Prezime završava na h nacionalnosti. Židovska prezimena: popis i značenje

Jeste li se ikada zapitali porijeklo svog prezimena? Zapravo, ovo je vrlo zanimljivo, jer prezime omogućuje otkrivanje nacionalnosti, korijena osobe. Da biste shvatili kojoj nacionalnosti pripada ovo ili ono prezime, morate obratiti pozornost na sufikse i završetke.

Dakle, najčešći sufiks Ukrajinska prezimena - “-enko” (Bondarenko, Petrenko, Timošenko, Ostapenko). Druga grupa sufiksa je "-eyko", "-ko", "-point" (Belebeiko, Bobreiko, Grishko). Treći sufiks je "-ovski" (Berezovski, Mogilevski). Često se među ukrajinskim prezimenima mogu naći ona koja dolaze od naziva zanimanja (Koval, Gonchar), kao i od kombinacija dviju riječi (Sinegub, Belogor).

Među Rusi prezimena sljedeći su sufiksi uobičajeni: “-an”, “-yn”, -“in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ih” , "th". Lako je pogoditi da se sljedeća mogu smatrati primjerima takvih prezimena: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Poljska prezimena najčešće imaju sufikse "-sk" i "-ck", kao i završetke "-y", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Često možete sresti Poljake s prezimenima s nepromjenjivim oblikom (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

engleska prezimenačesto dolaze od naziva područja u kojem osoba živi (Scott, Wales), od naziva zanimanja (Smith - kovač), od karakteristika (Armstrong - jak, Sweet - sladak).

Prije mnogih francuska prezimena postoji umetak “Le”, “Mont” ili “De” (Le Germain, Le Pen).

njemačka prezimena najčešće se tvore od imena (Peters, Jacobi, Vernet), od osobina (Klein - mali), od vrste djelatnosti (Schmidt - kovač, Muller - mlinar).

Tatarska prezimena dolaze od tatarskih riječi i takvih sufiksa: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).

Talijanska prezimena tvore se pomoću sljedećih sufiksa: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).

Većina španjolski i portugalska prezimena dolaze iz karakteristika (Alegre - radostan, Bravo - hrabar). Među završecima koji se najčešće nalaze: "-ez", "-es", "-az" (Gomez, Lopez).

Norveška prezimena tvore se pomoću sufiksa "en" (Larsen, Hansen). Popularna su i prezimena bez nastavka (Per, Morgen). Prezimena se često tvore od imena prirodnih pojava ili životinja (Blizzard - mećava, Svane - labud).

Švedska prezimena najčešće završavaju na “-sson”, “-berg”, “-steady”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom).

Na Estonci po prezimenu nećete moći reći je li osoba muško ili žensko (Simson, Nahk).

Na židovska prezimena postoje dva zajednička korijena - Levy i Cohen. Većina prezimena nastala je od muških imena (Solomon, Samuel). Postoje i prezimena koja se tvore uz pomoć sufiksa (Abramson, Jacobson).

Bjeloruska prezimena završavaju na “-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, -ik”, “-ski” (Radkevich, Kukharchik ) .

turska prezimena imaju završetak “-oglu”, “-ji”, “-zade” (Mustafaoglu, Ekindži).

Gotovo sve Bugarska prezimena formirana od imena uz pomoć sufiksa "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).

muški Latvijska prezimena završavaju na “-s”, “-is”, a ženski - na “-e”, “-a” (Šurinovi - šogor).

I to muški Litvanska prezimena završavaju sa “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvidaitis). One ženskog roda završavaju na “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinuven). U prezimenima neudate djevojke sadrži česticu očevog prezimena i sufikse "-ut", "-polyut", "-ayt", kao i završetak "-e" (Orbakas - Orbakaite).

Većina armenska prezimena završavaju sufiksom “-yan”, “-yants”, “-uni” (Hakopyan, Galustyan).

Gruzijska prezimena završavaju na “-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (Mikadze, Gvishian).

grčka prezimena završeci "-idis", "-kos", - "pulos" (Angelopoulos, Nikolaidis) su svojstveni.

Kineska i korejska prezimena sastoje se od jednog, ponekad dva sloga (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japanska prezimena tvore se pomoću jedne ili dvije riječi (Kitamura - sjever i selo).

Značajka ženskih češka prezimena je obavezan završetak “-ova” (Valdrova, Andersonova).

Nevjerojatno je kolike su razlike među prezimenima. različite nacionalnosti i narode!

Podijelite sa svojim prijateljima na Facebooku!

Mnogo je zabluda o nacionalnoj pripadnosti pojedinih prezimena. Dakle, neka se prezimena tradicionalno smatraju židovskim, dok su druga ruska. Iako to možda i nije slučaj.

Mitovi o židovskim prezimenima

Dakle, bilo koji od naših sunarodnjaka identificira se kao židovska prezimena Abramovich, Bergman, Ginzburg, Goldman, Zilberman, Katzman, Cohen, Kramer, Levin, Malkin, Rabinovich, Rivkin, Feldstein, Etkind.

Opće je prihvaćeno da su sva prezimena sa sufiksom "-sky" ili "-ich" židovska u Rusiji. No zapravo su to najčešće poljska prezimena ili ukrajinsko podrijetlo, označavajući naziv područja odakle potječu preci osobe. A mogu ih nositi i Židovi i Poljaci, Ukrajinci, Bjelorusi ... A takva prezimena kao što su Preobraženski ili Roždestvenski davali su maturanti sjemeništa, od kojih su većina bili Rusi.

Još jedna pogreška je uzeti u obzir sva prezimena sa sufiksima "-ov" ili "-in" na ruskom. U Rusiji doista većina prezimena ima takve nastavke. Ali svi imaju različito podrijetlo: jedni su dobili po imenima roditelja, drugi po profesionalnoj pripadnosti, a treći po nadimcima. Uz administrativnu evidenciju u dokumentima, prezimena bi se mogla “rusificirati”. Dakle, tko bi pomislio da ruski skladatelj Rahmanjinov ima židovske korijene? Ali prezime Rachmaninov svoje podrijetlo duguje židovskom "rahmanu", što znači "milosrdni" - ovo je jedno od imena Boga.

Kako se prezivaju Židovi u Rusiji?

Masovno iseljavanje Židova u Rusiju počelo je u vrijeme Katarine II., nakon aneksije Poljske. Kako bi se asimilirali s lokalnim stanovništvom, predstavnici židovskog naroda ponekad su uzimali prezimena slična ruskim ili poljskim: Medinski, Novik, Kaganovič.

Postoji i skupina prezimena nežidovskog podrijetla, koja, međutim, uglavnom nose Židovi: Zakharov, Kazakov, Novikov, Polyakov, Yakovlev. Tako se to povijesno dogodilo.

Židovska prezimena koja uzimamo za Ruse

Često su imena ruskih Židova davana prema njihovoj profesionalnoj pripadnosti ili profesiji njihovih roditelja. Dakle, naizgled rusko prezime Shkolnikov dolazi od "školnik" (kako se sluga zvao na ukrajinskom pravoslavna crkva). Mnogi Židovi imaju ovo prezime. Prezime Shelomov - od "shelom". Njegovi predstavnici bili su majstori u proizvodnji kaciga. Dyers i Sapozhnikov - to su imena Židova čiji su se preci bavili slikanjem i šivanjem cipela. To su bila uobičajena židovska zanimanja u predrevolucionarna Rusija. Navikli smo razmatrati rusko prezime Moiseev, ali ono dolazi od židovsko ime Mojsije! Isto je i s prezimenom Avdeev. Ali Abramov je doista rusko prezime: u Rusiji je postojalo i ime Abram!

Prezimena Shapkin, Tryapkin, Portyankin nastala su od židovskih nadimaka. Malo tko misli da su židovska imena Galkin, Dolin, Kotin, Lavrov, Plotkin, Sečin, Šohin, Šuvalov...

Svima je poznato da je Lenjinov suborac, predsjednik Sveruskog središnjeg izvršnog komiteta, Jakov Mihajlovič Sverdlov, bio Židov. Čak se govorilo da pravo ime Katz. Ali zapravo, nikada nije promijenio svoje prezime: Sverdlov je prilično često prezime među Židovima.

Dugo su se vremena generički nadimci i imena koristili kako bi se naglasila pripadnost osobe njegovoj obitelji. Ranije je to moglo značiti profesionalna djelatnost, karakterne osobine izgled ili osobnost vlasnika. Zatosaznati povijest nastanka prezimenaza istraživače znači saznati puno zanimljivih i važnih podataka o njegovim nositeljima. Tko su bili, što su radili i gdje su živjeli - svi ti podaci mogu biti skriveni i šifrirani u ime vaše obitelji.

Ako su se prije nadimci koristili u praktične svrhe i mogli su se s vremenom zaboraviti ili promijeniti zbog okolnosti, tada je prezime u moderno shvaćanje ima sasvim drugo značenje. Ona je izravno povezana s genealogijom, poviješću obitelji i kontinuitetom generacija. Nažalost, često to uzimamo zdravo za gotovo. Nosimo ga od djetinjstva, ne razmišljajući o tome koje se tajne obitelji kriju u njemu. Rijetko se smatra razlogom za ponos, jer sada ga svi dobivaju od rođenja. Ali prije je to bila privilegija samo plemenitih osoba i plemićkih obitelji. Bio je to svojevrsni odraz nadmoći plemstva i jedinstva članova obitelji.

Odati počast svojim precima, počastiti njihovo sjećanje, učvrstiti rodbinske i obiteljske veze moguće je i danas. Treba se samo malo potruditi i saznatikako saznati povijest svoje obitelji po prezimenu. Online usluge besplatnenude pristup arhivama koje sadrže velike popise Detaljan opis pretpostavljeno mjesto, uzrok i približno vrijeme nastanka, do oznake stoljeća. Možete ih koristiti ili se obratiti stručnjacima koji će vam pomoći izračunati svoje korijene, reći zašto je rod tako nazvan, pa čak i napraviti obiteljsko stablo.

Ako imate dovoljno strpljenja i entuzijazma, pokušajte sami saznati značenje svog prezimena. Kako to učiniti, naučit ćete iz našeg članka, gdje smo prikupili razne korisni savjeti o ovoj temi.

Kako saznati porijeklo svog prezimena: besplatnoizlet u povijest

Za početak, prisjetimo se kako su nastajali nadimci naših predaka u drevna Rusija. Nazivamo ih nadimcima, jer ih je nemoguće pripisati suvremenoj definiciji prezimena. Dane su kako bi se lakše prepoznala osoba ili kontaktirala s njom, mijenjana tijekom vremena. Što se tiče prisilnih seljaka, općenito, promjena njihovog generičkog imena mogla se promijeniti po volji gospodara. Vlasnici su se posebno voljeli zabavljati, smišljajući uvredljive i uvredljive nadimke. Na primjer, rođena Ignatova (po imenu pretka), postala je Shcherbakov (po vanjskom znaku - odsutnost prednjih zuba).

Saznaj značenje svog prezimenapovezani sa samim drevnim korijenima, najlakše je onima čiji su preci živjeli u regiji Velikog Novgoroda. Kronike koje datiraju otprilike iz 13. stoljeća pokazuju da su tamo nastali prvi generički nadimci. U drevnim arhivima spominju se Novgorodci koji su poginuli u bitci na Nevi.

Pojavili su se među knezovima i bojarima u 14. stoljeću. Najglasnije i najpoznatije od njih nosili su predstavnici utjecajnih i vladajućih dinastija: Shuisky, Nevsky, Donskoy. Malo kasnije pojavili su se i plemići posuđeni od strani jezici: Fonvizin, Jusupov, Karamzin.

Međutim, obični, neugledni i neplemeniti ljudi ostali su s nadimcima. Čak ni reforme Petra Velikog nisu mogle dovesti u red seljačke obitelji. Dakle, on je bio taj koji je uveo riječ, koja dolazi od latinskog familia - obitelj, u upotrebu. Provedeni popisi stanovništva, uključujući i seljačko stanovništvo - tzv. "revizije". Naravno, za cara bi bilo mnogo zgodnije da svaki klan ima stalno ime, koje se prenosi nasljeđem, ali to je još daleko. Nepostojanje stalnog prezimena ukazivalo je na nisko podrijetlo osobe i ostalo je stigma među općom populacijom gotovo cijelo vrijeme postojanja. rusko carstvo.

Sjetite se djela ruskih klasika. Nikada nema naznaka i podataka o imenima kmetova. Uzmimo za primjer " Mrtve duše»Gogol. Tu su seljaci popisani po nadimcima.

Naravno, imena za obitelji nisu uzeta niotkuda. Dodijeljeni su prema određenim karakteristikama. Ako sada ne razmišljamo o korijenima i značenju, onda je ranije generički nadimak imao smisla. Takokako pronaći i naučiti povijest porijekla svog prezimena - besplatnonačin da saznate zanimljivi detaljiživote vaših predaka, pozivamo vas da proučite najčešće opcije u Rusiji, koje se još uvijek nalaze u modificiranom, a ponekad čak i u izvornom obliku:

• Po analogiji sa životinjama: Lisitsyn, Medvedev, Khomyakov, Volkov, Kobylkin.
• Po zanimanju: Stolyarov, Kuznetsov, Rybakov, Streltsov.
• mjesto stanovanja ili zemljopisna imena: Belozerski, Kareljcev, Sibirjak, Vjazemski, Donskoj, Brjancev.
• Po imenima predaka: Fedotov, Ivanov, Fedorov.
• Po nazivu vjerskih praznika tijekom kojih je dijete rođeno: Preobraženski, Velika Gospa, Blagovijest.
• Prema kućanskim predmetima koje je osoba koristila u svom radu: Shilov, Spitsyn, Molotov.
• Prema vanjskim znakovima: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• Po kućnim nadimcima: Malyshev - beba, Menshikov - najmlađe dijete u kući.
• Po nacionalnosti: Tatarinov, Ordyntsev (od riječi "horda"), Nemchinov.

Kao što vidite, utvrdivši podrijetlo vašeg prezimena, možete saznati o zanimanju svojih predaka, čime su se bavili, tko su bili i gdje su rođeni. Ako ste Tolmačevi, onda su u vašoj obitelji nekada bili prevoditelji. Daleki preci Muromova mogli su biti rođeni ili živjeti u gradu Muromu, a Pobežimovi su vjerojatno imali bijeg. Ovi vam podaci mogu biti od koristi u sastavljanju rodovnice vaše obitelji.

Vrlo zanimljiva pojava su takozvane sjemenišne obitelji. Nastali su mnogo kasnije, u 17. stoljeću među predstavnicima klera. u narodu su ih zvali i "popovi", jer su ih uglavnom nosili duhovnici. Stvoreni su umjetno, svećenici su to objasnili činjenicom da žele biti bliže ljudima. Bili su posebno rađeni skladno, lijepo, što je naglašavalo poseban status nositelja. Tvore se uglavnom uz pomoć sufiksa nebo / -sky. Ovo su neki od njih:

• Akvilev
• Blagonadezhin
• Vetrinski
• Betlehem
• Damask
• Demostenov
• euklidski
• Zlatoumov
• Kristallevsky

Njihovo podrijetlo se temelji uglavnom na latinskim riječima. Tu su i imena ptica, životinja i biljaka, imena filozofa, svećenika i svetaca. Često su to i transliteracije ruskih imena s latinskog. Ovakva prezimena zvuče nekako neprirodno za naš jezik i danas ih je gotovo nemoguće sresti. Međutim, ako umjesto uobičajenih ruskih sufiksa ov/-ev, u/-yn imate sky/-tsky, onda su vaši preci najvjerojatnije pripadali svećenstvu.

Gdje saznati povijest obitelji: profesiju predaka određujemo po prezimenu

Prilikom sastavljanja obiteljskog stabla vrlo je važno znati što su vaši daleki rođaci radili prije mnogo stoljeća. Možda su učinili nešto vrlo važno za državu: bili su ratni heroji, spašavali su ljude, bavili su se umjetnošću. To može biti poticaj u budućoj karijeri i definiranju životni put Za sebe. Inspiriran djelima predaka, puno je lakše pronaći i razumjeti svoju sudbinu. Kako to učiniti? Pristup starim arhivima, povijesnim dokumentima i analima nije dostupan svima. Na Internetu su mogućnosti također ograničene, jer resursi koji nude besplatno online pronalaženje povijesti neke vrste po prezimenu nemaju potpuni popis potrebnih informacija. Osim toga, nije uvijek pouzdan i ne postoji način provjere podataka.

Najbolje je da to učinite sami. Poslušajte svoje prezime, raščlanite ga na sastavne dijelove (prefiks, korijen, sufiks) i razmislite od koje je riječi ili izraza nastalo. Evo imena predstavnika različite profesije i imanja u Rusiji:

Trgovci

Trgovci su uvijek bili privilegirana klasa, uživali su čast i poštovanje. Stoga su mnogo ranije od običnih ljudi dobili pravo da nose prezime. U početku je ova mogućnost bila pružena samo utjecajnim i plemenitim trgovcima viših cehova. Najpoznatiji od njih:

• Bakhrushins
• Mamut
• Ščukins
• Rjabušinski
• Demidovci
• Tretjakova
• Elisejevi
• Soltadenkovi

plemići

Etimologija ove riječi znači da se radi o određenoj osobi koja se nalazi na kneževskom ili kraljevskom dvoru. Članovi vlastelinstva prenosili su svoj status nasljeđem s koljena na koljeno, a s njime i prezimena svojih predaka.

• Drevno plemstvo koje je dobilo titulu u razdoblju do druge polovice 17. stoljeća: Skrjabini, Eropkini.
• Plemići s titulom grofa, baruna, kneza, popisani u rodoslovnim knjigama: Urusovi, Alabiševi.
• Strano plemstvo: u prezimenima ima stranih elemenata "de", "fon", "von dem".

Kler

Za svećenstvo su najčešće korištena prezimena koja su označavala župu u kojoj je svećenik djelovao: Uspenski, Voznesenski, Roždestvenski. Onima koji su završili sjemenište dodijeljeni su fiktivni. Eufonija je ovisila o tome koliko je učenik bio marljiv. Na primjer, netko tko je pokazao izvanredan akademski uspjeh dobio je prezime Diamonds.

Uslužni ljudi

Oni koji su bili na javna služba, također je uživao poseban položaj i povlastice od suverena. Na to posebno utječe činjenica da se plemićki čin mogao dobiti u službi. Pojava takvih prezimena pripisuje se XVII - XVIII. Obično su odražavali lokaciju zaposlenika ili područja važnih bitaka i bitaka. To uključuje:

• Kazancev
• Bryancev
• Moskovkin
• Karelijci

Seljaci

Ovo imanje službeno je dobilo prezime tek nakon revolucije i rušenja monarhije u Ruskom Carstvu, iako su mnogi vladari države pokušavali uspostaviti red svojim nadimcima. Prezimena kmetova naglašavala su njihov nizak društveni status, najčešće vezan uz obrt i obrt fizički rad, kao i kućanska oprema koja je za to korištena:

• Melnikov
• Chomutov
• Sokhin
• Bočkarev
• Gončarov
• Pivovarov
• Cabbers
• Karetin
• Podrum
• Nebogatikov
• Bosyakov

Ako ste na ovom popisu pronašli svoje prezime, lakše ćete shvatiti kojom su se djelatnošću bavili vaši preci. Dakle, pronašli ste odgovor na jednu od misterija vašeg obiteljskog stabla.

Kako sami pronaći i utvrditi porijeklo svog prezimena

Ako ste zainteresirani za dubinske neovisne pretrage i spremni ste za ozbiljnu istragu, tada možete značajno napredovati u proučavanju svog podrijetla. Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći u tome:

Saznajte više o genealogiji

Vrlo često čitanje knjiga i proučavanje izvora o ovoj temi postaje izvor inspiracije za vlastito istraživanje. Posvetite tome nekoliko dana i tada će vaš rad postati uredniji i svjesniji.

Kupite potrebne materijale

Teško je sve informacije držati u glavi. Kako bi vam bilo prikladnije crtati dijagrame i bilježiti podatke, opskrbite se bilježnicama i mapama. Možete čak napraviti veliku tablicu na papiru sa svim imenima vaše bliže i dalje rodbine.

Prekopajte obiteljske arhive

Kod kuće vjerojatno imate pohranjene stare dokumente: putovnice, rodne listove, potvrde, izvode.

Povežite rodbinu s poslom

Pitajte svoje roditelje, bake i djedove, kako ste se prezivali u svojoj obitelji. Za žene je posebno važno da ih poznaju djevojačka prezimena koje su nosili prije braka.

Upoznavanje s poviješću jedne obitelji odlična je prilika da se okupite i osjetite jedinstvo članova obitelji.

kraj obitelji ili obiteljski sufiks element prezimena, često sposoban dati podatak o podrijetlu njegova nositelja. Popis obiteljskih završetaka Različite kulture a narodi mogu imati različite samo njima svojstvene nastavke prezimena: Abhazi ... Wikipedia

Židovska prezimena su prezimena čiji su nositelji Židovi, pod uvjetom da ta prezimena nisu pseudonimi ili "stilizacije" posebno osmišljene da "prikriju" židovsko podrijetlo nositelja. Prema ovom kriteriju prezime ... ... Wikipedia

Židovska prezimena su prezimena čiji su nositelji Židovi (u vjerskom ili etničkom smislu), pod uvjetom da ta prezimena nisu pseudonimi ili "stilizacije" posebno osmišljene da "prikriju" židovsko podrijetlo ... ... Wikipedia

Prezime (lat. familia family) je nasljedno obiteljsko ime koje označava pripadnost osobe istom rodu, koje vodi od zajedničkog pretka, ili u užem smislu, jednoj obitelji. Sadržaj 1 Podrijetlo riječi 2 Struktura prezimena ... Wikipedia

- (lat. familia family) nasljedno generičko ime, koje ukazuje na pripadnost osobe jednom rodu, koji vodi od zajedničkog pretka, ili u užem smislu jednoj obitelji. Sadržaj 1 Podrijetlo riječi ... Wikipedia

Ovaj članak može sadržavati izvorno istraživanje. Dodajte poveznice na izvore, inače bi moglo biti stavljeno na brisanje. Više informacija može biti na stranici za razgovor. (11. svibnja 2011.) ... Wikipedia

U nekim svjetskim imenskim formulama sastavni i sastavni dijelovi prezimena. Ponekad ukazuju na aristokratsko podrijetlo, ali ne uvijek. Obično se pišu odvojeno od glavne obiteljske riječi, ali ponekad se spajaju s njom. ... ... Wikipedia

I. Obitelj i rod općenito. II. Evolucija obitelji: a) Zoološka obitelj; b) Prapovijesna obitelj; c) Osnove materinskog prava i patrijarškog prava; d) Patrijarhalna obitelj; e) Individualna ili monogamna obitelj. III. Obitelj i klan među drevnima ... ... enciklopedijski rječnik F. Brockhaus i I.A. Efron

Akvarelna skica Jane Austen njezine sestre Cassandre (oko 1804.) ... Wikipedia

Prezime - ime obitelji, koje osoba dobiva nasljeđivanjem. Puno ljudi dugo vremenaživite i ne razmišljajte o tome što znači njihovo prezime. Zahvaljujući prezimenu, ne samo da se može odrediti tko su bili pradjedovi, već i odrediti nacionalnost njegovog vlasnika. U članku ćemo pokušati shvatiti kojoj nacionalnosti pripada ovo ili ono prezime.

Podrijetlo svog prezimena možete saznati na nekoliko načina koji su opisani u članku, a među njima izdvajamo određivanje podrijetla po nastavcima prezimena.

Nastavci prezimena

Uz pomoć određenih završetaka možete saznati kojoj nacionalnosti pripada prezime:

• Engleski. Vrlo je teško izdvojiti pojedine završetke koji upućuju na engl. Većina prezimena potječe iz engleske riječi, označavajući mjesto stanovanja: Wales, Scott ili profesiju osobe: Smith je kovač, Cook je kuhar.
• Armenci. Većina armenskih prezimena završava na -yan: Aleksanyan, Burinyan, Galustyan.
• Bjelorusi. Bjeloruska prezimena završavaju na -ich, -chik, -ka, -ko: Tyshkevich, Fedorovich, Glushko, Vasilka, Gornachenok.
• Gruzijci. Vrlo je jednostavno identificirati osobu gruzijske nacionalnosti, njihova prezimena završavaju na - shvili, - dze, - ah, - wah, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili.
• Židovi. Ako prezime ima korijen Levi ili Cohen, tada njegov vlasnik pripada židovskoj nacionalnosti: Levitan, Koganovich. Ali možete susresti i prezimena sa završecima - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
• Španjolci i Portugalci imaju prezimena sa završetkom - ez, - od, - az, - od, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. Postoje i prezimena koja ukazuju na karakter osobe: Alegre - radostan, Malo - loš.
• Talijani. Ako govorimo o Talijanima, onda njihova prezimena završavaju na - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puchinni, Brocki, Marchetti. Prefiks di i da može označavati pripadnost roda određenom teritoriju: da Vinci.
• Nijemci. Njemačka prezimena uglavnom završavaju na - man - er i označavaju vrstu ljudske djelatnosti (Becker - pekar, Lehmann - zemljoposjednik, Koch - kuhar) ili sadrže neko obilježje (Klein - mali).
• Poljaci. Prezimena koja završavaju na -sk; - ck; -y označavaju pripadnost osobe (ili njegovih predaka) poljskoj nacionalnosti: Godlevsky, Kseshinsky, Kalnitsky, a njihovi korijeni sežu u vrijeme stvaranja poljskog plemstva (plemstva).
• Rusi. Prezimena koja završavaju na -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy: Ignatov, Mikhailov, Eremin. Ruska prezimena u strukturi su patronimi, koji se formiraju od imena: Ivan - Ivanov, Grigory - Grigoriev; ali među primjerima možete pronaći prezimena nastala od naziva kraja u kojem obitelj živi: Bijelo jezero - Belozersky.
• Ukrajinci. Završeci koji pokazuju da osoba pripada ukrajinskoj nacionalnosti uključuju: - ko, - uk / yuk, - un, -ny / ny, - čaj, - ar, - a: Tereščenko, Karpjuk, Tokar, Gončar, Mirno. Prezimena uglavnom pokazuju pripadnost roda određenom zanatu.

Onomastika

Vrijedno je napomenuti da se znanost koja proučava vlastita imena i njihovo podrijetlo naziva onomastikom. Njegov dio - antroponimija - proučava podrijetlo ljudskih imena i njihovih oblika, od kojih je jedno prezime. Dotiče se povijesti njihova nastanka i transformacije kao rezultat dugotrajne uporabe u izvornom jeziku.