Үлгэрч Чарльз Перрогийн үлгэрийн түүх. Чарльз Перрогийн намтар Чарльз Перрогийн анхны туршлага

Өнөөдөр бид Чарльз Перрогийн төрсөн өдрийг тэмдэглэж байна. Францын алдарт туульч 1628 оны 1-р сарын 12-нд нэр хүндтэй гэр бүлд төржээ. Түүний эцэг, Парисын парламентын шүүгч Пьер Перро олон тооны үр удмаа ард түмэнд хүргэхийн тулд бүх зүйлийг хийсэн. Мөн би маш амжилттай гэж хэлэх ёстой. Тиймээс Чарльзын ах нарын нэг Николас теологич болжээ. Нөгөө нь - Клод Перро - алдартай архитектор. Тэрээр хэд хэдэн сүм, Парисын ажиглалтын төв, Луврын зүүн фасадны багана нь түүний нэрээр нэрлэгдсэн. Гэхдээ Клодын төрсөн өдөр Клодтой биш, ахтай нь байсаар байгаа тул түүн рүү эргэн оръё. Гэхдээ бид танд тэр даруй анхааруулж байна: хамгийн багадаа Чарльз Перро задгай зуухны дэргэд дүүжин сандал дээр сууж, олон хүүхдүүдийн дунд сууж, тэдэнд сайхан үлгэр ярьж өгдөг тухтай өвгөн шиг харагдаж байна ...

Тэгэхээр та үүнийг мэдсэн үү ...

... Чарльз Перро ихэр ахтай байсан уу?
Үнэндээ ээж, аав хоёр удаан хүлээсэн хөөрхөн охинтой болно гэж найдаж байсан. Тэгээд хөвгүүд төрсөн. Дахин! Тийм ээ, нэг дор хоёр! Аав нь ихрүүдийг Чарльз, Франсуа гэж нэрлэжээ - Францын алдарт хаад Шарлем, Фрэнсис I нарын хүндэтгэлд (Би тэдний Эрхэм дээдсийн талаар илүү дэлгэрэнгүй ярихыг үнэхээр хүсч байна, гэхдээ бид дахин ухарч байгаа нь төрсөн өдрийн хүүд таалагдахгүй байх болно. !). Гэвч харамсалтай нь Франсуа энэ хорвоод ердөө зургаан сар суллагдсан.

...Чарльз Перро "хэцүү" өсвөр насны хүүхэд байсан уу?
Хүүхэд байхдаа хүү хаалттай, нийтэч байсан. Үүний шалтгаан нь дүүгээ алдсан байж магадгүй юм. Ихрүүдийг холбодог үл үзэгдэх утаснууд ямар хүчтэй болохыг сайн мэддэг. Тиймээс сэтгэцийн ноцтой гэмтэл гарахыг үгүйсгэхгүй. Аав нь түүнийг Боувайс их сургуулийн коллежид явуулахад тэр найман настай байсан. Үүнээс сайн зүйл гараагүй. Багш нар Чарльзыг зөөлөн хэлэхэд тэнэг гэж үздэг байв. Ангийнхан түүнтэй найзлахыг хүсээгүй ч түүнийг дээрэлхэхээс айж байв: том ах Перро энд сурдаг байв. Нэгэн сайхан өдөр Чарльз өөрийн найз болох хөгжилтэй, болхи хүүгийн төлөө босч, эргэн тойрны бүх хүмүүс түүнийг хайр найргүй хөөцөлдөж байв. Тийм ээ, тэр зүгээр ч нэг зуучлаад зогсохгүй гэмт хэрэгтнүүдийн нүүрийг хазаж, маажиж нисгэжээ. Тэр мөчөөс эхлэн хүү солигдсон мэт болсон. Тэрээр ангидаа хариулж эхэлсэн (түүний латин хэл бараг л өө сэвгүй болох нь тогтоогдсон) багш нартай шалтгаантай, шалтгаангүйгээр ширүүн маргалдав. Тэгээд ядарсан багш нар түүнийг үг хэлэхийг хориглоход тэр сургуулиа аваад гарсан. Би гэртээ суугаад ном уншиж, хэсэг хугацааны дараа өмгөөлөгчийн үнэмлэх худалдаж авсан боловч өмгөөллийн үйл ажиллагаагаа хурдан орхиж, дараа нь би гал асааж, бүх хуулийн хэргийг шидэхийг мөрөөддөг гэж өнцөг булан бүрт давтан хэлэв. түүнд ертөнц.

... XIV Луис хаан Чарльз Перрог сонссон уу?
Гаднаас нь харахад Чарльз Перро удирдаж байсан юм шиг санагдаж магадгүй юм " давхар амьдрал". Тэрээр өөрийн ах, архитектор Клодын ажилд оролцож, татвар хураагчаар ажиллаж байсан албан тушаалтан байв. Түүний ивээн тэтгэгч нь Сангийн сайд Николас Фуке байв. Түүгээр ч барахгүй Фуке хуйвалдааны хэрэгт буруутгагдаж, бүх насаар нь хорих ял оноох үед ("Викомт де Бражелон" романаас Александр Дюмагийн романтик мэдээллийг хайж олоорой) түүний дуртай Перро шүүх дээр үлджээ. Түүгээр ч барахгүй тэрээр шинэ Сангийн сайд Жан Колбертийн нэгдүгээр нарийн бичгийн дарга болов. Цаашид илүү. Перро (азтай хүн, эсвэл өндөр зэрэглэлийн сонирхогч, магадгүй хоёулаа нэгэн зэрэг) хааны барилгын ажлыг хариуцдаг бөгөөд ордны хивсэн эдлэлийн цехүүд түүний удирдлаган дор байдаг. Тэрээр бичээсийн академийн нарийн бичгийн дарга бөгөөд belles-lettres, дараа нь Францын академийн гишүүн байсан бөгөөд мөн Луис XIV-ийг алдаршуулсан ялалтын нуман хаалганы уриа, уриа лоозон гаргаж ирдэг. Хаан магтаалыг хайрладаг тул зусардалт нь цэвэршсэн, ёс суртахуунгүй хүмүүсийг үнэлж, сонсдог. Жишээлбэл, Перрогийн зөвлөгөөний ачаар Версалийн цэцэрлэгт хүрээлэнд Эзопын үлгэрийн талбай дээр 39 усан оргилуур гарч ирэв. Хааны халамж нь Перрогийн бардамналыг төдийгүй халаасыг нь баясгадаг: тэрээр Лувр, Версалд хувийн орон сууц, Парист найман байшин, Розье шилтгээнтэй болжээ.
Гэхдээ Перро үндэсний ач холбогдол бүхий хэрэг явдал, сонирхлоос ангид, үргэлж бүтээлч сэтгэлгээг өгдөг. Тэрээр шүлэг, шүлэг бичдэг бөгөөд тэдгээрийг хаанд эсвэл хатанд зориулдаг.

...Чарльз Перро анхны футурист байсан уу?
Чи санаж байна уу, бидний төрсөн хүү хэвээрээ байна сургуулийн жилүүдрадикал, олон нийтэд ярих дуртай байсан уу? Энэхүү хүсэл тэмүүллийн оргил нь түүний "эртний ба шинэ" түүхэн маргаанд оролцсон явдал байв. Эртний зохиолчдыг л жинхэнэ бүтээгчид гэж "баатрууд бол та нар биш" гэж итгэдэг өрсөлдөгч Николас Бойлооос ялгаатай нь Перро өөрийн үеийнхнийг бүх талаар хамгаалж байв. Түүний бодлоор Их эрин үеийн урлаг нь Грек, Ромын шүтээнүүд болох "орчин үеийн хөлөг онгоцноос хаягдсан" өөрийн хууль тогтоомжийн дагуу хөгжих ёстой байв. Бойло зөвхөн яруу найргаас, зохиол нь туульс, дуурь нь эмгэнэлт зохиолоос давуу талтай тухай Перрогийн яриаг сонсон зүрхээ атгаж байв.

... магадгүй Чарльз Перрогийн үлгэрийг Чарльз Перро бичээгүй байх?
Тийм ээ, тийм ээ, судлаачид хэнийх болохыг мэдэхгүй хэвээр байна ид шидийн түүхүүд, 1697 онд хэвлэгдсэн "Эх галууны үлгэр, эсвэл сургаалтай өнгөрсөн үеийн түүх, үлгэрүүд". Зарим нь "Нойрсож буй гоо бүсгүй", "Бяцхан улаан малгайт", "Цэнхэр сахал", "Гуталтай идээ", "Үнсгэлжин", "Эрхий хуруу" зэрэг зохиолуудыг Чарльз Перро Пьерийн хүү цуглуулж, бичүүлж, аав нь зөвхөн засварласан гэж ярьдаг. Эдгээр нь хуучин түүхийг дахин ярьж, шүлэгт ёс суртахуун нэмсэн. Бусад нь Пьер үүнтэй ямар ч холбоогүй гэж маргадаг. Чарльз эдгээр түүхийг хүүгийн сувилагчаас сонссон боловч төрийн нухацтай зүтгэлтэн байсан тул ийм хөнгөн номонд гарын үсэг зурахгүй байхаар шийдэж, хүүгийнхээ нэрийг нууц нэрээр нэрлэжээ. Гэвч бодит байдал дээр ямар ч байсан амжилт нь цуурайтсан. Парисын Клод Барбены дэлгүүрт өдөр бүр Перрогийн үлгэрийн 50 хүртэл ном зарагддаг байв. Жилийн туршид хэвлэлийн газар гурван удаа дахин хэвлэсэн. Перрогийн бүтээсэн үлгэрийн нөлөөний тухай " өндөр жанр"Дэлхийн урлагийн хөгжилд нөлөөлсөн, магадгүй та хэлж чадахгүй байна уу? Уран зохиолын ах дүү Гримм, Андерсен, хөгжимд Россини, Чайковский, Барток, Прокофьев нар бүгд нэг талаараа алдартай Францын тусалсан. Перрогийн өнөөдрийг хүртэл хооллож байгаа Уолт Дисней студийг дурдахгүй өнгөрч болохгүй.

... Иван Тургенев Чарльз Перро орос хэл рүү орчуулсан уу?
Чарльз Перрогийн үлгэрүүд хүүхэд, насанд хүрэгчдэд зориулсан хоёр хувилбартай байдаг нь нууц биш юм. Хүүхдүүдийн хувьд бүх зүйл тодорхой байна: Үнсгэлжин муу эгч нарыг уучилж, түлээчид эмээ, Улаан малгайт хоёрыг аварч, ханхүү түүний өмнө өвдөг сөгдөн унах үед Нойрсож буй гоо бүсгүй нүдээ нээдэг. Насанд хүрэгчдийн түүхүүдэд бүх зүйл илүү сонирхолтой, аймшигтай байдаг: хатуу секс, цус, аймшиг! 20-р зуунд сэтгэл судлаачид насанд хүрэгчдэд зориулсан хэвлэлийг томруулдаг шил, харандаагаар судалж, зохиолч өөрөө огт мэдэхгүй байсан тэмдэгтүүдийг хайж эхэлжээ.
Гэхдээ дахин хэлэхэд энэ бол нийтлэг газар юм. Гэхдээ Чарльз Перро Иван Сергеевич Тургенев орос хэл рүү орчуулсан гэдгийг цөөхөн хүн мэддэг. Тийм ээ, тэр бага зэрэг орчуулсан, бас шүүмжлэлтэй нийтлэлүүдТүүний тухай бичиж, "Хэдийгээр Францын нямбай байсан ч Перрогийн үлгэрүүд хүндэт газарХүүхдийн уран зохиолд," учир нь "тэд хөгжилтэй, зугаатай, хязгаарлалтгүй, хэт их ёс суртахуун, зохиогчийн нэхэмжлэлийн аль алинд нь ачаалал өгдөггүй; тэд нэгэн цагт тэднийг бий болгосон ардын яруу найргийн сүнсийг мэдэрсээр байна; Тэд яг л ойлгомжгүй гайхамшигт ба эгэл жирийн энгийн, эрхэмсэг, хөгжилтэй зүйлсийн холимогийг агуулсан байдаг. онцлох тэмдэгжинхэнэ үлгэр."

P.S.Чарльз Перрогийн төрсөн өдрийг тэмдэглэхээр явахаасаа өмнө түүний үлгэрийг (хүүхдийн эсвэл насанд хүрэгчид - хэнд таалагдах нь) дахин уншаарай, профитеролоор (хамгийн Франц амттан) идээрэй, бид эсэргүүцэж чадахгүй хэвээр байна. Бидний төрсөн өдрийг хүндэтгэн нэрлэсэн Чарльман хааны тухай хэдэн үг. Тэрээр насан туршдаа гартаа сэлэм барьж, саксон, викингүүд, эртний славянчууд, нүүдэлчин аваруудтай тулалдаж, Францын хүчирхэг улсыг байгуулж, хаант улсын эзэн хаан цолоор шагнуулсан гарамгай жанжин, агуу тэмцэгч байв. Баруун. Тэрээр зургаан эхнэр, хорин хүүхэдтэй байжээ. Мэдээжийн хэрэг, түүний тухай шинжлэх ухаан, уран сайхны олон ном бичсэн. Энэ бол Францын уран зохиолын хөшөө "Роландын дуу", эрдэмтэн, аялагч Тим Севериний "Саксон" адал явдалт гурамсан зохиол, "ЖЗЛ" цувралд хэвлэгдсэн Анатолий Левандовскийн "Шарлем" намтар юм. Ийм тэнгэрлэг ивээн тэтгэгчтэй бол үүрд үлдэхгүй байх нь нүгэл юм!

• Оросын ардын үлгэрүүд Оросын ардын үлгэрүүд Үлгэрийн ертөнц үнэхээр гайхалтай. Бидний амьдралыг үлгэргүйгээр төсөөлөх боломжтой юу? Үлгэр бол зүгээр нэг зугаа цэнгэл биш юм. Тэрээр амьдралын хамгийн чухал зүйлсийн талаар ярьж, эелдэг, шударга байх, сул дорой хүмүүсийг хамгаалах, хорон мууг эсэргүүцэх, зальтай, зусарчдыг үл тоомсорлохыг заадаг. Үлгэр нь үнэнч, шударга байхыг заадаг, бидний муу муухайг шоглодог: бардамнал, шунал, хоёр нүүр, залхуурал. Олон зууны турш үлгэрүүд амаар дамжсаар ирсэн. Нэг хүн үлгэр зохиож, нөгөөд нь ярьж, тэр хүн өөрөөсөө юм нэмж, гуравдахьдаа дахин яриулсан гэх мэт. Тэр болгонд түүх улам сайжирч байв. Үлгэрийг нэг хүн биш олон хүн зохиосон гэдэг. өөр өөр хүмүүс, хүмүүс, ийм учраас тэд үүнийг "ардын" гэж нэрлэж эхлэв. Үлгэр эрт дээр үеэс үүссэн. Эдгээр нь анчид, хавхнууд, загасчдын түүхүүд байв. Үлгэрт амьтад, мод, өвс ургамал хүмүүс шиг ярьдаг. Мөн үлгэрт бүх зүйл боломжтой. Хэрэв та залуу болохыг хүсч байвал залуужуулах алим идээрэй. Гүнжийг сэргээх шаардлагатай - эхлээд үхсэн усаар цацаж, дараа нь амьд усаар цацна ... Үлгэр нь сайныг муугаас, сайныг муугаас, овсгоог тэнэгээс ялгахыг бидэнд заадаг. Үлгэр нь цөхрөлгүй байхыг заадаг хэцүү мөчүүдмөн бэрхшээлийг үргэлж даван туулах. Энэ үлгэр нь хүн бүрийн хувьд найз нөхөдтэй байх нь хичнээн чухал болохыг заадаг. Хэрэв та найзаа асуудалд орхихгүй бол тэр танд туслах болно ...
• Аксаков Сергей Тимофеевичийн үлгэрүүд Аксаковын үлгэрүүд S.T. Сергей Аксаков маш цөөхөн үлгэр бичсэн, гэхдээ энэ зохиолч гайхамшигтай үлгэр бичсэн " Час улаан цэцэгЭнэ хүн ямар авьяастай байсныг бид шууд ойлгодог. Аксаков өөрөө бага насандаа хэрхэн өвдөж, гэрийн үйлчлэгч Пелагеяг урьсан тухайгаа өөрөө ярьсан. өөр өөр түүхүүдболон үлгэрүүд. Час улаан цэцгийн тухай үлгэр хүүд маш их таалагдсан тул том болоод гэрийн үйлчлэгчийн түүхийг ой санамжаас нь бичиж үлдээсэн бөгөөд хэвлэгдэн гарсан даруйдаа олон охид, хөвгүүдийн дуртай үлгэр болжээ. Энэ үлгэр анх 1858 онд хэвлэгдсэн бөгөөд дараа нь энэ үлгэрээр олон хүүхэлдэйн кино хийгдсэн.
• Ах дүү Гриммийн үлгэрүүд Ах дүү Гримм Якоб, Вильгельм Гримм нарын үлгэрүүд бол Германы хамгийн агуу түүхчид юм. Ах дүүс анхны үлгэрийн түүврээ 1812 онд герман хэлээр хэвлүүлжээ. Энэхүү цуглуулгад 49 үлгэр багтсан болно. Ах дүү Гримм нар 1807 оноос үлгэрийн бичлэгүүдийг тогтмол бичиж эхэлсэн. Үлгэрүүд тэр даруй хүн амын дунд асар их алдартай болсон. Ах дүү Гримм нарын гайхалтай үлгэрийг бидний хүн нэг бүр уншсан нь ойлгомжтой. Тэдний сонирхолтой, мэдээлэл сайтай түүхүүд нь уран сэтгэмжийг сэрээдэг бөгөөд үлгэрийн энгийн хэллэг нь хүүхдүүдэд ч ойлгомжтой байдаг. Үлгэр нь уншигчдад зориулагдсан өөр өөр нас. Ах дүү Гриммийн цуглуулгад хүүхдүүдэд ойлгомжтой түүхүүд байдаг, гэхдээ ахмад настнуудад ч бас байдаг. цуглуулах, судлах ардын үлгэрАх дүү Гримм нар оюутан байхдаа ч дуртай байсан. Агуу түүхчдийн алдар нь тэдэнд "Хүүхдийн ба гэр бүлийн үлгэр" (1812, 1815, 1822) гурван түүврийг авчирсан. Тэдний дунд " Бремен Таун хөгжимчид”, “Тогоотой будаа”, “Цасан цагаан ба долоон одой”, “Гансель ба Гретел”, “Боб, сүрэл ба нүүрс”, “Хатагтай цасан шуурга”, - нийтдээ 200 орчим үлгэр.
• Валентин Катаевын үлгэрүүд Валентин Катаевын үлгэрүүд Зохиолч Валентин Катаев урт удаан насалсан сайхан амьдрал. Тэрээр өдөр бүр, цаг тутамд биднийг хүрээлэн буй сонирхолтой зүйлсийг орхигдуулж, уншсанаар бид амттай амьдарч сурах боломжтой номуудыг үлдээжээ. Катаевын амьдралд 10 орчим жил хүүхдүүдэд зориулсан гайхалтай үлгэр зохиож байсан үе бий. Үлгэрийн гол дүрүүд бол гэр бүл юм. Тэд хайр, нөхөрлөл, ид шидэнд итгэх итгэл, гайхамшиг, эцэг эх, хүүхдүүдийн хоорондын харилцаа, хүүхдүүд болон тэдний замд тааралдсан хүмүүсийн хоорондын харилцааг харуулдаг бөгөөд энэ нь тэднийг өсч томрох, шинэ зүйл сурахад тусалдаг. Эцсийн эцэст Валентин Петрович өөрөө маш эрт эхгүй үлдсэн. Валентин Катаев бол "Ганс ба лонх" (1940), "Цэцэг - долоон цэцэг" (1940), "Сувдан" (1945), "Хожуул" (1945), "Тагтаа" үлгэрийн зохиолч юм. (1949).
• Вильгельм Хауффын үлгэрүүд Wilhelm Hauff Hauff Wilhelm-ийн үлгэрүүд (1802.11.29 - 1827.11.18) - Германы зохиолч, хүүхдүүдэд зориулсан үлгэрийн зохиолч гэдгээрээ алдартай. Урлагийн төлөөлөгч гэж үздэг уран зохиолын хэв маягБидермайер. Вильгельм Гауф тийм ч алдартай, алдартай дэлхийн түүхч биш ч Гауфын үлгэрийг хүүхдүүдэд заавал уншиж өгөх ёстой. Зохиолч бүтээлдээ жинхэнэ сэтгэл судлаачийн нарийн бөгөөд үл анзаарагдам зангаараа эргэцүүлэн бодоход хүргэдэг гүн гүнзгий утгыг тавьсан. Хауфф Барон Гегелийн хүүхдүүдэд зориулж Märchen-ээ бичсэн. үлгэрүүд, тэд анх 1826 оны 1-р сард "Язгууртны хөвгүүд, охид"-д зориулсан "Үлгэрийн альманах"-д хэвлэгджээ. Гауфын "Калиф-Сторк", "Бяцхан Мук" зэрэг бүтээлүүд байсан бөгөөд тэдгээр нь Герман хэлээр ярьдаг орнуудад нэн даруй алдартай болсон. Эхлээд дорнын ардын аман зохиолд анхаарлаа хандуулж байсан тэрээр хожим нь Европын домог үлгэрт ашиглаж эхэлдэг.
• Владимир Одоевскийн үлгэрүүд Владимир Одоевскийн үлгэрүүд Оросын соёлын түүхэнд Владимир Одоевский утга зохиолын болон хөгжмийн шүүмжлэгч, зохиол зохиолч, музей, номын сангийн ажилтан. Тэрээр Оросын хүүхдийн уран зохиолын төлөө их зүйл хийсэн. Амьдралынхаа туршид тэрээр хэд хэдэн ном хэвлүүлсэн хүүхдийн уншлага: "Хөөрөгний хотхон" (1834-1847), "Иринэй өвөөгийн хүүхдүүдэд зориулсан үлгэр, үлгэрүүд" (1838-1840), "Иринэй өвөөгийн хүүхдийн дууны түүвэр" (1847), "Ням гаригт зориулсан хүүхдийн ном" (1849) ). Хүүхдэд зориулсан үлгэр зохиохдоо В.Ф.Одоевский ардын аман зохиолын зохиол руу байнга ханддаг байв. Зөвхөн Оросуудад ч биш. Хамгийн алдартай нь В.Ф.Одоевскийн "Мороз Иванович", "Хөөрөг дэх хот" гэсэн хоёр үлгэр юм.
• Всеволод Гаршины үлгэрүүд Всеволод Гаршин Гаршингийн үлгэрүүд В.М. - Оросын зохиолч, яруу найрагч, шүүмжлэгч. Түүний анхны бүтээл "4 хоног" хэвлэгдсэний дараа алдар нэр олсон. Гаршины бичсэн үлгэрийн тоо тийм ч их биш - ердөө тав. Тэгээд бараг бүгдээрээ сургуулийн сургалтын хөтөлбөр. "Аялагч мэлхий", "Бах сарнайн үлгэр", "Байгаагүй байсан" үлгэрийг хүүхэд бүр мэддэг. Гаршингийн бүх үлгэрүүд шингэсэн байдаг гүн утгатай, хэрэгцээгүй зүйрлэлгүйгээр баримтуудыг тэмдэглэж, түүний үлгэр, түүх бүрээр дамждаг уйтгар гуниг.
• Ханс Кристиан Андерсений үлгэрүүд Ханс Кристиан Андерсений үлгэрүүд Ханс Кристиан Андерсен (1805-1875) - Данийн зохиолч, туульч, яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, эссе зохиолч, хүүхэд, насанд хүрэгчдэд зориулсан дэлхийн алдартай үлгэрийн зохиолч. Андерсений үлгэрийг унших нь ямар ч насныханд сонирхолтой байдаг бөгөөд тэд хүүхэд, насанд хүрэгчдэд мөрөөдөл, уран зөгнөлийг нисэх эрх чөлөөг өгдөг. Ханс Кристианы үлгэр болгонд амьдралын утга учир, хүний ​​ёс суртахуун, гэм нүгэл, ариун журмын тухай гүн бодол байдаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн анх харахад анзаарагддаггүй. Андерсений хамгийн алдартай үлгэрүүд: Бяцхан лусын дагина, Эрхий хуруу, Булшин, Гахайчин, Чамомил, Цахиур, Зэрлэг хун, Цагаан тугалга цэрэг, Гүнж ба вандуй, Муухай дэгдээхэй.
• Михаил Пляцковскийн үлгэрүүд Михаил Пляцковскийн үлгэрүүд Михаил Спартакович Пляцковский - Зөвлөлтийн дуу зохиолч, жүжгийн зохиолч. Оюутан байхдаа ч шүлэг, аялгуу зэрэг дуу зохиож эхэлсэн. Анхны мэргэжлийн дуу "Сансрын нисгэгчдийн марш" 1961 онд С.Заславскийн хамт зохиогджээ. "Хамтран дуулах нь дээр", "Нөхөрлөл инээмсэглэлээс эхэлдэг" гэсэн ийм мөрийг сонсоогүй хүн бараг байхгүй. ЗХУ-ын хүүхэлдэйн киноны элбэнх зулзага, муур Леопольд нар алдартай дуу зохиогч Михаил Спартакович Пляцковскийн шүлгүүдээс сэдэвлэн дуу дуулдаг. Пляцковскийн үлгэрүүд нь хүүхдүүдэд зан үйлийн дүрэм, хэм хэмжээг зааж, танил болсон нөхцөл байдлыг дуурайж, дэлхийд танилцуулдаг. Зарим түүхүүд нь зөвхөн эелдэг найрсаг байдлыг заахаас гадна хүүхдүүдэд байдаг муу зан чанарыг шоолдог.
• Самуил Маршакийн үлгэрүүд Самуил Маршакийн үлгэрүүд Самуил Яковлевич Маршак (1887 - 1964) - Оросын Зөвлөлтийн яруу найрагч, орчуулагч, жүжгийн зохиолч, утга зохиолын шүүмжлэгч. Хүүхдэд зориулсан үлгэрийн зохиолч гэдгээрээ алдартай. хошин зохиол, түүнчлэн "насанд хүрсэн", ноцтой дууны үгс. Маршакийн драмын бүтээлүүдээс "Арван хоёр сар", "Ухаантай зүйлс", "Муурын байшин" үлгэрийн жүжгүүд онцгой алдартай. Маршакийн шүлэг, үлгэрийг цэцэрлэгт эхний өдрөөс эхлэн уншиж, дараа нь өглөөний цайлалтыг зохион байгуулдаг. бага ангид нь цээжээр заадаг.
• Геннадий Михайлович Цыферовын үлгэрүүд Геннадий Михайлович Цыферовын үлгэрүүд Геннадий Михайлович Цыферов - Зөвлөлтийн түүхч, сценарист, жүжгийн зохиолч. Геннадий Михайловичийн хамгийн том амжилт нь хөдөлгөөнт дүрсийг авчирсан. "Союзмультфильм" студитэй хамтран ажиллах хугацаанд Генрих Сапгиртай хамтран "Ромашковын галт тэрэг", "Миний ногоон матар", "Аавыг хайж буй мэлхий шиг", "Лошарик", "Лошарик" зэрэг хорин таван хүүхэлдэйн кино гарсан. "Хэрхэн том болох вэ". Хөөрхөн ба сайхан түүхүүдЦыферов бидний хүн нэг бүрд танил юм. Энэхүү гайхамшигт хүүхдийн зохиолчийн номонд амьдардаг баатрууд бие биедээ үргэлж туслах болно. Түүний алдартай үлгэрүүд: "Дэлхий дээр нэг заан байсан", "Тахиа, нар, баавгайн бамбаруушны тухай", "Хазгай мэлхийн тухай", "Уурын завины тухай", "Гахайны тухай түүх" гэх мэт. Үлгэрийн түүвэр: "Мэлхий аавыгаа хэрхэн хайж байсан бэ", "Олон өнгийн анааш", "Ромашковогийн хөдөлгүүр", "Хэрхэн том болох вэ ба бусад түүхүүд", "Баавгайн өдрийн тэмдэглэл".
• Сергей Михалковын үлгэрүүд Сергей Михалковын үлгэрүүд Михалков Сергей Владимирович (1913 - 2009) - зохиолч, зохиолч, яруу найрагч, домогт зохиолч, жүжгийн зохиолч, Агуу их үеийн дайны сурвалжлагч Эх орны дайн, хоёр дууллын шүлгийн зохиолч Зөвлөлт Холбоот Улсболон сүлд дуу Оросын Холбооны Улс. Тэд цэцэрлэгт байхдаа Михалковын шүлгийг уншиж, "Авга ах Стёпа" эсвэл "Чамд юу байна?" Гэсэн алдартай шүлгийг сонгож эхэлдэг. Зохиолч биднийг ЗХУ-ын өнгөрсөн үе рүү буцаадаг боловч олон жилийн туршид түүний бүтээлүүд хуучирдаггүй, харин зөвхөн сэтгэл татам болж хувирдаг. Михалковын хүүхдийн шүлгүүд аль эрт сонгодог болсон.
• Сутеев Владимир Григорьевичийн үлгэрүүд Сутеев Владимир Григорьевич Сутеевийн үлгэрүүд - Оросын Зөвлөлт хүүхдийн зохиолч, зураач, аниматор. Үүсгэн байгуулагчдын нэг Зөвлөлтийн хөдөлгөөнт дүрс. Эмчийн гэр бүлд төрсөн. Аав нь авьяаслаг хүн байсан тул урлагийн хүсэл тэмүүлэл нь хүүдээ өвлөсөн. ХАМТ залуу насВладимир Сутеев зураачийн хувьд "Пионер", "Мурзилка", "Нөхөрсөг залуус", "Искорка" сэтгүүлд, "Сонин"-д үе үе хэвлэгддэг. Анхдагч үнэн". MVTU im-д сурсан. Бауман. 1923 оноос хойш - Хүүхдэд зориулсан номын зураач. Сутеев К.Чуковский, С.Маршак, С.Михалков, А.Барто, Д.Родари нарын ном, мөн өөрийн бүтээлүүдийг зуржээ. В.Г.Сутеевийн өөрөө зохиосон үлгэрүүд нь товчхон бичигдсэн байдаг. Тийм ээ, түүнд дэлгэрэнгүй ярих шаардлагагүй: хэлээгүй бүх зүйл зурагдах болно. Зураач үржүүлэгчийн үүрэг гүйцэтгэж, дүрийн хөдөлгөөн бүрийг барьж, хатуу, логикийн хувьд тодорхой үйлдэл, тод, мартагдашгүй дүр төрхийг олж авдаг.
• Толстой Алексей Николаевичын үлгэрүүд Толстойн үлгэрүүд Алексей Николаевич Толстой А.Н. - Оросын зохиолч, бүх төрөл, төрлөөр (хоёр шүлгийн түүвэр, дөч гаруй жүжиг, зохиол, үлгэр, сэтгүүлзүйн болон бусад өгүүлэл гэх мэт) туурвисан маш уян хатан, бүтээлч зохиолч, юуны түрүүнд зохиол зохиолч, мастер сэтгэл татам өгүүллэг. Бүтээлч байдлын төрөл зүйл: зохиол, богино өгүүллэг, өгүүллэг, жүжиг, либретто, хошигнол, эссэ, сэтгүүл зүй, түүхэн роман, шинжлэх ухааны зөгнөлт, үлгэр, шүлэг. алдартай үлгэрТолстой А.Н.: "Алтан түлхүүр буюу Пиноккиогийн адал явдал" нь Италийн үлгэрийг амжилттай өөрчилсөн юм. зохиолч XIXзуун. Коллоди "Пиноккио" дэлхийн хүүхдийн уран зохиолын алтан санд оржээ.
• Лев Толстойн үлгэрүүд Толстойн үлгэрүүд Лев Николаевич Толстой Лев Николаевич (1828 - 1910) - Оросын агуу зохиолч, сэтгэгчдийн нэг. Түүний ачаар дэлхийн уран зохиолын эрдэнэсийн нэг хэсэг болох бүтээлүүд төдийгүй шашин, ёс суртахууны бүхэл бүтэн урсгал - Толстойизм гарч ирэв. Лев Николаевич Толстой олон сургамжтай, амьд, сонирхолтой үлгэр, үлгэр, шүлэг, өгүүллэг бичсэн. Түүний үзэг нь бас олон жижиг багтдаг, гэхдээ сайхан үлгэрүүдхүүхдүүдэд: Гурван баавгай, Семён авга ойд өөрт нь тохиолдсон явдлын тухай өгүүлсэнчлэн, Арслан ба нохой, Тэнэг Иван ба түүний хоёр дүүгийн үлгэр, Хоёр ах, Ажилчин Емельян ба хоосон бөмбөр болон бусад олон. Толстой хүүхдүүдэд зориулсан бяцхан үлгэр бичихдээ маш нухацтай ханддаг байсан бөгөөд тэдэн дээр шаргуу ажилладаг байв. Лев Николаевичын үлгэр, түүхүүд бага сургуульд унших номонд хэвээр байна.
• Чарльз Перрогийн үлгэрүүд Шарль Перрогийн үлгэр Шарль Перро (1628-1703) нь Францын түүхч, шүүмжлэгч, яруу найрагч байсан бөгөөд Францын академийн гишүүн байжээ. Бяцхан улаан малгайт үлгэрийг мэдэхгүй хүнийг олох боломжгүй байх саарал чоно, хуруугаараа хөвгүүн эсвэл бусад ижил төстэй мартагдашгүй дүрүүдийн тухай, өнгөлөг бөгөөд зөвхөн хүүхдэд төдийгүй насанд хүрэгчдэд ч ойрхон байдаг. Гэхдээ тэд бүгд гадаад төрхөөрөө гайхамшигтай зохиолч Чарльз Перрод өртэй. Түүний үлгэр бүр ийм байдаг ардын туульс, Зохиолч нь уг зохиолыг боловсруулж, хөгжүүлснээр ийм гайхалтай бүтээлүүд бий болсон нь өнөөг хүртэл маш их биширсээр уншдаг.
• Украины ардын үлгэрүүд Украины ардын үлгэрүүд Украины ардын үлгэрүүд нь Оросын ардын үлгэртэй хэв маяг, агуулгын хувьд ижил төстэй зүйл юм. IN Украины үлгэрөдөр тутмын бодит байдалд ихээхэн анхаарал хандуулдаг. Украины ардын аман зохиолыг ардын үлгэрээр маш тод дүрсэлсэн байдаг. Бүх уламжлал, баяр ёслол, зан заншлыг ардын үлгэрийн зохиолуудаас харж болно. Украинчууд хэрхэн амьдарч байсан, тэдэнд юу байсан, юу байгаагүй, юу мөрөөдөж, зорилгодоо хүрэхийн тулд хэрхэн явсан зэрэг нь утга санааг нь тодорхой тусгасан байдаг. үлгэрүүд. Хамгийн алдартай Украины ардын үлгэрүүд: Миттен, Ямаа Дереза, Покатигорошка, Серко, Ивасик, Колосок болон бусад хүмүүсийн үлгэр.

(1628 - 1703) дэлхийн хамгийн алдартай түүхчдийн нэг хэвээр байна. "Галуу эхийн үлгэр" түүвэрт багтсан зохиолчийн "Гуталтай идээ", "Эрхий хуруу", "Бяцхан улаан малгайт", "Үнсгэлжин" зэрэг бүтээлүүд нь бид бүгдэд багаасаа сайн мэддэг. Гэхдээ цөөхөн хүн мэддэг бодит түүхэдгээр бүтээлүүд.

Бид 5 цуглуулсан сонирхолтой баримтуудтэдний тухай.

Баримт №1

"Хүүхдийн" болон "зохиогчийн" гэсэн хоёр үлгэр байдаг.. Хэрэв эхний эцэг эх нь шөнийн цагаар нялх хүүхдэд ном уншдаг бол хоёр дахь нь насанд хүрэгчдийг хүртэл харгис хэрцгий байдлаараа гайхшруулдаг. Тиймээс Улаан малгайт болон түүний эмээг аврахаар хэн ч ирэхгүй, Нойрсож буй гоо бүсгүйн ханхүүгийн ээж хүн иддэг хүн болж хувирч, ач зээ нараа алахыг тушаагчид тушаасан, Эрхий хуруутай хүү Огрийг хууран мэхэлж, өөрийнх нь нүдийг таслах болно. охид. Хэрэв та үлгэрийн зохиолчийн хувилбарыг уншаагүй бол гүйцэх нь хэзээ ч оройтдоггүй. Надад итгээрэй, энэ нь үнэ цэнэтэй юм.

"Том Эрхий". Густав Дорегийн сийлбэр

Баримт №2

"Галуу эхийн үлгэр" бүгдийг Чарльз Перро бичээгүй. Энэ цуглуулгаас ердөө гурван өгүүллэг нь бүхэлдээ өөрийнх нь "Гриселда", "Хөгжилтэй хүсэл", "Илжигний арьс" ("Илжигний арьс"). Үлдсэн хэсгийг нь түүний хүү Пьер зохиосон. Аав нь бичвэрүүдийг засварлаж, ёс суртахууны хувьд нэмж, хэвлэхэд тусалсан. 1724 он хүртэл аав, хүү хоёрын үлгэрийг тусад нь хэвлэдэг байсан боловч дараа нь хэвлэн нийтлэгчид тэдгээрийг нэг боть болгон нэгтгэж, бүх түүхийн зохиогчийг Перро Ср.

Баримт №3

Цэнхэр сахал жинхэнэ түүхэн прототиптэй байсан. Тэд 1440 онд ид шид хийж, 34 хүүхдийн амийг хөнөөсөн хэргээр цаазлагдсан Жоан Дь Аркийн хамтрагч, авъяаслаг цэргийн удирдагч Гил де Райс болжээ. Энэ нь улс төрийн үйл явц эсвэл "шуламны ан"-ын өөр нэг хэсэг байсан гэж түүхчид одоо ч маргадаг. Гэхдээ бүгд нэг зүйлийг санал нэгтэй хүлээн зөвшөөрдөг - Рё эдгээр гэмт хэргийг үйлдээгүй. Нэгдүгээрт, түүний гэм буруутайг нотлох нэг ч материаллаг нотлох баримт олдсонгүй. Хоёрдугаарт, орчин үеийн хүмүүс түүний тухай зөвхөн шударга, эелдэг, маш зөв хүн гэж ярьдаг. Гэсэн хэдий ч Ариун Инквизиция түүнийг цуст маньяк гэж дурсахын тулд чадах бүхнээ хийсэн. Хэзээ алдартай цуурхал Жиль де Рэ-г хүүхдүүдийн алуурчин байсныг эхнэрийн алуурчин болгон хувиргасаныг хэн ч мэдэхгүй. Гэвч Перрогийн үлгэрүүд хэвлэгдэхээс өмнө тэд түүнийг Цэнхэр сахал гэж дуудаж эхэлсэн.

"Цэнхэр сахал". Густав Дорегийн сийлбэр

Баримт №4

Перрогийн үлгэрийн өрнөл нь анхных биш юм. Нойрсож буй гоо бүсгүй, Өнгөц зураг, Үнсгэлжин, Тунтай Рик болон бусад дүрүүдийн тухай өгүүллэгүүд Европын ардын аман зохиолд ч байдаг. уран зохиолын бүтээлүүдөмнөх хүмүүс. Юуны өмнө Италийн зохиолчдын номонд: Жованни Боккаччогийн "Декамерон", Жованфранческо Страпаролагийн "Таатай шөнө", Жиамбаттиста Базилийн "Үлгэрийн үлгэр" (Пентамерон). Алдарт "Галуу эхийн үлгэр"-д хамгийн их нөлөөлсөн нь эдгээр гурван цуглуулга юм.

Баримт №5

Перро Николас Бойлог залхаахын тулд "Галуу эхийн үлгэр" номоо нэрлэжээ. Галуу ээж өөрөө буюу Францын ардын аман зохиолын дүр болох "галууны хөлтэй хатан" энэ цуглуулгад байдаггүй. Гэвч түүний нэрийг гарчигт ашигласан нь зохиолчийн уран зохиолын өрсөлдөгчид болох Николас Бойло болон бусад сонгодог судлаачдын хувьд хүүхдүүдийг ардын үлгэр дээр биш харин эртний эртний дээж дээр хүмүүжүүлэх ёстой гэж үздэг нэгэн төрлийн сорилт болжээ. шаардлагагүй, тэр ч байтугай залуу үеийнхэнд хортой. Ийнхүү энэ номыг хэвлэх болсон чухал үйл явдалалдартай "эртний болон шинэ маргаан"-ын нэг хэсэг болгон.

"Гутал өмссөн идээ". Густав Дорегийн сийлбэр

19-ийн 1

Сэдвийн талаархи танилцуулга:Чарльз Перро - язгууртан, зохиолч, түүхч

слайдын дугаар 1

Слайдын тайлбар:

слайдын дугаар 2

Слайдын тайлбар:

Алдарт түүхч Чарльз Перрогийн амьдрал 1628 онд төрсөн. Хүүгийн гэр бүл хүүхдүүдийнхээ боловсролд санаа зовж байсан бөгөөд 8 настайдаа Чарльз коллежид элссэн байна. Түүхч Филипп Ариес тэмдэглэснээр, сургуулийн намтарПерро бол ердийн онц сурлагын намтар юм. Бэлтгэлийн үеэр тэр болон түүний ах нар саваагаар зодуулж байгаагүй - тэр үеийн онцгой тохиолдол. Коллежийн дараа Чарльз хувийн хуулийн хичээлд гурван жил суралцаж, эцэст нь хуулийн зэрэгтэй болжээ. Хорин гурван настайдаа тэрээр Парист буцаж ирээд хуульчийн карьераа эхлүүлжээ. Уран зохиолын үйл ажиллагааПерро өндөр нийгэмд үлгэрийн загвар гарч ирэх үед гарч ирэв. Үлгэр унших, сонсох нь манай үеийнхэн детектив зохиол уншихтай л зүйрлэшгүй нийгмийн нийтлэг хобби болж байна. Зарим нь гүн ухааны үлгэр сонсохыг илүүд үздэг бол зарим нь эмээ, асрагч нарын ярианд ирсэн хуучин үлгэрт хүндэтгэл үзүүлдэг. Зохиолчид эдгээр хүсэлтийг хангахыг хичээж, үлгэр бичиж, бага наснаасаа танил болсон зохиолуудыг боловсруулж, аман үлгэрийн уламжлал аажмаар бичгийн хэлбэрт шилжиж эхэлдэг. Гэсэн хэдий ч Перро өөрийн нэрээр үлгэрүүдийг нийтлэхийг зүрхэлсэнгүй, түүний хэвлүүлсэн номонд түүний арван найман настай хүү П.Дарманкурын нэр багтсан байв. Тэрээр "гайхамшигтай" зугаа цэнгэлд дуртай байсан тул үлгэр бичих нь хөнгөн хуумгай ажил мэргэжил гэж ойлгогдож, нухацтай зохиолчийн эрх мэдэлд сүүдэр тусах вий гэж айж байв.

слайдын дугаар 3

Слайдын тайлбар:

Перрогийн үлгэрүүд нь алдартай дээр суурилдаг ардын түүх, тэр өөрийн ердийн авъяас, хошин шогоороо толилуулж, зарим нарийн ширийн зүйлийг орхигдуулж, шинэ зүйлийг нэмж, хэлийг "сайжруулсан". Хамгийн гол нь эдгээр үлгэрүүд хүүхдүүдэд тохиромжтой байв. Перро бол дэлхийн хүүхдийн уран зохиол, уран зохиолын сурган хүмүүжүүлэх ухааныг үндэслэгч гэж үзэж болно.

слайдын дугаар 4

Слайдын тайлбар:

Бүтээлч байдал Чарльз Перро яруу найраг бичжээ: шүлэг, шүлэг, маш олон, ёслол төгөлдөр, урт. Одоо цөөхөн хүн тэднийг санаж байна. Гэвч хожим нь тухайн үеийн “эртний” “шинэ” хоёрын дуулиан тарьсан маргааны үеэр “шинэ” намын дарга гэдгээрээ онцгой алдаршсан. Энэ маргааны мөн чанар нь энэ байв. 17-р зуунд эртний зохиолч, яруу найрагчид, эрдэмтэд хамгийн төгс, хамгийн төгс бүтээлийг бүтээсэн гэсэн үзэл баримтлал ноёрхсон хэвээр байв. шилдэг бүтээлүүд. "Шинэ", өөрөөр хэлбэл Перрогийн үеийн хүмүүс зөвхөн эртний хүмүүсийг дуурайж чаддаг, гэхдээ тэд илүү сайн зүйлийг бүтээж чадахгүй. Яруу найрагч, жүжгийн зохиолч, эрдэмтдийн хувьд хамгийн гол зүйл бол эртний хүмүүс шиг байх хүсэл юм. Перрогийн гол өрсөлдөгч, яруу найрагч Николас Бойло тэр ч байтугай зохиол бичсэн. яруу найргийн урлаг", тэр бүтээл бүрийг хэрхэн бичих тухай "хууль" тогтоосон бөгөөд ингэснээр бүх зүйл эртний зохиолчидтой яг адилхан байсан. Үүний эсрэг цөхрөнгөө барсан мэтгэлцэгч Чарльз Перро эсэргүүцэж эхлэв.

слайдын дугаар 5

Слайдын тайлбар:

Үеийн хүмүүс нь үүнээс ч дорддоггүй гэдгийг батлахын тулд Перро асар том ном гаргасан. Алдартай хүмүүсФранц XVII зуунЭнд тэрээр алдартай эрдэмтэн, яруу найрагч, түүхч, мэс засалч, зураачдын зуу гаруй намтар түүхийг цуглуулсан. Тэрээр хүмүүсийг санаа алдахгүй байхыг хүсдэг байсан - өө, эртний алтан үеүүд өнгөрсөн - гэхдээ эсрэгээрээ, насаараа бахархахыг хүсдэг. , тэдний үеийнхэн.Тиймээс Перро түүхэнд зөвхөн "шинэ" намын тэргүүнээр үлдэх байсан ч ... Гэтэл 1696 он гарч, "Нойрсож буй гоо бүсгүй" үлгэр "Gallant Mercury" сэтгүүлд гарын үсэггүй гарч ирэв. ". Тэгээд дараа жил нь Парист болон Голландын нийслэл Гааг хотод нэгэн зэрэг "Галуу эхийн үлгэрүүд" хэвлэгджээ. Ном нь жижиг, энгийн зургуудтай байсан. Тэгээд гэнэт - гайхалтай амжилт! Tales Charles Перро мэдээжийн хэрэг өөрийгөө зохион бүтээгээгүй, тэрээр бага наснаасаа заримыг нь санаж, амьдралынхаа туршид бусдыг сурч мэдсэн, учир нь тэр үлгэрт сууж байхдаа аль хэдийн 65 настай байсан. Гэхдээ тэр зөвхөн тэдгээрийг бичээд зогсохгүй өөрөө ч Гайхалтай өгүүлэгч болж хувирсан.Жинхэнэ үлгэрч шиг тэр тэднийг аймаар орчин үеийн болгосон.Хэрвээ та 1697 онд ямар моод байсныг мэдэхийг хүсвэл Үнсгэлжин: Эгч дүүс хамгийн сүүлийн үеийн загвараар хувцасласан бөмбөг рүү явж байна гэж уншаарай. Тэгээд Нойрсож буй гоо бүсгүй унтсан ордон. - тодорхойлолтын дагуу яг Версаль! Хэл нь адилхан - үлгэрт гардаг бүх хүмүүс амьдралдаа ярихаар ярьдаг: модчин ба түүний эхнэр, хуруутай хүүгийн эцэг эх ингэж ярьдаг. энгийн хүмүүс, мөн гүнж, гүнжид тохирсон шиг. Нойрсож буй гоо бүсгүй өөрийг нь сэрээсэн ханхүүг хараад: "Өө, ханхүү чи мөн үү? Та өөрийгөө хүлээж байсан юм уу!"

слайдын дугаар 6

Слайдын тайлбар:

Орос хэл дээр Перрогийн үлгэрүүд анх 1768 онд Москвад "Ёс суртахуунтай шидтэний үлгэрүүд" нэртэйгээр хэвлэгдсэн бөгөөд "Улаан малгайт охины үлгэр", "Бяцхан улаан малгайт охины үлгэр" гэсэн нэртэй байжээ. “Цэнхэр сахалтай хүн”, “Шуурхай гуталтай аав муурны тухай үлгэр”, “Ойд унтаж буй гоо бүсгүйн үлгэр” гэх мэт. Дараа нь шинэ орчуулгууд гарч, 1805, 1825 онд гарч ирэв. Удалгүй Оросын хүүхдүүд, түүнчлэн бусад хүмүүсийн үе тэнгийнхэн. улс орнууд хуруутай хүү, Үнсгэлжин ба гуталтай идээ хоёрын адал явдлын талаар олж мэдсэн. Одоо манай улсад Улаан малгайт, Нойрсож буй гоо сайхны тухай сонсоогүй хүн гэж байхгүй.

слайдын дугаар 7

Слайдын тайлбар:

Хүүхдийн анхны номын зохиогч Хүүхдийн анхны номыг хэн бичсэнийг та мэдэх үү? Алдарт зохиолч, түүхчЧарльз Перро. Тийм ээ, тийм! Эцсийн эцэст, түүний өмнө хэн ч хүүхдүүдэд зориулж тусгайлан бичиж байгаагүй! Энэ бүхэн 1696 онд "Галлант Меркури" сэтгүүлд "Нойрсож буй гоо бүсгүй" үлгэр гарч ирснээр эхэлсэн бөгөөд уншигчдад маш их таалагдсан. дараа жилЗохиогч нь "Миний ээжийн галууны үлгэрүүд буюу өнгөрсөн үеийн сургаалтай түүх, үлгэрүүд" хэмээх бүхэл бүтэн ном бичихээр шийджээ. Энэ зохиолч нь Чарльз Перро байсан бөгөөд тэр үед 68 настай байжээ. Тэр байсан алдартай зохиолч, Францын академийн академич, гишүүн, мөн хааны түшмэл. Тиймээс тохуурхахаас болгоомжилж Чарльз Перро өөрийнхөө нэрийг цуглуулганд бичиж зүрхэлсэнгүй, энэ номыг түүний хүү Пьерийн нэрээр хэвлүүлсэн боловч зохиолч нь өгөхөөс ичсэн энэ ном болжээ. түүний нэр, түүнийг дэлхий даяар алдар нэрийг авчирсан.

слайдын дугаар 8

Слайдын тайлбар:

Чарльз Перро Перрогийн үлгэрүүд нь ардын үлгэрээс хэд хэдэн түүхийг сонгон авч, эцэслэн шийдэгдээгүй байгаа үйл явдлыг зассан явдал юм. Тэрээр тэдэнд өнгө аяс, уур амьсгал, 17-р зууны хэв маягийн шинж чанарыг өгсөн боловч маш хувийн шинж чанартай байв. Ноцтой утга зохиолд үлгэрийг "хуульчилсан" түүхчдийн дунд хамгийн анхны бөгөөд нэр хүндтэй байр эзэлдэг. Францын зохиолчЧарльз Перро. Перро бол тухайн үеийн нэр хүндтэй яруу найрагч, Францын академийн академич, алдарт зохиолын зохиолч байсныг манай үеийн цөөхөн хүмүүс мэддэг. шинжлэх ухааны баримтууд. Гэвч дэлхий дахинд алдар нэр, хойч үеийнх нь хүлээн зөвшөөрлийг түүнд зузаан, нухацтай номууд нь биш, харин сайхан үлгэрүүд авчирсан.

слайдын дугаар 9

Слайдын тайлбар:

Сонирхолтой бүтээлүүд 1. Троягийн хэрэм буюу Бурлескийн үүсэл" 1653 оны элэглэлийн шүлэг - анхны бүтээл2. "Агуу Луигийн эрин үе", 1687 шүлэг3. “Галуу ээжийн үлгэр буюу сургаалтай өнгөрсөн цагийн үлгэр, үлгэрүүд” 1697 4. “Мэдээчид” 5. “Үнсгэлжин” 6. “Гуталтай идээ”7. "Бяцхан улаан малгайт" - ардын үлгэр8. "Эрхий хуруу" - ардын үлгэр9. "Илжигний арьс" 10. "Нойрсож буй гоо бүсгүй" 11. "Рикет-tuft" 12. "Цэнхэр сахал".

Мөн сайхан үлгэрүүд, мөн. Гурван зуу гаруй жилийн турш дэлхийн бүх хүүхдүүд эдгээр үлгэрт дуртай, мэддэг.

Чарльз Перрогийн үлгэрүүд

Харах бүрэн жагсаалтүлгэрүүд

Чарльз Перрогийн намтар

Чарльз Перро- Францын алдарт түүхч, яруу найрагч, сонгодог үзлийн үеийн шүүмжлэгч, 1671 оноос хойш Францын академийн гишүүн, одоо голчлон зохиолч гэдгээрээ алдартай " Галуу эхийн үлгэрүүд».

Нэр Чарльз Перро- Андерсен, ах дүү Гримм, Хоффман нарын нэрстэй хамт Оросын хамгийн алдартай түүхчдийн нэрсийн нэг. Галуу эхийн үлгэрийн цуглуулгаас Перрогийн гайхамшигт үлгэрүүд: "Үнсгэлжин", "Нойрсож буй гоо бүсгүй", "Гутгалтай идээ", "Эрхий хуруутай хүү", "Бяцхан улаан малгайт", "Цэнхэр сахал". Оросын хөгжим, балет, кино, театрын үзүүлбэр, уран зураг, зурах чиглэлээр олон арван, хэдэн зуун удаа алдартай.

Чарльз Перро 1628 оны 1-р сарын 12-нд төрсөн Парис хотод Парисын парламентын шүүгч Пьер Перрогийн чинээлэг гэр бүлд амьдардаг байсан бөгөөд долоон хүүхдийнхээ хамгийн бага нь байсан (ихэр ах Франсуа түүнтэй хамт төрж, 6 сарын дараа нас барсан). Түүний ах дүүсийн дунд Клод Перро бол алдартай архитектор, Луврын зүүн фасадны зохиогч (1665-1680) байв.

Хүүгийн ар гэрийнхэн хүүхдүүдийнхээ боловсролд санаа зовж байсан бөгөөд 8 настайдаа Чарльзыг Бовэй коллежид илгээжээ. Түүхч Филипп Ариес тэмдэглэснээр Чарльз Перрогийн сургуулийн намтар бол ердийн онц сурлагын намтар юм. Бэлтгэлийн үеэр тэр болон түүний ах нар саваагаар зодуулж байгаагүй - тэр үеийн онцгой тохиолдол. Чарльз Перро сургуулиа төгсөхөөсөө өмнө коллежоо орхисон.

Коллежийн дараа Чарльз ПерроХувийн эрх зүйн чиглэлээр гурван жил хичээллээд эцэст нь хуулийн зэрэгтэй болно. Тэрээр өмгөөлөгчийн лиценз худалдаж авсан боловч удалгүй энэ албан тушаалаа орхиж, өөрийн ах, архитектор Клод Перро руу бичиг хэргийн ажилтнаар очжээ.

Тэрээр Жан Кольберт итгэлийг хүлээж, 1660-аад онд тэрээр Луис XIV-ийн ордны урлагийн салбарт баримтлах бодлогыг голчлон тодорхойлжээ. Колбертийн ачаар Чарльз Перро 1663 онд шинээр байгуулагдсан Бичээс, бичээсийн академийн нарийн бичгийн даргаар томилогдов. Перро мөн хааны барилгуудыг хянах ерөнхий хянагч байсан. Ивээн тэтгэгчээ нас барсны дараа (1683) тэрээр дургүйцэж, зохиолчийн хувьд түүнд олгосон тэтгэвэр, 1695 онд нарийн бичгийн даргын албан тушаалаа алджээ.

1653 - анхны ажил Чарльз Перро- "Тройн хана, эсвэл Бурлескийн үүсэл" элэглэлийн шүлэг (Les murs de Troue ou l'Origine du burlesque).

1687 он - Чарльз Перро "Агуу Луигийн эрин үе" (Le Siecle de Louis le Grand) дидактик шүлгээ Францын академид уншсан нь урт хугацааны "эртний ба шинэ хоёрын маргаан"-ын эхлэлийг тавьсан юм. Николас Бойло Перрогийн хамгийн ширүүн өрсөлдөгч болжээ. Перро дуураймал, эрт дээр үеэс тогтсон эртний шүтлэгийг эсэргүүцэж, орчин үеийн "шинэ" нь уран зохиол, шинжлэх ухаанд "эртний хүмүүс" -ийг давж гарсан гэж үздэг бөгөөд энэ нь батлагдсан гэж үздэг. утга зохиолын түүхФранц ба сүүлийн үеийн шинжлэх ухааны нээлтүүд.

1691 – Чарльз Перротөрөлд анх удаа үлгэрүүдмөн "Griselda" (Griselde) гэж бичдэг. Энэ бол Декамерон (10 дахь өдрийн 10 дахь роман)-ийг дуусгасан Боккаччогийн богино өгүүллэгийн яруу найргийн хувилбар юм. Үүнд Перро үнэмшилтэй байх зарчмыг зөрчөөгүй, үндэсний амт байхгүйтэй адил ид шидийн уран зөгнөл энд хараахан алга. ардын аман зохиолын уламжлал. Үлгэр нь салон-язгууртны шинж чанартай байдаг.

1694 он - "Эмэгтэйчүүдийн уучлалт" (Apologie des femmes) хошигнол ба дундад зууны үеийн "Хөгжилтэй хүсэл" хэмээх яруу найргийн түүх. Үүний зэрэгцээ "Илжигний арьс" (Peau d'ane) үлгэрийг бичсэн. Энэ нь яруу найргийн богино өгүүллэгийн сүнсээр шүлгээр бичигдсэн хэвээр байгаа боловч түүний үйл явдлыг Францад өргөн тархсан ардын үлгэрээс аль хэдийн авсан болно. Хэдийгээр үлгэрт ямар ч гайхалтай зүйл байдаггүй ч үлгэр домогт гардаг нь үнэмшилтэй байх сонгодог зарчмыг зөрчиж байна.

1695 - түүний гаргасан үлгэрүүд, Чарльз ПерроӨмнөх үгэндээ тэрээр түүний үлгэрүүд эртний түүхээс өндөр байдаг гэж бичжээ, учир нь сүүлийнхээс ялгаатай нь ёс суртахууны зааварчилгааг агуулдаг.

1696 он - "Галлант Меркури" сэтгүүл "Нойрсож буй гоо үзэсгэлэн" үлгэрийг анх удаа шинэ төрлийн үлгэрийн онцлогийг бүрэн тусгасан нэргүй нийтлэв. Энэ нь зохиолоор бичигдсэн бөгөөд ёс суртахуунтай шүлэг дагалддаг. Зохиолын хэсгийг хүүхдүүдэд, яруу найргийн хэсгийг зөвхөн насанд хүрэгчдэд зориулж болох бөгөөд ёс суртахууны сургаал нь тоглоом, инээдэмээс ангид байдаггүй. Үлгэрт уран зөгнөл нь хоёрдогч элементээс тэргүүлэх хэсэг болж хувирдаг бөгөөд энэ нь гарчигт аль хэдийн тэмдэглэгдсэн байдаг (La Bella au bois унтсан, яг орчуулга нь "Нойрсож буй ой дахь гоо үзэсгэлэн").

Перрогийн уран зохиолын үйл ажиллагаа нь өндөр нийгэмд үлгэрийн загвар гарч ирэх үед гарч ирдэг. Үлгэр унших, сонсох нь манай үеийнхэн детектив зохиол уншихтай л зүйрлэшгүй нийгмийн нийтлэг хобби болж байна. Зарим нь гүн ухааны үлгэр сонсохыг илүүд үздэг бол зарим нь эмээ, асрагч нарын ярианд ирсэн хуучин үлгэрт хүндэтгэл үзүүлдэг. Зохиолчид эдгээр хүсэлтийг хангахыг хичээж, үлгэр бичиж, бага наснаасаа танил болсон зохиолуудыг боловсруулж, аман үлгэрийн уламжлал аажмаар бичгийн хэлбэрт шилжиж эхэлдэг.

1697 - үлгэрийн цуглуулга " Эхийн галууны үлгэрүүд, эсвэл Ёс суртахууны сургаал бүхий өнгөрсөн үеийн түүх, үлгэрүүд ”(Contes de ma mere Oye, ou Histores et contesdu temps passe avec des moralite). Энэхүү цуглуулгад ардын үлгэрийн уран зохиолын боловсруулалт байсан (тэд Перрогийн хүүгийн сувилагчаас сонссон гэж үздэг) 9 үлгэрийг багтаасан бөгөөд нэгийг нь эс тооцвол ("Riquet-tuft") Чарльз Перро өөрөө зохиосон. Энэ ном нь Перрог өргөн алдаршуулсан утга зохиолын тойрог. Үнэндээ Чарльз Перротанилцуулсан ардын үлгэр"өндөр" уран зохиолын жанрын системд.

Гэсэн хэдий ч Перро өөрийн нэрээр үлгэрүүдийг нийтлэхийг зүрхэлсэнгүй, түүний хэвлүүлсэн номонд түүний арван найман настай хүү П.Дарманкурын нэр багтсан байв. Тэрээр "гайхамшигтай" зугаа цэнгэлд дуртай байсан тул үлгэр бичих нь хөнгөн хуумгай ажил мэргэжил гэж ойлгогдож, нухацтай зохиолчийн эрх мэдэлд сүүдэр тусах вий гэж айж байв.

Энэ нь гарч байна филологийн шинжлэх ухаанАлдарт үлгэрийг хэн бичсэн бэ гэсэн энгийн асуултанд яг тодорхой хариулт байхгүй байна.

Галуу эхийн үлгэрийн ном анх хэвлэгдэж, 1696 оны 10-р сарын 28-нд Парист болсон үед Пьер Д Арманкурт тусгай зориулалтын номын зохиогчоор томилогдсон байдаг.

Гэсэн хэдий ч Парист тэд үнэнийг хурдан олж мэдэв. Арван есөн настай Пьер Чарльз Перрогийн хамгийн бага бөгөөд хайртай хүү болох D Арманкур хэмээх гайхалтай нууц нэрийн дор нуугдаж байсан. Урт хугацаандЗохиолч аав нь залууг өндөр нийгэмд, ялангуяа хаан Луис Нарны зээ охин Орлеаны залуу гүнжийн хүрээлэлд нэвтрүүлэхийн тулд л ийм заль мэх хийсэн гэж үздэг байв. Эцсийн эцэст энэ ном түүнд зориулагдсан юм. Гэвч хожим нь залуу Перро эцгийнхээ зөвлөснөөр ардын үлгэр бичсэн нь тогтоогдсон бөгөөд энэ баримтын талаар баримтат ишлэлүүд байдаг.

Эцэст нь нөхцөл байдлыг өөрөө бүрэн будлиулсан Чарльз Перро.

Зохиолч нас барахынхаа өмнөхөн дурсамжаа бичиж, амьдралынхаа бүх чухал ач холбогдолтой зүйлсийг нарийвчлан дүрсэлсэн: Сайд Колберттэй хамт ажиллаж, анхны ерөнхий толь бичгийг засварлаж байв. Франц, хааны хүндэтгэлд зориулсан яруу найргийн шүлгүүд, Италийн Фаерногийн үлгэрийн орчуулгууд, эртний зохиолчдыг шинэ бүтээгчидтэй харьцуулсан гурван боть судалгаа. Гэхдээ хаана ч байхгүй өөрийн намтарПерро дэлхийн соёлын хосгүй гайхамшигт бүтээл болох галуу эхийн үлгэрийн зохиогчийн талаар нэг ч үг хэлээгүй.

Энэ хооронд түүнд энэ номыг ялалтын бүртгэлд оруулах бүх шалтгаан байсан. Үлгэрийн ном нь 1696 онд Парисчуудын дунд урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй амжилтанд хүрч, Клод Барбены дэлгүүрт өдөр бүр 20-30, заримдаа 50 ном зарагддаг байв! Нэг дэлгүүрийн хэмжээнд энэ нь өнөөдөр Харри Поттерын тухай бестселлерийн мөрөөдөж байгаагүй байх.

Жилийн туршид хэвлэн нийтлэгч гурван удаа хэвлэв. Энэ нь сонсогдоогүй байсан. Эхлээд Франц, дараа нь бүх Европ Үнсгэлжин, түүний муу эгч дүүсийн тухай ид шидийн үлгэрт дурлав. шилэн шаахай, дахин уншина уу аймшигт үлгэрЭхнэрүүдээ хөнөөсөн Цэнхэр сахал баатрын тухай, муу чононд залгигдсан зөөлөн улаан малгайтны төлөө. (Зөвхөн Орост орчуулагчид үлгэрийн төгсгөлийг засаж залруулсан, манайд түлээчид чоныг алж, франц хэл дээр чоно эмээ, ач охин хоёрыг хоёуланг нь идсэн).

Ер нь галуу эхийн үлгэр нь хүүхдэд зориулсан дэлхийн анхны ном болсон юм. Үүнээс өмнө хэн ч хүүхдэд зориулсан ном тусгайлан бичээгүй. Гэтэл дараа нь хүүхдийн ном нуранги шиг л явчихав. Хүүхдийн уран зохиолын үзэгдэл Перрогийн шилдэг бүтээлээс төрсөн!

Их гавьяа Перроттэр олон түмний дундаас сонгосон зүйлдээ үлгэрүүдхэд хэдэн түүх зохиож, тэдний үйл явдлыг зассан бөгөөд энэ нь хараахан эцэслэн болоогүй байна. Тэрээр тэдэнд өнгө аяс, уур амьсгал, 17-р зууны хэв маягийн шинж чанарыг өгсөн боловч маш хувийн шинж чанартай байв.

Гол нь Перрогийн үлгэрүүд- түүний төрөлхийн авъяас чадвар, хошин шогоороо дүрсэлсэн алдартай ардын аман зохиолууд, зарим нарийн ширийн зүйлийг орхигдуулж, шинийг нэмж, хэлийг "архагласан". Эдгээрээс ихэнх нь үлгэрүүдхүүхдүүдэд таарна. Перро бол дэлхийн хүүхдийн уран зохиол, уран зохиолын сурган хүмүүжүүлэх ухааныг үндэслэгч гэж үзэж болно.

"Үлгэрүүд" нь уран зохиолыг ардчилахад хувь нэмрээ оруулж, дэлхийн үлгэрийн уламжлалыг хөгжүүлэхэд нөлөөлсөн (ах дүү В. ба Ж. Гримм, Л. Тиек, Г. Х. Андерсен). Орос хэл дээр Перрогийн үлгэрүүд анх 1768 онд Москвад "Моралестай шидтэний үлгэрүүд" нэртэйгээр хэвлэгджээ. Перрогийн үлгэрийн өрнөл дээр Ж.Россинигийн “Үнсгэлжин” дуурь, Б.Бартокийн “Хөх сахалтын цайз” дуурь, П.И.Чайковскийн “Нойрсож буй гоо бүсгүй” балет, С.С.Прокофьевын “Үнсгэлжин” балетууд бүтээгдсэн.