Maksakovs arvelige tragedie. Den harde skjebnen til den berømte familien

Yuri Davydov er nå offisielt oppført som en etterkommer av den sovjetiske lederen

Mange rykter sirkulerte og bakvaskelseskar strømmet ut over Lydia Pereprygina - elskerinnen til Joseph Stalin og deres barnebarn Yuri Davydov. Bare en DNA-test viste at Davydov, med en nøyaktighet på 99,98 %, er en slektning av lederen og Alexander Burdonsky, sønn av Vasily Stalin.

Denne historien ble fortalt til Yuri Davydov av foreldrene hans, og Yuris far, Alexander, fikk vite om den fra moren, Lidia Pereprygina, og adoptivfaren hans, Yakov Davydov, hvis etternavn og patronym han arvet. I 1914 ble Joseph Stalin eksilert til landsbyen Kureika i Turukhansk, og nå Krasnoyarsk-territoriet.

Der møtte han Lydia Pereprygina, som de hadde en affære med. På den tiden var jenta, og etter våre standarder - en jente, bare 13 år gammel. Stalin dro i 1916. Og jenta fødte to barn - den eldste døde, den yngste (Alexander ble født etter Stalins avgang 6. november 1917) gjenkjente ikke Dzhugashvili. Lederen hadde offisielt barnebarn - sønnene til Vasily Stalin. Den eldste av dem - Alexander Burdonsky hjalp Yuri Davydov med å motbevise bedrageriet.

Davydov besto en DNA-test, som bekreftet et forhold på 99,98 % til både Bourdonsky og Stalin selv, melder LifeNews. Dermed er Yuri Davydov det direkte barnebarnet til Stalin og fetteren til Alexander Burdonsky.

Yuri Davydov er utdannet ingeniør, designet gruver i Novokuznetsk og utvikler nå elektriske transformatorstasjoner for oljeindustrien. Davydov fant ut at han var en slektning av Joseph Vissarionovich først i en alder av 22. Men til barna sine – han har tre sønner og fire barnebarn – fortalte han om sin familieforbindelse med Stalin på 90-tallet.

– Maria, du er født i München. Hvor lenge har du bodd i denne byen?

– Jeg var tre måneder gammel da jeg ble fraktet fra München til Moskva. Men så besøkte jeg denne byen gjentatte ganger. Jeg er halvt tysk. Min mor giftet seg med en tysk statsborger Peter Andreas Ygenbergs. Faren min er fysiker av yrke. Da foreldrene hans, besteforeldrene mine, fortsatt levde, kom vi ofte på besøk til dem om sommeren. Jeg husker dem store og vakkert hus. De er allerede døde og er gravlagt i München.

– Moren din, den kjente skuespillerinnen Lyudmila Maksakova, gir inntrykk av en krevende og dominerende kvinne. Er du oppdratt i strenghet?

– Det er først ved første øyekast at mamma ser så streng ut. Faktisk er hun snill, og tillot meg mye. Hun er ikke bare en mor for meg, men også en venn.

- Du er den fulle navnebroren til din bestemor, en fremragende operasanger, People's Artist of the USSR Maria Petrovna Maksakova. Da du valgte yrket som operasanger, var du ikke redd for at du ville bli sammenlignet, og denne sammenligningen var kanskje ikke i din favør?

- Så det var. Spesielt da operakarrieren min så vidt begynte. Vanligvis, til å begynne med, viser ingen økt oppmerksomhet til en vanlig vokalist, han får tid, som de sier, til å "modnes", til å finne sted. I mitt tilfelle skjedde alt annerledes. Ved mine første skritt på scenen viste de seg nøye oppmerksomhet. Det er mange arkivopptak av min bestemors sang, selvfølgelig var det vanskelig for meg å konkurrere med henne. Men tiden gikk, jeg sang hovedroller på kino " Ny Opera”, “Helikon-Opera”, ble gjestesolist Bolshoi teater. I i fjor Sammen med maestro Valery Gergiev produserte hun flere premierer på Mariinsky Theatre. Jeg har fått anerkjennelse i mitt kreative, profesjonelle miljø og bærer stolt navnet Maksakova. Interessant nok synger jeg mange av delene som bestemoren min sang, og dette inspirerer meg.

– Hvor berettiget er ryktene om at du er Stalins barnebarn?

– Jeg tror det er lureri. Stalin elsket virkelig bestemoren min som sanger og deltok på alle hennes opptredener. Jeg vet ikke hvem som reddet Maria Petrovna fra undertrykkelse da hennes andre ektemann Yakov Davtyan (Y. Kh. Davtyan - en revolusjonær, diplomat, etterretningsoffiser, den første lederen av utenriksavdelingen til Cheka. - A. O.) ble arrestert og skutt i 1938. Legenden er som følger: på en festkonsert spurte Stalin: hvor er min elskede Carmen? Bestemor ble vekket midt på natten, brakt til Kreml, hun sang, og så kreativt liv fortsatte med suksess. Et og et halvt år senere ble min mor født, noe som ga opphav til alle disse latterlige ryktene. Hemmeligheten bak min mors fødsel har forblitt uløst, men jeg tror at faren hennes var en berømt og enestående person.

– Siden vi allerede har begynt å snakke om Stalin, hvorfor tror du han forblir et idol for mange mennesker i Russland?

– Noen synes det er vanskelig å forstå historien, spesielt siden den skrives om hele tiden. Noen tenker fantastisk person en uskyldig myrdet konge. Andre roser Lenin og bolsjevikene. Mange anser Stalin som en positiv personlighet, men de han ødela kalles også bra mennesker. Men bødler og deres ofre kan ikke være de samme. Hvit skal kalles hvit, og svart skal kalles svart. De som vil at Stalin skal komme, forstår ikke at han ikke kommer for en nabo og ikke for en fiende, men for dem og tørker dem inn i leirstøv. Vold kan ikke løse samfunnets problemer. Vi bør ta et stikkord fra tyskerne, som har kommet langt og overvunnet nazistenes fortid.

– Debutalbumet ditt med opera-arier, utgitt av Universal Music Group International, fikk den uvanlige tittelen «Maria Maksakova. mezzo? Sopran? Hva betyr disse spørsmålstegnene?

– Omfanget av stemmen min lar meg synge sopran og sentrale sopranpartier. Men vokallærere kunne ikke tilskrive stemmen min til en bestemt type. Er jeg en sopran? Er det mezzo? De kranglet, og jeg behandlet det med humor. Derfor fikk albumet en så leken tittel. Det var et resultat av å jobbe med Symfoniorkester Moskva "Russian Philharmonic" og dirigent Dmitry Yurovsky.

- Alt er underlagt deg: opera, romantikk, russisk folkesanger, sanger sovjetiske komponister. Er det mulig å lykkes med å opptre på operaen og på scenen samtidig?

– Slike eksperimenter er det råd til når en viss sangerfaring tilegnes. Hvis slike forestillinger er sjeldne og smakfulle, da Opera sanger kan opptre på scenen. Men det er ikke verdt å la seg rive med på scenen, operastemme dette gjør det verre.

Du har spilt i flere filmer. Får du tilbud om noen roller nå?

– Noen ganger liker jeg, og noen ganger ikke, resultatet av arbeidet mitt på kino. Men jeg liker definitivt ikke prosessen med å filme. Den, som en mosaikk, består av separate fragmenter. Først kan midten eller slutten av filmen tas opp, og deretter begynnelsen. Når du spiller i et skuespill, lever du livet til heltinnen din fra begynnelse til slutt. På kino går ofte logikken i å bygge en rolle tapt. Av hensyn til en bitteliten episode må jeg gjøre opp lenge, og så vente på at opptakene skal begynne, alt dette er vanskelig for meg.

– På TV-kanalen «Culture» var du vertskap for programmet «Romance of Romance». din fast partner på lufta var Svyatoslav Belza. Hva kan du huske om ham?

– Svyatoslav Igorevich var en ekte aristokrat. Den berømte musikologen, publisisten, TV-programlederen, han ga meg et annet yrke. Først følte jeg meg usikker. Jeg lærte teksten utenat, men jeg kunne ikke oppnå letthet og letthet. Det er ikke nok å være en god kunstner eller en sanger. Det ledende yrket krever improvisasjon, lynrask reaksjon, vidd og oppfinnsomhet. Det er perfekt spesiell sjanger, og det er ikke mange underholdere som klarer å holde på publikums oppmerksomhet gjennom hele konserten. Vi passerte vanskelig måte, Svyatoslav Belza korrigerte teksten min, hjalp til med å unngå spenning, ga mange kloke råd. Men han var fornøyd med resultatet av arbeidet vårt, og så fortalte han stolt til andre: "Vel, hvordan liker du Masha vår ?!".

– Du var den eneste varamedlem i statsdumaen som avsto fra å stemme over et lovforslag som forbyr adopsjon av russiske foreldreløse barn av amerikanske statsborgere. Du kritiserte også den såkalte anti-homoloven. Slike handlinger krever vel mye mot?

– Jeg er en selvstendig og selvstendig person. Fra meg vil du aldri høre noen utilstrekkelige, jingoistiske taler. Jeg elsker landet mitt veldig mye, men denne kjærligheten skal uttrykkes ikke bare til landet eller bjørketrærne, men fremfor alt til menneskene som bor i Russland. Jeg er ikke like lojal som mine kolleger til mange av prosessene som foregår i landet vårt, og som et resultat av min politisk aktivitet samlet motstandere. Men jeg angrer ikke på noe, deltakelse i statsdumaen - for meg var det veldig interessant opplevelse. Sannsynligvis var det nødvendig å være enda mer modig i noe.

– Eller omvendt mer forsiktig?

Nei, det ligger ikke i min natur. Folk skal aldri miste ansiktet, de skal strebe etter å bevare sine indre egenskaper. Ellers er personligheten uskarp, og en person som har begått handlinger som han ikke ønsket å gjøre, ser ødelagt og deprimert ut. Et slikt liv mister sin verdi.

– Du ble uteksaminert med utmerkelser fra Central Music School ved Moskva-konservatoriet i piano, og Det russiske akademiet Musikk oppkalt etter Gnessins (avdeling for akademisk vokal) med rødt diplom. Kan du kalles en perfeksjonist?

- Sannsynligvis ja. Jeg har jobbet siden jeg var fem år. Da jeg studerte kl musikkskole, lært noen få fremmedspråk. Hun ble uteksaminert fra to universiteter. Nå underviser jeg studenter. Jeg vil at karrieren deres skal finne sted, og at livet skal være vellykket.

"Forresten, hvorfor trenger du i det hele tatt en jusgrad.

– Da jeg studerte ved Gnessin-akademiet, da nesten alle disipliner, med unntak av solosang og noen flere fag, bestått før skjema fem år i forveien. Faren min bestemte at nå har jeg god tid, og jeg skal rote rundt. Så foreslo han at jeg skulle gå til et annet institutt. Jeg valgte den enkle veien og gikk uten anstrengelser inn på Maurice Thorez Institute of Foreign Languages. Men studere engelske språk, som jeg allerede kjente godt til, var det ufattelig kjedelig å delta på alle forelesninger og seminarer. Jeg ga opp fremmedspråk og bestemte meg for å ta en jusgrad. Denne gangen tok jeg ikke feil. Teorien om stat og lov er en av de mest fascinerende disiplinene jeg har hatt muligheten til å studere. Veldig interessant: hvordan bygges forhold mellom mennesker, hvordan beskytter du deg mot bedrag? Hvis det gikk minst to dager i landet uten løgn, ville livet vårt blitt bedre. Mannen min er forresten doktor i juss, professor, leder av avdelingen for teori og historie om stat og rett ved St. Petersburg Law Institute.

– Det er bra når ektefeller deler felles interesser. Men mannen din er en stedfortreder for statsdumaen fra kommunistpartiet. Er det politiske forskjeller mellom dere, og forstyrrer dette ekteskapet deres?

– Den russiske føderasjonens kommunistparti er nå i stor grad en merkevare. Det må ikke glemmes at kommunistene slett ikke er det de var før. De motsetter seg ikke privat eiendom, deres økonomiske program er stort sett forsvarlig, og det er mange religiøse mennesker blant dem. Det er ingen heftige politiske stridigheter mellom oss. Men selv om de skjedde, ville vi fortsatt ha barn. Det ene utelukker ikke det andre (ler).

– I år deltok du på festivalen russisk kunst i Cannes. Fortell oss om denne hendelsen.

– I gallakonserten «Russian Night», som tradisjonelt finner sted i Festivalpalasset, fremførte jeg verk av Isaac Dunayevsky. I neste år 20-årsjubileumsfestivalen for russisk kunst i Cannes vil finne sted. Det er fantastisk at en slik begivenhet på Cote d'Azur finner sted på toppen av turistsesongen. Festivalen introduserer seerne til russisk kultur, kino, folklore, musikk, dans og oppdager nye talenter. Alt dette forener mennesker forskjellige land hjelper dem å forstå hverandre bedre.

– Du har tre barn. Vil du at en av dem skal fortsette det kunstneriske dynastiet til Maksakovs?

– Min eldste sønn Ilya, som er tolv år, studerer ved St. Petersburg Suvorov Military School og samtidig på musikkskolen, pianoklasse. Han er en begavet gutt og opptrådte forresten med meg i Cannes. Datteren min Lucy spiller harpe. Om de blir musikere, la dem bestemme selv.

- Turene dine ble vellykket gjennomført i mange byer i Russland og tidligere USSR, samt i Japan, Frankrike, Italia. vil ikke komme med solokonsert til Tyskland?

– Før, da jeg var varamedlem i Statsdumaen, var det absolutt ikke tid. Men jeg tror at nå kan jeg komme på turné til landet ditt, som jeg elsker veldig høyt.

Redaksjonen vil takke Lyubov Yakovleva-Schneider for hennes hjelp med å organisere intervjuet

For bare et par måneder siden ble Maria Maksakova, kona til den myrdede eks-nestlederen Denis Voronkov, elsket i den russiske føderasjonen. Men etter at operautøveren flyttet til Ukraina, endret holdningen til innbyggerne i den russiske føderasjonen til henne dramatisk.

I følge noen medieinformasjon er Marys biografi ganske rik, og et stort antall versjoner av fødselen hennes blir lagt frem. En del av samfunnet er overbevist om at hun kan være barnebarnet til selveste Joseph Stalin. Maksakovas bestemor, Maria Petrovna, var også opera diva, giftet seg med innflytelsesrike mennesker i USSR, og ble også favoritten til lederen, sier de

Populær:

Han dro alltid til konsertene hennes med en stor bukett blomster, og etter endt forestilling gikk han umiddelbart til garderoben hennes. Maria Petrovna hadde en datter, Lyudmila, som ble skuespillerinne, men til i dag er det fortsatt et mysterium hvem faren hennes er. Mange antagelser er gjort om emnet Maksakovas stamtavle.

Før ekteskapet med Voronenkov var den yngre Maksakova gift to ganger, fødte to barn, og i en alder av 37 giftet hun seg med en stedfortreder for statsdumaen. Det unge paret hadde en sønn. Og mer nylig kunne paret hatt en bryllupsdag hvis Voronenkov var i live.

Husk at eks-nestleder for statsdumaen Denis Voronenkov, som flyktet fra straffeforfølgelse av den russiske føderasjonen til Ukraina sammen med sin kone, ble skutt og drept 23. mars i sentrum av Kiev, nær Premier Palace Hotel på Pushkinskaya Street. Ifølge etterforskningen er det nåværende drapet kontrahert.

Maria Maksakova Stalins barnebarn: hvem skal jeg tro?

Den ble nemlig bestilt av sjefen for «den internasjonale gruppen av kasserere» Viktor Kurilo. Basert på noen kilder er det rapportert at Denis kort før drapet "blev involvert i omfordelingen av innflytelsessfærer med en internasjonal gruppe skyggefinansiere," som opererte på territoriene til Russland og Ukraina.
Ifølge noen rapporter var drapsmannen en viss Pavel Parshov, som var ansvarlig for sikkerhet og beskyttelse i gruppen. Han voktet også pengebærere.

Konsernet tok ut penger etter en veletablert ordning, da det ble inngått kontrakt med en oppdragsgiver om salg av landbruksprodukter eller bygg. Midlene ble overført til kontoene til endagsfirmaer, og deretter utbetalt gjennom banker som lovlig inntekt. Fra den trakk medlemmene av gruppen prosentandelen for risikoen og returnerte den til klienten.

16.09.2016 , Av

"I løpet av to år vil alle ha en mikrochip under huden." Dette er ikke ordene til en galning, men Matteo Renzi, som ble ytret 12. juni 2015 etter godkjennelsen av lovforslaget om den amerikanske basen og implantasjonen av mikrobrikker under huden på alle italienere, melder News in the World. Først USA og så Sverige. Italia er det tredje landet som slutter seg til mikrobrikken […]

Petr Sarukhanov / "Ny"

"Anna Karenina", med tilnavnet Anna Karenovna av vett fra Internett, beveger seg ubønnhørlig mot finalen, og den dagen dette nummeret av avisen kommer ut, vil du, kjære lesere og publikum, i motsetning til forfatteren av disse linjene, vil allerede vite nøyaktig hvordan det hele endte der. Det kan ikke være at det er et banalt damplokomotiv, spesielt siden damplokomotivet, etter ordre fra direktøren Shakhnazarov, ble flyttet helt til begynnelsen. Og publikum, etter å ha berørt det udødelige arbeidet til grev Leo Nikolayevich Tolstoy for første gang, vendte seg skuffet bort fra TV-ene, etter å ha lært nesten i de første "linjene" av fortellingen på skjermen hvordan saken endte. På forespørsel fra sønnen til Anna Serezha, som vokste opp og ble igjen etter direktørens vilje til en militærlege, fortalte Vronsky, som hadde blitt grå, men ikke gammel, om dette i farger på åsene i Manchuria, hvor hovedpersonene ble samlet av en rik regifantasi. Og publikum liker ikke når alt er kjent på forhånd, selv om det selvfølgelig fortsatt er håp om at noe helt uforutsigbart venter dem i finalen, men, jeg gjentar, ikke alle nådde finalen.

En annen ting er en dokumentarserie, som utspiller seg dag etter dag på samme kanal «Russland» og hvor flere og flere plottvendinger oppdages om og om igjen.

Programmet "Live" fant en heltinne kulere enn Anna Karenina. Hun heter Maria Maksakova. Det begynte å bli utviklet her allerede før tragisk død ektemann, Denis Voronenkov, lurer på om hun er barnebarnet til Josef Vissarionovich Stalin selv? Og selv om Marias mor, Lyudmila Maksakova, benektet denne versjonen mange ganger og kalte den vill og vrangforestilling, hvorfor ikke diskutere den igjen, kom desto mer grunn i tide - det mulige barnebarnet til folkefaren flyktet med mannen sin til Ukraina, delvis gjenta sin skjebne egen datter Svetlana.

Riktignok er resultatene av DNA-analysen, som ble tatt rett der på lufta fra noen tvilsomme slektninger av Stalin, ennå ikke offentliggjort, men dette er ikke viktig. Hovedsaken var temaet. Og hva! Et mulig barnebarn til Stalin dro på flukt!

Petr Sarukhanov / Novaya Gazeta

Og noen dager etter denne oppsiktsvekkende sendingen tok Maria Maksakova kontakt med programmet for personlig å tilbakevise alt tullet som dets ivrige deltakere bar i forrige nummer. Men det var ikke der! Den "flyktige av lett dyd" ble kollektivt pillet for å flykte til et land som var fiendtlig mot Russland, og for angivelig å skjule dobbelt statsborgerskap under hennes stedfortreder, og for en kriminell ektemann, og til og med for et barn født (bare tenk på det!) dag for plenumsmøtet Statsdumaen, hvor statsminister Medvedev selv talte! Vel, det er ikke noe hellig med denne kvinnen (desuten er hun en veldig middelmådig sanger) - er det rart at hun innrammet moren sin og til slutt forrådte hjemlandet sitt. Men i stedet for å omvende seg, hånet hun også mot de som var samlet i studioet og lo frekt opp i ansiktet deres mens hun lyttet til deres anklager og bebreidelser.

Og så ble mannen hennes drept i Kiev, og så begynte provinsen å skrive på en ny måte: versjoner falt ned som fra et overflødighetshorn. Serien om en rømling ble laget rett foran øynene våre, og det ser ut til at «Live» ikke lenger har noen andre temaer, eller andre helter og heltinner.

"Dangerous Liaisons of Maria Maksakova" - det var det de kalte en av siste utgivelser talkshow, og stilte spørsmålet: "Hvor ofte ble denne jenta fra en god familie forelsket i menn med tvilsomt rykte?"

Det faktum at denne "jenta" lenge ikke lenger har vært en jente, men en voksen og uavhengig kvinne, plaget ingen i studioet. Men møtedeltakerne kom til den konklusjonen at Masha tilsynelatende hadde et sug etter kriminelle menn i blodet hennes, og hun lyttet ikke til moren og faren, som var imot hennes ekteskap med Voronenkov. Og så, barn, hva skjer når de ikke lytter til foreldrene sine. Og Boris Korchevnikov på slutten av programmet, nesten hulkende, uttrykte sin innerste ambisjon: "Slik at Marias mor, folkets kunstner Lyudmila Maksakova, fortsatt kommer til datteren sin i Kiev og tar henne med til Moskva." Ellers vil hun forsvinne i et fremmed land, et stakkars tapt lam.

Og det faktum at hun fortsatt var tapt ble bekreftet med all åpenhet i neste utgave av Live, da Maria Maksakova kastet sine "velønskere" nytt tema: dukket opp ved siden av Poroshenko i "vyshyvanka" ved påskegudstjenesten i en av Kyiv-kirkene. Her ga deltakerne seg selv fulle tøyler, og merket ikke bare Poroshenko, men også den "skismatiske kirken i Ukraina", og kalte den " privat butikk, inngrep i ortodokse helligdommer, "vel, Maksakov, henholdsvis," en tapt sau ", som igjen vandret på feil sted.

Eurovision ble også dratt inn i dette (angivelig har Maksakova sagt at sangen hennes er bedre enn den til vår Yulia Samoilova), og (samtidig, for ikke å reise seg to ganger) utøste de forakt over Ukraina, noe som ikke skapte forhold for livsstøtten til funksjonshemmede: forestill deg, det er ingen praktiske ramper for bevegelse av rullestolbrukere, eller spesielle enheter i offentlig transport. Kort sagt, det er på høy tid å sende denne Eurovisionen, som har snudd fra musikkkonkurranse inn i en politisk forestilling, til helvete, men med Ukraina er alt allerede klart.

Og slikt søppel - hvilken dag. Allerede faren til morderen som skjøt Voronenkov, besøkte " Bo"med en sjokkerende uttalelse om at sønnen hans er i live, og en tom kiste ble gravlagt i Kiev. Og Voronenkovs sjåfør (selv om han tjenestegjorde bare en måned) delte villig sine inntrykk av den flyktende stedfortrederens privatliv. Og til og med Voronenkovs egen bestemor ble funnet i Nizhny Novgorod, glemt-forlatt av sitt eget barnebarn.

Og du sier - Anna Karenina! Vel, hun ble forelsket, hun var utro mot mannen sin, hun fødte i synd, og så kastet hun seg under et damplokomotiv. Og ikke flere intriger. Om virksomheten Maria Maksakova. Stalins barnebarn, datteren til en folkekunstner, kunstneren selv og en tidligere stedfortreder i en brodert skjorte med et sug etter kriminelle menn. Her er handlingen!

Stalins uekte barnebarn gikk med på å gi sitt genetiske materiale for å etablere et mulig forhold mellom Maria Maksakova og Josef Stalin.

I et nylig intervju sa tidligere stedfortreder for statsdumaen i Den russiske føderasjonen, og nå en flyktning, Denis Voronenkov, at deres fremtidige barn med Maria Maksakova kan være ingen ringere enn et oldebarn. Følgelig antydet han at Maria er det uekte barnebarnet til den sovjetiske lederen.

Det er verdt å merke seg at denne legenden har eksistert i lang tid - at moren til Maria, den berømte skuespillerinnen, er frukten av kjærligheten til Stalin og Maria Petrovna Maksakova, en berømt sovjetisk operasanger, Folkets kunstner USSR. Imidlertid innrømmet Maksakovas mor selv for henne at den virkelige faren var Alexander Volkov, en baryton fra Bolshoi Theatre, som emigrerte til USA to år etter fødselen til Lyudmila. Hvorfor gjemte hun seg i lang tid navnet på faren til Ludmila.

Stalins uekte barnebarn ble invitert til studioet, hvis slektskap med ham ble bevist ved undersøkelser. Dette er Yuri Davydov og Vladimir Kuzakov.

Yuri Davydov - Stalins uekte barnebarn

Vladimir Kuzakov - Stalins uekte barnebarn

Var bestemoren til Voronenkovs kone, Opera sanger Maria Maksakova, Stalins elskerinne? Hvorfor insisterer Maria Maksakova og Denis Voronenkov nå så mye på denne versjonen?