टोरेकुलोविच एत्मातोव। एडिगी बुरानी। उपन्यास की समस्या. देशी चूल्हे की कविता. उपन्यास का विषय. साहित्य से परिचय. उपाधियाँ और पुरस्कार. सामाजिक-ऐतिहासिक समस्या. याददाश्त की समस्या. मानवता और दया की समस्या.

"इनोकेंटी एनेंस्की" - कविताओं का संग्रह। नाजुक सूक्ष्मता का प्रिंट. जीवनी. 30 नवंबर, 1909 को एनेंस्की की मृत्यु हो गई। नताल्या पेत्रोव्ना एनेंस्काया। आलोचक. कलात्मक छवियाँ. रजत युग के कवि. फ़्रांसीसी कवियों का अनुवाद. प्रथम प्रकाशन. काव्य उपहार की विशेषताएं. प्रकाशन. इनोकेंटी फेडोरोविच एनेंस्की।


ऊपर