Leia O Curioso Caso de Billy Milligan online na íntegra - Daniel Keyes - MyBook. Daniel Keyes - O Curioso Caso de Billy Milligan O Curioso Caso de Billy Milligan lido em inglês

PREFÁCIO

Este livro é um relato preciso da vida de William Stanley Milligan, a primeira pessoa na história dos Estados Unidos da América a ser considerada inocente de crimes graves por motivo de distúrbio mental o réu na forma da pluralidade de sua personalidade.

Ao contrário de outras pessoas com múltiplas personalidades descritas na literatura psiquiátrica e popular, cujos nomes costumam ser trocados, Milligan tornou-se conhecido do grande público desde o momento de sua prisão e julgamento. Seu rosto apareceu nas primeiras páginas dos jornais e nas capas das revistas, os resultados dos exames psiquiátricos forenses foram transmitidos no noticiário noturno da televisão. Milligan é o primeiro paciente com múltiplas personalidades a ser cuidadosamente examinado sob monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana na clínica. A pluralidade de sua personalidade foi confirmada sob juramento em tribunal por quatro psiquiatras e um psicólogo.

Conheci pela primeira vez um jovem de 23 anos no Athens Mental Health Center, Ohio, pouco depois de ele ter sido enviado para lá por ordem judicial. Quando Milligan me pediu para escrever sobre ele, concordei em fazê-lo com a condição de ter à minha disposição material mais extenso e confiável do que as informações publicadas na época. Billy me assegurou que até agora os segredos mais profundos de sua personalidade não eram conhecidos por ninguém, incluindo os advogados e psiquiatras que o testaram. E agora ele queria que as pessoas entendessem sua doença mental. Eu estava um pouco cético, mas interessado.

Alguns dias depois de nossa conversa, minha curiosidade aumentou. Eu vi um artigo na Newsweek intitulado "As Dez Faces de Billy" e notei o último parágrafo:

No entanto, as seguintes perguntas permanecem sem resposta: por que Milligan tem a habilidade de fugir como Houdini, demonstrada por Tommy (uma de suas personalidades)? Por que, em conversas com suas vítimas, ele se declarou um "partidário" e um "assassino de aluguel"? Os médicos acham que existem outras personalidades desconhecidas coexistindo em Milligan e que algumas delas podem ter cometido crimes que ainda não foram divulgados.

Em novas visitas à clínica psiquiátrica, descobri que Billy, como era comumente chamado, era completamente diferente daquele sensato homem jovem que vi pela primeira vez. Agora ele falava incerto, os joelhos tremendo de nervoso. Sofria de lapsos de memória. Sobre aqueles períodos de seu passado dos quais Billy se lembrava mal, ele só conseguia falar em em termos gerais. Sua voz frequentemente tremia quando as lembranças eram dolorosas, mas ao mesmo tempo ele não conseguia se lembrar de muitos detalhes. Após tentativas inúteis de aprender mais sobre sua vida passada Eu estava pronto para desistir de tudo.

E então, um dia, algo incrível aconteceu.

Pela primeira vez, Billy Milligan apareceu como uma pessoa inteira, descobrindo uma nova identidade - uma fusão de todas as suas personalidades. Tal Milligan lembrava-se claramente de quase tudo sobre todas as suas personalidades desde o momento em que apareceram: seus pensamentos, ações, relacionamentos com as pessoas, incidentes trágicos e aventuras cômicas.

Digo isso logo no início, para que o leitor entenda por que fui capaz de registrar todos os eventos da vida passada de Milligan, seus sentimentos e raciocínios. Recebi todo o material deste livro de todo esse Milligan, de suas outras personalidades e de sessenta e duas pessoas cujos caminhos se cruzaram com ele em estágios diferentes a vida dele. Cenas e diálogos são recriados a partir das memórias de Milligan. As sessões de terapia são tiradas diretamente da fita de vídeo. Eu não inventei nada.

Quando comecei a escrever o livro, nos deparamos com um grande problema - recriar a cronologia dos eventos. COM primeira infância Milligan costumava "perder tempo", raramente prestava atenção às horas ou datas e às vezes ficava intrigado com o fato de não saber que dia ou mês era.

Dedicado a todos aqueles que sofreram desde a infância Abuso, especialmente aqueles que são forçados a se esconder ...

AS MENTES DE BILLY MILLIGAN

Copyright © 1981 por Daniel Keyes

© Fedorova Yu., tradução para o russo, 2014

© Edição em russo, design. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Versão eletrônica do livro elaborado pela LitRes, 2014

Obrigado

Além de centenas de encontros e conversas com o próprio William Stanley Milligan, este livro é baseado em conversas com sessenta e duas pessoas com quem ele se cruzou. caminho da vida. E embora muitos apareçam na história sob nomes próprios Gostaria de agradecê-los especificamente por sua ajuda.

Também digo “obrigado” a todos os listados abaixo - essas pessoas me ajudaram muito na investigação, graças a elas nasceu a ideia, este livro foi escrito e publicado.

Estes são Dr. David Kohl, Diretor do Centro de Saúde Mental da Cidade de Atenas, Dr. George Harding Jr., Diretor do Harding Hospital, Dra. Cornelia Wilbur, Defensores Públicos Gary Schweikart e Judy Stevenson, Advogados L. Alan Goldsberry e Steve Thompson, Dorothy Moore e Del Moore, mãe e atual padrasto de Milligan, Cathy Morrison, irmã de Milligan e também amiga íntima de Milligan, Mary.

Além disso, agradeço à equipe das seguintes instituições: Athens Mental Health Center, Harding Hospital (especialmente Ellie Jones of Public Affairs), Ohio State Police Department, Ohio State Attorney's Office, Columbus Police Department, Lancaster Police Department.

Também quero agradecer e respeitar as duas vítimas de estupro da Ohio State University (que aparecem no livro sob os pseudônimos de Carrie Dryer e Donna West) por concordarem em fornecer descrição detalhada sua percepção dos acontecimentos.

Gostaria de agradecer ao meu agente e advogado Donald Engel pela confiança e apoio no lançamento deste projeto, e ao meu editor Peter Gethers, cujo entusiasmo insaciável e olho crítico me ajudou a organizar o material coletado.

Muitos aceitaram me ajudar, mas também houve quem preferisse não falar comigo, por isso gostaria de explicar onde consegui algumas informações.

Comentários, Citações, Reflexões e Idéias do Dr. Harold T. Brown de hospital psiquiátrico Fairfield, que tratou de Milligan quando ele tinha quinze anos, são extraídas de sua registros médicos. O próprio Milligan lembrava-se claramente das reuniões com Dorothy Turner e a Dra. Stella Carolyn, do Southwestern Mental Health Center, que foram as primeiras a identificá-lo e diagnosticá-lo com dupla personalidade. As descrições são complementadas por depoimentos prestados por ele sob juramento, bem como depoimentos de outros psiquiatras e advogados com quem interagiram na época.

Chalmer Milligan, o pai adotivo de William (que foi identificado no julgamento e também na mídia como "padrasto"), recusou-se a discutir as acusações contra ele e minha oferta de contar sua própria versão dos acontecimentos. Ele escreveu para jornais e revistas, deu entrevistas, onde negou as declarações de William de que ele teria "ameaçado, torturado, estuprado" seu enteado. Portanto, o suposto comportamento de Chalmer Milligan foi reconstruído a partir de registros judiciais, apoiados por depoimentos de parentes e vizinhos, bem como de conversas que tive com sua filha Chella, sua filha filha adotiva Kathy, seu filho adotivo Jim, seu ex-mulher Dorothy e, claro, com o próprio William Milligan.

Reconhecimento e agradecimento especial para minhas filhas, Hilary e Leslie, por sua ajuda e compreensão durante os dias difíceis em que coletei este material, e para minha esposa, Aurea, que, além da edição usual, ouviu e organizou várias centenas de horas de entrevistas gravadas. , o que me permitiu navegar rapidamente por elas e, se necessário, verificar novamente as informações. Sem sua ajuda e entusiasmo, o livro teria demorado muitos anos.

Prefácio

O livro é um relato factual da vida de William Stanley Milligan por atualmente. Pela primeira vez na história dos EUA, este homem foi considerado inocente de crimes graves devido à presença de doença mental ou seja, transtorno de personalidade múltipla.

Ao contrário de outros casos, quando em tratamento psiquiátrico e ficção descreveu pacientes com transtorno dissociativo de identidade, cujo anonimato foi garantido desde o início por nomes fictícios, Milligan, desde o momento de sua prisão e acusações, adquiriu o status de uma figura controversa conhecida publicamente. Seus retratos foram impressos em capas de jornais e revistas. Os resultados de seu exame psiquiátrico foram noticiados no noticiário noturno da televisão e em jornais de todo o mundo. Além disso, Milligan se tornou a primeira pessoa com tal diagnóstico, que foi monitorada de perto 24 horas por dia em ambiente hospitalar, e os resultados, que falam de uma personalidade múltipla, foram confirmados sob juramento por quatro psiquiatras e um psicólogo.

Conheci Milligan, de 23 anos, no Centro de Saúde Mental em Athens, Ohio, logo depois que ele foi enviado para lá por ordem judicial. Quando ele se aproximou de mim com um pedido para falar sobre sua vida, respondi que minha decisão dependeria se ele tivesse algo a acrescentar aos inúmeros relatos da mídia. Billy me assegurou que os segredos mais importantes das personalidades que o habitavam ainda eram desconhecidos de qualquer pessoa, nem mesmo dos advogados e psiquiatras que trabalharam com ele. Milligan queria explicar ao mundo a essência de sua doença. Eu estava cético sobre isso, mas ao mesmo tempo estava interessado.

Minha curiosidade aumentou ainda mais alguns dias depois de nos conhecermos, graças ao último parágrafo de um artigo da Newsweek chamado "As Dez Faces de Billy":

“No entanto, algumas perguntas ficaram sem resposta: onde Tommy (uma de suas personalidades) aprendeu a arte de escapar que rivalizaria com o próprio Houdini? Por que ele se autodenomina “partidário” e “gângster” em conversas com vítimas de estupro? Segundo os médicos, Milligan pode ter outras personalidades das quais ainda não temos ideia, e talvez alguns deles tenham cometido crimes que ainda não foram resolvidos.

Conversando a sós com ele durante o expediente da clínica psiquiátrica, vi que Billy, como todos o chamavam na época, era muito diferente do jovem sensato com quem conversei em nosso primeiro encontro. Durante a conversa, Billy gaguejou, sacudindo os joelhos nervosamente. Suas memórias eram escassas, interrompidas por longos intervalos de amnésia. Ele conseguiu apenas pronunciar algumas palavras gerais sobre aqueles episódios do passado dos quais pelo menos se lembrava de algo - vagamente, sem detalhes, e durante a história de situações dolorosas sua voz tremia. Depois de tentar em vão tirar algo dele, eu estava prestes a desistir.

Mas um dia algo estranho aconteceu. Billy Milligan totalmente integrado pela primeira vez, e na minha frente estava outra pessoa, uma fusão de todas as suas personalidades. O Milligan combinado lembrou-se clara e quase completamente de todas as suas personalidades desde o momento em que apareceram - todos os seus pensamentos, ações, relacionamentos, experiências difíceis e aventuras engraçadas.

Digo isso imediatamente para que o leitor entenda como registrei os eventos, sentimentos e conversas íntimas de Milligan no passado. Todo o material do livro é fornecido por Billy em momentos de integração, suas personalidades e as sessenta e duas pessoas com quem ele interagiu em diversas ocasiões. Estágios da vida. Eventos e diálogos são recriados da memória de Milligan. As sessões terapêuticas foram registradas em fitas de vídeo. Eu não inventei nada sozinho.

Quando comecei a escrever, um dos grandes problemas era a cronologia. Milligan muitas vezes “caiu fora do tempo” desde a infância, raramente olhava para relógios ou calendários, muitas vezes tinha que admitir desajeitadamente que não sabia que dia da semana ou mesmo que mês era. No final, consegui reconstruir a sequência de eventos com base em faturas, recibos, relatórios de seguro, registros escolares, registros de trabalho e vários outros documentos fornecidos a mim por sua mãe, irmã, empregadores, advogados e médicos. Milligan raramente datava sua correspondência, mas seu ex namorada centenas de suas cartas foram recebidas durante os dois anos em que esteve na prisão e havia números nos envelopes.

No decorrer de nosso trabalho, Milligan e eu concordamos em duas regras básicas.

Primeiro, todas as pessoas, lugares e organizações são apresentadas sob seus nomes reais, com exceção de três grupos de pessoas que precisaram ser protegidas por pseudônimos: trata-se de outros pacientes em hospitais psiquiátricos; criminosos com quem Milligan teve relações na adolescência e na idade adulta, contra os quais as acusações ainda não foram feitas e com quem não pude entrevistar pessoalmente; e três vítimas de estupro da Ohio State University, incluindo duas que concordaram em falar comigo.

Em segundo lugar, para garantir a Milligan que nenhuma nova acusação seria feita contra ele, caso alguma de suas personalidades se lembrasse de crimes que ainda pudessem ser imputados a ele, ele me deu o direito de "liberdades poéticas" ao descrever esses eventos. Por outro lado, os crimes pelos quais Milligan já havia sido condenado recebem detalhes que ninguém sabia antes.

A maioria das pessoas que Billy Milligan conheceu, trabalhou ou mesmo foi vítima acabou aceitando o diagnóstico de personalidade múltipla. Muitos relembraram algumas de suas ações ou palavras que o forçaram a admitir: "Ele obviamente não fingiu." Mas outros continuam a considerá-lo um vigarista, um enganador brilhante que declarou sua insanidade apenas para evitar a prisão. Tentei conversar com o maior número possível de representantes de ambos os grupos - com todos que apenas concordaram com isso. Eles me disseram o que pensam e por quê.

Eu também estava cético sobre seu diagnóstico. Quase todos os dias eu me inclinava para um ponto de vista, depois para o oposto. Mas trabalhei neste livro com Milligan por dois anos, e minhas dúvidas sobre sua lembrança de suas próprias ações e experiências, que pareciam simplesmente inacreditáveis, foram substituídas por uma firme confiança, pois minha investigação confirmou sua precisão.

Mas essa controvérsia ainda preocupa os jornais de Ohio. Isso pode ser visto, por exemplo, em um artigo publicado no Dayton Daily News em 2 de janeiro de 1981, três meses após o último crime ter sido cometido:

“FRAUDE OU VÍTIMA?

De qualquer forma, vamos lançar luz sobre o caso Milligan.

Joe Fenley

William Stanley Milligan é um homem doentio que leva uma vida doentia.

Ele é um enganador que enganou o público e escapou de crimes terríveis, ou uma verdadeira vítima de uma doença como a dupla personalidade. Em qualquer caso, tudo é ruim ...

E só o tempo dirá se Milligan deixou o mundo inteiro no frio ou se tornou uma de suas vítimas mais miseráveis ​​... "

Talvez essa hora tenha chegado.

Atenas, Ohio

Daniel Keyes

história misteriosa Billy Milligan

Prefácio

Este livro é um relato preciso da vida de William Stanley Milligan, a primeira pessoa na história dos Estados Unidos da América que foi considerada inocente de crimes graves por um tribunal devido ao transtorno mental do réu na forma de múltiplas personalidade.

Ao contrário de outras pessoas com múltiplas personalidades descritas na literatura psiquiátrica e popular, cujos nomes costumam ser trocados, Milligan tornou-se conhecido do grande público a partir do momento em que foi preso e levado a julgamento. Seu rosto apareceu nas primeiras páginas dos jornais e nas capas das revistas, os resultados dos exames psiquiátricos forenses foram transmitidos no noticiário noturno da televisão. Milligan é o primeiro paciente com múltiplas personalidades a ser cuidadosamente examinado sob monitoramento 24 horas por dia, 7 dias por semana na clínica. A pluralidade de sua personalidade foi confirmada sob juramento em tribunal por quatro psiquiatras e um psicólogo.

Conheci pela primeira vez um jovem de 23 anos no Athens Mental Health Center, Ohio, assim que ele foi enviado para lá por ordem judicial. Quando Milligan me pediu para escrever sobre ele, concordei em fazê-lo com a condição de que ele me fornecesse um material mais extenso e confiável do que as informações publicadas na época. Billy me assegurou que até agora os segredos mais profundos de sua personalidade não eram conhecidos por ninguém, incluindo os advogados e psiquiatras que o testaram. E agora ele queria que as pessoas entendessem sua doença mental. Eu estava um pouco cético, mas interessado.

Alguns dias depois de nossa conversa, minha curiosidade aumentou. Eu vi um artigo na Newsweek intitulado "As Dez Faces de Billy" e notei o último parágrafo:

“No entanto, as seguintes perguntas permanecem sem resposta: de onde Milligan tira a habilidade de fugir como Houdini, demonstrada por Tommy (uma de suas personalidades)? Por que, em conversas com suas vítimas, ele se declarou um "partidário" e um "assassino de aluguel"? Os médicos acham que existem outras personalidades desconhecidas coexistindo em Milligan e que algumas delas podem ter cometido crimes que ainda não foram resolvidos.

Conversando com ele em visitas subsequentes à clínica psiquiátrica, descobri que Billy, como era comumente chamado, era muito diferente do jovem sensato que eu vira pela primeira vez. Agora ele falava incerto, os joelhos tremendo de nervoso. Sofria de lapsos de memória. Sobre aqueles períodos de seu passado dos quais Billy se lembrava mal, ele só conseguia falar em termos gerais. Quando as lembranças eram dolorosas, sua voz frequentemente tremia, mas ao mesmo tempo ele não conseguia se lembrar de muitos detalhes. Depois de tentar em vão aprender mais sobre sua vida passada, eu estava prestes a desistir de tudo.

E então, um dia, algo incrível aconteceu.

Pela primeira vez, Billy Milligan apareceu como uma pessoa inteira, descobrindo uma nova identidade - uma fusão de todas as suas personalidades. Tal Milligan lembrava-se claramente de quase tudo sobre todas as suas personalidades desde o momento em que apareceram: seus pensamentos, ações, relacionamentos com as pessoas, incidentes trágicos e aventuras cômicas.

Digo isso logo no início, para que o leitor entenda por que fui capaz de registrar todos os eventos da vida passada de Milligan, seus sentimentos e raciocínios. Todo o material deste livro veio de todo esse Milligan, de suas outras personalidades e de sessenta e duas pessoas cujos caminhos se cruzaram com ele em vários estágios de sua vida. Cenas e diálogos são recriados a partir das memórias de Milligan. As sessões de terapia são tiradas diretamente da fita de vídeo. Eu não inventei nada.

Quando comecei a escrever o livro, nos deparamos com um grande problema - como recriar a cronologia dos eventos. Desde a infância, Milligan costumava "perder tempo", raramente prestava atenção às horas ou datas e às vezes ficava intrigado com o fato de não saber que dia ou mês era. Por fim, consegui criar uma linha do tempo usando contas, seguros, boletins escolares, registros de empregos e outros documentos fornecidos a mim por sua mãe, irmã, empregadores, advogados e médicos. Embora Milligan raramente datasse sua correspondência, sua ex namorada Salvei centenas de cartas que escreveu para ela durante seus dois anos na prisão, e pude datá-las a partir dos carimbos dos envelopes.

Enquanto trabalhávamos, Milligan e eu concordamos que obedeceríamos a duas regras básicas.

Primeiro, todas as pessoas, lugares e instituições serão nomeados nomes reais, com exceção de três grupos de indivíduos cuja privacidade deve ser protegida por pseudônimos. São eles: outros pacientes em um hospital psiquiátrico; criminosos não condenados com quem Milligan lidou quando adolescente e adulto e com quem não pude falar diretamente; e, finalmente, três vítimas de estupro da Ohio State University, incluindo duas que concordaram em responder às minhas perguntas.

Em segundo lugar, para garantir que Milligan não se prejudicasse ao relatar os crimes de outras pessoas de sua personalidade pelos quais ele ainda poderia ser condenado, concordamos que eu "fantasiaria" descrevendo algumas cenas. Ao mesmo tempo, nas descrições dos crimes pelos quais Milligan já foi julgado, serão dados detalhes ainda desconhecidos de ninguém.

Daqueles que conheceram Billy Milligan, trabalharam com ele ou foram vítimas dele, a maioria concordou com seu diagnóstico de personalidade múltipla. Muitas dessas pessoas, lembrando-se de algo que ele disse ou fez, acabaram sendo forçadas a admitir: "Ele simplesmente não pode estar fingindo assim." Outros ainda o consideram um malandro esperto que finge um colapso mental para evitar a prisão. E entre esses e entre outros houve quem quisesse falar comigo, exprimir a sua opinião e explicar porque pensa assim.

Eu também era cético. Minha opinião muda drasticamente quase todos os dias. Mas em dois anos recentes Enquanto trabalhava com Milligan neste livro, as dúvidas que senti quando as ações e experiências que ele recordou pareciam incríveis para mim foram dissipadas, pois minha investigação mostrou que tudo isso era verdade.

No entanto, a controvérsia continua na imprensa do estado de Ohio, como evidenciado por um artigo no Dayton Daily News de 2 de janeiro de 1981, três anos e dois meses após os últimos crimes terem sido cometidos:

“ARTES OU VÍTIMAS?

OS DOIS PONTOS DE VISTA DE MILLIGAN

William Stanley Milligan - homem complexo, apresentador vida difícil. Ele é um bandido que engana a sociedade e escapa da punição por crimes graves, ou uma vítima real de suas muitas personalidades. De qualquer forma é ruim...

Só o tempo dirá se Milligan era um vigarista que enganou o mundo inteiro, ou uma das mais tristes vítimas deste mundo..."

Acho que chegou a hora.

Atenas, Ohio, 3 de janeiro de 1981

personalidades de Milligan

Esses são os que ficaram conhecidos de psiquiatras, advogados, policiais e imprensa durante o julgamento.

1. William Stanley Milligan (Billy), 26 anos. "fonte original" ou "núcleo"; o indivíduo, doravante referido como "Billy não deteriorado" ou "Billy-N". Expulso da escola. Altura 183 cm, peso 86 kg. Olhos azuis, cabelos castanhos.

2. Artur, 22 anos de idade. Inglês. Razoável, equilibrado, fala com sotaque britânico. Ele aprendeu física e química de forma independente, estuda literatura médica. Fluente em leitura e escrita em árabe. Um conservador firme, considera-se um capitalista, mas expressa abertamente opiniões ateístas. O primeiro a descobrir a existência de todas as outras personalidades. Em situações seguras, ele domina, decidindo qual da "família" aparecer em cada caso e possuir a mente de Milligan. Use óculos.

3. Rajen Vadaskovinich, 23 anos. Guardião do ódio. O nome é composto por duas palavras (Bagen = raiva + novamente - raiva novamente). Iugoslavo, fala inglês com um notável sotaque eslavo. Lê, escreve e fala servo-croata. Um especialista em karatê empunhando armas, ele possui uma força excepcional, contida por sua capacidade de controlar sua descarga de adrenalina. Comunista, ateu. Ele considera sua vocação ser o protetor da "família" e, em geral, de todas as mulheres e crianças. Toma posse da consciência em situações perigosas. Comunicado com criminosos e viciados em drogas, ele é caracterizado por um comportamento criminoso e, às vezes, sadicamente cruel. Peso 95kg. Muito grande Braços fortes, longos cabelos negros, bigode pendurado. desenha desenhos preto e branco porque ele é daltônico.

4. Allen, 18 anos. Por conta própria. Sendo um manipulador, ele é quem mais costuma lidar com estranhos. Agnóstico, seu lema é: "Tire o melhor da vida". Ele toca bateria, desenha retratos e é a única pessoa que fuma cigarro. É em boas relações com a mãe de Billy. A altura é a mesma de Billy, embora o peso seja menor (75 kg). Ela usa o cabelo no meio (à direita). O único de todos eles é destro.

"Meu nome é Legião, porque somos muitos" ((Marcos 5:8-9)) Uma frase que reflete totalmente a essência psique humana na época de sua formação. Dependendo do ambiente social em que estamos, somos “vários”. A personalidade que se tornará nós será fixada apenas aos 24 anos. Mas o que acontece se a formação não for concluída de acordo com o planejado? As convulsões morais em nossas vidas levarão a consequências irreversíveis, como fobias congênitas ou até lesões mais graves. As crianças vítimas de violência são mais propensas ao transtorno dissociativo de identidade do que outras. Entre essas crianças estava William Milligan. Este caso será discutido hoje. Livro sobre Billy história misteriosa Billy Milligan" escrito escritor americano e o filólogo Daniel Keyes, que recebeu fama mundial, após a publicação do romance "Flores para Algernon". Como antes, Keys é afiado e tópico científico transferências para Estilo de arte, trabalhado ao mais ínfimo detalhe, conseguido com muito trabalho. O romance é composto por três partes: tempos confusos, tornando-se um professor, além da loucura. Ao longo de três partes, publicadas em 600 páginas impressas, Daniel não deixará o leitor relaxar e manterá o suspense até a última página, demonstrando medo sociedade humana diante do novo e do desconhecido. "Tangled Times" cobre os eventos desde a prisão de Billy por suspeita de estupro até o momento de sua admissão no hospital em Atenas. Também aprenderemos sobre 10 personalidades presas em um corpo. Para ser claro, todos, exceto uma pessoa, sabiam que faziam parte de Billy e, no entanto, ficaram seriamente ofendidos quando não foram confundidos com súditos. Em "Tangled Times", Keys apresentará cada um deles. Explique quais deveres são atribuídos e a quem. O primeiro capítulo também mostrará o trabalho de psicólogos e advogados, sua luta pela saúde e pelos direitos do pobre com destino difícil. No final do capítulo, um "colega de quarto" Billy dará ao médico assistente uma lista na qual haverá uma lista de 23 nomes, e na 24ª posição haverá uma inscrição - "professor". "Tornar-se um professor" neste capítulo O professor contará a história de Billy em ordem e responderá às perguntas que surgiram após a leitura da primeira parte do livro. Quem é ele, por que cada uma das personalidades apareceu e como fazer de Billy uma pessoa normal novamente. O professor era para ser um menino que crescia, ganhava experiência e nova informação no entanto, a violência e o bullying do padrasto serviram de obstáculo para isso. Os psicólogos precisam juntar uma pessoa em uma única personalidade para que ela possa viver normalmente entre outras pessoas. "Beyond Madness" - esta parte está mais cheia de dor do que outras. Ele conta o que acontecerá com Billy quando a história se espalhar graças à imprensa hipócrita e gananciosa. Os jornais vão destruir seu estado psicológico com manchetes e artigos sobre o estuprador que permaneceu foragido. O trabalho exorbitante de médicos e advogados será perdido e você terá que recomeçar, porque Billy vai “desmoronar” novamente. No entanto, um teste terrível para ele será ficar na clínica estadual de Lima, a transferência para ela aconteceu devido à agitação moradores locais causados ​​por informações vindas da mídia. Avançaremos para um hospital em Lima, onde uma arma de choque é usada como meio de subjugar os pacientes. Você será uma testemunha litígio assistindo Billy sobreviver na parte mais escura da noite, esperando por um amanhecer rápido. Paráfrase de triagem. Billy será interpretado por Leonardo DiCaprio. Não consigo imaginá-lo neste papel devido à sua idade e físico. Matthew McConaughey se encaixaria externamente no papel de Billy, percebi isso depois de seu papel em "verdadeiro detetive", onde ele interpretou um detetive magro e "espancado pela vida". E Jared Leto poderia tentar lidar com a atuação, ele Carreira de ator Tive que me transformar em uma variedade de papéis: de viciado em drogas a transexual. E não esqueci o papel recente de James McAvoy, pois ele fez um bom trabalho como esquizofrênico em Split. É definitivamente um trabalho árduo para qualquer ator, mesmo aqueles com uma vasta experiência em atuação, e como fã da história de Billy, eu não gostaria de ver um trabalho de segunda categoria. Não se esqueça, a guerra de Milligan está logo à frente.

Leia completamente

Dois livros. Centenas de artigos, dezenas documentários. 20 anos esperando que o próprio DiCaprio incorporasse sua imagem na tela. O destino irreal de uma pessoa real. Billy Milligan. Uma pessoa diagnosticada com múltiplas personalidades. Uma criança única, nascida para ser uma grande artista, de coração sensível, caráter justo e bondoso. Mas a terrível e sofisticada violência do padrasto dividiu este mundo inteiro em 24 indivíduos. 24 pessoas nacionalidade diferente, gênero e idade, habilidades mentais e físicas, defenderam o bebê, aparecendo ao mundo em determinados momentos. Várias tentativas de suicídio, dez anos de inferno em hospitais psiquiátricos. A única coisa que lhe deu força foi a vontade de contar ao mundo sobre pessoas como ele e a participação na luta contra o abuso infantil. O mundo o via como uma besta, tribunais intermináveis ​​tentavam mantê-lo atrás das grades. E ele ganhou liberdade e perdoou a todos, até a si mesmo pessoa assustadora Na minha vida.

Leia completamente

Natália

Eu e as pessoas dentro de mim

Cada um de nós sempre tem uma voz na cabeça que é parecida com a nossa, mas imagina quando essa voz não está sozinha? E quando essas vozes são diferentes e pertencem a pessoas? Ao longo do livro dei condolências à família do Billy e à sua "família".Estamos habituados ao facto de quando lemos livros, as linhas flutuam e vemos fotos, imagens criadas pelo autor. me peguei pensando o que vejo pessoas diferentes na imagem de Billy, ou seja, esse não é Billy - mas uma de suas personalidades, se é Allana, então uma menina, frágil, linda, romântica; se Christy é uma garotinha, loira e assim por diante. E só quando olho para longe do livro é que penso que é um cara. O mais impressionante é perceber que essa história realmente aconteceu e com pessoa real. Billy Milligan existia em algum lugar precisando de ajuda. O pior é que poucas pessoas poderiam ajudá-lo. A família se afastou dele: um irmão envolvido em carreira militar; vida irmã e mãe procurando por amor. Ao longo do livro, apenas mãe e irmã tentam de alguma forma ajudar Billy, nenhuma delas notou mudança no irmão/filho.Quando a sociedade vive na sua cabeça e isso é indesejável, há muitas qualidades negativas em cada uma das personalidades: fumar , uso de drogas, alcoolismo . Cada uma das personalidades não aparece imediatamente, gradualmente reflete as qualidades necessárias para Billy; ou traços tirados do filme, como Arthur, que apareceu graças a Sherlock Holmes. Culpar a família por todos os problemas é inútil, nenhum deles tem culpa pelo que aconteceu com Billy, exceto provavelmente a mãe, mas mesmo assim ela agiu de acordo à situação. Se você ficar no lugar dela, poderá entender. Três filhos crescendo sem pai, e é muito difícil criar os filhos sozinha. Assim que Chermer Milligan aparece na vida de Billy, então surgem mais personalidades. A sociedade é mais marcante, ou melhor, a imprensa, que nunca conheceu Billy como pessoa e não procurou saber, destaque História real e de alguma forma branquear a reputação do jovem. Mas todo mundo trabalha pelo seu salário e é mais fácil jogar lama na pessoa.

Leia completamente

Alegria do amor

Angélica

A vida é como ficção

A história de um homem. História de uma doença. Transtorno de personalidade dissociativa. A pessoa com a doença mais múltipla na medicina é de 24 pessoas, absolvidas em um caso de estupro devido à sua doença grave e rara. O pequeno Billy de 5 anos naquela época já tinha personalidades - Christine, de 3 anos, que ficava atrás de Billy no canto, e David, um menino surdo-mudo que costumava ser repreendido por seus erros. Após o abuso de seu padrasto por causa de uma criança de 8 anos, a consciência de Billy se dividiu completamente e, a cada ano, mais e mais de seus lados começaram a aparecer. , o músico Christopher e a bebê Christine. Havia personalidades negativas, pelo qual Billy foi acusado de crimes, entre os quais o ladrão e fraudador Philip e a lésbica Adalana, que estupra mulheres... E como gostaria de recontar todos os principais acontecimentos, mas tenho que escrever brevemente. Billy Milligan, de 23 anos, foi levado sob custódia no início de 1978 sob a acusação de estupro triplo no campus de Athens, Ohio. O advogado Gary Schweickart garantiu a transferência de Billy para a Clínica Afinn, onde o Dr. Caul passou vários meses tentando estudar todos os aspectos do distúrbio de Billy e unir todas as suas personalidades, o que lhe revelou uma nova e completa personalidade de Billy Milligan - o professor que manteve a memória de todos os outros e é a 24ª personalidade. Descobriu-se que, aos 16 anos, Billy queria pular do telhado, mas Reigen o impediu, e ele e Arthur "embalaram" o jovem por 6 anos. Durante o sono, o resto das personalidades se divertiam e se divertiam ou bombeavam cada um de seus hobbies. Mas Billy foi preso por cumplicidade em roubar uma farmácia e depois por estuprar três mulheres que testemunharam contra ele. Parcialmente, Billy foi absolvido, mas mesmo assim estando em tratamento, teve que cumprir pena por furto de bens. Assim, ele foi enviado para uma prisão de regime estrito na cidade de Lima, onde teve que sobreviver todos os dias a casos e o desejo de sair do abismo em que este infeliz viveu por muitos anos com sua doença. Daniel Keyes pessoalmente entrevistou e se encontrou com Billy antes últimos dias manteve contato com uma pessoa de quem ele lamentava sinceramente. Este é um exemplo extraordinário de humanidade e compaixão, bem como a experiência de encontrar uma área pouco estudada do estado mental de pessoas que foram submetidas à violência e suas consequências devastadoras. enredo artístico criticá-lo Vida real, que não precisa de um storyboard.

Leia completamente

Angélica

Daniel Keyes escreveu O Caso Secreto de Billy Milligan baseado em História real, você pode chamar o livro de biografia. Não posso dizer que gostei do trabalho. O enredo é interessante, mas não gostei da forma como foi apresentado. Personagem principal não evocou nenhuma simpatia ou piedade. Mas esse trabalho causa polêmica, alguém vai acreditar que o herói está doente, alguém não. Pareceu-me que Billy era um manipulador tentando evitar a punição.Eu não conseguia acreditar totalmente na divisão em muitas personalidades. A sensação de que o herói "conduz todos pelo nariz" me perseguiu ao longo do livro. A única coisa que deu origem à dúvida é como você pode trocar tantas máscaras e nunca se confundir com elas? Quando imaginei como seriam essas inversões de papéis na realidade, fiquei horrorizado, acho que ninguém, exceto um psiquiatra, gostaria de assistir a tal espetáculo. Também é difícil acreditar na veracidade de Billy porque: “Toda a sua infância foi passada em luta constante: compor, ajustar os fatos, inventar algum tipo de explicação com o único objetivo de esconder de todos que na maioria das vezes não lembra. ..” (c) . Ele é um mentiroso e sabe se esquivar perfeitamente. Talvez as raízes dos problemas de Billy sejam encontradas na infância. No decorrer da leitura, fiquei constantemente confuso sobre as personalidades de Billy, isso me ajudou muito a descobrir uma breve descrição de, dado pelo autor inicialmente. Há no livro "Epílogo", "Posfácio" e "Notas do Autor" que revelam alguns segredos. Há também sobre o humor, e sobre a personalidade, e sobre o Lugar de Morrer. Discordo daqueles que afirmam que a obra é semelhante a Um Estranho no Ninho, essas histórias são completamente diferentes. A justiça não me surpreendeu, e eu entendo e aceito o desejo de proteger muitos isolando um. Me pareceu interessante que o herói seja julgado como "excepcional", não proteste e não exija a mesma atitude da norma, e quando nós estamos falando sobre receber "mercadorias" - quer ser como todo mundo. O nome "Crime e Castigo" seria adequado para este livro, porque existe um crime - existe culpa e existe uma fuga da punição. O final é lógico. Em geral, a história de Billy não me atraiu, mesmo o fato de ser uma biografia verdadeira não aumentou o interesse. No entanto, parece-me que vale a pena ler esta obra para formar a sua opinião sobre ela.

Leia completamente

Daniel Keyes

O Misterioso Caso de Billy Milligan

Dedicado a todos aqueles que sofreram abusos na infância, especialmente aqueles que são forçados a se esconder depois disso...

AS MENTES DE BILLY MILLIGAN

Copyright © 1981 por Daniel Keyes

© Fedorova Yu., tradução para o russo, 2014

© Edição em russo, design. Eksmo Publishing LLC, 2014

© Versão eletrônica do livro elaborado pela LitRes, 2014

Obrigado

Além de centenas de encontros e conversas com o próprio William Stanley Milligan, este livro é baseado em conversas com sessenta e duas pessoas com quem ele se cruzou na vida. E embora muitos apareçam na história com seus próprios nomes, gostaria de agradecê-los especificamente por sua ajuda.

Também digo “obrigado” a todos os listados abaixo - essas pessoas me ajudaram muito na investigação, graças a elas nasceu a ideia, este livro foi escrito e publicado.

Estes são Dr. David Kohl, Diretor do Centro de Saúde Mental da Cidade de Atenas, Dr. George Harding Jr., Diretor do Harding Hospital, Dra. Cornelia Wilbur, Defensores Públicos Gary Schweikart e Judy Stevenson, Advogados L. Alan Goldsberry e Steve Thompson, Dorothy Moore e Del Moore, mãe e atual padrasto de Milligan, Cathy Morrison, irmã de Milligan e também amiga íntima de Milligan, Mary.

Além disso, agradeço à equipe das seguintes instituições: Athens Mental Health Center, Harding Hospital (especialmente Ellie Jones of Public Affairs), Ohio State Police Department, Ohio State Attorney's Office, Columbus Police Department, Lancaster Police Department.

Também quero agradecer e respeitar as duas vítimas de estupro da Ohio State University (que aparecem no livro sob os pseudônimos de Carrie Dryer e Donna West) por concordarem em fornecer uma descrição detalhada de sua percepção dos eventos.

Gostaria de dizer “obrigado” ao meu agente e advogado Donald Engel por sua confiança e apoio no lançamento deste projeto, e ao meu editor Peter Gethers, cujo entusiasmo insaciável e olhar crítico me ajudaram a organizar o material coletado.

Muitos aceitaram me ajudar, mas também houve quem preferisse não falar comigo, por isso gostaria de explicar onde consegui algumas informações.

Os comentários, citações, reflexões e ideias do Dr. Harold T. Brown, do Fairfield Mental Hospital, que tratou de Milligan quando ele tinha quinze anos, foram extraídos de seus registros médicos. O próprio Milligan lembrava-se claramente das reuniões com Dorothy Turner e a Dra. Stella Carolyn, do Southwestern Mental Health Center, que foram as primeiras a identificá-lo e diagnosticá-lo com dupla personalidade. As descrições são complementadas por depoimentos prestados por ele sob juramento, bem como depoimentos de outros psiquiatras e advogados com quem interagiram na época.

Chalmer Milligan, o pai adotivo de William (que foi identificado no julgamento e também na mídia como "padrasto"), recusou-se a discutir as acusações contra ele e minha oferta de contar sua própria versão dos acontecimentos. Ele escreveu para jornais e revistas, deu entrevistas, onde negou as declarações de William de que ele teria "ameaçado, torturado, estuprado" seu enteado. Portanto, o suposto comportamento de Chalmer Milligan é reconstruído a partir de registros judiciais, apoiados por depoimentos de parentes e vizinhos, bem como de minhas conversas “no registro” com sua filha Chella, sua filha adotiva Kathy, seu filho adotivo Jim, seu ex- esposa Dorothy e, claro, com o próprio William Milligan.

Reconhecimento e agradecimento especial para minhas filhas, Hilary e Leslie, por sua ajuda e compreensão durante os dias difíceis em que coletei este material, e para minha esposa, Aurea, que, além da edição usual, ouviu e organizou várias centenas de horas de entrevistas gravadas. , o que me permitiu navegar rapidamente por elas e, se necessário, verificar novamente as informações. Sem sua ajuda e entusiasmo, o livro teria demorado muitos anos.

Prefácio

O livro é um relato factual da vida de William Stanley Milligan até os dias atuais. Pela primeira vez na história dos Estados Unidos, este homem foi considerado inocente de crimes graves devido à presença de uma doença mental, ou seja, um transtorno de personalidade múltipla.

Ao contrário de outros casos em que a literatura psiquiátrica e ficcional descrevia pacientes com transtorno dissociativo de identidade, cujo anonimato era garantido desde o início por nomes fictícios, Milligan, desde o momento de sua prisão e indiciamento, tornou-se uma figura conhecida publicamente controversa. Seus retratos foram impressos em capas de jornais e revistas. Os resultados de seu exame psiquiátrico foram noticiados no noticiário noturno da televisão e em jornais de todo o mundo. Além disso, Milligan se tornou a primeira pessoa com tal diagnóstico, que foi monitorada de perto 24 horas por dia em ambiente hospitalar, e os resultados, que falam de uma personalidade múltipla, foram confirmados sob juramento por quatro psiquiatras e um psicólogo.

Conheci Milligan, de 23 anos, no Centro de Saúde Mental em Athens, Ohio, logo depois que ele foi enviado para lá por ordem judicial. Quando ele se aproximou de mim com um pedido para falar sobre sua vida, respondi que minha decisão dependeria se ele tivesse algo a acrescentar aos inúmeros relatos da mídia. Billy me assegurou que os segredos mais importantes das personalidades que o habitavam ainda eram desconhecidos de qualquer pessoa, nem mesmo dos advogados e psiquiatras que trabalharam com ele. Milligan queria explicar ao mundo a essência de sua doença. Eu estava cético sobre isso, mas ao mesmo tempo estava interessado.

Minha curiosidade aumentou ainda mais alguns dias depois de nos conhecermos, graças ao último parágrafo de um artigo da Newsweek chamado "As Dez Faces de Billy":

“No entanto, algumas perguntas ficaram sem resposta: onde Tommy (uma de suas personalidades) aprendeu a arte de escapar que rivalizaria com o próprio Houdini? Por que ele se autodenomina “partidário” e “gângster” em conversas com vítimas de estupro? Segundo os médicos, Milligan pode ter outras personalidades das quais ainda não temos ideia, e talvez alguns deles tenham cometido crimes que ainda não foram resolvidos.

Conversando a sós com ele durante o expediente da clínica psiquiátrica, vi que Billy, como todos o chamavam na época, era muito diferente do jovem sensato com quem conversei em nosso primeiro encontro. Durante a conversa, Billy gaguejou, sacudindo os joelhos nervosamente. Suas memórias eram escassas, interrompidas por longos intervalos de amnésia. Ele conseguiu apenas pronunciar algumas palavras gerais sobre aqueles episódios do passado dos quais pelo menos se lembrava de algo - vagamente, sem detalhes, e durante a história de situações dolorosas sua voz tremia. Depois de tentar em vão tirar algo dele, eu estava prestes a desistir.