"മട്ടിൽഡ" യുടെ കേസ്: ടീച്ചറുടെ സിനിമ റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും അപകീർത്തികരമായത് എങ്ങനെ. "മട്ടിൽഡ"യ്‌ക്കെതിരെ നിലകൊള്ളുന്നു: നൂറുകണക്കിന് ഓർത്തഡോക്സ് സിനിമയുടെ നിരോധത്തിനായി പ്രാർത്ഥിച്ചു

നമ്മൾ എവിടെ പ്രാർത്ഥിക്കും? ക്ഷേത്രത്തിലോ തെരുവിലോ? - വിശ്വാസികൾ ചോദിക്കുന്നു, കാദാശിയിലെ ക്രിസ്തുവിന്റെ പുനരുത്ഥാന പള്ളിയുടെ പ്രദേശത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നു.

- ദൈവം എങ്ങനെ നൽകും. ഞങ്ങളിൽ കുറച്ചുപേർ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ക്ഷേത്രത്തിലും, ധാരാളം ഉണ്ടെങ്കിൽ, തെരുവിലും, ”മട്ടിൽഡ എന്ന ചിത്രത്തിനെതിരെ നിൽക്കുന്ന പ്രാർത്ഥനയുടെ സംഘാടകരിലൊരാൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു.

ആദ്യം, ഓർത്തഡോക്സ് പ്രവർത്തകർ നഗര സ്ക്വയറുകളിലൊന്നിൽ ഒരു റാലി നടത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ മോസ്കോ മേയറുടെ ഓഫീസ് അവരെ നിരസിച്ചു, അതിനാൽ അവർക്ക് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് പരിമിതപ്പെടുത്തേണ്ടിവന്നു.

ഗേറ്റിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ ഒരു കോഫി ടേബിളിൽ പുസ്തകങ്ങളുണ്ട്. പ്രാർത്ഥന സ്റ്റാൻഡിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്ക് 500 റൂബിളുകൾക്ക് "ദി സാറും റഷ്യയും" വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ 200 ന് "ഗോഡ്സ് വേൾഡ്" മാസികയും വാങ്ങാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന് എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഉടൻ തന്നെ വ്യക്തമാകും: ആളുകൾ മിക്കവാറും നിറഞ്ഞു. പള്ളി കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള മുഴുവൻ പ്രദേശവും.

ജനക്കൂട്ടത്തിൽ പലരും ആശങ്കാകുലരാണ്, സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ ഡെപ്യൂട്ടി നതാലിയ പോക്ലോൺസ്കായയുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ നോക്കുന്നു. അവരുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ കേട്ട് മറ്റുള്ളവർ പിറുപിറുക്കുന്നു: "നിങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ വരണം, രാഷ്ട്രീയക്കാരെ തുറിച്ചുനോക്കരുത്." ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ, കടലാസ് കൂമ്പാരങ്ങളുമായി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പായുന്ന സ്ത്രീകൾ - "മറ്റിൽഡ" എന്ന സിനിമയുടെ നിരോധനത്തിനായി ഒപ്പ് ശേഖരിക്കുന്ന പ്രവർത്തകരാണ് ഇവർ.

ഒടുവിൽ ക്ഷേത്രം ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണംരണ്ട് ഡസൻ വൈദികരും നൂറുകണക്കിന് വിശ്വാസികളും. പുതുതായി വരുന്ന ആളുകൾ ക്രമേണ ചലിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തോടൊപ്പം ചേരുന്നു. ഇപ്പോൾ ഏകദേശം ആയിരത്തോളം പേർ പള്ളിയുടെ മുറ്റത്തേക്ക് പതുക്കെ നീങ്ങുന്നു, അവിടെ, സംഘാടകർ പ്രഖ്യാപിച്ചതുപോലെ, പ്രാർത്ഥന സ്റ്റാൻഡിംഗ് നടക്കും.

നിർമ്മാണ സൈറ്റിൽ നിന്ന് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പ്രദേശത്തെ വേർതിരിക്കുന്ന ഉയർന്ന മതിൽ അവസാന റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിയുടെ കുടുംബത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന പോസ്റ്ററുകളും "വിശ്വാസത്തിനായി, പിതൃരാജ്യത്തിനായി, സാറിന് വേണ്ടി!" എന്ന ലിഖിതങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് തൂക്കിയിരിക്കുന്നു. ഭിത്തിക്ക് മുകളിൽ ഉയർന്ന് നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂറ്റൻ നിർമ്മാണ ക്രെയിൻ കാഴ്ചയുടെ സജീവത നൽകുന്നു. ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ബഹുജന പരിപാടിഅയൽപക്കത്ത്, അവൻ ഭാരം വലിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ജോലി തുടരുന്നു. മറുവശത്ത്, "ലംബം" എന്ന അടയാളം ക്രെയിനിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് പ്രാർത്ഥനയുടെ മറ്റൊരു അലങ്കാരമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

അവകാശവാദങ്ങളുടെ സാരം

"ഇന്റർനെറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത പൊതുവായി ലഭ്യമായ ട്രെയിലറുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഞങ്ങൾ സിനിമയെ വിലയിരുത്തുന്നത്... മട്ടിൽഡയിൽ, നമ്മുടെ വിശുദ്ധ ചക്രവർത്തി ഒരു പരസംഗക്കാരിയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അലക്സാന്ദ്ര ചക്രവർത്തി ഒരു മന്ത്രവാദിനിയാണ്. ഒപ്പം നിൽക്കുന്ന ആന്ദ്രേ കോർമുഖിൻ്റെ സംഘാടകയുമാണ്.

നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ അവർക്ക് "ഒരു ബന്ധുവിനെപ്പോലെയാണ്" എന്നതിനാൽ, ഓർത്തഡോക്‌സ് ഈ സാഹചര്യത്തിൽ "നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നോക്കരുത്" എന്ന നിലപാട് എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

"മാന്യരേ, ഉദ്യോഗസ്ഥരേ, റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിലെ വിശുദ്ധരെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും ഞങ്ങളുടെ മതവികാരങ്ങളെ നേരിട്ട് വ്രണപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഈ ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ, ഓർത്തഡോക്സ് ജനത ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല," ഫോർട്ടി ഫോർട്ടികളുടെ നേതാവ് സദസ്സിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു.

ഇന്ന് വിശ്വാസികൾ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലെങ്കിൽ ഇത്തരം നടപടികൾ വീണ്ടും നടത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പ് നൽകി. പിന്നെ, ഒന്നര മണിക്കൂർ എല്ലാവരും പ്രാർത്ഥിച്ചു. അടുത്ത കാലം വരെ, നിലപാടിനെ സജീവമായി പിന്തുണച്ച പോക്ലോൺസ്കായയ്ക്ക് വരാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രവർത്തനത്തിന്റെ സംഘാടകർ തന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. പ്രാർത്ഥനയുടെ അവസാനത്തിൽ മാത്രമാണ് ഡെപ്യൂട്ടി ഒരു പ്രധാന മീറ്റിംഗിലാണെന്നും ഇത്തവണ പ്രവർത്തനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും അറിയുന്നത്.

മട്ടിൽഡയോടുള്ള അഭിനിവേശം

"മട്ടിൽഡ" യെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള അഴിമതി 2016 ൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. പിന്നെ അധികം അറിയപ്പെടാത്ത സാമൂഹിക പ്രസ്ഥാനം " റോയൽ ക്രോസ്"ചിത്രത്തെ "ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയായി കണക്കാക്കുന്നു." നതാലിയ പോക്ലോൺസ്കായ ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ആരും ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമായിരുന്നില്ല.

സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് ആൻറി കറപ്ഷൻ സംബന്ധിച്ച സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ കമ്മിറ്റിയുടെ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ, ഫിലിം പരിശോധിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ യൂറി ചൈക്കയ്ക്ക് ഒരു അഭ്യർത്ഥന അയച്ചു. "മാറ്റിൽഡ" ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ലെന്നും ഇതുവരെ ആരും അവളെ കണ്ടിട്ടില്ലെന്നും ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ ശഠിച്ചെങ്കിലും, പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള രേഖാമൂലവും വാക്കാലുള്ളതുമായ അപ്പീലുകൾ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറലിന്റെ ഓഫീസിൽ അപേക്ഷിക്കാൻ മതിയെന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി മറുപടി നൽകി.

പിന്നീട്, തന്റെ സിനിമയിൽ നിയമലംഘനങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ അലക്‌സി ഉച്ചിതൽ പറഞ്ഞു. പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസ് അതിന്റെ ഗവേഷണവും പരിശോധനയും നടത്തുന്നതിന് ഒരു അംഗീകൃത ഫിലിം സ്‌ക്രിപ്റ്റ് അഭ്യർത്ഥിക്കുമെന്ന് പോക്ലോൺസ്കയ ഉടൻ പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, നിയമ ലംഘനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗിക ഉത്തരവുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടില്ല.

ജനുവരി അവസാനം, "ക്രിസ്ത്യൻ സ്റ്റേറ്റ് - ഹോളി റസ്" എന്ന സംഘടന "മറ്റിൽഡ" വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ വിസമ്മതിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് സിനിമാ സംവിധായകർക്ക് അയച്ച ഒരു കത്ത് എൻടിവി ചാനൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്തു. "തീവ്രവാദികളുടെ ഭീഷണികളിൽ നിന്നും നിയമവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും" സിനിമയുടെ സ്റ്റാഫിനെ സംരക്ഷിക്കാനും സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ ഡെപ്യൂട്ടി നതാലിയ പോക്ലോൺസ്കായയുടെ അപവാദങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാനും സംവിധായകൻ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ ഓഫീസിലേക്ക് അപേക്ഷിച്ചതായി ഉചിതലിന്റെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു.

"ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അപലപിക്കുന്നു"

വിദഗ്ധരുടെ Poklonskaya കമ്മീഷൻ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, അവർ ചിത്രത്തിന്റെ ട്രെയിലറുകളും തിരക്കഥയും പരിശോധിച്ച് "മറ്റിൽഡ" യെ കുറിച്ച് ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തി. വിധി: ചിത്രത്തിലെ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ ചിത്രം റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് കാനോനൈസ് ചെയ്ത ചക്രവർത്തിയുടെ ചിത്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. "സിനിമ കാണാതെ" വിദഗ്ധർ അത് ഉണ്ടാക്കിയതിൽ രോഷാകുലരായ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം അത്തരമൊരു നിഗമനം അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു.

സംസ്ഥാന ഡുമ സ്പീക്കർ വ്യാസെസ്ലാവ് വോലോഡിൻ, ഉചിറ്റെലിന്റെ ഫിലിം കമ്പനിയുടെ പരിശോധനയ്ക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥന എംപി നതാലിയ പോക്ലോൺസ്കായയുടെ വ്യക്തിഗത സംരംഭമായി വിളിച്ചു. അതേസമയം, അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ പരിശോധനാ വകുപ്പുകൾക്ക് ഒന്നുകിൽ ഒരു പരിശോധനയെ നിയോഗിക്കുകയോ നിരസിക്കുകയോ ചെയ്യാമെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

"മറ്റിൽഡ" കാണാൻ ഡെപ്യൂട്ടി തന്നെ വിസമ്മതിച്ചു, "വൃത്തികെട്ട" ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. "ആളുകൾ ഇതിനകം ഈ സിനിമയെ ഓർത്തഡോക്സ് വിരുദ്ധ പ്രകോപനമായി കണക്കാക്കുന്നു, അവരുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ അങ്ങനെ പറയാൻ അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്," പോക്ലോൺസ്കയ തന്റെ ലൈവ് ജേണൽ ബ്ലോഗിൽ എഴുതി. രാജ്യസ്‌നേഹത്തെയും ഉയർന്ന ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളെയും ഈ ചിത്രം മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യുമോയെന്നും അവർ സംശയം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

പോക്ലോൺസ്കായയുടെ സ്ഥാനം രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള ഓർത്തഡോക്സ് പൊതു സംഘടനകൾ പങ്കിടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച്, ഫോർട്ടി ഫോർട്ടി പ്രസ്ഥാനം. "മട്ടിൽഡ" യ്‌ക്കെതിരായി എല്ലാ റഷ്യൻ പ്രാർത്ഥനയും ആരംഭിച്ചത് അവരാണ്. എതിരാളികളുമായി സംസാരിക്കാൻ പോക്ലോൺസ്കയ ടീച്ചറെ നിൽക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു. വിതരണത്തിനൊരുങ്ങുന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പ്രീമിയറിലേക്കുള്ള ക്ഷണത്തോടെയാണ് സംവിധായകൻ അവർക്ക് മറുപടി നൽകിയത്.

സഭയുടെ സ്ഥാനം

റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ മട്ടിൽഡയെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ ഔദ്യോഗിക നിലപാട് അറിയിച്ചിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ ചില പ്രതിനിധികൾ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ചു. അങ്ങനെ, ബാഹ്യ സഭാ ബന്ധങ്ങൾക്കായുള്ള വകുപ്പിന്റെ ചെയർമാൻ, വോലോകോളാംസ്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഹിലാരിയൻ ഒരു സിനിമ പോലും കണ്ടു. എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് തന്റെ സിനിമയെക്കുറിച്ച് നല്ലതൊന്നും പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ടീച്ചറോട് സമ്മതിച്ചു, അത് "അശ്ലീലതയുടെ അപ്പോത്തിയോസിസ്" ആയി കണക്കാക്കി.

റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ മറ്റൊരു അധികാരശ്രേണി, യെഗോറിയേവ്സ്കിലെ ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ (ഷെവ്കുനോവ്) മട്ടിൽഡയിലെ ചരിത്രത്തെ വളച്ചൊടിക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ചിത്രത്തിന്റെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾക്ക് നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ മട്ടിൽഡയ്ക്കും അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്നയ്ക്കും ഇടയിൽ ഓടുന്നു - ഇത് ബിഷപ്പിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ അപവാദമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല, കാരണം വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പ്രണയ ത്രികോണം ഇല്ലായിരുന്നു.

"എന്തുകൊണ്ട്, മറ്റൊരു മാസ്റ്റർപീസ് മുദ്രാവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ തലകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: "റൊമാനോവ് ഹൗസിന്റെ രഹസ്യം"? മറ്റെന്താണ് രഹസ്യം? എല്ലാ മതേതര പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനും അവകാശിയും ക്ഷെസിൻസ്കായയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു," ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ പ്രകോപിതനായി.

എന്നാൽ, ചിത്രം നിരോധിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടത് തെറ്റാണെന്ന് റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്‌സ് സഭയുടെ പ്രതിനിധി ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മട്ടിൽഡയിലെ ചരിത്ര സത്യത്തെയും അസത്യത്തെയും കുറിച്ച് പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയാൽ മതി. ചിത്രത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം, അതിനെ ഫാന്റസി വിഭാഗത്തിലേക്ക് മാത്രം ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നുവെന്ന് ബിഷപ്പ് വിശ്വസിക്കുന്നു.

ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ: "മട്ടിൽഡ" യുടെ രംഗം ഏറ്റവും മോശം രുചിയുടെ ഒരു ഫിക്ഷനാണ്

മോസ്കോ, സെപ്റ്റംബർ 25. "മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമയുടെ സ്ക്രിപ്റ്റ്, ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് രണ്ട് അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യൻ ചരിത്രകാരന്മാർ അവലോകനത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു - മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് ഹിസ്റ്ററി പ്രസിഡന്റ്. എം.വി. ലോമോനോസോവ്, പ്രൊഫസർ, റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിലെ അക്കാദമിഷ്യൻ എസ്.പി. കാർപോവും സൂപ്പർവൈസറും സ്റ്റേറ്റ് ആർക്കൈവ്ചരിത്രവിഭാഗം മേധാവി ആർ.എഫ് റഷ്യ XIX- ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ചരിത്ര ഫാക്കൽറ്റി, പ്രൊഫസർ എസ്.വി. മിറോനെങ്കോ - അവരിൽ നിന്ന് കടുത്ത വിമർശനത്തിന് വിധേയനായി.

"മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമയുടെ തിരക്കഥയുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾനായകന്മാരുടെ പേരുകൾ മാത്രമേ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുള്ളൂ എന്നതൊഴിച്ചാൽ അത് പറയുന്നു, കൂടാതെ അവകാശി-സാരെവിച്ചിന് മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായി ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. ബാക്കിയുള്ളത് ഏറ്റവും മോശം അഭിരുചിയുടെ പൂർണ്ണമായ ഫിക്ഷനാണ്, ”ഉപസംഹാരത്തിന്റെ സംഗ്രഹത്തിൽ എസ്.പി. കാർപോവയും എസ്.വി. മിറോനെങ്കോ.

“ഇതിനകം ആദ്യ രംഗം ഒരു പുഞ്ചിരിക്കും ശക്തമായ അമ്പരപ്പിനും കാരണമാകുന്നു. നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ കിരീടധാരണ വേളയിൽ മോസ്കോ ക്രെംലിനിലെ അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിലെ ഗായകസംഘങ്ങളിലേക്ക് മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായ ഓടിയില്ല, “നിക്കി, നിക്കി!” എന്ന് ആക്രോശിച്ചില്ല, ചക്രവർത്തി തന്നെ തളർന്നില്ല. ഇതെല്ലാം സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ രചയിതാക്കളുടെ കണ്ടുപിടുത്തമാണ്, ഇൽഫിന്റെയും പെട്രോവിന്റെയും പ്രശസ്ത നോവലിൽ നിന്നുള്ള വരികൾ ഓർമ്മയിൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നു: "മുഖം മാറിയ കൗണ്ടസ് കുളത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു." ഇൽഫിലും പെട്രോവിലും മാത്രം ഇത് വിചിത്രവും വിരോധാഭാസവുമാണ്, കൂടാതെ തിരക്കഥയിൽ - കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ കഠിനമായ "സത്യം", രചയിതാവിന് തോന്നുന്നത് പോലെ, ”മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസർമാർ തുടരുന്നു.

ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സിനിമയുടെ തിരക്കഥയിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മോശം അഭിരുചിയുടെ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ്, അവയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾകഥാപാത്രങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല.

“നിക്കോളാസ് ചക്രവർത്തിയുടെ പിതാവായപ്പോൾ ഈ രംഗം എന്താണ് വിലമതിക്കുന്നത് അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻബാലെരിനകളിൽ നിന്ന് തന്റെ മകന് ഒരു യജമാനത്തിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ. രാജകുടുംബത്തിലും കോടതി പരിതസ്ഥിതിയിലും പോലും യഥാർത്ഥ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് യാതൊരു ധാരണയുമില്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയുടെ തലയിൽ മാത്രമേ അത്തരം അശ്ലീലത ജനിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന് വിശദീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ, ”എസ്.പി. കാർപോവ്, എസ്.വി. മിറോനെങ്കോ.

നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയും അലക്സാന്ദ്ര ഫിയോഡോറോവ്ന ചക്രവർത്തിയും പാപരഹിതരായ ആളുകളല്ലെങ്കിലും, അവരുടെ ജീവിതത്തിലും ബന്ധങ്ങളിലും അശ്ലീലതയ്ക്ക് സ്ഥാനമില്ലെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ അനുസ്മരിച്ചു, അത് സിനിമയുടെ തിരക്കഥയിലുണ്ട്.

"അവരുടെ ജീവിതമായിരുന്നു വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങൾ, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചരിത്രകാരന്മാർ വ്യത്യസ്തമായി വിലയിരുത്തുന്നു. ഒന്നേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ - അസഭ്യവും അഴുക്കും. അതായത്, ഏറ്റവും താഴ്ന്ന തരത്തിലുള്ള അശ്ലീലവും വൃത്തികെട്ടതും ചരിത്രപരമായ സത്യമായി സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ രചയിതാവ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ”മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ പ്രൊഫസർമാർ അവരുടെ നിഗമനത്തിൽ ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

"മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതു ചർച്ചയുടെ തീവ്രതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വോലോകോളാംസ്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഹിലാരിയന്റെ വ്യാഖ്യാനം

മോസ്കോ, സെപ്റ്റംബർ 14. നിർഭാഗ്യവശാൽ, "മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സാഹചര്യം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അപകീർത്തികരമായ ഫ്രഞ്ച് വാരികയായ "ചാർലി ഹെബ്‌ദോ"ക്ക് ചുറ്റും കുറച്ച് കാലം മുമ്പ് അരങ്ങേറിയ ഒന്നിനോട് സാമ്യമുണ്ട്. അപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ഒരു ധർമ്മസങ്കടത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടാൻ ശ്രമിച്ചു: നിങ്ങൾ "ചാർലി" യുടെ കൂടെയാണോ അതോ എഡിറ്റോറിയൽ സ്റ്റാഫിനെ വെടിവച്ച ഭീകരർക്കൊപ്പമാണോ? ഇപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നിൽ നിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു: ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ മട്ടിൽഡയെ പിന്തുണയ്ക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ സിനിമാശാലകൾ കത്തിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നവർക്കൊപ്പമാണ്.

ചിലർക്കൊപ്പമില്ലാത്തവരും മറ്റുചിലർക്കൊപ്പവും ഇല്ലാത്തവരുടെ കാര്യമോ? ഉദാഹരണത്തിന്, അക്രമത്തിനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങൾക്കെതിരെയും ആർക്കെങ്കിലും എതിരെയുള്ള ഭീഷണികൾക്കെതിരെയും, അത് സംവിധായകൻ, അഭിനേതാക്കൾ, വിതരണക്കാർ തുടങ്ങിയവരായാലും ഞാൻ നിരുപാധികമായും വ്യക്തമായും സംസാരിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് ശൈലിയിലുള്ള സെൻസർഷിപ്പിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിനെതിരെ, സിനിമയുടെ പ്രദർശനം നിരോധിക്കുന്നതിനെയും ഞാൻ എതിർക്കുന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, ഈ സിനിമയെ പ്രതിരോധിക്കുന്നവരുടെ പക്ഷം പിടിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയില്ല, ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

വിവാദത്തിൽ പങ്കെടുത്ത മിക്കവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി ഞാൻ ഈ സിനിമ കണ്ടു. ഇപ്പോൾ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ പറയുന്നു: നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല, അതിനാൽ നിശബ്ദത പാലിക്കുക, സിനിമ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക. കൂടാതെ ട്രെയിലറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സിനിമയ്‌ക്കെതിരെ സംസാരിക്കുന്നവർ അത് കാണാതെ വിമർശിക്കുകയാണെന്ന് അവർ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. ട്രെയിലറിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലല്ല, കണ്ടതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ അഭിപ്രായം ഞാൻ പറഞ്ഞത്. പൂർണ്ണ പതിപ്പ്. എന്റെ അഭിപ്രായം എന്നെ പ്രിവ്യൂവിന് ക്ഷണിച്ച സംവിധായകനെ വ്രണപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ എനിക്ക് എന്റെ മനസ്സാക്ഷിക്കെതിരെ കളിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പിന്നെ അവനും മിണ്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

സിനിമയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ചർച്ചകളാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉൾപ്പെടുന്നത് വ്യത്യസ്ത ആളുകൾആൾക്കൂട്ടങ്ങളും. എന്നാൽ ഇന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് കത്തുകൾ ഉണ്ട്. വിപ്ലവത്തിന്റെ ശതാബ്ദി വർഷത്തിൽ, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത കുട്ടികളോടൊപ്പം, കുടുംബത്തോടൊപ്പം വെടിയേറ്റ് മരിച്ച ഒരാളുടെ മേൽ ഒരിക്കൽ കൂടി പരസ്യമായി തുപ്പേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് പലർക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. വിപ്ലവത്തിന്റെ വാർഷികം നിരപരാധികളായ ഇരകളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കും അനുസ്മരണത്തിനുമുള്ള അവസരമാണ്, അല്ലാതെ അവരുടെ ഓർമ്മയിൽ തുപ്പുന്നത് തുടരാനുള്ളതല്ല.

സഭയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പരമാധികാരിയായ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തി ഒരു രക്തസാക്ഷിയാണ്, വിശുദ്ധരുടെ ഇടയിൽ വിശുദ്ധനായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു ഉന്മാദ മന്ത്രവാദിനിയായി സിനിമയിൽ അവതരിപ്പിച്ച ചക്രവർത്തി ചക്രവർത്തി അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്നയും കാനോനൈസ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. സാർ ദിനങ്ങളിൽ യെക്കാറ്റെറിൻബർഗിൽ കുറഞ്ഞത് ഒരു ലക്ഷം ആളുകളെങ്കിലും ഒത്തുകൂടുന്നു, അവർ രാത്രിയിൽ അഞ്ച് മണിക്കൂർ ഘോഷയാത്രയിൽ അവനെ വധിച്ച സ്ഥലത്ത് നിന്ന് ശ്മശാനം ചെയ്ത സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു.

ശതാബ്ദി വർഷത്തിൽ ഞാൻ പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു ദാരുണമായ സംഭവങ്ങൾ, നമ്മുടെ ജനങ്ങൾക്ക് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ ഇരകളായി മാറിയത്, കൊല്ലപ്പെട്ട സവർണന്റെ സ്മരണയ്ക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന അത്തരം സംവിധായകരും എഴുത്തുകാരും കലാകാരന്മാരുമുണ്ട്.

വി.ആർ. ലെഗോയ്ഡ: ഓർത്തഡോക്സ് വിശ്വാസികൾക്ക് ആളുകളുടെ ജീവനും ആരോഗ്യവും അപകടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല

മോസ്കോ, സെപ്റ്റംബർ 11. സഭയും സമൂഹവും മാധ്യമങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾക്കായുള്ള സിനഡൽ വകുപ്പ് ചെയർമാൻ വി.ആർ. "മറ്റിൽഡ" എന്ന സിനിമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്രമ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിശ്വാസികളിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ലെഗോയ്ഡ പ്രസ്താവിച്ചു.

"ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് ക്രിസ്ത്യാനി മാത്രമല്ല, ഒരു വിശ്വാസിയും നിരപരാധികളുടെ ജീവനും ആരോഗ്യത്തിനും അപകടകരമായ ഒന്നിനോടും തന്റെ വിയോജിപ്പ് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ചിന്തിക്കില്ല," സഭയുടെ പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു.

“അത് മോസ്കോയിലെ ഒരു സിനിമാ തിയേറ്ററായാലും കാറുകളായാലും - ഇതെല്ലാം ആത്മീയമോ മാനസികമോ ആയ രോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

"ഓർത്തഡോക്സ് സമൂഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം, "മട്ടിൽഡ" സിനിമയുടെ റിലീസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന ആളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വാടകയ്‌ക്ക് എടുക്കാനുള്ള തീരുമാനം ആശ്രയിക്കുന്നവർക്ക് അപ്പീലുകൾ അയയ്‌ക്കുന്ന ആളുകൾ, പ്രകടനപരമായ അക്രമങ്ങൾ എന്നിവ വ്യത്യസ്ത ധാർമ്മിക താരാപഥങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതിഭാസങ്ങളാണ്,” വി.ആർ. ലെഗോയ്ഡ്.

"കപട-മത തീവ്രവാദികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഞങ്ങൾ അപലപിക്കുന്നു, അപലപിക്കുന്നു, അപലപിക്കുന്നത് തുടരും, അവർ ഏത് മതത്തിന് പിന്നിൽ ഒളിച്ചാലും ശരി, കാരണം അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏതൊരു വിശ്വാസിയുടെയും ലോകവീക്ഷണത്തിന് തുല്യമാണ്," ചർച്ച് റിലേഷൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ചെയർമാൻ ഉപസംഹരിച്ചു. സമൂഹവും മാധ്യമങ്ങളും.

എ.വി. ഷിപ്കോവ്: സൃഷ്ടിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അതിരുകൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് പവിത്രമായതിൽ കാലുകുത്താതിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

മോസ്കോ, സെപ്റ്റംബർ 8. വായുവിൽ സംസാരിക്കുന്നു ടെലിവിഷന് പരിപാടിറഷ്യ 1 ടിവി ചാനലിൽ "വ്ളാഡിമിർ സോളോവിയോവിനൊപ്പം ഒരു സായാഹ്നം", സമൂഹവുമായും മാധ്യമങ്ങളുമായും ചർച്ച് ബന്ധങ്ങൾക്കായുള്ള സിനഡൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ആദ്യ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ സിവിക് ചേംബർ അംഗം, ഡോക്ടർ രാഷ്ട്രീയ ശാസ്ത്രംഎ.വി. സൃഷ്ടിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള അതിരുകളുടെ അഭാവം അനിവാര്യമായും മറ്റ് ആളുകളുടെ വികാരങ്ങളെ ചവിട്ടിമെതിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നുവെന്ന് ഷിപ്കോവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

“സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അതിരുകൾ ഞങ്ങൾ നിരന്തരം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ മറ്റൊരു പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ ശരിയായിരിക്കും - അതിരുകളുടെ അഭാവത്തിന്റെ പ്രശ്നം. അതിരുകളുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട് വികസിക്കുന്നു, കലയിൽ അനുവദനീയമായതിന്റെ അതിരുകൾ അനന്തമാണെന്നും അതിരുകൾ വരയ്ക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറയാൻ തുടങ്ങുന്നു, ”എ.വി. ഷിപ്കോവ്.

"സർഗ്ഗാത്മകതയിലും കലയിലും അതിരുകൾ അനന്തമാണെങ്കിൽ, അവർ അനിവാര്യമായും മറ്റ് ആളുകൾക്ക് പവിത്രമായ കാര്യങ്ങളിൽ കാലുകുത്തുന്നു," അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

"മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമ നേരിട്ട് ശാരീരിക ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നില്ലെങ്കിലും, സ്‌ക്രീനുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് സാർ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനെ ബഹുമാനിക്കുന്നവരിൽ നിന്ന് വേദനാജനകമായ പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് സമൂഹവുമായും മാധ്യമങ്ങളുമായും ചർച്ച് ബന്ധങ്ങൾക്കായുള്ള സിനഡൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ആദ്യ ഡെപ്യൂട്ടി ചെയർമാൻ അനുസ്മരിച്ചു.

"ഇവിടെ, തീർച്ചയായും, നമ്മള് സംസാരിക്കുകയാണ്തത്ത്വത്തിൽ ആരെയും മുടന്തനെ കൊല്ലാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സിനിമയെക്കുറിച്ച്. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അതിന് കഴിയും, കാരണം നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ധാരാളം പൗരന്മാർക്ക് പ്രത്യേക ബന്ധമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചാണ്. ഒരു സ്രഷ്ടാവ്, ഒരു കലാകാരൻ അനുവദനീയമായതിന്റെ അതിരുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവർക്ക് പവിത്രമായ കാര്യങ്ങളിൽ അവൻ ചുവടുവെക്കുന്നു, ”എ.വി. ഷിപ്കോവ്.

മോസ്കോ, ജൂലൈ 24 - RIA നോവോസ്റ്റി.റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ അലക്സി ഉചിതെൽ "മട്ടിൽഡ" എന്ന ചിത്രത്തെ വിശുദ്ധന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ ബോധപൂർവം വളച്ചൊടിച്ചതായി കണക്കാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ സമൂഹത്തിന്റെ ഭാഗത്തിന്റെ നിഷേധാത്മക പ്രതികരണത്തെ അവർ സ്വാഭാവികമായി വിളിച്ചു. ഈ അഭിപ്രായം മോസ്കോയിലെ പാത്രിയർക്കീസിന്റെ പ്രസ് സെക്രട്ടറിയും ഓൾ റസ് കിറിൽ, പുരോഹിതൻ അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവ് ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പ്രകടിപ്പിച്ചു.

"തിരഞ്ഞെടുത്ത ചില പ്രേക്ഷകർക്കായി ടീച്ചർ ഒരു ചേംബർ ഫിലിം നിർമ്മിച്ചില്ല, സ്വന്തമായി ഒരു സിനിമയല്ല. വൈഡ് റിലീസിനായി അദ്ദേഹം ഒരു സിനിമ നിർമ്മിച്ചു ... കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, തന്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ വളരെ അവ്യക്തമാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ... പ്രതികരണം, - "ഇത് മതിയായ സ്വാഭാവികമായ കാര്യമാണ്. സിനിമ വ്യക്തമായും ഒരു സമ്മിശ്ര പ്രതികരണത്തിന് കാരണമാകും, കൂടാതെ നെഗറ്റീവ് വീക്ഷണം ഉൾപ്പെടെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകില്ല," വോൾക്കോവ് പറഞ്ഞു.

നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ഒരു ചരിത്രകാരൻ മാത്രമല്ല, ഒരു ഓർത്തഡോക്സ് സന്യാസി കൂടിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം അനുസ്മരിച്ചു - "ഇവിടെ, തീർച്ചയായും, ഈ സിനിമയിലൂടെ സംവിധായകന് ധാരാളം ആളുകളെ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്." "അതേസമയം, സിനിമയോട് നല്ല പ്രതികരണം ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിന് അവകാശമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, നല്ല വശം"പുരോഹിതൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ടീച്ചറുടെ ചിത്രം വിശുദ്ധന്റെ ചിത്രം ബോധപൂർവം വളച്ചൊടിക്കുന്നതല്ലെന്നും പാത്രിയർക്കീസ് ​​വക്താവ് വ്യക്തമാക്കി.

“ഈ സിനിമ എന്തുതന്നെയായാലും, ഇത് ഒരു കാരിക്കേച്ചറും ഒരു വിശുദ്ധ മനുഷ്യന്റെ പ്രതിച്ഛായയെ മനഃപൂർവം വളച്ചൊടിക്കുന്നതും അല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,” മട്ടിൽഡയും കാരിക്കേച്ചറുകളും തമ്മിൽ ഒരു സാമ്യം വരയ്ക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് വോൾക്കോവ് ഉത്തരം നൽകി. ഇസ്ലാമിക പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ്.

"ആളുകളുടെ ബോധപൂർവമായ ഞെട്ടൽ, കാരിക്കേച്ചർ വിഭാഗവും ഉയർന്ന സിനിമയും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്, അതിൽ അലക്സി ഉച്ചിറ്റെൽ ഭാഗമാണ്. ഇത് ഒരു പ്രത്യേക സംവിധായകന്റെ, ഒരു പ്രത്യേക കലാകാരന്റെ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമവുമാണ്. തന്റെ രീതികൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, സിനിമ, പ്രേക്ഷകർ, അവിടെ - ബോധപൂർവമായ വിദ്വേഷം പ്രേരിപ്പിക്കുക, "വോൾക്കോവ് പറഞ്ഞു.

“ഇതൊരു നല്ല പ്രവൃത്തിയാണ്, പക്ഷേ ഇത് മോശമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഈ സിനിമയിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവിടെയുള്ള സിനിമാശാലകൾ കത്തിക്കുക, ഇത് തീർച്ചയായും, പ്രസംഗവേദിയിൽ നിൽക്കുന്ന പുരോഹിതനെ ഒഴിവാക്കണം. അസാധ്യമാണ്,” പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു.

"പള്ളിയിലെ വൈദികർക്ക് അത് എടുത്ത് പറയാൻ കഴിയില്ല: 'ഇതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടേണ്ടത്, പക്ഷേ ഇത് അങ്ങനെയല്ല.'" സാധാരണ സ്വതന്ത്രർക്ക് അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാട് പ്രകടിപ്പിക്കാം, ഇത് അവരുടെ അവകാശമാണ്. ഈ സിനിമ വേണ്ടത്ര പോരാ. അല്ലെങ്കിൽ മോശം, അപ്പോൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, അതിനാൽ, അവരുടെ നിലപാട് എടുക്കുക ... തീർച്ചയായും, ഈ അർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുകയും മാന്യതയുടെ അതിരുകൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകരുതെന്ന് ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈ അർത്ഥത്തിൽ, തീർച്ചയായും, ആളുകൾ അമിതമായ ആക്രമണത്തിൽ നിന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്," വക്താവ് പറഞ്ഞു.

ഭാവി നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ പ്രണയത്തിലായിരുന്ന ബാലെറിന മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെ വിധിക്കായി സമർപ്പിച്ചതാണ് "മട്ടിൽഡ" എന്ന ചിത്രം. പോളണ്ടിൽ നിന്നുള്ള മിഖാലിന ഓൾഷാൻസ്ക, നിക്കോളാസ് II - ജർമ്മൻ കലാകാരൻ ലാർസ് ഈഡിംഗർ ആണ് പ്രധാന വേഷം ചെയ്തത്. ഒക്ടോബർ 6 ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ പ്രീമിയർ നടക്കും, ഒക്ടോബർ 25 ന് ചിത്രം റിലീസ് ചെയ്യണം.

നേരത്തെ, "റോയൽ ക്രോസ്" എന്ന പൊതു പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ "മട്ടിൽഡ" "റഷ്യൻ വിരുദ്ധവും മതവിരുദ്ധവുമായ പ്രകോപനം" എന്ന് വിളിച്ചു, കൂടാതെ സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ ഡെപ്യൂട്ടി നതാലിയ പോക്ലോൺസ്കായ ചിത്രം പരിശോധിക്കാൻ പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ ഓഫീസിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും ശാസ്ത്രജ്ഞരും ഫിലിം മെറ്റീരിയലുകളുടെ സമഗ്രമായ പരിശോധന നടത്തി. മട്ടിൽഡയിൽ സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രം റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് കാനോനൈസ് ചെയ്ത നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ചിത്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അവൾ കാണിച്ചു.

ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്യാത്ത ഈ സിനിമയെ റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽ പെട്ട ഓരോ വിശ്വാസികളും എതിർത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

ഈ സിനിമയുടെ ട്രെയിലർ ചിലർക്കായി പ്രത്യേകം കാണിച്ചിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രത്യേകം ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് ട്രെയിലറുകൾ കാണിക്കുന്നത്? അതിനാൽ അവർക്ക് സിനിമയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും, അതിലൂടെ അവർക്ക് അതിനെ അതിന്റെ പേരുകൊണ്ടല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ ട്രെയിലറും, ഒരുപക്ഷേ, ട്രെയിലർ കാണുമ്പോൾ നടന്ന നിർമ്മാതാക്കളുമായും രചയിതാക്കളുമായും അഭിനേതാക്കളുമായും നടന്ന സംഭാഷണവും വിലയിരുത്താം.

അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നു - ട്രെയിലർ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തിഗത ആളുകൾക്ക് നല്ലതും സിനിമയുടെ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് അവരുടെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

സിനിമയുടെ ട്രെയിലറിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് യോജിക്കുന്നു.

വസ്തുതാധിഷ്ഠിത ഫാന്റസി ഒരു കാര്യമാണ്. മറ്റൊരു കാര്യം, ഒരു വ്യക്തിക്ക് ശരിക്കും അരോചകമായേക്കാവുന്ന ഫിക്ഷൻ മാത്രമാണ്.

വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് മുമ്പ് നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിന് ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു. നോവൽ തകർന്നു, ഇത് പ്രിയപ്പെട്ടവർ വ്യക്തിപരമായി ഡയറികളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഒരു വസ്തുതയാണ്. ന്. ന്യായമായ മനുഷ്യൻഒപ്പം പ്രണയം അവസാനിപ്പിച്ചു. ഒരു മനുഷ്യൻ സത്യസന്ധമായി പെരുമാറുന്നത് കാണിക്കുന്നതായി സിനിമ ആരോപിക്കുന്നു.

അവർക്ക് തീർച്ചയായും കണ്ടുപിടിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. ശരി, ഇതിൽ പ്രകോപിതരാകാൻ മറ്റുള്ളവർക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

ഇത് വൈരുബോവയെപ്പോലെയാണ്. ആദ്യം, ആളുകൾ തമാശകൾ ഉണ്ടാക്കി, പിന്നീട് ചിലർ *** തമാശകളിൽ നിന്ന് മോശമായ അശ്ലീലങ്ങളോടെ വ്യാജ ഡയറികൾ എഴുതി. ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഇടക്കാല സർക്കാർ അന്വേഷണം നടത്തിയത്, ഒന്നും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല, കുറ്റപ്പെടുത്താനോ വിധിക്കാനോ കഴിയില്ല. വെടിവയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ബോൾഷെവിക്കുകൾ വാൾപേപ്പറിൽ ഈ തമാശകൾ വരച്ചു.

ഫലം - ശരി, അവർ തീവ്രവാദികളോടൊപ്പം കളിച്ചു, എല്ലാവരും രോഷാകുലരാകും, ചാടുകയും കുരക്കുകയും (ഇരുവശവും), പരസ്പരം കൂടുതൽ വെറുക്കുകയും ചെയ്യും.

അലക്സി ബഡ്രിസ്ലോവ് പറഞ്ഞത് സംബന്ധിച്ച്.

സഭയ്ക്ക് N.A. പരിഗണിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇല്ല. പാപമില്ലാത്തവർ, പാപമില്ലാത്തവർ ഇല്ലാത്തതിനാൽ, വിശുദ്ധർ ഉൾപ്പെടെ പാപമില്ലാത്തവർ എന്നർത്ഥമില്ല. എൻ.എ ഉൾപ്പെടെ. കൂടാതെ അവന്റെ കുടുംബം അവർ മരണത്തെ എങ്ങനെ സ്വീകരിച്ചു എന്നതിന്റെ പേരിലാണ് മഹത്വപ്പെടുന്നത് (ഇത് അധികമായി ഊന്നിപ്പറയുന്നത് - പാഷൻ-ബേയർമാർ എന്ന പദമാണ്), അല്ലാതെ N.A. എങ്ങനെ ജീവിച്ചു എന്നതിനല്ല.

കമ്മീഷന്റെ ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ടിൽ നിന്ന്:

രാജ്യത്തിന് അഭിഷേകം ചെയ്യപ്പെട്ടതിനാൽ, പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തി തന്റെ സംസ്ഥാനത്ത് നടന്ന എല്ലാ സംഭവങ്ങൾക്കും ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു, തന്റെ ജനതയുടെ മുമ്പിലും ദൈവമുമ്പിലും. അതിനാൽ, 1905 ജനുവരി 9 ലെ സംഭവങ്ങൾ പോലുള്ള ചരിത്രപരമായ തെറ്റുകൾക്കുള്ള വ്യക്തിഗത ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ ഒരു നിശ്ചിത പങ്ക് - ഈ വിഷയം കമ്മീഷൻ അംഗീകരിച്ച ഒരു പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു - ബിരുദം ഉപയോഗിച്ച് അളക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും ചക്രവർത്തിക്ക് തന്നെയുണ്ട്. അവന്റെ പങ്കാളിത്തം, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ഇവന്റുകളിൽ പങ്കെടുക്കാത്തത്.

റഷ്യയുടെയും രാജകുടുംബത്തിന്റെയും ഗതിക്ക് ഹാനികരമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മറ്റൊരു ഉദാഹരണം റാസ്പുടിനുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധമായിരുന്നു - ഇത് "രാജകുടുംബവും ജി.ഇ. റാസ്പുടിനും" എന്ന പഠനത്തിൽ കാണിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, റാസ്പുടിനെപ്പോലുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്തെ രാജകുടുംബത്തെയും റഷ്യൻ ഭരണകൂട-രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തെയും സ്വാധീനിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയും? റാസ്പുടിൻ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ താക്കോൽ സാരെവിച്ച് അലക്സിയുടെ രോഗത്തിലാണ്. റാസ്പുടിനെ ഒഴിവാക്കാൻ പരമാധികാരി ആവർത്തിച്ച് ശ്രമിച്ചുവെന്ന് അറിയാമെങ്കിലും, അവകാശിയെ സുഖപ്പെടുത്താൻ റാസ്പുടിന്റെ സഹായം തേടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത കാരണം ചക്രവർത്തിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തിൽ അദ്ദേഹം പിന്മാറി. അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്നയെ ചെറുക്കാൻ ചക്രവർത്തിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, മകന്റെ അസുഖം കാരണം സങ്കടം അനുഭവിക്കുകയും ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് റാസ്പുടിന്റെ സ്വാധീനത്തിലായിരുന്നുവെന്നും പറയാം.

അവസാന റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ഭരണകൂടത്തിന്റെയും പള്ളിയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, കമ്മീഷൻ അദ്ദേഹത്തെ വിശുദ്ധനായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് മതിയായ കാരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, ഓർത്തഡോക്സ് സഭയിൽ, സ്നാനത്തിനുശേഷം പാപപൂർണമായ ജീവിതം നയിച്ച ക്രിസ്ത്യാനികൾ പോലും, വിശുദ്ധരെ വിശുദ്ധരായി പ്രഖ്യാപിച്ച കേസുകൾ അറിയപ്പെടുന്നു. പശ്ചാത്താപം മാത്രമല്ല, ഒരു പ്രത്യേക നേട്ടവും - രക്തസാക്ഷിത്വം അല്ലെങ്കിൽ സന്യാസം - അവരുടെ പാപങ്ങൾക്ക് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്തതിനാലാണ് അവരുടെ വിശുദ്ധവൽക്കരണം കൃത്യമായി നടപ്പിലാക്കിയത്.

========================

“ഒരു വൈകുന്നേരം, അവകാശി ഏകദേശം രാവിലെ വരെ എന്നോടൊപ്പം താമസിച്ചപ്പോൾ, അവർ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഹെസ്സെയിലെ രാജകുമാരിയെ കാണാൻ വിദേശത്തേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു. തുടർന്ന്, അവന്റെ വിവാഹത്തിന്റെ അനിവാര്യതയെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങളുടെ വേർപിരിയലിന്റെ അനിവാര്യതയെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ ഒന്നിലധികം തവണ സംസാരിച്ചു, ”അവൾ അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ എഴുതുന്നു. 1894 ഏപ്രിൽ 7-ന്, ഹെസ്സെ-ഡാർംസ്റ്റാഡിലെ 22-കാരിയായ ആലീസുമായി സാരെവിച്ച് നിക്കോളാസിന്റെ ഔദ്യോഗിക വിവാഹനിശ്ചയം പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ, മട്ടിൽഡ സമ്മതിച്ചു: "എന്റെ ദുഃഖത്തിന് അതിരുകളില്ലായിരുന്നു."

വിവാഹനിശ്ചയത്തിനുശേഷം, നിക്കോളായ് ഉടൻ തന്നെ മണവാട്ടിയോട് ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അവൾ ഒരു പരിഷ്‌ക്കരണ കത്തിൽ അവനോട് ക്ഷമിച്ചു: “കഴിഞ്ഞത് കടന്നുപോയി, ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരില്ല. ഈ ലോകത്തിലെ നമ്മളെല്ലാവരും പ്രലോഭനങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവരാണ്, ചെറുപ്പമായിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രലോഭനങ്ങളെ ചെറുക്കാൻ എപ്പോഴും പോരാടാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല... ഈ കഥ എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം എന്നെ ആഴത്തിൽ സ്പർശിക്കുന്നു... എനിക്ക് അതിന് യോഗ്യനാകാൻ കഴിയുമോ...?"

ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ ഇവിടെ വായിക്കാം, മീറ്റിംഗുകളെക്കുറിച്ചും N.A ന് ശേഷമുള്ള അവളുടെ നോവലുകളെക്കുറിച്ചും എല്ലാം:

എ.എഫിന്റെ വാക്കുകൾ. എൻ.എയുടെ ഡയറിയിൽ അവൾക്ക് എഴുതിയിരുന്നു. ജൂലൈ 8, 1894 ഇംഗ്ലീഷിൽ, വാചകത്തിന്റെ അവസാനത്തെ അടിക്കുറിപ്പിൽ നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തത്:

വിവാഹനിശ്ചയത്തിന് ശേഷം എറിഞ്ഞുകളയലും കിരീടധാരണ സമയത്ത് തളർച്ചയും ഉണ്ടായില്ല. ഈ ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ വായിച്ച് സിനിമയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. ടീച്ചർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഇതെല്ലാം കള്ളമാണെന്നും എൻ.എ. ഭയങ്കര കപടഭക്തൻ.

അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ചെറുപ്പക്കാരുടെ സാധാരണ കാര്യം ഒരാളുടെ കൂടെ നടക്കുകയും മറ്റേയാളോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകാൻ അവളെ ഉടൻ മറക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. അത് ഡയറികളിൽ കാണാം.

എവിടെയാണ് ടീച്ചർ ആ എൻ.എ. തിരക്കി (ഇത് ട്രെയിലറിനെക്കുറിച്ചാണ്, ബോധക്ഷയം മുതലായവ) കൂടാതെ, തൽഫലമായി, വെറുപ്പോടെ കപടമായി ഡയറിയിൽ കള്ളം പറഞ്ഞു - എനിക്കറിയില്ല.

അതെ, ഞാൻ സിനിമയ്ക്ക് എതിരല്ല, എത്ര വ്യത്യസ്ത സിനിമകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. ഇപ്പോൾ സംശയിക്കുന്നതുപോലെ സിനിമ പൊതുചെലവിൽ പണം മുടക്കി പണം വെളുപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ എനിക്ക് സന്തോഷമുള്ളൂ.

ഏറ്റവും പ്രതീക്ഷിച്ച പ്രീമിയറുകളുടെ പ്രഖ്യാപനത്തോടെ, സംസ്ഥാനത്തെ ആദ്യ വ്യക്തികളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, സിനിമാ വർഷം മാരിൻസ്കി തിയേറ്ററിൽ അടച്ചു.

പ്രണയമില്ലാത്ത സത്യം നുണയാണെന്ന് മടുത്ത വിവേകത്തോടെ സിനിമാട്ടോഗ്രാഫേഴ്‌സ് യൂണിയൻ ചെയർമാൻ പറഞ്ഞു. 2017 മാർച്ചിൽ ഔദ്യോഗിക പ്രീമിയർ പ്രഖ്യാപിച്ച അലക്സി ഉചിറ്റെൽ "മറ്റിൽഡ" സംവിധാനം ചെയ്ത ചിത്രത്തിന്റെ ഫ്രെയിമുകളും സ്ക്രീനിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു.

ഇതുവരെ ആരും സിനിമ കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഈ വീഴ്ച പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട അപവാദത്തെക്കുറിച്ച് മിക്കവാറും എല്ലാവരും കേട്ടിട്ടുണ്ട്. "പ്രധാന ചരിത്ര ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്ററിന്റെ" രണ്ട് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ട്രെയിലർ ഇതിനകം YouTube-ൽ കാൽ ദശലക്ഷം കാഴ്‌ചകളും അവരുടെ വികാരങ്ങളിൽ വ്രണപ്പെട്ട പൗരന്മാർ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിന് നൽകിയ മൊഴികളും ശേഖരിച്ചു.

നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയും ഇംപീരിയൽ തിയേറ്ററുകളുടെ പ്രൈമയും മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയും കിരീടധാരണത്തിനുശേഷം വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയില്ല. എന്നാൽ സാരെവിച്ചിന്റെ സ്നേഹവും പ്രശസ്ത ബാലെറിന- ഇത് ഒരു ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്ററിന്റെ ഇതിവൃത്തം മാത്രമല്ല, ഒരു ജീവചരിത്ര വസ്തുത കൂടിയാണ്.

ഫിക്ഷനിലേക്കുള്ള കലാകാരന്റെ അവകാശം എവിടെയാണ്, ചരിത്ര സത്യത്തോടുള്ള അവന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം എവിടെയാണ്? മൊസാർട്ടിന്റെ കൊലപാതകത്തിൽ തെറ്റായി ആരോപിക്കപ്പെട്ട സാലിയേരിയെ പരാമർശിക്കാതെ ബോറിസ് ഗോഡുനോവ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ മഹത്തായ കവിതകൾ ഏതെങ്കിലും അന്വേഷണ സമിതിക്ക് വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിരോധിക്കാമായിരുന്നു. എന്നാൽ കല, ഭാഗ്യവശാൽ, മറ്റൊരു വകുപ്പിനെ പിന്തുടരുന്നു.

അതിർത്തി അടയാളം ആരുടെ കൈയിലാണ്? അറിവില്ലാത്ത പിക്കറ്റാണോ? ഒരു പ്രബുദ്ധ വിദഗ്ധൻ? ആന്തരിക സെൻസർ? ആർട്ട് കൗൺസിൽ?

അല്ലെങ്കിൽ ഇത് പൊതു ചർച്ചയ്ക്കുള്ള ഒരു പൊതു ഫീൽഡായിരിക്കാം, അതിൽ എതിരാളികൾ പരസ്പരം ഗ്രനേഡുകൾ എറിയുന്നില്ല. വിയോജിപ്പുകളോടുള്ള അനിവാര്യമായ ആദരവ് എവിടെയാണ് വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നത്?

നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയെ വേദനിപ്പിക്കാതെ റേസറിന്റെ അരികിൽ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും?

... അവർ പറയുന്നു, ബ്രോഡ്‌സ്‌കി പരാന്നഭോജിത്വത്തിന് ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അന്ന അഖ്മതോവ അസൂയ കലർന്ന പരിഹാസത്തോടെ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “നമ്മുടെ റെഡ്ഹെഡിന് അവർ എന്തൊരു ജീവചരിത്രമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്! അയാൾ ആരെയോ ജോലിക്കെടുത്തതുപോലെയാണ്.

ഏത് ബോക്‌സ് ഓഫീസ് ഭാവിയിലെ സിനിമയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വിവാദമുണ്ടാക്കും - സമയം പറയും. വലിയ അക്ഷരമുള്ള ഒരു അധ്യാപകൻ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അവിശുദ്ധരായ സന്യാസിമാർ അതേ സിനിമയിലായിരിക്കും ...

ഇന്ന്, Rossiyskaya Gazeta, പൊതുവേ, അഭൂതപൂർവമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുകയാണ്.

പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന ഒരു പൊതു തർക്കത്തിലെ രണ്ട് പ്രധാന വ്യക്തികൾ അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ ഒരു മുറിവുപോലും കൂടാതെ പ്രസ്താവിക്കുന്നു. ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ ഷെവ്കുനോവിനെ സൊസൈറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ എഡിറ്റർ എലീന യാക്കോവ്ലേവ എതിർക്കുന്നു, ഡയറക്ടർ അലക്സി ഉചിറ്റെലിനെ സാംസ്കാരിക വകുപ്പിന്റെ എഡിറ്റർ ഇഗോർ വിരാബോവ് എതിർക്കുന്നു.

വായിക്കണോ, കാണണോ വേണ്ടയോ എന്ന് സ്വയം തീരുമാനിക്കുക.

ഫിക്ഷനും വഞ്ചനയും

വാചകം: എലീന യാക്കോവ്ലേവ

യെഗോറിയേവ്സ്കിലെ ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ: എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ ചലച്ചിത്ര കല വിപ്ലവത്തിന്റെ നൂറാം വാർഷികം "മറ്റിൽഡ" എന്ന സിനിമയിലൂടെ ആഘോഷിക്കുന്നത്?. ഫോട്ടോ: സെർജി ബോബിലേവ് / ടാസ്

അടുത്ത വർഷത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ചലച്ചിത്ര പ്രീമിയറുകളിൽ ഒന്ന് അലക്സി ഉചിറ്റെലിന്റെ "മറ്റിൽഡ" എന്ന ചിത്രമായിരിക്കും. കൂടാതെ ഏറ്റവും മൂർച്ചയുള്ള ഒന്ന്. ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കരുതെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഡെപ്യൂട്ടികൾക്കും സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിനും കത്തുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അത് വീണ്ടും ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത സോവിയറ്റ് ശീലത്തെ തുടർന്ന് അവസാന റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ചിത്രം അഴുക്കുചാലിലേക്ക് വീഴുന്നു. ജ്വലിക്കുന്ന മെലോഡ്രാമയായി അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഭാവി സിനിമയുടെ ട്രെയിലർ പലരും ഭയപ്പെടുത്തി. ഈ പ്രതികരണങ്ങളുടെ സാധുത യെഗോറിയേവ്സ്കിലെ ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ (ഷെവ്കുനോവ്) സംസ്കാരത്തിനും കലയ്ക്കും വേണ്ടിയുള്ള പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ അംഗം അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

അലക്സി ഉചിറ്റെൽ ഒരു മികച്ച സംവിധായകനാണ്, കലാകാരനാണ്, ഒരു ഹാക്ക് അല്ല, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സിനിമകളും ചലച്ചിത്ര അവാർഡുകളും തെളിയിക്കുന്നു, തന്റെ പുതിയ ചിത്രത്തിനായി അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്തത് അവസാന റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിയുടെ ബാലെറിന മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയോടുള്ള പ്രണയത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തമാണ്. ഒരു യഥാർത്ഥ കലാകാരന് ഏത് വിഷയവും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്...

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഇതിൽ തർക്കിക്കാൻ ആർക്കാണ് ധൈര്യം? തീർച്ചയായും, കലാകാരന് ഏത് ചരിത്ര വിഷയവും തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്. ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്യാത്ത ഒരു സിനിമയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക എന്നത് നന്ദിയില്ലാത്ത ജോലിയാണ്.

എന്നാൽ ഇന്ന് അവൻ കാരണം കുന്തങ്ങൾ ഒടിഞ്ഞു വീഴുകയാണ്.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:അതിശയിക്കാനില്ല: 1917 ഫെബ്രുവരിയിലെ അട്ടിമറിയുടെ ശതാബ്ദി വാർഷികത്തിൽ, 2017 ലെ വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി. അതിനാൽ പ്രത്യേക താൽപ്പര്യം. നൂറു വർഷം മുമ്പ് റഷ്യയിൽ സംഭവിച്ച മഹത്തായ നാഗരിക ദുരന്തം മനസ്സിലാക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയ്ക്ക് മുന്നിൽ വരാനിരിക്കുന്ന വർഷം ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം നമ്മെ എത്തിക്കും. പിന്നീട് നടന്ന സംഭവങ്ങൾ മിക്കവാറും എല്ലാ ആളുകളുടെയും ജീവിതത്തിൽ നിർണായക സ്വാധീനം ചെലുത്തി റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, മുഴുവൻ ലോകത്തിന്റെയും വിധിയെ സ്വാധീനിച്ചു. ശാസ്ത്രജ്ഞർ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ, മതവിശ്വാസികൾ, പൊതു വ്യക്തികൾഈ തീയതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തേടും. കലയ്ക്ക് മുമ്പും ഇതേ ദൗത്യം ഉയരും. തിയേറ്റർ, പെയിന്റിംഗ്, സംഗീതം - റഷ്യൻ ദുരന്തത്തിന്റെ കാരണങ്ങളെയും അനന്തരഫലങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള കലാപരവും ആലങ്കാരികവുമായ ധാരണയ്ക്ക് സംഭാവന നൽകാൻ അവയെല്ലാം ആവശ്യപ്പെടും. ഇന്ന് കാണുന്നതുപോലെ സിനിമയും മാറിനിൽക്കില്ല. അത്തരമൊരു പ്രതീകാത്മക വാർഷികത്തിൽ, റഷ്യൻ ഛായാഗ്രഹണത്തെ "മട്ടിൽഡ" എന്ന സിനിമ പ്രതിനിധീകരിക്കും, ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച ഫീച്ചർ ഫിലിമുകളിൽ നിന്നെങ്കിലും. പ്രീമിയർ തീയതി മുൻകൂട്ടി തിരഞ്ഞെടുത്തു, തീർച്ചയായും, ആകസ്മികമായിട്ടല്ല - മാർച്ച് 2017: നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ അട്ടിമറിയുടെയും സ്ഥാനമൊഴിയലിന്റെയും കൃത്യമായി ശതാബ്ദി.

മട്ടിൽഡയുമായുള്ള ആലിംഗനം, അലക്സാണ്ട്രയുമായുള്ള ആലിംഗനം... എന്താണ് ഇത് - രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട്? ഇല്ല - അപവാദം യഥാർത്ഥ ആളുകൾ

മട്ടിൽഡയ്ക്ക് ചുറ്റും അകാല സംഘർഷം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുകയാണോ?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി, ചർച്ചയുടെ മെറ്റീരിയലുകൾ ഞാൻ അവലോകനം ചെയ്തു. ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ അലക്സി ഉചിറ്റെൽ തന്നെ പറയുന്നത് ഇതാണ്: “അവർ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചില പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുകയും പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിലേക്ക് ആരും ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല, ഒരു ഫ്രെയിം പോലും കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ആളുകൾ എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് ഒരു സംഭാഷണ വിഷയം ഉണ്ടായിരിക്കണം, പക്ഷേ അത് നിലവിലില്ല. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അങ്ങനെയല്ല. കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, "മട്ടിൽഡ" യുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കൾ ചിത്രത്തിന്റെ ട്രെയിലർ ഇന്റർനെറ്റിൽ ഇട്ടു, ആർക്കും "ഒരു ഫ്രെയിം" മാത്രമല്ല, ഭാവിയിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി ഉദ്ധരണികൾ കാണാൻ കഴിയും. അതിനാൽ സംഭാഷണത്തിന് ഒരു വിഷയമുണ്ട്. ഈ വിഷയത്തിൽ മറ്റൊരു പ്രധാന വിഷയമുണ്ട് - സാരെവിച്ച് നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചും മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ചരിത്രം.

ഡോക്യുമെന്ററികൾ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഉറവിടങ്ങൾക്ക് ഈ കഥയെക്കുറിച്ച് നമ്മോട് പറയാൻ കഴിയും?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:കത്തുകളും ഡയറി എൻട്രികൾ, ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ, സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ. 1890 ൽ ബാലെ സ്കൂളിന്റെ ബിരുദദാന വേളയിൽ അവകാശിയും മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയും കണ്ടുമുട്ടി. അയാൾക്ക് ഇരുപത് വയസ്സിന് മുകളിലായിരുന്നു, അവൾക്ക് 18 വയസ്സായിരുന്നു. പെൺകുട്ടി സാരെവിച്ചിനെ പ്രണയിക്കുന്നു, അവളുടെ പിതാവിന്റെ വ്യക്തമായ വിസമ്മതത്തിൽ നിന്ന് സങ്കടം അകറ്റാൻ വേണ്ടി മാത്രം: അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തി അവകാശിയെ പോലും വിലക്കി. ഒരു വർഷം മുമ്പ് റഷ്യ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ നിക്കോളാസ് പ്രണയത്തിലായ യുവ ജർമ്മൻ രാജകുമാരി അലിക്സിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ആദ്യം, സാരെവിച്ചിന്റെയും ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെയും പരിചയം ക്ഷണികമായി തുടരുന്നു: അവർ തെരുവിലോ തിയേറ്ററിലോ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അപ്പോൾ നിക്കോളായ് ദീർഘനേരം നീന്തുന്നു ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യാത്ര, അവൻ തിരികെ വരുമ്പോൾ, അവൻ മട്ടിൽഡയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവരുടെ വികാരങ്ങൾ വീണ്ടും ജ്വലിക്കുന്നു. നിക്കോളാസ് അവരെ തന്റെ യൗവനത്തിലെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള പേജുകൾ എന്ന് വിളിച്ചു. എന്നാൽ 1893 ആയപ്പോഴേക്കും, ഈ ബന്ധങ്ങൾ കൂടുതൽ ശാന്തമാവുകയാണ്, അവ സാധാരണമല്ല. അവകാശി യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹം കഴിക്കാൻ സ്വപ്നം കണ്ട പെൺകുട്ടി, ഡാർംസ്റ്റാഡിലെ ആലീസ് രാജകുമാരി വിവാഹത്തിന് സമ്മതിക്കുകയും അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ ചക്രവർത്തി അതിന് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, നിക്കോളാസ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് മട്ടിൽഡയോട് ആത്മാർത്ഥമായി പറഞ്ഞു. 1894-ൽ നിക്കോളായും മട്ടിൽഡയും തമ്മിലുള്ള എല്ലാ ബന്ധങ്ങളും അവസാനിപ്പിച്ചു. എന്നേക്കും. അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ക്ഷെസിൻസ്കായയോട് വളരെ ഊഷ്മളമായി പെരുമാറിയെങ്കിലും. അവർ സുഹൃത്തുക്കളായി തുടർന്നു, വേർപിരിയലിൽ നിന്ന് ഇരുപക്ഷവും ഒരു ദുരന്തവും ഉണ്ടാക്കിയില്ല. അവൾ അവനെ "നീ" എന്നും നിക്കി എന്നും വിളിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു. സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അവൻ അവളെ സഹായിച്ചു, പക്ഷേ അവർ ഒരിക്കലും ഒറ്റയ്ക്ക് കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ല. മട്ടിൽഡയെക്കുറിച്ച് വധുവിനോട് പറയേണ്ടത് തന്റെ കടമയായി അവകാശി കരുതി. അലിക്സ് അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരന് എഴുതിയ ഒരു കത്ത് ഉണ്ട്, അവിടെ അവൾ എഴുതുന്നു: “നീ ഈ കഥ എന്നോട് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം ഞാൻ നിന്നെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം എന്നെ ആഴത്തിൽ സ്പർശിക്കുന്നു... എനിക്ക് അതിന് യോഗ്യനാകാൻ കഴിയുമോ?" അവസാന റഷ്യൻ ചക്രവർത്തിയായ നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിന്റെയും ചക്രവർത്തി അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്നയുടെയും സ്നേഹം, വികാരങ്ങളുടെയും വിശ്വസ്തതയുടെയും ആർദ്രതയുടെയും ആഴത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായി, 1918 ജൂലൈയിൽ ഇപറ്റീവ് ഹൗസിൽ അവരുടെ അവസാന രക്തസാക്ഷി സമയം വരെ ഭൂമിയിൽ തുടർന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അത് മുഴുവൻ കഥയാണ്.

കൂടാതെ, കഴിവുള്ള ഒരു സംവിധായകൻ തന്റെ സിനിമയിൽ അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമെന്നതിൽ തെറ്റൊന്നുമില്ല.

സാരെവിച്ച് നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് തന്റെ മണവാട്ടി ആലീസ് രാജകുമാരിയോടൊപ്പം. കോബർഗ്. ഏപ്രിൽ 20, 1894. ഫോട്ടോ: RIA നോവോസ്റ്റി

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ. Alexei Uchitel-ന്റെ സിനിമ ചരിത്രപരമാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ട്രെയിലറിന് "ഈ വർഷത്തെ പ്രധാന ചരിത്ര ബ്ലോക്ക്ബസ്റ്റർ" എന്നതിൽ കുറവൊന്നുമില്ല. എന്നാൽ അത് കണ്ടതിനുശേഷം, എനിക്ക്, വ്യക്തമായി, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല: എന്തുകൊണ്ടാണ് രചയിതാക്കൾ ഇത് ഇങ്ങനെ ചെയ്തത്? എന്തിനാണ് വിഷയം ഇങ്ങനെ തൊടുന്നത്? അവർ കണ്ടുപിടിച്ച ഹൃദയഭേദകമായ “ത്രികോണ പ്രണയ” രംഗങ്ങളുടെ ചരിത്രപരതയിൽ അവർ കാഴ്ചക്കാരനെ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്, അതിൽ നിക്കോളായ് വിവാഹത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും മട്ടിൽഡയ്ക്കും അലക്സാണ്ട്രയ്ക്കും ഇടയിൽ മെലോഡ്രാമാറ്റിക് ആയി ഓടുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചക്രവർത്തി അലക്‌സാന്ദ്ര ഫിയോഡോറോവ്ന അവളുടെ എതിരാളിയുടെ നേരെ കത്തിയുമായി (ഞാൻ തമാശ പറയുന്നില്ല!) നടക്കുന്ന പൈശാചിക ക്രോധമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്? പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ള, അസൂയയുള്ള അലക്സാണ്ട്ര ഫിയോഡോറോവ്ന, നിർഭാഗ്യവതി, അത്ഭുതകരമായ, ഗംഭീരമായ മട്ടിൽഡ, ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തിയുള്ള നിക്കോളായ്, ആദ്യം ഒന്നിലേക്കും പിന്നീട് മറ്റൊന്നിലേക്കും കുതിക്കുന്നു. മട്ടിൽഡയുമായുള്ള ആലിംഗനം, അലക്സാണ്ട്രയുമായുള്ള ആലിംഗനം... എന്താണ് ഇത് - രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട്? ഇല്ല - യഥാർത്ഥ ആളുകളോട് അപവാദം. എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല. കിരീടമണിഞ്ഞ തലയിൽ നിന്ന് മനോഹരമായി പറന്ന ഒരു കിരീടവുമായി കിരീടധാരണ സമയത്ത് നിക്കോളാസിന്റെ ബോധക്ഷയം കണ്ടുപിടിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? ഭാവിയിലെ പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ അത്തരമൊരു "സൂക്ഷ്മമായ" സൂചന? എന്തിനാണ് അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമനെ പൂർണ്ണമായും വ്യാമോഹം പറയാൻ നിർബന്ധിതനാക്കിയത്, പ്രത്യേകിച്ച് അവന്റെ വായിൽ, ബാലെരിനാസിനൊപ്പം ജീവിക്കാത്ത റൊമാനോവുകളിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം എന്ന മാക്സിം? സ്‌ക്രീനിൽ തെളിയുന്ന ട്രെയിലർ മുദ്രാവാക്യം ആരാണ്: "റഷ്യയെ മാറ്റിമറിച്ച പ്രണയം"? പൂർണ്ണ വിഡ്ഢികൾക്കായി? എന്തുകൊണ്ടാണ്, "റൊമാനോവ് ഹൗസിന്റെ രഹസ്യം" എന്ന മറ്റൊരു മാസ്റ്റർപീസ് മുദ്രാവാക്യം ഉപയോഗിച്ച് അവർ ആരോട് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? മറ്റെന്താണ് രഹസ്യം? എല്ലാ മതേതര പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിനും അവകാശിയും ക്ഷെസിൻസ്കായയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമായിരുന്നു. ഒരു രാജവംശത്തിന്റെ തകർച്ചയുടെ നൂറ്റാണ്ടിനെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഹോളിവുഡ് മെലോഡ്രാമയോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യണോ? ഇവിടെയും വഴി പ്രണയ ത്രികോണംവ്യക്തമായ ദൃശ്യങ്ങളോടെ? വിപ്ലവകരമായ പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെ ശതാബ്ദി വർഷത്തിൽ റിലീസ് ചെയ്ത സിനിമ നമ്മുടെ പ്രേക്ഷകരിൽ നല്ലൊരു പങ്കും കാണും എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. യഥാർത്ഥ കഥറഷ്യ. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് എന്താണ്: ഈ അശ്ലീലമായ കള്ളത്തരങ്ങളെല്ലാം അനിവാര്യമായും തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുമെന്ന് രചയിതാക്കൾ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ, വിദഗ്ധമായി ചിത്രീകരിച്ച മനോഹരമായ രംഗങ്ങളോ വിലകൂടിയ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും വസ്ത്രങ്ങളും വിദേശ അഭിനേതാക്കളും സിനിമയെ സഹായിക്കില്ല. അല്ലെങ്കിൽ പറയുന്നവർ ശരിയാണോ: വ്യക്തിപരമായി ഒന്നുമില്ല, ബിസിനസ്സ് മാത്രം. അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പക്ഷേ സിനിമ ഇപ്പോഴും കാണാനില്ല...

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:സിനിമ പുറത്തുവന്നില്ല, അതിനോടുള്ള എതിർപ്പുകളൊന്നും അപമാനകരമായ വാക്യത്തിന്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: "ഞാൻ പാസ്റ്റെർനാക്ക് വായിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അതിനെ അപലപിക്കുന്നു." എന്നാൽ ചിത്രത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ വ്യാഖ്യാനമെന്ന നിലയിൽ ട്രെയിലറിന് റഷ്യൻ ചരിത്രവുമായി പരിചയമുള്ള ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ കഴിയില്ലേ? അത് എത്രമാത്രം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്. ഓർത്തഡോക്സ് ആളുകൾനിക്കോളാസ് രണ്ടാമനും കുടുംബവും വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷികളാണ്.

എന്നാൽ പരമാധികാരിയെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നത് അവന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഓരോ രംഗങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയല്ല - അവന്റെ രക്തസാക്ഷിയുടെ മരണത്തിനല്ല.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:അതെ, 1917 മുതൽ അദ്ദേഹം സഞ്ചരിച്ച പാതയുടെ പേരിൽ അദ്ദേഹം മഹത്വപ്പെടുന്നു. അത് കുരിശിന്റെ വഴിയായിരുന്നു - അഞ്ച് കുട്ടികളും ഭാര്യയും നിരവധി ബന്ധുക്കളും. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധീരമായ ഏറ്റുപറച്ചിലിന്റെ പേരിലാണ്, തന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ അവസാനത്തെ ഒന്നര വർഷങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം നിലനിന്ന ക്രിസ്ത്യാനിയുടെ പേരിൽ, സഭയിൽ അദ്ദേഹത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നത്.

പിന്നെ എന്ത്, സിനിമ നിരോധിക്കണമെന്ന് സഭ ആവശ്യപ്പെടും?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഇത് തികച്ചും നിർജ്ജീവമാണെന്നും തെറ്റായ വഴിയാണെന്നും എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിരോധനത്തിനുള്ള ആവശ്യങ്ങളല്ല, സത്യത്തെയും അസത്യത്തെയും കുറിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് - ഇതാണ് സിനിമയുടെ വരാനിരിക്കുന്ന വൈഡ് സ്‌ക്രീനിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സജ്ജീകരിക്കാവുന്നതും ചെയ്യേണ്ടതുമായ ലക്ഷ്യം. ചിത്രം ട്രെയിലറുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, യഥാർത്ഥമായതിനെക്കുറിച്ച് വ്യാപകമായി സംസാരിച്ചാൽ മതിയാകും മുൻ ചരിത്രം. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. എന്നിട്ട് കാഴ്ചക്കാരൻ സ്വയം തീരുമാനിക്കും.

വ്ലാഡിക, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിജിഐകെയിൽ പഠിച്ചു, നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു നല്ല സിനിമനാടകമില്ലാതെ അസാധ്യമാണ്. ഒരു കലാകാരന് ഫിക്ഷൻ ചെയ്യാൻ അവകാശമില്ലേ?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:പക്ഷേ ബോധപൂർവം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുകയല്ല. IN ചരിത്ര നോവൽ“ഫിക്ഷൻ വഞ്ചനയല്ല,” ഒകുദ്‌ഷാവ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. ഒരു കലാസൃഷ്ടിയിൽ ചരിത്ര വ്യക്തികൾ, തീർച്ചയായും, സംഭവങ്ങളുടെ രചയിതാവിന്റെ ഫിക്ഷൻ, കലാപരമായ, നാടകീയമായ പുനർനിർമ്മാണം ആവശ്യമാണ്. എന്നാൽ കലാകാരന് പ്രാഥമിക ധാർമ്മിക ഉത്തരവാദിത്തം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അവൻ ചരിത്രപരമായ ആധികാരികതയുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകില്ല, ചരിത്രത്തെ അതിന്റെ വിപരീതമാക്കി മാറ്റുകയുമില്ല. ചരിത്രത്തെ ബോധപൂർവം വളച്ചൊടിക്കുന്നത് ഒന്നുകിൽ വഞ്ചനയോ കുപ്രചരണമോ ആണ്.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ചരിത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, എതിരല്ല, അതിന് വിരുദ്ധമല്ല. ഇതെല്ലാം അഭിരുചിയും കഴിവുമാണ്. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് ചരിത്ര കഥാപാത്രങ്ങളെ എടുത്ത് രചയിതാവിന് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കാം. "യുദ്ധവും സമാധാനവും" എന്ന ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരത്തിലെ കുട്ടുസോവിന് മോസ്കോ മാത്രമല്ല, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗും കടന്നുപോകാൻ കഴിയും. " എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സിനിമയിൽ പുഗച്ചേവ് ക്യാപ്റ്റന്റെ മകൾ"കാതറിൻ കാമുകനാകുക. അതിന് കലയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. ഒന്നുകിൽ വിളിച്ചു പ്രത്യേക തരം- ഫാന്റസി. അപ്പോൾ സിനിമ അങ്ങനെ ലേബൽ ചെയ്യണം.

സിനിമാ നിരോധനം തീർത്തും അവസാനവും തെറ്റായ വഴിയുമാണ്. ശരിയും തെറ്റും സംബന്ധിച്ച മുന്നറിയിപ്പ്, അതാണ് പ്രധാനം...

നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അലക്സി ഉചിതേലിനോട് പറഞ്ഞോ?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:അതെ, ഞാൻ അവനോട് ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു. അവൻ നിങ്ങളെ പോലെ തന്നെ പറഞ്ഞു.

പിന്നെ അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ട്രെയിലറും തിരക്കഥയും ഇതുവരെ സിനിമയായിട്ടില്ല. ഈ അർത്ഥത്തിൽ, അവൻ ശരിയാണ്.

നിങ്ങൾ തിരക്കഥ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:സംവിധായകൻ എനിക്ക് സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിക്കാൻ തന്നു, പക്ഷേ തിരക്കഥയെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറയില്ലെന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പ് നൽകി.

തിരക്കഥയുമായി പരിചയപ്പെട്ടിട്ടും താങ്കളുടെ നിലപാടിൽ മാറ്റമൊന്നും വന്നിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:തിരക്കഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല.

"മട്ടിൽഡ" ഒരു ടിവി സീരീസായി പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ, ഓരോ എപ്പിസോഡിലും ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി റിട്ടേണിംഗ് നൽകുന്നത് മൂല്യവത്താണ്. ചരിത്ര ബോധംകാഴ്ചക്കാരൻ ശരിയായ ധാരണയിലേക്കോ?

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഞാൻ അത് ശരിക്കും സങ്കൽപ്പിക്കുന്നില്ല. ആളുകൾക്ക് യഥാർത്ഥ കഥ അറിഞ്ഞാൽ മതിയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഇന്നലെ ഞാൻ ഒരുപാട് അവലോകനം ചെയ്തു. ഡോക്യുമെന്ററികൾഅവകാശിയെക്കുറിച്ചും ക്ഷെസിൻസ്കായയെക്കുറിച്ചും - സ്വരത്തിൽ പൂർണ്ണമായും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും പരമാധികാരിയുടെ വിവാഹത്തിൽ പ്രണയം തുടർന്നുവെന്ന് സ്ഥിരമായി ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്. നിഗൂഢശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും സംശയാസ്പദമായ മനശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും അഭിപ്രായങ്ങൾക്കൊപ്പം. അശ്ലീലതയ്ക്കായി ആരും മഞ്ഞ ടിവി ചാനലുകൾ വലിക്കുന്നില്ല, ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ സംശയരഹിതമായ കലാകാരനോട് അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കാനുള്ള തിരക്കിലാണ്.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:കപട ഡോക്യുമെന്ററി കരകൗശല വസ്തുക്കൾ ആളുകളുടെ മനസ്സിലും ആത്മാവിലും വലിയ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നില്ല, അവ അത്ര ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നില്ല. മറ്റൊരു കാര്യം ഒരു മികച്ച കലാ പരമ്പരയാണ്.

ബാഹ്യമായി സുന്ദരിയായ ഒരു പോളിഷ് നടി, അതിശയകരമായ ജർമ്മൻ സംവിധായകൻ തോമസ് ഓസ്റ്റർമെയർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രശസ്തമായ ഷൗബുഹ്നെ തിയേറ്ററിലെ ലാർസ് ഈഡിംഗറിൽ നിന്നുള്ള നടൻ എന്നിവരെ ഈ സിനിമ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. അതായത്, ഒരു നല്ല സംവിധായകനെക്കൂടാതെ, ഒരു സമ്പന്നനായ ഒരു നിർമ്മാതാവ് ഈ ചിത്രത്തിനുണ്ടായിരുന്നു.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ആഭ്യന്തര പ്രേക്ഷകർക്ക് മാത്രമല്ല, രാജ്യാന്തര വിതരണത്തിനും വേണ്ടിയാണ് ചിത്രം ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നത്. ആഗോള, ആഗോള, ഹോളിവുഡ് "വിഭാഗത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ" അനുസരിച്ചാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്. തികച്ചും ഗംഭീരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, അത് ഗംഭീരവും ആഡംബരപൂർണ്ണവുമായ ഒരു ചിത്രമായിരിക്കും എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

കഴിഞ്ഞ 20 വർഷമായി, സ്റ്റേറ്റ് ഹെർമിറ്റേജ് റഷ്യൻ പരമാധികാരികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച നിരവധി എക്സിബിഷനുകൾ വിദേശത്ത് നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ സാർമാരെക്കുറിച്ചുള്ള യൂറോപ്യൻ സ്ഥാപനത്തിന്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിൽ ഇത് ഏറെക്കുറെ വിജയിച്ചതായി മിഖായേൽ പിയോട്രോവ്സ്കി വിശ്വസിക്കുന്നു. കാതറിൻ കാമുകന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള തമാശകളിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ഉയർന്ന സംസ്കാരമുള്ളവരും മികച്ച അഭിരുചിയും ചരിത്രപരമായ ശക്തിയുമുള്ള ആളുകളായാണ് അവരെ കാണുന്നത്. അത്തരം ശ്രമങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഒരു പ്രണയ ത്രികോണത്തിലൂടെ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ ചിത്രം ലോകത്തെ വീണ്ടും കാണിക്കുന്നത് ദയനീയമാണ് ...

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ നൂറുപേരെപ്പോലെ കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങൾഅപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഗാർഹിക തലത്തിലുള്ള ആളുകൾ അത് പരിചിതമാണ്. അവസാനത്തെ രാജാവിന്റെ ബഹുമാനവും വിശ്വസ്തതയും അറിയാത്ത, തീർത്തും നിസ്സാരനായ, അധഃപതിച്ച, അവിശ്വസ്തനായ ഒരു പുതിയ സിനിമ സ്വീകരിക്കാൻ പരോക്ഷമായി തയ്യാറാണ്. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം വീണ്ടും പഴയ കൊട്ടയിലാണ് - ഒരു വിചിത്രമായ അവസ്ഥ, വിചിത്രമായ ഒരു ജനത, വിചിത്ര രാജാക്കന്മാർ. ഇത് അലിവ് തോന്നിക്കുന്നതാണ്.

എന്നാൽ, ചിത്രം ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടില്ല.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഇവിടെ നിന്നാണ് ഞങ്ങൾ സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചത്. ഇതുവരെ റിലീസ് ചെയ്യാത്ത ഒരു സിനിമയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുക എന്നത് നന്ദിയില്ലാത്ത ജോലിയാണ്. ഒരു സിനിമ ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്ക് നേരിട്ട് അറിയാം. ഇത് നിരവധി ആളുകളുടെ ഒരു വലിയ സൃഷ്ടിയാണ്, ഒന്നാമതായി സംവിധായകൻ. പ്ലോട്ട് തുടക്കത്തിൽ പ്ലോട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് കൂടുതൽ കുറ്റകരമാണ്, ചരിത്രപരമായ മോശം അഭിരുചിയല്ലാതെ അതിനെ വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

IN ഈയിടെയായിഅവഹേളനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഷേധത്തെ പരാമർശിച്ച് ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രകടനമോ സിനിമയോ നിരോധിക്കണമെന്ന് സഭ ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്ന നിന്ദകൾ നിരന്തരം കേൾക്കുന്നു മതപരമായ വികാരങ്ങൾ. പ്രശസ്ത അഭിനേതാക്കൾസൃഷ്ടിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ലംഘനമായാണ് സംവിധായകർ ഇതിനെ കാണുന്നത്.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:പ്രവർത്തകർ അസ്വസ്ഥരാണ്. സംവിധായകർ രോഷാകുലരാണ്. സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ മേഖലയിൽ റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ ഇടപെടലിന്റെ പുതിയ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ച് പത്രങ്ങൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. പുരോഗമന സമൂഹം രോഷാകുലരാണ്. പ്രസിഡൻഷ്യൽ കൗൺസിൽ ഫോർ കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്ടിൽ സെൻസർഷിപ്പ് പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുന്നു... ഒരുതരം നാടകം മാത്രം. ഗോഥെയുടെ ഫൗസ്റ്റിനെക്കാൾ ശക്തം. അതിനാൽ ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: തിരശ്ശീല!

എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഈ പ്രകടനത്തിൽ, എല്ലാം അത്ര ലളിതമല്ല.

തീർച്ചയായും, ഓംസ്കിൽ പ്രശസ്തമായ റോക്ക് ഓപ്പറ കാണിക്കുന്നതിനെതിരെ അപ്പീലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ പ്രതിഷേധങ്ങൾ നടത്തിയത് റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയല്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഇന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് പൊതു അസോസിയേഷനുകൾ, യൂണിയനുകൾ, സാഹോദര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഒന്നാണ്. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് ഓപ്പറ തിയേറ്റർ പര്യടനം നടത്തുന്ന എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും ഈ പ്രകടനം ചിത്രീകരിക്കണമെന്ന് ഒരു കൂട്ടം ഓർത്തഡോക്സ് പ്രവർത്തകർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അടുത്തിടെ, അത്തരം അപ്പീലുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, ടൊബോൾസ്കിൽ. അവർ പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു, തൃപ്തരായില്ല. അതേസമയം, പ്രകടനം റദ്ദാക്കാനുള്ള ആവശ്യങ്ങളുമായി ടോബോൾസ്ക് രൂപതയ്ക്ക് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. ഓംസ്കിൽ, നിർമ്മാതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പ്രകടനം കാണിക്കുന്നത് മെട്രോപോളിസുമായി കൂടുതൽ സമ്മതിച്ചു. ഏതായാലും രൂപതയുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധി ഇപ്രകാരം പ്രസ്താവിച്ചു: “നിയന്ത്രിക്കുന്നത് രൂപതയുടെ കാര്യമല്ല. റിപ്പർട്ടറി നയംഒരു തിയേറ്റർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്ന്. അവതാരകന്റെ കുമ്പസാരക്കാരനാണെന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയൂ മുഖ്യമായ വേഷം 30 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തെ ഇതിനായി അനുഗ്രഹിച്ചു. സമൂഹവുമായും മാധ്യമങ്ങളുമായും സഭയുടെ ബന്ധങ്ങൾക്കായുള്ള വകുപ്പിന്റെ ചെയർമാൻ വ്‌ളാഡിമിർ ലെഗോയ്‌ഡ എല്ലാവരുമായും മാധ്യമങ്ങളിൽ ഹൈപ്പ് ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം വാർത്താ ഏജൻസികൾതിയേറ്ററുകളുടെ ശേഖരണത്തിൽ നിന്ന് പ്രദർശനം നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന ആവശ്യത്തെ സഭ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. ഓംസ്കിലെ പ്രകടനം റദ്ദാക്കിയതായി നിർമ്മാതാക്കൾ അറിയിച്ചു, കാരണം അതിനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ ആയിരാമത്തെ ഹാളിലേക്ക് വെറും നാൽപ്പതിലധികം തുകയ്ക്ക് വാങ്ങിയിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഓംസ്കിൽ ഇതേ പ്രകടനം ഇവിടെ കാണിച്ചിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും പ്രകടനം റദ്ദാക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി പൗരന്മാരിൽ നിന്ന് അപ്പീലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ടിക്കറ്റുകൾ വിറ്റുതീർന്നു, പ്രകടനം നടന്നു.

ഇതെല്ലാം അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുതകൾ. എന്നാൽ എല്ലായിടത്തും ഒരു കാര്യം മാത്രം കേൾക്കുന്നു: റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് പ്രകടനം ചിത്രീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും അതിന്റെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അടുത്തിടെ, അർമവീറിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പുരോഹിതൻ, വാസിലി സുക്കോവ്സ്കിയുടെ എഡിറ്റിംഗ് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു പുഷ്കിന്റെ യക്ഷിക്കഥബാൽഡയെക്കുറിച്ച്, അവിടെ പുരോഹിതന് പകരം ഒരു വ്യാപാരിയെ നിയമിച്ചു, അർമവീർ അച്ചടിശാലയിൽ ഒരു വ്യാപാരിയും പുരോഹിതനുമില്ലാതെ ഒരു ലഘുലേഖ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, നാലായിരം കോപ്പികൾ പ്രചരിപ്പിച്ചു. കേന്ദ്ര മാധ്യമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ഡസൻ കണക്കിന് മാധ്യമങ്ങളിൽ തലക്കെട്ടുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് ചർച്ച് പുഷ്കിൻ എഡിറ്റുചെയ്യുന്നു!". റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭയുടെ പബ്ലിഷിംഗ് കൗൺസിൽ തലവൻ കലുഗയിലെയും ബോറോവ്സ്കിലെയും മെട്രോപൊളിറ്റൻ ക്ലെമന്റ് എല്ലാ വാർത്താ ഏജൻസികളിലൂടെയും പ്രസ്താവിച്ചിട്ടും, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് ഒരു വ്യക്തിഗത പുരോഹിതന്റെ വ്യക്തിപരമായ സംരംഭമാണെന്നും ക്ലാസിക്കുകൾക്ക് കഴിയില്ലെന്നും ഏറ്റവും നല്ല ലക്ഷ്യങ്ങളോടെ പോലും മാറ്റുകയും എഡിറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക, സഭ പൂർണ്ണ ഭ്രാന്തിൽ എത്തി എന്ന പത്രപ്രസ്താവനകൾ, അങ്ങനെ പുഷ്കിൻ പോലും മാറ്റപ്പെട്ടു, ഇന്നും സന്തോഷത്തോടെ അന്ധാളിച്ചു. ഇവിടെ നമുക്ക് ഒരു മൾട്ടി-എപ്പിസോഡ് ഡ്രാമയുണ്ട്. അതിന്റെ രചയിതാക്കൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ആവേശഭരിതരായ കാണികളുമുണ്ട്. അതിനാൽ സംശയമില്ലാതെ - തുടരും. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് പണ്ടേ ശീലമാക്കിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, കൈയിൽ പതാക! സിനിമയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഓർത്തഡോക്സ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള വ്യക്തികളും ഗ്രൂപ്പുകളും അതിന്റെ നിരോധം ആവശ്യപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഞാൻ ഉടനെ പറയട്ടെ: ഞങ്ങൾ അവരുടെ സ്ഥാനത്തെ ബഹുമാനത്തോടെയും വിവേകത്തോടെയും പരിഗണിക്കുന്നു. അത് കണക്കിലെടുക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടും. പക്ഷേ, ഒരിക്കൽ കൂടി, നിരോധനങ്ങളുടെ പാത ഒരു അവസാനമായി ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വിലക്കുന്നതും അനുവദിക്കുന്നതും സഭയുടെ കാര്യമാണ് ആത്മീയ ലോകം. എന്നാൽ മതേതരത്വത്തിലല്ല. തിയേറ്ററിലോ സിനിമയിലോ അല്ലാതെ. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ തുറന്നു പറയില്ല എന്നല്ല ഇതിനർത്ഥം.

Tannhäuser സംബന്ധിച്ചെന്ത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഔദ്യോഗിക സഭയുടെ പ്രതിഷേധം ഉണ്ടായിരുന്നു - നോവോസിബിർസ്ക് മെട്രോപോളിസ്.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:ഒരു പ്രതിഷേധം മാത്രമല്ല, വാഗ്നറിന്റെ പ്രമേയത്തിൽ നൂതനമായ ഒരു വ്യതിയാനത്തിനായി നോവോസിബിർസ്ക് മെട്രോപോളിയയുടെ സ്യൂട്ടിൽ ഒരു കോടതി കേസും ആരംഭിച്ചു. എത്രയായാലും സ്റ്റേജ് ചെയ്തു നാടക നിരൂപകർഅവർ ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു, ഒരേയൊരു "കലാപരമായ കണ്ടെത്തൽ", ലക്ഷ്യവും ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രവും ക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രതിച്ഛായക്കെതിരായ ദൈവദൂഷണമായിരുന്നു. പൊതു ഹിയറിംഗുകൾ നടന്നു, തുടർന്ന് നോവോസിബിർസ്ക് മെട്രോപോളിസ് നിയമത്തിന് അനുസൃതമായി ഒരു കേസ് ഫയൽ ചെയ്തു. അവൾ ഈ വിചാരണയിൽ തോറ്റു.

എന്നാൽ നാടകം റദ്ദാക്കി.

ബിഷപ്പ് ടിഖോൺ:സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രയാസകരവും അസുഖകരവും അഭൂതപൂർവവുമായ ഈ തീരുമാനം ഷാർലി ഹെബ്ദോയുടെ തുടർന്നുള്ള രക്തരൂക്ഷിതമായ ദുരന്തത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വിലയിരുത്തപ്പെടേണ്ടതാണ്. ജീവിതം കാണിച്ചതുപോലെ, ഈ തീരുമാനം നിരുത്തരവാദപരവും അങ്ങേയറ്റം അപകടകരവുമായ പ്രതിരോധമായി മാറി, പ്രത്യേകിച്ചും നമ്മുടെ ബഹുരാഷ്ട്ര, ബഹുമത രാജ്യത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പൊതു പരീക്ഷണങ്ങൾ-പ്രകോപനങ്ങൾ, ആർക്കും സർഗ്ഗാത്മകത എന്ന് വിളിക്കാം.

ചെറിയ മട്ടിൽഡയുടെ വലിയ ഭയം

വാചകം: ഇഗോർ വിരാബോവ്

സംവിധായകൻ അലക്സി ഉചിറ്റെൽ: അശ്ലീലത ഉണ്ടാകില്ല - ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായ ഒരു ജോലി ഏറ്റെടുത്തു. ഫോട്ടോ: സെർജി ബോബിലേവ് / ടാസ്

അലക്സി ഉചിറ്റെൽ "മറ്റിൽഡ" യുടെ പുതിയ ചിത്രത്തിന്റെ കഥ അപ്രതീക്ഷിതമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയിൽ വീണു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇതുവരെ ഒരു സിനിമയും ഇല്ല, ആരും കണ്ടിട്ടില്ല - ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അത് സ്‌ക്രീനുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്യും. എന്നാൽ അത്തരം എല്ലാ തീവ്രതയിലും അവനെ ആകർഷിക്കാൻ ആരെങ്കിലും ഇതിനകം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്തിനുവേണ്ടി? കാരണം സിനിമയ്ക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

പുതിയ സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തിയുമായും ബാലെറിന മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്താണ് ചരിത്ര സത്യം? എന്താണ് കലാപരമായ സത്യം? എല്ലാത്തിനുമുപരി, പുഷ്കിനൊപ്പമുള്ളത് എങ്ങനെ: സാലിയേരി മൊസാർട്ടിനെ വിഷം കഴിച്ചില്ല, ഇറ്റാലിയൻ പിൻഗാമികൾ "ഞങ്ങളുടെ എല്ലാം" കോടതിയിൽ കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഇത് ശരിക്കും സമയമാണോ? .. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് അലക്സി ഉച്ചിടെലുമായി എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാനുണ്ടായിരുന്നു

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ സിനിമ ഏറ്റെടുത്തത്? ബാലെരിനയുടെ വിധി കൊണ്ടുപോയി? എന്നാൽ ബാലെറിന ഓൾഗ സ്പെസിവ്ത്സേവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഗലീന ത്യുനിനയ്‌ക്കൊപ്പം ജിസെല്ലിന്റെ മാനിയ ഇതിനകം ചിത്രീകരിച്ചു.

അലക്സി ടീച്ചർ:കഥ വളരെ നീണ്ടതാണ്. ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത് വ്‌ളാഡിമിർ വിനോകൂറിൽ നിന്നാണ് - മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്‌കായയെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. സംസ്കാരത്തിന്റെയും കലയുടെയും പിന്തുണയ്‌ക്കായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഫൗണ്ടേഷൻ ബാലെയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ അനസ്താസിയ ബോൾഷോയിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, ഭാര്യ താമര പെർവാകോവ ഒരു മുൻ ബാലെറിനയാണ്, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, അവൾ ചിത്രത്തിന്റെ തുടക്കക്കാരിയായിരുന്നു. ആൻഡ്രി ഗെലാസിമോവ് എഴുതിയ തിരക്കഥ അവർ എന്നെ കാണിച്ചപ്പോൾ, മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെ ജീവചരിത്രം ചിത്രീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് അത്ര രസകരമല്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

എഴുതാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു പുതിയ രംഗം, അത് നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ രൂപത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും - ഈ വ്യക്തി, അവന്റെ എല്ലാ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളോടും കൂടി, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായി മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി ... പുതിയ സ്ക്രിപ്റ്റിനെ "മട്ടിൽഡ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ കിരീടധാരണത്തിന് നിരവധി വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് വാസ്തവത്തിൽ നമ്മുടെ ചിത്രം അവസാനിക്കുന്നു.

പുതിയൊരു സ്ക്രിപ്റ്റ് എഴുതി...

അലക്സി ടീച്ചർ:... ഒരു അത്ഭുതകരമായ എഴുത്തുകാരൻ അലക്സാണ്ടർ തെരെഖോവ്. ഭാവി സിനിമയ്ക്ക് അദ്ദേഹം വലിയ തോതിൽ ടോൺ സജ്ജമാക്കി. അത്തരം സിനിമകളിൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഫാന്റസിയുടെ അളവ് എന്താണ്. എല്ലാ ഫീച്ചർ ഫിലിമുകളേയും പോലെ, ചരിത്രപരമായ വസ്തുതകളും ഫിക്ഷനും സംയോജിപ്പിക്കാതെ ഈ ചിത്രം തീർച്ചയായും അസാധ്യമാണ്.

അവരെ എങ്ങനെ ബന്ധിപ്പിക്കും? അവർ എന്നെ അടുത്ത് നോക്കിയാൽ ശകാരിക്കും, അവൻ ഇത്ര പ്രണയത്തിലാണോ, ചുംബിക്കുന്നുണ്ടോ? നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ നേരിട്ട് വികാരങ്ങളോടെ കാണിക്കുന്നു, അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

"ഇഷ്ടം" എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് - നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ ശകാരിക്കപ്പെടുകയാണ്. സിനിമ ഒരു "ചരിത്ര നുണ" ആണെന്ന് പോലും ആരോ അവകാശപ്പെടുന്നു.

നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ ഏറ്റവും ന്യായമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ "രക്തവും" "ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തിയും" അല്ലെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

അലക്സി ടീച്ചർ:അതെന്താ, ഈ "നുണ"? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അടുത്തിടെ റഷ്യ 1 ടിവി ചാനലിൽ രസകരമായ ഒരു ചർച്ച നടന്നു: എന്താണ് ഫീച്ചർ ഫിലിം? പറയുക, ഐസൻസ്റ്റീന്റെ സിനിമ "ഒക്ടോബർ" - ആക്രമണം വിന്റർ പാലസ്ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി ക്രോണിക്കിൾ ആയി പ്രേക്ഷകർ മനസ്സിലാക്കി. പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഴയ സിനിമകൾ, ഇവാൻ ദി ടെറിബിളിനെക്കുറിച്ച് - എല്ലാം അങ്ങനെയായിരുന്നു എന്ന ധാരണ കാഴ്ചക്കാരന് ഉണ്ട്. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, സംവിധായകർ, ചലച്ചിത്ര പ്രവർത്തകർ, അവരുടേതായ പലതും കൊണ്ടുവന്നു.

നിങ്ങളുടെ ചിത്രം വലുതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം അതുല്യമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളും ആഡംബര വസ്ത്രങ്ങളും കൊണ്ടുവരേണ്ടി വന്നു ...

അലക്സി ടീച്ചർ:അതെ, എനിക്ക് വീമ്പിളക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, എന്നാൽ ഇന്നത്തെ റഷ്യൻ സിനിമ അത്തരം വലിയ തോതിലുള്ള ചിത്രീകരണത്തിന് അത്ര പരിചിതമല്ല. നമ്മുടെ കലാകാരന്മാരെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, യൂറോപ്പിൽ പോലും, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ കിരീടധാരണത്തിന്റെ എപ്പിസോഡ് ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ക്രെംലിനിലെ അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പവലിയൻ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല. നമ്മുടെ സിനിമയിലുള്ളവർ. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഒരു മുൻ സൈനിക പ്ലാന്റിൽ ഞങ്ങൾ അത്തരമൊരു മുറി കണ്ടെത്തി. ഇത് അതിശയകരമാണ്, പക്ഷേ ആളുകൾ, ക്രമരഹിതമായി പോലും, അവിടെ നോക്കുമ്പോൾ, സ്നാനമേൽക്കാൻ തുടങ്ങി. ഉള്ളിൽ നിങ്ങൾ ഒരു ക്ഷേത്രത്തിലാണെന്ന പൂർണ്ണമായ മിഥ്യാധാരണയുണ്ട്.

നിങ്ങൾ വശത്തേക്ക് അല്പം ചുവടുവെച്ചെങ്കിലും - നിങ്ങൾ കാണും പിന്നിലെ മതിൽപ്ലൈവുഡിൽ നിന്ന്. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ പൊളിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ തൊഴിലാളികൾ വിസമ്മതിച്ചു: ക്ഷേത്രത്തിനെതിരെ എങ്ങനെ കൈ ഉയർത്തും?! ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ കലയുടെ മാന്ത്രികതയാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ - അതേ അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിൽ ക്രെംലിനിൽ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിച്ചു?

അലക്സി ടീച്ചർ:ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, ചിത്രീകരണത്തിനായി ഞങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ദിവസം നൽകി, പക്ഷേ സങ്കൽപ്പിക്കുക - 500 ആളുകളുടെ അധികങ്ങൾ, ഒരു വലിയ സംഘം, ആസൂത്രണം ചെയ്തതിന് മൂന്ന് ദിവസം ശാരീരികമായി പര്യാപ്തമല്ല. ക്രെംലിൻ, ആക്സസ് സിസ്റ്റം, ഞങ്ങൾക്ക് ടൺ കണക്കിന് ഉപകരണങ്ങൾ ഉണ്ട്. സങ്കൽപ്പിക്കുക: എക്സ്ട്രാകൾ രാവിലെ 6 മണിക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ഏഴോ എട്ടോ മണിക്കൂറിന് ശേഷം, ഉച്ചയ്ക്ക് രണ്ട് മണിയോടെ ഞങ്ങൾ അഭിനേതാക്കളുമായി സൈറ്റിലേക്ക് പോയി. അഞ്ഞൂറ് പേരെ തയ്യാറാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, എല്ലാവരും ചരിത്രപരമായ വേഷവിധാനങ്ങളിൽ, എപ്പിസോഡിൽ ധാരാളം പുരോഹിതന്മാർ ഉണ്ടായിരിക്കണം, കിരീടധാരണത്തിൽ പങ്കെടുക്കണം, എല്ലാവരും താടിയിലും മീശയിലും മേക്കപ്പിലും ഒട്ടിക്കണം.

സഭയിലെ കൺസൾട്ടന്റുമാരും ശുശ്രൂഷകരും നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് വിവിധ മേഖലകളിൽ നിരവധി കൺസൾട്ടന്റുമാരുണ്ടായിരുന്നു - ചരിത്രത്തിലും പള്ളി ആചാരങ്ങളിലും.

സിനിമയിൽ ഒരുപാട് മാസ്സ് സീനുകൾ ഉണ്ട് - അഭിനയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:ഞാൻ എക്സ്ട്രാകൾ വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ പകുതിയും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, വ്യത്യസ്ത പ്രായക്കാർ, നൂറുകണക്കിന്. സാധാരണ കഥാപാത്രങ്ങൾ ആവശ്യമായിരുന്നു, താടിയുള്ള ... പുരോഹിതരെ പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധയോടെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

ബാലേരികൾ അണിനിരന്നില്ലേ? ക്ഷെസിൻസ്‌കായയുടെ വേഷം ചെയ്യാൻ ഡയാന വിഷ്‌നേവ ആഗ്രഹിച്ചുവെന്നത് ശരിയാണോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:ഡയാന വിഷ്‌നേവയെ നമ്മുടെ രാജ്യത്തും വിദേശത്തും മികച്ച ബാലെറിനയായി ഞാൻ കരുതുന്നു. ഇത് വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ മാത്രമാണ് - നൃത്തം ചെയ്യുന്നതോ നാടകീയമായ വേഷം ചെയ്യുന്നതോ വളരെ മികച്ചതാണ് ... 300-ലധികം നടിമാർ ശ്രമിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഷൂട്ടിങ്ങിൽ പ്രവേശിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, ആദ്യ രണ്ടാഴ്ചകളിൽ ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത രംഗങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർബന്ധിതരായി. ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതം പ്രതീക്ഷിച്ചു - അത് സംഭവിച്ചു. ഒരു പോളിഷ് നടി എത്തി, അവൾക്ക് 23 വയസ്സ് - ഞങ്ങളുടെ സിനിമയുടെ തുടക്കത്തിൽ ക്ഷെസിൻസ്കായയ്ക്കും 23 വയസ്സായിരുന്നു. അവർ അസംപ്ഷൻ കത്തീഡ്രലിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിക്കുകയായിരുന്നു, കൂടാതെ നിക്കോളാസ് II ആയി അഭിനയിക്കുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ ജർമ്മൻ നടൻ ലാർസ് ഈഡിംഗർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളെ - ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു, അവനുമായി നോട്ടം കൈമാറി, കൂടാതെ ... മിഖാലിന ഓൾഷാൻസ്കയെ തൽക്ഷണം അംഗീകരിച്ചു.

ചോദ്യങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കരുത്: എങ്ങനെയുണ്ട്, ഒരു വഴിത്തിരിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സിനിമ റഷ്യൻ ചരിത്രം, നിങ്ങൾ പ്രധാന വേഷങ്ങൾ ഒരു പോളിഷ് നടിക്കും ഷാബുഹ്നെ തിയേറ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ജർമ്മനിക്കും നൽകി?

അലക്സി ടീച്ചർ:ഷാബുഹ്‌നെയിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് അഭിനേതാക്കൾ പോലും ഉണ്ട്. ഈഡിംഗറിനെ കൂടാതെ, ഭാവിയിലെ ചക്രവർത്തിയായ അലക്‌സാന്ദ്ര ഫിയോഡോറോവ്നയായ അലിക്‌സിനെയും ലൂയിസ് വോൾഫ്രാം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ജർമ്മൻ ആയിരിക്കണം. നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ വേഷത്തിനായി ഒരു പ്രത്യേക ജർമ്മൻ നടനെ കണ്ടെത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യം ഞാൻ സ്വയം നിശ്ചയിച്ചിരുന്നില്ല. സംവിധായകൻ - ഹോളിവുഡിലോ യൂറോപ്പിലോ ഇവിടെയോ സിനിമയിലോ തിയേറ്ററിലോ ഉള്ള ആരെങ്കിലും - ഒരു സമ്പൂർണ്ണ അഭിനേതാക്കളെ നേടുന്നു. വ്യക്തിഗത താരങ്ങളല്ല. അഭിനേതാക്കൾക്കിടയിൽ ഒരുതരം രസതന്ത്രം, ഒരു ഫ്യൂഷൻ ഉണ്ടെന്നത് പ്രധാനമാണ്.

ഷൗബുഹ്നെ തിയേറ്ററിന്റെ തലവനായ അതേ തോമസ് ഓസ്റ്റർമിയർ റഷ്യൻ അഭിനേതാക്കളുമായി പ്രകടനം നടത്തുന്നു, ആരും ഇതിൽ ഒരു പാപം കാണുന്നില്ല. ജർമ്മൻ ഡോക്ടറായ ഡോ. ഫിഷലിന്റെ വേഷമാണ് ലാർസ് ഈഡിംഗർ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത്. വസ്ത്രധാരണവും മേക്കപ്പും പരീക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഞങ്ങളുടെ അടുത്തെത്തി, ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമിൽ ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു, മാത്രമല്ല നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനോട് വളരെ സാമ്യമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ. അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച നടനാണ്, "ഹാംലെറ്റ്", "റിച്ചാർഡ് III", അതിൽ അദ്ദേഹം അഭിനയിക്കുന്നു - അതിശയകരമായ പ്രകടനങ്ങൾ ...

മാസങ്ങളോളം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചിത്രീകരിച്ച് ലാർസ് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷകൾ യാഥാർത്ഥ്യമായില്ലെങ്കിലും, ഉച്ചാരണം തുടർന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഡബ്ബ് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. അതിനാൽ ശബ്ദം ഇപ്പോഴും ഒരു റഷ്യൻ നടനായിരിക്കും, ആരാണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, പക്ഷേ ഏറ്റവും മികച്ചത്.

ഭാവി ചക്രവർത്തി നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ 1890 മുതൽ 1894 വരെ ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തിയതായി അറിയാം. "ബേബി ക്ഷെസിൻസ്കായ എന്നെ ക്രിയാത്മകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു," അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി. കൊച്ചുകുട്ടിയും സമ്മതിച്ചു: "ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ നിന്ന് ഞാൻ അവകാശിയുമായി പ്രണയത്തിലായി." നിക്കോളായിയുടെയും അലിക്സിന്റെയും വിവാഹത്തിന് ശേഷം അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചകൾ നിർത്തി. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മാതൃകാപരമായ കുടുംബനാഥനിൽ നിഴൽ വീഴ്ത്തിയതായി കിംവദന്തികളുണ്ട്: നിങ്ങൾ ഒരു പ്രണയ ത്രികോണത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സിനിമ ചെയ്തു, പക്ഷേ ത്രികോണം ഇല്ലായിരുന്നു.

അലക്സി ടീച്ചർ:കിംവദന്തികൾ വളരെ അതിശയോക്തിപരമാണ്. അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വധു ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം മട്ടിൽഡ ക്ഷെസിൻസ്കായയോട് വളരെ അഭിനിവേശത്തിലായിരുന്നു. വിവാഹത്തിന് ശേഷം - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമയുണ്ട് - അവർ ആശയവിനിമയം നടത്തിയില്ല. അവർ തമ്മിൽ കാണാമായിരുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട് ഒരു ബന്ധവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നേരെമറിച്ച്, കല്യാണം കഴിഞ്ഞ്, ഈ കഥ തനിക്കായി വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. ഇതൊക്കെയാണ് ചരിത്ര വസ്തുതകൾ. എന്ത് ത്രികോണ പ്രണയം? നമുക്കും ഇല്ല.

ചിത്രത്തിന്റെ ട്രെയിലറിൽ ഒരു മുദ്രാവാക്യമുണ്ട്: "റഷ്യയെ മാറ്റിയ പ്രണയം." മുദ്രാവാക്യത്തിൽ ആരെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിച്ചു: നിങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ ദുരന്തത്തെ ഒരു പ്രണയബന്ധത്തിലേക്ക് ചുരുക്കുന്നു.

അലക്സി ടീച്ചർ:ആരാണ് സ്വപ്നം കണ്ടത്? മുമ്പ് ആരും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ചില രണ്ട് സംഘടനകൾ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസ് ഞങ്ങളെ പരിശോധിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസ് പരിശോധിച്ച് നിയമത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ എല്ലാം ക്രമത്തിലാണെന്ന് മറുപടി നൽകി. ഇവ ഒരുതരം ഏകദിന ഓർഗനൈസേഷനുകളാണ്, അവർ സ്വയം വളരെ മോശമായി വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിൽ ഞങ്ങളെ കാണിച്ച അവരുടെ കത്തുകൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഒരേ വാചകത്തിൽ എല്ലാം കാർബൺ പകർത്തിയവയാണ്. “റഷ്യ 24” ൽ, “റെപ്ലിക്ക” കോളത്തിലെ ഒരു ഗുരുതരമായ കോളമിസ്റ്റ് ഈ സംഘടനകളെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്താൻ തനിക്ക് കഴിഞ്ഞുവെന്ന് പറഞ്ഞു. ഒരാൾ എവിടെയും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല, അതിൽ 4 പേരുണ്ട്. മറ്റൊന്നിൽ ചെയർമാൻ ഒഴികെ മറ്റാരുമില്ല.

ട്രെയിലറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് വിതരണക്കാരൻ ചെയ്യുന്ന ഒരു ജോലിയാണ്. ഞാൻ നിഷേധിക്കുന്നില്ല, കൂടാതെ, അത് നന്നായി ചെയ്തു. സിനിമയുടെ റിലീസിന് മുമ്പ് മൂന്ന് ട്രെയിലറുകൾ കൂടി പുറത്തിറങ്ങും. അതെ, ഒരു ചുംബനമുണ്ട് - എന്താണ്, ഇത് ഒരു പ്രകോപനമാണോ? വ്യക്തമായ രംഗങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, കിന്റർഗാർട്ടനുള്ള ഒരു ചിത്രമുണ്ട്. അശ്ലീലത ഉണ്ടാകില്ല - ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും ഞങ്ങൾ ഗൗരവമായ ഒരു ജോലി ഏറ്റെടുത്തു. വിദേശ അഭിനേതാക്കളെ കൂടാതെ, മികച്ച റഷ്യൻ അഭിനേതാക്കളുമുണ്ട്. ഗർമാഷ്, മിറോനോവ്, ഡാപ്കുനൈറ്റ്, യുവ ഡാനില കോസ്ലോവ്സ്കി, ഗ്രിഗറി ഡോബ്രിജിൻ - അവർ സ്ക്രിപ്റ്റിൽ അശ്ലീലത കണ്ടാൽ, അവർ എന്നെ അയച്ചേനെ, അവർ ശരിയായ കാര്യം ചെയ്തു. ഈ സ്നേഹത്തിന് റഷ്യയെ മാറ്റാൻ കഴിയും. സ്വയം കീഴടക്കി വേദനാജനകമായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ടി വന്ന ഒരു അവകാശി...

റൊമാനോവ് കുടുംബത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ, അത്തരമൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒന്നിലധികം തവണ ഉയർന്നു. നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ മുത്തച്ഛൻ അലക്സാണ്ടർ രണ്ടാമൻ വിവാഹിതനായി, യഥാർത്ഥത്തിൽ എകറ്റെറിന ഡോൾഗോരുക്കിയുമായി രണ്ടാമത്തെ കുടുംബം ഉണ്ടായിരുന്നു - ഇത് ഒരു രഹസ്യമായിരുന്നില്ല ...

അലക്സി ടീച്ചർ:അതേ ട്രെയിലറിൽ, അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ തന്റെ മകനോട് ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ ആരോ ഈ വാചകം കേട്ടു: "ഒരു ബാലെരിനയ്‌ക്കൊപ്പം ഉറങ്ങാത്ത ഒരേയൊരു ചക്രവർത്തി ഞാനാണ്." പക്ഷേ, ഒന്നാമതായി, അത് സന്ദർഭത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്, രണ്ടാമതായി, അദ്ദേഹം അത് തമാശയായി പറയുന്നു. മൂന്നാമതായി, സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല: ഒരു ബാലെരിനയല്ലെങ്കിൽ, മറ്റാരെങ്കിലും. മുത്തച്ഛൻ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ ചരിത്രം ദുരന്തമാണെങ്കിലും.

നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചെറിയ ബാലെറിന ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെ കഥ റഷ്യയുടെ വിധിയെ സാരമായി ബാധിക്കുമോ? അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ കൂടുതൽ കാലം ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, പെട്ടെന്ന് ഒരു മോർഗാനറ്റിക് വിവാഹത്തിന് സമ്മതിക്കുകയും നിക്കോളാസ് കിരീടം നിരസിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ? കല്യാണത്തിന് ഇത്ര തിരക്കില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അച്ഛനെ കുറിച്ചുള്ള വിലാപം പോലും രണ്ടു ദിവസം കുറക്കുമായിരുന്നോ? സോളിഡ് "എങ്കിൽ മാത്രം"...

അലക്സി ടീച്ചർ:ഇത് വ്യക്തിജീവിതത്തിലെ വസ്തുതകളെക്കുറിച്ചല്ല ... വഴിയിൽ, വസ്തുനിഷ്ഠമായി മികച്ച വിജയം നേടിയ "അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയുടെ ഡയറി" എന്ന സിനിമ ഞാൻ നിർമ്മിക്കുമ്പോൾ, ഞാനും കേട്ടു: നമ്മൾ എന്തിനാണ് കുഴിക്കുന്നത് അഴുക്ക്പിടിച്ച തുണികള്?? എന്നാൽ, ഇതിനകം അറുപത് വയസ്സുള്ള ഇവാൻ അലക്സീവിച്ച് ബുനിൻ യുവ കവിയായ കുസ്നെറ്റ്സോവയുമായി പ്രണയത്തിലാണെങ്കിൽ, ഇത് അവന്റെ ജീവിതത്തെ തലകീഴായി മാറ്റുന്നു, നാടകീയ സംഭവങ്ങൾ കുടുംബത്തിൽ നടക്കുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ, ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അവന്റെ "ഇരുണ്ട ഇടവഴികൾ" ദൃശ്യമാകുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് എഴുത്തുകാരന്റെ ബോധത്തിന്റെ ഈ രഹസ്യങ്ങൾ രസകരമല്ലാത്തത്?

"ആന്ദ്രേ റുബ്ലെവ്" എന്ന സിനിമയുടെ ചിത്രീകരണ വേളയിൽ തർക്കോവ്സ്കിക്ക് അത്തരം ആശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: "ബെലോമോർ" എന്ന കഥാപാത്രത്തെ ഫ്രെയിമിൽ വിടാൻ. മിന്നുന്ന വൈദ്യുതി ലൈനുകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഹോർഡിന്റെ കുതിരപ്പടയാളികളും. എന്നാൽ ഈ ഹൂളിഗൻ മാനറിസമില്ലാതെ പോലും, ചരിത്രപരമായ പൊരുത്തക്കേടുകൾക്ക് അദ്ദേഹം എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും ശകാരിക്കപ്പെട്ടു - ഈ സിനിമ ലോക സിനിമയുടെ മാസ്റ്റർപീസ് ആയി തുടർന്നു.

അലക്സി ടീച്ചർ:അടിസ്ഥാനപരമായ ചില കാര്യങ്ങളിൽ നമുക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഒരു കല്യാണമുണ്ട്, അത് കിരീടധാരണത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു. നിരവധി ആളുകൾ മരിച്ചപ്പോൾ രാജകീയ തീവണ്ടിയുടെ ഒരു തകർച്ചയുണ്ട് രാജകീയ കുടുംബംപരിക്കേറ്റില്ല, അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ, ശാരീരികമായി ശക്തനായ വ്യക്തിയായതിനാൽ, മുഴുവൻ കുടുംബത്തിനും പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ കാറിന്റെ മേൽക്കൂര പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഇത് അവരെ രക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവന്റെ മരണം വേഗത്തിലാക്കി: കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹം മരിച്ചു ... എന്നാൽ അതേ സമയം, നമുക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, ഡാനിയ കോസ്ലോവ്സ്കി നമ്മോടൊപ്പം കളിക്കുന്ന ഓഫീസർ വോറോൺസോവ് - അവന്റെ കഥാപാത്രം ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാണ്. ക്ഷെസിൻസ്കായയോടൊപ്പം. അതെ, ഇത് ഭാഗികമായി ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കഥാപാത്രമാണ്: ക്ഷെസിൻസ്കായയുമായി ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലായ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അയാൾ തന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവിനെ ഉപേക്ഷിച്ച് തൂങ്ങിമരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതെല്ലാം നാടകീയത, ഇതിവൃത്തം, അപലപനം എന്നിവയെ സഹായിക്കുന്നു ... അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ബാലെറിന ക്ഷെസിൻസ്കായയ്ക്ക് കിരീടധാരണത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാമോ ഇല്ലയോ? ..

ഒരിക്കൽ അലക്സാണ്ടർ മൂന്നാമൻ, ഇംപീരിയൽ തിയേറ്റർ സ്കൂളിലെ ബിരുദധാരികളുടെ പ്രകടനത്തിന് ശേഷം, കോടതി നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ച്, ഒരു ഉത്സവ വിരുന്നിന് വിളിക്കാൻ ഉത്തരവിടുകയും പെൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളെ സാരെവിച്ച് നിക്കോളായിക്ക് സമീപം ഇരുത്തുകയും ചെയ്തു. മട്ടിൽഡ എന്നായിരുന്നു പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്. അതിനാൽ എന്തുകൊണ്ട്, കിരീടധാരണത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടരുത് ...

വേദനാജനകമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും പ്രയാസകരമായ ചരിത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങളും ആവശ്യമായി വന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ ബഹുമുഖവും ദുഷ്‌കരവുമായ ഭൗമിക ജീവിതം നയിച്ച ഒരു വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷിയുടെ വിധിയുടെ ചിത്രമായി "മട്ടിൽഡ" കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

അലക്സി ടീച്ചർ:… കഴിയും. അവളോട് സഹതപിച്ച അതേ ആളുകളിലൂടെ. അവൾക്ക് നിക്കോളായിയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മറുവശത്ത്, ഇത് ആകാം. ചോദ്യം ചർച്ചാവിഷയമാണ്, പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പ്രധാന കാര്യം സൗന്ദര്യാത്മക അശ്ലീലത ഒഴിവാക്കുക എന്നതാണ്. ചിത്രത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ നന്നായി അറിയാൻ സഹായിക്കുമ്പോൾ ഫിക്ഷൻ സാധ്യമാണ്.

തർക്കോവ്സ്കിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "റൂബ്ലിയോവിന്റെയും" ഉദാഹരണം നിങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ചത് വെറുതെയല്ല - അതിലെ കലാപരമായ സത്യം ചില ചരിത്രപരമായ പൊരുത്തക്കേടുകളേക്കാൾ ശക്തമാണ് ... അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു സ്ക്രീനിൽ എങ്ങനെ വസ്തുതകൾ മാത്രം വെളിപ്പെടുത്താനാകും?

നിങ്ങളുടെ സിനിമയിൽ, ഖോഡിങ്കയുടെ ഒരു രംഗമുണ്ട് - കിരീടധാരണത്തിനു ശേഷമുള്ള ആ കൂട്ടക്കൊല, അതിന് നിക്കോളായിയെ "ബ്ലഡി" എന്ന് വിളിപ്പേര് നൽകി. പലർക്കും, പിന്നീട് രാജ്യത്തിന് സംഭവിച്ചതിന്റെ പ്രധാന കുറ്റവാളിയായി നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ തുടർന്നു. ദയയുള്ള, എന്നാൽ ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തി - തൽഫലമായി, രക്തക്കടൽ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ നിക്കോളായിയെ വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നു ...

അലക്സി ടീച്ചർ:അതെ, നിക്കോളാസ് II ന്റെ ഏറ്റവും ന്യായമായ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ "രക്തവും" "ദുർബലമായ ഇച്ഛാശക്തിയും" അല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ 1896-ൽ സിംഹാസനത്തിൽ കയറി, 1913 വരെ - 17 വർഷത്തെ ഭരണം - താൻ അധികാരത്തിൽ ശേഖരിച്ച ജനങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ച രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സൈനികതയിലേക്ക് രാജ്യത്തെ നയിച്ചു. അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് പോരായ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ വിവാദമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എക്കാലത്തെയും ശക്തമായ റഷ്യയെ സൃഷ്ടിച്ചു. ഇത് യൂറോപ്പിൽ ആദ്യത്തേതും സാമ്പത്തികം, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ, പല കാര്യങ്ങളിലും ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തേതും ആയിരുന്നു.

ജനസംഖ്യയുടെ ക്ഷേമത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമല്ല - രാജ്യത്തിന്റെ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും, അയ്യോ, ദരിദ്രരും നിരക്ഷരരുമായി തുടർന്നു. വസ്തുതകളും...

അലക്സി ടീച്ചർ:അതെ ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു വശമുണ്ടെങ്കിലും: നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന് നന്ദി, റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ കിന്റർഗാർട്ടനുകളും നഴ്സറികളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കൂടാതെ മറ്റ് പല അത്ഭുതകരമായ വസ്തുതകളും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ സിനിമാ ആരാധകനായിരുന്നു നിക്കോളായ്, ആദ്യമായി ഒരു പ്രൊജക്ടർ വാങ്ങിയത് അവനായിരുന്നു, ആദ്യത്തെ ഷൂട്ടിംഗ് റഷ്യയിൽ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമന്റെ കിരീടധാരണ വേളയിൽ ആയിരുന്നു ... ഇപ്പോൾ ഡിസംബർ 2 ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിനടുത്തുള്ള കാതറിൻ കൊട്ടാരത്തിൽ. പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, "മട്ടിൽഡ" എന്ന ചിത്രത്തിലെ വസ്ത്രങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ പ്രദർശനം ഞങ്ങൾ തുറന്നു. ഇത് ശരിക്കും അത്ഭുതകരമാണ്. നമ്മുടെ കലാകാരിയായ നാദ്യ വാസിലിയേവ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കഥാപാത്രത്തിൽ ജീൻസ് ഇടുന്നു - ഞാൻ പറയുന്നു: ഇവ എന്തൊക്കെയാണ്, അക്കാലത്ത് ഏതുതരം ജീൻസ്? എന്നാൽ ജീൻസ് ഉണ്ടായിരുന്നതായി മാറുന്നു, അപ്പോഴും ഫാഷനിലേക്ക് വന്നു. റോളർ സ്കേറ്റുകളും മോട്ടോർസൈക്കിളുകളും ഇതിനകം ജനപ്രിയമായിരുന്നു. ആരെങ്കിലും നോക്കി പറയും - ഓ, അത് ശരിയല്ല. ഇത് 100% സത്യവുമാണ്. നമുക്കറിയാത്ത റഷ്യയാണിത്.

1981-ൽ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ വിദേശത്ത് രക്തസാക്ഷിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു, 2000-ൽ, നീണ്ട തർക്കങ്ങൾക്ക് ശേഷം, റഷ്യൻ ഓർത്തഡോക്സ് സഭ അദ്ദേഹത്തെ "രാജകീയ രക്തസാക്ഷി" ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു. എന്നാൽ എല്ലാത്തിനുമുപരി, "സ്റ്റാർ ഓഫ് ദി എംപയർ" എന്ന ടിവി സീരീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു - അവിടെ നിക്കോളായുമായുള്ള ക്ഷെസിൻസ്കായയുടെ പ്രണയബന്ധം ആരെയും ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓണാക്കിയത്?

അലക്സി ടീച്ചർ:അവർ എന്നെ ഒരു ഫോട്ടോ കാണിച്ചു - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ അവർ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുകയായിരുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ അവർ ഒരു വലിയ പോസ്റ്റർ പിടിച്ചിരുന്നു: "ചിത്രം നിരോധിക്കുക" മട്ടിൽഡ "!". എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്നത് ഒരു രഹസ്യമാണ്.

ബോൾഷായ ഓർഡിങ്കയിലെ പള്ളിയിലെ ചുവരിൽ ഒരു അപ്പീൽ തൂക്കിയിടുന്നത് വിചിത്രമാണ് - സിനിമയ്‌ക്കെതിരായ ഒപ്പുകളുടെ ശേഖരം. റെക്ടറുമായി പോയി സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം പറയും: അതാണ് ഇടവകക്കാരുടെ ആവശ്യം. സിനിമ ആദ്യം കാണണമെന്നും പിന്നീട് ഒരു കലാസൃഷ്ടിയായി വിലയിരുത്തണമെന്നും എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

ആർക്കാണ് വിലയിരുത്താൻ അവകാശം കലാ സൃഷ്ടി? സംസ്ഥാനം, പണം നൽകി സഹായിക്കണം, മാറിനിൽക്കണം. കാഴ്ചക്കാരൻ, കലയുടെ രഹസ്യങ്ങളിൽ അപരിചിതൻ എന്ന നിലയിൽ, റാങ്ക് അനുസരിച്ച് വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. ഒരു കലാസൃഷ്ടിയെ വിലയിരുത്താനുള്ള അവകാശം "സ്വന്തം" എന്ന തുടക്കക്കാരുടെ ഇടുങ്ങിയ വൃത്തത്തിന് മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്ന അഭിപ്രായമുണ്ട്.

അലക്സി ടീച്ചർ:തീർച്ചയായും, എല്ലാവർക്കും സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. സിനിമാ നിരൂപകർക്ക് രചയിതാക്കളുമായി അവരുടേതായ ബന്ധമുണ്ട്, അവർ എല്ലായ്പ്പോഴും വസ്തുനിഷ്ഠമായിരിക്കില്ല. നോക്കൂ, തിയറ്ററുകളിലും ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോകളിലും കലാസമിതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ ഡോക്യുമെന്ററി സിനിമകളിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന കാലം ഞാൻ ഓർക്കുന്നു - ഈ കലാസമിതികൾ എനിക്ക് ഒരുപാട് സമ്മാനിച്ചു.

ഇത് നീക്കം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളോട് ഉത്തരവിടാം എന്നത് ശരിയാണ്. നിർഭാഗ്യവശാൽ. എന്നാൽ മറ്റൊരു സത്യമുണ്ട്: സ്റ്റുഡിയോയുടെ മാനേജുമെന്റ് ഉൾപ്പെടെ, ബഹുമാന്യരായ, വ്യത്യസ്തരായ സഹപ്രവർത്തകർ അവിടെ ഒത്തുകൂടി. എല്ലാവരും സംസാരിച്ചു - ചിലപ്പോൾ വളരെ ചൂടേറിയ സംവാദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവയിൽ പലതും ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പത്ത് സംവിധായകരെയും തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളെയും ശേഖരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ സിനിമ ഇപ്പോഴും നിർമ്മിക്കുന്ന ഘട്ടത്തിൽ പോലും അവരുടെ അഭിപ്രായം കേൾക്കാൻ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം എന്തെങ്കിലും കാണിക്കാൻ പോലും ഭയപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

അവർ പറയുന്നു: സെൻസർഷിപ്പ് ആവശ്യമില്ല, കലാകാരൻ തന്നെ തന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായിരിക്കണം. അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? ഇപ്പോഴും അത് നിഷിദ്ധമാണോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:നിയമത്തിന്റെ പരിധിയിലുള്ള എല്ലാത്തിനും ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത "അസോസിയേഷനുകളുടെ" സഹായത്തോടെ നിയമത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുതരം സെൻസർഷിപ്പ് ലഭിക്കും, ഇത് നിയമപ്രകാരം ഔദ്യോഗികമായി നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ... ഞാൻ ചോദ്യം ചോദിച്ചു: എന്ത് തരം എന്ന് പരിശോധിക്കരുത് അത്തരം സംഘടനകൾക്ക് പിന്നിൽ ആളുകൾ ഉണ്ട്, അവർ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ജഡ്ജിയിൽ നിന്ന് വരുന്നത്? അവർക്ക് അവകാശമുണ്ട് - എന്നാൽ ഏത് രൂപത്തിലാണ്? നമ്മുടെ സിനിമയുടെ പ്രദർശനങ്ങൾ, തിയേറ്ററുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്ററുകൾ കത്തിക്കുന്നത് എന്നിവയിൽ നിന്ന് ആളുകളെ അകറ്റി നിർത്തുകയാണോ? ഒരു കാര്യം എനിക്ക് വിചിത്രമാണ്. ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് തികച്ചും തുറന്നതാണ്, നിരവധി വർഷങ്ങളായി പുരോഗതിയിലാണ്. ധാരാളം പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും അഭിമുഖങ്ങളും ടിവി സ്പോട്ടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരും മുമ്പ് വിഷമിക്കാത്തത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോൾ, ചിത്രത്തിനായി ധാരാളം പണം ചെലവഴിച്ചപ്പോൾ ...

വഴിയിൽ, അവ എത്ര വലുതാണ്?

അലക്സി ടീച്ചർ:ആരോ എഴുതി: 25 ദശലക്ഷം, എന്നാൽ തുക വളരെ കുറവാണ്.

സർക്കാർ സഹായിച്ചോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:സംസ്ഥാന പണമുണ്ട്, പകരം വലിയ പണമുണ്ട്. വിദഗ്ധ സമിതി തിരക്കഥ വായിച്ചു. സാംസ്കാരിക മന്ത്രിയടക്കം സെറ്റിൽ ആരൊക്കെയുണ്ടായിരുന്നു. സംസ്ഥാനത്തിന് എന്തെങ്കിലും നിരോധിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. ചിത്രത്തോടുള്ള മനോഭാവം ഇതുവരെ വളരെ മികച്ചതാണ്, മാത്രമല്ല പ്രതീക്ഷകളും ഉയർന്നതാണ്.

സിനിമയിൽ ഇപ്പോൾ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

അലക്സി ടീച്ചർ:നിലവിൽ പോസ്റ്റ് പ്രൊഡക്ഷൻ ഘട്ടത്തിലാണ്. ശബ്‌ദ അഭിനയം അവസാനിക്കുകയാണ്, ഒപ്പം പ്രവർത്തിക്കുക കമ്പ്യൂട്ടർ ഗ്രാഫിക്സ്. "ദി ഡയറി ഓഫ് ഹിസ് വൈഫ്" മുതൽ ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ സൗണ്ട് എഞ്ചിനീയർ കിറിൽ വാസിലെങ്കോ ഇപ്പോഴും ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു. മാർച്ച് 30നാണ് വാടക നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നത് അടുത്ത വർഷം, പക്ഷേ ... എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്: ഒരു പ്രധാന ഫെസ്റ്റിവലിൽ അത് കാണിക്കാനും സിനിമ വാണിജ്യപരമായി വിജയിക്കാനും. പെരുന്നാളിന്റെ വിധിയുമായി അതു യോജിച്ചാൽ, വാടക എങ്ങനെയെങ്കിലും നീങ്ങിയേക്കാം.

വഴിയിൽ, രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ് സംഗീതത്തിന്റെ റെക്കോർഡിംഗ് അവസാനിച്ചു - അതിന്റെ രചയിതാവ്, മാർക്കോ ബെൽട്രാമി, അമേരിക്കയിലെ പ്രശസ്ത ചലച്ചിത്ര കമ്പോസർ. വലേരി അബിസലോവിച്ച് ഗെർഗീവ് നടത്തിയ മാരിൻസ്കി തിയേറ്റർ ഓർക്കസ്ട്രയുമായി നാല് ദിവസത്തെ റെക്കോർഡിംഗ്. ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു - അവൻ പുറത്തു വന്ന് മൂന്ന് മിനിറ്റ് നേരം സംസാരിച്ച് പറയും: എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ് എന്റെ മേൽ പതിച്ചത്?

എന്നാൽ ആദ്യ ദിവസം, മൂന്ന് മണിക്കൂറിന് പകരം, അവർ നാല് മണിക്കൂറാണ് രേഖപ്പെടുത്തിയത് ...

ഒരു ചരിത്ര സിനിമ ഷൂട്ട് ചെയ്ത ഒരാളെന്ന നിലയിൽ എന്നോട് പറയൂ: ചരിത്രം നമ്മെ എന്തെങ്കിലും പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

അലക്സി ടീച്ചർ:ഒരു വശത്ത്, പഠിപ്പിക്കൽ സിനിമയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്, ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയായാണ് ഞാൻ ഇതുവരെ കാണുന്നത്. മറുവശത്ത് ... 1916-1917 ൽ അവർ പ്രകോപനങ്ങൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകിയില്ല: അവർ കുറച്ച് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും ചിതറുകയും ചെയ്യും. ഈ പ്രകോപനങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്താണ് വളർന്നത്? "മട്ടിൽഡ"യെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം... വേദനാജനകമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും ദുഷ്‌കരമായ ചരിത്രപരമായ തീരുമാനങ്ങളും ആവശ്യമായിരുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ ബഹുമുഖവും ദുഷ്‌കരവുമായ ഭൗമിക ജീവിതം നയിച്ച ഒരു വിശുദ്ധ രക്തസാക്ഷിയുടെ വിധിയുടെ ചിത്രമായി ഇതിനെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.