असली एलिस इन वंडरलैंड के बारे में रोचक तथ्य। कला में सब कुछ दिलचस्प है और न केवल मूल पांडुलिपि लंदन को लगभग कभी नहीं छोड़ती है

पिछले 20 वर्षों में टिम बर्टन और उनके "म्यूज" - जॉनी डेप ने एक साथ काम किया है, उन्होंने साबित किया है कि उनकी फलदायी जोड़ी अच्छे परिणाम दिखा सकती है। "एडवर्ड सिजरहैंड्स" की गॉथिक सुंदरता, "स्लीपी हॉलो" का कैंपी प्रहसन, "चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्ट्री" का मनमोहक पागलपन, उनकी प्रत्येक संयुक्त रचना दर्शक के लिए अविस्मरणीय थी।

इसलिए प्रशंसकों को उनके नवीनतम सहयोग, एलिस इन वंडरलैंड के परिणाम का बेसब्री से इंतजार है, जहां जॉनी डेप मैड हैटर की भूमिका निभाते हैं, जो एलिस (मिया वासिकोव्स्का) से मिलता है।
आइए पर्दे के पीछे जाकर पता करें कि टिम बर्टन को मोशन कैप्चर तकनीक पसंद नहीं है, मिया वासिकोव्स्का को हरी दीवारों से नफरत है, और यह कि एक एनिमेटेड बिल्ली बनाना आपकी कल्पना से कहीं अधिक कठिन है...

तथ्य 1. यह फिल्म प्रसिद्ध कहानी के पिछले रूपांतरणों की तरह नहीं है।
क्योंकि, स्पष्ट रूप से, टिम बर्टन उनसे प्रभावित नहीं थे। टिम कहते हैं, "ऐलिस के सभी संस्करण जो मैंने देखे, उनमें गतिशीलता की कमी थी।" "वे सभी बेतुकी कहानियाँ थीं, एक के बाद एक फैंटमसेगोरिक चरित्र दिखा रही थीं। आप उन्हें देखते हैं और सोचते हैं, "ओह, यह असामान्य लग रहा है। हम्म, कितना अजीब है… ”और आप प्लॉट के विकास पर ध्यान भी नहीं देते।
टिम बर्टन इन सभी संकटों से बचने की योजना कैसे बनाते हैं? निर्देशक बताते हैं, "हमने सभी पात्रों को और अधिक ठोस बनाने और कहानी को पृथ्वी से अधिक सरल बनाने की कोशिश की।"
"मेरा मतलब है, वे अभी भी पागल हैं, लेकिन हमने प्रत्येक चरित्र को अपनी विशिष्ट पागलपन और बहुत अधिक गहराई दी है।"

तथ्य 2। सभी विशेष प्रभाव परीक्षण और त्रुटि द्वारा प्राप्त किए गए थे।

या, जैसा कि बर्टन कहना पसंद करते हैं, "यह एक जैविक प्रक्रिया थी।"
वास्तव में, विशेष प्रभाव टीम ने फुटेज को हटाने के लिए महंगे ज़ेमेकिस इमेज कैप्चर उपकरण का उपयोग करके सभी दृश्यों को फिल्माया।
"जैक ऑफ हार्ट्स (क्रिस्पिन ग्लोवर चित्रित) और ट्वीडल्स के साथ दृश्य में, हमने मोशन कैप्चर का इस्तेमाल किया," लीड एनिमेटर डेविड शाउब कहते हैं। “कहानी में नॉवे 2.5 मीटर लंबा है, इसलिए हमने सोचा कि मोशन कैप्चर होगा सबसे अच्छा तरीकाइस मामले में। लेकिन ट्वीडल्स की आंखों को सही ढंग से निर्देशित करने के लिए हमें अभिनेता को स्टिल्ट्स पर रखना पड़ा। नतीजतन, सभी कैप्चर की गई छवियों में अभिनेता को स्टिल्ट्स पर दर्शाया गया है। यह हास्यास्पद लगा। ”
"क्या आपको फुटेज फेंकने का खेद है?"
"यह टिम की पसंद है, उसने अपने अनुभव से अभिनय किया और उसने जो देखा और जिस तकनीक का उसने इस्तेमाल किया," डेविड शाउब ने जवाब दिया।
"हमने उन सभी चीजों पर चर्चा की जो हमें पसंद हैं और छवि कैप्चर तकनीक के बारे में पसंद नहीं हैं। एनीमेशन टीम के साथ मेरी कुछ गर्मागर्म चर्चा हुई, लेकिन व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि यह तकनीक अजीब लगती है," टिम बर्टन कहते हैं।

तथ्य 3. आप यह नहीं समझ पाएंगे कि क्या वास्तविक है और क्या नहीं।

"फिल्म में केवल तीन जीवित कलाकार हैं: ऐलिस (वासिकोव्स्का), मैड हैटर (जॉनी डेप) और व्हाइट क्वीन (ऐनी हैथवे)। ट्वीडल्स और जैक ऑफ हार्ट्स एनिमेटेड बॉडीज पर लगे असली सिर हैं, यह बहुत ही असामान्य दिखता है, आपने ऐसा कुछ नहीं देखा है। यह बहुत अच्छा है।
इसी समय, रेड क्वीन कई अलग-अलग तरीकों का एक संयोजन है, जिसे हमने अंततः कुछ हद तक विकृत कर दिया।
लेकिन सबसे कठिन कार्यों में से एक चेशायर कैट का निर्माण था। कठिनाई यह थी कि वह उड़ता था। और हमने सोचा, अगर बिल्लियाँ उड़ सकती हैं, तो वे ऐसा कैसे करेंगी?
फिर वह हमेशा अपनी विशाल मुस्कान दिखाता है, जो समस्याओं का कारण बनता है, क्योंकि उसके पास भावनाएँ होनी चाहिए। लेकिन अगर वह लगातार मुस्कुरा रहा है, तो खुशी के अलावा अन्य भावनाओं को कैसे व्यक्त किया जाए? यह जटिल था।
वंडरलैंड के लिए ही, यह पूरी तरह से एक कंप्यूटर पर आधारित है। सिवाय, शायद, एक दृश्य के लिए - यह वह सीढ़ी है जो ऐलिस खरगोश के छेद में गिरने के बाद उतरती है।
परिणाम निश्चित रूप से आश्चर्यजनक लगता है, लेकिन बेचारी मिया वासिकोस्की को समझने की कोशिश करें।
"यह हरी स्क्रीन से तीन महीने पहले था," अभिनेत्री ने आह भरी। “मुझे यह ध्यान रखना था कि मेरे सामने एक एनिमेटेड चरित्र होगा। लेकिन ऐसा करना बहुत मुश्किल है जब आपके सामने केवल टेनिस बॉल और डक्ट टेप हो।

तथ्य 4. मैड हैटर डेप/बर्टन की रचना है।

20 साल तक टिम बर्टन के साथ काम करने वाले कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर कोलीन एटवुड कहते हैं, "यह मज़ेदार है," लेकिन जब हम तीनों ने मैड हैटर की तरह दिखना चाहिए और उनकी तुलना एक-दूसरे से की, तो वे बहुत अच्छे दिखे। समान ”।
"बहुत में से एक दिलचस्प विशेषताएंहैटर की पोशाक यह है कि वह मालिक के मूड के आधार पर अपना रंग बदलने में सक्षम है।"
“मैंने वेशभूषा, विभिन्न रंगों और रंगों के बहुत सारे रेखाचित्र बनाए और फिर यह सब कंप्यूटर ग्राफिक्स की मदद से बढ़ाया गया। यह बहुत अच्छा लगेगा।"

तथ्य 5. मिया वासिकोव्स्का नई केट ब्लैंचेट हैं।

कोलीन एटवुड कहती हैं, "वह बस एक रमणीय युवा महिला हैं," उनका कोई सिर नहीं है, वह बेहद मेहनती हैं और उनमें हास्य की एक बड़ी भावना है, जो इस तरह की पागल फिल्म बनाते समय जरूरी है।
"वह मुझे केट ब्लैंचेट की बहुत याद दिलाती है कि वे दोनों बहुत प्रतिभाशाली और बात करने में आसान हैं। और वे दोनों ऑस्ट्रेलिया से हैं।
"मिया बहुत परिपक्व आत्मा है, लेकिन उसके बारे में ऐसे तत्व हैं जो उसे बहुत युवा और अनुभवहीन महसूस कराते हैं," टिम बर्टन सहमत हैं। "वह ऐलिस की भूमिका के लिए एकदम सही है, क्योंकि वह खुद खेलती है। वह भी अभी अपने करियर में एक चौराहे पर है, और यह फिल्म शायद अब तक की सबसे अजीब फिल्म होगी। यह मेरे लिए भी बहुत ही असामान्य है।”

अनुवाद (सी) पटा

4 जुलाई, 1865 को लुईस कैरोल की एलिसेज़ एडवेंचर्स इन वंडरलैंड का पहला संस्करण प्रकाशित हुआ था।

एलिस इन वंडरलैंड शायद सबसे अधिक में से एक है प्रसिद्ध कृतियांइस दुनिया में। इस बीच, कहानी का मुख्य पात्र काफी शांत था वास्तविक प्रोटोटाइप, एलिस लिडेल। लुईस कैरोल ने अपनी कहानियाँ सुनाते हुए अपनी कहानियाँ लिखीं प्रसिद्ध कार्य.

पोस्ट प्रायोजक: एक हमाम का निर्माण

द रियल एलिस फ्रॉम वंडरलैंड, लुईस कैरोल द्वारा लिया गया चित्र, इंग्लैंड, 1862

ऐलिस लिडेल लंबे समय तक जीवित रहीं और सुखी जीवन. 28 साल की उम्र में, उन्होंने रेजिनाल्ड हरग्रीव्स से शादी की, पेशेवर खिलाड़ीक्रिकेट फॉर हैम्पशायर के तीन बेटे थे। दुर्भाग्य से, दोनों बुजुर्ग - एलन निवेटन हारग्रेव्स और लियोपोल्ड रेजिनाल्ड "रेक्स" हारग्रेव्स - प्रथम विश्व युद्ध में मारे गए। ऐलिस की मृत्यु 1934 में 82 वर्ष की आयु में वेस्टरहैम में उनके घर पर हुई।

मूल रूप से कहानी का शीर्षक ऐलिस अंडरग्राउंड एडवेंचर्स था, और लुईस कैरोल द्वारा ऐलिस को दी गई एक हस्तलिखित प्रति उसके द्वारा 1926 में विक्टर टॉकिंग मशीन कंपनी के सह-संस्थापक एल्ड्रिज आर. जॉनसन को £ 15,400 में बेची गई थी।

लुकिंग ग्लास से वयस्क ऐलिस।

जॉनसन की मृत्यु के बाद, पुस्तक को अमेरिकी बिब्लियोफाइल्स के एक संघ द्वारा खरीदा गया था। आज पांडुलिपि ब्रिटिश लाइब्रेरी में रखी हुई है।

एलिस लिडेल, एक अज्ञात फोटोग्राफर द्वारा लिया गया चित्र।

ऐलिस 80 वर्ष की थी, जब अमेरिका की यात्रा के दौरान, वह पीटर लेवेलिन डेविस से मिलीं, जिसने जे. एम. बैरी के प्रसिद्ध काम "पीटर पैन" को प्रेरित किया।

ऐलिस लिडेल हार्ग्रेव्स प्लीजेंस इन ओल्ड एज, 1932

लघु ग्रह 17670 लिडेल का नाम एलिस लिडेल के नाम पर रखा गया है।

ऐलिस अंडरग्राउंड एडवेंचर्स की एल. कैरोल की मूल पांडुलिपि का अंतिम पृष्ठ।

कुछ और दुर्लभ मूल तस्वीरें असली ऐलिसवंडरलैंड से।

एलिस लिडेल (दाएं) अपनी बहनों के साथ, लुईस कैरोल द्वारा ली गई तस्वीर, 1859

पैदा हुआ था डॉडसन 27 जनवरी, 1832 को चेशायर में डेरेसबरी के अंग्रेजी गांव में। वह पल्ली पुरोहित के परिवार में सबसे बड़े बच्चे थे, जिनके चार्ली के अलावा सात और बेटियाँ और तीन बेटे थे। सभी 11 बच्चों ने गृह शिक्षा प्राप्त की, पिता ने स्वयं उन्हें भगवान, साहित्य और प्राकृतिक विज्ञान की मूल बातें, "जीवनी" और "कालक्रम" का कानून सिखाया। चार्ल्स, सबसे बड़े के रूप में, रिचमंड ग्रामर स्कूल में भेजा गया था। छह महीने के अध्ययन के बाद, डोडसन रग्बी स्कूल में प्रवेश करने में कामयाब रहे, जहाँ शिक्षकों ने लड़के में धर्मशास्त्र और गणित के लिए एक आकर्षण देखा।

18 साल के चार्ली के ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी के क्राइस्ट चर्च कॉलेज में दाखिला लेने के बाद उनका पूरा जीवन ऑक्सफोर्ड से जुड़ गया। युवक ने गणित संकाय और शास्त्रीय भाषाओं के संकाय से सम्मान के साथ स्नातक किया, और स्नातक होने के बाद उन्हें ऑक्सफोर्ड में रहने और पढ़ाने की पेशकश की गई। चार्ल्स थोड़ा हिचकिचाए - आखिरकार, उन दिनों प्रोफेसर का पद पाने के लिए पुरोहितत्व आवश्यक था। हालांकि, डोडसन ने जल्दी से खुद को इस्तीफा दे दिया, और यहां तक ​​​​कि डीकन का पद लेने में कामयाब रहे, जब तक कि विश्वविद्यालय के नियम नहीं बदले और पवित्र आदेश को अपनाना वैकल्पिक हो गया।

ऑक्सफोर्ड में, डोडसन बुर्ज वाले एक छोटे से घर में रहते थे। उनके कमरे चित्रों से अटे पड़े थे (उन्होंने अच्छी तरह से चित्र बनाए और अपनी हस्तलिखित पत्रिकाओं को चित्रित किया)। थोड़ी देर बाद, वह फोटोग्राफी की कला से परिचित हो गया और जीवन भर प्रकाश और छाया के खेल से प्यार करता रहा। उन्होंने एक कैमरा खरीदा और अपने घर में एक वास्तविक फोटो वर्कशॉप सुसज्जित की।

डोडसन को बच्चों से बहुत लगाव था। उनके 10 छोटे भाई-बहन थे जिनसे उन्हें निपटना था। एक लड़के के रूप में, उन्होंने उनके लिए छोटी-छोटी कविताओं और परियों की कहानियों का आविष्कार करना शुरू किया। छोटे बच्चों, विशेषकर लड़कियों के लिए इस तरह का स्नेह, पीडोफिलिया के आरोपों का कारण नहीं बन सका। डोडसन के बचपन के दोस्तों में से, जिनके साथ उनकी युवावस्था के बाद से उनकी दोस्ती थी, सबसे प्रसिद्ध हो गए - ये उनके कॉलेज लिडेल के डीन के बच्चे थे: हैरी, लोरिना, ऐलिस (ऐलिस), रोडा, एडिथ और वायलेट। उनके लिए उन्होंने हर तरह का आविष्कार किया मज़ेदार कहानियाँऔर अपने दोस्तों का मनोरंजन करने की पूरी कोशिश की। चार्ल्स का पसंदीदा, ज़ाहिर है, ऐलिस था, जो बन गया मुख्य चरित्रइन लघु कथाएँ. एक दिन डोडसन ने लिडेल लड़कियों को टेम्स पर नाव की सवारी कराई। इस बार उन्होंने सबसे आश्चर्यजनक और रोमांचक कहानी सुनाई, और ऐलिस उससे इतनी खुश हुई कि उसने पूरे साहसिक कार्य को कागज पर लिखने को कहा। डोडसन ने कुछ और आश्चर्यजनक कहानियाँ जोड़ीं और पुस्तक को प्रकाशक के पास ले गए। इस प्रकार प्रसिद्ध है "एक अद्भुत दुनिया में एलिस". पुस्तक 1965 में प्रकाशित हुई थी, और लुईस कैरोलसोचता रहा अद्भुत कहानियाँऐलिस के बारे में। छह साल बाद (1871 में) एक और किताब के लिए कहानियां जमा हुईं, जो क्रिसमस से ठीक पहले सामने आईं। नई परी कथाइसे थ्रू द लुकिंग-ग्लास एंड व्हाट एलिस सॉ देयर कहा जाता था। ऐलिस के बारे में अद्भुत, दार्शनिक और जटिल परियों की कहानियों ने बच्चों और वयस्कों दोनों को पसंद किया। उन्हें उद्धृत किया जाता है, भाषाविदों और भौतिकविदों द्वारा संदर्भित किया जाता है, और दार्शनिकों और भाषाविदों, मनोवैज्ञानिकों और गणितज्ञों द्वारा अध्ययन किया जाता है। कैरोल की परियों की कहानियों के बारे में कई लेख लिखे गए हैं, वैज्ञानिक कार्यऔर किताबें, और उनकी किताबों के लिए चित्र सहित सैकड़ों कलाकारों द्वारा तैयार किए गए थे। अब ऐलिस के कारनामों का 100 से अधिक भाषाओं में अनुवाद किया गया है।

लेखक के जन्मदिन पर "शाम मास्को"आपको उनकी जीवनी से दिलचस्प तथ्यों का चयन प्रदान करता है।

1. "एलिस इन वंडरलैंड" और "एलिस थ्रू द लुकिंग-ग्लास" पढ़ने के बाद, महारानी विक्टोरिया प्रसन्न हुईं और इस अद्भुत लेखक के बाकी कार्यों को लाने की मांग की। बेशक, रानी का अनुरोध पूरा हो गया था, लेकिन डोडसन का बाकी काम पूरी तरह से ... गणित के लिए समर्पित था। अधिकांश प्रसिद्ध पुस्तकें- ये हैं "यूक्लिड की पांचवीं पुस्तक का एक बीजगणितीय विश्लेषण" (1858, 1868), "बीजगणितीय प्लैनिमेट्री पर सारांश" (1860), "निर्धारकों के सिद्धांत के लिए एक प्राथमिक गाइड" (1867), "यूक्लिड और उनके आधुनिक प्रतिद्वंद्वी" " (1879), "गणितीय जिज्ञासाएँ" (1888 और 1893) और "प्रतीकात्मक तर्क" (1896)।

2. में अंग्रेज़ी बोलने वाले देशकैरोल की कहानियाँ तीसरी सबसे अधिक उद्धृत पुस्तक हैं। पहला स्थान बाइबिल ने लिया, दूसरा - शेक्सपियर की रचनाओं ने।

3. लेखक के अनुरोध पर "एलिस इन वंडरलैंड" का पहला ऑक्सफोर्ड संस्करण पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया था। कैरोल को संस्करण की गुणवत्ता पसंद नहीं आई। उसी समय, लेखक को अन्य देशों में प्रकाशनों की गुणवत्ता में कोई दिलचस्पी नहीं थी, उदाहरण के लिए, अमेरिका में। इस मामले में वह पूरी तरह से प्रकाशकों पर निर्भर थे।

4. में विक्टोरियन इंग्लैंडफोटोग्राफर बनना बिल्कुल भी आसान नहीं था। तस्वीरें लेने की प्रक्रिया बेहद जटिल और समय लेने वाली थी: तस्वीरों को एक कोलोडियन समाधान के साथ लेपित ग्लास प्लेटों पर बड़े जोखिम के साथ लेना पड़ता था। थाली दागने के बाद बहुत तेजी से विकास करना जरूरी था। डोडसन की प्रतिभाशाली तस्वीरें लंबे समय तक आम जनता के लिए अज्ञात रहीं, लेकिन 1950 में "लुईस कैरोल - फोटोग्राफर" पुस्तक प्रकाशित हुई।

5. कैरोल के एक व्याख्यान के दौरान, छात्रों में से एक को मिर्गी का दौरा पड़ा था, और कैरोल मदद करने में सक्षम थी। इस घटना के बाद, डोडसन की चिकित्सा में गंभीर रुचि हो गई, और उन्होंने दर्जनों चिकित्सा संदर्भ पुस्तकों और पुस्तकों का अधिग्रहण किया और उनका अध्ययन किया। अपने धीरज का परीक्षण करने के लिए, चार्ल्स ऑपरेशन के समय उपस्थित थे, जहाँ रोगी का पैर घुटने के ऊपर से काट दिया गया था। चिकित्सा के लिए जुनून पर किसी का ध्यान नहीं गया - 1930 में सेंट मैरी अस्पताल में लुईस कैरोल के नाम पर बच्चों का विभाग खोला गया।

6. विक्टोरियन इंग्लैंड में, 14 साल से कम उम्र के बच्चे को अलैंगिक और सेक्स रहित माना जाता था। लेकिन एक युवा लड़की के साथ एक वयस्क व्यक्ति का संचार उसकी प्रतिष्ठा को नष्ट कर सकता है। कई शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि इसी वजह से लड़कियों ने डॉजसन के साथ अपनी दोस्ती के बारे में बात करते हुए अपनी उम्र को कम आंका। इस दोस्ती की मासूमियत का अंदाजा परिपक्व गर्लफ्रेंड के साथ कैरोल के पत्राचार से भी लगाया जा सकता है। एक भी पत्र लेखक की ओर से किसी प्रेम भावना का संकेत नहीं देता है। इसके विपरीत, वे जीवन के बारे में चर्चा करते हैं और पूरी तरह से अनुकूल होते हैं।

7. शोधकर्ता निश्चित रूप से यह नहीं कह सकते कि लुईस कैरोल जीवन में किस प्रकार के व्यक्ति थे। एक ओर, उन्होंने कठिन परिचितों को बनाया, और उनके छात्रों ने उन्हें दुनिया का सबसे उबाऊ शिक्षक माना। लेकिन अन्य शोधकर्ताओं का कहना है कि कैरोल बिल्कुल भी शर्मीले नहीं थे और लेखक को एक प्रसिद्ध महिला पुरुष मानते हैं। उनका मानना ​​​​है कि रिश्तेदारों को इसका जिक्र करना पसंद नहीं आया।

8. लुईस कैरोल को पत्र लिखने का बहुत शौक था। यहां तक ​​कि उन्होंने पत्र लिखने के तरीके पर बुद्धि के आठ या नौ शब्दों में अपने विचार साझा किए। और 29 साल की उम्र में, लेखक ने एक पत्रिका शुरू की जिसमें उन्होंने आने वाले और बाहर जाने वाले सभी पत्राचार को रिकॉर्ड किया। 37 साल तक जर्नल में 98,921 पत्र दर्ज हुए।

9. पीडोफिलिया के आरोपी होने के अलावा, लुईस कैरोल एक सीरियल किलर जैक द रिपर के मामले में एक संदिग्ध था, जो कभी पकड़ा नहीं गया था।

10. टेम्स पर उस यादगार नाव यात्रा की सही तारीख, जिसके दौरान कैरोल ने ऐलिस के बारे में अपनी कहानी सुनाई, अज्ञात है। 4 जुलाई, 1862 को आम तौर पर "जुलाई में सुनहरा दोपहर" माना जाता है। हालाँकि, इंग्लैंड की रॉयल मौसम विज्ञान सोसायटी की पत्रिका की रिपोर्ट है कि 4 जुलाई, 1862 को सुबह 10:00 बजे से, एक दिन में 3 सेमी वर्षा हुई, जिसमें मुख्य मात्रा दोपहर 2:00 बजे से थी।

11. वास्तविक ऐलिस लिडेल को 1928 में ऐलिस अंडरग्राउंड एडवेंचर्स की पहली हस्तलिखित प्रति £15,400 में बेचनी पड़ी थी। उसे ऐसा करना पड़ा, क्योंकि उसके पास घर के लिए भुगतान करने के लिए कुछ नहीं था।

12. एक एलिस इन वंडरलैंड सिंड्रोम है। एक निश्चित प्रकार के माइग्रेन के एक तीव्र हमले के दौरान, लोग खुद को या आसपास की वस्तुओं को असमान रूप से छोटा या बड़ा महसूस करते हैं और उनसे दूरी निर्धारित नहीं कर पाते हैं। ये संवेदनाएं सिरदर्द के साथ हो सकती हैं या अपने आप दिखाई दे सकती हैं, और हमला महीनों तक रह सकता है। माइग्रेन के अलावा, एलिस इन वंडरलैंड सिंड्रोम का कारण ब्रेन ट्यूमर या साइकोट्रोपिक दवाओं का उपयोग हो सकता है।

13. चार्ल्स डोडसन अनिद्रा से पीड़ित थे। उदास विचारों से खुद को विचलित करने और सो जाने की कोशिश करते हुए, उन्होंने गणितीय पहेलियों का आविष्कार किया और उन्हें स्वयं हल किया। कैरोल ने अपने "मिडनाइट टास्क" को एक अलग किताब के रूप में प्रकाशित किया।

14. लुईस कैरोल ने रूस में बिताया पूरे महीने. वह अभी भी एक बधिर था, और उस समय रूढ़िवादी और अनंग्रेजी गिरिजाघरमजबूत संपर्क स्थापित करने की कोशिश की। अपने धर्मशास्त्री मित्र लिडॉन के साथ मिलकर उन्होंने सर्गिएव पोसाद में मेट्रोपॉलिटन फिलाटेर से मुलाकात की। रूस में, डोडसन ने सेंट पीटर्सबर्ग, सर्गिएव पोसाद, मास्को और का दौरा किया निज़नी नावोगरटऔर यात्रा को रोमांचक और शिक्षाप्रद पाया।

15. कैरोल के दो जुनून थे - फोटोग्राफी और थिएटर। वह, जा रहा है प्रसिद्ध लेखक, मंच के नियमों की गहरी समझ दिखाते हुए, व्यक्तिगत रूप से उनकी परियों की कहानियों के पूर्वाभ्यास में भाग लिया।

इस साल ऐलिस एडवेंचर्स इन वंडरलैंड की 150वीं वर्षगांठ है।
बेशक, अब पहले से ही इस विषय पर कई और प्रकाशन होंगे, और प्रत्येक ऐलिस या कैरोल के जीवन में शानदार घटनाओं का अपना विचार देता है।

नाश्ते से पहले, ऐलिस ने कहा, छह असंभव चीजें हैं; लेकिन मैं आपको सात वास्तविक चीजें प्रदान करता हूं: एलिस इन वंडरलैंड के पागलपन और विवेक, परिपक्वता और बचपन के इस विशेष संयोजन में अल्पज्ञात विचार।

कहानी का मूल शीर्षक ऐलिस एडवेंचर्स अंडरग्राउंड था, और ऐसा लगता है कि हमारी नायिका मोल्स की रानी से मिलने वाली थी न कि दिल की रानी से।

सौभाग्य से, कैरोल अपने मित्र, लेखक और संपादक टॉम टेलर को कई विकल्पों की पेशकश करने के लिए आत्म-आलोचनात्मक था।
ऐलिस इन अमंग द गॉब्लिन्स जैसे कुछ शीर्षक और भी खराब थे, लेकिन सौभाग्य से टेलर ने चयन में मदद की और कैरोल वंडरलैंड पर बस गए जो आज हमारे पास है।

उन्होंने खुद को बहुत बोझिल बताया। चार्ल्स ने अपने संपादक को उनके विचार के लिए चार मसौदे प्रस्तुत किए: एडगर कुथवेलिस, एडगर यूसी वेस्टहिल, लुई कैरोल और लुईस कैरोल।

2. ऐलिस की कहानी उसी दिन शुरू हुई थी।

एक ही दिन, महीने या वर्ष में किसी पुस्तक के जन्म का पता लगाना हमेशा संभव नहीं होता है, लेकिन ऐलिस के साथ हमारे पास वह विलासिता है, लेखक के व्यापक नोट्स के लिए धन्यवाद।

4 जुलाई, 1862 को कैरोल छोटी एलिस लिडेल और उसकी बहनों लौरिना और एडिथ को नाव की सवारी के लिए ले गई। लड़कियों का मनोरंजन करने के लिए, उसने फैशन किया - प्रतीत होता है कि पतली हवा से बाहर - एक अज्ञात भूमि में रोमांच की एक श्रृंखला जिसमें ऐलिस नायिका बन गई।
(लोरिना और एडिथ को कम ग्लैमरस भूमिकाएँ दी गईं: लॉरी और ईगलेट)।

कहानियों से रोमांचित होकर, लड़कियों ने कैरोल से कहानियाँ लिखने को कहा। ढाई साल बीत गए और कैरोल ने 1864 में पांडुलिपि को क्रिसमस उपहार के रूप में पूरा किया।

3. जटिल गणित और ईसाई गुप्त प्रतीकऐलिस एडवेंचर्स में।

कैरोल के पिता, एक पादरी और बाद में धनुर्धर, ने अपने सबसे बड़े बेटे में गणित के लिए एक जुनून और एंग्लिकन सिद्धांत का सख्ती से पालन करने के लिए प्रेरित किया।

उदाहरण के लिए, कुछ आलोचकों ने कहानी को विक्टोरियन इंग्लैंड के संयमित सामाजिक-धार्मिक संदर्भ के खिलाफ कैरोल के विद्रोह के रूप में देखा।

ऐलिस "लड़ाई", आखिरकार, विचित्र पात्रों के खिलाफ जो सख्त, निरर्थक नियम लागू करते हैं।
उन्होंने लिखा है कि पुस्तक लोकप्रिय गणितीय खोजों को संदर्भित करती है।

कैटरपिलर, हैटर और खरगोश गणित में नए के तर्कहीन प्रस्तावक बन गए, और चेशायर कैट ने यूक्लिडियन ज्यामिति के दूतों को प्रसन्न किया, उनकी मुस्कान दीर्घवृत्त के आकार की है।

4. ऐलिस के प्रति कैरोल का रवैया प्लेटोनिक नहीं रहा होगा।

महान पुस्तक की 150 वीं वर्षगांठ नकारात्मक कहानियों पर ध्यान केंद्रित नहीं करती है, लेकिन कैरोल की कहानी का एक भयावह पक्ष है।

हालांकि उनकी रिकॉर्डिंग ने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई, कैरोल की मुख्य कलात्मक व्यस्तता उनके द्वारा निर्मित फोटोग्राफी थी।

अक्सर उनके मॉडल कम कपड़े पहने लड़कियां होती थीं। वास्तव में, उन्होंने अपने पत्रों में लिखा, "मुझे नहीं लगता कि वह इस बात से सहमत होंगे कि लड़कियों की वर्दी कभी बंद होनी चाहिए।" (हाल के जीवनीकारों ने इस व्यवहार को समाज की नज़रों में सामान्य करने और अपना नाम साफ़ करने का प्रयास किया है।)

उनके रिश्ते की सटीक प्रकृति अस्पष्ट है - अप्रैल 1858 से मई 1862 तक की उनकी डायरियां गायब हैं - लेकिन ऐलिस ने कम से कम कैरोल के छोटे संग्रह की समस्याग्रस्त भूमिका निभाई। (वह उससे 20 साल बड़ा था)।

इस विषय पर ऐलिस के लेखन में यौन संबंधों का कोई संकेत नहीं मिलता है, लेकिन तस्वीरों में कुछ स्पष्ट है।

5. ऐलिस तब से कैरोल के बाद कलाकारों और लेखकों की पीढ़ियों के लिए एक संग्रह बन गया है - जिसमें व्लादिमीर नाबोकोव भी शामिल है।

वर्जीनिया वूल्फ: "एलिस बच्चों की किताब नहीं है," उसने एक बार कहा था। "वे किताबें हैं जिनके साथ हम बच्चे बनते हैं।"

वोल्फ का मतलब था कि ये परीकथाएं रचनात्मक रूप से सोचने की क्षमता को बहाल करती हैं। वे वयस्क पाठकों को याद दिलाते हैं कि कैसे हृदयहीन रानी ऑफ़ हार्ट्स की डायस्टोपियन दुनिया भी रमणीय खेलों की एक श्रृंखला बन सकती है।
अतियथार्थवादी आंद्रे ब्रेटन और सल्वाडोर डाली ने भी वंडरलैंड में विशेष रुचि ली।

अन्य लेखक चकित थे अंधेरा पहलूपरिकथाएं। व्लादिमीर नाबोकोव, जिन्होंने रूस में ऐलिस एडवेंचर्स इन वंडरलैंड का अनुवाद किया था, कैरोल की किताबों से काफी प्रभावित थे जब उन्होंने अपनी क्लासिक लोलिता लिखी थी।

6. पुस्तक के लगभग 20 प्रथम संस्करण हैं - और केवल एक मूल पांडुलिपि।

7. ऐलिस की तस्वीरें उसके शब्दों से भी ज्यादा महत्वपूर्ण हो सकती हैं।

अधिकांश लेखकों के लिए दृष्टांत गौण हैं, लेकिन, जैसा कि मॉर्गन प्रदर्शनी ने रेखांकित किया, यह कैरोल का मामला नहीं है। उन्होंने मूल पाण्डुलिपि के लिए 37 कलम और स्याही के रेखाचित्र बनाए।

हालाँकि उन पर एक फोटोग्राफर की नज़र थी, लेकिन उनमें एक ड्राफ्ट्समैन की प्रतिभा का अभाव था।

उन्होंने ऐलिस के लिए चित्र बनाने के लिए सर जॉन टेनील को आमंत्रित किया। टेनील, जैसा कि हम जानते हैं, लुईस कैरोल के एलिस इन वंडरलैंड और थ्रू द लुकिंग ग्लास का पहला चित्रकार है, जिसके चित्रों को आज विहित माना जाता है।

  1. 4 जुलाई, 1862 को, ऑक्सफोर्ड कॉलेज के गणित के प्रोफेसर चार्ल्स लुट्विज डॉजसन (असली नाम लुईस कैरोल), उनके सहयोगी डकवर्थ और रेक्टर लिडेल की तीन युवा बेटियां टेम्स के नीचे एक नाव यात्रा पर निकलीं। पूरे दिन चलने के दौरान, डोडसन ने लड़कियों के अनुरोध पर उन्हें एक कहानी सुनाई, जो उन्होंने जाते समय बनाई थी। उनके पात्र प्रोफेसर के पसंदीदा - 10 वर्षीय एलिस लिडेल सहित वॉक के प्रतिभागी थे। उसे कहानी इतनी पसंद आई कि उसने डोडसन से इसे लिखने के लिए विनती की, जो उसने अगले दिन किया।
  2. हालाँकि, कहानी को पूरी तरह से लिखने में व्यस्त प्रोफेसर को ढाई साल लग गए। उन्होंने ऐलिस को 1864 में एक क्रिसमस उपहार के रूप में हरे रंग की चमड़े की पंक्ति वाली साफ लिखावट वाली किताब दी। कहानी को "ऐलिस एडवेंचर्स अंडरग्राउंड" कहा गया था और इसमें केवल चार अध्याय थे। आज यह लंदन की ब्रिटिश लाइब्रेरी में रखी हुई है।
  3. सभा के मौकेविज़िटिंग प्रकाशक अलेक्जेंडर मैकमिलन ने एलिस को प्रकाशित करने के डोडसन के सपने को साकार किया। हालाँकि, सबसे पहले, उसे खोजने की ज़रूरत थी एक अच्छा चित्रकार. वह प्रसिद्ध जॉन टेनील को पाने में कामयाब रहे। यह "ऐलिस" के लिए उनके काले और सफेद चित्र हैं जिन्हें आज क्लासिक माना जाता है, और लंबे गोरे बालों वाली ऐलिस की छवि विहित है।
  4. ऐलिस के कवर के लिए रंग चुनते समय, डोडसन शुद्ध और जीवंत लाल पर बस गए। उन्होंने इसे बच्चों के लिए सबसे आकर्षक पाया। यह रंग इंग्लैंड में ऐलिस और अन्य कैरोल पुस्तकों के संस्करणों के लिए मानक बन गया।
  5. मैकमिलन के द क्लेरडॉन प्रेस ऑफ ऑक्सफोर्ड ने किताब की 2,000 प्रतियां छापीं- जिसे अब हम पहली छपाई कहते हैं- लेकिन यह कभी बिक्री पर नहीं गई। इलस्ट्रेटर टेनियल प्रिंट की गुणवत्ता से बेहद असंतुष्ट थे, और डोडसन ने उन्हें रियायत दी। उन्होंने उन 50 प्रतियों को क्षमा याचना के साथ वापस ले लिया, जिन्हें वह दोस्तों को भेजने में कामयाब रहे। नया संस्करण दूसरे प्रेस में छपा था, और इस बार टेनील संतुष्ट था। पुनर्मुद्रण, हालांकि, डोडजोसन को एक बहुत पैसा खर्च हुआ - मैकमिलन के साथ उनके समझौते के अनुसार, लेखक ने सभी खर्चों को लिया। मामूली आय वाले 33 वर्षीय ऑक्सफोर्ड प्रोफेसर के लिए ऐसा निर्णय लेना आसान काम नहीं था।
  6. आज, उसी पहले संस्करण की किसी भी प्रति का मूल्य हजारों पाउंड है। हालाँकि, इन पुस्तकों का भाग्य अस्पष्ट है। वर्तमान में, केवल 23 जीवित प्रतियाँ ज्ञात हैं, जो पुस्तकालयों, अभिलेखागार और निजी व्यक्तियों के कोष में बसी हैं।
  7. पहला रूसी संस्करण"एलिस इन वंडरलैंड" को "दिवा के दायरे में सोन्या" कहा जाता था। यह 1879 में मास्को में ए। आई। ममोनतोव के प्रिंटिंग हाउस में लेखक या अनुवादक को इंगित किए बिना मुद्रित किया गया था। रूसी समीक्षकों ने पुस्तक को अजीब और निरर्थक पाया।
  8. "एलिस इन वंडरलैंड" पुस्तक के लगभग 40 रूपांतरण हैं। 1903 में पहली फिल्म अनुकूलन का मंचन किया गया था। मूक श्वेत-श्याम फिल्म लगभग 10-12 मिनट तक चली और इसमें पर्याप्त विशेष प्रभाव शामिल थे उच्च स्तरउस समय के लिए - उदाहरण के लिए, ऐलिस एक गुड़ियाघर में रहते हुए छोटी और छोटी होती गई।
  9. किताब पर आधारित पहला कार्टून एलिस इन वंडरलैंड था, जिसे डिज्नी ने 1951 में बनाया था। परियोजना लगभग 10 वर्षों के लिए विकास में थी, अन्य पांच ने इसका उत्पादन किया। और अच्छे कारण के लिए - यह रंगीन और जीवंत कार्टून आज भी लोकप्रिय है। रूसी कार्टूनऐलिस के बारे में, जो अमेरिकी एक के लिए अपने कलात्मक गुणों से हीन नहीं है, 1981 में लोकप्रिय विज्ञान फिल्मों के कीव फिल्म स्टूडियो में बनाया गया था (निर्देशक - एप्रैम प्रूज़न्स्की)।
  10. आखिरी फिल्मआज "एलिस इन वंडरलैंड" पर आधारित - टिम बर्टन द्वारा निर्देशित 2010 की एक फिल्म जिसमें मिया वासिकोव्स्का, जॉनी डेप और हेलेना बोनहम कार्टर मुख्य भूमिकाओं में हैं। क्या नहीं है शास्त्रीय सेटिंगबल्कि किताब की एक व्याख्या। आधुनिक कंप्यूटर चित्रलेखएक रंगीन और भयावह वंडरलैंड बनाने की अनुमति दी, लगभग कैरोल की तरह बेतुका।

ऊपर