Орос хэл, уран зохиолын нэгдсэн хосолсон хичээл ""Ростовын картанд хожигдсон" цувралын дүн шинжилгээ - USE форматаар эссэ үндэслэл. Федор Долоховын "Тэнгэрийн сүнс"
Уг романы энэ анги нь Ростовын гэр бүлийн "амар амгалан амьдрал"-ын мөчийг дүрсэлдэг. Энэ айлын залуучууд цагийг хэрхэн өнгөрүүлж байгааг бид харж байна. Үндсэн жүжигчидЭнэ анги нь Наташа Ростова ба түүний ах Николай юм.
Эхэндээ эдгээр баатрууд эрс эсрэг зан чанартай, сэтгэл санааны байдалд байсан гэж зохиолч онцолж байна. Наташа баяр хөөрөөр дүүрэн, амьдралаар дүүрэн мэдрэмж төрж байв. түүнд Дахин нэг удааОхинтой үерхэж байсан Денисов ирэв. Наташа энэ зоригтой хусар таалагдаж байгааг мэдэрсэн: "Би энд байна!" - тэр өөрийг нь харж байсан Денисовын урам зоригтой харцанд хариулж хэлэх шиг болов. Энэ бүхэн баатар бүсгүйд баяр баясгалан, аз жаргал, амьдралын сэтгэл татам мэдрэмжийг нэмсэн.
Николай харин эсрэгээрээ сэтгэл дундуур байсан - тэр ялагдав их хэмжээнийкартууд дахь мөнгө, тэр бүх зүйлийг гутранги нүдээр харсан. Толстой Наташагийн баяр баясгалан нь дүүгээ уурлуулж, түүнийг чин сэтгэлээсээ ойлгохгүй байгааг харуулж, энэ залуу баяр баясгаланг харахад түүнд хэцүү байдаг: "Тэр яагаад аз жаргалтай байгаа юм бэ! гэж Николас эгч рүүгээ харан бодов. Тэр яаж уйддаггүй, ичдэггүй юм бэ!
Толстой сэтгэл зүйн асар их ур чадвараар дамжуулдаг дотоод байдалчиний баатар. Үнэн хэрэгтээ, та нэг "мэдрэмжийн туйл" дээр байх үед бусад сэтгэл хөдлөлийг, ялангуяа таны эсрэг байгаа сэтгэл хөдлөлийг ойлгох, хуваалцах боломжгүй юм.
Гол үйл явдал болох Наташа дуулахын өмнө өрөөнд ийм нөхцөл байдал үүссэн. Энэ ангиллын үндэс, түүний оргил үе нь эгчийн дуу хоолой, түүний дуулах нь Николайгийн байдалд үзүүлэх нөлөө юм. Эхэндээ тэрээр эгчийнх нь дуулах нь ямар нэгэн байдлаар өөрчлөгдсөн гэж өөртөө санаа зовсонгүй. Гэвч дараа нь ... бүх дэлхий түүний төлөө Наташагийн дуулахад анхаарлаа хандуулав. Бүх санаа зовнил, зовлон зүдгүүр, уй гашуу буцаж ирэв. Түүгээр ч барахгүй Николай өөрийн санаа зоволтгүй, хоосон, дэмий хоосон зүйл гэдгийг гэнэт ухаарч: "Өө, бидний тэнэг амьдрал! гэж Николас бодлоо. Энэ бүхэн, золгүй явдал, мөнгө, Долохов, уур хилэн, нэр төр - энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл ... гэхдээ энэ нь жинхэнэ юм ... "
Хамгийн сонирхолтой бөгөөд чухал зүйл бол баатар өөрийгөө аз жаргалтай байгаагаа гэнэт мэдэв. Түүний аз жаргал нь Наташагийн цохилтыг зөв тэмдэглэж, дуулахыг нь улам эрчимжүүлж, ая нь илүү хүчтэй, сайхан сонсогддог.
Энэ ангид зохиолч бидэнд урлагийн хүнд үзүүлэх нөлөө, түүний сэтгэл хөдлөл, ертөнцийг үзэх үзлийг харуулсан. Урлаг нь хоорондоо нягт холбоотой, бараг ид шидийн шинж чанартай байдаг хүний сэтгэл. Энэ нь хүнийг шууд л аз жаргалтай болгож чадна. Тэгээд ч урлаг хүний сэтгэл, ухамсарыг ариусгаж, худал, үнэнийг харуулж, амьдралыг зөв чиглүүлж чаддаг.
Гэхдээ энэ бүхэн мэдээжийн хэрэг хоёр нөхцөлд боломжтой юм шиг надад санагдаж байна. Нэгдүгээрт, урлагийн бүтээлийг чин сэтгэлээсээ, үнэн сэтгэлээсээ, "сэтгэлээрээ" гүйцэтгэх ёстой. Наташа Ростова үүнийг хийх чадвартай байсан. Мөн түүний дуулах нь баатар, түүний дотоод ертөнц, мөн чанар юм.
Хоёрдугаарт, урлагийн бүтээлийг хүлээн авдаг хүн сэтгэл нь цэвэр, чин сэтгэлтэй байх ёстой, түүнд гэрэл гэгээ байх ёстой. Хэрэв Хелен, Анатолий Курагин нар Наташагийн дууг сонссон бол тэдний сэтгэлд ямар нэг зүйл хөдөлж, өөрчлөгдөх байсан гэж би бодохгүй байна. Энэ нь Николаст хүрсэн.
Бас нэг чухал бодолТолстой бидэнд хэлэхдээ: "Та алж, хулгайлж, аз жаргалтай байж чадна ..." Хоёрдмол утгатай дүгнэлт, ялангуяа Л.Н. Толстой шашин шүтлэгээрээ алдартай. Зохиолч энэ гаж донтолтын тусламжтайгаар урлагийн хүний амьдралд гүйцэтгэх үүрэг, түүний хүч чадал, ач холбогдол, хорвоогийн бүхнээс илүү гарах чадварыг онцлон харуулахыг зорьсон гэж бодож байна.
Ийнхүү энэ анги Наташа, Николай Ростов нарыг тодорхойлдог дотоод ертөнц, Толстойн сэтгэл судлаачийн ур чадварыг илчлэхээс гадна жинхэнэ урлагийн хүний амьдралд гүйцэтгэх үүргийг харуулдаг.
Хотын төрийн боловсролын байгууллага
Сергеевская дундаж иж бүрэн сургууль
Подгоренский хотын дүүрэгВоронеж муж
Орос хэлний нэгдсэн хичээлийн тойм ба
уран зохиол дээр
"Л.Н." романы "Николай Ростов Долоховт ялагдсаны дараа" цувралын дүн шинжилгээ. Толстойн "Voun and the World" - энэ хэсэгт бичсэн эссэ-үндэслэл Форматыг ашиглах»
Үзэгчид: 10-р ангийн сурагчид
Хичээлийг Беднякова I.A. боловсруулсан.
орос хэл, уран зохиолын багш
эхлээд мэргэшлийн ангилал.
Сургуулийн хаяг:
Подгоренский дүүрэг,
-тай. Сергеевка, ст. Есенина, 34 настай
2013 он
Хичээлийн зорилго:
Оюутнуудын үндэслэлийн текст, дүн шинжилгээ хийх талаархи мэдлэгийг идэвхжүүлэх;
Тодорхой сэдвээр өгөгдсөн төрлийн ярианы уялдаа холбоотой бичмэл мэдэгдлийг бий болгох чадварыг үргэлжлүүлэн хөгжүүлэх;
Текстийн семантик дүн шинжилгээ хийх чадварыг хөгжүүлэх ажлыг үргэлжлүүлэх: уншсан текстийн зохиогчийн тавьсан асуудлыг боловсруулах; сэтгэгдэл; энэ асуудалтай холбоотой зохиогчийн байр суурийг тодорхойлох; аргумент авчрах; дүгнэлт.
Улсын (эцсийн) гэрчилгээнд бэлтгэх ажлыг үргэлжлүүлнэ үү (Хэрэглээний С хэсэг).
Хичээлийн зорилго:
Зааж сур:
- текстийн сэдэв, асуудлыг тодорхойлж, тэдгээрийг томъёолох;
Текстийн хамгийн чухал (тэргүүлэх) асуудлуудыг тодруулах;
Асуудлын талаар тайлбар өгөх;
Хоёр аргумент ашиглан өөрийн байр сууриа илэрхийл.
Дүгнэлт бичнэ үү.
Материал ба тоног төхөөрөмж:
компьютер, мультимедиа суурилуулалт, С.Бондарчукийн "Дайн ба энх" киноны видео фрагмент, видео камер; тараах материал ("Дайн ба энх" романаас ишлэл, үнэлгээний хуудас.
Хичээлийн үеэр
1. Оршил, зорилго тодорхойлох.
Өнөөдрийн хичээлийн зорилго
санал болгож буй текст дээр үндэслэн USE форматаар эссэ бичих бэлтгэлээ үргэлжлүүлээрэй.
Хичээлийн үр дүн гарах болноэссэ үндэслэл ёс суртахуун ба ёс суртахууны сэдэвуншсан текстийн дагуу - романаас ишлэл
Л.Толстой "Дайн ба энх"
2. "Николай Ростов Долоховт хөзрөө алдсаны дараа" видео клипийг үзэж байна.
Явж байхдаа асуудлуудыг тодорхойл. Оюутнууд цаасан дээрх бодлогуудыг бичдэг.
3. Текстийг бие даан унших, асуудлыг тодорхойлох (харандаагаар хийх ажил):
1) "Маргааш" гэж хэлж, ёс суртахуунтай байх нь хэцүү байсангүй, харин гэртээ ганцаараа ирж, эгч, дүү, ээж, аавтай уулзаж, энэ үгийн дараа та ямар ч эрхгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, мөнгө нэхэх нь хэцүү байсан. Хүндэтгэсэн, аймшигтай байсан.
2) Гэртээ унтаагүй байна. 3) Ростовын байшингийн залуучууд театраас буцаж ирээд оройн хоол идэж, клавичорд дээр суув. 4) Николай танхимд орж ирэнгүүт тэр өвөл тэдний гэрт ноёрхсон, одоо Долоховын санал, Ёгелийн бөмбөгний дараа аянга цахилгааны өмнөх агаар шиг улам зузаарах шиг болсон хайр найргийн уур амьсгал түүнийг эзэмджээ. Соня, Наташа нар ...
5) Наташа дуулах гэж байсан 6) Денисов түүн рүү урам зоригтой нүдээр харав.
7) Николай өрөөгөөр дээш доош алхаж эхлэв.
8) "Мөн түүнийг дуулуулах хүсэл энд байна! 9) Тэр юу дуулж чадах вэ? 10) Энд инээдтэй зүйл байхгүй "гэж Николай бодов.
11) Соня оршилын эхний хөвчийг авав.
12) "Бурхан минь, би шударга бус байна, би үхсэн хүн. 13) Духан дээрх сум л үлдэж, дуулахгүй гэж тэр бодлоо. - Гарах уу? гэхдээ хаашаа вэ? 14) Тэд бүгдээрээ дуулцгаая!
15) Николай уйтгартай өрөөг тойрон алхаж, Денисов болон охидыг нүднээс нь зайлсхийж харав.
16) Тэр өвөл Наташа анх удаа нухацтай дуулж эхлэв, ялангуяа Денисов түүний дууг биширдэг байсан. 17) Тэр одоо хүүхэд шиг дуулж байсангүй, түүнд урьд өмнө байсан энэ хошин шог, хүүхдийн хичээл зүтгэл байхаа больсон, гэхдээ түүнийг сонссон бүх шинжээч шүүгчдийн хэлснээр тэр сайн дуулаагүй хэвээр байна. 18) “Боловсруулаагүй, гэхдээ сайхан хоолойболовсруулах ёстой" гэж бүгд хэлэв. 19) Гэхдээ тэд ихэвчлэн түүний дуу чимээгүй болсны дараа үүнийг хэлдэг. 20) Энэ боловсруулагдаагүй хоолой буруу хүсэл тэмүүлэл, шилжилтийн хүчин чармайлтаар сонсогдох үед шинжээч шүүгчид хүртэл юу ч хэлээгүй бөгөөд зөвхөн энэ боловсруулаагүй дуу хоолойг таашаадаг байсан бөгөөд зөвхөн дахин сонсохыг хүссэн. Түүний хоолойд тэр онгон байдал, хэн ч хөндөгдөөгүй байдал, өөрийн хүч чадлыг үл тоомсорлодог, одоо болтол боловсруулагдаагүй хилэн зэрэг нь дуулах урлагийн дутагдалтай хосолсон бөгөөд энэ хоолойнд юуг ч муутгахгүйгээр өөрчлөх боломжгүй юм шиг санагддаг.
22) "Энэ юу вэ? гэж Николай бодоод түүний дууг сонсоод нүдээ том нээв. -Түүнд юу тохиолдсон бэ? Тэр өнөөдөр яаж дуулдаг вэ? гэж тэр бодлоо. 23) Гэнэт түүний хувьд бүх дэлхий дараагийн тэмдэглэл, дараагийн хэллэгийг хүлээж, дэлхийн бүх зүйл гурван хэмнэлд хуваагдав: "Oh mio crudele affetto ... Нэг, хоёр, гурав... нэг, хоёр... гурав... нэг... Ай мио crudele affetto... Нэг, хоёр гурав... нэг. Өө, бидний тэнэг амьдрал! гэж Николай бодов. - Энэ бүхэн, золгүй явдал, мөнгө, Долохов, хорон санаа, нэр төр - энэ бүхэн утгагүй зүйл ... гэхдээ энэ бол жинхэнэ зүйл ... За, Наташа, хонгор минь! За ээжээ!.. Энэ си-г яаж авах вэ дээ... Авчихсан юм уу? Бурхан ивээг. -Тэгээд тэр дуулж байгаагаа ч анзааралгүй энэ си-г бэхжүүлэхийн тулд хоёрдугаарт гуравдугаарт орсон өндөр тэмдэглэл. - Бурхан минь! хэр сайн! Энэ миний авсан зүйл мөн үү? ямар аз жаргалтай!" гэж тэр бодлоо.
24) Өө, энэ гурав дахь нь яаж чичирч, Ростовын сэтгэлд байсан илүү сайн зүйлд хүрсэн бэ. 25) Энэ зүйл нь дэлхийн бүх зүйлээс үл хамааран, дэлхийн бүх зүйлээс дээгүүр байв. 26) Долоховчууд ямар хохирол амсаж байна вэ, үнэнийг хэлэхэд! .. 27) Энэ бүхэн утгагүй зүйл! 28) Та хутгалж, хулгайлж, аз жаргалтай байж чадна ...
4. Текстийн шинжилгээ. Эссэ бичихээр бэлтгэж байна. Урд ажил.
1) Та текстийг юуны тухай гэж бодож байна вэ? Түүний сэдэв юу вэ?
Хөзрөөр хожигдсоны дараа Николай Ростовын байдал.
2) Текстэд хөндсөн гол асуудлууд юу вэ?
Асуудлууд:
Үйлдлийн гэм буруугийн хүнд байдал;
ухамсар;
гэмшил;
Хөнгөн ба хулчгар байдал;
Гэр бүл дэх эдгээх уур амьсгал;
Үнэн ба худал утгууд;
Үзэсгэлэнтэй хүмүүстэй харилцах замаар сэтгэлийн аврал;
Хүний амьдрал дахь хөгжмийн үүрэг;
Урлагийн хүний амьдралд үзүүлэх нөлөө;
Хайр, эелдэг байдал, ойлголт нь гол зүйл юм гэр бүлийн үнэ цэнэ;
Хүнийг үхлийн алхамаас юу аварч чадах вэ;
Хөнгөмсөг байдлын төлөөх шийтгэл зайлшгүй байх;
Эрэгтэй нэр төр;
Эрэгтэй хүнд зориулсан хүндэтгэлийн үгс.
4. С хэсгийг гүйцэтгэх алгоритмыг эргэн санацгаая:
Текстийн аль нэг асуудлыг (үндсэн эсвэл тодорхой) тодорхойлох, томьёолох, тайлбар хийх.
Асуудалд өөрийн гэсэн хандлагыг бий болго.
Өөрийн байр суурийг батлах аргументуудыг сонго (дор хаяж хоёр).
Дүгнэлт бичнэ үү.
5. Уншигчдын тоонд тулгуурлан болон амьдралын туршлага, муж өөрийн үзэл бодоласуудал дээр. Та ямар аргумент өгч чадах вэ?
6. Бүлгээр эссэ дээр ажиллах.
Асуудлыг сонгоод эссэ-үндэслэл бич.
Асуудал дахин давтагдах ёсгүй.
Нэмэлт даалгавар:
1-р бүлэг асуудлыг өгүүлбэрийн хэлбэрээр томъёолно.
2-р бүлэг - асуултын хэлбэрээр.
3-р бүлэг - танилцуулгад зориулж дүрсийг ашигладаг - нэрлэсэн сэдэв.
4-р бүлэг - асуух өгүүлбэрийн цуврал хэлбэрээр.
7. Дууссан эссэний танилцуулгатай ажлын хэсгийн оюутнуудын олон нийтэд үзүүлэх тоглолт.
8. Эссений үнэлгээ:
- багш эссег улаан зуурмагаар шалгаж, видео камер, мультимедиа проектор ашиглан дэлгэцэн дээр тавьдаг;
- бусад бүлгийн оюутнууд K1-K12 шалгуурын дагуу тусгай хуудсан дээр оноо тавьдаг.
9. Хичээлийг дүгнэх.
1. Эцсийн үгбагш нар.
2. Сурагчдад үнэлгээ өгөх.
3. Тусгал.
10. Гэрийн даалгавар: уншсан бичвэрт үндэслэн хичээлийн явцад дэлгээгүй асуудлын талаар эссэ-үндэслэл бичих.
Толстойн тухай бичих гэж байгаа хэн бүхэнд зохиолч өөрөө анхааруулж, нэгэн зэрэг чиглүүлдэг. "Дайн ба энх"-ийн тухай "үгээр" яаж хэлэх вэ? Шүүмжлэл яг л үүнийг хийх ёстой - энэ нь утгыг илэрхийлэх ёстой. уран зохиолын ажил"Өөрөөр хэлбэл". ГэхдээЗохиол дахь утга санаа нь дүрс, хэсэг, зураг, сэдэл, нарийн ширийн зүйлсийн уялдаанаас үүсдэг. Энэ бол Толстойн хэлснээр урлагийн мөн чанар оршдог "холбоосуудын төөрдөг байшин" юм;Шүүмжлэлийн даалгавар бол энэ лабиринт дахь "уншигчдыг хөтлөх", романы ертөнцийг хөтөлж, энэ ертөнцийг бидэнд нээх чиглүүлэгч утсыг олох явдал юм. Гэхдээ эхлээд та үүнийг оруулах хэрэгтэй.
Бид "Дайн ба энх"-ийг нээж, танил текстийг хараарай. Магадгүй, урьдчилсан "ерөнхий үгс" -ийг тойрч, Толстойн роман дахь холбоосын ертөнцөд текстээр шууд орохыг оролдох уу? Магадгүй энэ эсвэл тэр хуудас, энэ эсвэл тэр хэсэг нь биднийг урьдчилсан ерөнхий хэлэлцүүлгээс илүү үнэн зөв, шууд ном руу, түүний дотоод холболт руу хөтлөх болов уу?
Бидний нээсэн хуудсан дээр "Дайн ба энх"-ийг мэддэг хүн бүрийн мартагдашгүй "амар амгалан", "гэр бүлийн" зургуудын нэг байна. Николай Ростов Долоховт том хожигдсоны дараа гэртээ буцаж ирэв. Тэр төлнө гэж амласан ...
Маргааш хүндэтгэлийн үгээ хэлж, түүнийгээ биелүүлэх боломжгүйд аймшигтай байна.
Николайд ердийн амар амгаланг олж харах нь хачирхалтай: "Тэдэнд бүх зүйл адилхан. Тэд юу ч мэдэхгүй! Би хаашаа явах ёстой вэ? Наташа дуулах гэж байна, энэ нь ойлгомжгүй бөгөөд түүнийг бухимдуулж байна: тэр юунд баярлах вэ, духан дээр нь сум, дуулахгүй байх. Долохов руу явахаас өмнө Николай, Наташа болон түүний бүх найзууд театрт хамт байснаас хойш хоёр цаг биш, харин бүхэл бүтэн үүрд өнгөрсөн юм шиг санагдав. Дараа нь тэр ердийнх шигээ өөрийн уур амьсгалд, ойр дотны хүмүүсийн дунд байсан бол одоо өөрт тохиолдсон золгүй байдлаасаа болж тэднээс салж, энэ золгүй байдлаасаа болж танил орчныг мэдэрдэг. Толстойтой алхам тутамдаа бидний хэн нэгэнд танил болсон сэтгэлзүйн байдлыг үнэн зөвөөр илэрхийлж байгаа дүр зураг нь биднийг гайхшруулдаг: хүчтэй туршлага, агуу баяр баясгалан эсвэл том золгүй явдал нь бид болон хүрээлэн буй зүйлсийн хоорондох зайг бий болгодог. мөн тэднийг шинэ байдлаар хардаг..
Гэхдээ сэтгэл зүйн үнэнч байх нь уран бүтээлчийн хувьд эцсийн зорилго биш юм. Эдгээр хуудсуудыг зөвхөн түүнд зориулж бичээгүй; Биднийг гайхшруулж, бидний анхаарлыг татсан тэрээр биднийг Николай Ростовтой хамт нээлт рүү хөтөлж байна. Николай эгчийнхээ дууг сонсоод гэнэт түүнд гэнэтийн зүйл тохиолдов: "Гэнэт бүх дэлхий түүний төлөө анхаарлаа төвлөрүүлж, дараагийн тэмдэглэл, дараагийн хэллэгийг хүлээж, дэлхийн бүх зүйл гурван хэмнэлд хуваагдав ... Өө, бидний тэнэг амьдрал! гэж Николай бодлоо. - Энэ бүхэн, золгүй явдал, мөнгө, Долохов, уур хилэн, нэр төр - энэ бүхэн утгагүй зүйл ... гэхдээ энэ бол жинхэнэ ... "
Хүндэтгэлийн шаардлага бол Ростовын хувьд бүх зүйл бөгөөд ерөнхийдөө түүний бүх амьдралыг тодорхойлдог, гэхдээ тэр үед Наташаг сонсоод тэр тэдний нөхцөл байдлыг маш их мэдэрч, утгагүй юм шиг санагдаж байна: гурав дахь нь чичирч, Ростовын сэтгэлд илүү сайн зүйл мэдрэгдэв. "Мөн энэ нь дэлхийн бүх зүйлээс хамааралгүй, дэлхийн бүх зүйлээс дээгүүр байсан. Энд Долоховчууд ямар хохирол амссан бэ, үнэнийг хэлэхэд! .. Бүх утгагүй зүйл! Та алж, хулгайлж, аз жаргалтай байж чадна ... "
Дөнгөж сая хамгийн азгүй хүн байсан Николай нэг минутын аз жаргалыг бүрэн дүүрэн мэдэрч байна. "Ростов удаан хугацааны турш энэ өдрийнх шиг хөгжмөөс таашаал авч байгаагүй" - энэ нь сэтгэлийн хямралд орсон ч гэсэн; гэхдээ энэ нь үнэн үү? Тэнцвэр алдагдаж, амьдралд хандах хандлага, хэвшмэл хэм хэмжээ нь ганхсанаас болж байгаа юм биш үү? Толстой "Дайн ба энх" кинонд дүрмээр бол түүний "субьектив призм" -ийг ашиглан дүрүүдийн аль нэгнийх нь ойлголтод үйл явдал, зургийг толилуулдаг. Тиймээс энд байна: бид Наташагийн Николай Ростовтой хамт дуулахыг "сонсож" байна. Ийм итгэл үнэмшил, хүч чадлаараа бидэнд дараахь зүйлийн ач холбогдол, ач холбогдлыг танилцуулж байгаа юм биш үү? одоо байгаа"Хөгжмийн хүч, залуу дуу хоолойны сэтгэл татам байдал, "хүний хүч чадлаа үл тоомсорлох", "хараахан боловсруулж амжаагүй хилэн" - эдгээр сэтгэгдэл Николайгийн цочирдсон оюун ухаанд хугарч байна уу? Түүний хувьд тэр үед түүнд зочилсон гамшгийн алсын хараанд амьдралын үнэт зүйлс урьдынхаасаа өөр харьцаатай байв. Николай хөгжим, яруу найрагтай бөгөөд "Ростов"-ын эдгээр чанарууд нь түүнд сайн зохицож, "эрхэмсэг нэр төр" болон түүний нийгмийн хүрээлэлд баталсан зан үйлийн бүх дүрмийг болзолгүйгээр дагаж мөрддөг. Тэр бол хатуу зохицуулалттай хүн бөгөөд түүний хөгжим нь түүний амьдралын үндэс суурийг өчүүхэн ч сүйтгэдэггүй. "Тэр бүх зүйлийг бага багаар ойлгож, мэдэрдэг" гэж Николай "Яруу найргийн" гэсэн гарчигтай дүрүүдийн шинж чанаруудын эхний тойм дээр хэлэв.
Харин одоо тэр "бага зэрэг" мэдрэхгүй байна. Энэ мөчид хөгжмийн туршлага нь тааламжтай таашаал биш, харин баяр баясгалан, цөхрөл холилдсон экстаз юм. Ростов бол Толстойн өөрөө мэддэг, мэдэрсэн цөөхөн хэдэн хөгжим юм.Хөгжим нь таашаал өгдөг боловч хариуд нь хүнээс ямар нэг зүйлийг хүсч, амьдралын шийдвэр гаргахыг шаарддаг бөгөөд үүний тулд түүнд ердийнхөөс илүү эрч хүчийг бий болгодог.
Түүний золгүй байдлаас болж Николай ойлгох чадваргүй болсонэнэхөгжим. Түүний дотор патриархын эв найрамдал эвдэрч,тэр ердийн Ростовтой зөрчилдөж байнаТүүний хувьд амьдралын утга учир юу вэ. Кастын зохицуулалтын ач холбогдол, заавал байх ёстой шинж чанар нь "Өө, бидний тэнэг амьдрал!", "Өө, бидний тэнэг амьдрал!", "Өө!" Үргэлж болзолгүй байсан зүйл нь харьцангуй бөгөөд ач холбогдолгүй мэт санагддаг, гэхдээ одоогийн болзолгүй зүйл нь янз бүрийн төсөөллөөс холддог.Одоо зөрчилдөөнөөр, хямралаар дамжин нээгддэг.
Энэ цочмог, тод баяр баясгалантай мөч Николайд маш гайхалтай юм: энэ нь түүнийг эргүүлсэн цочролын дэвсгэр дээр тэр энэ цочролоос гарч ирсэн, тэр түүнгүйгээр байхгүй байх байсан.
"Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл ... гэхдээ энэ бол бодит юм ..." Санах ой нь өөр нэг ангийн хажууд байрлуулсан бөгөөд номын бусад хуудсууд нь Пьер Безуховыг Бородиногийн талбай руу явах гэж байсан тусгал юм. тулаан. Үүний зэрэгцээ, Пьер "хүмүүсийн аз жаргал, амьдралын тав тух, эд баялаг, тэр байтугай амьдрал өөрөө ч гэсэн утгагүй зүйл гэдгийг ухамсарлах таатай мэдрэмжийг мэдэрдэг бөгөөд үүнийг ямар нэгэн зүйлтэй харьцуулахад хаяхад таатай байдаг ... Энэ нь Пьер тайлагнана гэж төсөөлж ч чадахгүй байсан бөгөөд өөртөө тодруулахыг оролдоогүй ... ".
Николай, Пьер нар өөрсдийнхөө байдлыг өөрсөддөө тодруулсан ижил төстэй илэрхийлэл нь санамсаргүй хэрэг үү? Нэг, нөгөө хоёрынх нь ач холбогдлын хувьд зүйрлэшгүй мэт санагдах нөхцөл байдал: дотоодын үйл явдал, 1812 оны аймшигт бүх ард түмний хүч эрс хурцадсан үе.
Гэвч бодит байдал дээр Толстойн хувьд энэ харьцуулшгүй зүйл байдаггүй. Түүний хувьд роман дахь объект, ангиудыг гэр бүлийн амьдралыг дүрсэлсэн эсэхээс нь хамааруулан ач холбогдлын хэмжээгээр нь хуваарилдаггүй. түүхэн үйл явдал. "Дайн ба энх"-д Толстой зүгээр л хүмүүсийн энгийн амьдралаас тусгаарлагдсан түүхийг задалж, түүх, түүхийн бүхэл бүтэн зохиомол шатлалыг задалсан. нууцлалдээд ба доод зэрэглэлийн үзэгдэл мэт. Албан ёсны нийгмээс хүмүүст суулгасан аливаа зүйлийг зэрэглэлээр нь үнэлдэг зуршлыг няцаадаг Толстойн хувьд гэр бүл, түүхийн үзэгдлүүд нь үндсэндээ харьцуулж болохуйц ач холбогдолтой бөгөөд ач холбогдлын хувьд адил ач холбогдолтой бөгөөд энэ хуваагдал нь өөрөө өөрийгөө харуулж байгаа боловч маш гадаад хэвээр байна.
"Энэ хооронд амьдрал жинхэнэ амьдралэрүүл мэнд, өвчин эмгэг, ажил хөдөлмөр, амралт чөлөөт цагаа өнгөрөөх, өөрийн гэсэн сэтгэлгээ, шинжлэх ухаан, яруу найраг, хөгжим, хайр дурлал, нөхөрлөл, үзэн ядалт, хүсэл тэмүүлэлтэй хүмүүс үргэлж улс төрийн ойр, дайсагналаас гадуур бие даан үргэлжилсэн. Наполеон Бонапарттай, мөн бүх боломжит өөрчлөлтүүдээс гадуур.
Толстойн хэлснээр хүмүүсийн нэг амьдрал, түүний энгийн бөгөөд ерөнхий агуулга, язгуур нөхцөл байдал байдаг бөгөөд энэ нь түүхэн гэж нэрлэгддэг үйл явдал шиг өдөр тутмын болон гэр бүлийн үйл явдалд гүн гүнзгий илэрдэг."Дайн ба энх" киноны ангиуд нь ердийн роман шиг ижил дүрүүд оролцдог үйл ажиллагааны нэгдлээр бус харилцан уялдаатай байдаг; эдгээр холболтууд нь хоёрдогч шинж чанартай бөгөөд өөрсдөө өөр, илүү далд, дотоод холболтоор тодорхойлогддог.Зохиолын яруу найргийн үүднээс авч үзвэл "Дайн ба энх"-ийн үйл явдал маш төвлөрөлгүй, цуглуулаагүй байдаг. Энэ нь янз бүрийн чиглэлд хуваагдаж, хөгжиж байна зэрэгцээ шугамууд; "Нэгдлийн үндэс"-ийг бүрдүүлдэг дотоод холболт нь нөхцөл байдалд оршдог, гол нөхцөл байдал хүний амьдрал, үүнийг Толстой хамгийн олон янзын илрэл, үйл явдлаар илчилдэг.
Энэ гүн гүнзгий нөхцөл байдал нь Николай цочирдсон эгчийнхээ дууг сонсоход, мөн Бородины өмнөх өдөр Пьерийн байдалд гарч ирдэг. Тиймээс тэдний дотоод яриан дахь илэрхийллийн ижил төстэй байдал нь санамсаргүй тохиолдол биш юм.
1812 оны дайны эхэн үеэс Пьер удахгүй болох аймшигт, нэгэн зэрэг аврах гамшгийн талаар урьдчилан таамаглаж байв. Тэрээр түүний шинж тэмдгийг тэвчээргүй хайж, сэтгэлийн бүх хүчээрээ энэхүү аймшигт аянга цахилгааныг дуудаж, "боловсорч, дэгдээж, түүнийг Москвагийн тэр ид шидтэй, үл тоомсорлодог ертөнцөөс гаргаж, түүнийг хөтлөх ёстой. агуу амжилт, агуу аз жаргал." Пьер "тэтгэвэрт гарсан, сайхан сэтгэлтэй, Москвад амьдралаа өнгөрөөж буй" амьдралыг "нөхцөл байдал, нийгэм, үүлдрийн хүчээр" оюун санааны мухардалд оруулсан Пьер цангаж байна. гамшигтүүний найдваргүй алдагдалд орсон энэ бүх амьдралын өөрчлөлт. Удахгүй болох аймшигт үйл явдал нь түүний хувийн оршихуйд орооцолдсон амин чухал зангилааг таслах ёстой. Пьерийн хувьд аймшиг, аз жаргалын хүлээлт нь чөлөөлөлтийн хүлээлтэд нийлдэг: энэ нь ирэх ёсгүй, гэхдээ гарах.
Эрх чөлөө нь сүйрэл, агуу хямралтай хослуулсан - Дайн ба Энхтайвны нөхцөл байдал ийм байна. Энэ байдлыг илэрхийлэхийн тулд Толстойд 1812 он хэрэгтэй байв.Гэхдээ зохиолчийг хагас зуун жилийн өмнөх үйл явдалд хүргэсэн нь цэвэр түүхэн сонирхол биш байсан: Толстой өөрийн орчин үеийн, өөрийн гэсэн сэтгэлгээг ойлгож, илэрхийлэх ёстой байв. хамгийн дээд зэрэггамшгийн болон хямралын эрин үе нээгдэв Энэ романыг бичсэн 60-аад он.
утга зохиолын баатрууд гэх мэт жинхэнэ хүмүүсмөнгө байнга хэрэглэдэг. Гэсэн хэдий ч бид ихэнхдээ тэдний санхүүгийн байдлыг мөнгөн дүнгээр биш, харин бусад шинж тэмдгээр тодорхойлдог, учир нь утга зохиолын бүтээлийн үйл ажиллагааны цаг нь одоогийнхтой давхцахгүй бол мөнгөний бодит үнийг ойлгоход хэцүү байдаг. Мөн энэ тухай ярихад үүнтэй төөрөлдөх нь маш амархан сонгодог уран зохиол XIX зуун.
Саяхан гарсан нийтлэлд үндэслэн бид баатруудын хэрэглэж байсан рублийг хөрвүүлэх болно алдартай бүтээлүүд, өнөөгийн үнэ цэнээр нь.
"Мөнгийг үл тоомсорлох" бэлгэдлийн номинацид нэгэн өвөрмөц амжилт бий Настася Филипповна, романд гардаг Ф.М. Достоевский "Тэнэг"Рогожин тэднээс хайраа худалдаж авахыг хүсэхэд боодол мөнгө гал руу шидсэн. Энэ романы баатар эмэгтэйг урьд нь бүрэн худалдаж авсан нь анхаарал татаж байгаа боловч тэр гэнэт хов живээ дуусгахаар шийдэж, ... түүнтэй хамт явж, мөнгөө бардам шатааж орхисон нь анхаарал татаж байна! ТУХАЙ гүн мэдрэмжЭнэ цувралын ихэнх хэсгийг бичсэн - тэдний хэлснээр, завхарсан нийгэм охиныг уналтад хүргэсэн эерэг баатарХанхүү Мышкин түүнийг сүнслэг байдлын хувьд дахин төрөхөд нь тусалсан бөгөөд галд шатаж буй мөнгө нь түүний ариуслын бэлгэдэл юм. Гагцхүү одоо л утга зохиолын шүүмжлэгчид ямар нэгэн байдлаар задгай зууханд хаясан хэмжээний талаар нэг их дэлгэрүүлдэггүй. Харамсалтай юм! 1868 онд 100 мянган рубль бол 2015 онд 8 тэрбум!Тиймээс та мэдэж байгаа - 2015 онд ОХУ-ын бүс нутгуудыг орчин үеийн болгох зорилгоор нэгтгэсэн Мэргэжлийн боловсролХолбооны төсвөөс нэг тэрбум гаруй мөнгө хуваарилсан. Настася Филипповнагийн татгалзсан мөнгө өнөөдөр Оросын мэргэжлийн боловсролд маш их хэрэгтэй болно!
Дашрамд хэлэхэд ойролцоогоор 1830 онд Пушкиний Герман " Хатан хаан»
бага хэмжээгээр галзуурсан. Тэр хожигдсон ялалт 396 мянган рубльорчин үеийнхтэй дүйцэхүйц 2.5 тэрбум рубль. Дахин нэг удаа, дашрамд хэлэхэд, Херман хөзрийн адал явдлаас өмнө Пушкины үгнээс бидний бодож байсан шиг тийм ч ядуу байгаагүй, учир нь түүний анхны бооцоо 47 мянга (300 сая рубльорчин үеийн мөнгөөр).
Гэхдээ бидний амьдрал дахь мөнгөний үүрэг ролийг бууруулах хандлагатай байсан бололтой Достоевский рүү буцъя. Түүний бас нэг дүр Родион Раскольников, 1865 онд"Зарим" гурван зуун арван долоон рублийн төлөө хөгшин ломбардыг алсан! "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романд "алуурчин"-д ямар өчүүхэн мөнгө очсоныг мөнгөний төлөө биш, "яг тэгж" хүн алж чадах эсэхийг шалгах гэж очсон тухай хэд хэдэн удаа онцолсон байдаг. . Ийм сэдэл бүхий гэмт хэрэгтнүүдийг өнөөдөр хөлдсөн гэж нэрлэдэг. Гэсэн хэдий ч хэрэв та тоолох юм бол 317 рубль. 2015 оны ханшаар энэ нь болж байна 320 мянга- Орчин үеийн ихэнх новшнууд ийм зүйлийг мөрөөдөж байгаагүй.
Хэр их гэдгийг санаарай 1806 онд Николай РостовДолохов руу хөзөр алдсан уу? Ааваасаа мөнгө гуйхдаа тэр мөнгө нь өчүүхэн юм шиг дүр эсгэхийн тулд чадах бүхнээ хийсэн - "зөвхөн нэг зүйл" 43 мянга. Гэсэн хэдий ч аав түүний хүсэлтэд зүгээр л эргэлзсэн бөгөөд бид түүнтэй хамт байна, учир нь өнөөдөр бүх зүйл бүрэн дүүрэн байна 70 сая!
Гоголын "Засгийн газрын байцаагч" зохиолоос Хлестаков 1831 онд.зөвхөн хотын даргаас авсан 400 рубль. (2015 оны ханшаар 400 мянга), мөн нийтдээ тэрээр мянга гаруй бэлэн мөнгөний өргөл цуглуулсан - рублийн одоогийн үнэ цэнээр хөрвүүлбэл нэг сая гаруй. Өнөөдрийн хахуульд түлэгдсэн албан тушаалтнуудыг бодвол өчүүхэн ч юм шиг. Гэхдээ Хлестаков ямар нэг байдлаар ийм хэмжээний мөнгө авсан, тэрнээс гадна тэр албан тушаалтан биш төдийгүй түүнийг яг хэн гэж авсныг бүрэн ойлгоогүй! (Тряпичкинд өөрийгөө ерөнхий захирагч гэж андуурсан гэж бичсэн байдаг, гэвч бодит байдал дээр түүнийг аудитор гэж андуурч байсан.)
Өмнөх бүх жишээн дээр мөнгөний дүр төрх эерэг биш байна: мөрийтэй тоглоом, галзуурал, авлигад автсан хайр дурлал, албан тушаалтан болон гурван нас барсан хөгшин эмэгтэйд хахууль өгсөн (Раскольников давхар аллага үйлдсэн, Германы ухамсрын дахин үхэл). Гэсэн хэдий ч Оросын уран зохиолд мөнгө нь бузар муутай холбоогүй байдаг.
Тэгэхээр, A.S-ийн түүхээс туулайн нэхий дээл. Пушкин" Ахмадын охин»
Савеличийн хэлснээр 1773 онд-д зарж болно 15 рубль, өнөөдөр болох байсан 140 мянган рубльБариу нударгатай Савелич энгийн нэхий дээлийг сайн усны булга цув гэж үнэлэв! Петя Гринев зүгээр л аваад үл таних хүнд өгөв. Алдарт босогч Емельян Пугачев болсон үл таних эр ийм өгөөмөр сэтгэлийг нэг бус удаа харуулсан залуу офицерыг хожим нь аварсан нь гайхах зүйл биш юм.
За, гар урчуудын хэн нь ч тэдний хүлээн авсан зуун рублийн орчин үеийн тэнцэх мөнгөнөөс татгалзах нь юу л бол. 1826 ондТула ташуу, бүүргийг гутал. Өнөөдөр тэр 800 мянга.
Үүнээс хойш хоёр хоногийн дараа Ростов Долоховыг гэртээ хараагүй бөгөөд түүнийг гэртээ олсонгүй; гурав дахь өдөр нь тэр түүнээс захидал хүлээн авав. "Таны мэдэж байгаа шалтгааны улмаас би танай гэрт зочлохгүй, цэрэгт явах гэж байгаа тул өнөө орой найзуудтайгаа салах ёс гүйцэтгэе - Англи зочид буудалд ирээрэй." Ростов арван цагт найз нөхөд, Денисовтой хамт байсан театраас товлосон өдөр Английн зочид буудалд ирэв. Тэр даруй тэр шөнө Долоховын сууж байсан зочид буудлын хамгийн сайн өрөөнд аваачлаа. Ширээний эргэн тойронд хорь орчим хүн цугларч, Долохов хоёр лааны хооронд сууж байв. Ширээн дээр алт, мөнгөн дэвсгэрт хэвтэж, Долохов банкаа шидэв. Сонягийн санал, татгалзсаны дараа Николай түүнийг хараахан хараагүй байсан бөгөөд тэд хэрхэн уулзах талаар бодож эргэлзэв. Долоховын хурц, хүйтэн харц Ростовыг удаан хүлээсэн мэт хаалган дээр таарав. "Уулзаагүй удаж байна" гэж тэр "Ирсэнд баярлалаа." Энэ бол зүгээр л гэр, Илюшка найрал дууны хамт гарч ирнэ. "Би тантай уулзахаар зогссон" гэж Ростов улайж хэлэв. Долохов түүнд хариулсангүй. "Та хүргэж чадна" гэж тэр хэлэв. Ростов тэр мөчид Долоховтой хийсэн хачирхалтай яриагаа санав. "Зөвхөн тэнэгүүд азын төлөө тоглож чадна" гэж Долохов хэлэв. Эсвэл чи надтай тоглохоос айгаад байна уу? Долохов одоо Ростовын бодлыг таасан юм шиг хэлээд инээмсэглэв. Түүний инээмсэглэлээс болж Ростов клубт оройн зоог барьж байхдаа, ерөнхийдөө өдөр тутмын амьдралаас залхсан мэт Долохов ямар нэгэн хачирхалтай, ихэвчлэн харгис хэрцгий хүмүүсээр гадагш гарах шаардлагатай байгааг мэдэрч байсан тэр үед түүний сэтгэл хөдлөлийг олж харав. түүнээс. Ростов эвгүй санагдсан; тэр эрэл хайгуул хийж Долоховын үгэнд хариулах онигоог оюун ухаандаа олж чадаагүй. Гэхдээ үүнийг хийхээс өмнө Долохов Ростовын нүүр рүү эгцлэн харж, хүн бүр сонсохын тулд аажмаар, санаатайгаар түүнд хэлэв. "Чи санаж байна уу, бид чамтай тоглоомын талаар ярилцсан ... азын төлөө тоглохыг хүсдэг тэнэг; Би тоглох ёстой байх, гэхдээ би оролдмоор байна. "Азын төлөө тоглохыг оролдох уу?" гэж Ростов бодов. "Түүгээр ч барахгүй, битгий тогло" гэж тэр нэмж хэлээд урагдсан тавцанг хагалан: "Банк аа, ноёд оо!" Мөнгийг урагшлуулж Долохов түүнийг хаяхаар бэлтгэв. Ростов түүний хажууд суугаад эхэндээ тоглоогүй. Долохов түүн рүү харав. Та яагаад тоглохгүй байгаа юм бэ? Долохов хэлэв. Хачирхалтай нь Николай карт авч, түүнд бага хэмжээний мөнгө хийж, тоглоомыг эхлүүлэх шаардлагатай болсон. "Надад мөнгө байхгүй" гэж Ростов хэлэв.- Би итгэдэг! Ростов картан дээр таван рубль тавиад алдаж, өөр нэгийг тавиад дахин алдсан. Долохов алсан, өөрөөр хэлбэл Ростовоос арван хөзрөө дараалан хожсон. "Ноёд оо" гэж тэр хэдхэн хормын дараа "картан дээр мөнгө хийж өгөөч, тэгэхгүй бол би дансанд андуурч магадгүй" гэж хэлэв. Тоглогчдын нэг нь түүнд итгэж болно гэж найдаж байгаагаа хэлэв. - Та итгэж болно, гэхдээ би төөрөлдөхөөс айж байна; Би чамайг картанд мөнгө хийсэнд уучлах болно" гэж Долохов хариулав. "Бүү ич, бид чамтай харьцах болно" гэж тэр Ростов руу нэмж хэлэв. Тоглоом үргэлжилсэн; Хөлчин шампан дарсыг тасралтгүй зөөв. Ростовын бүх хөзрийг цохиж, дээр нь найман зуун рубль бичсэн байв. Тэр нэг карт дээр найман зуу орчим рубль бичсэн боловч түүнд шампан дарс өгч байх хооронд тэрээр бодлоо өөрчилж, дахин ердийн куш болох хорин рубль бичжээ. "Тэгье" гэж Долохов Ростов руу хараагүй мэт хэлэв, "чи хурдан өшөөгөө авах болно." Би бусдад өгдөг ч чамайг зодсон. Чи надаас айж байна уу? гэж тэр давтан хэлэв. Ростов дуулгавартай дагаж, бичсэн найман зуугаа орхиж, газраас авсан булантай долоон өтийг тавив. Дараа нь тэр түүнийг сайн санаж байв. Тэрээр зүрхний долоог байрлуулж, дээр нь хугарсан шохойгоор найман зуугаар, дугуй, шулуун тоогоор бичжээ; Үйлчлүүлсэн шилийг халаасан шампан дарс ууж, Долоховын үгэнд инээмсэглэж, амьсгаа даран долоог хүлээж Долоховын боодолтой гарыг харж эхлэв. Энэ долоон зүрхийг ялах эсвэл алдах нь Ростовын хувьд маш их утгатай байв. Өнгөрсөн долоо хоногийн ням гарагт гүн Илья Андреич хүүдээ хоёр мянган рубль өгсөн бөгөөд санхүүгийн бэрхшээлийн талаар хэзээ ч ярих дургүй байсан тэрээр энэ мөнгө тавдугаар сар хүртэл хамгийн сүүлчийн мөнгө байсан тул хүүгээсээ илүү хэмнэлттэй байхыг хүсчээ. цаг. Энэ нь түүнд хэтэрхий их байна гэж Николай хэлэв, би авахгүй байх нэр төрийн үгээ өгсөн илүү мөнгөхавар хүртэл. Одоо энэ мөнгөнөөс нэг мянга хоёр зуун рубль үлдлээ. Тиймээс зүрх сэтгэлийн долоо нь мянга зургаан зуун рублийн алдагдал төдийгүй энэ үгийг өөрчлөх шаардлагатай гэсэн үг юм. Амьсгаа даран тэр Долоховын гар руу хараад: "За, хурдлаарай, надад энэ картыг өг, би малгайгаа аваад Денисов, Наташа, Соня нартай хамт оройн хоолонд орох болно, тэгвэл карт хэзээ ч гарахгүй. миний гарт." Тэр үед түүний гэрийн амьдрал Петятай хийсэн хошигнол, Сонятай хийсэн яриа, Наташатай хийсэн дуэт, аавтайгаа хийсэн пикет, тэр ч байтугай Тогоочийн ордны нам гүм ор зэрэг нь түүнд маш их хүч, тод, сэтгэл татам харагдсан мэт харагдсан. Энэ бүхэн аль хэдийн алга болсон, алдагдсан, үнэлж баршгүй аз жаргал байсан. Долоог нь зүүн тийшээ биш баруун тийшээ түрүүлж хэвтүүлэхэд тулгасан тэнэг осол түүнийг энэ бүх шинээр ойлгогдсон, шинээр гэрэлтсэн аз жаргалаас нь салгаж, урьд өмнө байгаагүй, хязгааргүй золгүй явдлын ангал руу оруулахыг тэрээр зөвшөөрч чадахгүй байв. Ингэж болохгүй ч тэр Долоховын гарыг хөдөлгөхийг амьсгаадан хүлээсээр байв. Цамцныхаа доороос үс нь харагдахуйц өргөн ястай, улаавтар гарууд боодол хөзрөө тавиад, үйлчилж буй шил, гаансыг авав. "Тэгэхээр чи надтай тоглохоос айхгүй байна уу?" гэж Долохов давтаж, хөгжилтэй түүх ярих гэсэн мэт хөзрөө тавиад, сандлынхаа түшлэгийг налан, аажуухан инээмсэглэн ярьж эхлэв. “Тийм ээ, ноёд оо, Москвад намайг хууран мэхлэгч гэсэн цуу яриа тарсан гэж надад хэлсэн тул надаас болгоомжтой байхыг зөвлөж байна. За, сэлэм! Ростов хэлэв. - Өө, Москвагийн авга эгч нар аа! гэж Долохов хэлээд инээмсэглэн хөзрөө авав. -Ааа! Ростов бараг хашгирч, хоёр гараа үс рүүгээ өргөв. Түүнд хэрэгтэй долоо нь аль хэдийн дээд талд байсан бөгөөд тавцангийн эхний хөзөр. Тэр төлж чадахаасаа илүүг алдсан. "Гэсэн хэдий ч битгий сэтгэлээр уна" гэж Долохов Ростов руу товчхон хараад шидэхээ үргэлжлүүлэв.
