namai › Variklis › Nai-Tours (baltoji gvardija Bulgakovas). Drozdovy karininkas Jevgenijus Tarusskis

Nai-Tours (baltoji gvardija Bulgakovas). Drozdovy karininkas Jevgenijus Tarusskis

„Puikiai ir baisūs buvo metai po Kristaus gimimo 1918 m., nuo antrosios revoliucijos pradžios“ – taip lėtai ir iškilmingai, kaip senovinė kronika, prasideda romanas. balta sargyba» M. A. Bulgakovas.

Romaną parašė Michailas Afanasjevičius 1923–1924 m., iš dalies išleistas užsienyje 1925 m.

„Metus jis rašė romaną „Baltoji gvardija“, – prisipažino rašytojas 1924 m. spalį. – Šį romaną mėgstu labiau nei visus kitus savo dalykus.

M.A.Bulgakovas (1891†1940) buvo kilęs iš Kijevo miesto. Jis gimė Kijevo dvasinės akademijos teologijos profesoriaus šeimoje. Jo senelis buvo kunigas Oriolo provincijoje. 1916 metų balandžio 6 d būsimasis rašytojas Baigė Sankt Peterburgo imperatoriškojo universiteto medicinos fakultetą. Vladimiras Kijeve ir buvo „patvirtintas gydytojo laipsniu su pagyrimu“, rudenį išvyko į savo tikslą - Smolensko provinciją.

M. A. Bulgakovas grįžo į Kijevą 1918 m. vasarį. „..Pagal Kijevo žmonių pasakojimą, – rašė jis viename iš pirmųjų sėkmingų feljetonų, – jie patyrė 18 perversmų. Kai kurie teplusechny memuaristai jų suskaičiavo 12; Tikrai galiu pranešti, kad jų buvo 14, o 10 iš jų patyriau asmeniškai.

Kaip gydytojas, jis buvo mobilizuotas du kartus: iš pradžių į etmono Skoropadskio armiją, paskui petliuritų. Vadinasi, romane labai tiksliai aprašyti mums žinomi istoriniai epizodai: sprogimai etmono Kijeve, pasikėsinimas į feldmaršalo Eichhorno gyvybę, žiaurus Rusijos karininkų, užimančių pareigas, nužudymas. Mokslininkų teigimu, nuolat pasirodantys atsiminimai ir dokumentai tik patvirtina nuostabų autentiškumą meniniai vaizdai Bulgakovo proza [..] Tikriausiai taip nutinka todėl, kad knygos autorius yra įvykių liudininkas, dalyvis, vėliau surinkęs daug faktų ir žodiniai pasakojimai, visa biblioteka knygų, iškarpų, lauko žemėlapių“.

Apie grafą F. A. Kellerį kaip vieną iš pulkininko Nai-Thurs prototipų romane jie pradėjo rašyti m. Pastaruoju metu, įskaitant ir po naujų dokumentų paskelbimo. Spausdiname ištrauką iš mūsų cituojamų Michailovskio artilerijos mokyklos kariūno V. V. Kiselevskio prisiminimų, gydytojo filologijos mokslai V. Sacharovas pažymi: „Bulgakovas jo ir jo istorijos nepažinojo, bet puikiai atspėjo junkerio studento iš geros šeimos tapatybę. Ir neliko skolingas ir kažkaip linksmai bei neapdairiai, saldžiomis „auksinio“ kilmingo jaunimo intonacijomis, pasakojo savo „Baltojoje gvardijoje“ aprašytų įvykių versiją, ypač pasakojimą apie saujelės savanorių paskutinį mūšį. , vadovaujamas iškilaus kavalerijos vado F. A. Kellerio, kuris tiek daug atidavė herojiškajam Bulgakovo Nai-Toursui, liūdnam beviltiškos „baltosios priežasties“ riteriui.

Grafas F. A. Kelleris M. A. Bulgakovas, greičiausiai, žinojo dar prieš Kijevo įvykius. Baigęs universitetą, visą 1916 m. vasarą iki rugsėjo mėn., kai M. A. Bulgakovas buvo paskirtas į Nikolskoje kaimą, Smolensko guberniją, jaunasis gydytojas dirbo Kijevo ligoninėse, o vėliau Raudonojo Kryžiaus savanoriu fronte. linijos Kameneco-Podolsko ir Černivcių ligoninėse.

Tačiau 1916 m. birželį Fiodoras Arturovičius, kaip žinote, buvo sužeistas. „Generolas buvo nedelsiant nugabentas į Kameneco-Podolsko karo ligoninę“, – rašo šiuolaikinis Ukrainos tyrinėtojas Jaroslavas Tinčenko, „kur jam buvo suteikta medicininė pagalba. Tuo metu ligoninėje dirbo ne kas kitas, o Michailas Afanasjevičius Bulgakovas. Generolas Kelleris buvo toks garsus ir išskirtinė asmenybė kad neabejojame, kad būsimasis rašytojas galėtų jį pamatyti ar net susitikti.

Vėliau, 1919 m., Kaip „armijos chirurgas rezerve“, Michailas Afanasjevičius buvo išsiųstas į Terskio būstinę. kazokų kariuomenėį Piatigorską, kur buvo jo brolis. Ten kaip tik tuo metu buvo perkeltas 5-asis husarų Aleksandrijos pulkas, kuris buvo kariuomenės dalis. Šiaurės Kaukazas. Galiausiai susikūręs 1919 m. liepos mėn. Grozne, jis dalyvavo Čečėnijos raminimo procese, kurį vėliau aprašė M. A. Bulgakovas knygoje „Nepaprasti daktaro nuotykiai“.

„Nuo 1919 m. spalio 24 d. iki 1920 m. sausio 9 d.“, – rašė mums jau žinomas kolega grafas. Kellerio pulkas. S. A. Toporkovas, - Aleksandrijos husarai, šešios eskadrilės, su kavalerijos kulkosvaidžių komanda ir trimis štabo karininkais, šešiais kapitonais ir 21 vyriausiuoju karininku, pergalingai praėjo Čečėniją ir pusę Dagestano, nežinodami nė vieno nesėkmingo mūšio. Atminimas apie buvusį šlovingą jo vadą tarp „nemirtingųjų husarų“ karininkų buvo gyvas, o jauno armijos chirurgo buvimas Kijeve kaip tik tuo metu, kai mirė grafas Kelleris, nesukėlė abipusio susidomėjimo.

Visa linija Pulkininko Nai-Tourso charakteristikos romane verčia prisiminti generolą gr. F. A. Kelleris.

Pavardė, Nai-Turso ganymas romane – visa tai skirta paliudyti nerusišką jo kilmės prigimtį.

„Husaras“ ir net, be to, „kovinės armijos husaras“. „Lygiai nusiskutęs kavaleristas liūdnomis akimis pulkininko husaro epauletais“, „su išblukusia Šv. Jurgio juostele ant blogo kareivio palto“. Na, o visa tai neprieštarauja grafo išvaizdai – rudaakis kavaleristas, husaras, Šv.Jurgio riteris, įamžintas kai kuriose nuotraukose su kario kavalerijos apsiaustu.

Nai-Toursas „šlubuoja“ ir negali pasukti galvos, „nes po sužeidimo jo kaklas buvo mėšlungis, o prireikus pažiūrėti į šoną pasuko visu kūnu“. Visa tai vėl tikslus aprašymas gautų sužalojimų rezultatai c. Kelleris per 1905 m. revoliuciją Lenkijos karalystėje ir laukuose didysis karas. Kaip apie juos galėjo žinoti Kameneco-Podolskio ligoninėje dirbęs Bulgakovas.

Pulkininkas Nai-Tursas buvo Belgrado husarų antrosios eskadrilės vadas. Tame pačiame pulke Aleksejus Turbinas buvo jaunesnysis gydytojas. Romane minimas šlovingas antrosios Belgrado husarų eskadrilės puolimas Vilniaus kryptimi 1916 m. Bulgakovo mokslininkai jau seniai nustatė, kad tokio pulko ar tokio puolimo 1916 m. Vilniaus kryptimi nebuvo. Tyrėjai mano, kad ši ataka buvo garsiojo mūšio prie Jaroslavicos 1914 m. rugpjūtį aidas.

Pulkininkas Nai-Tursas miršta tą dieną, kai petliuristai įžengia į Kijevą, dangstydami junkerių pasitraukimą. Jo mirtis Nikolkos Turbino mintyse buvo kupina ypatingos reikšmės. Grįžęs namo, tos pačios dienos naktį, jis „uždegė viršutinę lempą kampiniame kambaryje ir ant durų peiliu išraižė didelį kryžių ir po jomis nulaužtą užrašą: „p. Ekskursijos. Gruodžio 14 d 1918 m. 16 val. "". - Tikslus laikas grafo F. A. Kellerio „mūšis prieblandoje“!

Būtent Nikolka Turbinas vėliau suras pulkininko Nai-Tours motiną ir seserį, atpažins jį morge tarp dešimčių šiomis dienomis mirusiųjų ir įkels į koplyčią „su kiemu spalvinga Šv. „Nei karste tapo vis laimingesnis ir laimingesnis“.

Pulkininko Nai-Turso esmė tam tikra prasme atsiskleidžia Aleksejaus Turbino sapne:

„Jis buvo keistos formos: ant galvos buvo šviečiantis šalmas, o kūnas – grandininis, jis atsirėmė į kardą, ilgą, kokio nuo to laiko nematė jokioje armijoje. kryžiaus žygiai. Neį debesyje lydėjo dangiškas spindesys. Akys – „tyros, bedugnės, apšviestos iš vidaus“.

Į Aleksejaus Turbino klausimą Nai-Toursas patvirtino, kad jis tikrai yra rojuje. Į suglumimą dėl „keistos formos“ („Ar jūs, praneškite, pulkininke, liksite pareigūnu rojuje?“) sekė seržanto majoro Žilino atsakymas: „akivaizdžiai nukirto ugnis kartu su eskadrile. Belgrado husarai 1916 m. Vilniaus kryptimi“: „Dabar jie kryžiuočių brigadoje, pone daktare...“

Kryželiais išsiuvinėtas baneris išbluko į drobulę.

Ir tavo atmintis bus – baltieji riteriai.

Ir nė vienas iš jūsų, sūnūs! – negrįžta.

Ir jūsų pulkams vadovauja Dievo Motina!

Originalus autoriaus M. A. Bulgakovo romano pavadinimas buvo „Baltasis kryžius“. Tuo pačiu metu negalima neprisiminti Šiaurės monarchistų armijos laikraštį grafą. F. A. Kellerio „Baltasis kryžius“, išleistas N. E. Markovas II Pskove, ir, žinoma, baltas Kellerio kryžius: ir stačiatikių rankovė monarchistinei Šiaurės armijai, ir maltiečiai Rusijos Vakarų savanorių armijoje, princas. P. M. Bermontas-Avalova. Ir vienas, ir kitas yra aštuonkampiai!

Dėl Nai-Thurs riteriškumo jis išsiskiria iš kitų gėrybės romanai, kuriems, nepaisant visų savo moralinių nepriekaiščių, vis dėlto būdinga padidėjusi meilė gyvenimui. Gelbėdami kitų gyvybes, jie nepamiršo ir savųjų. „Vienintelis buvo ..“, – apie Nai-Tours sako kapitonas Myshlaevsky. Būtent pasirengimas ne žodžiais, o darbais paaukoti save dėl kitų ne tik – kartojame – išskiria Nai-Tursą iš teigiamų romano veikėjų, bet ir atskiria nuo jų. Ir čia, žinoma, esmė yra ne tik fizinė mirtis.

Būdinga, kad pats M.A.Bulgakovas savo draugui P.S.Popovui prisipažino, jog Nai-Toursas, jo nuomone, yra „tolimas, abstraktus rusų karininkų idealas, koks, mano nuomone, turi būti rusų karininkas“.

______________________________

1. Bulgakovas M. A. Baltoji gvardija. Teatrinis romanas. Meistras ir Margarita. Romanai. S. 13.

2. Bulgakovas M. A. Laiškai. Biografija dokumentuose. M. 1989. S. 95.

3. Bulgakovas M. A. Pasaka. Istorijos. Feljetonai. S. 78.

4. Sacharovas V. Paskutinis stovėjimas Nai-Tursa // Šaltinis. M. 2003. N 1. S. 32.

5. Sacharovas V. Paskutinis Nai-Tours mūšis. S. 32.

6. Tinčenko Ya. Michailo Bulgakovo baltoji gvardija. 148−149 p.

7. Iki 1919 metų liepos jie buvo vadinami Terek-Dagestano teritorijos kariais. Jie buvo Pietų Rusijos ginkluotųjų pajėgų dalis.

8. Toporkovas S. A. Aleksandriečiai prie Šventojo Kryžiaus miestelio 1920 m. sausio 12 d. // Karinė istorija. Nr 43. Paryžius. 1960. Liepa. S. 15.

9. Bulgakovas M. A. Baltoji gvardija. Teatrinis romanas. Meistras ir Margarita. Romanai. S. 26.

10. Ten pat. S. 57.

11. Ten pat. S. 133.

12. Ten pat. 133, 134 p.

13. Ten pat. S. 133.

14. Ten pat. S. 82.

15. Ten pat. S. 162.

16. Ten pat. S. 248.

17. Ten pat. S. 68.

18. Ten pat. S. 69.

19. Ten pat. S. 68.

20. M. I. Cvetajeva. Gulbių stovykla.

21. Bulgakovas M. A. Baltoji gvardija. Teatrinis romanas. Meistras ir Margarita. Romanai. S. 198.

22. Sokolov BV. Kas jūs, pulkininke Nai-Tours?

Keisti maišymai, perkėlimai, kartais spontaniškai kovingi, kartais susiję su tvarkdarių atvykimu ir štabo dėžių girgždėjimu, tris dienas vedė dalį pulkininko Nai-Tours per sniego pusnis ir griuvėsius po miestu, besitęsiančiu nuo Krasny Traktiro iki Serebrjankos. į pietus ir į Post-Volynsky pietvakariuose. Gruodžio keturioliktosios vakaras šį dalinį sugrąžino į Miestą, į šalutinę gatvę, į apleistų kareivinių pastatą pusiau išdaužytais langais. Pulkininko Nai-Thurso dalis buvo keista. Ir visi, kas ją pamatė, ji smogė veltiniais batais. Paskutiniųjų trijų dienų pradžioje jame buvo apie šimtas penkiasdešimt kariūnų ir trys praporščikai. Pirmojo būrio vadui generolui majorui Blochinui gruodžio pradžioje pasirodė vidutinio ūgio juodas, švariai nusiskutęs, liūdnomis akimis, kavaleristas pulkininko husaro epaletais ir prisistatė pulkininku Nai-Tursu, buvusiu eskadrilės vadu. buvusio Belgrado husarų pulko antrojo eskadrilės. Liūdnos Nai-Turs akys buvo išdėstytos taip, kad visi, kurie nesutiko šlubuojančio pulkininko su nutrintu Šv. Jurgio kaspinu ant blogo kareivio palto, akyliausiai klausėsi Nai-Turso. Generolas majoras Blochinas po trumpo pokalbio su Nye nurodė jam suformuoti antrąjį būrio padalinį taip, kad jis būtų baigtas iki gruodžio tryliktosios. Formavimas stebuklingai baigėsi gruodžio dešimtą, o dešimtą pulkininkas Nai-Toursas, apskritai neįprastai šykštus žodžių, trumpai pasakė generolui majorui Blochinui, iš visų pusių kankinamam štabo paukščių, kad jis, Nai-Toursas, jau gali išeiti su savo junkerius, bet su būtina sąlyga, kad jam būtų duotos kepurės ir veltiniai batai visam šimto penkiasdešimties žmonių būriui, be kurių jis, Nai-Toursas, karą laiko visiškai neįmanomu. Generolas Blochinas, išklausęs burry ir lakonišką pulkininką, noriai parašė jam raštą aprūpinimo skyriui, bet įspėjo pulkininką, kad greičiausiai nieko ant šio popieriaus negaus anksčiau nei po savaitės, nes šiuose aprūpinimo skyriuose ir štabe. buvo neįtikėtinos nesąmonės, sumaišties ir gėdos. Burry Nai-Toursas, kaip įprasta, paėmė popierių, trūkčiojo savo kairiuosius apkirptus ūsus ir, nesukdamas galvos nei į dešinę, nei į kairę (negalėjo jos pasukti, nes po traumos kaklą suspaudė, o prireikus). , jis pasisuko pažiūrėti į šoną su visu korpusu), išvyko iš generolo majoro Blochino kabineto. Būrio patalpose Lvovskajos gatvėje Nai-Toursas pasiėmė dešimt kariūnų (kodėl su šautuvais) ir du koncertus bei nuėjo su jais į aprūpinimo skyrių. Tiekimo skyriuje, esančiame gražiausiame dvare Bulvarno-Kudrjavskaja gatvėje, jaukiame kabinete, kur kabėjo Raudonojo kryžiaus laikų Rusijos žemėlapis ir Aleksandros Fedorovnos portretas, pulkininkas Nai-Tursas pasitiko. mažas, rausvas su keistais skaistalais, apsirengęs pilka striuke, po kurios vartais žvilgčiojo švarūs baltiniai, todėl jis buvo nepaprastai panašus į Aleksandro II ministrą Miliutiną, generolą leitenantą Makušiną. Pakėlęs akis iš ragelio, generolas vaikišku, lyg molinio švilpuko balsu, paklausė Nye: - Ko tu nori, pulkininke? - Mes dabar kalbame, - lakoniškai atsakė Nye, - skubiai prašau veltinių batų ir kepurių dviem šimtams žmonių. - Hm, - tarė generolas, kramtydamas lūpas ir suglamžydamas rankose Nye reikalavimus, - matai, pulkininke, šiandien negalime duoti. Šiandien sudarysime dalių tiekimo grafiką. Prašome atsiųsti per tris dienas. Ir aš vis tiek negaliu tau duoti tiek daug. Nai-Thurs popierių jis padėjo gerai matomoje vietoje po nuogos moters presu. - Veltinio batai, - monotoniškai atsakė Nye ir, prisimerkęs prie nosies, pažvelgė, kur yra jo batų pirštai. - Kaip? - nesuprato generolas ir nustebęs žiūrėjo į pulkininką. - Valenki šią minutę tegul. - Kas nutiko? Kaip? Generolo akys išsiplėtė. Nye pasuko į duris, šiek tiek atidarė jas ir sušuko į šiltą dvaro koridorių: - Ei, būrys! Generolas išbalo ir pilkšvai blyškiai pažvelgė nuo Nye veido į telefono ragelį, iš ten į piktogramą. Dievo Motina kampe, o paskui atgal į Nye veidą. Koridoriuje pasigirdo ūžesys ir dunksėjimas, o tarpduryje mirgėjo raudonos Aleksejevo kariūnų kepurių juostos ir juodi durtuvai. Generolas ėmė kilti iš apkūnios kėdės. - Pirmą kartą girdžiu tokį dalyką... Tai riaušės... - Parašyk prašymą, tavo kilimas, - pasakė Ne, - neturime laiko, mums laikas išeiti. Nepgiatel, sakoma, pačiam dievui. - Kaip? .. Kas tai? .. - Gyvai, - tarė Nai kažkokiu laidotuvių balsu. Generolas, spausdamas galvą į pečius, išpūtęs akis, iš po moters ištraukė popierių ir šokinėjančiu tušinuku į kampą nubraukė rašalą: „Išsyk“. Nye paėmė popierių, įsikišo jį į rankovės rankogalius ir pasakė kariūnams, palikusiems žymę ant kilimo: Gyvas. Junkeriai belsdami ir barškėdami pradėjo eiti, bet Nye užtruko. Generolas, nusidažęs purpurine spalva, jam pasakė: – Dabar skambinu į vado štabą ir keliu bylą dėl jūsų atvedimo į karo teismą. Et-kažkas... - Gobuyte, - atsakė Nye ir nurijo seiles, - tiesiog gogobuyte. Na, čia smalsumo niekšas. Jis paėmė rankeną, kyšančią iš atsegto dėklo. Generolas sustojo ir tapo nekalbus. - Žiedas, gvupy stagik, - staiga nuoširdžiai prabilo Nye, - Paskambinsiu tau galvą Coltu, tu paspardysi kojas. Generolas atsisėdo ant kėdės. Jo kaklas susiraukšlėjo raudonomis raukšlėmis, o veidas liko pilkas. Nye apsisuko ir išėjo. Generolas keletą minučių sėdėjo odiniame fotelyje, tada perbraukė ant ikonos, pagriebė telefono ragelį, pakėlė jį prie ausies, išgirdo nuobodu ir intymią „stotelę“... priešais jį, padėjo ragelį ir pažvelgė pro langą. Mačiau kieme šurmuliuojančius junkerius, nešančius pilkus veltinio batų ryšulius iš juodų tvarto durų. Juodame fone buvo matyti visiškai apsvaigusio kapitono kareivio veidas. Rankose turėjo popierių. Nye stovėjo prie koncerto, plačiai išskėstomis kojomis ir žiūrėjo į ją. Silpna ranka generolas paėmė nuo stalo šviežią laikraštį, išskleidė jį ir pirmame puslapyje perskaitė: „Prie Irpin upės įvyko susirėmimai su priešo patruliais, bandančiais įsiskverbti į Svjatošiną ...“ Jis metė laikraštį ir garsiai pasakė: „Prakeikta diena ir valanda, kai aš įsitraukiau į tai... Atsidarė durys ir įėjo kapitonas, panašus į beuodegį šešką – tiekimo viršininko padėjėjas. Jis išraiškingai pažvelgė į tamsiai raudonos spalvos generolo klostes virš apykaklės ir tarė: - Leiskite pranešti, pone generole. - Štai ką, Vladimirai Fiodorovičiau, - pertraukė generolas, užgęsdamas kvapą ir liūdnai blaškydamasis akimis, - Aš jaučiausi blogai... banga... hem... . Dabar grįšiu namo, o tu būsi malonus ir sutvarkysi čia be manęs. - Klausyk, - smalsiai žiūrėdamas, atsakė šeškas, - kaip tu liepi būti? Prašymas iš ketvirto būrio ir iš arklio-kalnų veltinio batų. Ar nusiteikei atsikratyti dviejų šimtų porų? – Taip. Taip! - skvarbiai atsakė generolas. - Taip, aš užsisakiau! aš! Aš pats! Pagarba! Jie turi išimtį! Jie dabar išeina. Taip. Ant pozicijos. Taip!! Šeško akyse sužibo smalsios šviesos. - Iš viso keturi šimtai porų... - Ką daryti? Ką? - užkimusi sušuko generolas, ar aš gimdžiau, ar ką ?! Gimdžiu veltinius batus? Gimdyti? Jei prašo – duok – duok – duok! Po penkių minučių generolas Makušinas buvo parvežtas namo taksi. Naktį iš tryliktos į keturioliktą mirusios kareivinės Brest-Litovsky Lane atgijo. Didžiulėje šlamučioje salėje ant sienos tarp langų užsidegė elektros lempa (junkeriai dieną kabojo ant žibintų ir stulpų, ištempdami kažkokius laidus). Dėžėje stovėjo pusantro šimto šautuvų, o kariūnai miegojo vienas šalia kito ant nešvarių gultų. Nai-Toursas sėdėjo prie medinio, suragėjusiomis kojomis stalo, nukloto duonos kepalais, katilais su šaltų srutų likučiais, maišeliais ir segtukais ir dėliojo margą Miesto planą. Nedidelė virtuvės lempa išmetė šviesos spindulį ant dažyto popieriaus, o Dniepras buvo matomas kaip šakotas, sausas ir mėlynas medis. Apie antrą valandą nakties Naya pradėjo badauti. Jis pauostė, kelis kartus nusilenkė planui, tarsi norėtų jame ką nors pamatyti. Galiausiai jis pusbalsiu sušuko: „Junkeg?! - Aš, pone pulkininke, - atsakiau prie durų, o kariūnas, ošiantis veltiniais batais, pakilo prie lempos. - Dabar einu miegoti, - pasakė Nai, - ir tu mane pažadinsi anksčiausiai. Jei bus skambutis „amma, pažadink priešgaisrinę signalizaciją Žagov, ir priklausomai nuo jos būklės, jis mane pažadins ar ne. Telefono žinutės nebuvo... Apskritai tą naktį štabas nesutrikdė Nye būrio. . Būrys išėjo auštant su trimis kulkosvaidžiais ir trimis koncertais ", išsitiesė palei kelią. Atrodė, kad priemiesčio namai išmirė. Bet kai būrys išėjo į plačiausią Politechničeskaja gatvę, joje rado judėjimą. ankstyva prieblanda, blykstelėjo vagonai, burzgiantys, pilkos individualios kepurės klaidžiojo Visa tai grįžo atgal į Miestą ir dalį Nye aplenkė Lėtai ir užtikrintai išaušo ir virš valstybinių vasarnamių sodų, virš tryptų ir sumuštų išvažiavus iš greitkelio, rūkas pakilo ir išsisklaidė, ir atnešė jam iš būstinės pieštuku raštelį. „Saugoti politechnikos greitkelį ir, pasirodžius priešui, priimti mūšį“. Pirmą kartą Nai-Tours šį priešą pamatė trečią valandą po pietų, kai kairėje rankoje, tolumoje, apsnigtoje karinio skyriaus parado aikštelėje, pasirodė daugybė raitelių. Tai buvo pulkininkas Kozyras-Leshko, kuris, remiantis pulkininko Toropetso nuostata, bandė užlipti ant strėlės ir panaudoti ją, kad prasiskverbtų į miesto širdį. Tiesą sakant, Kozyras-Leshko, nesulaukęs pasipriešinimo iki pat politechnikos strėlės, nepuolė miesto, o įžengė į jį, įžengė pergalingai ir plačiai, puikiai žinodamas, kad po jo pulko dar buvo pulkininko Sosnenko žirgų haidamakų trobelė, du mėlynosios divizijos pulkai, Sicho šaulių pulkas ir šešios baterijos. Kai parado aikštelėje pasirodė žirgų taškai, tirštame danguje, žadėdami sniegą, skeveldros ėmė sprogti aukštai kaip gervė. Arklio taškai susirinko į juostelę ir, užfiksavę visą greitkelio plotį, pradėjo pūstis, juodėti, didėti ir riedėti ant Nai-Turs. Varžtų griausmas nuvilnijo per junkerių grandines, Nye ištraukė švilpuką, skvarbiai sušvilpė ir sušuko: Per pilką grandinių eilutę perėjo kibirkštis, ir junkeriai pasiuntė pirmąją salvę į Kozyrą. Tris kartus po to iš paties dangaus į Politechnikos instituto sienas buvo nuplėštas skalbinių gabalas, o tris kartus, atsispindėdamas griaustinio griaustiniu, batalionas „Nai-Tours“ apšaudė. Tolumoje arklio traukiami juodi kaspinai nutrūko, subyrėjo ir dingo nuo greitkelio. Būtent tuo metu kažkas nutiko Nai. Tiesą sakant, nei vienas būryje nebuvo matęs Nai išsigandusį, o tada junkeriams atrodė, kad Nai kažkur danguje pamatė kažką pavojingo, ar išgirdo kažką tolumoje... žodžiu, Nai. įsakė trauktis į Miestą. Liko vienas būrys ir, ridendamas ūžesį, pataikė į strėlę, dengiančią besitraukiančius būrius. Tada jis pats nubėgo. Taip jie bėgo dvi verstas, tupėdami ir aidėdami didžiuoju keliu, kol atsidūrė rodyklės sankirtoje su ta pačia Brest-Litovskio juosta, kurioje praleido praėjusią naktį. Kryžkelė buvo visiškai apmirusi ir niekur nebuvo nė vienos sielos. Čia Nye atskyrė tris kariūnus ir įsakė: - Bėkite į Polevają ir Bogščagovskają, sužinokite, kur yra mūsų daliniai ir kas su jais vyksta. Jei sugalvosite fugas, koncertus ar bet kokį judėjimą, kuris traukiasi neorganizuotai, imkitės jų. Pasipriešinimo atveju jie galėjo „suspausti“ ginklą, o paskui jį nužudyti... Junkeriai bėgo atgal ir į kairę ir dingo, o prieš juos staiga iš kažkur ėmė smogti kulkos į būrį. stogų, vis dažnėjo, o junkeris nukrito veidu žemyn grandinėmis į sniegą ir jį sutepė krauju. Už jo kitas, dejuodamas, nukrito nuo automato. Nai grandinės išsitiesė ir ėmė garsiai burzgti išilgai strėlės greita, nenutrūkstama ugnimi, magišku būdu sutikdamos tamsias iš žemės augančias priešo grandines. Sužeistus junkerius pakėlė aukštyn, išvyniojo baltą marlę. Nye skruostikauliai buvo išsipūtę. Vis dažniau apversdavo kūną, stengdamasis žiūrėti toli į šonus, net iš veido matyti, kad nekantriai laukia atsiųstų junkerių. Ir pagaliau jie atbėgo, pūsdami kaip sumedžioti skalikai, švilpdami ir švokščiantys. Nye įsitempė ir aptemdė veidą. Pirmasis kariūnas pribėgo prie Nye, atsistojo priešais jį ir užgniaužęs kvapą pasakė: „Pone pulkininke, mūsų dalinių nėra ne tik Šuliavkoje, bet ir niekur kitur“, – atsikvėpė jis. - Mes turime kulkosvaidžių ugnį užpakalyje, o priešo kavalerija dabar pralėkė toli palei Šuljavką, tarsi įžengdama į miestą... Kariūno žodžius iš karto nuslėpė kurtinantis Nye švilpukas. Trys vežimėliai griaudėjo į Brest-Litovskio juostą, barškėjo ja, o iš ten – Lanternu ir riedėjo duobes. Du sužeisti junkeriai, penkiolika ginkluotų ir sveikų, ir visi trys kulkosvaidžiai buvo išvežti koncertuose. Negalėjo užtrukti daugiau nei koncerto. O Nai-Toursas atsisuko į grandines ir garsiai bei niūriai davė junkeriams keistą komandą, kurios jie niekada nebuvo girdėję... Lvovskajos gatvėje buvusių kareivinių, trečiojo pirmojo pėstininkų būrio, dribsniuojančiame ir karštai šildomame kambaryje, susidedantis iš dvidešimt aštuonių junkerių, merdėjo. Įdomiausia šiame slogume buvo tai, kad Nikolka Turbinas pasirodė esąs šių merdėjančių žmonių vadas. Skyriaus vadas štabo kapitonas Bezrukovas ir du jo padėjėjai – praporščikai, ryte išvykę į štabą, negrįžo. Nikolka, kapralas, vyriausias, vaikščiojo po kareivines, retkarčiais prieidavo prie telefono ir žiūrėdavo į jį. Tai tęsėsi iki trečios dienos. Junkerių veidai ilgainiui pasidarė niūrūs... eh... eh... Trečią valandą supypsėjo lauko telefonas. – Ar tai trečiasis būrio skyrius? – Taip. - Vadas telefonu. - Kas kalba? - Iš štabo... - Vadas negrįžo. - Kas kalba? - puskarininkis Turbinas. - Ar tu senjoras? - Taip, pone. - Nedelsdami išveskite komandą į maršrutą. O Nikolka išvedė dvidešimt aštuonis vyrus ir nusivedė gatve. Iki antros valandos po pietų Aleksejus Vasiljevičius miegojo kaip miręs miegas. Jis pabudo tarsi apsemtas vandens, pažiūrėjo į laikrodį ant kėdės, pamatė, kad jau dešimt minučių prieš dvi, ir nubėgo po kambarį. Aleksejus Vasiljevičius apsiavė veltinius batus, įsikišo į kišenes, skubėdamas ir pamiršdamas vieną, o kitą dalyką, degtukus, cigarečių dėklą, nosinę, rusvą ir du segtukus, susiveržė puikų paltą, tada kažką prisiminė, bet dvejojo. jam atrodė gėdingas ir bailus, bet vis tiek tai padarė, – nuo stalo išsiėmė civilinį medicininį pasą. Jis apvertė jį rankose, nusprendė pasiimti su savimi, bet Elena tuo metu jam paskambino, ir jis pamiršo ant stalo. - Klausyk, Elena, - tarė Turbinas, susiverždamas diržą ir nervindamasis; jo širdį susitraukė bloga nuojauta, ir jis kentėjo nuo minties, kad Elena liks viena su Anyute tuščioje vietoje. didelis butas , - nieko negali padaryti. Negalite neiti. Na, manau, man nieko neatsitiks. Padalinys neperžengs Miesto pakraščio, o aš būsiu kažkur saugiai. Galbūt Dievas išgelbės ir Nikolką. Šįryt išgirdau, kad situacija šiek tiek rimtesnė, na, gal susigrąžinsime Petliurą. Na, atsisveik, atsisveikink... Elena viena vaikščiojo po tuščią svetainę nuo fortepijono, kur, dar netvarkinga, matėsi įvairiaspalvis Valentinas, link Aleksejaus kabineto durų. Parketas girgždėjo po kojomis. Jos veidas buvo nelaimingas. Savo kreivos ir Vladimiro gatvės kampe Turbinas pradėjo samdyti kabiną. Jis sutiko paimti, bet niūriai knarkdamas įvardijo siaubingą sumą ir buvo aišku, kad nepasiduos. Sukandęs dantis Turbinas įsėdo į roges ir nuvažiavo muziejaus link. Sušalimas. Aleksejus Vasiljevičius sieloje buvo labai susirūpinęs. Jis važiavo ir klausėsi tolimo kulkosvaidžio šūvio, kuris sprogimais sklido iš kažkur Politechnikos instituto kryptimi ir tarsi stoties kryptimi. Turbinas pagalvojo, ką tai reikš (Turbinas miegojo per vidurdienio Bolbotūno vizitą), ir, purtydamas galvą, žvilgtelėjo į šaligatvius. Jie buvo, nors ir nerimą keliantys ir chaotiški, bet vis tiek puikus judėjimas. - Liaukis... st... - pasakė girtas balsas. - Ką tai reiškia? – piktai paklausė Turbinas. Vairuotojas taip stipriai sutraukė vadeles, kad vos nenukrito Turbinai ant kelių. Visiškai raudonas veidas siūbavo už koto, laikydamasis už vadelių ir juo eidamas link sėdynės. Suglamžytos praporščikos epauletės spindėjo ant įdegusio avikailio kailio. Aršino atstumu turbina dvelkė per stiprų deginto alkoholio ir svogūnų kvapą. Praporščiko rankose siūbavo šautuvas. - Pav... pav... atsikelk, - tarė raudonasis girtas, - aukštai... numesk keleivį... - Žodis "keleivis" staiga raudonajam pasirodė juokingas, ir jis sukikeno. - Ką tai reiškia? - piktai pakartojo Turbinas, - tu nematai, kas eina? Aš esu surinkimo punkte. Prašau palikti vairuotoją. Palieskite! - Ne, neliesk... - grėsmingai tarė raudonasis ir tik tada, mirksėdamas akimis, pastebėjo Turbinos epauletes. - Ak, daktare, na, kartu... ir aš atsisėsiu... - Mes ne pakeliui... Pirmyn! - Pa... a-leisk... - Paliesk! Vairuotojas, įkišęs galvą į pečius, norėjo traukti, bet tada persigalvojo; Atsisukęs jis piktai ir nedrąsiai prisimerkė į raudonąjį. Bet jis staiga atsiliko nuo savęs, nes pastebėjo tuščią kabiną. Tuščias norėjo išeiti, bet neturėjo laiko. Redas abiem rankomis pakėlė šautuvą ir jam grasino. Vairuotojas sustingo vietoje, o raudonasis suklupęs ir žagsėdamas veržėsi link jo. „Jei žinočiau, nepirkčiau penkių šimtų“, – piktai sumurmėjo kabinos vairuotojas, plakdamas nagų kruopą, – jis šaus į nugarą, ką tu gali iš jo atimti? Turbinas niūriai tylėjo. „Koks niekšas... tokie žmonės yra gėda visam reikalui“, – piktai pagalvojo jis. Sankryžoje prie operos teatro šurmulys ir judėjimas virė įkarštyje. Tiesiai viduryje tramvajaus kelio stovėjo kulkosvaidis, kurį saugojo mažas šaltokas kariūnas juodu paltu ir ausinėmis ir kariūnas pilkai apsirengęs. Praeiviai kaip musės būriavosi palei šaligatvį ir smalsiai žiūrėjo į kulkosvaidį. Vaistinėje, ant kampo, Turbinas, jau matęs muziejų, išleido kabiną. - Reikia pridurti, jūsų aukštasis kilnumas, - piktai ir atkakliai kalbėjo vairuotojas, - jei žinočiau, nebūčiau važiavęs. Pažiūrėk, kas vyksta! - Valio. „Vaikai dėl tam tikrų priežasčių buvo įtraukti į tai ...“ - pasigirdo moteriškas balsas. Čia tik Turbinas prie muziejaus pamatė minią ginkluotų vyrų. Ji krūptelėjo ir susiraukė. Neaiškiai blykstelėjo tarp paltų grindų ant šaligatvio kulkosvaidžiai. Ir tada Pečerske įnirtingai būgnavo kulkosvaidis. Vra... vra... vra... vra... vra... vra... vra... „Kažkokia nesąmonė, rodos, jau daroma“, – sutrikęs pagalvojo Turbinas ir: pagreitindamas žingsnį, per sankryžą nuėjo į muziejų. „Ar jau tikrai per vėlu?.. Koks skandalas... Gal pamanys, kad aš pabėgau...“ Susirūpinę praporščikai, kariūnai, kariūnai, labai reti kareiviai nerimavo ir lakstė prie milžiniško muziejaus įėjimo ir šoniniai išlaužti vartai vedantys į Aleksandro gimnazijos paradų aikštelę . Didžiuliai durų stiklai kas minutę drebėjo, durys aimanavo ir į apvalų baltą muziejaus pastatą, ant kurio frontono buvo auksinis užrašas: „Už gerą rusų tautos apšvietimą“, ginkluotas, suglamžytas ir įbėgo sunerimę kariūnai. - Dieve! - Nevalingai sušuko Turbinas, - jie jau išėjo. Minosvaidžiai tyliai žvelgė į Turbiną ir, vieniši bei apleisti, stovėjo toje pačioje vietoje kaip ir vakar. – Nesuprantu... ką tai reiškia? Nežinodamas kodėl, Turbinas per parado aikštelę nubėgo prie ginklų. Judėdami jie augo ir grėsmingai žiūrėjo į Turbiną. Ir štai paskutinis. Turbinas sustojo ir sustingo: ant jo nebuvo spynos. Greitai bėgdamas jis nutraukė parado aikštelę ir vėl iššoko į gatvę. Čia minia dar labiau kunkuliavo, vienu metu šaukė daug balsų, išlindo ir šokinėjo durtuvai. - Kartuzovas turi palaukti! Štai ką! – sušuko garsus, sunerimęs balsas. Kažkoks praporščikas kirto Turbinos kelią, ir jis ant nugaros pamatė geltoną balną su kabantomis balnakilpėmis. - Atiduok lenkų legionui. - O kur jis? - Ir velnias žino! - Visi į muziejų! Visi į muziejų! - Donai! Praporščikas staiga sustojo, numetė balną ant grindinio. - Velnias! Tegul viskas dingsta, - įnirtingai šūktelėjo, - o, personalas! .. Jis puolė į šalį, kažkam purtydamas kumščius. "Katastrofa. .. Dabar suprantu... Bet čia siaubas – jie tikriausiai išėjo pėsčiomis. Taip, taip, taip... Be jokios abejonės. Tikriausiai Petlyura priėjo netikėtai. Arklių nėra, o jie išvažiavo su šautuvais, be patrankų... O Dieve... Turiu bėgti į Anžu... Gal aš ten sužinosiu... Net tikriausiai, galų gale, yra Ar kas nors liko?Turbinas iššoko iš besisukančio šurmulio ir, nekreipdamas dėmesio į nieką, nubėgo atgal. operos teatras . Sausas vėjo gūsis bėgo asfaltuotu taku, besiribojančiu su teatru, ir išjudino pusiau perplėšto plakato kraštą ant teatro sienos, prie juodo lango šoninio įėjimo. Karmen. Karmen. O štai Anju. Languose nėra patrankų, languose nėra auksinių epaletų. Languose dreba ir mirga ugninis, netvirtas atspindys. Ugnis? Durys barškėjo po Turbinos rankomis, bet nepasidavė. Turbinas sunerimęs beldėsi. Jis vėl pasibeldė. Už durų stiklo blykstelėjusi pilka figūra jas atidarė ir Turbinas įėjo į parduotuvę. Turbinas, apstulbęs, žvilgtelėjo į nežinomą figūrą. Ji vilkėjo juodą studentišką paltą, o ant galvos buvo civilinė, kandžių išgraužta kepurė su ausimis iki vainiko. Veidas keistai pažįstamas, bet tarsi kažko subjaurotas ir iškreiptas. Krosnelė įnirtingai dūzgė, surijo kelis popieriaus lapus. Grindys buvo išbarstytos popieriumi. Figūra, įleidusi Turbiną, nieko nepaaiškinusi, tuoj pat puolė nuo jo prie krosnies ir pritūpė, o jos veide žaidė tamsiai raudoni atspindžiai. "Malyševas? Taip, pulkininke Mališevai", - sužinojo Turbinas. Ant pulkininko nebuvo ūsų. Jų vietoje buvo lygi mėlynai nuskusta dėmė. Malyševas, plačiai mostelėjęs ranka, nuskynė nuo grindų popieriaus lapus ir įmetė juos į krosnį. "Taip... ak." - Kas čia? Ar baigta? – dusliai paklausė Turbinas. „Baigta“, – lakoniškai atsakė pulkininkas, pašoko, puolė prie stalo, atidžiai jį apžiūrėjo akimis, kelis kartus trenkė stalčiais, juos ištraukdamas ir stumdamas, greitai pasilenkė, pasiėmė paskutinį lapų pluoštą. ant grindų ir padėkite juos į viryklę. Tik po to atsigręžė į Turbiną ir ironiškai ramiai pridūrė: – Kovojomės – ir bus! - Jis įsikišo į krūtinę, paskubomis išsitraukė piniginę, patikrino joje esančius dokumentus, perplėšė du popieriaus lapus skersai ir įmetė į orkaitę. Turbinas tuo metu žiūrėjo į jį. Malyshevas nebebuvo panašus į jokį pulkininką. Priešais Turbiną stovėjo gana stambus studentas, aktorius mėgėjas sutinusiomis raudonomis lūpomis. - Daktare? Kas tu? - Malyševas neramiai parodė į Turbino pečius. - Greitai nuimk. Ką tu darai? Iš kur tu esi? Tu nieko nežinai, ar ne? — Pavėlavau, pulkininke, — pradėjo Turbinas. Malyshevas linksmai nusišypsojo. Tada staiga šypsena nukrito nuo veido, jis kaltai ir nerimastingai papurtė galvą ir pasakė: – O Dieve, tai aš tave nuvyliau! Paskyriau tau šią valandą... Jūs akivaizdžiai neišėjote iš namų per dieną? GERAI. Dabar apie tai nėra ką kalbėti. Žodžiu: nusiimk pečių diržus ir bėk, slėpkis. - Kas nutiko? Kas yra, pasakyk man, dėl Dievo meilės? .. - Reikalas? - ironiškai linksmai paklausė Malyševas, - faktas yra tas, kad Petliura yra mieste. Pečerske, jei ne Chreščatyk. Miestas paimtas. - Malyševas staiga ištiesė dantis, sumerkė akis ir vėl netikėtai prabilo ne kaip aktorius mėgėjas, o kaip buvęs Malyševas. – Štabas mus išdavė. Ryte turėjau bėgti. Bet ačiū, ačiū geri žmonės , sužinojo dar naktį, ir pavyko išsklaidyti diviziją. Daktare, nėra laiko galvoti, nusiimkite antpečius! - ... o ten, muziejuje, muziejuje... Malyshevas sutemo. - Nerūpi, - piktai atsakė jis, - nerūpi! Dabar man niekas daugiau nerūpi. Tiesiog buvau, šaukiau, perspėjau, prašiau pabėgti. Daugiau nieko negaliu padaryti, pone. Išsaugojau visus savo. Nesiunčiama į skerdimą! Neatsiuntė gėdos! - Malyshevas staiga pradėjo isteriškai rėkti, akivaizdžiai kažkas jame sudegė ir sprogo, ir jis nebegalėjo susilaikyti. - Na, generolai! Jis sugniaužė kumščius ir ėmė kažkam grasinti. Jo veidas tapo purpurinis. Tuo metu kažkur iš gatvės aukštumos kaukė kulkosvaidis ir atrodė, kad jis drebino didelį kaimyninį namą. Malyshevas pradėjo kilti, iškart numirė. - Na, daktare, eime! Atsisveikinimas. Bėk! Tik ne į gatvę, o iš čia, pro galines duris, o ten per kiemus. Ten vis dar atvira. Paskubėk. Malyševas paspaudė ranką apstulbusiam Turbinui, staigiai apsisuko ir įbėgo į tamsų tarpeklį už pertvaros. Ir iškart nutilo parduotuvėje. O gatvėje kulkosvaidis nutilo. Užklupo vienatvė. Popierius sudegė krosnyje. Turbinas, nepaisydamas Malyshevo šūksnių, kažkaip vangiai ir lėtai priartėjo prie durų. Jis čiupo kabliuką, nuleido jį į kilpą ir grįžo prie krosnies. Nepaisant šūksnių, Turbinas veikė lėtai, kažkokiomis vangiomis kojomis, vangiomis, susiraukšlėjusiomis mintimis. Trapi ugnis prarijo popierių, krosnelės žiotys iš linksmos, ugningos virto tylia rausva ir tuojau patamsėjo parduotuvėje. Lentynos pilkais šešėliais prilipo prie sienų. Turbinas apsidairė į juos ir vangiai pagalvojo, kad madam Anjou vis dar kvepia kvepalais. Švelnus ir silpnas, bet kvepia. Mintys Turbino galvoje susispaudė į beformę krūvą ir kurį laiką jis visai beprasmiškai spoksojo į vietą, kur dingo nuskustas pulkininkas. Tada tyliai gumulas palaipsniui išsivyniojo. Išėjo pats svarbiausias ir ryškiausias atvartas – Petliura čia. - Peturra, Peturra, - silpnai pakartojo Turbinas ir išsišiepė, nežinodamas kodėl. Jis nuėjo prie veidrodžio sienoje, padengto dulkių sluoksniu, kaip taftos. Popierius perdegė, o paskutinis raudonas liežuvis, šiek tiek erzindamas, išmirė ant grindų. Pasidarė prieblanda. „Petliura, čia toks laukinis... Tiesą sakant, visiškai prarasta šalis“, – parduotuvės prieblandoje sumurmėjo Turbinas, bet tada susimąstė: „Apie ką aš sapnuoju? Juk ko gero jie čia atvažiuos? Tada jis puolė aplinkui, kaip Malyshevas prieš išeidamas, ir ėmė nuplėšti pečių diržus. Siūlai traškėjo, rankose liko dvi patamsėjusios sidabrinės juostelės iš tunikos ir dar dvi žalios nuo didžiojo palto. Turbinas žiūrėjo į juos, apvertė rankose, norėjo paslėpti kišenėje kaip suvenyrą, bet pagalvojęs, kad tai pavojinga, nusprendė sudeginti. Degiųjų medžiagų netrūko, nors Malyshevas visus dokumentus sudegino. Turbinas nuo grindų nuskynė visą krūvą šilko skudurų, įkišo į orkaitę ir padegė. Vėl keistuoliai atėjo palei sienas ir grindis, o ponios Anjou kambarys vėl laikinai atgijo. Liepsnoje sidabrinės juostelės deformavosi, išsipūtė burbuliukais, pasidarė juodos spalvos, paskui susiraukė... Turbinos galvoje iškilo iš esmės svarbus klausimas - ką daryti su durelėmis? Palikti ant kabliuko ar atidaryti? Staiga vienas iš savanorių, kaip ir atsilikęs Turbinas, atbėgs – bet nebus kur slėptis! Turbinas atidarė kabliuką. Tada jį sudegino mintis: pasas? Vieną kišenę pagriebė, kitos – ne. Tai yra tiesa! Pamiršau, ai, čia jau skandalas. Ar staiga susiduri su jais? Paltas pilkas. Jie klausia kam? Daktare... bet įrodyk! Ak, prakeiktas blaškymasis! - Paskubėk, - sušnibždėjo balsas viduje. Turbinas, nebegalvodamas, puolė į parduotuvės gilumą ir taku, kurį paliko Malyshevas, pro mažas duris išbėgo į tamsų koridorių, o iš ten pro galines duris į kiemą.

Kūrimas

Romaną „Baltoji gvardija“ Bulgakovas parašė 1922–1924 m. Dešimtojo dešimtmečio pabaigoje autorius, dalindamasis mintimis su literatūros kritiku Pavelu Popovu, šiame savo darbe aprašė Nai-Turs atsiradimo priežastį:

Nai-Tours yra tolimas, abstraktus vaizdas. Rusų karininkų idealas. Koks mano mintyse būtų rusų karininkas.

- Sokolov B.V. M. A. Bulgakovas gyvenime ir darbe

Tikri veikėjų prototipai

Literatūros kritikai diskutuoja apie tai, kas yra tikrasis pulkininko Nai-Turso prototipas. Nemažai tyrinėtojų (Vsevolodas Sacharovas, Jaroslavas Tinčenko ir kt.) linkę manyti, kad prototipu greičiausiai gali būti kavalerijos generolas grafas Fiodoras Kelleris. Šios versijos naudai nurodoma svetima Nai-Turs vardo kilmė, romane aprašytų žaizdų sutapimas su tikromis Kellerio žaizdomis, gautomis 1905 ir 1916 m., Nai-Turs romane (1918 m. gruodžio 14 d., 4 val. po pietų) ir Kellerio mirtis, taip pat galimybė Bulgakovui asmeniškai susipažinti su Kelleriu autoriaus darbo Kameneco-Podolskio karo ligoninėje Pirmojo pasaulio metais. Karas.

Kritiko, istoriko ir literatūros kritiko Boriso Sokolovo nuomone, „Nai-Tours“ prototipu galėtų būti Nikolajus Šinkarenko, rusų karininkas, baltų judėjimo narys (savanorių armijoje), emigracijoje – rašytojas (slapyvardis Nikolajus Belogorskis). . Tyrėjas laiko savaime suprantamu dalyku, kad autoriaus „Belgrado husarų pulko“ prototipas (kurio realybėje neegzistavo), kuriame Nai-Turs vadovavo eskadrilei ir gavo Šv. Jurgio ordiną, Bulgakovas buvo 12-asis Belgorodo lanerių pulkas. , kuriame tarnavo Shinkarenko. Sokolovas taip pat pažymi Nai-Turso žūties ir Shinkarenko sužeidimo aplinkybių sutapimą: abu su kulkosvaidžiu uždengė savo pajėgų atsitraukimą.

Nai-Pum studijuodamas Puslapių korpuse, 1901 m

Bandoma išanalizuoti herojaus vardą

Bulgakovas pavartojo „Nai-Tours“ pavardę, kurios realybėje nėra. Sokolovas iškelia hipotezę, kad pavardę galima perskaityti kaip „naktinį Ursą“ (angl. riteris- riteris, lat. urs (mus)- lokys), tai yra „Knight Urs“. „Urs“, – rašo Sokolovas, – taip vadinasi vienas iš Henryko Sienkiewicziaus romano „Kamo Gryadeshi“ veikėjų – vergo, kuris elgiasi kaip tikras riteris. Nai-Turs turi bendrą Lenkiškas pavadinimas Feliksas (lot. „laimingas“), o pats Senkevičius minimas Baltojoje gvardijoje, kuri net prasideda Senkevičiaus romano „Su ugnimi ir kardu“ pradžios parafraze.

Vaizdo sujungimas su kitais simboliais

Literatūros kritikai pastebi paraleles tarp Nai-Turso įvaizdžio ir pagrindinio romano veikėjo Aleksejaus Turbino, taip pat minosvaidžių divizijos vado pulkininko Malyshevo, išreikštų pjesėje „Turbinų dienos“. Pats Bulgakovas per debatus Meyerholdo teatre pažymėjo, kad spektaklyje vaizduojamas personažas Aleksejaus Turbino vardu „yra ne kas kitas, kaip pulkininkas Nai-Toursas, neturintis nieko bendra su gydytoju romane“. Tuo pačiu metu, tiesą sakant, spektaklyje Nai-Tours kopijos priklauso pulkininkui Malyshevui. Jei 1926 m. spalį, apdorojant pirmąjį pjesės leidimą, kuris tuo metu dar turėjo pavadinimą „Baltoji gvardija“, Nai-Toursas perėmė komandą, uždengė Nikolką, kuris nenorėjo bėgti ir mirė: scena atitiko romaną. , vėliau Bulgakovas perdavė Nai-Tours eilutes Malyshevui, išsaugodamas jose tik Nai-Tours būdingą nešvarumą. Paskutinėje pastaboje Malyshevas pasakė: „Aš mirštu“, po to jis pasakė: „Aš turiu sestgą“ (dėl to šiuos žodžius Bulgakovas perbraukė). Tačiau antrajame pjesės leidime tarp Malyshevo ir Turbino jau buvo „ryšys“. Pats Bulgakovas kalbėjo apie tokio ryšio priežastis: „Tai atsitiko dėl grynai teatrinių ir labai dramatiškų priežasčių, du ar trys asmenys, įskaitant pulkininką, buvo sujungti į vieną ...“.

Į kiną

Serialas „Baltoji gvardija“ (2012 m.) – Aleksejus Serebryakovas.

Pastabos

Literatūra

Fominas Sergejus. Paskutinė Nai-ketvirtadienio riterio kova (Ištrauka iš knygos „Grafas Kelleris“) (rusų k.) // Rusiška linija : informacijos agentūra. – 2012 m., kovo 3 d.
Sokolov B.V. Kas jūs, pulkininke Nai-Tours? (rusų kalba) // Knygos recenzija „Ex libris NG“. Nepriklausomas laikraštis. – 1999 m., rugpjūčio 19 d.
Sacharovas V.I. Paskutinė Nai-Turs kova (sako Nikolka Turbin) // Šaltinis (žurnalo Rodina priedas). - 2003. - V. 1. - S. 31-35.

Wikimedia fondas. 2010 m.

"Baltoji gvardija".

Literatūros kritikoje jis suvokiamas kaip veikėjas, įkūnijantis būdingą rusų karininko įvaizdį.

Nai-Tours yra tolimas, abstraktus vaizdas. Rusų karininkų idealas. Koks mano mintyse būtų rusų karininkas.

Bulgakovas pavartojo „Nai-Tours“ pavardę, kurios realybėje nėra. Sokolovas iškelia hipotezę, kad pavardę galima perskaityti kaip „naktinį Ursą“ (anglų knight - riteris, lotyniškai urs (us) - lokys), tai yra „riteris Ursas“. „Urs“, – rašo Sokolovas, – taip vadinasi vienas iš Henryko Sienkiewicziaus romano „Kamo Gryadeshi“ veikėjų – vergo, kuris elgiasi kaip tikras riteris. Nai-Tours turi bendrą lenkišką pavadinimą Feliksas (lot. „laimingas“), o pats Sienkiewiczius minimas Baltojoje gvardijoje, kuri net prasideda Sienkevičiaus 1926 m. romano pradžios perfraze, apdorojant pirmąjį pjesės leidimą. kuri tuo metu dar turėjo pavadinimą „Baltoji gvardija“, vadovavo Nai-Toursas, uždengė Nikolką, kuris nenorėjo bėgti ir mirė: scena atitiko romaną, vėlesnėse versijose Bulgakovas perdavė Nai-Tourso eilutes Malyshevui, išsaugodamas. juose tik Nai-Tours būdingas burryness. Paskutinėje pastaboje Malyshevas pasakė: „Aš mirštu“, po to jis pasakė: „Aš turiu sestgą“ (dėl to šiuos žodžius Bulgakovas perbraukė). Tačiau antrajame pjesės leidime tarp Malyshevo ir Turbino jau buvo „ryšys“. Pats Bulgakovas kalbėjo apie tokio ryšio priežastis: „Tai atsitiko dėl grynai teatrinių ir labai dramatiškų priežasčių, du ar trys asmenys, įskaitant pulkininką, buvo sujungti į vieną ...“

M. Bulgakovo romano „Baltoji gvardija“ veiksmas vyksta Kijeve ir apima laikotarpį nuo 1918 metų vidurio iki 1919 metų vasario 2 dienos (trečiosios dienos naktis). Istorinė atskaitos sistema sutelkta į Kijevo užėmimo Petliura (1918 m. gruodžio 4 d.) ir jo išvarymo iš miesto momentą (1919 m. vasario 5 d.). Tačiau tikroji romano chronologija, palyginti su istorine, yra perkelta: Bulgakovo romanas prasideda artėjančių Kalėdų laukimu, o Petliuros tremties momentas iš vasario 5-osios (tikroji data) perkeliamas į vasario 2-ąją, tai yra į Žvakių šventę. . Dėl aktoriai Petliuristų išvarymas romane tapo ir savotiška Žvakių diena - susitikimo su savo ateitimi akimirka, pašaukimo žygdarbiui, pasiaukojimui.

G. Adamovičius pažymėjo, kad „Baltojoje gvardijoje“ Bulgakovas savo herojus rodė daugiausia „nelaimėse ir pralaimėjime“. Tokių epizodų romane daug. Neįmanoma nepaminėti pulkininko Nai-Tourso žūties ir „stebuklingo“ Nikolkos Turbino išgelbėjimo, kuris aktyviai ieško savo vietos. istorinių įvykių ir siekia savarankiškų veiksmų.

Pulkininkas Nai-Toursas, kaip ir pulkininkas Malyshevas ir Aleksejus Turbinas, buvo garbės ir pareigos žmogus, toks ir liko iki galo. Per siaubingą šalną keturiasdešimt žmonių laukė dieną sniege, be gaisrų, pamainos, kuri niekada nebūtų atėjusi, jei pulkininkas Nai-Toursas, nepaisydamas štabe vykstančios gėdos, nebūtų galėjęs atnešti dviejų šimtų. junkeriai, uniformuoti ir jo pastangomis ginkluoti.

Nai-Turo su savo junkeriais bando organizuoti miesto gynybą nuo petliuristų. Supratęs, kad jį ir jo kariūnus klastingai paliko komanda, kad jo vaikinams lemta patrankų mėsa, Nai-Tours už savo kainą. savo gyvenimą gelbsti savo berniukus. Jis įsako junkeriams nuplėšti antpečius, kokadas ir pasitraukti, o pats miršta už kulkosvaidžio, pridengdamas jų pasitraukimą.

Šį neįprastą ir iš pradžių nesuprantamą paveikslą rašytojas piešia detaliai, greitai ir ryškiai.

„Skersinėje juostoje, vedančioje nuo sankryžos į Brest-Litovskaja Strelką, staiga pasigirdo šūviai ir siautulingu bėgimu į juostą nukrito pilkos figūros... jų šautuvai išlindo į skirtingas puses“. Po akimirkos Nikolka „pamatė auksines dėmes ant kai kurių bėgikų pečių ir suprato, kad jos yra jo paties“. Pakeliui nuplėšė pečių diržus ir metė ant sniego ir šaukė: "Bėk, bėk su mumis! Gelbėkitės, kas gali!" „Nikolka visiškai apsvaigęs“, – smegenyse šmėstelėjo mintis, kad dabar tu gali tapti didvyriu, ir jis sušuko: „Nedrįsk keltis! Klausyk įsakymo!!“, ir pagalvojo sau: „Kas yra. jie daro?"

Tačiau Konstantinoviečiai iššoko „iš sankryžos be ginklų, išsibarstę skersinėje Žibintų juostoje“, puolė „prie pirmųjų didžiulių vartų“, „pagreitindami bėgimą, puolė tiesiai išilgai Lanterno ir dingo tolumoje“. Paskutiniame pabėgusiame žmoguje Nikolka atpažino „pirmojo būrio antrojo skyriaus vadą pulkininką Nai-Tursą“: jis šaukė jam, kad jo kariūnai paniškai bėga. „Ir tada atsitiko baisus dalykas“, greitas ir nesuprantamas: „Ni-Toursas prišoko prie Nikolkos, mostelėjo kaire laisva ranka ir nukirto Nikolką, pirmiausia kairįjį, o paskui dešinįjį peties diržą.

Vaškuotas geriausiai, siūlai sprogo su trenksmu, o dešinysis pečių dirželis nuskriejo su palto mėsa... Nikolka tą akimirką neišprotėjo tik todėl, kad neturėjo tam laiko, pulkininko Nai-Thurso veiksmai buvo tokie greiti. . Atsisukęs į nugalėtą būrį, jis neįprastu, negirdėtu burbuliukų balsu šaukė komandą: „Yunkegga! Klausyk mano komandos: atsikratyk pečių dirželių, kokagdy, maišelių, bgosai oguzhie! Išilgai Fonagny pegeul-ku per du kelius į Gazezzhuya, į Podol! Į Podilę!! Duokite dokumentus pagal šunį, šokinėkite, duok, varykite visus kartu su šunimi-o-oi!"

"Po pusės minutės sankryžoje gulėjo šovinių maišai, diržai ir kažkieno ištrupėjęs dangtelis. Lantern Lane bėgte bėgo junkeriai, skrisdami į kiemus, vedančius į Razezzhaya gatvę." Pulkininkas atsisuko į Nikolką ir "įnirtingai riaumojo": "Kurčias? Bėk!" Nieko nesuprasdamas, Nikolka atkakliai atsakė: — Nenoriu, pone pulkininke. Kulkosvaidžio šaudymas, žirgų figūros tamsoje. Nai-Ture atsisuko į Nikolką ir sušuko balsu, kuris Nikolkai atrodė lyg švelnaus kavalerijos trimito garsas: Govogyu - spėk!"

Be to, jaunesniajam Turbinui ėmė dėtis kažkas visiškai nesuprantamo, ir „Nikolka klausiamai žiūrėjo į pulkininką Nai-Toursą, norėdamas sužinoti, kaip suprasti... tolimas linijas ir gipsą“. Tačiau pulkininkas Nai-Toursas į juos reagavo keistai: jis „šoko ant vienos kojos, mojuoja kita, tarsi valsu ir išsišiepė kaip balių nederama šypsena“. Nikolka pamatė pulkininką gulintį jam prie kojų. Jis "pritūpė ir netikėtai sau, sausai, be ašarų, verkdamas ėmė tempti pulkininką už pečių, bandydamas jį pakelti. Tada pamatė, kad iš pulkininko per kairę rankovę pradėjo bėgti kraujas, o akys pakilo į dangų“. Balsu, kuris „pradėjo lašas po lašo, silpdamas nuo kiekvieno žodžio“, mirdamas, Nai-Tursas toliau kalbėjo Nikolkai, norėdamas jį išgelbėti:

"Jis nenorėjo nieko daugiau aiškinti. Jo apatinis žandikaulis pradėjo judėti. Lygiai tris kartus ir traukuliai, tarsi Nye užspringo, tada jis sustojo, ir pulkininkas pasidarė sunkus, kaip didelis maišas miltų."

Sukrėstas Nikolka negalėjo patikėti tuo, kas atsitiko. „Taip jie miršta?“ – pagalvojo jis. - Nikolka absurdiškai mąstė sutrikęs... ir jautė, kad beprotiškai bijo. "Jis iš karto suprato, kad bijo ilgesio ir vienatvės, kad jei pulkininkas Nai-Toursas dabar atsistotų ant kojų, nebūtų jokios baimės... " Kadangi buvo visiškai vienas, Nikolka pasidarė išsigandęs. "Joks raitelis nešoko iš šono, bet akivaizdu, kad visi buvo prieš Nikolką, o jis buvo paskutinis, buvo visiškai vienas... O vienatvė Nikolką išvedė iš kryžkelės."

Jį gelbėjo vienatvė ir baimė: "Jis šliaužė ant pilvo, judino rankas ir dešine alkūne, nes delne gniaužė Colt Knight Tours. Pati baimė ateina jau du žingsniai nuo kampo. Dabar jie bus pataikyti į koją, o paskui nušliaužti, pribėgs petliuristai ir nukirs kardais... Baisu kai tu bėgsi, o tave nupjauna... Nušausiu, jei bus šovinių Colt... Ir tai tik pusantro žingsnio... patraukite, patraukite... vieną kartą... ir Nikolka už sienos Lantern Lane. Nikolka nustebo ir tuo pačiu džiaugėsi, kad dar gyvas: „Nuostabu, siaubingai nuostabu, kad nepataikė. Stebuklas. Tai Viešpaties Dievo stebuklas... toks stebuklas. Dabar pamačiau. aš pats - stebuklas ... "

Nikolkos, mačiusio paskutines didvyriškas pulkininko gyvenimo minutes, likime susipina turbinų ir naiturų linijos. Susižavėjęs pulkininko žygdarbiu ir humanizmu, Nikolka įvykdo neįmanomą: įveikia tai, kas atrodo neįveikiama, kad atliktų paskutinę Nai-Turso pareigą – oriai palaidotų jį ir taptų giminaičiu motinai ir seseriai. išgelbėjo jį nuo neišvengiamos mirties. Nikolka negali leisti, kad Nai-Tours liktų nepalaidotas. Jis ieško savo kūno morge, suranda seserį ir motiną, o pulkininkas palaidotas pagal krikščioniškas apeigas.

„Nai – sargybinių nupraustas, patenkintas ir šnekus, Nai su karūna ant kaktos ir trimis žiburiais, o, svarbiausia, Nai su kiemu spalvingų šv., purto galvą į Nikolką ir tarė:

Mano sūnus. Ką gi, ačiū.

Ir nuo to Nikolka vėl verkė ir išėjo iš koplyčios į sniegą. Aplink, virš anatominio teatro kiemo, buvo naktis, sniegas ir žvaigždės kryžiuose, o Paukščių Takas „...

Ginčijantis su 20-ųjų literatūroje plačiai paplitusia įvaizdžio tendencija civilinis karas kaip masių susidūrimas, Bulgakovas, pasak Maksimiliano Vološino, tapo vienu pirmųjų rašytojų, „užfiksavusių rusų nesantaikos sielą“. Pilietinio karo įvykiai romane, anot V. Muromskio, yra „maksimaliai sužmoginti“: „Tai buvo ypač pastebima A. Serafimovičiaus kūryboje pažįstamo „revoliucinių masių“ įvaizdžio fone. B. Pilnyakas, A. Bely...

Savo romane Bulgakovas sąmoningai nukrypo nuo pabrėžtinai neigiamo baltųjų gvardiečių vaizdavimo. Tokia rašytojo pozicija jam atnešė kaltinimus dėl išteisinimo. baltas judesys: jo herojai tapo istorijos lūžio, tragiško susidūrimo, iš kurio nėra išeities, aukomis.

Paties rašytojo žodžiais tariant, „Baltoji gvardija“ yra „užsispyręs rusų inteligentijos, kaip geriausio mūsų šalies sluoksnio, įvaizdis...“. Didvyriškos pulkininko Nai-Turso mirties ir jo Nikolkos išgelbėjimo epizodas yra įtikinamas to įrodymas.

Populiarus kategorijoje: