E la rabbia del signore. Espressioni alate della commedia "Woe from Wit" Griboedov

6. SIA LA RABBIA DEL MANAGER CHE L'AMORE DEL MANAGER...

L'anno quarantotto si stava avvicinando a Magadan, con cupa inevitabilità che irrompeva nel crepuscolo della nebbia gelida, attraverso la cupa rabbia delle persone.

Questa volta, non tanto prigionieri ed ex detenuti, quanto uomini liberi, portavano una furiosa carica di rabbia. La riforma monetaria alla fine del quarantasette, forse più dolorosamente degli abitanti di qualsiasi altro angolo del paese, li colpì, i conquistadores della Kolyma, i semplici milionari sovietici. Nello strato superiore dei trattati, i distaccamenti di questi milionari socialisti erano già piuttosto significativi. Ma anche gli uomini liberi medi che vivevano a Kolyma da diversi anni contavano centinaia e centinaia di migliaia sui loro libretti di risparmio.

Tutte queste persone, abituate a sentirsi come gli amati figli del regime sovietico, sono rimaste stordite dal colpo che è caduto su di loro. Come! Fate altrettanto con loro, con coloro che costituivano la roccaforte del regime in questa terra abitata da nemici del popolo! Con chi è sopravvissuto a tanti inverni freddi qui, privando il proprio corpo di vitamine!

Per molti questa riforma fu l'inizio del crollo del mondo illusorio in cui vivevano e che sembrava loro organizzato in modo impeccabile Ricordo una conversazione con l'ex comandante del plotone Vohra toscano. Ho incontrato questo "conoscente" per strada, mentre andavo al lavoro, e mi ha trattenuto a lungo perché potessi sopportare l'esplosione delle sue parole. Oh, e queste erano parole fantastiche! La voce del comandante era sibilante, gorgogliante, soffocata.

La giustizia è chiamata! Per sette anni ha mantellato come un dannato! Ha rischiato la vita... Che bisonte custodiva! Mia nonna ha lasciato i bambini a beneficio dei santi, è corsa lei stessa a lavorare, ha battuto queste percentuali. E ora ... Solo, capisci, hanno preso forma sulla terraferma, lascia Dalstroy. Bene, pensiamo che compreremo una capanna nella regione di Poltava, ogni sorta di spazzatura ... Andremo nei resort ... E ora - su di te! Puoi comprare abete rosso qui...

Ho condotto volentieri un lavoro educativo di massa con un interlocutore così insolito. Dì, guerra e tutto il resto ... Inflazione ... Ripresa dell'economia ...

Oh dai, hai capito! Fa bene a voi, gente affamata, parlare di economia! Non hai niente da perdere... Sì, e siete dei disperati. Non hanno risparmiato non solo i soldi, ma i loro figli, si sono trasformati in nemici ... - E all'improvviso si interruppe, mi guardò intensamente, agitò la mano e ringhiò: - O forse tutti hanno mentito su di te! Accidenti a lui!

L'umore degli uomini liberi è stato rovinato anche dal fatto che sono apparse nuove fasi di prigionieri, che hanno ricevuto nuove condizioni proprio per le macchinazioni legate alla riforma. Hanno ricevuto l'articolo "controrivoluzione economica", e quindi sono caduti nuovamente nella categoria dei nemici del popolo. Ci sono stati casi del genere tra i residenti di Magadan.

Negli angoli sussurravano ansiosi, passando dettagli sensazionali diverse transazioni monetarie. L'essenza stessa della frode mi era assolutamente incomprensibile: qualcuno ha avvertito qualcuno, qualcuno l'ha venduta a qualcuno, qualcuno ha preso i soldi dal libro nel momento sbagliato o, al contrario, li ha messi sul libro al momento giusto. Ma l'epilogo in tutti i casi era standard: dieci, a volte otto anni di carcere per controrivoluzione economica.

Yulia si rallegrava come una bambina che non avessimo sofferto affatto per la riforma monetaria. Non un solo centesimo!

Sto bene, sono orfano! - ha scherzato e ha aggiunto: - No, ho ancora un'intuizione ... Come se una voce interiore mi dicesse: compra un secondo letto pieghevole!

Abbiamo fatto questo esborso capitale pensando all'imminente arrivo di Vaska. Ma finora tutto questo è rimasto nei limiti di sogni infondati, perché all'inizio del quarantottesimo anno ne avevo già ricevuti otto - OTTO dal dipartimento del personale di Dalstroy! - rifiuto di rilasciare a mio figlio un lasciapassare per Magadan.

L'intera tecnologia del deposito "permanente" delle domande era già stata elaborata per me con la massima chiarezza. Ho lasciato la stanza dove mi hanno detto "Sei stato negato", e sono andato subito nella stanza accanto, dove ho consegnato una nuova domanda pre-preparata. Le nuove domande sono state accettate meccanicamente e senza problemi. Ogni volta dicevano: "Verrai per una risposta in questa o quella data". E dopo ciò, la disperazione ha lasciato di nuovo il posto a speranze ingannevoli.

Sì, speravo ancora in un incontro con Vaska. Perché c'erano lettere da lui. Avaro, raro, ma andato. E ha espresso in loro un interesse per l'imminente, il primo lungo viaggio della sua vita.

Ma il pensiero di Anton e del suo destino mi ha svegliato nel cuore della notte con una spinta al cuore, mi ha versato addosso sudore freddo, mi ha coperto gli occhi di un'oscurità nuvolosa.

Dopo il sacco dei pinoli si sono trascinati lunghi mesi senza notizie, senza segni di vita. Ho sviluppato un'energia frenetica. Ho scritto a tutta la nostra gente che, dopo aver lasciato il campo, viveva nella zona di Yagodnoye e Shturmovoye. E poco prima del nuovo anno è arrivata una risposta, peggiore di quella che era difficile immaginare. Uno dei miei conoscenti di Elgen ha scoperto tutto e mi ha detto che Anton era lontano da Shturmovy da tempo. È stato mandato sul palco e in circostanze molto strane. In stretta segretezza. Senza alcuna violazione del regime da parte sua. Ne hanno mandato uno con una scorta speciale. Sembra che su richiesta da qualche parte sopra.

Nelle notti insonni, le immagini degli ultimi anni di guerra fluttuavano davanti a me. Quanti prigionieri tedeschi (cittadini sovietici) sono andati a tappe segrete allo stesso modo, per non arrivare mai da nessuna parte. È vero, ora la guerra è finita. Ma chi garantirà per le autorità di Kolyma! Ho disegnato scene di percosse, interrogatori, esecuzioni. Ho visto la prigione della taiga "Serpantinka", di cui nessuno sapeva nulla, perché da lì non era ancora tornata una sola persona.

La cosa peggiore era la consapevolezza della propria impotenza. Non potevo nemmeno fare una richiesta formale sul suo destino. Perché non sono un parente. Riflettendoci, scrisse al Kazakistan a una delle sue quattro sorelle, che erano lì in esilio. Le ha chiesto di fare una richiesta a nome dei suoi parenti. Scrissero. Non hanno risposto.

Nel frattempo, anche il mio lavoro stava subendo cambiamenti significativi. Poco dopo il nostro ritorno dal "Northern Artek", dove mi è stato consegnato un certificato d'onore, sono stato convocato dal capo delle istituzioni per bambini, la dottoressa Gorbatova. Ha iniziato la conversazione dicendo che era molto soddisfatta del mio lavoro.

Hai tutto: educazione, diligenza, affetto per i bambini. Ma...

Ho avuto freddo sotto lo stomaco. Il significato di questo MA era chiaro. Probabilmente, il dipartimento del personale la sta uccidendo dal mondo perché mantiene un terrorista Turzach sul "fronte ideologico". E ora questo donna gentile alla ricerca di parole per attutire il colpo. Mio Dio, cosa manderò a Vaska?

No, no, nessuno ti sta licenziando", esclamò Gorbatova, leggendomi tutto questo in faccia, "Voglio solo prendere alcune misure per rafforzare la tua posizione ...

Si è scoperto che un posto per un musicista era stato liberato nella nostra scuola materna. Il nostro manager, che contemporaneamente guidava lezioni di musica, va al 1° asilo. Così, mi si presenta una meravigliosa opportunità.

Mi è stato detto che giochi bene.

Non importa. Ho studiato molto tempo fa, nella profonda infanzia.

Niente. Esercizio - ripristino. Ma tu sai...

E poi Gorbatova ha parlato così apertamente, come se lei stessa non fosse un capo, ma un terrorista terrorista.

Nel prossimo futuro arriveranno diversi insegnanti laureati dalla scuola pedagogica prescolare di Krasnoyarsk. Allora sarà quasi impossibile per me difenderti ulteriormente. E il pianista... Non ci sono pianisti tra loro. Questa è una qualifica aggiuntiva difensiva per te. Inoltre, la parola "pianista" suona in qualche modo più neutra. Lontano dall'ideologia ... Ebbene, sei d'accordo? Lo stipendio è lo stesso.

Questi argomenti non potevano sollevare obiezioni. Tuttavia, ho accettato con riluttanza. Dopotutto, questa non è la taiga Tuskan, dove è bastato smontare "Songs of a Preschooler". Qui dovrai tenere matinée con un vasto pubblico, suonare marce di bravura ritmo veloce. In una parola, era necessario restituire urgentemente l'attrezzatura smarrita.

Ho inviato un telegramma a Rybinsk, dove mia madre ha vissuto dopo la guerra, rimanendo nel luogo della sua evacuazione da Leningrado. Povera ragazza, continuava a pensare che Rybinsk avrebbe potuto anche permettermelo... Ora ho chiesto di inviare lo spartito, non sperando davvero che sarebbe stata in grado di acquistare ciò di cui aveva bisogno a Rybinsk. Ma il pacco è arrivato e sono rimasto sorpreso di trovarci dentro i miei vecchi appunti d'infanzia. Come è riuscita a salvarli, a tirarli fuori da due incendi, il suo e il mio? Tuttavia, il fatto è che avevo tra le mani il mio Ganon, per il quale io, un bambino di otto anni, una volta ho sofferto. Le pagine ingiallite e incollate erano piene dei segni appuntiti della matita della maestra, e ricordavo la sua grande mano che tracciava cerchi viola su quelle note su cui ero stonato. Su una pagina c'era scritto in lettere infantili storte: "Non so prendere un'ottava. Non ho abbastanza mani!" E "posso" - tramite YAT.

Ganon! Lo guardai con profondo rimorso. Dopotutto, era in lui che una volta incarnavano per me tutte le forze del vecchio mondo. È stato questo quaderno che ho buttato via quando ho fatto domanda al Komsomol e ho annunciato ai miei genitori che ora ho preoccupazioni più importanti. Che le figlie della borghesia mondiale studino Ganon!

Ho pensato allora che sarebbe arrivato il giorno in cui il Ganon rifiutato sarebbe arrivato Lontano nord salvarmi dall'essere licenziato dal lavoro, dai guai, da ogni sorta di malvagità? Perdonami, Ganon! E perdonatemi, Czerny e Clementi!

"E il fumo della Patria è dolce e piacevole per noi!" - una selezione di citazioni, aforismi ed espressioni popolari dalla commedia in versi di Alexander Griboedov "Woe from Wit".

"Woe from Wit" di Alexander Griboedov è un'opera eccezionale della letteratura russa, che letteralmente subito dopo la sua creazione è stata smontata tra virgolette. Le espressioni più adatte sono diventate alate e sono usate come detti e aforismi. Li usiamo quotidianamente, li ascoltiamo dagli schermi televisivi e non sempre ricordiamo che l'autore di queste espressioni popolari è il poeta Alexander Griboedov. Partiamo dal numero di aforismi e detti che "sono usciti". opera letteraria, "Woe from Wit" è il campione assoluto non solo della letteratura russa, ma anche mondiale. E questo nonostante il fatto che "Woe from Wit" sia un'opera molto piccola in termini di volume. Quindi, la parola ad Alexander Griboedov:

Ritratto di Alexander Griboedov, artista Ivan Kramskoy, 1875, dipinto da una litografia

Le dichiarazioni sono citate nell'ordine della loro apparizione nel testo della commedia Woe from Wit.

"Guai dallo spirito" Atto I

1. “... Aggiraci più di tutti i dolori

E l'ira del signore, e l'amore del signore. (Lisa, fenomeno 2)

2. “ore felici non guardare». (Sofia, fenomeno 3)

3. "E tutto il ponte Kuznetsk e l'eterno francese,

Distruttori di tasche e cuori!

Quando il Creatore ci libera

Dai loro cappelli! cappellini! e borchie! e spilli!

E librerie e biscottiere!» (Famusov, fenomeno 4)

4. “Non è necessario alcun altro campione,

Quando agli occhi di un esempio di un padre. (Famusov, fenomeno 4)

5. "Beato chi crede, è caldo nel mondo!" (Chatsky, fenomeno 6)

6. "Dove è meglio?" (Sofia) "Dove non siamo." (Chatsky, fenomeno 6)

7. “Ti stancherai di vivere con loro, e in chi non troverai macchie?

Quando vaghi, torni a casa,

E il fumo della Patria è dolce e piacevole per noi! (Chatsky, fenomeno 6)

8. “Tuttavia, raggiungerà certi gradi,

Dopo tutto, oggi amano i muti». (Chatsky, fenomeno 6)

"Guai dallo spirito" Atto II- espressioni popolari, aforismi, citazioni:

9. "Sarei felice di servire, è disgustoso servire". (Chatsky, fenomeno 2)

10. "Tradizione fresca, ma difficile da credere". (Chatsky, fenomeno 2)

11. “È questo? portati pane e sale:

Chi vuole accoglierci, per favore;

La porta è aperta agli invitati e ai non invitati,

Soprattutto da quelli stranieri;

Anche se uomo giusto, sebbene non

Per noi è uguale, la cena è pronta per tutti”. (Famusov sui moscoviti, fenomeno 6)

12. “Le case sono nuove, ma i pregiudizi sono vecchi.

Rallegrati, non stermineranno

Né i loro anni, né la moda, né i fuochi. (Chatsky su Mosca, fenomeno 5)

13. "Chi sono i giudici?" (Chatsky, fenomeno 5)

14. “Dove, mostraci, padri della patria,

Quale dovremmo prendere come campioni?

Non sono questi ricchi di rapina?

Hanno trovato protezione dalla corte negli amici, nella parentela,

Magnifiche camere da costruzione,

Dove traboccano di feste e stravaganze ... "(Chatsky, fenomeno 5)

15. “Sì, e chi a Mosca non si è chiuso la bocca

Pranzi, cene e balli?” (Chatsky, fenomeno 5)

16. "... le lingue malvagie sono peggio di una pistola!" (Molchalin, fenomeno 11)

"Guai dallo spirito" Atto II IO- espressioni popolari, aforismi, citazioni:

17. “Io sono strano, ma chi non è strano?

Quello che assomiglia a tutti gli sciocchi ... "(Chatsky, fenomeno 1)

18. “I ranghi sono dati dalle persone,

E le persone possono essere ingannate”. (Chatsky, fenomeno 3)

19. "Il male, nelle ragazze per un secolo, Dio la perdonerà". (Principessa, aspetto 8)

20. “Ah, Francia! Non c'è posto migliore al mondo! -

Due principesse decise, sorelle, ripetendo

Una lezione insegnata loro fin dall'infanzia.

Dove andare dalle principesse! -

Ho inviato gli auguri

Umile, ma ad alta voce

In modo che il Signore abbia distrutto questo spirito impuro

Imitazione vuota, servile, cieca…” (Chatsky, fenomeno 22)

"Guai dallo spirito" Atto I v- espressioni popolari, aforismi, citazioni:

21. “Ah! se qualcuno ha penetrato le persone:

Cos'hanno di peggio? anima o lingua? (Chatsky, fenomeno 10)

Scritto da A.A. Bestuzhev: "Non sto parlando di poesia, metà dovrebbe diventare un proverbio".

Molti degli aforismi di Griboedov sono diventati parte del discorso quotidiano:

Usiamo espressioni popolari, non pensando più alla loro paternità.

Naturalmente, le citazioni di "Woe from Wit" hanno guadagnato popolarità non solo grazie al talento di Griboedov. Dopo il colpo di stato del 1917, la commedia accusatoria fu inclusa programmi scolastici e repertori teatrali.

Gli slogan di Griboedov riportati di seguito sono correlati a attori gioca. Le loro caratteristiche sono state ottenute tramite slogan. Ci sono ottanta proverbi in totale.

I più popolari, e quindi i più rilevanti, sono inseriti nelle intestazioni. questa persona proverbi.

Lisa - Bypassaci più di tutti i dolori e la rabbia del padrone e l'amore del padrone

Famusov - Ecco, siete tutti orgogliosi!

Sofia - L'eroe di Not My Romance

Chatsky - E chi sono i giudici?

Puffer - Secondo me, il fuoco ha contribuito molto alla sua decorazione

Molchalin - Oh! le lingue malvagie sono peggio di una pistola

Khlestova - Tutti mentono sui calendari.

Repetilov - Guarda e qualcosa

Principessa - È un chimico, è un botanico

"Woe from Wit" di Alexander Griboedov è l'opera più singolare in termini di quantità slogan. Molti iniziarono a vivere separatamente. Le persone che li usano nel discorso spesso non si rendono conto che stanno citando linee classiche della letteratura.

Idiomi dalla commedia "Woe from Wit" si sente spesso in un discorso in che senso sono stati pronunciati dall'eroe del testo. Cosa è cambiato nel tempo?

Espressioni più quotate

"Gli happy hour non guardano". La frase è pronunciata da Sofya Pavlovna, spiegando alla cameriera quanto velocemente passano le notti accanto alla sua amata. L'espressione non ha cambiato la sua interpretazione. Caratterizzano lo stato delle persone appassionate l'una dell'altra. Per loro il tempo passa in secondo piano, lasciando spazio solo ai sentimenti. Gli amanti sono sopraffatti dalla gioia della comunicazione, degli incontri e emozioni positive. Non possono e non vogliono tenere traccia del tempo.

"Mente e cuore non sono in armonia". La frase è pronunciata da Chatsky. Le spiega la sua condizione. Il cuore di un amante non sente la mente. Una persona non è in grado di analizzare ciò che sta accadendo intorno, non nota l'inganno e le azioni ingannevoli. Accecato dai sentimenti, non sente la verità nel discorso. Si porta fuori strada, che in seguito diventa un errore fatale. IN vita moderna l'espressione trova posto non solo nella sfera emotiva, descrivendo sentimenti di reciproco affetto. La mente non aiuta chi è accecato dalla fortuna negli affari, nel gioco d'azzardo.

"L'eroe di Not My Novel". Sofya Pavlovna ha usato la frase per spiegare che uno dei contendenti per la sua mano non poteva essere il suo amante. Oggi l'espressione consente di allontanare dai gentiluomini coloro che non possono diventare sposi secondo la scelta e le preferenze individuali di entrambi i sessi.

"Sarei felice di servire, è disgustoso servire". Nel discorso di Chatsky, la parola servire ha un significato diretto. IN mondo moderno l'espressione è usata molto più ampiamente. Servire diventa sinonimo di lavoro. Molte persone vogliono trovare una professione in cui non debbano seguire le istruzioni dei livelli superiori di potere per avanzare scala di carriera. La maggior parte desidera essere apprezzata per le proprie conoscenze, abilità ed esperienza.

"Giorno dopo giorno, oggi, come ieri". È così che Alexei Molchalin descrive la sua vita. È così che i contemporanei caratterizzano la vita, se gli eventi interessanti la lasciano, rimane una routine che si ripete ogni giorno. Lo stato di disperazione si sente dietro le parole, la malinconia e lo sconforto. Voglio uscire da questo stato il prima possibile.

“Aggiraci più di tutti i dolori. E la rabbia del signore e l'amore del signore ". La frase viene messa in bocca alla cameriera Lisa. La ragazza comprende il pericolo sia dell'amore che dello sfavore. Voglio evitare cure eccessive, rabbia e ostilità. Qualsiasi sentimento da parte di chi detiene il potere, superiori e leader spesso finisce negativamente per il dipendente. Ecco perché voglio che le manifestazioni luminose da parte loro vengano aggirate.

"A chi è assegnato, signore, non sfuggire al destino". Le parole sagge sono pronunciate da Lisa. Anche la fede nella predestinazione e nel destino non è scomparsa tra i contemporanei. Un evento che accade nella vita, spesso negativo, impossibile da spiegare, si riduce alla manifestazione di forze dall'alto. Il destino è responsabile di tutto.

"Chi è povero non fa coppia per te". Il discorso del padre di Sophia ha chiaramente delimitato la capacità di sua figlia di scegliere il suo futuro marito. Sembrerebbe che il secolo della divisione in ricchi e poveri sia passato. Ma in realtà la posizione di status non solo è rimasta, ma è considerata una delle principali cause di divorzi e matrimoni falliti. L'espressione sopravvive, espandendo il suo significato. Qualsiasi posizione sociale che separa gli amanti può essere spiegata da uno slogan.

"Chi sono i giudici?". Le parole di Chatsky sono ascoltate fino ad oggi. La condanna delle persone che non hanno il diritto di farlo è così comune che l'espressione è considerata una delle più popolari. La parola del giudice non è usata in significato diretto, caratterizza qualsiasi persona che cerchi di presentare la sua opinione, spesso errata, come uno standard.

Tutte le espressioni di carattere

Citazioni di Chatsky:

Sono strano, ma chi non è strano? Quello che assomiglia a tutti gli sciocchi.

Un po' di luce sui miei piedi! e io sono ai tuoi piedi.

Dimmi di andare nel fuoco: vado a cena.

Più in numero, prezzo più conveniente.

Ecco i nostri severi intenditori e giudici!

Tutti lo stesso senso, e gli stessi versi negli album.

Cantante inverno clima estivo.

Sulla fronte è scritto: Teatro e Masquerade.

Ma se è così: mente e cuore non sono in armonia.

Ed ecco la ricompensa per le imprese!

I tratti più meschini della vita passata.

Sarei felice di servire, è disgustoso servire.

Beato chi crede: è caldo nel mondo!

E Guillaume, il francese, tramortito dalla brezza?

Il destino dell'amore è fare il cieco del cieco.

Citazioni di Sofia:

E il dolore attende dietro l'angolo.

Gli happy hour non vengono osservati.

Puoi condividere le risate con tutti.

Non mi interessa cosa c'è per lui, cosa c'è nell'acqua.

Pensa quanto è capricciosa la felicità!

Una mente del genere renderà felice una famiglia?

L'eroe non è il mio romanzo.

Domande veloci e uno sguardo curioso...

Qual è la mia voce? Chi vuole giudicare.

Sono andato in una stanza, sono entrato in un'altra.

Citazioni di Molchanin:

OH! le lingue malvagie sono peggio di una pistola.

Fuori uno specchio e uno specchio dentro.

Ognuno ha il proprio talento.

Ci sono contraddizioni e molto non è efficiente.

Troviamo patrocinio dove non miriamo.

Giorno dopo giorno, oggi è come ieri.

Citazioni di Reptilov:

Rumore, fratello, rumore!

A proposito di Byron, beh, di madri importanti.

Nessun posto per spiegare ora e mancanza di tempo.

Ha rifiutato tutto: le leggi! coscienza! fede!

E ho un'attrazione per te, una specie di malattia.

Citazioni di Lizanka:

Il peccato non è un problema, le voci non sono buone.

La tua conversazione è andata dall'oggi al domani.

E la borsa d'oro, e segna i generali.

E sentono, non vogliono capire.

A chi è assegnato, signore, non sfuggi al destino.

Bypassaci più di tutti i dolori. E l'ira del signore, e l'amore del signore.

Queste facce ti stanno bene.

E chi è innamorato - pronto a tutto.

Lei a lui, e lui a me, E io ... solo io schiaccio a morte l'amore, E come non innamorarmi del barista Petrusha!

Il sonno mattutino delle ragazze è così scarso.

Citazioni di Anfisa Khlestova:

I calendari di tutti mentono.

Tè, bevuto oltre i suoi anni.

Ci sono avventure meravigliose nel mondo! Nella sua estate è saltato giù un matto!

NO! trecento! Non conosco i beni degli altri!

Citazioni di Platon Mikhailovich:

Siamo rimproverati. Ovunque, e ovunque accettano.

Ti dirò la verità su di te, che è peggio di qualsiasi bugia.

Gli slogan e gli aforismi della commedia "Woe from Wit", che descrivono la vita dei proprietari terrieri e dei loro servi durante il periodo della servitù, trovano il loro posto nel mondo moderno. Inoltre, nella maggior parte dei casi, il significato degli slogan è diventato più ampio.

Mosca teatri d'opera iniziò sempre più a rivolgersi al repertorio moderno. In precedenza, Onegins e La Traviata dominavano le scene, e le opere nuova era si presentava desolatamente una volta ogni dieci anni, se non meno spesso. È vero, era nella Camera della capitale Boris musicale Pokrovsky, che era conosciuto come il "laboratorio dell'opera moderna" e lavorava regolarmente con compositori viventi. Ora, le nuove opere sono un buon tono nei migliori teatri d'opera. Ci sono quelli in Stasik e in Nuova Opera”, anche la roccaforte del conservatorismo - il Bolshoi - scende non solo a Shostakovich e Britten, che sono ancora tra noi nel dipartimento moderno, ma anche a Weinberg e Banevich. L'irrequieto "Helikon" non è in ritardo rispetto ai colleghi. Non molto tempo fa, solo occasionalmente ha diluito il poster mainstream con novità (di regola, non sono durate a lungo), e comprovati capolavori classici hanno fatto il botteghino del teatro. Ora, tuttavia, la collaborazione con i compositori contemporanei sembra una delle direzioni strategiche dell'attività multi-vettoriale di Dmitry Bertman.

I librettisti (Manotskov e il suo partner, l'artista Pavel Kaplevich, l'autore dell'idea del progetto) hanno preso l'immortale La commedia di Griboedov"Guai dallo spirito". La trama, la drammaturgia, i personaggi e i ruoli e la parte del leone del testo aforistico - tutti dai classici dei libri di testo, noti a tutti fin dai tempi della scuola. Ma, per non legarsi alla necessità di seguire rigorosamente Griboedov, i registi hanno escogitato una mossa intelligente: hanno unito Chatsky, la "persona superflua" della letteratura russa, con Chaadaev, " una persona in più"La realtà russa del XIX secolo, integrando il testo della commedia con brani tratti dalle "Lettere filosofiche" di quest'ultima e modificando il nome del protagonista. Il risultato è stata una significativa simbiosi, che ci ha permesso di parlare della Russia e dei suoi problemi senza tempo.

L'idea, francamente, non è nuova: i contemporanei di Griboedov "leggono" Chaadaev in Chatsky, e Pyotr Yakovlevich è ancora chiamato uno dei "prototipi" del personaggio principale di "Woe from Wit" (l'autore stesso non ha lasciato alcuna indicazione su Questo).

Il non meno alla moda Kirill Serebrennikov è stato chiamato a dirigere la prima mondiale. La situazione attorno al Gogol Center da lui diretto ha attirato ulteriore attenzione sulla produzione. Per PR - solo un regalo, soprattutto considerando che l'opera moderna, di regola, spaventa il pubblico. Serebrennikov è rimasto fedele a se stesso, sebbene questa sua produzione non differisca in particolare per il radicalismo. L'azione inizia con una folla di uomini nudi. Al suono del valzer in mi minore di Griboedov, i ragazzi di corporatura atletica cambiano costume per riprendere il loro lavoro abituale: impastare l'argilla con i piedi o, più precisamente, calpestare terra nera e bruciata e portare enormi piattaforme sulle mani, dove, infatti, la luce più alta. L'idea di disuguaglianza sociale, segregazione, presentata in modo più che intelligibile, per non dire - in fronte, c'è poca novità in essa, si legge alla volta. Tutto il resto ha funzionato sul "riconoscimento": conversazioni sui telefoni cellulari (incluso il sacramentale "Carrozza per me, carrozza!"), Costumi olimpici con la scritta "RUSSIA" sugli abitanti della casa di Famusov, burocrazia senz'anima nell'ufficio affari e palla laica a la russe in kokoshniks (con un accenno alla famosa mascherata in costume dei Romanov del 1903).

I segni del tempo presente sono sparsi per tutta la performance, infilati come perline su ogni palco - fanno ridere il pubblico con approvazione, dove su prime proiezioni, ovviamente, una discreta quantità di ammiratori del talento del regista. Parla nella sua lingua abituale, lo capisce il pubblico soddisfatto, che è indicibilmente contento. C'erano anche alcune piccole oscenità. La cameriera dei Famusov, Liza, per questioni di cuore, sceglie per sé un cavaliere strutturato tra il popolo (il barista Petrusha), un “atlant” che sostiene la pedana, ma prima di portarlo al vertice sociale lo spoglia nudo e lo lava dalla sporcizia, versando acqua da un tubo. Lisa, in un'altra foto, viene violentata da Molchalin - mentre Famusov fa discorsi patetici, lei strilla ritmicamente in una tessitura altissima. In generale, niente di sensazionale. Vediamo regolarmente qualcosa di simile sul palco. teatro drammatico, e non solo a Serebrennikov. In una parola, mettilo come preferisci e andrà tutto bene, tutto in giacca e cravatta, direttamente nella storia della scena nazionale.

La domanda, cosa c'entra Chaadaev, rimane aperta.

Non dimentichiamo che abbiamo ancora davanti a noi un'opera, un'opera per teatro musicale, per cantanti, orchestra e coro, ea parte tema caldo e la regia alla moda, sarebbe bello se la colonna sonora fosse un fenomeno. In qualche modo questa parte non ha funzionato affatto. Anche rispetto alle precedenti opere di Manotskov (ad esempio, Guidon e Titius the Impeccable), Chaadsky sembra essere il prodotto meno espressivo e sorprendente. La musica è monotona e noiosa, non ha un suo volto, non affascina né sconvolge, lasciando l'ascoltatore assolutamente indifferente. I valzer sfruttati di Griboedov sono l'unica cosa che può "agganciarsi all'orecchio", il resto è un insieme di luoghi comuni: raschiare postmoderno nel fondo del barile, cioè in tutto stili musicali del passato. E le prestazioni lasciano molto a desiderare. Che sia colpa dei solisti, del direttore d'orchestra, del compositore o dei tecnici del suono (l'uso del sottosuono è abbastanza ovvio), ma il canto è poco udibile e le parole non possono essere interpretate - ogni speranza è per la tua memoria e la corsa linea. Il Maestro Felix Korobov raccoglie coraggiosamente la partitura di "Chaadsky" in un'unica tela, ma non ci riesce neanche del tutto: sembra che la monotonia del contesto sonoro stanchi anche un interprete così esperto di musica moderna.

Foto sull'annuncio: Dmitry Serebryakov/TASS