2 ruski turski. Rusko-turski ratovi

Plan
Uvod
1 Pozadina sukoba
2. Rusko-turski rat (1676.-1681.)
3 Rusko-turski rat (1686.-1700.)
4. Rusko-turski rat (1710.-1713.)
5. Rusko-turski rat (1735.-1739.)
6. Rusko-turski rat (1768.-1774.)
7 Rusko-turski rat (1787.-1792.)
8 Rusko-turski rat (1806.-1812.)
9 Rusko-turski rat (1828.-1829.)
10. Krimski rat (1853.-1856.)
11 Rusko-turski rat (1877.-1878.)
12. Kavkaska fronta (Prvi svjetski rat)
13 Popis rusko-turskih ratova

15 Izvori

Uvod

Rusko-turski ratovi (tur. Osmanlı-Rus Savaşları) - niz vojnih sukoba između Ruskog i Osmanskog Carstva u XVII-XIX stoljeću.

Ratovi su se izvorno vodili za kontrolu nad područjem sjevernog Crnog mora i Sjeverni Kavkaz, kasnije - za Južni Kavkaz, za prava plovidbe u tjesnacima, prava kršćana unutar Osmansko Carstvo i pravo ruskog monarha na njihovo pokroviteljstvo, a sredinom 19. stoljeća za njihovo oslobođenje od osmanske dominacije i uključivanje u orbitu ruskog utjecaja ( vidi Istočno pitanje); tijekom Prvog svjetskog rata ruska je vlada razmatrala mogućnost zauzimanja Carigrada i tjesnaca.

Ukupno, rusko-turski ratovi obuhvaćaju razdoblje od 241 godine. U prosjeku je samo 19 godina dijelilo jedan rusko-turski rat od drugog.

1. Pozadina sukoba

Sukobi između Rusije i Turske započeli su osvajanjem potonjeg Krima 1475. godine. Razlog za početak odnosa bilo je ugnjetavanje koje su ruski trgovci u Azovu i Kafi počeli podvrgavati Turcima. Ruska trgovina u tim gradovima, vrlo aktivna i unosna u stara vremena, morala je prestati. Godine 1492. Ivan III je preko krimskog kana Mengli I Giraja proslijedio pismo Bajazetu II u kojem se žalio na ugnjetavanje Rusa od strane Turaka. Turski je sultan, kao odgovor, poslao svog veleposlanika moskovskom caru, ali je on zadržan unutar litavskih granica i, po nalogu velikog kneza Litve Aleksandra, vraćen je natrag u Tursku. Nakon toga je Ivan III poslao svog veleposlanika Mihaila Pleščejeva u Tursku 1497. godine, ali opet nije došlo do trajnih veza.

Pleščejev je odbio izvesti upravo turski ceremonijal. Sultan je stoga odbio poslati svog veleposlanika Ivanu III., ali je dao Pleščejevu povelju, koja je štitila sva prava i prednosti ruskih trgovaca u turskim granicama. Obnovljena je ruska trgovina. Ivan je poslao sultanu da se požali i na pljačke azovskih kozaka.

Pod Vasilijem III aktivno su održavani ruski odnosi s Turcima, i veliki vojvodačinilo se da im pridaje veliku važnost. Godine 1513. Aleksejev je poslan u Carigrad kao veleposlanik da uspostavi prijateljske odnose između Vasilija III i sultana Selima. Sultan je na to odgovorio pismom na srpskom jeziku, kojim je potvrdio sva prava ruskih trgovaca u Turskoj, i poslao ambasadora Kamana izražavajući spremnost da stalno bude s moskovskim knezom "u prijateljstvu i bratstvu". Godine 1515. poslan je iz Moskve u Tursku veleposlanik Korobov, koji je pazio da Turci ne oduzmu imovinu ruskih trgovaca koji su umrli u Turskoj (zaumorschin). Korobov je također dobio upute da sklopi savez sa sultanom protiv Litve i Krima, ali Selim je to odbio, obećavši da će poslati novog veleposlanika u Moskvu.

Nakon toga prošla je godina, druga - nije bilo vijesti od sultana. Nakon savjetovanja s bojarima, veliki knez je 1517. poslao plemića Golokhvastova u Tursku da se raspita o sultanovom zdravlju. Veleposlanik se vratio s obećanjem sigurne trgovine, ali ni riječi nije bilo o savezu protiv Litve i Krima, sultan je samo zabranio krimskom kanu da napada moskovske granice. Krimljani su često kršili ovu zabranu. Stoga, čim je Vasilije III saznao za Selimovu smrt i stupanje na prijestolje Sulejmana Veličanstvenog, odmah je 1521. godine poslao veleposlanika Gubina s čestitkama i prituživši mu se na krimskog kana, koji je oklevetao turskog sultana o Moskva. Gubinu su vjerovali u Turskoj, a krimskom kanu ponovno je poslana stroga naredba da ne napada moskovske granice.

Zajedno s Gubinom, turski veleposlanik Skinder, princ od Mankuya, došao je u Moskvu s prijedlogom caru da ga pošalje sultanu dobar čovjek za sklapanje čvrstog prijateljstva i bratstva. Poslan je Ivan Semenovič Morozov, ali pregovori nisu doveli do ničega. Nakon toga odnosi s Turskom su nastavljeni, ali su bili prvenstveno trgovačke prirode. Počeli su se pojavljivati ​​prijeteći znakovi: Turska je proglasila Kazan - "jurtom sultana", dok ga je Moskva smatrala "jurtom velikog moskovskog kneza"; Turska je tražila mjesta na Donu za izgradnju turskog grada.

Posebno neprijateljski raspoložen prema Moskvi bio je Skinder, očito utjecajna osoba koja je više puta boravila u Moskvi kao veleposlanik. Za vrijeme vladavine Elene Glinskaje, odnosi Moskve s Turskom bili su mirni; Turci su ipak dolazili trgovati u Moskvu. Istina, bio je pokušaj od strane kneza Semjona Belskog da u savezu s Turskom i Krimom podigne Litvu protiv moskovske države, ali je taj pokušaj završio neuspjehom. Belsky je napustio Moskvu i nadao se da će povratiti kneževinu Belsky, a možda i Ryazan. Godine 1541., za vrijeme vladavine bojara, kada su se Krimljani preselili u Moskvu pod zapovjedništvom sahiba I Giraya, Turci su bili s njima. Potonji sada sve češće počinju pomagati Krimljane; zaoštravaju se njihovi odnosi s Moskvom, čemu je uvelike pogodovalo osvajanje Kazana i Astrahana od strane Ivana IV. Iako sultan nije aktivno djelovao, poticao je krimske i nogajske kanove da napadnu moskovske granice i brane Kazan i Astrahan.

Godine 1556. krimski kan krenuo je protiv Moskve. Car je protiv njega poslao činovnika Rževskog, koji ne samo da je otjerao Krimljane, nego je čak otišao do donjeg toka Dnjepra, do Očakova, i ovdje porazio Turke. U ovoj kampanji Rževskom su pomogli Zaporizhzhya Kozaci. Godine 1558., tijekom novog sukoba s Krimljanima, Danilo Adašev otišao je do donjeg toka Dnjepra, opustošio Krim i uzeo dva turska broda. Turski sultan Sulejman II., zaokupljen drugim poslovima, do sada je ignorirao sve te uspjehe moskovske vojske. Napokon je 1563. planirao putovanje u Astrahan, želeći ga uzeti iz Moskve. Krimski kan je odvratio, bojeći se jačanja turskog sultana na sjevernim obalama Crnog mora. Sve do 1569. godine krimski je kan uspio odgoditi turski pohod.

Sulejman I. umro je 1566.; njegov nasljednik Selim II povjerio je vođenje pohoda Kafa paši Kasimu, ali je pohod završio potpunim neuspjehom. Time nije otklonjena opasnost koja je Moskvi prijetila iz Carigrada. Želeći to spriječiti, Ivan IV je poslao Novosiltseva kao veleposlanika turskom sultanu, koji je trebao podsjetiti na nekadašnje prijateljske odnose između Moskve i Turske i ponuditi da budu u takvim odnosima i ubuduće. Sultan je zahtijevao otvaranje Astrahanske ceste za trgovinu, slobodan prolaz trgovaca u Moskvu i uništenje kabardinskog grada koji su izgradili Rusi.

Godine 1571. poslan je u Tursku novi veleposlanik Kuzminskog, koji je u ime cara obećao uništenje kabardskog grada i predložio savez "za cezara rimskih i poljskih kraljeva, i za češke, i za francuske, i za druge kraljeve, i za sve suvereni Italije." Ali savez nije sklopljen zbog činjenice da je sultan za sebe zahtijevao Kazan i Astrahan.

Za vrijeme vladavine Fjodora Ivanoviča nastavljeni su odnosi s Turskom. Uz poteškoće koje je Turska donijela Moskvi svojom stalnom potporom krimskom kanu, pojavile su se nove komplikacije: donski kozaci, koji su se smatrali moskovskim podanicima, napali su azovske kozake, Nogajce, koje je sultan smatrao svojim podanicima, i uznemirili ih. . U srpnju 1584. poslan je iz Moskve k sultanu Amuratu poslanik Blagov; morao je objaviti stupanje na prijestolje Fjodora Ivanoviča, također objaviti da novi car oslobađa turske trgovce carina i tamga te izglađuje nesporazume koji su nastali zbog činjenice da su donski kozaci bjegunci i da se moskovski car ne pokorava. Glavni cilj Blagovljevog poslanstva bio je ponovno uspostavljanje prijateljskih odnosa sa sultanom. Pregovori su završili bez rezultata. Istina, sultan je poslao svog izaslanika Ibrahima zajedno s Blagovom u Moskvu, ali je on odbio pregovarati o savezu i sveo je na pitanje donskih kozaka.

Godine 1592. sultanu je poslan plemić Nashchokin, 1594. - plemić Islenev. Sultan je i dalje zazirao od unije, sveo je na donske kozake i zahtijevao od Moskve da okupi donske kozake i uništi tvrđave na Donu i Tereku. Moskva je opet tvrdila da su Kozaci bjegunci, lopovi i da su djelovali bez dopuštenja, bez znanja cara. U Turskoj, očito, u to nisu povjerovali.

Pod Borisom Godunovim nije bilo mirnih odnosa s Turskom. Boris je novcem pomagao austrijski dvor u ratu s Turskom još pod Fedorom: sada, postavši kraljem, pomagao je moldavskoga namjesnika Mihaila. U Smutnom vremenu bilo je previše posla i brige unutar države i dalje odnosi s inozemstvom obraćao malo pažnje.

Odnosi s Turskom nastavljeni su nakon izbora Mihaila Fedoroviča. Savez protiv Poljske i pitanje napada donskih kozaka na turske granice činili su glavnu, bitnu točku ovih odnosa, koji su poprimali ili miran, prijateljski karakter, ili otvoreno neprijateljski. Godine 1613. plemić Solovoy-Protasiev i činovnik Danilov poslani su kao izaslanici sultanu Akhmetu. Morali su sultanu svjedočiti o prijateljstvu mladog kralja i zamoliti ga da pošalje vojsku protiv poljskog kralja. Sultan je obećao, ali obećanje nije održao. Stoga su 1615. poslani novi izaslanici - Pjotr ​​Mansurov i činovnik Sampson, kako bi sultana naveli na rat s Poljskom, kao i s pritužbama na napade azovskih kozaka na moskovske granice. Veleposlanike su čestito primili, tim više što su ih obasuli darovima, samurovima itd. Na pritužbe u Turskoj odgovaralo se i pritužbama na donske kozake. Na nesreću moskovskih veleposlanika, došlo je do promjene velikog vezira, morali su umiriti njega i njegovu pratnju, a ruski su veleposlanici uspjeli napustiti Carigrad tek nakon 30 mjeseci boravka i, štoviše, s najnejasnijim odgovorom. - obećanje da će poslati vojsku čim se vrati iz Perzije, s kojom je Turska tada ratovala.

2.3.1. Razlozi za rat. U 80-ima. pogoršali su se odnosi između Rusije i Turske

Kao rezultat djelovanja Rusije, koja je 1783. zauzela Krim i potpisala Georgijevski traktat iz istočne Gruzije kako bi tamo uspostavili vlastiti protektorat i

Pod utjecajem revanšističkih osjećaja turskih vladajućih krugova potaknutih zapadnom diplomacijom.

2.3.2. Tijek rata. Godine 1787. tursko iskrcavanje pokušalo je zauzeti Kinburn, ali ga je uništio garnizon pod zapovjedništvom A.V. Suvorov. Situacija za Rusiju postala je složenija 1788. godine u vezi s napadom na nju od strane Švedske i potrebom da se ratuje na dva fronta. Međutim, 1789. Rusija je postigla odlučujuće pobjede - A.V. Suvorov porazio turske trupe Focsani i dalje R. Rymnik.

Nakon zauzimanja strateški važne utvrde Izmail 1790. i uspješnih akcija ruske crnomorske flote pod zapovjedništvom F.F. Ushakov, koji je 1791. porazio tursku flotu kod rt kaliakria ishod rata je postao jasan. Potpisivanje mira ubrzali su i uspjesi Rusije u ratu sa Švedskom. Osim toga, Turska nije mogla računati na ozbiljnu potporu europskih zemalja koje su bile uvučene u borbu protiv revolucionarne Francuske.

2.3.3. Rezultati rata. Godine 1791. potpisan je Mirovni ugovor u Iasiju koji je sadržavao sljedeće odredbe:

Zemlje između Južnog Buga i Dnjestra prebačene su u Rusiju.

Turska je potvrdila prava Rusije na Kjučuk-Kajnardži ugovor, a također je priznao aneksiju Krima i uspostavu protektorata nad istočnom Gruzijom.

Rusija je obećala da će se vratiti Turskoj Besarabije, Vlaške i Moldavije zarobili ruski vojnici tijekom rata.

Ruski uspjesi u ratu, njezini troškovi i gubici znatno su premašivali konačne dobitke, što je bilo uzrokovano protivljenjem zapadnih zemalja koje ga nisu htjele ojačati, kao i strahovima carske vlasti da bude izolirana u uvjetima kada europski monarsi , pod utjecajem događaja u Francuskoj, očekivali su unutarnje potrese u svojim državama i požurili se ujediniti u borbi protiv "revolucionarne zaraze".

2.6. Razlozi ruskih pobjeda.

2.6.1 . Ruska vojska stekla je iskustvo u vojnim operacijama protiv dobro naoružanih europskih armija koristeći suvremene borbene taktike.

2.6.2. Ruska vojska posjedovala je moderno oružje, moćnu flotu, a njeni generali naučili su prepoznati i koristiti najbolje borbene kvalitete ruskog vojnika: domoljublje, hrabrost, odlučnost, izdržljivost, tj. ovladao "naukom pobjeđivanja".

2.6.3 . Osmansko Carstvo je izgubilo moć, njegovi ekonomski i vojni resursi pokazali su se slabijim od ruskih.

2.6.4. Vlada Rusije, na čelu s Katarinom II., uspjela je osigurati materijalne i političke uvjete za postizanje pobjede.

1. Ruska politika prema Poljskoj

3.1. Planovi Katarine II. Katarina II se na početku svoje vladavine protivila podjeli Poljske, koja je proživljavala duboku unutarnju krizu, čije su projekte njegovale Pruska i Austrija. Vodila je politiku očuvanja cjelovitosti i suvereniteta druge slavenska država u Europi - Commonwealthu - i nadali se da će tamo osigurati ruski utjecaj podupiranjem štićenika peterburškog dvora, kralja S. Poniatowskog, na prijestolju.

Istodobno je vjerovala da jačanje Poljske nije u skladu s interesima Rusije i stoga je pristala potpisati sporazum s Fridrikom II., koji je predviđao očuvanje poljskog političkog sustava s pravom svakog zastupnika. Seimas nametnuti zabranu bilo kojeg prijedloga zakona koji je u konačnici odveo zemlju u anarhiju.

3.2. Prva podjela Poljske. Godine 1768. Poljski Sejm, koji je iskusio izravan pritisak Rusije, donio je zakon kojim su izjednačena prava tzv. katolika s katolicima. disidentima(ljudi druge vjere - pravoslavci i protestanti). Dio poslanika koji se nije slagao s ovom odlukom, okupivši se u gradu Baru, stvorio je Barski savez i započeo vojne operacije protiv kralja i ruskih trupa stacioniranih na poljskom teritoriju, nadajući se pomoći Turske i zapadnih zemalja.

Godine 1770. Austrija i Pruska zauzele su dio teritorija Poljske. Kao rezultat toga, Rusija, koja je u to vrijeme bila u ratu s Osmanskim Carstvom, pristala je na podjelu Commonwealtha, koja je formalizirana 1772. Prema tom dijelu dobila je istočnu Bjelorusiju, Austrija - Galiciju, a Pruska - Pomeraniju i dio Velike Poljske.

3.3. Druga podjela Poljske. Do početka 90-ih. pod utjecajem događaja u Francuskoj i želje Poljske za jačanjem svoje državnosti (1791. Sejm je ukinuo pravo veta zastupnika) njezini su se odnosi s Rusijom naglo pogoršali. "Neovlaštena" promjena ustava postala je izgovor za novu podjelu Poljske, usko povezanu s pripremama europskih monarhija za intervenciju u Francuskoj.

Godine 1793., kao rezultat druge podjele Poljske, Desna obala Ukrajine i središnji dio Bjelorusije s Minskom pripali su Rusiji

3.4. Treći odjeljak. Kao odgovor na to, u Poljskoj je izbio snažan narodnooslobodilački pokret pod vodstvom T. Kosciuszko. Međutim, ubrzo su ga potisnule ruske trupe pod zapovjedništvom A.V. Suvorov, a 1795. dolazi do treće podjele Poljske.

Prema njemu, Zapadna Bjelorusija, Litva, Kurlandija i dio Volinije pripali su Rusiji. Austrija i Pruska su zauzele uže poljske zemlje, što je dovelo do prestanka postojanja poljske države.

Prvi rusko-turski rat vodio se 1768-1774. Obje sukobljene strane u tom ratu nisu riješile svoje zadatke, pa je svima bilo jasno da je novi rat između Rusije i Turske neizbježan.

Rusko-turski rat 1787-1791 započeo je 1787. Sljedeći događaji na Krimu poslužili su kao povod za rat. Na Krimu, neposredno prije početka rata, dogodio se vojni udar, zbog čega se Krimski kanat počeo pokoravati štićeniku Turske. Rusija nije bila zadovoljna takvom zavjerom, i kao rezultat toga, 1783. godine Katarina 2 izdala je manifest prema kojem Rusija nije priznala Krimski kanat i najavila uključivanje svih svojih zemalja Rusiji. Početkom 1787 ruska carica, u pratnji austrijskog cara, otputovao je na Krim, čime je jasno dao do znanja da je od sada Krim teritorij Ruskog Carstva.

Naravno, takvi događaji Tursku nisu mogli ostaviti ravnodušnom. Osmansko Carstvo je Rusiji izdalo ultimatum tražeći da Rusija prepusti Krim Turskoj. Rusi su to odbili, zbog čega je u kolovozu 1787. počeo rat.

Ovog puta Rusko Carstvo je znalo za mogući rat i dobro se za njega pripremilo. Kao rezultat toga, Turci nisu imali nikakvu prednost, Rusi su od prvih mjeseci rata uhvatili prednost.

U jesen 1787. turska se vojska iskrcala na Krimu. Očekivali su zauzeti tvrđavu Kinburn, koja je bila pod zaštitom ruske vojske, kojom je zapovijedao A.V. Suvorov. Rusi su potpuno uništili tursku vojsku.

Godine 1788. ruski zapovjednik Potemkin G.A. izvršio izlet do tvrđave Očakov, koju su nakon kratkog otpora zauzele ruske trupe.

U ljeto 1789. dogodio se možda ključni događaj rata. U borbi koja se odigrala između naselja Fokshany i Rymnik, general Suvorov porazio je nadmoćne snage turske vojske. Rusko-turski rat 1787-1791 stekao prekretnicu, koja je završila opsadom Jišmaela. Ishmael se smatrao neosvojivom tvrđavom, koju još nitko nije uspio osvojiti. Turska vojska, koja je brojala 35.000 ljudi, stala je u zaštitu garnizona. Suvorov, koji je dobio naputak da zauzme Izmail, zahtijevao je od Turaka da mu predaju tvrđavu, na što su mu Turci odgovorili da će prije nebo pasti na zemlju nego što netko može zauzeti Izmail. Suvorov je započeo masovnu topničku pripremu za ofenzivu. Sam napad na Izmail započeo je 11. prosinca 1790. godine. Bitka je trajala deset sati. Neosvojivi Ishmael je pao. Ono što je Suvorov učinio pod zidinama Ishmaela zauvijek će biti upisano u to svjetska povijest. Nikada nije bilo tako veličanstvene i tako bezuvjetne pobjede. Turci su izgubili gotovo cijelu svoju posadu. Turaka je pobijeno dvadeset i šest tisuća. Gubici ruske vojske u ovom slučaju iznosili su samo dvije tisuće ljudi! Valja napomenuti da je tijekom napada na Izmail jednim od pravaca zapovijedao učenik Suvorova, general Kutuzov.

Rusko-turski rat 1787-1791 nastavio na Balkanu. Godine 1791. Turci su tu opet potučeni, što Turska nije mogla preživjeti i ponovno je tražila mir. Godine 1791. potpisan je Mirovni ugovor u Jasiju, kojim je Turska priznala Krim za Rusiju, a rijeka Dnjestar postala je granica između dva Carstva.
Pobjeda Rusije u ovom ratu bila je od iznimne važnosti za našu državu, jer je Rusija prvi put dobila izravan izlaz na Crno more.

Prešao s ruskom vojskom na Krim. Frontalnim napadom zauzeo je utvrde Perekop, zašao duboko u poluotok, zauzeo Khazleiv (Evpatoriju), uništio kansku prijestolnicu Bakhchisaray i Akmechet (Simferopolj). Međutim, krimski kan, stalno izbjegavajući odlučujuće bitke s Rusima, uspio je spasiti svoju vojsku od istrebljenja. Krajem ljeta Munnich se vratio s Krima u Ukrajinu. Iste godine general Leontjev, koji je djelovao protiv Turaka s druge strane, zauzeo je Kinburn (utvrdu blizu ušća Dnjepra), a Lasi - Azov.

Rusko-turski rat 1735-1739. Karta

U proljeće 1737. Minikh se preselio u Ochakov, utvrdu koja je pokrivala izlaze na Crno more s Južnog Buga i Dnjepra. Zbog njegovih nevještih postupaka, zauzimanje Očakova koštalo je ruske trupe prilično velikih gubitaka (iako su oni i dalje bili višestruko manji od turskih). Još više vojnika i kozaka (do 16 tisuća) umrlo je zbog nehigijenskih uvjeta: njemački Minich malo je mario za zdravlje i prehranu ruskih vojnika. Zbog velikih gubitaka vojnika, Minich je zaustavio kampanju 1737. odmah nakon zauzimanja Ochakova. General Lassi, djelujući 1737. istočno od Minikha, provalio je na Krim i raspršio odrede po poluotoku, uništivši do 1000 tatarskih sela.

Krivnjom Minicha, vojna kampanja 1738. završila je uzalud: ruska vojska, koja je ciljala na Moldaviju, nije se usudila prijeći Dnjestar, jer je velika turska vojska bila stacionirana s druge strane rijeke.

U ožujku 1739. Minich je prešao Dnjestar na čelu ruske vojske. Zbog svoje prosječnosti odmah je pao u gotovo beznadno okruženje u blizini sela Stavuchany. Ali zahvaljujući junaštvu vojnika koji su neočekivano napali neprijatelja na poluneprohodnom mjestu, Stavućanska bitka(prvi okršaj Rusa i Turaka na otvorenom polju) završio je briljantnom pobjedom. Ogromne trupe sultana i krimskog kana pobjegle su u panici, a Minich je, iskoristivši to, zauzeo obližnju jaku utvrdu Khotyn.

U rujnu 1739. ruska je vojska ušla u Kneževinu Moldaviju. Minich je prisilio svoje bojare da potpišu sporazum o prijenosu Moldavije u rusko državljanstvo. No, na samom vrhu uspjeha došla je vijest da ruski saveznici, Austrijanci, završavaju rat protiv Turaka. Saznavši za to, carica Anna Ioannovna također je odlučila diplomirati. Rusko-turski rat 1735-1739 završio je Beogradskim mirom (1739).

Rusko-turski rat 1768-1774 - ukratko

Ovaj rusko-turski rat započeo je u zimu 1768-69. Ruska vojska Golicina prešla je Dnjestar, zauzela tvrđavu Hotin i ušla u Jaši. Gotovo cijela Moldavija prisegnula je na vjernost Katarini II.

Mlada carica i njeni miljenici, braća Orlovi, kovali su hrabre planove, namjeravajući protjerati muslimane sa Balkanskog poluotoka već u ovom rusko-turskom ratu. Orlovi su predložili slanje agenata koji bi podigli balkanske kršćane na opći ustanak protiv Turaka i slanje ruskih eskadri u Egej da ga podrže.

U ljeto 1769. flotile Spiridova i Elphinstonea isplovile su iz Kronstadta u Sredozemnom moru. Došavši na obale Grčke, podigli su ustanak protiv Turaka u Moreji (Peloponez), ali nije dostigao snagu na koju je računala Katarina II., te je ubrzo ugušen. Međutim, ruski admirali ubrzo su izvojevali vrtoglavu pomorsku pobjedu. Napavši tursku flotu, otjerali su je u Česmski zaljev (Mala Azija) i potpuno uništili, šaljući zapaljive vatrene brodove na prepune neprijateljske brodove (Česmenska bitka, lipanj 1770.). Do kraja 1770. ruska eskadra je zarobila do 20 otoka Egejskog arhipelaga.

Rusko-turski rat 1768-1774. Karta

Na kopnenom poprištu rata, ruska armija Rumjanceva, koja je djelovala u Moldaviji, u ljeto 1770. potpuno je porazila turske snage u bitkama kod Large i Cahula. Tim pobjedama Rusi su dobili u ruke čitavu Vlašku sa snažnim osmanskim uporištima na lijevoj obali Dunava (Ismail, Chilia, Akkerman, Brailov, Bukurešt). Sjeverno od Dunava nije bilo turske vojske.

Godine 1771. vojska V. Dolgorukog, porazivši hordu kana Selim-Gireja kod Perekopa, zauzela je cijeli Krim, postavila garnizone u njegovim glavnim tvrđavama i postavila sahib-Gireja, koji je prisegnuo na vjernost ruskoj carici, na kanovo prijestolje. Eskadra Orlova i Spiridova 1771. izvršila je daleke pohode od Egejskog mora do obala Sirije, Palestine i Egipta, tada podložnih Turcima. Uspjesi ruske vojske bili su toliko briljantni da se Katarina II nadala da će kao rezultat ovog rata konačno pripojiti Krim i osigurati neovisnost od Turaka Moldavije i Vlaške, koje su trebale doći pod utjecaj Rusije.

Ali zapadnoeuropski franko-austrijski blok, neprijateljski nastrojen prema Rusima, počeo je tome parirati, a formalni saveznik Rusije, pruski kralj Fridrik II. Veliki, ponio se izdajnički. Iskoristivši briljantne pobjede u rusko-turskom ratu 1768.-1774., Katarina II također je bila spriječena istodobnim uključivanjem Rusije u poljske nemire. Plašeći Austriju Rusijom, a Rusiju Austrijom, Fridrik II je iznio projekt prema kojem se od Katarine II tražilo da odustane od opsežnih osvajanja na jugu u zamjenu za naknadu od poljskih zemalja. Pred snažnim pritiskom Zapada, ruska je carica morala prihvatiti ovaj plan. Ostvaren je u obliku Prve diobe Poljske (1772.).

Pjotr ​​Aleksandrovič Rumjancev-Zadunajski

Osmanski sultan, međutim, želio je iz rusko-turskog rata 1768. izaći bez ikakvih gubitaka i nije pristao priznati ne samo pripajanje Krima Rusiji, nego čak ni njegovu neovisnost. Mirovni pregovori između Turske i Rusije u Focsaniju (srpanj-kolovoz 1772.) i Bukureštu (kraj 1772. - početak 1773.) završili su uzalud, a Katarina II naredila je Rumjancevu da s vojskom upadne u Dunav. Godine 1773. Rumjancev je izvršio dva pohoda preko ove rijeke, au proljeće 1774. i treći. Zbog malobrojnosti svoje vojske (dio ruskih snaga morao je u to vrijeme biti povučen s turske fronte radi borbe protiv Pugačova), Rumjancev nije postigao ništa posebno 1773. godine. Ali 1774. godine A. V. Suvorov s korpusom od 8000 ljudi potpuno je porazio 40 000 Turaka kod Kozludže. Time je zadao takav užas neprijatelju da su Turci, kada su Rusi krenuli prema jakoj tvrđavi Šumli, u panici pojurili u bijeg.

Sultan je tada požurio obnoviti mirovne pregovore i potpisao Kučuk-Kajnardžijski mir kojim je okončan rusko-turski rat 1768.-1774.

Rusko-turski rat 1787-1791 - ukratko

Rusko-turski rat 1806-1812 - ukratko

Pojedinosti o tome - pogledajte članak

Brutalno gušenje grčkog ustanka 1820-ih od strane Turaka izazvalo je odgovor niza europskih sila. Najenergičnije je djelovala Rusija, koja je pravoslavnim Grcima bila iste vjere, a pridružile su joj se, ne bez oklijevanja, Engleska i Francuska. U listopadu 1827. združena englesko-rusko-francuska flota potpuno je porazila egipatsku Ibrahimovu eskadru, koja je pomogla turskom sultanu u suzbijanju pobunjene Grčke, u bitci kod Navarina (blizu jugozapadne obale Peloponeza).

Sadržaj članka

RUSKO-TURSKI RATOVI, ratovi između Rusije (Moskovske države, potom Ruskog Carstva) i Osmanskog Carstva (Turske) u drugoj polovici 17. i početkom 20. stoljeća; Sve do 1783. Krimski kanat, njegov vazal, uvijek je djelovao na strani Osmanskog Carstva. U prvoj fazi (prije Kyuchuk-Kainarji mira 1774.), borba se vodila za kontrolu nad područjem Sjevernog Crnog mora; Rusija je pokušala dobiti izlaz na Crno more. U drugoj fazi (od zadnje četvrtine 18. st.) odlučujuću je ulogu imalo Istočno pitanje i težnja Rusije da se učvrsti na Kavkazu.

Rusko-turski rat 1676–1680.

Nakon sklapanja mira s Commonwealthom 1676., Osmansko Carstvo pokušalo je zauzeti Desnu obalu Ukrajine i Kijev, koji je bio u rukama Rusa, iskoristivši rivalstvo za hetmansku vlast između P. D. Dorošenka i štićenika Rusije, I.S.Samoilovich. Nemajući vremena pružiti učinkovitu pomoć Dorošenku, koji je 23. srpnja (2. kolovoza) 1676. odbio titulu hetmana, turski sultan Mehmed IV (1648.–1687.) proglasio je Jurija Hmjelnickog (sina Bogdana Hmjelnickog) ukrajinskim hetmanom i u ljeto 1677. poslao stotisućitu tursko-tatarsku vojsku (Ibrahim-paša i krimski kan Selim-Girej) na Desnu obalu Ukrajine, koja je 3. (13.) kolovoza opsjela tvrđavu Čigirin, štiteći put prema Kijevu. Rusko-ukrajinska vojska (bojar G. G. Romodanovski i hetman I. S. Samojlovič) približila se krajem kolovoza 28. kolovoza (7. rujna) porazila snage janjičara i Tatara kod Buzhina i prisilila Ibrahim-pašu na povlačenje. Dne 9. (19.) srpnja 1678. opet su Turci i Tatari (veliki vezir Kara-Mustafa) opsjeli Čigirin; Dana 12. (22.) kolovoza, nakon junačke obrane, branitelji su napustili tvrđavu i udružili se s vojskom G. G. Romodanovskog i I. S. Samojloviča, koji su 19. (29.) kolovoza porazili neprijatelja i prisilili ga na povlačenje. Godine 1679. kampanja Yu.B.Hmjelnickog protiv Ukrajine na lijevoj obali nije uspjela. Nakon dugotrajnih pregovora, Porta (turska vlada), koja je bila zauzeta pripremama rata s Austrijom, morala je 13. (23.) siječnja 1680. s Rusijom sklopiti Bahčisarajski mir, kojim je priznala Kijev i lijevu obalu Ukrajine i obvezala se da neće dopustiti napade. krimski Tatari u južnoruske zemlje.

Rusko-turski rat 1686–1690.

Godine 1684. Sveta liga koju su činili Austrija, Venecija i Commonwealth (Poljska) istupila je protiv Osmanskog Carstva. Godine 1686. Rusija je, postigavši ​​niz ustupaka od Commonwealtha, priznala Kijev i lijevu obalu Ukrajine kao svoj posjed (“ Vječni pokoj"6 (16) svibnja 1686.) pridružio se protuturskom savezu, obvezavši se na vođenje vojnih operacija protiv Krimskog kanata. Međutim, pohodi ruske vojske na Krim 1687. i 1689. pod zapovjedništvom miljenika vladarice princeze Sofije (1682–1689) V.V.

Godine 1695. novi ruski car Petar I ( cm. PETAR I.) obnovio je aktivna neprijateljstva na jugu. Dana 5. (15.) srpnja 1695. ruska vojska (Petar I., F. Ya. Lefort, A. M. Golovin), potpomognuta odredom donskih kozaka (ataman F. Minajev), opsjedala je Azov, najjaču tursku utvrdu na ušću. Dona, ali ga zbog nedostatka flota nije uspjela blokirati i nakon dva neuspješna napada 5. (15.) kolovoza i 25. rujna (5. listopada) bila je prisiljena na povlačenje; druga ruska vojska (B.P. Šeremetev) u kolovozu iste godine zauzela je Kizikerman i niz tvrđava u donjem toku Dnjepra. U svibnju-lipnju sljedeće godine 1696. Rusi (A.S. Shein), zajedno s donskim (F.Minaev) i zaporoškim (ataman Y.Lizogub) kozacima, uz pomoć novoizgrađene Azovske flotile (2 velike i 30 malih brodova), potpuno su blokirali Azov, 19. (29.) srpnja prisilili su ga na predaju, a zatim porazili tursku vojsku koja mu je pritekla u pomoć. Međutim, veliko poslanstvo Petra I. (ožujak 1697. - kolovoz 1698.) nije uspjelo ne samo uključiti pomorske sile (Veliku Britaniju i Nizozemsku) u protutursku koaliciju, već ni spriječiti njihove saveznike u Svetoj ligi od pregovora s Porte. U siječnju 1699. godine na Karlovačkom kongresu Austrija, Venecija i Državna zajednica postigle su mirovni sporazum s Osmanskim Carstvom; pod tim je uvjetima Rusija pristala sklopiti dvogodišnje primirje 14. (24.) siječnja 1699., zadržavši okupirana područja, ali ne postigavši ​​prijenos Kerča na nju, čime je zatvoren izlaz na Crno more. 3. (13.) srpnja 1700. u Istanbulu (Carigradu) potpisan je rusko-turski mir po kojem je Rusija sebi osigurala Azov, ali je sultanu vratila dnjestarsku zemlju; istodobno se Luka obvezala uništiti Kizikerman i druge utvrde u donjem toku Dnjestra.

Rusko-turski rat 1711–1713.

Nakon poraza kod Poltave 1709. godine, švedski kralj Karlo XII. pobjegao je u Osmansko Carstvo. Na njegovu inicijativu i pod pritiskom Francuske, glavnog saveznika Turske, koja se bojala jačanja ruskih pozicija na Baltiku i Poljskoj, sultan Ahmed III (1703–1730) je 20. studenog (1. prosinca) 1710. objavio rat Petru I. ; U siječnju 1711. krimski kan Devlet Giray poharao je južne ruske i ukrajinske zemlje. 25. veljače (4. ožujka) 1711. uslijedila je odgovorna objava rata od strane Rusije. Sudjelovanje u sjeverni rat (cm. SJEVERNI RAT) nije dopustio Petru I. da pošalje značajnije snage na jug, pa je odlučio izvršiti invaziju na Balkan u nadi da će doći do ustanka kršćanskih slavenskih naroda podložnih Osmanskom Carstvu (Crnogorci, Srbi, Bugari) i za pomoć pravoslavnih vladara Moldavije (D. Cantemir) i Vlaške (K. Brynkovyan). U travnju 1711. Tatari su protjerani iz Ukrajine, a u svibnju je sklopljen poljsko-ruski obrambeni savez. U lipnju je ruska vojska predvođena carem, prošavši kroz desnu obalu Ukrajine, ušla u granice Moldavije; D. Kantemir je prešao na stranu Rusije. Međutim, protuturski ustanak izbio je samo u Crnoj Gori; Vlaška je ostala lojalna sultanu. Rusi nisu stigli prije Turaka prići Dunavu i spriječiti ih da prijeđu kod Isakchija i povežu se s Devlet Girayem. Odred generala K. E. Rennea, poslan u Vlašku, uspio je zauzeti Brailov. Ali početkom srpnja, na rijeci. Prut, glavna ruska vojska bila je okružena peterostruko nadmoćnijim snagama velikog vezira Baltaji Mehmed paše i krimskog kana. Iako su 9. (20.) srpnja kod Stanilešta Rusi odbili napad janjičara, nanijevši im velike gubitke (7 tisuća), oni su se zbog nedostatka opskrbe i izostanka pomoći saveznika našli u očajnoj situaciji. Tek je pobuna janjičara promijenila situaciju, prisilivši velikog vezira na pregovore s Petrom I. Dana 12. (23.) srpnja potpisan je Prutski ugovor: za pravo slobodnog povlačenja ruske vojske car se obvezao vratiti Azov Osmanskom Carstvu, uništiti novoizgrađene tvrđave Taganrog, Kameni Zaton i Novobogoroditski grad u ušću rijeke Samara, uništiti Azovsku flotilu, odbiti se miješati u poslove Commonwealtha i povući trupe sa svog teritorija.

Budući da je provedba odredbi Prutskog sporazuma bila odgođena, sultan je krajem prosinca 1711. predstavio Rusiji ultimatum, prijeteći da će obnoviti neprijateljstva; to je prisililo Petra I. da Azov preda Turcima i sruši tvrđave. Dana 12. (23.) travnja 1712. sklopljen je novi rusko-turski ugovor, prema kojem je Rusija napustila Zaporožje i obećala očistiti poljski teritorij u roku od mjesec dana, ali je dobila pravo da ga zauzme u slučaju švedske invazije na Commonwealth; strane su se obvezale da neće graditi tvrđave na Donu između Azova i Čerkaska.

29. studenoga (10. prosinca) 1712. Porta ponovno navijesti rat Rusiji, nadajući se da će od nje dobiti nove ustupke. Čvrst stav petrovske diplomacije potaknuo je Turke krajem ožujka 1713. da obnove pregovore, koji su završili 13. (24.) lipnja potpisivanjem Adrianopolskog mira, kojim su općenito potvrđeni prutski uvjeti; uspostavljena je rusko-turska granica između pritoka Dnjepra Samare i Orela.

Rusko-turski rat 1735–1739.

Povratak vlade Ane Ivanovne ( cm. ANNA IVANOVNA) Iran zapadne i južne obale Kaspijskog mora, koji je Rusija naslijedila prema sporazumu iz 1723., i sklapanje rusko-iranskog saveza (Sporazum u Ganji iz 1735.) izazvali su oštro zaoštravanje rusko-turskih odnosa. Invazija krimskih Tatara na ruske posjede izazvala je novi rat s Osmanskim Carstvom, u kojem su Iran i Austrija djelovali kao saveznici Rusije. Pohod ruskih trupa pod zapovjedništvom M. I. Leontjeva na Krim u jesen 1735. završio je neuspjehom zbog neprohodnosti i slabe opskrbe. Godine 1736., dnjeparska vojska Kh.A. istodobno je donska vojska P. P. Lassija 19. (30.) lipnja zauzela Azov; Kinburn je također zauzet i uništen. 1737. bila je obilježena uspjehom Rusa: početkom srpnja je Dnjeparska vojska zauzela tvrđavu Očakov, a Donska vojska prešla Sivaš, provalila na Krim i 12. (23.) srpnja porazila trupe kana Fethi- Giray na rijeci. Salgir. Pregovori između Rusije, Austrije i Turske koji su započeli u ljeto iste godine u ukrajinskom gradu Nemirovu (današnja Vinitska oblast) propali su jer je Luka uz podršku Francuske odbila ruske zahtjeve da joj prepusti Kuban, Krim i istočnu obalu Azovskog mora, dati neovisnost Moldaviji i Vlaškoj i otvoriti Crno more za ruske brodove. Neprijateljstva su nastavljena. Godine 1738. trupe P. P. Lassija ponovno su zauzele Perekop i uspješno izvršile invaziju na Krim. Početkom 1739. trupe H. A. Minicha prešle su Dnjestar, 17. (28.) kolovoza porazile su tursku vojsku Veli paše kod sela. Stavuchany (današnji Stavchany), zauzeo je tvrđavu Khotyn i zauzeo veći dio Moldavije; na zahtjev moldavske delegacije kneževina je primljena u rusko državljanstvo. No, unatoč tim uspjesima, sklapanje separatnog mira s Osmanskim Carstvom od strane Austrije prisililo je Rusiju da 18. (29.) rujna 1739. potpiše Beogradski mir, koji je za nju bio nepovoljan: dobila je samo mali teritorij na desnoj strani obale Dnjepra i Azova, obvezujući se da će srušiti svoje utvrde; bilo joj je zabranjeno imati brodove na Crnom i Azovskom moru; Kabarda i područje između Manycha i Yeye postali su neutralne zone ("barijere") između dviju država.

Rusko-turski rat 1768–1774.

Povod za rat bila je intervencija Rusije u poljske poslove - pomoć kralju Stanislavu Poniatowskom u borbi protiv Barske konfederacije ( cm. DIJELOVI POLJSKE); Konfederacija je pak tražila podršku od Francuske i Osmanskog Carstva. Iskoristivši napad Gaidamaka (ukrajinskih pobunjenika) na pogranično tatarsko selo. Galta, Porte je, na poticaj Francuske i računajući na pomoć Austrije i poljskih proturuskih krugova, 25. rujna (6. listopada) objavila rat Rusiji pod izlikom nepoštivanja ugovora o Commonwealthu.

Neprijateljstva su započela u zimu 1768./1769. neuspješnim napadom krimskih Tatara na Novorosiju i Bakhmut. Početkom 1769. Druga ruska armija (P.A. Rumyantsev) stigla je do Azovskog mora; Azovska flotila je obnovljena u Voronježu. U ožujku 1769. Prva ruska armija (A. M. Golitsyn) krenula je u Moldaviju, koja je obećala uzeti rusko državljanstvo, 18. (29.) travnja porazila prethodnicu glavne turske vojske (Karaman-paša) kod Hotina, ali nije mogla zauzeti grad na juriš i povukli se u lipnju u Podoliju (u Medzhybizh). Turci su zauzeli Moldaviju, prešli Dnjestar i koncentrirali svoje snage kod Hotina. Prva armija je 29. kolovoza (9. rujna) odbila napad Moldavanči-pašinih trupa na prijelazu preko Dnjestra, 9. (20.) rujna zauzela je Khotyn, a 26. rujna (7. listopada) - Iasi. P. A. Rumjancev, koji je zamijenio A. M. Golicina, nastavio je ofenzivu: zauzeo je Galati i zarobio moldavskog vladara. Istodobno, Druga armija (P. I. Panin) nije uspjela zauzeti Bendery. Na Kavkazu su na stranu Rusije prešli Kabarda, Abaza i gruzijski car Erekle II (1762–1798).

1770. započela je neuspješnim pokušajem Turaka da vrate Moldaviju. Odbivši njihov napad na Focsani, Prva armija je ušla u Vlašku i zauzela Brailov. Krajem svibnja turska vojska pod zapovjedništvom velikog vezira Halil-paše započela je novu ofenzivu u Moldaviji. Prešla je Dunav, zauzela Izmail, prešla Prut kod Falche 3. (14.) lipnja, ali je Prva armija porazila tursko-tatarske odrede kana Kaplan-Gireya 17. (28.) lipnja kod Ryaba Mohyla i 7. srpnja (18. ) na rijeci. Larga, i 21. srpnja (1. kolovoza), unatoč gotovo deseterostrukoj nadmoći neprijatelja, potpuno potukao glavne snage Halil-paše kod Cahula. Nedostatak trupa spriječio je Rumjanceva da prenese neprijateljstva preko Dunava, a Rusi su usredotočili svoje napore na zauzimanje utvrda Dnjestra i Dunava: u srpnju-prosincu 1770. Druga armija je zauzela Izmail, Kiliju, Bendery, Akkerman (današnji Belgorod-Dnjestrovski) i Brailov, a Prvi - Bukurešt i Craiova; do kraja godine uspostavljena je puna kontrola nad podunavskim kneževinama.

Godine 1770. Rusi su također postigli uspjeh na moru. Baltička eskadra pod zapovjedništvom A. G. Orlova i G. A. Spiridova zauzela je Navarin u travnju, porazila tursku flotu u Chioskom tjesnacu 24. lipnja (5. srpnja) i spalila je u zaljevu Chesme 25. – 26. lipnja (6. – 7. srpnja). ).

U veljači 1771. Prva armija je zauzela Giurgiu, au ožujku blokirala Tulceu i Isacciu. U svibnju su Turci pokušali zauzeti podunavske kneževine. Zauzeli su Giurgiu i istjerali Ruse iz Male Vlaške. Ali napad Ahmet-pašinog korpusa na Bukurešt u lipnju je odbijen. Prva vojska ponovno je zauzela Giurgiu, prešla na južnu obalu Dunava i zauzela Tulceu, Isacciu i Machin (današnji Machin). Druga je vojska 14. (25.) lipnja zauzela Perekop i zauzela Krim. Austrija je raskinula savez s Osmanskim Carstvom. Pod tim uvjetima sultan Mustafa III (1757-1774) predložio je Katarini II (1762-1796) sklapanje mira. 19. (30.) svibnja 1772. potpisano je rusko-tursko, a 1. (12.) studenog - rusko-krimsko primirje. Mirovni pregovori koji su započeli u srpnju 1772. u Focsaniju, a potom nastavljeni u Bukureštu, prekinuti su, međutim, zbog odbijanja Porte da udovolji zahtjevu Rusije za neovisnošću Krimskog kanata.

Rat je nastavljen u veljači 1773. Prva armija djelovala je na Dunavu s promjenjivim uspjehom; na desnoj obali, uspjela se učvrstiti samo u Girsovu (današnja Khirshova). Ali u lipnju 1774. pokrenula je odlučnu ofenzivu u Dobrudži. Odred A. V. Suvorova i M. F. Kamenskog 9. (20.) lipnja porazio je korpus Abdul-Rezaka u blizini sela. Kozludža (sjeverozapadno od Varne); Rusi su blokirali Shumlu (današnji Shumen), Ruschuk (današnji Ruse) i Silistriju (današnji Silistra); prethodnica Prve armije probila je Balkan. Turske trupe su se pobunile i tražile prekid rata. Rumjancev je odbio prijedlog velikog vezira Musin-Zade o primirju i 10. (21.) srpnja u svom stožeru u s. Kyuchuk-Kainardzhi kod Silistrije diktirao mu je uvjete mirovnog ugovora: Kabarda, istočne krimske utvrde Kerch i Yenikale, područje između donjeg toka Dnjepra i Južnog Buga s Kinburnom, pripale su Rusiji; priznato joj je pravo govora u obranu kršćanskog stanovništva Osmanskog Carstva; njezini su brodovi dobili slobodan pristup Crnom i Azovskom moru; Moldavija i Vlaška dobile su autonomiju, a Krimski kanat je proglašen neovisnim.

Rusko-turski rat 1787–1791.

Godine 1783. Rusija je anektirala Krim i Kuban; iste je godine pod njezinu zaštitu došla Gruzija. U srpnju 1787. Osmansko Carstvo, uz potporu Pruske, Francuske i Velike Britanije, postavilo je ultimatum Rusiji zahtijevajući da se Krim i Gruzija vrate u njen vazalitet i da pristanu na inspekciju ruskih brodova koji prolaze kroz Bospor i Dardanele. Budući da je odbijen, 13. (24.) kolovoza 1787. sultan Abdul-Hamid (1774.-1789.) objavio je rat Rusiji.

Glavne snage Rusa bile su organizirane u dvije vojske - ukrajinsku (P.A. Rumjancev) i Jekaterinoslavsku (G.A. Potemkin); pomoćna uloga dodijeljena je Kubanskom korpusu koji je djelovao na Kavkazu. Rat je započeo turskim iskrcavanjem kod Kinburna 14. (25.) rujna 1788., koje je 1. (12.) listopada porazio A. V. Suvorov. Drugi pokušaj Turaka da zauzmu Kinburn u zimi 1787./1788. također je bio neuspješan. Na Kavkazu su Rusi uspjeli suzbiti izbijanje ustanka Tatara i Kubanaca. U siječnju 1788. Austrija ulazi u rat na strani Rusije: jedna austrijska vojska (princ Friedrich Josiah Coburg-Saalefeld) približila se Hotinu, druga (feldmaršal F.-M. Lassi) zauzela je Šabac i opsjela Beograd; no tada se napredovanje Austrijanaca usporilo. Ogromna (300 tisuća) turska vojska ušla je u Moldaviju i zauzela Iasi. Ukrajinska vojska spojila se s austrijskom kod Hotina, ali zbog nesuglasica saveznici nisu uspjeli izvesti veće operacije. U ljeto 1788. Velika Britanija, Francuska i Pruska potaknule su Švedsku da objavi rat Rusiji. Neuspjesi Austrijanaca (porazi kod Mechadije i Slatine te gubitak Banata i Transilvanije) nadoknađeni su pobjedom eskadre F. F. zapovjedi da pristane na primirje s Austrijancima i povuče svoje snage u Ruschuk. Dana 6. (17.) prosinca Jekaterinoslavska vojska zauzela je Očakovo.

U proljeće 1789. Turci su otjerali Austrijance u Transilvaniju, ali su tada pretrpjeli nekoliko poraza od P.A.Rumyanceva. Nakon njegova opoziva jekaterinoslavska i ukrajinska vojska ujedinjene su u Južnu pod zapovjedništvom G.A. Potemkina. Pokušaj Turaka da razbiju ruske trupe u dijelovima potpuno je propao: korpus A. V. Suvorova, uz potporu Austrijanaca, porazio je 21. srpnja (1. kolovoza) kod Focsanija korpus Osman-paše, a 11. rujna (22. ) vojska velikog vezira Jusuf paše na rijeci Rymnik . Rusi su zauzeli Akkerman i Hadži-beg; 3. (14.) studenog Bendery je kapitulirao. U rujnu su Austrijanci zauzeli Beograd, u studenom - Bukurešt.

U siječnju 1790. Pruska je sklopila sporazum s novim sultanom Selimom III. (1789. – 1807.) kojim je zajamčena nepovredivost granica Osmanskog Carstva i mobilizirala vojsku od 200.000 vojnika. Nakon poraza Austrijanaca kod Đurđeva i smrti Josipa II., novi car Leopold II. (1790. – 1792.), bojeći se napada Pruske, započeo je pregovore s Portom u Reichenbachu, koji su kulminirali sklapanjem mira u rujnu 1790. ; Katarina II odbila je sudjelovati u njima. Turci su pokušali udariti na Kavkaz, iskrcavši Batal-pašin korpus, ali je njegov napad na Kuban odbijen. Crnomorska flota F. F. Ušakova osujetila je planove za iskrcavanje turskih trupa na Krimu, porazivši neprijateljsku eskadrilu u Jenikalskom tjesnacu 8. (19.) srpnja i u blizini oko. Tendra 28. – 29. kolovoza (8. – 9. rujna) 1790. Nakon potpisivanja Verelskog mira sa Švedskom 3. (14.) kolovoza, južna je vojska pokrenula ofenzivu na Dunavu i u listopadu-studenom zauzela Kiliyu, Sulinsky ruka, Tulcha i Isakcha; 11. (22.) prosinca A. V. Suvorov zauzeo je Izmail.

Godine 1791. N. V. Repnin, koji je zamijenio G. A. Potemkina, prenio je vojne operacije preko Dunava. Dana 4. (15.) lipnja odred M. I. Kutuzova porazio je turski korpus kod Babadaga, a 28. lipnja (9. srpnja) južna vojska porazila je glavne snage Turaka kod Machina. Na Kavkazu je Kubanski korpus I. V. Gudoviča zauzeo Anapu 22. lipnja (3. srpnja). 31. srpnja (11. kolovoza) F. F. Ushakov porazio je tursku flotu u blizini rta Kaliakria. Izravna prijetnja Carigradu i slom nade u pomoć Velike Britanije i Pruske prisilili su Selima III. da 29. prosinca 1791. (9. siječnja 1792.) sklopi Jaški mir s Rusijom: ustupio joj je međuriječje Dnjestra i Južni Bug, priznao je aneksiju Krima i Kubana, odrekao se zahtjeva za Gruzijom i obvezao se da neće smijeniti vladare Moldavije i Vlaške bez pristanka ruske vlade.

Rusko-turski rat 1806–1812.

Početkom 19.st Osmansko se Carstvo našlo pred akutnom unutarnjopolitičkom krizom; jača narodnooslobodilački pokret balkanskih naroda; 1804. u Srbiji je izbio protuturski ustanak pod vodstvom Kara-Đorđa. Strahovi da će Rusija iskoristiti ovu situaciju da proširi svoj utjecaj na Balkanu potaknuli su sultana Selima III uoči pobjeda Napoleona I nad Trećom koalicijom ( cm. NAPOLEONSKI RATOVI) ići na približavanje Francuskoj. Na inicijativu francuskog veleposlanika O.-F. Sebastiani Porta je poduzela niz akcija u suprotnosti s prethodnim rusko-turskim ugovorima: 12. (24.) kolovoza 1806. Selim III., bez pristanka Rusije, smijenio je vladare Moldavije i Vlaške, Aleksandra Muruzija i Konstantina Ypsilantija; zatvorio je i Bospor i Dardanele za ruske brodove. Nakon što su prosvjedi Rusije i Velike Britanije, njezine saveznice u Trećoj koaliciji, odbijeni, moldavska vojska I. I. Mikelsona je 11. (23.) studenog bez objave rata ušla u Moldaviju, 15. (27.) studenoga zauzela Khotyn i okupirala podunavske kneževine. do kraja prosinca, ovladavši svim tvrđavama na lijevoj obali Dunava, osim Ishmaela, Brailova i Dzhurdzhe. Kao odgovor na to je Porta 18. (30.) prosinca navijestila Rusiji rat. Kad je sultan odbio ultimatum Velike Britanije, koja je tražila da joj preda tursku mornaricu, raskine savez s Napoleonom I. i prizna rusku okupaciju dunavskih kneževina, u siječnju 1807. i ona je započela neprijateljstva protiv Osmanskog Carstva.

Operacije moldavske vojske na Dunavu u prvoj polovici 1807. nisu bile vrlo aktivne: svele su se na neodlučne pokušaje zauzimanja Izmaila. Glavni događaji odvijali su se na moru i u Aziji. U veljači 1807. baltička eskadra D. N. Senyavina, koja je došla do Sredozemnog mora, blokirala je Dardanele i porazila tursku flotu u Dardanelima 10. – 11. svibnja (22. – 23.) i na Atosu 19. lipnja (1. srpnja), 1807 bitaka. Na Kavkazu su ruske trupe I. V. Gudoviča zauzele Baku, osvojile Šekijski kanat i u lipnju porazile Turke kod jezera Arpachay, spriječivši njihovu invaziju na Gruziju; eskadrila S.A. Pustoškina zauzela je Anapu i blokirala Trabzon.

Vojni neuspjesi i izostanak pomoći Francuske, koja se približila Rusiji (Tilsitski sporazum iz lipnja 1807.), prisilili su novog sultana Mustafu IV. (1807. – 1809.), uz francusko posredovanje, da 12. kolovoza sklopi primirje s Rusijom. (24), 1807. u Sloboziji (danas Slobozia). Tijekom mirovnih pregovora koji su trajali tijekom cijele 1808., Rusija je zahtijevala da joj Porta ustupi dunavske kneževine, prizna njen protektorat nad Gruzijom, Mengrelijom i Imeretijom, te da Srbiji da neovisnost pod zajedničkim rusko-turskim vrhovništvom. Nakon izlaska Velike Britanije iz rata i sklapanja englesko-turskog mira 24. prosinca 1808. (5. siječnja 1809.) ti su pregovori prekinuti.

Neprijateljstva su se nastavila u ožujku 1809. Moldavska vojska, 1808. preimenovana u Dunavsku pod zapovjedništvom A.A.Prozorovskog, prešla je Dunav; međutim, nije mogla zauzeti ni Đurđevo ni Brailov. Predvodeći ga 30. srpnja (11. kolovoza), nakon smrti A. A. Prozorovskog, P. I. Bagration je prešao na aktivnu ofenzivnu taktiku: u kolovozu je zauzeo Machin i Girsov, u rujnu - Izmail; veliki vezir Jusuf, koji je pokušao provaliti u Vlašku, doživio je 29. kolovoza (10. rujna) poraz kod Frasina i bio prisiljen na povlačenje. Iako Rusi nisu uspjeli zauzeti Silistriju u listopadu, uspjeli su zauzeti Brailov u studenom i Čiliju u prosincu; krajem 1809. Bagration je povukao trupe na lijevu obalu Dunava. Na Kavkazu je A. P. Tormasov, koji je zamijenio I. V. Gudoviča, suzbio antiruski pokret u Abhaziji i Imeretiji, a 25. studenog (7. prosinca) 1809. zauzeo je Poti.

U svibnju 1810., Dunavska vojska, koju je u ožujku predvodio N. M. Kamensky, pokrenula je novu ofenzivu južno od Dunava i zauzela Turtukai (današnji Tutrakan), Bazardžik (današnji Tolbuhin), Silistriju i Razgrad. Neuspješni napadi na Shumlu i Ruschuk u ljeto 1810. nadoknađeni su briljantnom pobjedom Kamenskog nad Turcima kod Batina 26. kolovoza (7. rujna); Dana 15. (27.) rujna Ruschuk i Dzhurdzha su se predali. Do početka listopada ustanici su uz potporu ruskih odreda očistili cijelu Srbiju od Turaka. Dana 9. (21.) listopada dunavska vojska započela je ofenzivu u Bugarskoj, uslijed koje su pali Tarnovo, Pleven (današnji Pleven) i Nikopolj. Međutim, zbog poteškoća s opskrbom, Kamenski se nije usudio prijeći planinu Balkan. Na Kavkazu, u rujnu, Tormasov je odbio napad Turaka i Perzijanaca na Tiflis (današnji Tbilisi), a ruska flota je zauzela Sukhum-Kale (današnji Suhumi).

1811. postala je godina odlučujućih uspjeha ruskog oružja na Balkanu. Zauzimanje Lovcha (današnjeg Lovecha) od strane N. M. Kamenskog 31. siječnja (12. veljače) 1811. spriječilo je novog velikog vezira Ahmed-bega da izvede proljetnu ofenzivu u zapadnoj Bugarskoj. Ali Kamenski također nije mogao poduzeti aktivne korake, jer je prijetnja Napoleonove invazije prisilila Aleksandra I. da povuče dio dunavske vojske na zapadne granice Rusije. Početkom lipnja Turci su krenuli u napad na Bukurešt: njihove glavne snage, predvođene Ahmet-begom, prebacile su se u Ruščuk, a Ismail-begov korpus se prebacio u Malu Vlašku. Ali M. I. Kutuzov, koji je zamijenio N. M. Kamenskog, unatoč nedostatku snage, 22. lipnja (4. srpnja) porazio je Akhmet-bega u blizini Ruschuka; Ismail-bega su blokirale ruske trupe u Kalafatu. Dana 2. (14.) listopada M. I. Kutuzov uspješno je napao i opkolio vojsku velikog vezira kod Slobodzeje, a 23. studenoga (5. prosinca) natjerao ju je na predaju. Porta je morala ući u pregovore koji su, unatoč protivljenju francuske diplomacije, završili 16. (28.) svibnja 1812. potpisivanjem Bukureškog mira: Osmansko Carstvo prepustilo je Rusiji područje između Pruta i Dnjestra (Besarabija) i priznao svoju vlast nad Imeretijom, Megrelijom, Gurijom i Abhazijom; Rusija se učvrstila u Zapadnom Zakavkazju; obnovljena su joj posebna prava u podunavskim kneževinama; Ruski brodovi mogli su slobodno ploviti Dunavom; sultan se obvezao Srbiji osigurati unutarnju samoupravu (ta klauzula nije ispunjena).

Rusko-turski rat 1828–1829.

Povod za rat bilo je zaoštravanje Istočnog pitanja u vezi s ustankom Grka protiv turske vlasti koji je izbio 1821. godine. Dana 24. lipnja (6. srpnja) 1827. Rusija, Francuska i Velika Britanija potpisale su Londonsku konvenciju, zahtijevajući od Porte da im dopusti posredovanje u tursko-grčkom sukobu i davanje autonomije Grčkoj. Nakon što je sultan Mahmud II (1808-1839), uz potporu Austrije, odbio te zahtjeve, združena englesko-francusko-ruska eskadra približila se obali Peloponeza i 8. (20.) listopada porazila tursko-egipatsku flotu kod Navarina. Kao odgovor na to je Porta 8. (20.) prosinca navijestila Rusiji rat. 25. travnja (7. svibnja) 1828. ruska vojska pod zapovjedništvom P. Kh. Wittgensteina prešla je Prut, u svibnju zauzela podunavske kneževine, a 27. svibnja (9. lipnja) prešla Dunav; Dana 30. svibnja (12. lipnja) Isaccea je kapitulirala, a Machin i Brailov su pali početkom lipnja. Ali tada se napredovanje ruskih trupa usporilo. Tek 29. rujna (11. listopada) uspjeli su zauzeti Varnu; opsada Shumle i Silistrije završila je neuspjehom. U isto vrijeme, pokušaji Turaka da napadnu Vlašku neutralizirani su pobjedom Rusa kod Baileshtija (današnji Beileshti). Na Kavkazu je u ljeto 1828. godine odlučnu ofenzivu pokrenuo korpus I. F. Paskeviča: u lipnju je zauzeo Kars, u srpnju Akhalkalaki, u kolovozu Akhaltsikhe i Bayazet; okupiran je cijeli Bajazetski pašaluk (pokrajina Osmanskog Carstva). U studenom su dvije ruske eskadre blokirale Dardanele.

U proljeće 1829. Turci su se pokušali osvetiti na dunavskom kazalištu i ponovno zauzeti Varnu, ali je 30. svibnja (11. lipnja) novi ruski vrhovni zapovjednik I.I. Kulevcha (istočno od Shumle). Silistrija se predala 18. (30.) lipnja, početkom srpnja Rusi su prešli Balkan, zauzeli Burgas i Aidos (današnji Aitos), porazili Turke kod Slivna (današnji Sliven) i ušli u dolinu Marice. Dana 8. (20.) kolovoza kapitulirao je Adrianople (tur. Edirne). Na Kavkazu je I. F. Paskevič u ožujku i lipnju 1829. odbio pokušaje Turaka da vrate Kars, Bayazet i Guria, 19. – 20. lipnja (1. – 2. srpnja) porazio ih je u području Kainly na planini Saganluk, 27. lipnja (8. srpnja) zauze Erzurum, zagospodari cijelim Erzurumskim pašalukom i ode u Trabzon.

Porazi u Europi i Aziji te neposredna prijetnja prijestolnici natjerali su Mahmuda II. da uđe u pregovore, koje su Turci, međutim, odugovlačili na sve moguće načine, nadajući se austrijskoj intervenciji. Tada se I. I. Dibich preselio u Carigrad. Veleposlanici zapadnih sila preporučili su sultanu da prihvati ruske uvjete. Dana 2. (14.) rujna sklopljen je Adrijanopolski mir: Osmansko Carstvo ustupilo je Rusiji crnomorsku obalu Kavkaza od ušća Kubana do tvrđave Sv. Nikole, Ahalciški pašalik i otoke u delti Dunava, autonomiju Moldaviji, Vlaškoj i Srbiji, priznao neovisnost Grčke; Bospor i Dardaneli bili su otvoreni dvorovima svih zemalja; Rusija je dobila pravo na slobodnu trgovinu na cijelom teritoriju Osmanskog Carstva.

Rusko-turski rat 1853–1856.

Rusko-turski rat 1877–1878.

Povod za rat bilo je novo zaoštravanje Istočnog pitanja, koje je povezano s izbijanjem protuturskog ustanka u Bosni i Hercegovini u lipnju 1875., izazvanog obespravljenim položajem lokalnog kršćanskog stanovništva. Na inicijativu Austrije europske su sile zahtijevale od Porte da provede reforme obećane još 1850-ih (sloboda vjere, uništenje poreznog sustava itd.). Krvavo gušenje protuturskog pokreta u Bugarskoj i ubojstvo francuskog i njemačkog konzula u Solunu (travanj 1876.) dodatno su zaoštrili situaciju. Dana 1. (13.) svibnja 1876. Austrija, Njemačka, Rusija, Italija i Francuska izdale su zajednički Berlinski memorandum, u kojem su inzistirali na prekidu neprijateljstava protiv bosanskih pobunjenika. Ali kao rezultat državnog udara 18. (30.) svibnja u turskom je vodstvu trijumfirala nepomirljiva stranka. Dana 18. (30.) lipnja Srbija i Crna Gora objavile su rat Osmanskom Carstvu. Nakon poraza srpske vojske od Turaka 5. (17.) listopada 1876. kod Đuniša, Rusija je prisilila Portu (nota od 19. (29.) listopada) da sa Srbijom sklopi primirje. Međutim, turska vlada, uz prikrivenu potporu Velike Britanije, odbacila je odluke Carigradske (studeni-prosinac 1876.) i Londonske (ožujak 1877.) konferencije europskih sila o obveznoj provedbi reformi. Nakon što je Porta odbila prihvatiti ultimatum Rusije od 28. ožujka (9. travnja) o hitnoj provedbi ovih odluka, Aleksandar II je 4. (16.) travnja sklopio vojnu konvenciju s rumunjskim princem Karolom (Karlom) Hohenzollernom, a 12. travnja ( 24) objavio je rat Osmanskom Carstvu. Dana 9. (21.) svibnja Rumunjska je slijedila primjer Rusije, proglasivši svoju neovisnost.

europsko ratište.

Ruske trupe pod zapovjedništvom velikog kneza Nikolaja Nikolajeviča Starijeg koncentrirale su se sjeverno od Dunava u svibnju 1877. i prešle ga u blizini Zimnice i Galatija sredinom lipnja; to je spriječilo Turke da zadaju odlučujući udarac Crnoj Gori. 25. lipnja (7. srpnja) odred I. V. Gurka zauzeo je Tarnovo, 7. (19.) srpnja, nakon dva neuspješna napada, prolaz Shipka kroz planine Balkan, 10. (22.) srpnja Eski-Zagra (današnja Stara Zagora). ) i uspostavio kontrolu nad cestama koje vode prema Filipopolju i dolini Marice. Na lijevom krilu ruščučki odred carevića Aleksandra Aleksandroviča presedlao je rijeku Lom i 7. (19.) srpnja zauzeo Elenu i Bebrovo. Na desnom krilu korpus N. P. Kridenera zauzeo je 2. (14.) srpnja Nikopolj i došao do rijeke Osim. Međutim, tada se situacija promijenila u korist Turaka: juriše na Plevnu koje je poduzeo N. P. Kridener 8. (20.) i 18. (30.) srpnja uz velike štete odbio je Osman-pašin korpus, a odred I. V. Gurka nakon žestokim bitkama kod Karabunara, Yeni-Zagryja (današnja Nova Zagora), Juranlija i Eski-Zagryja odbačen je do prijelaza Shipka i Khainkioi. U kolovozu su turske trupe pokrenule ofenzivu kako bi otjerale Ruse preko Dunava. Prvih dana mjeseca potisnuli su odred Ruschuk s rijeke Kara-Lom (današnji Cherni-Lom). Ali njihovi pokušaji da vrate prolaz Šipka (juriši 9. – 15. (21. – 27.) kolovoza) i probiju ruski desni bok (napad Osman-paše kod sela Pelišata 18. (30.) kolovoza) završili su neuspjehom.

Dobivši pojačanje i čekajući približavanje rumunjske vojske, Rusi su krajem kolovoza nastavili svoje napore da zauzmu Plevnu. 22. kolovoza (3. rujna) zauzeli su Lovchu. Ali novi napad na Plevnu 30. – 31. kolovoza (11. – 12. rujna) rusko-rumunjskih trupa pod zapovjedništvom princa Karola završio je potpunim neuspjehom, a Saveznici su nastavili s blokadom tvrđave; Pobjede I. V. Gurka kod Gornog Dubnjaka 12. (24.) listopada i Dolnog Dubnjaka 20. listopada (1. studenog) omogućile su im da zatvore opsadni obruč. Na ruskom lijevom krilu Turci su u rujnu i studenom neuspješno pokušali razbiti Ruščukov odred i zauzeti Tarnovo; do kraja studenoga odbačeni su iza rijeke Lom. Odbijeni su i juriši na Šipku 5. (17.) rujna i 9. (21.) studenog; sukob na prijevoju ("sjedište Šipka") bio je popraćen ogromnim gubicima s obje strane. U studenom je I. V. Gurko napao Turke u smjeru Sofije i učvrstio se na liniji prijevoja Zlatitsa-Orhanisky. Crnogorci su zauzeli Hercegovinu, zauzeli Podgoricu, 16. (28.) studenog potukli Turke kod Antivara (današnji Bar) i 16. (28.) prosinca zauzeli ovu strateški važnu luku.

Osman-pašin pokušaj bijega 28. studenoga (10. prosinca) iz okruženja nije uspio, a 10. (22. prosinca) Plevna je kapitulirala. To je omogućilo Rusima da oslobode svoje glavne snage za zimsku ofenzivu i potaknulo Srbiju da obnovi neprijateljstva protiv Turaka; 15. (27.) decembra Srbi su zauzeli Pirot, a 29. decembra (10. januara 1878.) Niš. 13. – 19. (25. – 31.) prosinca I. V. Gurko prešao je Balkan uz Arabački prolaz i 23. prosinca (4. siječnja) bez borbe zauzeo Sofiju. Dana 24. prosinca (5. siječnja) Rusi pod zapovjedništvom F. F. Radetskog prešli su prolaz Shipka i 27. – 28. prosinca (8. – 9. siječnja) porazili korpus Vesel-paše kod sela. Šejnovo. Put prema Carigradu bio je otvoren. Spustivši se dolinom Marice, I. V. Gurko je 3. – 5. (17. – 19.) siječnja porazio Turke u blizini Filipopolisa (današnji Plovdiv). Nakon pada Eski-Zagre, Yeni-Zagre, Semenlija i Harmanlija, Luka se obratila ruskom zapovjedništvu s prijedlogom za početak pregovora. Ali njihovo namjerno odgađanje od strane Turaka potaknulo je velikog kneza Nikolaja Nikolajeviča da nastavi ofenzivu: 8. (20.) siječnja napredne ruske jedinice zauzele su Adrianople, 13. (25.) siječnja - Lyuleburgaz: Ruschukov odred zauzeo je Razgrad 14. (26.) siječnja, 15 (27) - Osman-Bazar ; istoga dana 14. korpus A.E. Zimmermana zauzeo je Bazardzhik. Rumunji su opsjeli Vidin; Srbi su uz podršku Rusa zauzeli Vranju, a Crnogorci Spug. Porta je 19. (31.) siječnja pristala na sklapanje Adrijanopolskog primirja uz uvjet da se prizna autonomija Bugarske, Bosne i Hercegovine i neovisnost Rumunjske, Srbije i Crne Gore.

Azijsko ratište.

Kampanja u Aziji započela je uspješnom ofenzivom kavkaske vojske M. T. Loris-Melikova duboko u turski teritorij: prešavši granicu 12. (24.) travnja, zauzela je Bayazet 17. (29.) travnja, Ardagan 5. (17.) svibnja. ) i opsjeli Kars krajem svibnja. Međutim, Turci su, nakon pobjede kod Kizil-Tepea 13. (25.) lipnja, uspjeli osloboditi Kars i prisiliti ruske trupe na povlačenje. U srpnju je turska vojska pod zapovjedništvom Muhtar-paše pokrenula ofenzivu na Aleksandropolj i Tiflis, ali je ubrzo zaustavljena na graničnim visovima Aladžin. Kavkaska je vojska 1. – 3. (13. – 15.) listopada potukla Turke u bitci kod Aladžina, 9. (21.) listopada ponovno opsjela Kars, 6. (18.) studenoga zauzela ga na juriš, a na god. krajem prosinca blokirala Erzerum, koji je kapitulirao 11. (23.) veljače 1878. godine.

Sanstefanski i Berlinski mirovni ugovori.

Adrijanopolsko primirje, koje je zabilježilo naglo jačanje ruskih pozicija na Balkanu, negativno su doživjele vlade Velike Britanije i Austrije. 1. (13.) veljače 1878. engleska flota ušla je u Mramorno more, a Austrija je mobilizirala vojsku u Karpatima. Kao odgovor, ruske trupe krenule su u Carigrad, što je prisililo Portu da sklopi mir s Rusijom u San Stefanu (današnji Yesilkey) 19. veljače (3. ožujka): člancima Adrianopolskog primirja dodane su odredbe o prijenosu Južne Besarabije u Evropi i Ardaganu, Karsu, Batumu i Bajazetu u Aziji, o pripajanju Severne Dobrudže Rumuniji, o značajnom proširenju teritorije Srbije i Crne Gore i o uključenju u autonomnu bugarsku kneževinu zemalja od Dunava do Egeja. More i od Crnog mora do Ohridskog jezera (Trakija i Makedonija). Sanstefanski ugovor izazvao je još akutnije nezadovoljstvo Britanaca i Austrijanaca, posebice u smislu stvaranja goleme Bugarske kao baze ruskog utjecaja na Balkanu; Srbiji i Rumunjskoj također se nisu sviđale nove granice. Uz posredovanje Njemačke u Berlinu je 1. (13.) lipnja 1878. sazvan kongres europskih sila na kojemu je Rusija, koja se našla u diplomatskoj izolaciji, morala učiniti ustupke. Berlinskim ugovorom potpisanim 1. (13.) srpnja potvrđena je neovisnost Srbije, Crne Gore i Rumunjske; Bugarska je podijeljena na dva dijela - Sjevernu Bugarsku (vazalna kneževina) i Istočnu Rumeliju (tursku pokrajinu s unutarnjom autonomijom); Makedonija se vratila Turskoj; Bosna i Hercegovina je prešla pod kontrolu Austrije. Smanjen je teritorijalni prirast Rusije, Srbije i Crne Gore - Rusija je napustila Bayazet i pristala na proglašenje Batuma porto-franco (slobodnom lukom); Srbija je dobila Pirot, Mali Zvornik, Zahar i Vrane, ali je izgubila Nova čaršija i Mitrovici; akvizicije Crne Gore bile su ograničene na Podgoritsky distrikt, Antivari i dio jadranske obale uz njega.

Eventualno

dugih dvjesto godina rusko-turskih ratova, Rusija je dobila izlaz na Crno more, učvrstila se u sjevernom crnomorskom području i na Kavkazu te postala najutjecajnija politička sila u istočnom Sredozemlju. Pobjede ruskog oružja pridonijele su slomu Osmanskog Carstva, uklanjanju turske vlasti u jugoistočnoj Europi, oslobođenju balkanskih naroda i stvaranju samostalnih nacionalnih država – Crne Gore, Rumunjske, Srbije, Grčke i Bugarske.

Ivan Krivušin

PRIMJENA

Pariški traktat.

U ime Boga Svemogućeg. Njihova Veličanstva sveruski car, francuski car, kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, kralj Sardinije i osmanski car, potaknuti željom da se okončaju katastrofe rata i ujedno spriječiti ponovno izbijanje nesporazuma i teškoća koje su do toga dovele, odlučio je sklopiti sporazum s H.V. austrijskog cara u vezi s osnovama za obnovu i uspostavu mira uz osiguranje cjelovitosti i neovisnosti Osmanskog Carstva uzajamnim učinkovitim jamstvom. U tu svrhu, Njihova Veličanstva imenovala su svojim povjerenicima: ...

* Ovi opunomoćenici, razmjenom svojih ovlasti, pronađenih u dogledno vrijeme, odlučili su sljedeće članke:

ČLANAK I. Od datuma razmjene ratifikacija ovog traktata vladat će mir i prijateljstvo između H.V. car cijele Rusije s jedne strane, a e.v. Francuski car, njezin c. Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, h.v. Kralj Sardinije i H.I.V. sultana – s druge strane, između njihovih nasljednika i nasljednika, država i podanika.

ČLANAK II Kao posljedica sretne obnove mira između njihovih veličanstava, zemlje koje su osvojile i okupirale njihove trupe tijekom rata bit će očišćene od njih. Posebni uvjeti će se odlučiti o postupku za marš trupa, koji se mora izvršiti što je prije moguće.

ČLANAK III E. c. car cijele Rusije obvezuje se vratiti e.v. sultanu grad Kars s citadelom, kao i drugi dijelovi osmanskih posjeda koje su zauzele ruske trupe.

ČLANAK IV. Njihova Veličanstva Francuski Car, Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, Kralj Sardinije i Sultan obvezuju se vratiti Nj.V. caru cijele Rusije gradove i luke: Sevastopolj, Balaklavu, Kamiš, Evpatoriju, Kerč-Jenikale, Kinburn, kao i sva ostala mjesta koja su zauzele savezničke sile.

ČLANAK V. Njihova Veličanstva Car cijele Rusije, Francuski car, Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, Kralj Sardinije i Sultan daju puni oprost onim svojim podanicima koji su proglašeni krivima za bilo koji suučesništvo s neprijateljem tijekom nastavka neprijateljstava. Ovime se određuje da će se ovaj opći oprost također proširiti na one podanike svake od zaraćenih sila koji su tijekom rata ostali u službi druge od zaraćenih sila.

ČLANAK VI Ratni zarobljenici bit će odmah vraćeni s obje strane.

ČLANAK VII E.v. car cijele Rusije, e.v. austrijski car, e.v. Francuski car, njezin c. Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, h.v. Pruski kralj i E.V. kralj Sardinije izjavljuje da se Uzvišenoj Porti priznaje da sudjeluje u dobrobitima običajnog prava i ujedinjenja europskih sila. Njihova Veličanstva obvezuju se, svako sa svoje strane, poštivati ​​neovisnost i cjelovitost Osmanskog Carstva, svojim zajedničkim jamstvom osiguravaju točno poštivanje ove obveze i, kao rezultat toga, smatrat će svaku radnju kojom se to krši kao stvar zajedničke prava i beneficije.

Članak VIII. Ako dođe do bilo kakvog nesporazuma između Uzvišene Porte i jedne ili više drugih Sila koje su sklopile ovaj Ugovor, a koji bi mogao ugroziti očuvanje prijateljskih odnosa između njih, i Uzvišene Porte i svake od ovih Sila, bez pribjegavanja korištenju sile, imaju pravo pružiti drugima ugovornim stranama mogućnost da svojim posredovanjem spriječe svaki daljnji sukob.

ČLANAK IX sultan, u stalnoj brizi za dobrobit svojih podanika, dodijelivši ferman, kojima se njihova sudbina poboljšava bez razlike prema vjeri ili plemenu, i potvrđuju se njegove velikodušne namjere glede kršćanskog stanovništva njegova carstva, i želeći dati nove dokaz svojih osjećaja u tom pogledu, odlučio je obavijestiti ugovorne strane o ovlaštenjima, spomenuti ferman, objavljen na njegovu vlastitu inicijativu. Ugovorne sile prepoznaju veliku važnost ove komunikacije, shvaćajući da ona ni u kojem slučaju neće dati tim silama pravo da interveniraju, zajedno ili zasebno, u odnosima E.V. Sultan svojim podanicima i unutarnjoj upravi svoga carstva.

ČLANAK X. Konvencija od 13. srpnja 1841., kojom je utvrđeno poštivanje drevnog pravila Osmanskog Carstva u vezi sa zatvaranjem ulaza u Bospor i Dardanele, podvrgnuta je ponovnom razmatranju uz zajednički pristanak. Akt koji su sklopile visoke ugovorne strane u skladu s gornjim pravilom priložen je ovom ugovoru i imat će istu snagu i učinak kao da je njegov neodvojivi dio.

ČLANAK XI Crno more se proglašava neutralnim: otvorenim za trgovačku plovidbu svih naroda, ulaz u njegove luke i vode formalno je i zauvijek zabranjen ratnim brodovima, kako obalnim tako i svim drugim silama, uz one jedine iznimke, koje se odluče u člancima XIV i XIX ovog Ugovora.

ČLANAK XII. Trgovina oslobođena svih prepreka u lukama i na vodama Crnog mora podlijegat će samo karantenskim, carinskim i policijskim propisima sastavljenim u duhu pogodnom za razvoj trgovačkih odnosa. Da bi blagodatima trgovine i plovidbe svih naroda dale sve željene uvjete, Rusija i Uzvišena Porta će primati konzule u svoje luke na obalama Crnog mora, u skladu s pravilima međunarodnog prava.

ČLANAK XIII Kao rezultat proglašenja Crnog mora neutralnim na temelju članka XI, ne može biti potrebno održavati ili uspostaviti pomorske arsenale na njegovim obalama, jer nemaju svrhu, i stoga e.v. Car cijele Rusije i H.I.V. Sultani se obvezuju da neće pokrenuti niti ostaviti nikakav pomorski arsenal na ovim obalama.

ČLANAK XIV. Njihova Veličanstva sveruski car i sultan zaključili su posebnu konvenciju kojom su odredili broj i snagu lakih brodova koje sebi dopuštaju držati u Crnom moru za potrebne naredbe duž obale. Ova je konvencija priložena ovoj raspravi i imat će istu snagu i učinak kao da je njezin sastavni dio. Ne smije se ni uništiti ni mijenjati bez pristanka sila koje su zaključile ovu raspravu.

ČLANAK XV. Ugovorne strane, uzajamnim sporazumom, odlučuju da će se pravila utvrđena Aktom Bečkog kongresa za plovidbu rijekama koje razdvajaju ili teku kroz različite dominije od sada u potpunosti primjenjivati ​​na Dunav i njegova ušća. Oni izjavljuju da se ovaj dekret od sada priznaje kao pripadajući općem europskom narodnom pravu i odobrava se njihovim međusobnim jamstvom. Plovidba Dunavom neće podlijegati nikakvim poteškoćama ili obvezama osim onih koje su posebno određene sljedećim člancima. Kao rezultat toga, neće se naplaćivati ​​plaćanje za stvarnu plovidbu rijekom niti carine na robu koja čini teret brodova. Policijski i karantenski propisi potrebni za sigurnost država na obalama ove rijeke moraju biti sastavljeni tako da budu što povoljniji za kretanje brodova. Osim ovih pravila, u slobodnoj plovidbi neće biti postavljene nikakve prepreke.

ČLANAK XVI. Za provedbu odredaba prethodnoga članka osnovat će se komisija, u kojoj će Rusija, Austrija, Francuska, Velika Britanija, Pruska, Sardinija i Turska imati svaka svoga zamjenika. Ovoj će se komisiji naložiti da odredi i izvrši poslove potrebne da se dunavski rukavci, počevši od Isaccee i dijelova mora uz njih, očiste od pijeska i drugih prepreka koje ih zaklanjaju, tako da ovaj dio rijeke i spomenuti dijelovi mora postaju potpuno pogodni za plovidbu. Radi podmirenja troškova potrebnih kako za ove radove, tako i za ustanove u cilju olakšavanja i osiguranja plovidbe dunavskim rukavcima, uspostavit će se stalne dežurstva s brodova, razmjerno potrebama, koje će utvrditi povjerenstvo. većinom glasova i uz neizostavan uvjet, da će u ovom pogledu i u svemu drugom biti savršena ravnopravnost glede zastava svih naroda.

ČLANAK XVII. Također će se uspostaviti komisija od članova iz Austrije, Bavarske, Visoke Porte i Wirtemberga (po jedan iz svake od ovih sila); pridružit će im se povjerenici triju podunavskih kneževina, imenovani s odobrenjem Porte. Ova komisija, koja bi trebala biti stalna, ima: 1) izraditi pravila riječne plovidbe i riječne policije; 2) ukloniti sve bilo kakve zapreke na koje još nailazi primjena odredaba Bečkog ugovora na Dunav; 3) predložiti i izvršiti potrebne radove duž cijelog toka Dunava; 4) nakon ukidanja opće namjene članka XVI. Europske komisije, nadzirati održavanje dunavskih rukavaca i dijelova mora uz njih u ispravnom stanju za plovidbu.

ČLANAK XVIII. Opća Europska komisija izvršit će sve što joj je povjereno, a Obalna komisija će u roku od dvije godine dovršiti sve poslove navedene u prethodnom članku, pod br. 1. i 2. Po primitku vijesti, sile koje su sklopile ovaj ugovor odlučit će o ukidanju zajedničke europske komisije, a od tada će stalna primorska komisija prijeći u vlast koja je do sada pripadala zajedničkoj europskoj.

Članak XIX Kako bi se osigurala provedba pravila, o kojima će zajedničkim suglasjem biti odlučeno na temelju ovih gore navedenih načela, svaka od ugovornih sila imat će pravo u bilo koje vrijeme držati dva laka pomorska broda na ušću od Dunava.

ČLANAK XX. Umjesto gradova, luka i zemalja navedenih u članku 4. ovog traktata, a radi osiguranja veće slobode plovidbe na Dunavu, h.v. Sveruski car pristaje povući novu graničnu liniju u Besarabiji. Početak ove granične crte je točka na obali Crnog mora na udaljenosti od jednog kilometra istočno od slanog jezera Burnas; spojit će se okomito na cestu Akerman, duž koje će ići do Trayanovog dola, ići južno od Bolgrada i zatim uz rijeku Yalpukha do visine Saratsika i do Katamorija na Prutu. Od ove točke uz rijeku, nekadašnja granica između dva carstva ostaje nepromijenjena. Novu graničnu crtu moraju detaljno označiti komesari ugovornih sila.

ČLANAK XXI. Zemljište koje je Rusija ustupila bit će pripojeno Kneževini Moldaviji pod vrhovnom vlašću Uzvišene Porte. Oni koji žive u ovom prostoru uživat će prava i povlastice dodijeljene Kneževini, au roku od tri godine moći će se preseliti u druga mjesta i slobodno raspolagati svojom imovinom.

ČLANAK XXII. Kneževine Vlaška i Moldavija će pod vrhovnom vlašću Porte i pod jamstvom ugovornih sila uživati ​​prednosti i povlastice koje uživaju danas. Niti jedna od sponzorskih ovlasti nema isključivu zaštitu nad njima. Nije dopušteno posebno pravo miješanja u njihove unutarnje stvari.

ČLANAK XXIII. Uzvišena Porta se obvezuje da će ovim Kneževinama ostaviti neovisnu i nacionalnu vladu, kao i potpunu slobodu vjere, zakonodavstva, trgovine i plovidbe. Zakoni i statuti koji su trenutno na snazi ​​bit će revidirani. Za potpuni sporazum o ovoj reviziji, bit će imenovana posebna komisija, o čijem sastavu se mogu dogovoriti visoke ugovorne sile, ova će se komisija bez odlaganja sastati u Bukureštu; s njim će biti povjerenik Uzvišene Porte. Ovo povjerenstvo ima istražiti sadašnje stanje Kneževina i predložiti temelje za njihov budući ustroj.

ČLANAK XXIV Sultan obećava da će odmah sazvati u svakom od dva kraja poseban divan, koji bi trebao biti tako uređen, da može služiti kao vjerni zastupnik dobrobiti svih društvenih staleža. Ove će sofe biti upućene da izraze želje stanovništva u pogledu konačnog uređenja kneževina. Odnos povjerenstva prema ovim sofama odredit će se posebnim naputkom sa sabora.

ČLANAK XXV. Uzevši u obzir mišljenje koje će iznijeti dva Divana, Komisija će sadašnjem sjedištu Konferencije odmah priopćiti rezultate vlastitog rada. Konačni sporazum sa suverenom vlašću nad Kneževinama mora biti potvrđen konvencijom koju će sklopiti visoke ugovorne strane u Parizu, a Hati Sherif će, složivši se s odredbama konvencije, dati konačno uređenje ovim područjima sa zajedničkim jamstvo svih ovlasti potpisnika.

ČLANAK XXVI. Kneževine će imati nacionalne oružane snage za održavanje unutarnje sigurnosti i sigurnosti granica. Nikakve zapreke neće biti dopuštene u slučaju hitnih obrambenih mjera, koje se, uz suglasnost Uzvišene Porte, mogu usvojiti u Kneževinama radi odbijanja invazije izvana.

ČLANAK XXVII. Ako je unutarnji mir Kneževina ugrožen ili poremećen, Uzvišena će Porta sklopiti sporazum s ostalim ugovornim silama o mjerama potrebnim za održavanje ili ponovno uspostavljanje zakonitog reda. Bez prethodnog dogovora između ovih sila ne može biti oružane intervencije.

ČLAN XXVIII Kneževina Srbija ostaje, kao i do sada, pod vrhovnom vlašću Visoke Porte, u skladu s carskim Hati-Šerifima, koji potvrđuju i određuju njezina prava i prednosti, uz zajedničko zajedničko jamstvo ugovornih sila. Uslijed toga zadržat će rečena Kneževina svoju nezavisnu i narodnu vladu i punu slobodu vjere, zakonodavstva, trgovine i plovidbe.

ČLANAK XXIX. Uzvišena Porta zadržava pravo držanja garnizona, kako je određeno prethodnim propisima. Bez prethodnog dogovora između visokih ugovornih sila ne može se dopustiti nikakva oružana intervencija u Srbiji.

ČLANAK XXX E.v. car cijele Rusije i e.v. Sultani čuvaju netaknutim svoje posjede u Aziji, u sastavu u kojem su se zakonski nalazili prije raspada. Da se izbjegnu mjesni sporovi, granične će se crte provjeriti i, ako je potrebno, ispraviti, ali tako da ne dođe do štete zemljišnom vlasništvu ni za jednu ni za drugu stranu. U tu svrhu, odmah nakon obnove diplomatskih odnosa između ruskog dvora i Visoke Porte, na mjesto će biti poslana komisija sastavljena od dva ruska komesara, dva osmanska komesara, jednog francuskog komesara i jednog engleskog komesara. Ona će obaviti posao koji joj je povjeren u roku od osam mjeseci, računajući od datuma razmjene ratifikacija ovog ugovora.

Članak XXXI. Zemlje koje su za vrijeme rata okupirale trupe Njihovih Veličanstava Cara Austrije, Cara Francuske, Kraljice Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske i Kralja Sardinije, na temelju Konvencija potpisanih u Carigrad, 12. ožujka 1854., između Francuske, Velike Britanije i Uzvišene luke, 14. lipnja iste godine između Uzvišene luke i Austrije, i 15. ožujka 1855., između Sardinije i Uzvišene luke, bit će odobren nakon što razmjenu ratifikacija ovog Ugovora, što je prije moguće. Da bi se odredilo vrijeme i sredstva za ispunjenje ovoga, trebao bi uslijediti sporazum između Uzvišene Porte i sila čije su trupe okupirale zemlje njezinih posjeda.

Članak XXXII Dok se ugovori ili konvencije koji su postojali prije rata između zaraćenih sila ne obnove ili zamijene novim aktima, međusobna trgovina, uvozna i izvozna, mora se odvijati na temelju propisa koji su bili na snazi ​​i djelovali prije rata. , a s subjektima ovih ovlasti u svim ostalim aspektima to će se učiniti na razini najpovlaštenijih naroda.

ČLANAK XXXIII car cijele Rusije s jedne strane, i njihova veličanstva car Francuske i kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, s druge strane, s obzirom na otoke Åland, privržen je i ostaje privržen ovome traktat i imat će istu snagu i učinak kao da je njegov neodvojivi dio.

ČLANAK XXXIV. Ovaj će se ugovor ratificirati, a ratifikacije će se razmijeniti u Parizu unutar četiri tjedna, a ako je moguće i prije. Osigurati što itd. U Parizu, 30. ožujka 1856.

POTPISAN:

ORLOV [Rusija]

BRUNNOV [Rusija]

BUOL-SCHAUENSTEIN [Austrija]

GUEBNER [Austrija]

A. VALEVSKY [Francuska]

BURKENAY [Francuska]

CLARENDON [UK]

COWLEY [UK]

MANTEIFEL [Pruska]

GATZFELDT [Pruska]

C. CAVOUR [Sardinija]

DE VILLAMARINA [Sardinija]

AALI [Turska] MEGEMMED-CEMIL [Turska]

ČLANAK DODATNI I PRIVREMENI

Odredbe konvencije o moreuzima potpisane danas neće se primjenjivati ​​na ratne brodove koje će zaraćene sile koristiti za povlačenje morem svoje trupe iz zemalja koje su okupirali. Ovi dekreti će stupiti na snagu čim se ovo povlačenje trupa završi. U Parizu, 30. ožujka 1856.

POTPISAN:

ORLOV [Rusija]

BRUNNOV [Rusija]

BUOL-SCHAUENSTEIN [Austrija]

GUEBNER [Austrija]

A. VALEVSKY [Francuska]

BURKENAY [Francuska]

CLARENDON [UK]

COWLEY [UK]

MANTEIFEL [Pruska]

GATZFELDT [Pruska]

C. CAVOUR [Sardinija]

DE VILLAMARINA [Sardinija]

AALI [Turska]

MEGEMMED-CEMIL [Turska]

*Potpisi ovlaštenika

Zbirka ugovora Rusije s drugim državama. 1856–1917 M., gđa. Izdavačka kuća Polit. Književnost, 1952

Sanstefanski preliminarni mirovni ugovor

San Stefano,

E.v. car cijele Rusije i e.v. Car Osmanlija, vođen željom da se vrati i osigura blagodati svijeta svojim državama i svojim narodima, a također i da spriječi svaku novu komplikaciju koja bi mogla ugroziti ovaj svijet, odredio je kao svoje opunomoćenike, da utvrde, zaključe i potpišu preliminarni mirovni ugovor:

e.v. car cijele Rusije s jedne strane - grof Nikolaj Ignatijev ... g. Aleksandar Nelidov .....

i e.v. car Osmanlija s druge - Safvet paša, ministar vanjskih poslova ... i Sadullah Bey, veleposlanik Nj.V. na njemačkom carskom dvoru.

Koji su, nakon što su razmijenili svoje ovlasti, nađene u pravom i ispravnom obliku, pristali na sljedeće članke:

Kako bi se stali na kraj neprekidnim sukobima između Turske i Crne Gore, granica koja razdvaja dvije države bit će ispravljena, u skladu s ovdje priloženom kartom, uz upozorenje u nastavku, kako slijedi:

Od planine Dobroshitsa, granica će ići, duž linije koju je naznačila Carigradska konferencija, kroz Bilek do Koryta. Odavde će nova granica prolaziti do Gacka (Metohija-Gacko će pripasti Crnoj Gori) i do ušća Pive i Tare, dižući se prema sjeveru uz Drinu, do njenog ušća u Lim. Istočna granica Kneževine ići će ovom posljednjom rijekom do Prijepolja i ići će kroz Rosai do Suhoi planine (ostavljajući Bihor i Rosai Crnoj Gori). Obuhvatajući Rugovo, Plavu i Gusinje, granična linija će pratiti planinski lanac kroz Shleb, Paklen i duž sjeverne granice Albanije duž grebena planina Koprivnik, Baba-vrha i Bor-vrha, do najviše točke planine Prokleti. . Odavde će granica proći kroz visinu Biskashchik iu ravnom smjeru će se približiti jezeru Izhicheni-Khoti; presijecajući Izhicheni-Khoti i Izhicheni-Kastrati, prijeći će Skutarskoe jezero i ući u Bojanu, duž čijeg kanala će doći do mora. - Crnoj Gori ostaju Nikšić, Gacko, Spuž, Podgorica, Žabljak i Antivari.

Utvrđivanje konačnih granica Kneževine bit će povjereno Europskoj komisiji, u kojoj će biti predstavnici Visoke porte i crnogorske vlade. Ova će komisija na licu mjesta podvrgnuti opći nacrt granica onim promjenama koje smatra potrebnima i pravednima s gledišta uzajamne koristi i mira obiju država, a svakoj od njih dati će se odgovarajuća naknada, prepoznat kao nužan.

Za plovidbu Bojanom, koja je stalno izazivala trzavice između Blistave luke i Crne Gore, bit će određena posebna pravila koja će izraditi ista ta Europska komisija.

Visoka Porta konačno priznaje nezavisnost Knjaževine Crne Gore.

Sporazumom između rusko-carske vlade, otomanske vlade i Knjaževine Crne Gore naknadno će se odrediti priroda i oblik međusobnih odnosa između Visoke Porte i Kneževine, i to: glede postavljanja crnogorskih agenata u Carigradu i nekim mjestima. Osmanskog Carstva, gdje će se to smatrati potrebnim - izručenje zločinaca koji su pobjegli na ovo ili ono područje - te podređivanje Crnogoraca koji putuju kroz Osmansko Carstvo ili žive u njemu osmanskim zakonima i vlastima, u skladu s temeljima međunarodnog prava. i običaji utvrđeni glede Crnogoraca.

Između Visoke Porte i Crne Gore sklopit će se poseban uvjet za rješavanje pitanja koja se odnose na međusobne odnose stanovnika pograničnih područja obiju država, kao i vojnih objekata u tim područjima.

Pitanja oko kojih ne bi bilo dogovora trebala bi se riješiti arbitražom između Rusije i Austro-Ugarske. Odsada će, ako dođe do spora ili sukoba, osim u slučajevima koji proizlaze iz teritorijalnih zahtjeva, Turska i Crna Gora svoje nesuglasice iznijeti Rusiji i Austro-Ugarskoj, koje će zajednički odlučiti o arbitraži.

Crnogorske trupe morat će u roku od deset dana od potpisivanja preliminarnog mirovnog ugovora očistiti područje koje nije bilo uključeno u gore navedene granice.

ČLANAK III

Srbija je proglašena nezavisnom.

Njegova granica, označena na karti koja mu je priložena, ići će koritom Drine, napuštajući Kneževinu Mali Zvornik i Zakar i idući dalje duž bivše granice, do izvora Deževog potoka kod Stoilaka. Odavde će nova granična linija pratiti tok ovog potoka do rijeke Raške, a zatim duž toka ove potonje do Novog Bazaara. - Od Nove Čaršije, idući uz potok koji teče u blizini sela Meken i Trgovište, do njegovog izvora, granica će ići preko Bosur-Planine do doline Ibra i spuštati se potokom koji se uliva u ovu reku kod sela Rybanich. . – Dalje, granica će pratiti tok Ibra, Sitnice, Laba i potoka Batince do izvora (na planini Grapašnica). – Odavde će granična linija ići vododelnicom Krive i Veternice, doći do najkraće linije ove poslednje reke, do ušća Miovačke reke, uzdići se njenim tokom, preći Miovačku planinu i spustiti se u Moravu kod sela. iz Kalimanca. Od ove točke, granica će se spuštati duž Morave do rijeke Vlosine u blizini sela Stajkovtsy, zatim, idući uzvodno od ovog potonjeg, duž Luberazde i uz potok Kukavitsa, proći će kroz planinu Sukha uz potok Vrylo do Nišavu i spustiti se pomenutom rekom do sela Krupac, odakle će se najkraćom linijom jugoistočno od Karaul Bare spojiti bivša srpska granica, koja će ići do Dunava.

Ada Kale će biti očišćena i sravnjena.

Tursko-srpska komisija će uz pomoć ruskog komesara u roku od tri mjeseca utvrditi konačan nacrt granica i konačno riješiti pitanja oko Drinskih otoka. Bugarski delegat će moći sudjelovati u radu komisije kada bude povlačila granicu između Srbije i Bugarske.

Muslimani koji posjeduju posjede na području pripojenom Srbiji, a žele se iseliti iz Kneževine, mogu zadržati za sebe, u njenim granicama, nepokretna dobra, davati ih u najam ili povjeravati drugim osobama na upravljanje. Tursko-srpskoj komisiji, uz sudjelovanje ruskog povjerenika, bit će povjereno da u roku od dvije godine donese konačne odluke o svim stvarima koje se odnose na priznavanje prava na takvim nekretninama u kojima su uključeni interesi muslimana. Istoj će se komisiji povjeriti da u roku od tri godine utvrdi način otuđenja imovine koja pripada vlastima ili duhovnim ustanovama (vakufima), kao i rješavanje pitanja koja se odnose na privatne interese koji bi mogli biti zahvaćeni. U očekivanju sklapanja izravnog ugovora između Turske i Srbije kojim se utvrđuje priroda i oblik uzajamnih odnosa između Visoke Porte i Kneževine, srpski podanici koji putuju ili borave u Osmanskom Carstvu uživat će položaj u skladu s općim načelima međunarodnog prava.

Srpske trupe morat će u roku od petnaest dana od potpisivanja preliminarnog mirovnog ugovora očistiti područja koja nisu obuhvaćena gore navedenim granicama.

Uzvišena Porta priznaje neovisnost Rumunjske, koja će polagati pravo na nagradu koju će odrediti obje strane. Do sklapanja izravnog ugovora između Turske i Rumunjske uživat će rumunjski podanici u Turskoj sva prava koja su zajamčena podanicima drugih europskih sila.

Bugarska formira samoupravnu kneževinu koja plaća danak, s kršćanskom vladom i zemaljskom vojskom.

Konačne granice Bugarske utvrdit će posebna rusko-turska komisija dok Rumeliju ne očisti ruska carska vojska. - Pri promjeni mjesta općeg nacrta granica povjerenstvo će prema načelima mira uzeti u obzir podrijetlo narodnosti većine pograničnog stanovništva, kao i topografske prilike i praktične potrebe lokalnog stanovništva u pogledu lakoće komunikacije.

Dimenzije Kneževine Bugarske definirane su u u općim crtama na priloženoj karti koja bi trebala poslužiti kao temelj za konačno razgraničenje. Od nove granice srpske kneževine, granična linija će ići zapadnom granicom Vranjanske kaze do lanca Karadag. Okrećući se prema zapadu, granica će prolaziti duž zapadnih granica kaza: Kumanovo, Kochani, Kalkadelen, do planine Korab i odatle duž rijeke Veleščice do njenog ušća u Černi Drin. Idući na jug uz Drin, a zatim duž zapadne granice kaza Ohrid do planine Linas, granična linija će ići duž zapadnih granica kaza: Gorchi i Starovo do planine Grammos. Nadalje, granična linija kroz jezero Kastoria doći će do rijeke Moglenitsa i, spuštajući se uz njezin tok, proći južno od Janice (Vardar-Yenidzhe) i krenuti kroz ušće Vardara i duž Gallika do sela Parga i Saraikei; odavde - kroz sredinu jezera Beshik-Gol do ušća rijeka Strumma i Karasu i duž morske obale do Burugola; zatim, okrećući se na sjeveroistok, do planine Chaltepe, duž rodopskog lanca do planine Krushovo, uz Crni Balkan (Kara-Balkan), uz planine Yeshek-Kulachi, Chepeliu, Karakolas i Ishiklar do rijeke Arda. Odavde će se granična crta povući u smjeru grada Chirmena; ostavljajući grad Adrianople na jugu, proći će kroz sela: Sugutliu, Kara-Khamza, Arnaut-Koy, Akardzhi i Yenidzhi, do rijeke Teke-Deressi. – Slijedeći tok Luleburgasa i dalje duž rijeke Sudzhak-dere do sela Sergen, granična linija će ići uz brda izravno do Khakim-Tabiasija, gdje će se spojiti s Crnim morem. Granica će napustiti morsku obalu u blizini Mangalije, ići duž južnih granica Tulčinskog sandžaka i spojiti se s Dunavom iznad Rasova.

ČLANAK VII

Kneza Bugarske će slobodno birati narod i odobravati Visoka Porta uz suglasnost sila. - Nitko od članova vladajućih dinastija velikih europskih sila ne može biti izabran za kneza Bugarske.

Sastanak istaknutih ljudi Bugarske, sazvan u Filipolu (Plovdiv) ili u Trnovu, izradit će, prije izbora kneza, pod nadzorom ruskog carskog komesara i u prisustvu osmanskog komesara, povelju o buduću upravu, po uzoru na ono što je 1830. godine, nakon Adrijanopolskog mira, učinjeno u podunavskim kneževinama.

U krajevima, gdje je bugarsko stanovništvo pomiješano s turskim, grčkim, vlaškim (Kutse-Vlasi) ili drugim, pri izborima ili pri izradi organske povelje obratit će se dužna pozornost na prava i potrebe ovih naroda.

Uvođenje novog oblika vladavine u Bugarskoj i nadzor nad njegovom primjenom povjerit će se, u roku od dvije godine, ruskom carskom komesaru. Nakon isteka prve godine od uvođenja novog poretka, europski kabineti - u slučaju da se to smatra potrebnim i ako uslijedi sporazum o ovoj temi između njih, Rusije i Uzvišene Porte - mogu postaviti posebne povjerenike ruskom carstvu povjerenik.

ČLANAK VIII

Otomanske trupe više neće biti u Bugarskoj, a sve bivše tvrđave bit će srušene o trošku lokalne vlasti. Visoka Porta imat će pravo raspolagati, po svom nahođenju, vojnim potrepštinama i drugim stvarima koje joj pripadaju, ostavljenim u dunavskim tvrđavama, već očišćenim temeljem primirja 19. (31.) siječnja, kao i onim vojnim potrepštinama i predmeti koji bi završili u tvrđavama Shumle i Varna.

Do potpunog formiranja zemaljske vojske, dovoljne za održavanje reda, sigurnosti i spokoja - a čiji će broj naknadno biti određen sporazumom između osmanske vlade i ruskog carskog kabineta - ruske će trupe okupirati zemlju i, ako bude potrebno, pomoći komesaru. Vojna okupacija Bugarske bit će jednako ograničena na otprilike dvije godine.

Veličina okupacijskog ruskog korpusa, sastavljenog od šest divizija pješaštva i dvije konjice, koji će ostati u Bugarskoj nakon čišćenja Turske od strane carske vojske, neće premašiti pedeset tisuća ljudi. Ovaj korpus će se održavati na račun zemlje koju okupira. - Ruske trupe koje će okupirati Bugarsku održavat će komunikacije s Rusijom ne samo preko Rumunjske, već i preko crnomorskih luka - Varne i Burgasa, gdje mogu uspostaviti potrebna skladišta za vrijeme trajanja okupacije.

Iznos godišnjeg danka koji će Bugarska plaćati suzerenskom dvoru, polažući ga u banku, koju će naknadno odrediti Visoka porta, bit će određen sporazumom između Rusije, osmanske vlade i drugih kabineta nakon prve godine vladavine. nove institucije. Taj će se danak odrediti prema prosječnoj isplativosti cijeloga teritorija koji će postati dio Kneževine.

Bugarska će posredovati kod Osmanske carske vlade u njenim dužnostima i obvezama prema željeznici Ruschuka-Varna na temelju posebnog sporazuma između Visoke Porte, Vlade Kneževine i uprave gore spomenute željeznice. Rješenje pitanja u vezi s drugim željeznicama koje prolaze kroz Kneževinu također je predmet sporazuma između Visoke luke, koju je osnovala Vlada Bugarske i odbora dotičnih društava.

Visoka Porta imat će pravo koristiti prolaz kroz Bugarsku za prijevoz trupa, vojnih potrepština i namirnica određenim rutama do područja izvan Kneževine i natrag. U roku od tri mjeseca od dana ratifikacije ovog akta, kako bi se izbjegle poteškoće i nesporazumi u primjeni navedenog prava, uvjeti za korištenje istog će biti određeni, sporazumom Visoke porte s upravom u Bugarskoj, posebnom poveljom predviđajući, između ostalog, i vojne potrebe Uzvišene Porte.

Razumije se da se spomenuto pravo odnosi isključivo na osmanske regularne trupe, dok će neregularne - Baš-Buzuci i Čerkezi - iz njega svakako biti isključene.

Uzvišena Porta daje sebi i pravo, da svoju poštu prenosi kroz Kneževinu i u njoj održava brzojavnu liniju, o čemu će se također ugovoriti i na navedeni način i ujedno.

Muslimanski i nemuslimanski zemljoposjednici koji žele izabrati mjesto stanovanja izvan Kneževine mogu zadržati u njenim granicama nepokretnu imovinu dajući je u zakup ili povjeravajući je drugim osobama na upravljanje. Tursko-bugarska povjerenstva, pod nadzorom ruskih povjerenika, zasjedat će u glavnim središtima stanovništva i u roku od dvije godine donijeti konačne odluke o svim pitanjima priznavanja prava vlasništva nad nekretninama u kojima su interesi muslimana i osoba iz drugih zemalja. ispovijedi su uključene. Sličnim komisijama bit će povjereno da u roku od dvije godine konačno riješe sve slučajeve koji se odnose na načine otuđenja, eksploatacije i korištenja imovine koja pripada vladi i duhovnim ustanovama (vakufima) u korist Uzvišene Porte.

Nakon isteka navedenog roka od dvije godine, sva imovina za koju nema potraživanja bit će prodana na javnoj dražbi, a prihod od toga bit će usmjeren za uzdržavanje udovica i siročadi - muslimana i kršćana, žrtava nedavnih događanja.

ČLANAK XII

Sve tvrđave na Dunavu bit će srušene. Od sada na obalama ove rijeke više neće biti nikakvih utvrda; također neće biti ratnih brodova u vodama rumunjske, srpske i bugarske kneževine, osim običnih stacionarnih i malih brodova namijenjenih za potrebe riječne policije i carinske uprave.

Prava, obveze i privilegije Međunarodne komisije za donje Dunav ostaju nepovredivi.

ČLANAK XIII

Presvijetla Porta preuzima na sebe obnovu plovidbe kraka Sulina i naknade privatnim osobama čija je imovina oštećena ratom i kao posljedica prestanka plovidbe Dunavom, odredivši za taj dvostruki trošak pet stotina tisuća franaka. od iznosa koje Dunavska komisija duguje osmanskoj vladi.

ČLANAK XIV

U Bosni i Hercegovini odmah će se upoznati s prijedlozima europskih sila, koje je osmanski opunomoćenik saopćio na prvom sastanku carigradske konferencije, s promjenama koje će se uspostaviti međusobnim dogovorom između Visoke Porte, Rusije i Austro- mađarske vlade. Zaostaci se neće naplaćivati, a tekući prihodi ovih pokrajina, do prvog ožujka tisuću osamsto osamdesete, koristit će se isključivo za nagrađivanje obitelji bjegunaca i stanovnika pogođenih nedavnim događajima, bez razlike na njihovu nacionalnost i vjere, kao i za lokalne potrebe zemlje. Iznos, koji će nakon isteka rečenoga roka godišnje morati biti dužan središnjoj vladi, ima se sporazumno odrediti između Turske, Rusije i Austro-Ugarske.

Uzvišena Porta se obvezuje da će u dobroj vjeri na otoku Kreti uvesti organski statut iz 1868., u skladu sa željama koje je lokalno stanovništvo već izrazilo.

Sličan statut, primijenjen na lokalne potrebe, bit će također uveden u Epiru i Tesaliji te u drugim dijelovima europske Turske za koje ovim aktom nije predviđeno posebno administrativno uređenje.

Izrada pojedinosti novih statuta povjerit će se u svakom kraju posebnim povjerenstvima, u kojima će domaće stanovništvo imati široku participaciju. Rezultati ovih radova bit će predstavljeni Visokoj porti, koja će se prije njihove primjene posavjetovati s ruskom carskom vladom.

ČLANAK XVI

S obzirom na to da bi čišćenje ruskih trupa od njih okupiranih područja u Armeniji, koje bi trebalo vratiti Turskoj, tamo moglo izazvati sukobe i komplikacije, što bi moglo naštetiti dobrim odnosima obiju država, Uzvišena Porta se obvezuje da će bez odlaganja provesti poboljšanja i reforme uzrokovane lokalnim potrebama u područjima naseljenim Armencima, te zaštititi sigurnost potonjih od Kurda i Čerkeza.

ČLANAK XVII

Uzvišena Porta daje potpunu i bezuvjetnu amnestiju svim osmanskim podanicima koji su umiješani u najnovije događaje, a sve osobe koje budu zatvorene ili prognane kao posljedica toga bit će odmah puštene.

ČLANAK XVIII

Presvijetla Porta obratit će osobitu pažnju na mišljenje povjerenika posredničkih sila o pitanju prava posjeda grada Kotura, te se obvezuje izvršiti radove za konačno crtanje tursko-perzijske granice.

ČLANAK XIX

Nagrada za rat, kao i gubici naneseni Rusiji, koje je e.v. zahtijeva car cijele Rusije i koje mu se Uzvišena Porta obvezala platiti, sastoji se u:

a) devet stotina milijuna rubalja vojnih troškova (uzdržavanje vojske, naknada opskrbe, vojne narudžbe);

b) četiri stotine milijuna rubalja gubitaka prouzročenih južnoj obali države, turističkoj trgovini, industriji i željeznicama;

c) sto milijuna rubalja gubitaka nanesenih Kavkazu invazijom;

d) deset milijuna rubalja arhijereja i gubitke ruskih podanika i ustanova u Turskoj.

Ukupno tisuću četiristo deset milijuna rubalja.

Uzimajući u obzir finansijske poteškoće Turske i u skladu sa željom e.v. Sultan, sveruski car pristaje zamijeniti plaćanje većeg dijela iznosa izračunatih u prethodnom paragrafu sljedećim teritorijalnim ustupcima:

a) Tulčinski sandžak, odnosno županije (kazy): Kiliya, Sulina, Makhmudiye, Isakchi, Tulchi, Machina, Babadaga, Girsova, Kyustendzhe i Medzhidie, kao i otoci Delte i Zmijski otok. Ne želeći pripojiti označeni teritorij i otoke Delte, Rusija si dopušta razmjenu za dio Besarabije koji joj je otuđen ugovorom iz 1856., koji na jugu graniči kanalom Kiliya i ušćem Starog Istanbula . O pitanju podjele voda i ribolovnih područja ima odlučiti rusko-rumunjska komisija u roku od jedne godine od vremena ratifikacije mirovnog ugovora;

b) Ardagan, Kars, Batum, Bajazid i teritorij do Saganluga. - Općenito, granica od obale Crnog mora ići će duž grebena planina koje služe kao razvođe za pritoke rijeka Khopa i Charokha, te duž planinskog lanca južno od grada Artvina do rijeke Charokha, u blizini sela Alata i Beshaget; tada će granica ići duž vrhova planina Dervenik-Geki, Khorchezor i Bedzhigin-Dag, duž grebena koji razdvaja pritoke rijeka Tortum-chai i Charokha i uzvisine u blizini Yaila-Vikhin do sela Vikhin-Kilissa na rijeci Tortum-chai. Odavde će granična crta ići duž lanca Sivri-Dag do istoimenog prijevoja, prolazeći južno od sela Noriman; dalje, granica će skrenuti prema jugoistoku, slijediti do Zivina, odakle će, - idući zapadno od ceste od Zivina do sela Ardost i Khorassan, ići prema jugu do lanca Saganlug, do sela Gilichman, zatim duž greben Sharian-Daga do kojeg će doći, deset versti južno od Khamura, klanac Muradchay; tada će granica prolaziti duž grebena Alla-Daga, duž vrhova Khori i Tandurek, i, prolazeći južno od doline Bayazid, spojit će se s bivšom tursko-perzijskom granicom južno od Kazli-Gola.

Konačne granice teritorija pripojenog Rusiji, naznačenih na priloženoj karti, utvrdit će komisija ruskih i osmanskih izaslanika, ova komisija će u svom radu uzeti u obzir i topografiju područja i potrebne uvjete za dobru upravu i za osiguranje mira u zemlji.

c) Područja navedena u stavcima a i b ustupaju se Rusiji u zamjenu za iznos od tisuću i sto milijuna rubalja. Što se tiče ostalih naknada, s iznimkom deset milijuna rubalja nakon ruskih ustanova i podanika u Turskoj, odnosno tri stotine milijuna rubalja, način njihove isplate i za to namijenjena jamstva odredit će se naknadnim sporazumom između ruska carska vlada i vlada e.v. Sultan.

d) Deset milijuna rubalja ugovorenih u obliku naknade ruskim podanicima i ustanovama u Turskoj, bit će isplaćeno pošto zahtjevi zainteresiranih osoba i ustanova budu razmatrani od strane ruskog poslanstva u Carigradu i preneseni na Veliku Portu.

Presvijetla Porta poduzet će stvarne mjere, da se teški slučajevi ruskih podanika koji više godina nisu riješeni mirnim putem okončaju, da parničare nagradi, ako za to ima dovoljno razloga, i da odmah izvrši izrečene presude. .

ČLANAK XXI

Stanovnici područja predanih Rusiji, koji se žele naseliti izvan njezinih granica, mogu otići prodajom svoje nepokretne imovine, za što se navedenim osobama daje rok od tri godine od dana ratifikacije ovog zakona. Nakon navedenog razdoblja stanovnici koji nisu napustili zemlju i nisu prodali svoje nekretnine ostat će u ruskom državljanstvu.

Nekretnine koje pripadaju vladi ili duhovnim ustanovama koje se nalaze izvan gore navedenih mjesta, imaju se prodati u istom roku od tri godine, prema metodi koju će utvrditi posebna rusko-turska komisija. Istoj će se komisiji naložiti da odredi metodu uklanjanja od strane osmanske vlade vojnih i vojnih zaliha, namirnica i drugih stvari koje pripadaju vladi i koje bi se nalazile u utvrdama, gradovima i područjima ustupljenim Rusiji, a trenutno nisu okupirani od strane Rusije trupe.

ČLANAK XXII

Ruski svećenici, hodočasnici i redovnici koji putuju ili borave u europskoj i azijskoj Turskoj uživat će ista prava, beneficije i privilegije kao strani svećenici drugih nacionalnosti. Carsko poslanstvo i ruski konzulati u Turskoj imaju pravo službeno štititi kako gore navedene osobe i njihovu imovinu, tako i duhovne, dobrotvorne i druge ustanove u Svetim mjestima i na drugim mjestima.

Atonski monasi ruskog podrijetla zadržat će svoju imovinu i prijašnje beneficije i nastavit će uživati ​​u tri manastira koja im pripadaju, iu ustanovama koje zavise od njih, ista prava i beneficije koja su predviđena za druge duhovne ustanove i manastire Svete Gore.

ČLANAK XXIII

Svi ugovori, konvencije, obveze ranije sklopljene između dviju visokih ugovornih strana glede trgovine, jurisdikcije i položaja ruskih podanika u Turskoj, a izgubile svoje značenje zbog rata, ponovno će stupiti na snagu, s iznimkom uvjeta izmijenjenih ovim djelovati. Obje vlade opet će se međusobno staviti u svim svojim obvezama i odnosima, trgovačkim i drugim, u isti položaj u kojem su bile prije objave rata.

ČLANAK XXIV

Bospor i Dardaneli bit će otvoreni, kako za vrijeme rata tako i za vrijeme mira, za trgovačke brodove neutralnih sila koji dolaze iz ili idu u ruske luke. Kao rezultat toga, Uzvišena Porta se obvezuje da više neće uspostavljati nevaljanu blokadu luka Crnog i Azovskog mora, kao suprotnost točnom značenju deklaracije potpisane u Parizu 4 (16) travnja 1856.

ČLANAK XXV

Potpuno čišćenje europske Turske od strane ruske vojske, s izuzetkom Bugarske, izvršit će se u roku od tri mjeseca nakon sklapanja konačnog mira između e.v. car cijele Rusije i e.v. sultan.

Kako bi se kupilo vrijeme i izbjegao dugi boravak ruskih trupa u Turskoj i Rumunjskoj, dio carske vojske može se poslati u luke Crnog i Mramornog mora da se ukrcaju na brodove u vlasništvu ruske vlade ili unajmljene za ovu priliku.

Očišćenje azijske Turske od strane trupa izvršit će se u roku od šest mjeseci od dana sklapanja konačnog mira. Ruske trupe će dobiti priliku da se ukrcaju na brodove u Trebizondu kako bi se vratile preko Kavkaza ili Krima.

Odmah nakon razmjene ratifikacije, poduzet će se mjere za povlačenje trupa.

ČLANAK XXVI

Sve dok se ruske carske trupe nalaze u područjima koja se ovim aktom imaju vratiti Visokoj Porti, uprava i postojeći red u njima ostat će u istom obliku kao i za vrijeme okupacije. Sjajna Porta ne će morati uzeti nikakvog udjela u upravi za sve ovo vrijeme, do konačnog povlačenja svih ruskih trupa. Osmanske trupe mogu ući u područja koja su vraćena Sjajnoj Porti, a ova će početi vršiti svoju vlast u njima tek kada za svako mjesto i za svaku regiju koju su očistile ruske trupe, šef tih trupa o tome obavijesti onoga koga je imenovao Brilliant Porte za ovog službenika.

ČLANAK XXVII

Uzvišena Porta se obvezuje da neće nikako progoniti i dopustiti progon turskih podanika koji bi za vrijeme rata bili u vezi s ruskom vojskom. U slučaju da su neke osobe željele otići sa svojim obiteljima za ruskim vojnicima, osmanske vlasti se tome ne bi protivile.

ČLANAK XXVIII

Odmah po ratifikaciji preliminarnog mirovnog ugovora, ratni zarobljenici će biti međusobno vraćeni preko posebnih komesara imenovanih s obje strane, koji će u tu svrhu poći u Odesu i Sevastopolj. Osmanska vlada će u osamnaest jednakih rokova, u roku od šest godina, prema računima koje su sastavili gore navedeni povjerenici, platiti sve troškove za uzdržavanje ratnih zarobljenika, koji će se vratiti ovoj vladi.

Razmjena zarobljenika između osmanske vlade i vlada Rumunjske, Srbije i Crne Gore odvijat će se na istim osnovama; u isto vrijeme, međutim, u novčanim izračunima, broj zatvorenika koje je osmanska vlada vratila bit će oduzet od broja zarobljenika koji će joj biti vraćeni.

ČLANAK XXIX

Ovaj će akt ratificirati njihova carska veličanstva, car cijele Rusije i car Osmanlija, a ratifikacije će se razmijeniti u roku od petnaest dana, ili ranije, ako je moguće, u Petrogradu, gdje će se također održati sporazum glede mjesto i vrijeme, gdje i kada će uvjeti ovoga čina biti obučeni u svečanu odoru, uobičajenu za miroljubive traktate. Ostaje, međutim, sasvim utvrđeno da se visoke ugovorne strane smatraju službeno vezanima ovim aktom od trenutka njegove ratifikacije.

U potvrdu čega su zajednički opunomoćenici potpisali ovaj akt i stavili svoj pečat na njega.

POTPISAN:

GROF N. IGNATIEV,

SADULLAH

Izostavljen u članku XI Preliminarnog mirovnog ugovora, potpisanog danas, 19. veljače (3. ožujka) 1878., završetak koji bi trebao biti uključen u spomenuti članak:

Stanovnici Kneževine Bugarske koji putuju ili borave u drugim dijelovima Osmanskog Carstva podliježu osmanskim zakonima i vlastima. San Stefano, 19. veljače (3. ožujka) 1878. godine.

POTPISAN:

GROF IGNATJEV,

SADULLAH

Berlinski traktat

U ime Boga Svemogućeg. E.v. car cijele Rusije, e.v. Car njemački kralj Pruske, e.v. car austrijski kralj Češke itd. i apostolski kralj ugarske, predsjednik Republike Francuske, njezin c. Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske Carica Indije, h.v. kralj Italije i e.v. Car Osmanlija, želeći riješiti, u smislu europskog sustava, u skladu s odredbama Pariškog ugovora od 30. ožujka 1856., pitanja koja su na Istoku pokrenula događaji posljednjih godina i rat koji je okončan Sanstefanskim preliminarnim ugovorom, bili su jednoglasno mišljenja da bi sazivanje kongresa bio najbolji način da se olakša njihov dogovor.

Kao rezultat toga, gore imenovana Veličanstva i predsjednik Francuske Republike imenovali su svoje predstavnike, naime: ... *

koji se na prijedlog austro-ugarskog dvora i na poziv njemačkog dvora okupio u Berlinu opremljen ovlastima nađenim u pravom i utvrđenom obliku.

Kao posljedica sretno uspostavljenog sporazuma između njih, dogovorili su se o sljedećim uvjetima:

Bugarska formira samoupravnu kneževinu koja plaća danak, pod vodstvom H.I.V. sultan; imat će kršćansku vladu i narodnu miliciju.

Bugarska kneževina će uključivati ​​sljedeće teritorije:

Granica slijedi desnu obalu Dunava na sjeveru, počevši od stare granice Srbije do točke koju će odrediti Europska komisija, istočno od Silistrije, a odatle nastavlja do Crnog mora južno od Mangalije, koja se spaja s rumunjskim teritorijem . Crno more čini istočnu granicu Bugarske. Na jugu se granica uzdiže duž korita potoka, počevši od njegovog ušća, u blizini kojeg su sela Hodža-Kija, Selam-Kija, Ajvadžik, Kulibe, Sudžuluk; neizravno prelazi dolinu Delhi-Kamchik, prolazi južno od Belibea i Kemgalika i sjeverno od Khadzhimagalea, prolazeći kroz Delhi-Kamchik 2½ kilometra iznad Chengeija; doseže greben na točki koja leži između Tekenlika i Aydos-Breja, i slijedi ga kroz Karnabad-Balkan, Prishevitsa-Balkan, Kazan-Balkan, sjeverno od Kotla do Demir-Kape. Ova granica se nastavlja duž glavnog lanca Velikog Balkana i prati cijelom njegovom dužinom do vrha Kositsa.

Ovdje napušta greben Balkana, spušta se prema jugu između sela Pirtop i Duzhantsy, od kojih prvo ostaje iza Bugarske, a drugo iza Istočne Rumelije, do potoka Tuzlu-Dere, slijedi njegov tok dok se ne spoji s Topolnitsa, zatim duž ove rijeke dok se ne spoji s njom od Smovskio-Dere, u blizini sela Petrichevo, ostavljajući iza Istočne Rumelije prostor s radijusom od dva kilometra iznad ovog spoja, uzdiže se između potoka Smovskio-Dere i Kamenitsa, prateći vododjelnicu, zatim u visini Voynjaka skreće prema jugozapadu i dolazi uz izravni smjer točke 875, označene na karti austrijskog Glavnog stožera.

Granična linija prelazi u smjeru prema naprijed gornji sliv rijeke Ikhtiman-Dere, prolazi između Bogdine i Karaule, dolazi do vododjelnice sliva Isker i Maritsa, između Chamurly i Hadjilar, slijedi ovu liniju, duž vrhova Veline Mogile , kroz prijevoj 531, Zmajlitsy-Vrkh, Sumnatitsy i nadovezuje se na administrativnu granicu Sofijskog sandžaka između Sivri-Tash i Ceadir-Tepe.

Od Chadyr-Tepea, granica, idući prema jugozapadu, slijedi liniju razvođa između bazena Mesta Karasu s jedne strane i Struma Karasu s druge strane, ide duž grebena Rodopskih planina, zvanih Demir-Kapu, Iskoftepe, Kadimesar- Balkan i Adži-Geduka u Kapetnik-Balkan i tako se spaja s bivšom administrativnom granicom Sofijskog sandžaka.

Od Kapetnik-Balkana, granica je označena vododelnicom između dolina Rilske reke i Bistrice i prati ogranak koji se zove Planina Vodenica, spušta se u dolinu Strume na ušću ove reke u reku Rilsku, ostavljajući selo Barakli iza Turske. Uzdiže se nakon toga južno od sela Ieleshnitsa, doseže planinski lanac Golem-Planina na vrhu Gitke duž najkraće linije, i ovdje se nadovezuje na bivšu administrativnu granicu Sofijskog sandžaka, ostavljajući, međutim, cijelo porječje Suhe rijeke iza Turske.

Od planine Gitke, zapadna granica ide do planine Crni Vrh, duž planine Karvena-Jabuk, prateći staru administrativnu granicu Sofijskog sandžaka, u gornjim dijelovima sliva Egrisu i Lepnitsa, doseže s njim do grebena Babine Polyana a odatle planina Crni Vrh.

Od planine Crni Vrh granica ide vododelnicom između Strume i Morave, duž vrhova Streshera, Vilogolo i Mešid Planine, zatim kroz Gačinu, Crnu Travu, Darkovsku i Drainicu Planinu i preko Deščanog Kladanca dolazi do vododelnice Gornjeg Sukova i Morave, ide pravo u Stol i, silazeći odatle, prelazi put Sofija - Pirot na udaljenosti od 1000 metara severozapadno od sela Seguša; diže se zatim ravnom linijom do Vidlich-Planine i odatle do planine Radochina, u lancu planina Koja-Balkana, ostavljajući iza Srbije selo Doykintsi, a iza Bugarske selo Senakos.

Od vrha planine Radochina, granica ide na zapad grebenom Balkanskih planina kroz Chiprovets-Balkan i Staru planinu do nekadašnje istočne granice srpske kneževine kod Kule Smiliev-Chuk i odatle, istom granicom, do Dunav, na koji se nadovezuje kod Rakovice.

Ovo će razgraničenje na licu mjesta utvrditi Europska komisija, u kojoj će sile potpisnice imati svoje predstavnike. Podrazumijeva se:

1) da će ovo Povjerenstvo uzeti u obzir potrebu e.v. sultan da može štititi granice Balkana u Istočnoj Rumeliji;

2) da se u području od 10 kilometara oko Samakova ne mogu podizati utvrde.

ČLANAK III

Kneza Bugarske će slobodno birati narod i odobravati Visoka Porta uz suglasnost sila. Nitko od članova dinastija koje vladaju u velikim europskim silama ne može biti izabran za kneza Bugarske.

U slučaju da titula kneza Bugarske ostane nezamijenjena, izbor novog kneza izvršit će se pod istim uvjetima i u istom obliku.

Sastanak uglednih ljudi Bugarske, sazvan u Tarnovu, izradit će, prije izbora kneza, organsku povelju kneževine.

U područjima gdje su Bugari pomiješani s turskim, rumunjskim, grčkim i drugim stanovništvom, prava i interesi ovog stanovništva u vezi s izborima i razvojem organskog statuta bit će uzeti u obzir.

Sljedeća načela bit će usvojena kao temelj državnog zakona Bugarske:

Različitost u vjerskim uvjerenjima i vjeroispovjestima ne može biti razlog za isključenje bilo koga, odnosno nepriznavanje poslovne sposobnosti u svemu što se odnosi na uživanje građanskih i političkih prava, pristup javnim položajima, zapošljavanje i zvanje, ili na upravljanje raznim slobodnim zanimanjima i zanatima u bilo kojem mjestu.

Svim bugarskim domorodcima, kao i strancima, zajamčena je sloboda i vanjsko slavljenje svakog bogoslužja; također se ne mogu postavljati nikakva ograničenja na hijerarhijsku strukturu različitih vjerskih zajednica i na njihove odnose s njihovim duhovnim poglavarima.

Privremena vlada Bugarske, do konačnog nacrta organske povelje Bugarske, bit će pod vodstvom ruskog carskog povjerenika. Da mu pomognu, s ciljem nadgledanja tijeka privremene uprave, bit će pozvan carski osmanski povjerenik i konzul, kojega će za to odrediti druge sile koje su potpisale ovaj ugovor. U slučaju nesporazuma između konzula, on će se riješiti većinom glasova, a ako se ta većina ne slaže s carskim ruskim povjerenikom ili s carskim osmanskim povjerenikom, predstavnici u Carigradu sila koje su potpisale ugovor sastaju se na konferencija, odlučiti.

ČLANAK VII

Privremena uprava ne može se nastaviti dulje od razdoblja od devet mjeseci od datuma promjene ratifikacije ovog ugovora.

Kad se organska povelja dovrši, odmah iza ovoga počet će izbor kneza bugarskoga. Čim knez bude postavljen, nova uprava će stupiti na snagu i kneževina će u potpunosti koristiti svoju autonomiju.

ČLANAK VIII

Ugovori o trgovini i plovidbi, kao i sve konvencije i odvojeni sporazumi sklopljeni između stranih sila i Luke i koji su sada na snazi, ostaju na snazi ​​u Kneževini Bugarskoj, i do tada se neće učiniti nikakva promjena u odnosu na bilo koju silu kao sve dok nema pristanka s njezine strane.

U Bugarskoj se neće naplaćivati ​​tranzitne carine na robu koja se prevozi kroz Kneževinu.

Podanici i trgovina svih sila uživat će u njoj potpuno ista prava.

Povlastice i povlastice stranih državljana, kao i prava konzularne jurisdikcije i pokroviteljstva, u koliko su ustanovljena kapitulacijama i običajima, ostat će u punoj snazi, dok se ne preinače uz pristanak zainteresiranih strana.

Iznos godišnjeg danka koji će Kneževina Bugarska plaćati vrhovnoj vladi, polažući ga u banku, koji će kasnije biti naznačen od strane Uzvišene pošte, bit će određen sporazumom između sila koje su potpisale ovaj ugovor, do kraja prve godine nove uprave. Taj će se danak obračunavati prema izračunu prosječne profitabilnosti kneževine.

Bugarska, budući da je dužna snositi dio državnog duga carstva, sile će pri određivanju danka uzeti u obzir onaj dio duga koji će morati pripasti kneževini u pravednoj raspodjeli.

Bugarska preuzima dužnosti i obveze Osmanske carske vlade prema društvu željeznice Ruschuk-Varna od vremena razmjene ratifikacija ovog ugovora. Podmirenje ranijih računa podliježe sporazumu između Uzvišene Porte, vlade kneževine i uprave ovog društva.

Na isti način Kneževina Bugarska zauzima se, u primjerenom udjelu, za Veliku Portu u obvezama koje je ona preuzela kako prema Austro-Ugarskoj, tako i prema Društvu za eksploataciju željeznica u europskoj Turskoj za dovršenje, povezivanje i iskorištavanje željezničkih pruga koje se nalaze na njenom teritoriju.

Konvencije potrebne za konačno rješenje ovih pitanja bit će sklopljene između Austro-Ugarske, Porte, Srbije i Bugarske Kneževine odmah nakon sklapanja mira.

Osmanska vojska više neće biti u Bugarskoj; sve će se stare tvrđave na račun kneževine srušiti koncem godine, ili ako bude moguće prije; lokalna vlast će odmah poduzeti mjere da ih uništi i ne može graditi nove. Visoka porta imat će pravo raspolagati po svojoj volji ratnim materijalom i drugim predmetima koji pripadaju osmanskoj vladi, a koji su ostali u dunavskim tvrđavama, koje su trupe već očistile temeljem primirja od 31. siječnja, kao i one koje se nalaze u tvrđavama Šumla i Varna.

ČLANAK XII

Muslimanski posjednici ili drugi koji se nasele izvan Kneževine mogu tamo zadržati svoja imanja, iznajmljivati ​​ih ili upravljati drugima.

Tursko-bugarskoj komisiji bit će povjerena donošenje konačne odluke u roku od dvije godine o svim slučajevima koji se odnose na način otuđenja, iskorištavanja ili korištenja na štetu Visoke Porte, kako državne imovine, tako i imovine koja pripada duhovnim ustanovama (vakufima). kao pitanja koja se odnose na one koji u njih mogu biti uključeni interese pojedinaca.

Domoroci iz Kneževine Bugarske koji putuju ili žive u drugim dijelovima Osmanskog Carstva podliježu osmanskim vlastima i zakonima.

ČLANAK XIII

Na jugu Balkana formira se pokrajina koja će dobiti naziv "Istočna Rumelija" i koja će ostati pod izravnom političkom i vojnom vlašću H.I.V. sultana o uvjetima upravne autonomije. Imat će kršćanskog generalnog guvernera.

ČLANAK XIV

Istočna Rumelija graniči na sjeveru i sjeverozapadu s Bugarskom i sadrži teritorije koje se sastoje u sljedećem pregledu:

Polazeći od Crnog mora, granična linija se uzdiže duž korita potoka, počevši od njegovog ušća, u blizini kojeg se potok nalazi sela Khodzha-Kiya, Selam-Kiya, Ayvadzhik, Kulibe, Sudzhuluk, posredno prelazi dolinu Delhi-Kamchik, prolazi južno od Belibea i Kemgalika i sjeverno od Khadzhimagalea, prolazeći kroz Delhi-Kamchik 2,5 kilometara iznad Chengeija; doseže greben na točki koja leži između Tekenlika i Aydos-Breja, i slijedi ga kroz Karnabad-Balkan, Prishevitsa-Balkan, Kazan-Balkan, sjeverno od Kotla do Demir-Kape. Nastavlja duž glavnog lanca Velikog Balkana i prati cijelom dužinom do vrha Kositsa.

Na ovom mjestu zapadna granica Rumelije napušta vrh Balkana, spušta se na jug između sela Pirtop i Duzhantsy, od kojih prvo ostaje iza Bugarske, a drugo iza Istočne Rumelije, do potoka Tuzlu-Dere, slijedi njen tok do ušća u Topolnitsu, zatim uz ovu rijeku do ušća u Smovskio-Dere kod sela Petrichevo, ostavljajući za sobom Istočnu Rumeliju prostor s radijusom od dva kilometra iznad ovog spoja, uzdiže se između potoka Smovskio-Dere i Kamenitsa, prateći vododjelnicu, zatim na visini Voynjaka skreće prema jugozapadu i dolazi do točke 875 karte austrijskog Glavnog stožera u smjeru naprijed.

Granična linija prelazi u smjeru naprijed gornji sliv rijeke Ikhtiman-Dere, prolazi između Bogdine i Karaule, dolazi do razvođa sliva Isker i Maritsa, između Chamurly i Khadzhilara, prati ovu liniju duž vrhova Veline Mogile, kroz prolaz 531, Zmajlitsy-Vrh, Sumnatitsy i graniči se s administrativnom granicom Sofijskog sandžaka između Sivri-Tash i Ceadir-Tepe.

Granica Rumelije je odvojena od granice Bugarske na planini Ceadir-Tepe, prateći vododelnicu slivova Marice i njenih pritoka s jedne strane i Mesta-Karasu i njenih pritoka s druge strane, i ide u pravcu jugoistoka i južno duž grebena Despoto-Dag planina do planine Krushove (početna točka granične crte Sanstefanskog ugovora).

Od planine Krushove granica se poklapa s granicom definiranom Sanstefanskim ugovorom, tj. ide duž lanca Crnog Balkana (Kara-Balkan), uz planine Kulashi-Dag, Eshem-Chepellu, Karakolas i Ishiklar, odakle se spušta direktno na jugoistok do spoja s rijekom Arda, duž kanala koja ide do točke koja leži u blizini sela Ada-Chali, koje ostaje s Turskom.

Od ove točke, granična linija se penje do grebena Beshtepe-Dag, duž kojeg se proteže, i spušta se, prelazeći Maricu, na točki pet kilometara iznad Mustafa-pašinog mosta; nakon toga, kreće se sjeverno duž razvođa između Demirkhanli-Dere i malih pritoka Marice do Kudeler-Baira, odakle ide istočno do Sakar-Baira, zatim prelazi dolinu Tundzhi, idući prema Buyuk-Derbentu, ostavljajući ga u sjever, kao i Sujak. Od Buyuk-Derbenta ide opet vododjelnicom između pritoka Tundže na sjeveru i Marice na jugu, na visini Kaibilar, koja ostaje izvan Istočne Rumelije, prolazi južno od V. Almalyu između sliva Marice u jug i razne rijeke koje teku izravno u Crno more, između sela Belevrin i Alatli; slijedi sjeverno od Karanlika duž grebena Vosne i Suvaka, duž linije koja odvaja vode Duke od voda Karagač-Sua, i spaja Crno more između dvije rijeke s istim imenima.

E.v. sultanu se daje pravo da brine o zaštiti morskih i kopnenih granica regije, podižući na tim granicama utvrde i držeći u njima vojsku.

Unutrašnji red u Istočnoj Rumeliji čuvaju domaći stražari uz pomoć lokalne milicije.

Prilikom formiranja i straže i milicije, čije časnike imenuje sultan, vjera stanovnika će se uzeti u obzir, ovisno o mjestu.

E.i.v. sultan se obvezuje da neće koristiti neregularne trupe u pograničnim garnizonima, kao što su bašibazuci i Čerkezi. Redovne trupe dodijeljene ovoj službi ni u kojem slučaju neće biti stacionirane u filistarskim domovima. Pri prelasku područja ove se postrojbe neće u njemu zaustavljati.

ČLANAK XVI

Generalni guverner dobiva pravo pozvati osmanske trupe ako bilo kakva opasnost prijeti unutarnjem ili vanjskom miru regije. U tom slučaju, Visoka Porta je dužna obavijestiti predstavnike vlasti u Carigradu o odluci koju je donijela i o razlozima koji su je izazvali.

ČLANAK XVII

Generalnog guvernera Istočne Rumelije imenovat će Visoka Porta, uz suglasnost Sila, na vrijeme od pet godina.

ČLANAK XVIII

Odmah nakon razmjene ratifikacija ovog ugovora, bit će imenovana Europska komisija koja će zajedno s Lukom osmanskog uređenja razvijati Istočnu Rumeliju. Ovoj komisiji bit će dužnost da u roku od tri mjeseca utvrdi krug vlasti i svojstva generalnog gubernatora, kao i sliku upravne, sudbene i financijske uprave kraja, uzimajući za svoj osnova raznih zakona o vilajetima i prijedloga iznesenih na osmoj sjednici Carigradske konferencije.

Zbirka uredbi o Istočnoj Rumeliji poslužit će kao sadržaj za carski ferman, koji će Visoka Porta proglasiti i saopćiti vlastima.

ČLANAK XIX

Europskoj komisiji bit će povjerena odgovornost da, zajedno s Visokom portom, upravlja financijama regije do konačnog uređenja nove organizacije.

Ugovori, konvencije i međunarodni ugovori, bilo koje prirode, sklopljeni ili koji će biti sklopljeni između Porte i stranih sila, primjenjivat će se u Istočnoj Rumeliji, kao iu cijelom Osmanskom Carstvu. Povlastice i povlastice dane strancima, kojoj god državi pripadali, poštivat će se u ovoj pokrajini. Uzvišena Porta se obvezuje da će u ovom području nadzirati provedbu općih zakona carstva o vjerskoj slobodi u primjeni na sve vjere.

ČLANAK XXI

Prava i obveze Visoke porte u odnosu na željeznice u Istočnoj Rumeliji ostaju nepromijenjene.

ČLANAK XXII

Ruski okupacijski korpus u Bugarskoj i Istočnoj Rumeliji sastojat će se od šest pješačkih i dvije konjičke divizije i neće premašiti 50.000 ljudi. Održavat će se o trošku zemlje koju okupira. Okupacijske trupe održavat će veze s Rusijom ne samo preko Rumunjske, temeljem sporazuma koji će sklopiti dvije države, nego i preko crnomorskih luka Varne i Burgasa, u kojima će dobiti pravo organizirati, cijeli nastavak okupacije, potrebna skladišta.

Rok za okupaciju Istočne Rumelije i Bugarske od strane carskih ruskih trupa određen je na devet mjeseci od dana razmjene ratifikacija ovog ugovora.

Ruska carska vlada obvezuje se da će u iduća tri mjeseca dovršiti prolaz svojih trupa kroz Rumunjsku i potpuno čišćenje ove Kneževine.

ČLANAK XXIII

Uzvišena Porta obvezuje se da će u dobroj vjeri na otoku Kreti uvesti organski statut iz 1868., s takvim izmjenama koje se mogu smatrati pravednima.

Slični zakoni, primijenjeni na lokalne potrebe, osim, međutim, za povlastice u porezima dane Kreti, također će biti uvedeni u drugim dijelovima europske Turske, za koje ovaj traktat nije predvidio posebno administrativno uređenje.

Razradu pojedinosti ovih novih statuta povjerit će Visoka Porta u svakoj oblasti posebnim povjerenstvima, u kojima će domaće stanovništvo imati široku participaciju.

Projekti organizacija koji će biti rezultat ovih radova bit će dostavljeni Visokoj porti na razmatranje.

Prije proglašenja propisa kojima će oni stupiti na snagu, Visoka porta će se posavjetovati s Europskom komisijom imenovanom za Istočnu Rumeliju.

ČLANAK XXIV

U slučajevima kada ne postoji sporazum između Uzvišene Porte i Grčke u pogledu ispravljanja granica navedenih u trinaestom protokolu Berlinskog kongresa, Njemačka, Austro-Ugarska, Francuska, Velika Britanija, Italija i Rusija usuđuju se ponuditi svoje posredovanje obje strane radi olakšavanja pregovora.

ČLANAK XXV

Provincije Bosnu i Hercegovinu okupirat će i njima upravljati Austro-Ugarska. Austro-Ugarska vlast, ne želeći preuzeti kontrolu nad novobazarskim sandžakom, koji se proteže između Srbije i Crne Gore, u pravcu jugoistoka iza Mitrovice, osmanska vlast će ostati u njemu na djelu kao i do sada. No, da bi osigurala postojanje novog političkog sustava, kao i slobodu i sigurnost komunikacija, Austro-Ugarska si daje pravo da drži posade, kao i da ima vojne i trgovačke ceste po ovom dijelu bivše Bosne. vilajet.

U tu svrhu vlade Austro-Ugarske i Turske prepuštaju sebi dogovor o pojedinostima.

ČLANAK XXVI

Nezavisnost Crne Gore priznaje Visoka Porta i sve one visoke ugovorne strane koje je još nijesu priznale.

ČLANAK XXVII

Visoke ugovorne strane dogovorile su se kako slijedi:

U Crnoj Gori različitost vjerskih uvjerenja i vjeroispovijesti ne može poslužiti kao razlog za isključenje ili nepriznavanje nečije poslovne sposobnosti u svemu što se odnosi na uživanje građanskih i političkih prava, pristup javnim položajima, zapošljavanje i zvanje. , ili za odlazak na razna slobodna zanimanja i zanate, u bilo kojem mjestu. Svim crnogorskim starosjediocima, kao i strancima, zajamčena je sloboda i vanjsko slavljenje svakog bogosluženja; niti se mogu postaviti bilo kakva ograničenja na hijerarhijsku strukturu različitih vjerskih društava i na njihove odnose s njihovim duhovnim glavama.

ČLANAK XXVIII

Nove granice Crne Gore definirane su na sljedeći način:

Granična crta, polazeći od Ilinobrda sjeverno od Klobuka, spušta se uz Trebinčicu do Grančareva, koje ostaje iza Hercegovine, zatim se diže uzvodno ovom rijekom do točke jedan kilometar ispod ušća Čepelice, a odatle doseže najkraćom linijom , visovi koji graniče s Trebinčicom. Zatim ide u Pilatov, ostavljajući ovo selo iza Crne Gore, proteže se duž visova u pravcu sjevera, po mogućnosti ne udaljavajući se više od 6 kilometara od puta Bilek-Korito-Gacko, do prijevoja koji se nalazi između Somine Planine i planine Churilo; odatle ide na istok preko Vratkoviča, ostavljajući ovo selo iza Hercegovine, na planinu Orlin. Od ovog mjesta granica, napuštajući Ravnu Crnu Goru, ide pravo na sjeveroistok, prolazeći kroz vrhove Leberšnik i Volujak, zatim se najkraćom linijom spušta do Pive, presijeca je i naliježe na rijeku. Tara, koja prolazi između Crkve i Nedvine. Od ove točke uzdiže se uz Taru do Moykovetsa, odakle se proteže duž vrha planinskog izdanka do Shishkoezera. Od ovog prostora spaja se s nekadašnjom granicom do s. Shekulyare. Odavde nova granica prati grebene Mokre planine, ostavljajući za sobom Crnu Goru selo Mokra, i dolazi do točke 2166 na karti austrijskog Glavnog stožera, prateći glavni lanac i razvođe između Lima s jedne strane i Drin i Cijevna (Zem) s druge strane.

Nadalje, granična crta spaja se sa sadašnjom granicom između plemena Kucha - Drekalovichi s jedne strane, Kuchka-Kraynaya i plemena Clementi i Grudi s druge strane, do Podgoritske ravnice, odakle ide do Plavnice, ostavljajući za sobom Albanija plemena Clementi, Grudi i Hoti.

Odavde nova granica prelazi preko jezera u blizini otočića Goritsa-Topal i od Goritsa-Topala stiže do vrha grebena u ravnom smjeru, odakle ide vododjelnicom između Megureda i Kalimeda, ostavljajući Marković iza Crne Gore i pridružujući se Jadransko more kod V. Kruci.

Na sjeverozapadu granicu čini linija koja ide od obale između sela Šušani i Zubci i spaja se s krajnjom jugoistočnom točkom sadašnje granice Crne Gore na Vršutskoj planini.

ČLANAK XXIX

Antivari i njena teritorija pripajaju Crnoj Gori pod sljedećim uvjetima:

Lokaliteti koji leže južno od ovog teritorija, prema gornjoj razlici, do r. Bojanovi, uključujući i Dulcinha, bit će vraćeni u Tursku.

Općina Špica do sjeverne granice područja označenog u potankom opisu granica ulazi u Dalmaciju.

Crna Gora dobiva potpunu slobodu plovidbe rijekom. Bojana. Uz ovu rijeku neće se podizati nikakve utvrde, osim onih potrebnih za lokalnu obranu tvrđave Skadar, koja se ne može protezati dalje od šest kilometara od ovog grada.

Crna Gora ne može imati ni vojne sudove ni vojnu zastavu.

Luka Antivari i uopće sve vode Crne Gore ostat će zatvorene za ratne brodove svih država.

Utvrde koje se nalaze između jezera i obale, na teritoriji Crne Gore, bit će srušene, a nove se u ovoj liniji ne mogu podizati.

Policijski nadzor, pomorski i sanitarni, kako u Antivari tako i duž cijele crnogorske obale, vršit će Austro-Ugarska, pomoću lakih patrolnih brodova.

Crna Gora će uvesti pomorske propise koji su sada na snazi ​​u Dalmaciji, a Austro-Ugarska se sa svoje strane obvezuje da će preko svojih konzula osigurati zaštitu crnogorske trgovačke zastave.

Crna Gora mora sklopiti ugovor s Austro-Ugarskom o pravu izgradnje i održavanja ceste i željezničke pruge kroz novi crnogorski teritorij.

Na tim će rutama biti osigurana potpuna sloboda komunikacije.

ČLANAK XXX

Muslimani i drugi posjednici nepokretne imovine u krajevima pripojenim Crnoj Gori, koji bi se htjeli naseliti izvan Knjaževine, mogu zadržati svoju imovinu dajući je u najam ili upravljajući njome preko drugih osoba.

Nekretnina se ne može otuđiti ni od koga osim po zakonskom postupku, radi opće koristi i uz prethodnu nagradu.

Tursko-crnogorskoj komisiji povjerit će se da u roku od tri godine konačno uredi sve predmete koji se odnose na postupak otuđenja, eksploatacije i korištenja, na štetu Visoke luke, imovine koja pripada državi, dobrotvornih ustanova (vakufa). ), kao i rješavanje pitanja koja se odnose na interese fizičkih osoba koje mogu biti uključene u navedene slučajeve.

ČLANAK XXXI

Knjaževina Crna Gora sklopit će neposredan sporazum s Visokom portom o postavljanju crnogorskih agenata u Carigrad i druge dijelove Osmanskog Carstva, gdje se bude smatralo potrebnim.

Crnogorci koji putuju ili borave u Osmanskom Carstvu bit će podvrgnuti turskim zakonima i vlastima, u skladu s općim načelima međunarodnog prava i običaja utvrđenih u odnosu na Crnogorce.

ČLANAK XXXII

Crnogorske trupe bit će dužne u roku od dvadeset dana od dana razmjene ratifikacija ovoga ugovora, ili ranije, ako je moguće, očistiti područje koje sada zauzimaju izvan novih granica Kneževine.

Osmanske trupe će u roku od istih dvadeset dana očistiti teritorije ustupljene Crnoj Gori. Oni će, međutim, dobiti dodatni rok od petnaest dana kako za čišćenje utvrđenih mjesta i odatle iznošenje hrane i borbenih sredstava, tako i za popis granata i predmeta koji se ne mogu odmah izvesti.

ČLANAK XXXIII

Budući da je Crna Gora dužna snositi dio osmanskog javnog duga za nove teritorije koje joj je mirovnim ugovorom dodijelio, predstavnici sila u Carigradu odredit će, zajedno s Otomanskom portom, visinu ovog dijela na pravednoj osnovi. osnova.

ČLANAK XXXIV

Visoke ugovorne strane priznaju nezavisnost Kneževine Srbije pod uvjetima navedenim u sljedećem članku.

ČLANAK XXXV

U Srbiji razlika u vjerskim uvjerenjima i vjeroispovijesti ne može poslužiti kao razlog za isključenje ili nepriznavanje nečije poslovne sposobnosti u svemu što se odnosi na uživanje građanskih i političkih prava, pristup javnim položajima, zapošljavanje i zvanje. , ili na upravu raznih slobodnih zanimanja i obrta, u bilo kojem mjestu.

Zajamčena je sloboda i vanjsko vršenje svakog bogosluženja kako za sve srpske starosjedioce tako i za strance i ne mogu se postavljati nikakva ograničenja u hijerarhijskom ustrojstvu raznih vjerskih zajednica i u njihovim odnosima s njihovim duhovnim poglavarima.

ČLANAK XXXVI

Srbija će dobiti teritorije u sledećim granicama:

Nova granica ide sadašnjom graničnom crtom, uzdiže se koritom Drine od njezina ušća u Savu, ostavljajući za sobom Kneževinu Mali Zvornik i Sahar, te nastavlja bivšom granicom Srbije do Kapionika, od kojega se odvaja na vrh Kaniluge. Odatle ide najprije zapadnom granicom Niškog sandžaka duž južnog izdanka Kopaonika, grebenima Marice i Mrdar Planine, čineći razvođe sliva Ibra i Sitnice s jedne strane i Toplice s druge strane, ostavljajući Prepolak iza Turske.

Zatim skreće prema jugu razvođem Brvenice i Medveje, ostavljajući cijelo Medvejsko porječje iza Srbije; ide grebenom Golyak Planine, koji čini razvođe između Krive-Rijeke s jedne strane i Polanice, Veternice i Morave s druge strane, do vrha Polanice. Zatim ide duž rukavca Karpinske Planine do ušća Koinske u Moravu, prelazi ovu rijeku, diže se duž vododjelnice između Koinske potoke i potoka koji se ulijeva u Moravu kod Neradovca i dolazi do Planine St. Ilja iznad Trgovišta. Odavde ide grebenom Svetog Ilije do planine Ključ i, prolazeći kroz točke 1516 i 1547 označene na karti i kroz Babinu Goru, spaja se sa planinom Černi Vrh.

Počevši od planine Cherny Vrh, nova granična crta spaja se s graničnom crtom Bugarske, naime:

Od planine Cherny Vrh, granica prati vododelnicu između Strume i Morave, duž vrhova Streshera, Vilogolo i Meshid-Planina kroz Gachinu, Crnu Travu, Darkosvku, Draynitsa Plan i kroz Deshkani Kladanec, doseže vododelnicu Gornjeg Sukovyja i Morave, ide ravno na Stol i, sišavši odatle, presječe put od Sofije za Pirot; na udaljenosti od 1000 metara sjeverozapadno od sela Segusha, zatim se diže ravnom linijom do Vidlich-Planine, a odatle do planine Radochina u planinskom lancu Koja-Balkan, ostavljajući iza Srbije selo Doikinchi, a iza Bugarske - selo Senakos.

Od vrha planine Radochina, granica ide sjeverozapadno duž vrha Balkanskih planina kroz Tsiprovets-Balkan i Staru planinu do bivše istočne granice srpske kneževine, u blizini Kule Smilov Chuka, a odatle istom granicom do Dunava , na koju se nadovezuje kod Rakovice.

ČLANAK XXXVII

Dok se ne sklope novi ugovori u Srbiji, neće uslijediti nikakve promjene u sadašnjim uvjetima trgovačkih odnosa između Kneževine i stranih država.

Neće se naplaćivati ​​tranzitna carina na robu koja prolazi kroz Srbiju.

Povlastice i povlastice stranih podanika, kao i prava konzularne jurisdikcije i zaštite, ostat će, kako sada postoje, na punoj snazi ​​sve dok se ne izmijene zajedničkim pristankom Kneževine i dotičnih sila.

ČLANAK XXXVIII

Kneževina Srbija zauzima se, srazmjerno, za Veliku Portu u obvezama koje je ona preuzela kako prema Austro-Ugarskoj, tako i prema Društvu za eksploataciju željeznica europske Turske u raskidu, povezivanju i također u iskorištavanje željezničkih pruga koje će se postaviti na području koje je Kneževina novo stekla .

Konvencije potrebne za rješavanje ovih pitanja sklopit će se odmah nakon potpisivanja ovog ugovora između Austro-Ugarske, Srbije i Kneževine Bugarske u granicama njezine nadležnosti.

ČLANAK XXXIX

Muslimani koji posjeduju nepokretna imanja u krajevima pripojenim Srbiji i koji bi željeli izabrati mjesto prebivališta izvan Kneževine, imaće pravo da svoja nepokretna imanja zadrže u Kneževini, dajući ih u najam ili povjeravajući drugim osobama na upravljanje.

Tursko-srpskoj komisiji bit će povjereno da u određenom roku konačno uredi sve slučajeve koji se odnose na postupak otuđenja, eksploatacije ili upotrebe na račun Visoke porte imovine koja pripada državi i dobrotvornim ustanovama (vakuf). ), kao i rješavanje pitanja koja se odnose na interese fizičkih osoba koje mogu biti uključene u ove predmete.

Dok se ne sklopi ugovor između Turske i Srbije, srpski podanici koji putuju ili borave u Turskom Carstvu uživat će prava u skladu s temeljnim načelima međunarodnog prava.

ČLANAK XLI

Od srpskih trupa zahtijevat će se da u roku od petnaest dana od dana razmjene ratifikacija ovog ugovora očiste područja koja nisu uključena u nove granice Kneževine.

U istih petnaest dana osmanske trupe će očistiti teritorije ustupljene Srbiji. Dobit će, međutim, dodatni rok od petnaest dana, kako za čišćenje utvrđenih mjesta i odatle iznošenje hrane i borbenih sredstava, tako i za popis granata i predmeta koji se ne mogu odmah izvesti.

ČLANAK XLII

Budući da je Srbija dužna snositi dio osmanskog javnog duga za nove teritorije koje joj je ovim ugovorom dodijelio, predstavnici sila u Carigradu, zajedno s Visokom portom, odredit će visinu ovog dijela na pravičnim osnovama.

ČLANAK XLIII

Visoke ugovorne strane priznaju neovisnost Rumunjske pod uvjetima utvrđenim u sljedeća dva članka.

ČLANAK XLIV

U Rumunjskoj razlika u vjerskim uvjerenjima i vjeroispovijesti ne može poslužiti kao razlog za isključenje nekoga, ili nepriznavanje nečije pravne sposobnosti u svemu što se odnosi na uživanje građanskih i političkih prava, pristup javnim položajima, zapošljavanje i odličja, ili za odlazak na razna slobodna zanimanja i zanate u bilo kojem mjestu.

Sloboda i vanjsko slavlje svih bogoslužja zajamčeni su kako za sve domorodce u rumunjskoj državi tako i za strance, a ne mogu se postavljati nikakva ograničenja na hijerarhijsku strukturu različitih vjerskih zajednica i na njihove odnose s njihovim duhovnim poglavarima.

Građani svih sila, trgovci i drugi, uživat će u Rumunjskoj potpunu ravnopravnost, bez razlike vjere.

ČLANAK XLV

Kneževina Rumunjska vraća se E.V. caru cijele Rusije, dio besarabskog teritorija, koji se odvojio od Rusije prema Pariškom ugovoru iz 1856., ograničen sa zapada kanalom Pruta, s juga kanalom rukavca Kilije i ušće starog Istanbula.

ČLANAK XLVI

Otoci koji čine deltu Dunava, kao i Otok zmija, Tulčinski sandžak, koji sadrži okruge (kazy) Chilia, Sulina, Mahmudie, Isakchu, Tulcha, Machin, Babadag, Girsovo, Kyustendzhe, Medzhidie pridružuju se Rumunjskoj. Kneževina, osim toga, dobiva teritorij koji leži južno od Dobrudže do crte koja počinje istočno od Silistrije i završava na Crnom moru, južno od Mangalije.

Granicu će na licu mjesta odrediti Europska komisija osnovana za razgraničenje Bugarske.

ČLANAK XLVII

Pitanje podjele voda i ribarstvo ponudit će se posredovanju Europske dunavske komisije.

ČLANAK XLVIII

U Rumunjskoj se neće naplaćivati ​​tranzitna carina na robu koja prolazi kroz Kneževinu.

ČLANAK XLIX

Rumunjska može sklopiti konvencije za utvrđivanje privilegija i uvjeta djelovanja konzula u vezi s njihovim pokroviteljstvom u Kneževini. Stečena prava ostat će na snazi ​​sve dok se ne promijene zajedničkim dogovorom Kneževine sa zainteresiranim stranama.

U očekivanju sklapanja ugovora između Turske i Rumunjske kojim se utvrđuju privilegije i uvjeti djelovanja konzula, rumunjski podanici koji putuju ili borave u Osmanskom Carstvu i osmanski podanici koji putuju ili borave u Rumunjskoj, uživat će prava pridržana za podanike drugih sila.

U svemu što se tiče javnih radova i drugih poduhvata iste vrste, Rumunjska će na cijelom teritoriju koji joj je ustupljen zauzimati Visoku Portu za njezina prava i dužnosti.

ČLANAK LII

Kako bi se povećala jamstva koja osiguravaju slobodu plovidbe Dunavom, koja je prepoznata kao zajednički europski interes, visoke ugovorne strane odlučuju da će se sve tvrđave i utvrde duž toka rijeke od Željeznih vrata do njezina ušća razrušiti. dolje i da se neće graditi nove. Nijedan ratni brod od sada ne smije ploviti Dunavom od Željeznih vrata, osim lakih brodova namijenjenih riječnoj policiji i carini. Nositelji moći u ušću Dunava mogu se, međutim, popeti do Galati.

ČLANAK LIII

Europska dunavska komisija, u kojoj će Rumunjska imati predstavnika, zadržava svoj djelokrug djelovanja, koji se od sada proteže na Galati, uz punu neovisnost o teritorijalnim vlastima. Potvrđuju se svi ugovori, sporazumi, akti i propisi koji se odnose na njezina prava, povlastice, prednosti i obveze.

ČLANAK LIV

Godinu dana prije isteka razdoblja određenog za djelovanje Europske komisije, Sile će sklopiti sporazum o nastavku njezinih ovlasti ili o promjenama koje smatraju potrebnima.

Propise o plovidbi, riječnoj policiji i nadzoru od Željeznih vrata do Galatija izradit će Europska komisija, uz pomoć izaslanika priobalnih država, te će se uskladiti s onima koji su ili će biti izdani za dionicu rijeke niz Galat.

ČLANAK LVI

Europska dunavska komisija sklopit će sporazum s kime bi trebala osigurati održavanje svjetionika na Zmijskom otoku.

ČLANAK LVII

Izvođenje radova na otklanjanju prepreka koje Željezna vrata i brzaci predstavljaju plovidbi povjereno je Austro-Ugarskoj. Obalne države ovog dijela rijeke pružit će sve olakšice koje mogu biti potrebne za uspjeh rada.

U korist Austro-Ugarske ostaju na snazi ​​odredbe članka VI Londonskog ugovora od 13. ožujka 1871. o pravu ubiranja privremenog poreza za pokriće troškova navedenih radova.

ČLANAK LVIII

Uzvišena Porta popušta rusko carstvo u Aziji, područja Ardahana, Karsa i Batuma, s lukom potonjeg, kao i sva područja između bivše rusko-turske granice i sljedeće granične linije.

Nova granica, polazeći od Crnog mora, prema graničnoj crti određenoj Sanstefanskim ugovorom, do točke sjeverozapadno od Khorda i južno od Artvina, nastavlja se ravnom linijom do rijeke Chorukha, prelazi ovu rijeku i prolazi na istok od Ashmishena, slijedeći ravnom linijom prema jugu, da bi se spojili s ruskom granicom, određenom Sanstefanskim ugovorom, na točki južno od Narimana, ostavljajući grad Olti iza Rusije. Od točke označene kod Narimana, granica skreće prema istoku, prolazi kroz Tebrenek, koji ostaje iza Rusije, i dolazi do Penek-Chaya.

Ona ide uzduž ove rijeke do Barduza, zatim kreće prema jugu, ostavljajući Barduz i Jonikiju iza Rusije. Od točke koja se nalazi zapadno od sela Karaugan, granica ide do Medgingerta, nastavlja ravno do vrha planine Kassadagh i prati razvođe pritoka Araksa na sjeveru i Murad-Sua na jugu. do bivše ruske granice.

ČLANAK LIX

E.v. car cijele Rusije objavljuje da mu je namjera Batum učiniti slobodnom lukom prvenstveno trgovačkom.

Dolina Alashkert i grad Bayazet, ustupljeni Rusiji člankom XIX Sanstefanskog ugovora, vraćeni su Turskoj.

Uzvišena Porta ustupa Perziji grad i teritorij Kotur, kako je odredila mješovita anglo-ruska komisija o tursko-perzijskom razgraničenju.

ČLANAK LX1

Uzvišena Porta se obvezuje da će bez daljnjeg odlaganja izvršiti poboljšanja i reforme koje su potrebne lokalnim potrebama u područjima naseljenim Armencima i osigurati njihovu sigurnost od Čerkeza i Kurda. O mjerama koje je u tu svrhu poduzela, povremeno će izvještavati Sile, koje će nadzirati njihovu primjenu.

ČLANAK LXII

Budući da je Visoka Porta izrazila svoju čvrstu namjeru da poštuje načelo vjerske slobode u najširem smislu, ugovorne strane primaju na znanje ovu dobrovoljnu izjavu.

Ni u jednom dijelu Osmanskog Carstva razlika u vjeri neće dovesti do isključenja ili diskvalifikacije bilo koje osobe u svim pitanjima koja se odnose na uživanje građanskih i političkih prava, pristup javnim službama, zanimanjima i odlikovanjima, ili napuštanje raznih slobodnih djelatnosti i obrta.

Svima će biti dopušteno, bez razlike vjere, svjedočiti na sudovima.

Sloboda i vanjsko slavlje svih bogoslužja zajamčeni su svima i ne mogu se postavljati nikakva ograničenja u hijerarhijskom ustroju raznih vjerskih zajednica iu njihovim odnosima s njihovim duhovnim poglavarima.

Svećenici, hodočasnici i redovnici svih nacija koji putuju europskom ili azijskom Turskom uživat će ista prava, beneficije i privilegije.

Pravo službenog pokroviteljstva priznaje se diplomatskim i konzularnim predstavnicima sila u Turskoj, kako u odnosu na gore navedene limese, tako i njihovim duhovnim, dobrotvornim i drugim ustanovama u Svetim mjestima i na drugim mjestima.

Prava dodijeljena Francuskoj strogo su pridržana za nju i nije potrebno spominjati da se status quo na Svetim mjestima ne može ni na koji način povrijediti.

Monasi Svete Gore, iz koje god zemlje bili, zadržat će svoju imovinu i uživat će, bez ikakve iznimke, punu jednakost prava i prednosti.

ČLANAK LXIII

Pariški ugovor od 30. ožujka 1856., kao i Londonski ugovor od 13. ožujka 1871., ostaju na snazi ​​u svim onim odredbama koje nisu ukinute ili izmijenjene gornjim člancima.

ČLANAK LXIV

Sadašnji će ugovor biti ratificiran i razmjena ratifikacija uslijedit će u Berlinu u roku od tri tjedna, ili ranije ako je moguće.

Na temelju čega su ga potpisali svi povjerenici, uz primjenu grbova svojih pečata.

POTPISAN:

GORČAKOV [Rusija]

ŠUVALOV [Rusija]

P.UBRI [Rusija]

f.-BISMARCK [Njemačka]

B.BULOV [Njemačka]

HOGENLOHE [Njemačka]

ANDRASHI [Austro-Ugarska]

KAROLYI [Austro-Ugarska]

HEIMERLE [Austrougarska]

WADDINGTON [Francuska]

SAINT-VALLIER [Francuska]

I.DEPRET [Francuska]

BEACONSFIELD [UK]

SALISBURY [UK]

ODO ROSSEL [UK]

L.CORTI [Italija]

LONEY [Italija]

AL.KARATEODORI [Turska]

MEGEMED-ALI [Turska]

SADULLA [Turska]

Književnost:

Shakhmagonov N.F. Od Očakova do Izmaila: uz 200. obljetnicu završetka rusko-turskog rata. M., 1991
Bazhova A.P. Diplomati Katarininog doba. Istočno pitanje i Kyuchuk-Kainarji svijet. - U knjizi: Ruska diplomacija u portretima. M., 1992
Osmansko Carstvo: problemi vanjske politike i odnosi s Rusijom. M., 1996
Granice vojne slave domovine. M., 1996
Zolotarev V.A. Kroz prošlost gledamo u budućnost: Rat 1877.–1878. Apoteoza istočne krize. M., 1997. (monografija).
Povodom 120. obljetnice Rusko-turskog oslobodilačkog rata 1877.-1878. M., 1998. (monografija).
Doba Katarine II: Rusija i Balkan. M., 1998. (monografija).
Ruski orao na Balkanu. Rusko-turski 1877–1878 očima njegovih sudionika: Bilješke i memoari. M., 2001. (monografija).
Šeremet V.I. Pred vratima Cargrada. Kampanja 1829. i Adrijanopolski mir. Rusko-turski rat 1828–1829: vojne akcije i geopolitičke posljedice. - Vojnopovijesni časopis. 2002, br. 2
Krv. Puder. Lovor. Ruski ratovi u doba baroka (1700–1762). Sankt Peterburg, 2002
Šeremet V.I. rusko prisustvo u Sredozemlju. Geopolitički manevri i vojne akcije tijekom rusko-turskog rata 1768.–1774.- Geomilitarizam. Geopolitika. Sigurnost. 2003, br. 8