Što znači emotikon napisan simbolima - značenja oznaka i dekodiranje tekstualnih emotikona. Što znači "P.S.": saznajte zajedno


195/65 R15 91 T XL

195 je širina gume u mm.

65 - Proporcionalnost, tj. odnos visine i širine profila. U našem slučaju, to je jednako 65%. Jednostavno rečeno, s istom širinom, što je veći ovaj pokazatelj, guma će biti viša i obrnuto. Obično se ova vrijednost jednostavno naziva "profil".

Budući da je profil gume relativna vrijednost, važno je pri odabiru gume uzeti u obzir da ako umjesto veličine 195/65 R15 ako želite staviti gume veličine 205/65 R15, tada će se povećati ne samo širina gume, već i visina! Što je u većini slučajeva nedopustivo! (osim kada su obje ove veličine navedene u pogonskoj knjižici automobila). Točni podaci o promjenama vanjske dimenzije kotača možete izračunati u posebnom kalkulatoru guma.

Ako ovaj omjer nije naznačen (na primjer, 185/R14S), tada je jednak 80-82% i guma se naziva puni profil. Ojačane gume s ovom oznakom obično se koriste na minibusevima i lakim kamionima, gdje je veliko maksimalno opterećenje kotača vrlo važno.

R - znači guma s radijalnim kordom (zapravo, sada se gotovo sve gume tako izrađuju).

Mnogi pogrešno vjeruju da R- označava radijus gume, ali to je upravo radijalni dizajn gume. Postoji i dijagonalni dizajn (označen slovom D), ali u U zadnje vrijeme praktički se ne proizvodi, jer su njegove radne karakteristike znatno lošije.

15 - promjer kotača (diska) u inčima. (To je promjer, a ne radijus! Ovo je također uobičajena pogreška). Ovo je promjer "slijetanja" gume na disk, tj. je unutarnja veličina gume ili vanjska strana naplatka.

91 - indeks opterećenja. To je razina najvećeg dopuštenog opterećenja na jednom kotaču. Za automobili to se obično radi s rezervom i nije odlučujuće pri odabiru guma (u našem slučaju IN - 91 - 670 kg.). Za minibuseve i male kamione ovaj je parametar vrlo važan i mora se poštivati.

Dodatne informacije navedene u oznaci na bočnoj strani gume:

XL ili Extra Load- ojačana guma, čiji je indeks nosivosti 3 jedinice veći od onog kod konvencionalnih guma iste veličine. Drugim riječima, ako određena guma ima indeks nosivosti 91 s oznakom XL ili Extra Load, onda to znači da s ovim indeksom guma može izdržati maksimalno opterećenje od 670 kg umjesto 615 kg (pogledajte tablicu guma indeksi opterećenja).

M+S ili M&S oznaka gume (Mud + Snow) - blato plus snijeg i znači da su gume cjelogodišnje ili zimske. Mnoge ljetne gume za SUV vozila imaju oznaku M&S. Međutim, ove se gume ne smiju koristiti u zimsko vrijeme, jer Zimske gume imaju potpuno drugačiju smjesu gume i dezen gaznog sloja, a oznaka M&S označava dobru plovnost gume.

Sve sezone ili AS sve sezone gume. Aw (Any Weather) - Bilo koje vrijeme.

Piktogram * (pahuljica)— guma je dizajnirana za korištenje u teškim zimskim uvjetima. Ako ove oznake nema na bočnoj strani gume, onda je ova guma namijenjena za korištenje samo u ljetnim uvjetima.

Aquatred, Aquacontact, Kiša, Voda, Aqua ili piktogram (kišobran) - posebne gume za kišu.

izvana i iznutra; asimetrične gume, tj. Važno je ne brkati koja je strana vanjska, a koja unutarnja strana. Prilikom ugradnje natpis Outside mora biti na vanjskoj strani automobila, a Inside na unutarnjoj.

RSC (RunFlat komponenta sustava) - gume run flat- ovo su gume na kojima možete nastaviti voziti automobil brzinom ne većom od 80 km / h s POTPUNIM padom tlaka u gumi (u slučaju bušenja ili posjekotine). Na ovim gumama, ovisno o preporukama proizvođača, možete voziti od 50 do 150 km. Različiti proizvođači guma koriste različite oznake za RSC tehnologiju.
Na primjer: Bridgestone RFT kontinentalni SSR, Dobra godina RunOnFlat, Nokian Run Flat, Michelin ZP itd.

rotacija ili strelica ova oznaka na bočnoj strani gume označava gumu usmjerenu prema smjeru. Prilikom postavljanja gume morate strogo poštivati ​​smjer vrtnje kotača, označen strelicom.

Tubeless (TL)- guma bez zračnice. U nedostatku ovog natpisa, guma se može koristiti samo s kamerom. Vrsta zračnice - označava da se ova guma mora koristiti samo sa zračnicom.

Maksimalni tlak; najveći dopušteni tlak u gumama. Maksimalno opterećenje- najveće dopušteno opterećenje na svakom kotaču automobila, u kg.

Ojačana ili slova RF u standardnoj dimenziji (npr. 195/70 R15RF) znači da se radi o ojačanoj gumi (6 slojeva).
Pismo S na kraju veličine (npr. 195/70 R15C) označava kamionska guma(8 slojeva).

Radijalno ova oznaka na gumi u standardnoj veličini znači da se radi o radijalnoj konstrukcijskoj gumi. Željezo znači da je u strukturi gume prisutna metalna užad.

MO- Mercedes Original - znači da su gume razvijene uz sudjelovanje Daimlerovih stručnjaka / AO- Audi original itd.

Slovo E(u krug) - guma zadovoljava europske zahtjeve ECE (Ekonomske komisije za Europu). DOT (Department of Transportation - US Department of Transportation) je američki standard kvalitete.

Temperatura A, B ili C toplinska otpornost guma velike brzine na ispitnom stolu (A je najbolji pokazatelj).

Vuča A, B ili C- sposobnost gume da koči na mokrom kolniku.

Treadwear; relativna očekivana kilometraža u usporedbi s određenim američkim standardnim testom.

TWI(Tread Wear Indiration) - indikatori istrošenosti gaznog sloja gume. Oznaka na TWI kotaču može biti i sa strelicom. Pokazivači su ravnomjerno raspoređeni na osam ili šest mjesta po cijelom obodu gume i pokazuju minimalnu dopuštenu dubinu profila. Indikator istrošenosti izrađen je u obliku izbočine visine 1,6 mm (minimalna vrijednost gaznoga sloja za laka vozila) i nalazi se u udubljenju gaznog sloja (obično u drenažnim utorima).

Ponekad u govoru postoje takve riječi koje se sastoje od niza slova ili polovica riječi. Dešava se da je značenje takvih riječi nepoznato. Riječ je o čitavoj skupini leksema koje su u našem jeziku. Razgovarajmo o njima. Pokušat ćemo pronaći odgovor na ovo pitanje u članku.

Složenica

Riječ iz talijanskog znači "smanjenje". Ovaj posebna vrsta koje treba dekodirati. Najčešće se koristi u službenoj poslovnoj dokumentaciji, tipičan je za mnoge jezike.

Da bismo razumjeli što je kratica, dovoljno je detaljno razmotriti barem jedan primjer. Uzmimo riječ Moskovsko državno sveučilište. Na prvi pogled nije nam jasno. Samo neki skup slova. Ali osoba koja zna ruski na razini školski plan i program, odmah će reći da svako slovo označava riječ. Dešifrirajmo ih: M- Moskva, G- država, Na- sveučilište.

Dakle, znajući transkript, možete odrediti što kratica znači.

Upoznavanje s uporabom kratica u govoru počinje u školi. Na primjer, kada proučavate biologiju, možete pronaći takve kratice: DNK - Deoksiribonukleinska kiselina, HIV- virus humane imunodeficijencije itd.

Načini oblikovanja kratica

Složenice ponekad označavaju stvari koje su nam poznate i bliske. Možda izgledaju drugačije, ali imaju jednu zajedničku stvar: da biste ispravno unijeli takvu riječ u svoj govor, ona mora biti dešifrirana i ispravno usklađena u rečenici.

Postoji nekoliko načina za tvorbu takvih riječi. Razmotrimo ih detaljnije.

Osim toga, engleske su kratice naširoko korištene u našem govoru. Oni prate sljedeća područja: znanost, medicina, fikcija. U stručnoj literaturi postoje mnoge kratice.

Dešifriranje složenica

Proučivši teorijsko gradivo, lako je razumjeti koja je kratica. Ovdje je glavna stvar naučiti kako ih ispravno koristiti u svom govoru. Da biste to učinili, morate znati kako se takva složenica dešifrira, a zatim je ispravno koordinirati u rečenici.

Na primjer, u rečenici " Nakon popravka nuklearne elektrane povećana proizvodnja električne energije"Glagol ima završetak A. Da biste ga ispravno napisali, prvo morate dešifrirati riječ. NPP - nuklearna elektrana. Glavna riječ je "stanica", ženskog je roda.

Kratice s dekodiranjem pomoći će pravilno i kompetentno izgraditi govor. Također vam omogućuju da proširite vokabular, jer takvo dekodiranje uvodi nove riječi.

Osim toga, u našem se govoru stalno čuju kratice. Potrebno ih je poznavati, inače vas se može smatrati neobrazovanom osobom. Osim toga, poznavanje takvih riječi olakšat će život.

Na primjer, da biste znali kamo vodi ovaj znak, morate ga dešifrirati. LEMZ - Ovo je Lianozovski elektromehanički pogon.

Kratice-tuđice

Većina stranih složenica - engleske kratice. Ovo su kratice engleske riječi. Među njima ima jednostavnih, brzo pamtljivih, a ima i složenih. Morate ih poznavati. Mogu biti korisni na poslu, na putovanju, u poslovnoj korespondenciji, u drugim područjima ljudskog života.

Evo nekoliko engleskih kratica. Mogu se podijeliti u skupine:


Ako je zainteresirano potpuna verzija engleske kratice i prevedite ih, to će doprinijeti proučavanju na engleskom. Takve kratice s dekodiranjem također nadopunjuju leksikon.

Kratice u našem životu

Skraćenice nas prate kroz život, počevši od rođenja u rodilištu (rodilištu), koje se upisuje u matični ured (upis građanskog stanja). Nakon pohađanja predškole obrazovna ustanova) još uvijek prolazimo put dug jedanaest godina u MOKU SOSH (općinska obrazovna ustanova srednjeg obrazovanja sveobuhvatna škola), gdje pohađamo nastavu, sportske sekcije ( sportske sekcije), dramski krugovi (dramski krugovi) itd. Zatim ulazimo na sveučilište (viši obrazovna ustanova) ili fakultet, steći specijalnost i raditi u istraživačkom institutu (istraživački institut) ili LLC (društvo s ograničenom odgovornošću). Netko otvori privatno poduzeće (privatno poduzeće) i postane samostalni poduzetnik ( individualni poduzetnik). Idemo u robne kuće (robne kuće), ZhEKs (ured za stanovanje i održavanje), posjećujemo sportske komplekse (sportski kompleksi), rekreacijske centre (kuće kulture), radimo na računalu (osobno računalo). Za to vrijeme uzavrele su ozbiljne strasti u EU (Europska unija), OSCE APEC (Azijsko-pacifička ekonomska suradnja)...

Ovo je samo mali dio primjera koji pokazuju što je kratica. Nemojte sve nabrajati. Ali na njih nailazimo na svakom koraku.

Najbolji

Podrijetlo najčešći Engleska kratica OK ima mnogo inačica: asocira na naziv američkih keksa, na telegrafski izraz "javni ključ", na inicijale jednog od američkih predsjednika, na potvrdan odgovor Indijanaca.

Najduži kratica u Rusiji sastoji se od 55 znakova - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (Istraživački laboratorij za betonsku armaturu i armiranobetonske radove za izgradnju montažnih monolitnih i monolitnih konstrukcija Tehnološkog odjela Odsjeka za konstrukcije i instalacije Akademije graditeljstva i arhitekture SAD-a SR) .

najsmješniji kratica - LOCK IN THE Muzzle (zamjenik zapovjednika za pomorstvo).

Najsmješnija skraćenica je MUDO ( općinska ustanova dodatno obrazovanje).

Zasigurno se u svojoj praksi svaki od prevoditelja susreo s problemom prevođenja oblika vlasništva i kratica različitih poduzeća. Na ovaj trenutak još uvijek nisu formulirana pravila u tom smjeru. Međutim, postoje neke ključne točke i preporuke.

1. Kao prvo, želio bih napomenuti da svaka država ima svoje oblike vlasništva ili, točnije rečeno, pod njima podrazumijeva različite stvari. Kad smo već kod razne tvrtke i poduzeća, mogu se razlikovati sljedeće vrste vlasništva: LLC (društvo s ograničenom odgovornošću), OJSC (otvoreno dioničko društvo), CJSC (zatvoreno dioničko društvo), CJSC (dioničko društvo zatvorenog tipa). Osim toga, postoje kratice koje karakteriziraju smjer poduzeća: NPP (istraživačko-proizvodno poduzeće), NPT (istraživački i proizvodni centar), dizajnerski biro (projektni biro), istraživački institut (istraživački institut) i drugi.

Sljedeće kratice koriste se za označavanje pravnog oblika u različitim zemljama.

PLC
Javno ograničeno društvo

Javno dioničko društvo (Engleska, Irska i neke druge zemlje) engleski sustav zakon, a ne SAD) sličan je ruskom otvorenom dioničkom društvu: dioničko društvo čiji dioničari uživaju pravo otuđenja svojih dionica. Na čelu poduzeća - sastanak dioničara.

doo
ograničeno

Tradicionalno za zemlje u kojima se govori engleski skraćenica za ograničenu odgovornost. Često se koristi u imenima međunarodnih poslovnih tvrtki u offshore zonama. Ova se kratica također često koristi u nazivima društava s ograničenom odgovornošću u Delawareu kako bi se sakrio njihov stvarni pravni oblik (kako bi se izbjegla kratica LLC). Društva s ograničenom odgovornošću u Engleskoj i Irskoj mogu koristiti samo ovu kraticu (osim, naravno, ako ne spadaju u kategoriju PLC), ali ne i Inc, S.A. i tako dalje.

Inc.
Inkorporiran

Otprilike isto kao i Limited. Označava registraciju tvrtke kao korporacije. Kratica je vrlo široko korištena u Americi i diljem offshore svijeta.

Corp.
Korporacija

Korporacija (poduzeće, odobren kapital koji je podijeljen na dionice, oblik dioničkog društva, udruženje više tvrtki); isto što i Incorporated and Limited.

LLC
Društvo s ograničenom odgovornošću

Tvrtka, društvo ili partnerstvo s ograničenom odgovornošću. U općem smislu, znači poduzeće koje ima ograničenu odgovornost, ali ne izdaje dionice široj javnosti; odgovara samo za svoje obveze i samo svojom imovinom i ne odgovara za obveze dioničara, kao što ni dioničari ne odgovaraju za obveze društva. U SAD-u, kao iu nekim offshore centrima koji žive po američkim zakonima, to znači posebna vrsta poduzeća - sredina između partnerstva i korporacije.

LDC
Društvo s ograničenim trajanjem

Društvo s ograničenom odgovornošću. Takva tvrtka može se osnovati u gotovo svim offshore jurisdikcijama koristeći engleski pravni model; osobito je ovaj tip najčešći na Kajmanskim otocima. Tvrtka se stvara na određeno razdoblje, nakon čega se mora likvidirati ili ponovno registrirati.

IBC
Međunarodno poslovno poduzeće

Međunarodno poslovno poduzeće. Uveden kao poseban oblik u nekim offshore zonama (Bahami, Britanski, Djevičanski otoci, Belize itd.). Nema pravo poslovati u državi u kojoj je registrirana niti s njezinim rezidentima. Takve tvrtke vrlo rijetko koriste kraticu "IBC" u nazivu, a češće se nazivaju "LTD", "Inc." ili, drugim riječima, ukazuje na ograničenu odgovornost.

IC
Međunarodna tvrtka

Međunarodno društvo (slično Međunarodnom poslovnom društvu u nekim jurisdikcijama, kao što su Cookovi otoci).

...& Co
i Tvrtka

Ako nakon ovih riječi nema naznake ograničene odgovornosti (na primjer, kratica Ltd.), tada je to generalno partnerstvo.

LP
ograničeno partnerstvo

Ograničeno partnerstvo (drugi naziv ograničeno partnerstvo). Udruga pojedinaca i/ili pravne osobe u svrhu osnivanja trgovačkog društva, uključujući najmanje jednog partnera sa puna odgovornost i najmanje jedan ograničeni partner.

SA
Sosiedad Anonima
na španjolskom, Societe Anonyme na francuskom
U prijevodu - dioničko društvo. U Francuskoj, Belgiji, Švicarskoj i nekim drugim zemljama kontinentalne Europe uporaba ove kratice ograničena je samo izravno na dionička društva (poduzeća koja izdaju dionice za širok raspon investitori); međutim, u mnogim offshore lokacijama, obične tvrtke koriste ovu kraticu da naznače svoju ograničenu odgovornost. Zbog dominacije u regiji španjolski ovu kraticu često koriste panamske tvrtke. engleski ekvivalent - PLC (javno društvo s ograničenom odgovornošću), njemački ekvivalent je AG (Aktiengesellschaft).

SARL
Societe a Responsidilite Limitee

U Francuskoj to znači društvo s ograničenom odgovornošću bez prava na slobodnu prodaju dionica. Offshore, ova kratica se ponekad koristi na isti način kao i "SA", samo da bi se označila ograničena odgovornost, iako vrlo rijetko. Talijanski ekvivalent za SARL je SRL.

BV
Vennootschap Met Beperkte Aansparkelij kheid

U Nizozemskoj i Nizozemskim Antilima - društvo s ograničenom odgovornošću. U nekim offshore područjima, ovaj izraz je dopušteno koristiti samo za označavanje ograničene odgovornosti.

NV
Naamlose Vennootschap

U Nizozemskoj, Nizozemskoj, Belgiji, Surinamu, Nizozemskim Antilima - dioničko društvo (u prijevodu - neimenovano partnerstvo). U nekim offshore područjima, ovaj izraz je dopušteno koristiti samo za označavanje ograničene odgovornosti.

AVV
Na otoku Aruba ova kratica označava tvrtke koje kopiraju nizozemski BV, ali su puno fleksibilnije i prilagođenije za offshore poslovanje. Koliko je poznato, ova se kratica ne koristi u drugim offshore zonama.

GmbH
Gesellschaft mit beschrakter Haftung

U Njemačkoj, Austriji, Švicarskoj - društvo s ograničenom odgovornošću. Neke offshore jurisdikcije mogu koristiti ovu kraticu jednostavno za označavanje ograničene odgovornosti. Postoje i opcije mbH(koristi se kada je izraz Gesellschaft dio naziva tvrtke), i gGmbH(gemeinn?tzige GmbH) za neprofitne tvrtke.

AG
Aktiengesellschaft

U Njemačkoj i Austriji znači dioničko društvo. Neke offshore jurisdikcije mogu koristiti ovu kraticu jednostavno za označavanje ograničene odgovornosti.

Gore navedene kratice mogu se naći u raznim rječnicima, međutim, ne preporučuje se korištenje ovih opcija, budući da oblici vlasništva različite zemlje bitno razlikuju. Bilo koji oblik vlasništva odražava se u pravu zemlje na određeni način, tj. opisuje prava i ograničenja nametnuta poduzeću odgovarajućeg oblika vlasništva. Ukratko, korištenje engleskih kratica pri prevođenju oblika vlasništva ruskih tvrtki je netočno s pravnog gledišta i iskrivljuje stvarno značenje ruskih kratica. Ovo također podržava Komentari na pismo br. 64-T Banke Rusije od 20. travnja 2005.: SWIFT BIC ( međunarodni standard ISO 9362): „oblik vlasništva i organizacijsko-pravni oblik daju se u skraćenom obliku iza naziva velikim slovima. latiničnim slovima- LLC, ZAO, OAO, AKB.

Važan argument ovom pravilu može se smatrati činjenicom da zbog neusklađenosti zakona, kratica oblika vlasništva odmah omogućuje određivanje zemlje registracije tvrtke: PLC (OJSC) - Velika Britanija; GmbH (LLC), AG (JSC) – Njemačka; SpA (JSC) - Italija, A/S (JSC) - Danska, OY (JSC) - Finska, itd. Stoga, ako je tvrtka registrirana u Rusiji, zbog upotrebe kratice koja nije ruska, zemlja registracije neće biti jasna.

Ponekad je logično u zagradama navesti naziv tvrtke s analogijom kratice na ciljnom jeziku.

Na primjer: ZAO Motorola - ZAO Motorola (Motorola, JSC)

Skraćenicu smjera djelatnosti poduzeća također treba transliterirati, dajući transkript u zagradi (po želji).

Na primjer: NPP Spetskabel - NPP Spetskabel (Poduzeće za istraživanje i proizvodnju Spetskabel)

2. Isto pravilo vrijedi i za prijevod engleski oblici vlasništvo, uz jedinu izmjenu: oblici vlasništva nisu transliterirani, već ostaju na izvornom jeziku.

Na primjer : Honda Motor Co., doo. - Honda Motor Co., doo.

3. Što se tiče naziva tvrtki (poduzeća), oni podliježu praktičnoj transkripciji. Štoviše, oblik vlasništva (područje djelatnosti) mora biti transliteriran.

Prilikom prijevoda naziva strane tvrtke preporučuje se sljedeći model:

strano ime (strano ime transkribirano na ruski).

Na primjer:

Honda Motor Co., doo. - Honda Motor Co., doo. (Honda Motor Co., Ltd.)

Hans Weber Maschinenfabrik GmbH(Hans Weber Maschinenfabrik GmbH )

Ferroli S.str.A(Ferroli Spa)

Osim toga, budući da je ova ili ona tvrtka jedinstvena u svojoj vrsti (jedinstveno ime nam je važno), njezin drugačiji zvuk i pravopis u različiti jezici(prilikom prijevoda kratica i imena) izgledat će neuspješno.

4. Ruska imena također obično ne prevode, nego transkribiraju (praktična transkripcija). Iako u pojedinačni slučajevi možete navesti prijevod naziva tvrtke u zagradama. Osim toga, imajte na umu da se pri prevođenju ruskih tvrtki ne koriste navodnici.

Na primjer:

"Helikopteri Rusije" - Vertolety Rossii ili Vertolety Rossii (Helikopteri Rusije)

OAO Topaz - OAO Topaz

Na temelju svega navedenog razlikujemo sljedeća osnovna pravila prijenosa oblika vlasništva, područja rada poduzeća i naziva poduzeća.

PRAVILO 1: Kratice ruskih oblika vlasništva trebaju biti transliterirane, njihov izravni prijevod korištenjem stranih kratica je neprihvatljiv.

PRAVILO 2: Skraćenice stranih oblika vlasništva pri prijevodu na ruski treba ostaviti na izvornom jeziku.

PRAVILO 3: Kod prijevoda na ruski nazive stranih tvrtki treba ili transkribirati (praktična transkripcija) ili ostaviti na izvornom jeziku, u nekim slučajevima s transkribiranom verzijom naznačenom u zagradama.

PRAVILO 4: Imena ruskih tvrtki treba transkribirati (praktična transkripcija), u nekim slučajevima s prijevodom u zagradi.

Korišteni izvori:

  1. Veliki pravni rječnik

p.s. Ova dva slova mogu dovesti u stupor svakoga tko nije svjestan njihovog značenja. Društvene mreže, blogovi, poštanski sandučić - na svakom kliku mišem možete pronaći ovu nekompliciranu kraticu. Dakle, shvatimo što P.S. znači.

Dešifriranje

p.s. došao nam je iz latinskog jezika, a označava "post scriptum". Postskriptum je mali postskriptum iza glavnog teksta. Najčešće sadrži važan detalj, što je autoru promaklo u procesu pisanja. govoreći prostim jezikom, ovo je kada ste pisali, pisali, pisali, ali ste propustili nešto vrlo važno, a prepisivanje ili ispravljanje svega je dugo i teško. Upravo u ovom slučaju u pomoć priskače P.S., u prijevodu s latinskog "nakon napisanog".

Z.Y. protiv P.S.

Korisnici društvene mrežečesto postavljano ne samo pitanje “što znači P.S. VKontakte", ali ih zbunjuje i uobičajena kratica "Z.Y." Zapravo, ovdje je sve jednostavno: obična lijenost, koja sprječava korisnike da prijeđu s ruskog na engleski izgled, pretvorila je latinski P.S. na ćirilicu Z.Y. Ako pažljivo pogledate, primijetit ćete da na tipkovnici englesko p odgovara ruskom z i, prema tome, s slovu y. Stoga je značenje ovih kratica potpuno isto. Još jedna promjena korisnika interneta koji govore ruski je takozvani "pysy". Sa značenjem ovog natpisa poteškoće vjerojatno neće nastati.

Saznajte što znači IMHO i kada je prikladno koristiti ovu kraticu. Što je trolanje i kako se ponašati s trolovima, više o tome u našem članku.

Još jedan mogući oblik postscript je "P.P.S" (post post scriptum). Ako se ponovno okrenemo jednostavno objašnjenje teške situacije, zatim P.P.S. V sljedeći slučaj: napisali ste, napisali, napisali, propustili nešto važno, stavili postskriptum, a onda se sjetili da ste propustili nešto drugo vrlo važno. Tada u pomoć dolazi takozvani dvostruki postskriptum, u prijevodu - "nakon nakon napisanog". “P.S.S” (post sub scriptum) ima potpuno isto značenje.

p.s. Potrebno je razlikovati Post Scriptum i PostScript, koji je prilično čest programski jezik.

Planirate li ići u shopping? Ići u kupovinu, kupovati nove stvari, mijenjati stil i imidž svakako je uzbudljiva i zanimljiva aktivnost. No, nerazumljiva slova koja označavaju veličine S M i L, xl, xxl mogu napraviti zabunu u procesu kupnje artikla koji vam se sviđa ako ne znate što znače.

Kako odrediti veličinu odjeće

Nekada smo mislili da je glavni pokazatelj za određivanje veličine polovica opsega prsa. Važno je pravilno izvršiti mjerenja. Mjerna vrpca treba biti postavljena točno vodoravno, čvrsto pričvršćena uz tijelo bez većeg rastezanja ili propuštanja, te prolaziti kroz najistaknutije točke prsnog koša.

Osoba koja se mjeri mora nositi donje rublje ili laganu odjeću. ljetna odjeća. Kako bi dešifriranje veličina S M L bilo što točnije, preporučujemo da napravite dodatna mjerenja:

    opseg prsa;

    opseg struka;

    opseg kukova.

Mjerimo struk na golom tijelu, bez uvlačenja ili izbočenja trbuha, položaj tijela treba biti opušten i prirodan. Kukovi se mjere na njihovoj najširoj točki.

Imajte na umu da ako vaš tip tijela, na primjer, odgovara veličinama majica S M L, to ne znači da će suknje ili hlače imati iste dimenzije.

Korespondencija slovnih oznaka s digitalnim

Postoji nekoliko općeprihvaćenih oznaka dimenzija: ruske, europske i američke. Obično se koristi međunarodni slovni sustav.

Da bismo odlučili koje su veličine S M L, recimo odmah da oznaka slova predstavlja prvo slovo odgovarajuće engleske riječi:

    S - Small (mali);

    M - Srednji (srednji);

    L- Large (veliki).

Slovo X (extra) može značiti vrlo malo (XS) ili obrnuto vrlo veliko (HL).

Za žene

Obilježava

Poprsje (cm)

Bokovi (cm)

Da biste odredili S M L koje su to veličine u ruskom načinu označavanja raspona veličina, bolje je koristiti posebnu tablicu. Standardna europska dimenzionalna mreža ženske odjeće prevedena na rusku veličinu S M L je sljedeća:

    S - odgovara 44;

    M - za vrijednost POG 46 cm;

    L - znači ruski 48.

Za muškarce

Tablica veličina odjeće S M L za muškarce ima sličan izgled. Princip određivanja metričkih vrijednosti za muškarce isti je kao i za žensku odjeću:

    S - odgovara 46.;

    L označava 50.

Veličina muška odjeća S M L, za razliku od žena, uključuje takav pokazatelj kao opseg vrata. Bitno je kod odabira i kupnje klasičnih košulja.

Oni kojima je lakše kretati se u uobičajenoj dimenzionalnoj mreži mogu lako pretvoriti europske oznake u žensku rusku veličinu S M L uz pomoć tablica.

Kako ne pogriješiti s izborom odjeće

Unatoč činjenici da postoji općeprihvaćena tablica veličina S M L, dimenzije odjeće različitih proizvođača mogu značajno varirati. Ponekad se dogodi da zimska kolekcija bude kompletnija od ljetne istog brenda. Imajte na umu da se proizvod može proizvoditi za tržište određene zemlje i da se može koristiti drugačiji metrički sustav.

Da biste bili sigurni, bolje je koristiti ne prosječne podatke, već tablice veličina marke čiju ćete odjeću kupiti. Te se informacije obično mogu pronaći na web stranici proizvođača.

Najsigurniji način, kako ne pogriješiti pri kupnji odjeće, jest isprobati stvari u prodavaonici tvrtke marke. Ako planirate kupiti odjeću u online trgovini, bilo bi dobro posjetiti pravi outlet i isprobati nekoliko stvari odabrane marke.

Ako sumiramo podatke, dobivamo zbirnu tablicu korespondencije između raspona veličina ženske i muške odjeće.


Vrh