lar › Transmissão (caixa de marchas) › O que eles dizem sobre o Hamlet de Ofélia? Citações

O que eles dizem sobre o Hamlet de Ofélia? Citações

A imagem de Ophelia é um dos exemplos mais claros habilidade dramática Shakespeare. Ela pronuncia apenas 158 linhas de poesia e texto em prosa. Nessas cento e cinquenta linhas, Shakespeare conseguiu encaixar toda a vida de uma garota. O dramaturgo recorreu ao que chamei de método pontilhado. Apenas alguns momentos importantes para a ação principal são mostrados: a cena de despedida com Laertes e a conversa com Polônio (I, 3), a história de Ofélia sobre como ela foi visitada pelo louco Hamlet (II, 1), sua conversa com o príncipe quando ele rejeita o amor dela (III, 1), a conversa antes da execução da "ratoeira" (III, 2) e, por fim, a cena da loucura de Ofélia (IV, 5). Uma adição a eles é a história da rainha sobre como Ofélia se afogou (IV, 7, 167-184). É incrível como é completo imagem artística criou Shakespeare com meios tão mesquinhos!

Ophelia é retratada em seu relacionamento com seu irmão, pai, Hamlet. Mas a vida pessoal da heroína desde o início acaba sendo fortemente vinculada aos costumes da corte real.

“Disseram-me que muitas vezes”, diz Polonius à filha, “Hamlet “começou a compartilhar seu tempo de lazer com você” (I, 3, 91). Polonius foi informado sobre os encontros do príncipe com sua filha. Ele a espia, assim como seu filho, e é nessa atmosfera que surge o amor de Ofélia por Hamlet. Este sentimento é imediatamente tentado evitar.

O amor de Ofélia é o seu problema. Embora seu pai seja próximo do rei, seu ministro, ela não tem sangue real e, portanto, não é páreo para seu amante. Isso é o que seu irmão e seu pai lhe dizem em todos os sentidos.

Desde a primeira aparição de Ophelia, é claramente marcado conflito principal seu destino: seu pai e irmão exigem que ela desista de seu amor por Hamlet.

“Serei obediente a ti, meu senhor”, responde Ofélia a Polônio (I, 3, 136) Assim, sua falta de vontade e independência é imediatamente revelada. Ofélia deixa de aceitar as cartas de Hamlet e não permite que ele a visite (II, 1, 109-110). Com a mesma humildade, ela concorda em se encontrar com Hamlet, sabendo que o rei e Polonius vão ouvir a conversa (III, 1, 43-46).

Não há uma única cena de amor entre Hamlet e Ophelia na tragédia. Mas há uma cena de sua separação. É cheio de drama incrível.

Finalizando os pensamentos expressos no monólogo "Ser ou não ser", Hamlet nota Ofélia rezando. Ele imediatamente coloca a máscara do insano. Ophelia quer devolver os presentes recebidos de Hamlet para Hamlet. Objetos de Hamlet: "Eu não te dei nada" (III, 1, 96). A resposta de Ofelia revela algo sobre seu relacionamento anterior:

Não, meu príncipe, você deu; e as palavras
Respirou tão docemente que duplamente
Foi um presente valioso...
III, 1, 97-99

Mais uma vez, o texto precisa ser corrigido. Na tradução, Ophelia diz: “Pegue, o presente não é querido para nós, Quando aquele que o deu se apaixona” (III, 1, 101). O original não diz tão claramente: Ophelia diz que Hamlet deixou de ser gentil, cortês e se tornou hostil, cruel. Hamlet a trata com grosseria e amargura. Ele a confunde ao confessar: “Eu te amei uma vez” (III, 1, 115-116) e imediatamente se refutando: “Você não deveria ter acreditado em mim ... eu não te amava” (III, 1, 118 -120).

Hamlet traz sobre Ophelia uma enxurrada de acusações contra as mulheres. A sua beleza nada tem a ver com a virtude - pensamento que rejeita uma das disposições do humanismo, que afirmava a unidade do ético e do estético, do bem e do belo. O mundo é tal que mesmo que uma mulher seja virtuosa, ela não pode escapar da calúnia. Hamlet também recai sobre a falsa beleza: “... Deus te deu um rosto e você se faz outro; você dança, pula, gorjeia, dá apelidos às criaturas de Deus e faz passar sua devassidão por ignorância. Não, eu já tive o suficiente, isso me deixou louco. (III, 1, 149-153). A condenação das mulheres começou com a mãe. Já no primeiro monólogo (I, 2) essa mentalidade de Hamlet surtiu efeito.

Os ataques contra as mulheres não estão separados da atitude negativa geral de Hamlet em relação à sociedade. O persistente conselho de Ofélia de ir a um mosteiro está relacionado com a profunda convicção do príncipe sobre a corrupção do mundo. Condenando as mulheres, Hamlet não se esquece do sexo forte: “Somos todos bandidos inveterados; não confie em nenhum de nós” (III, 1, 130-131).

Hamlet entende que Ophelia foi enviada para testar a afirmação de Polonius de que o príncipe havia enlouquecido por causa de um amor não correspondido? Não há referência direta a isso no texto. Mas na prática teatral, estabeleceu-se uma tradição de mostrar que durante a conversa entre o príncipe e Ofélia, o rei e Polônio de alguma forma revelam sua presença. E então Hamlet faz a pergunta a Ophelia: "Onde está seu pai?" (III, 1, 132). Hamlet acredita quando ela diz que ele está em casa? Dificilmente. Hamlet diz a ela: "Que as portas sejam trancadas atrás dele, para que ele se faça de bobo apenas em seu lugar" (III, 1, 135-136). Essas palavras podem ser entendidas como uma expressão de desconfiança nas palavras de Ofélia.

A menina amorosa fica chocada com essa conversa. Ela finalmente se convenceu da loucura de seu amante: “Oh, como despedaçar o coração: // Tendo visto o passado, para ver o que é!” (III, 1, 168-169).

Ophelia não é de forma alguma uma simplória. Ela não é estúpida, como pode ser visto em sua resposta espirituosa ao conselho de seu irmão para abandonar Hamlet:

Não seja como um pastor pecador que os outros
Aponta para o céu o caminho espinhoso,
E ele mesmo, um folião descuidado e vazio,
Existe um caminho florescente de sucesso.
I, 3, 48-51

Isso não é apenas uma rejeição a seu irmão, mas também uma sugestão do que ele próprio é. Ela entende a natureza dele. Na segunda vez, ela descobre sua mente, lembrando-se de como era Hamlet antes de enlouquecer. É verdade, como observado acima, isso é Shakespeare em palavras mulher amorosa dá uma avaliação objetiva de seu herói.

O último encontro de Ophelia com Hamlet ocorre na noite da apresentação de O Assassinato de Gonzago. Hamlet senta-se a seus pés antes do início da apresentação. Ele fala com ela bruscamente, ao ponto da obscenidade. Ophelia suporta tudo pacientemente, confiante em sua loucura.

Depois dessa cena, não vemos Ofélia por muito tempo. Durante este tempo, Hamlet mata seu pai. Ela aparece diante de nós já enlouquecida (IV, 5).

A tragédia retrata dois tipos de loucura: a imaginária em Hamlet e a genuína em Ofélia. Isso enfatiza mais uma vez que Hamlet não perdeu a cabeça de forma alguma. Ofélia perdeu. Ela sobreviveu a dois choques. A primeira foi a perda de um ente querido e sua loucura, a segunda foi a morte de seu pai, que foi morto por seu amante. Sua mente não conseguia conter o fato de que o homem que ela tanto amava era o assassino de seu pai.

EM teatro shakespeariano, como já mencionado, a loucura serviu de motivo para o riso do público. No entanto, a cena da loucura de Ophelia é escrita de tal forma que é difícil imaginar até mesmo o público mais rude e inculto rindo do infortúnio de uma pobre garota. O comportamento de Ophelia é patético. Parece que o público do teatro de Shakespeare estava imbuído de simpatia pela infeliz heroína.

Quem não pode sentir sua dor quando ela diz: “Você deve ser paciente; mas não posso deixar de chorar quando penso que o puseram na terra fria" (IV, 5, 68-70).

Na loucura de Ophelia, há uma "sequência" de ideias. A primeira, claro, é o horror do fato de ela ter perdido o pai. Isso está na música que ela canta:

Ah, ele morreu, senhora, Ele é pó frio;
Nas cabeças da relva verde; Pedra nas pernas.
IV, 5, 29-33

O segundo pensamento é sobre seu amor pisoteado. Ela canta uma música sobre o Dia dos Namorados, quando meninos e meninas se encontram e o amor começa entre eles; canta, porém, não sobre o amor inocente, mas sobre como os homens enganam as meninas.

O terceiro motivo: "o mundo é mau" e as pessoas precisam ser apaziguadas. Para isso, ela distribui flores: “Aqui tem alecrim, é de lembrança.<...>, e aqui está a cor da trindade, isso é para pensamentos ”(IV, 5, 175-177),“ aqui está a rue para você; e para mim também; seu nome é erva da graça...” (IV, 5, 181-182).

E como acorde final pensamentos sobre meu pai novamente:

E ele não vai voltar para nós?
E ele não vai voltar para nós?
Não, ele se foi.
Ele deixou o mundo...
IV, 5, 190-199

Assim como a memória do falecido rei assombra toda a tragédia, Ophelia não sai da memória por muito tempo. Ouvimos um relato poético de como ela morreu; vale ressaltar que antes de sua morte ela continuou a cantar e faleceu com uma beleza incomum. Este último toque poético é extremamente importante para completar a imagem de Ofélia.

Finalmente, em seu túmulo aberto, ouvimos a confissão de Hamlet de que a amava como quarenta mil irmãos não podem amar! É por isso que as cenas em que Hamlet rejeita Ophelia são imbuídas de um drama especial. palavras cruéis, que ele diz a ela, são dados a ele com dificuldade, ele os pronuncia com desespero, pois, amando-a, percebe que ela se tornou um instrumento de seu inimigo contra ele e, para se vingar, o amor deve ser abandonado . Hamlet sofre por ser forçado a ferir Ofélia e, reprimindo a pena, é impiedoso em sua condenação às mulheres. É digno de nota, porém, que ele pessoalmente não a culpa por nada e a aconselha seriamente a deixar o mundo vicioso por um mosteiro.

Notemos que, por mais diferentes que sejam por natureza, eles experimentam o mesmo choque. Para Ofélia, como para Hamlet, maior doré a morte, ou melhor, assassinato, pai!

A relação entre Ophelia e Hamlet forma, por assim dizer, um drama independente no quadro de grande tragédia. Antes de Hamlet, Shakespeare retratado em Romeu e Julieta grande amor, que terminou tragicamente pelo fato de a rixa de sangue que separou as famílias Montecchi e Capulet interferir na união de dois corações amorosos. Mas não havia nada de trágico na relação entre os dois amantes de Verona. A relação deles era harmoniosa, em "Hamlet" a relação entre os amantes é destruída. Aqui também, mas de forma diferente, a vingança acaba sendo um obstáculo à união do príncipe e da garota que ele ama. Hamlet retrata a tragédia da rejeição do amor. Em que papel fatal para aqueles que amam, seus pais jogam. O pai de Ofélia manda romper com Hamlet, Hamlet rompe com Ofélia para se dedicar inteiramente à vingança pelo pai.

Há muito tempo queria "bater em William, nosso Shakespeare". lendas interessantes inspirou um escritor brilhante. Os personagens de suas peças são diferentes, brilhantes, suas ações nem sempre evocam o incentivo do leitor moderno, mas não podemos deixar de admirar a habilidade do autor. Shakespeare é um especialista alma humana como dizem agora - " bom psicólogo".
No enredo da peça Hamlet, Príncipe da Dinamarca, Shakespeare descreveu a lenda do Príncipe Amled, contada por Saxo Grammatik, um cronista do século XII.

Hamlet com seu amigo Horatio no túmulo do pobre Yorick. Presumivelmente Yorick - personagem real, bobo da corte da rainha Elizabeth I.
Arroz. Eugene Delacroix

O Hamlet de Shakespeare, fingindo ser um louco, conduz conversas estranhas que assustam as pessoas ao seu redor. Hamlet na lenda representa a loucura de forma mais vívida e assustadora: ele chafurda no esterco, senta-se de costas em seu cavalo, canta.

Personagens de Hamlet e Protótipo de Hamlet de Shakespeare natureza diferente. Entre os personagens há apenas uma semelhança - o desejo de se vingar do assassino de seu pai. Uma lenda medieval parece mais tosca do que uma peça renascentista de Shakespeare.

O Príncipe Louco em Brincadeira e Lenda

Segundo a lenda, como na peça de Shakespeare, o rei é morto irmão e se casa com sua viúva. Nos anais do errático tio Hamlet é chamado Fenegon, na canção - Claudius.

“Fengon, devorado pela inveja de tamanha felicidade, resolveu assediar o irmão com intrigas. - Tão pouco valor é protegido dos perigos até mesmo de parentes. - Assim que surgiu a oportunidade de assassinato, ele saciou a paixão perniciosa de seu coração com a mão ensanguentada. E então, tendo tomado posse da esposa do irmão assassinado, agravou a vilania pelo incesto. - Pois todo aquele que se entregou à desonra logo correrá para outra com mais facilidade; então o primeiro é o segundo impulso.”

Retrato do ator Henry Irwin como Hamlet.

Pensando em um plano de vingança, o príncipe Hamlet fingiu estar louco para acalmar a vigilância de seus inimigos. Na lenda, seu comportamento insano é descrito de forma muito colorida:
“Diariamente nos aposentos de sua mãe, sujo e indiferente, ele se jogava no chão, manchando-se com uma lama vil de esgoto. Seu semblante maculado e seu exterior imundo mostravam a loucura na forma de uma divertida bufonaria. Tudo o que ele dizia correspondia a esse tipo de loucura, tudo o que ele fazia respirava imensa estupidez. O que mais? Ele poderia ser homenageado não por um homem, mas pela diversão monstruosa de um destino insano. Frequentemente sentado junto à lareira, ele juntava as cinzas fumegantes com as mãos, virava ganchos de madeira e os queimava no fogo. Ele deu às pontas deles a forma de dentes, querendo torná-los ainda mais fortes nas garras. E quando questionado sobre o que estava fazendo, ele respondeu que estava preparando dardos afiados para vingar seu pai. Essa resposta causou muita zombaria, pois todos trataram com desdém a insensatez de sua ridícula ocupação, embora posteriormente tenha ajudado a cumprir seu plano.

Nem todos acreditavam na loucura do príncipe, o rei estava especialmente preocupado, suspeitava que o príncipe estava se passando por um tolo.

Na peça, o rei consulta Polônio, pai de Ofélia, por quem Hamlet está apaixonado. O rei acredita que o apaixonado Hamlet se entregará em uma conversa com ela.

“... Eles mandaram buscar Hamlet nos bastidores.
Ele vai colidir aqui como se por acaso
Com Ofélia. Espiões involuntariamente,
Nós nos escondemos perto de seu pai
E vamos descobrir qual é o infortúnio do príncipe:
É amor verdadeiro ou não?

Hamlet e Ofélia, fig. Dante Gabriel Rossetti

Em uma conversa, Hamlet aconselha Ofélia a se retirar para um mosteiro ou se casar com um tolo. Assustada com discursos estranhos, Ofélia lamenta a loucura do príncipe:

“Que encanto a mente morreu!
Uma combinação de conhecimento, eloqüência
E o valor, nosso feriado, a cor das esperanças,
O legislador dos gostos e da decência,
O espelho deles... todo quebrado. Tudo tudo...
E eu? Quem sou eu, a mais pobre das mulheres,
Com o mel recente de seus juramentos em sua alma,
Agora que esta mente é poderosa,
Como um sino batido, ele chocalha,
E a aparência jovem é incomparável
Farto de loucura! Meu Deus!
Para onde foi tudo? O que está na minha frente?

Hamlet e Ofélia, fig. Vrubel

Na lenda, o teste de Hamlet é muito mais fácil, os inimigos decidiram marcar um encontro com o amigo de infância do príncipe.
“... para expor sua astúcia, eles disseram, nada poderia ser melhor do que trazê-lo para encontrá-lo em algum lugar isolado mulher bonita que vai inflamar seu coração com desejo de amor. Pois a inclinação natural para o amor é tão grande que é impossível ocultá-la com habilidade; essa paixão é muito ardente para ser superada pela astúcia. Portanto, se sua estupidez for fingida, ele não perderá a oportunidade e cederá imediatamente a um acesso de paixão.

A data aconteceria durante um passeio a cavalo pela floresta.
“Depois disso, eles o deixaram deliberadamente sozinho para que ele pudesse ganhar mais coragem para satisfazer sua paixão. E assim ele conheceu uma mulher enviada por seu tio e que parecia estar a caminho acidentalmente em um lugar escuro, e iria se apossar dela ... "

Hamlet foi avisado sobre o perigo por seu amigo, que era seu "irmão de leite".
“Este irmão, considerando como seria mais conveniente para ele cumprir seu dever de guarda secreta e impedir o perigoso truque do jovem, pegou uma palha no chão e prendeu-a na cauda de um moscardo voando, e dirigiu o voou até onde, como ele sabia, Hamlet estava. E com isso ele prestou um grande serviço aos descuidados: o sinal foi interpretado com não menos inteligência do que foi transmitido. Pois Hamlet, vendo o moscardo, imediatamente notou a palha que estava presa em seu rabo e entendeu que este era um aviso secreto para ter cuidado com o engano. Homem modernoé difícil entender como, com a ajuda de tal mensagem, Hamlet adivinhou o perigo.

“Alarmado com a suspeita de uma emboscada, ele agarrou a garota e a carregou para um pântano impenetrável, onde era mais seguro. Tendo desfrutado do amor, começou a pedir-lhe com muita insistência que não contasse a ninguém; e o pedido de silêncio foi prometido tão apaixonadamente quanto solicitado. Pois na infância ambos tiveram os mesmos curadores, e essa educação comum uniu Hamlet e a menina em estreita amizade.
Esta história reflete a moral livre início da Idade Média. Um amigo manteve o encontro em segredo.

Hamlet e Ofélia, Agnes Pringle

O próximo teste de Hamlet na peça de Shakespeare é semelhante à lenda. O rei enviou um espião para escutar a conversa de Hamlet com a rainha-mãe.

O príncipe adivinhou as intrigas de seu tio e novamente brincou com a loucura e, como em um ataque de loucura, matou o espião do rei. “Temendo que alguns ouvidos ocultos pudessem ouvi-lo, ele primeiro recorreu ao seu truque habitual - fingiu estar doente. Ele cantou como um galo vociferante e, batendo nas costas com as mãos, como se batesse as asas, pulou no tapete e começou, balançando, pulando para frente e para trás, pretendendo descobrir se algo estava escondido ali. E quando ele sentiu um caroço sob seus pés, então, tendo sentido este lugar com sua espada, ele perfurou o mentiroso e, puxando-o para fora do esconderijo, o matou. Ele cortou seu corpo em pedaços, escaldou-o com água fervente e jogou-o por um buraco aberto no esgoto para alimentar os porcos, cobrindo a lama fétida com os restos miseráveis. Tendo evitado a armadilha dessa maneira, ele voltou para o quarto.

Na peça, o espião morto do rei era Polônio, o pai de Ofélia.

Vladimir Vysotsky como Hamlet, fig. Aidarov Ilyas.
Vysotsky foi enterrado com o traje desse herói.

Os diálogos de Hamlet com sua mãe são semelhantes na lenda e na peça. O príncipe repreende a mãe e apela à consciência dela para deixar o assassino do marido.

“... ele atormentou com reprovação o coração de sua mãe, exortando-a a honrar o caminho da virtude e exortando-a a preferir seu antigo amor às tentações atuais”, diz a lenda.

"Então separe a pior metade,
De modo que o melhor então o mais limpo para viver.
Boa noite. Não vá para o seu tio.
Em vez de perder a vergonha
Abrace a modéstia artificial.
Ela vai se acostumar. Na máscara da bondade
Você logo se tornará viciado no bem.
A repetição muda a face das coisas.
Contra maus hábitos, bons hábitos
Humilha ou afasta demônios.
Mais tarde, quando você quiser
Para te abençoar, por favor
Então eu te abençoarei"- diz o príncipe na peça de Shakespeare.

Hamlet - Innokenty Smoktunovsky (1964)

Na lenda, o príncipe também conta à mãe sobre seu desejo de vingança:
“Quanto a mim, fingi ser louco não sem propósito, pois, sem dúvida, o assassino de seu irmão se enfurecerá com igual crueldade contra seus outros parentes. Portanto, é melhor vestir a roupa da estupidez do que da sanidade, e buscar a proteção de sua segurança na aparência da completa loucura. Mas o desejo de vingar meu pai ainda está firme em meu coração; Eu pego essa oportunidade, espero por um momento conveniente. Tudo tem seu lugar. Contra um espírito sombrio e cruel, todos os poderes mentais devem ser testados. Mas você, que está melhor lamentando sua própria desonra, não tem motivo para derramar lágrimas por minha loucura! É preciso lamentar os vícios da própria alma, não dos outros. Sobre o resto, lembre-se e guarde silêncio.

Para se livrar do sobrinho, o rei decide mandá-lo para a Inglaterra. O príncipe suspeitou do perigo.
“Ao sair, Hamlet pediu baixinho à mãe que pendurasse o corredor com cortinas de tecido e um ano depois fizesse uma comemoração imaginária para ele. A essa altura, ele prometeu voltar.- diz a lenda.

Esse enredo também incluído na legenda. Os amigos traiçoeiros de Hamlet estão levando uma carta ao rei da Inglaterra, segundo a qual o príncipe deve ser executado.

Hamlet - Laurence Olivier

Ofélia - Gene Simmons

De acordo com o enredo da peça, ladrões atacam o navio do príncipe. a viagem do príncipe é interrompida, ele envia uma carta a um amigo: “Horatio, depois de ler esta carta, torne mais fácil para seus portadores obter acesso ao rei. Eles têm cartas para ele. Não estávamos nem dois dias no mar, quando ladrões do mar nos perseguiram. Cedendo a eles em velocidade, nós os atacamos com coragem forçada. Durante o embarque, pulei a bordo deles. Nesse momento, os navios se separaram e eu me vi como seu único prisioneiro. Eles me trataram como um ladrão prudente, embora eles próprios fossem marinheiros. No entanto, eles sabiam o que estavam fazendo, Para isso terei que servi-los.

Entregue as cartas anexas ao rei e corra para mim como se estivesse fugindo da morte. Vou surpreendê-lo com algo, embora isso seja apenas uma parte do que eu poderia lhe dizer. Essas boas pessoas irão levá-lo ao meu local.

Rosencrantz e Guildenstern seguem para a Inglaterra. Eu também vou falar sobre eles. Adeus. O seu, do qual espero que não tenha dúvidas, Hamlet.
O príncipe da peça foi salvo por uma combinação de circunstâncias.

Segundo a lenda, Hamlet suspeitou que algo estava errado e revistou seus companheiros de viagem. “Com ele partiram dois vassalos de Fengon, que levavam consigo uma mensagem inscrita em uma árvore (esta era a forma usual de escrever naqueles dias), na qual o rei da Bretanha foi instruído a matar o jovem enviado a ele . Mas enquanto dormiam, Hamlet, tendo revistado seus bolsos, encontrou uma carta ... "

O astuto príncipe decidiu mudar o texto da carta, “... tendo lido a ordem, raspou cuidadosamente o que estava escrito e, tendo inserido novas palavras, mudou o conteúdo da ordem para que dirigisse sua própria condenação aos companheiros. Não contente em se livrar da sentença de morte e transferir o perigo para outros, ele atribuiu sob a falsa assinatura de Fengon um pedido para que o rei da Bretanha casasse sua filha com o jovem mais inteligente que ele lhe enviasse.

Hamlet - Mel Gibson

Ophelia - Helena Bonham Carter (que interpretou os papéis de vários psicopatas)

Na recepção real, Hamlet se mostrou.
“... Era maravilhoso para todos que um jovem estrangeiro negligenciasse as mais requintadas iguarias da mesa real e o magnífico luxo da festa, como se fosse uma espécie de petisco rústico. E quando a festa acabou e o rei deixou os convidados irem descansar, o homem os mandou no quarto para descobrir sobre sua conversa noturna.

E quando questionado por seus companheiros por que ele recusou a guloseima de ontem, como se fosse veneno, Hamlet respondeu que o pão estava salpicado de sangue contagioso, que a bebida exalava ferro, que os pratos de carne estavam saturados com o fedor de cadáveres humanos e estragados com algo como um fedor de sepultura. Acrescentou que o rei tinha os olhos de um escravo e que a rainha por três vezes exibira as maneiras de uma serva; então ele insultou com abusos insultuosos não apenas o jantar, mas também aqueles que o deram.

A incomparável Sarah Bernard (atriz de 55 anos)

Os companheiros de Hamlet pediram desculpas ao rei pela loucura do príncipe. No entanto, o rei se opôs a eles. O príncipe estava certo.

“Ele respondeu que nas proximidades existe um campo pontilhado de velhos ossos de mortos, que ainda revelam vestígios de uma antiga batalha; e que ele mesmo semeou com grãos de primavera, porque era mais fértil do que outros, na esperança de uma rica colheita. É por isso que, talvez, o pão tenha absorvido algum tipo de cheiro ruim de sangue.

Quando o rei ouviu isso, certificando-se de que Hamlet havia dito a verdade, ele também tentou descobrir de onde os porcos foram trazidos. O gerente disse que seus porcos, por negligência dos pastores, se desviaram do rebanho, pastaram nos cadáveres em decomposição dos ladrões e, portanto, talvez sua carne tenha adquirido um sabor um tanto pútrido.

Quando o rei percebeu que neste caso o julgamento de Hamlet também estava correto, ele perguntou com que líquido a bebida foi diluída. E, ao saber que era preparado com água e farinha, mandou cavar nas profundezas o local da fonte que lhe fora indicado e ali encontrou várias espadas corroídas pela ferrugem, de onde a água, obviamente, ficou com um gosto ruim. .

Hamlet, fig. Pedro América

O rei, vendo que a opinião de Hamlet sobre a depravação do gosto é justa e, tendo uma premonição de que a ignóbil dos olhos, pela qual Hamlet o repreendeu, diz respeito a alguma mancha em sua origem, encontrou-se furtivamente com sua mãe e perguntou-lhe quem era seu filho. pai era. A princípio ela respondeu que não pertencia a ninguém além do rei, mas quando ele ameaçou que descobriria a verdade dela por meio de tortura, ele ouviu que havia nascido de uma escrava e, por meio da evidência de uma confissão forçada, soube sobre sua origem vergonhosa.

Oprimido pela vergonha de sua posição, mas também admirando a perspicácia do jovem, perguntou-lhe por que havia manchado a rainha com a reprovação de hábitos servis. No entanto, embora ainda estivesse aborrecido porque a cortesia de sua esposa foi condenada na conversa de um estranho tarde da noite, ele soube que a mãe dela era uma empregada. Pois Hamlet disse que notou três defeitos nela que traíam os hábitos de uma escrava: primeiro, ela cobria a cabeça com uma capa, como uma criada, segundo, ela levantava o vestido ao caminhar, terceiro, ela escolhia os restos de comida presos entre os dentes e mastigados novamente. Ele também mencionou que sua mãe caiu na escravidão do cativeiro, de modo que ficou claro que ela era uma escrava não apenas em seus hábitos, mas também em sua natureza.

Provavelmente Sherlock Holmes era descendente do lendário Hamlet. Um método de dedução incrível.

Victor Avilov

O rei ficou maravilhado com a sabedoria e observação do príncipe e seguiu o conselho da carta - ele concordou em casar sua filha com Hamlet.

Um ano depois, Hamlet voltou para sua terra natal, onde os cortesãos celebraram seu velório.
“E quando ele, coberto de lama, entrou no triclinium, onde se festejou o seu próprio velório, surpreendeu a todos de forma invulgar, porque já se tinha espalhado por toda a parte um boato falso sobre a sua morte. No final, o estupor deu lugar ao riso, e os convidados se culparam de brincadeira pelo fato de aquele por quem celebraram o funeral estar vivo diante deles. Quando questionado sobre os companheiros, ele, olhando para as bengalas que carregava consigo, respondeu: "Aqui estão os dois." Se ele disse isso a sério ou em tom de brincadeira, não sei. Pois suas palavras, embora fossem consideradas absurdas pela maioria, não desviavam da verdade: apontavam para o pagamento recebido por ele como recompensa pelos mortos. Em seguida, Hamlet juntou-se aos copeiros, querendo divertir ainda mais os convidados, e com muito zelo começou a cumprir o dever de servir as bebidas.

O príncipe embebedou os convidados e iniciou um plano de vingança:
“Para garantir um resultado ainda mais confiável de seu plano insidioso, ele se aproximou dos nobres com copos e os obrigou a beber continuamente e embebedou a todos com vinho não diluído que suas pernas ficaram enfraquecidas pela embriaguez e eles se entregaram ao descanso no meio de o salão real, no próprio local onde festejavam. . E quando ele viu que eles estavam em condições adequadas para seu plano, então, acreditando que havia uma oportunidade de cumprir seu plano, ele tirou de seu peito ganchos de madeira guardados há muito tempo e entrou no corredor, onde no chão aqui e ali deitar os corpos de lúpulo nobre e vomitado em seu sono. Derrubando os fechos, ele arrancou as cortinas feitas por sua mãe, que também cobriam as paredes internas do corredor, jogou-as sobre os roncos e com a ajuda de ganchos amarrou nós tão habilmente emaranhados que nenhum dos que estavam deitados abaixo poderia se levantar, mesmo que tentassem com todas as suas forças. . Depois disso, ele ateou fogo no telhado; a chama crescente, espalhando o fogo em largura, engolfou toda a casa, destruiu o corredor e queimou a todos, seja abraçado por um sono profundo ou em vão tentando se levantar.

Tendo lidado com os confidentes reais, o príncipe foi ao quarto do rei e o matou.
“Depois disso, acordando seu tio, ele disse a ele que seus convidados foram queimados no fogo, que aqui diante dele estava Hamlet, totalmente armado com seus velhos ganchos, e ansioso para exigir a punição devida pelo assassinato de seu pai. ”

“Um homem corajoso, digno da glória eterna, prudentemente armado com imprudência fingida, Hamlet escondeu sob o pretexto da demência uma mente que é incrível para uma pessoa! E não apenas recebeu na astúcia a proteção de sua própria segurança, mas com sua ajuda encontrou uma maneira de vingar seu pai! Defendendo-se habilmente, vingando bravamente seu pai, ele nos faz pensar se ele é mais glorioso em coragem ou em sabedoria.- escreve o cronista com entusiasmo.

Na peça, Hamlet também se vingou de seus inimigos, mas não de forma tão cruel e à custa de sua vida.

A lenda tem uma continuação. Quando Hamlet voltou para a Inglaterra, o rei, sabendo de seu massacre com seus inimigos, ficou preocupado com sua vida. Ele disse a ele para ir até a rainha Ermentrude da Escócia e se casar com ela. Foi dito que a rainha adora testar seus pretendentes e executa qualquer um que falhe no teste.

O príncipe Hamlet encanta a rainha, ela se torna sua esposa. Hamlet lidera tropas para a Inglaterra e derrota o rei na batalha. No entanto, Hamlet não conseguiu governar felizes para sempre. Enquanto o príncipe lutava na Inglaterra, na Dinamarca o trono foi tomado por um parente do rei - Viglek, que reuniu um exército contra Hamlet, que morreu em batalha. O corpo do príncipe foi queimado em uma pira funerária de acordo com o antigo rito.

Miller ator Wincenty Rapacki como Hamlet

pequena sereia ofélia

A imagem de Ofélia é retirada da lenda da menina que se afogou no rio. Como a morte de Ophelia, sua morte causou polêmica - se ela era suicida ou caiu acidentalmente na água.

Ofélia, Arthur Hughes

Uma imagem de uma mulher afogada de lenda inglesa semelhante à sereia eslava. As imagens de Ophelia na arte também se assemelham a uma sereia do rio - um rosto pálido, flores em cabelos exuberantes, águas escuras do rio.

Ofélia, Makovsky

Na peça, Ofélia enlouquece ao saber que Hamlet matou seu pai. Ela vagueia pelo palácio, canta canções, distribui flores aos cortesãos, murmurando - "aqui está o alecrim para memória".

A Loucura de Ofélia, Joseph Lefebvre

Na peça, a rainha relata a morte de Ofélia, que se afogou no rio:
Sobre o rio salgueiro pendurado cinza
Folhas no riacho. Aqui ela veio
Tecer guirlandas de botão de ouro, urtiga,
Kupav e cores com um topete vermelho,
Que os pastores chamam tão rudemente,
E as meninas - as unhas de um homem morto.
Ela queria entrelaçar salgueiro com ervas,
Eu segurei a cadela, e ela quebrou,

Ofélia, J. Waterhouse

E, como foi, com um choque de troféus coloridos,
Ela caiu no riacho. Primeiro
Ela estava presa por um vestido, inchado,
E, como uma sereia, carregava por cima.
Ela cantou algo de velhas canções,
Como se não soubesse de seu infortúnio
Ou como uma criatura da raça do rio.
Mas não poderia durar muito
E o vestido molhado arrastou
Das canções da antiguidade até o fundo,
Em meio à morte...

Gentil Ophelia - Anastasia Vertinskaya

A Rainha coloca flores no túmulo de Ophelia com as palavras:
“O mais terno - o mais terno.
Dormir em paz! Eu sonhei com você em casa
Apresente a esposa de Hamlet. sonhou
Cubra o leito nupcial com flores,
Não uma sepultura."

Hamlet e Oferlia, fig. Vrubel

Na cena do funeral de Ophelia, o príncipe Hamlet, em uma briga com seu irmão Laertes, revela seus verdadeiros sentimentos, dizendo "Eu amei Ophelia e quarenta mil irmãos e todo o amor deles não é como o meu."

A imagem de Ofélia é apresentada na poesia russa idade de prata. Anna Akhmatova e Marina Tsvetaeva em verso transmitiram a confusão dos sentimentos de Ophelia.

Marina Tsvetaeva.
"Ofélia para Hamlet"
Hamlet - contraído - firmemente,
Em um halo de descrença e conhecimento,
Pale - até o último átomo ...
(Ano mil quais são as edições?)

Audácia e vazio - não toque!
(Depósitos de sótão adolescente!)
Alguma crônica pesada
Você já estava deitado neste baú!

Virgem! Misógino! briguento
Morto-vivo preferido! .. Você pensou
Uma vez pelo menos sobre o que é arrancado
No pequeno jardim florido da loucura...

Rosas?.. Mas isso é shhh! - Futuro!
Nós rasgamos - e novos crescem! traído
Rosas pelo menos uma vez? Amoroso -
Rosas pelo menos uma vez? - Você se foi?

Tendo feito (cheirando!) você se afoga ...
- Não tinha! - Mas vamos ficar na memória
Na hora em que sobre a crônica do córrego
Hamlet - esticado demais - levante-se ...

Ofélia, P. Danyan-Bouveret

Ana Akhmatova
"Lendo Hamlet"
1.
Havia um terreno baldio perto do cemitério à direita,
E atrás dele estava o rio azul.
Você me disse: "Bem, vá para o mosteiro
Ou casar com um tolo…”
Príncipes sempre dizem isso
Mas eu me lembro deste discurso, -
Deixe fluir por cem séculos seguidos
Manto de arminho desde os ombros.

2.
E como se por engano
Eu te disse..."
Iluminou a sombra de um sorriso
Características encantadoras.
De tais reservas
Os olhos de todos brilham...
eu te amo como quarenta
Irmãs afetuosas.
<1909>

Marina Tsvetaeva
O diálogo de Hamlet com a consciência

No fundo ela, onde o lodo
E algas... para dormir nelas
Foi - mas não há sono!
Mas eu a amava
Como quarenta mil irmãos
Eles não podem amar!
- Hamlet!

No fundo ela, onde lodo:
Silt! .. E o último batedor
Flutuava sobre os troncos do rio...
- Mas eu a amava.
Tipo quarenta mil...
‎- Menos
Mesmo assim, do que um amante.

No fundo ela, onde lodo.
- Mas eu ela -
(perplexo)
- amou??

A sombra do pai de Hamlet

Nada é dito na lenda sobre o fantasma do pai de Hamlet. Provavelmente, o início místico da peça é ideia do escritor Thomas Kyd. Um fantasma exigindo vingança aparece na peça infantil, The Spanish Tragedy, popular no final do século XVI.

A tragédia infantil apresenta um conto de fantasmas através do submundo “...Eu vi mais paisagens do que mil línguas podem contar. Ou descreva tantas penas, ou imagine corações humanos.. É mencionado o barqueiro Caronte, que transporta as almas dos mortos em um barco.

Na peça de Shakespeare, o diálogo dos personagens reflete a descrição do fantasma, refletindo as ideias místicas do Renascimento. O fantasma chega em uma certa hora da noite, parece que era em vida, sua aparição pode significar um presságio alarmante ou guardar o tesouro.

Fantasma, Mikhail Zichy

A conversa dos personagens de Shakespeare sobre o fantasma:

Horácio
Ele é como um cisco no olho da minha alma!
No auge de Roma, nos dias de vitórias,
Antes da queda do imperioso Júlio, as sepulturas
Ficou sem inquilinos, e os mortos
Nas ruas, eles estavam moendo incoerência.
O orvalho sangrava no fogo dos cometas,
Manchas apareceram no sol; mês,
Em cuja influência repousa o poder de Netuno,
Estava doente com a escuridão, como no dia do juízo final,
A mesma multidão de maus presságios
Como se estivesse correndo à frente do evento,
Como mensageiros despachados às pressas,
Terra e céu enviam juntos
Para nossas latitudes para nossos compatriotas.

O fantasma retorna

Mas fique quieto! Aqui oh de novo! eu irei parar
A qualquer custo. Fora do lugar, obsessão!
Oh, se apenas a fala é dada a você,
Abra-se para mim!
Talvez você precise fazer misericórdia
Para a sua paz e para o nosso bem,
Abra-se para mim!
Talvez você tenha penetrado no destino do país
E não é tarde demais para mandá-la embora
Abra!
Talvez durante sua vida você tenha enterrado
Tesouro, adquirido por falsidade, -
Tesouros acenam para você, espíritos, eles dizem -
Abra! Parar! Abra-se para mim!

O galo canta.

A Sombra do Pai de Hamlet, Frederick James Shields

marcelo,
Segure-o!

Marcelo
Bater com uma alabarda?

Horácio
Bata se você se esquivar.

Bernardo
Aqui está ele!

Horácio
Aqui!

O fantasma vai embora.

Marcelo
Perdido!
Nós irritamos a sombra real
Uma exibição aberta de violência.
Afinal, o fantasma, como o vapor, é invulnerável,
E lutar com ele é estúpido e sem sentido.
Bernardo
Ele responderia, mas o galo cantou.

Horácio
E então ele estremeceu, como se culpado
E com medo de responder. ouvi
Galo, trompetista da madrugada, com sua garganta
Acorda penetrantemente do sono
Deus do dia. Ao sinal dele
Onde quer que o espírito andarilho vagasse: no fogo,
No ar, na terra ou no mar,
Ele está com pressa para chegar em casa. E agora mesmo
Nós confirmamos isso.

Marcelo
Ele começou a desaparecer ao cantar do galo.
Acredita-se que todos os anos, no inverno,
Antes da festa da Natividade de Cristo,
O pássaro do dia canta durante a noite.
Então, segundo rumores, os espíritos não são travessos,
Tudo fica quieto à noite, não prejudique o planeta
E desaparecem os encantos das bruxas e das fadas,
Tempo tão abençoado e sagrado.

Marcelo
E quão semelhante ao rei!

Horácio
Como você está consigo mesmo.
E na mesma armadura, como na batalha com o norueguês,
E tão sombrio quanto em um dia inesquecível,
Quando em uma briga com as eletivas da Polônia
Ele os jogou para fora do trenó no gelo.
Incrível!

Marcelo
Na mesma hora com o mesmo passo importante
Ontem ele passou por nós duas vezes.

O fantasma do pai de Hamlet, fig. Eugene Delacroix

Na reunião, o fantasma diz ao príncipe, em suas palavras há argumentos como " Divina Comédia"Dante:

Eu sou o espírito de seu próprio pai,
Vagando por um certo período de tempo condenado
À noite e durante o dia, queime no fogo,
Enquanto minhas maldições terrenas
Eles não vão queimar. eu não sou dado
Toque os segredos da minha prisão. E isso seria
Das palavras da minha história mais leve
Sua alma se foi e seu sangue congelou,
Olhos como estrelas fora de suas órbitas
E os cachos separados uns dos outros,
Levantando cada fio de cabelo,
Como espinhos em um porco-espinho frenético.
Mas a eternidade não é um som para os ouvidos terrenos.

Lendas de reis e fantasmas estão entrelaçadas na peça de Shakespeare. Uma tragédia que faz você pensar depois de séculos.

Ofélia é uma personagem da peça Hamlet, de William Shakespeare, escrita em 1600-1601. Amada de Hamlet, filha de Polonius e irmã de Laertes. Ela morreu afogada no rio. Não está claro na peça se foi trágico acidente ou uma garota perturbada cometeu suicídio. Ainda há controvérsia sobre sua morte.

O provável protótipo histórico de Ofélia é Katharina Gamnet. Em 1579, ela caiu no rio Avon, perdendo o equilíbrio devido a baldes pesados, e morreu. Ao mesmo tempo, correram rumores de que a menina cometeu suicídio por causa de um amor infeliz. É possível que Shakespeare tenha se lembrado de Hamnet enquanto trabalhava na imagem de Ofélia.

Em 2011, pesquisadores da Universidade de Oxford propuseram outro candidato para o papel de um possível protótipo histórico de Ophelia. O nome dela é Jane Shakespeare. Ela se afogou aos 2,5 anos enquanto colecionava malmequeres. Aconteceu a 32 quilômetros da casa de William Shakespeare em Stratford-upon-Avon. Jane morreu em 1569. Shakespeare tinha então apenas cinco anos de idade. Segundo os pesquisadores, existe a possibilidade de Jane ser parente de William.

Shakespeare não colocou muito texto na boca de Ophelia - apenas cerca de 150 linhas. Ao mesmo tempo, o dramaturgo conseguiu encaixar neles "uma vida inteira de menina" (segundo a observação do crítico literário soviético A. A. Anikst). Os leitores veem Ofélia nas seguintes circunstâncias: a cena da despedida de seu irmão Laertes, que parte para a França; conversa com pai uma história sobre a visita de um louco Hamlet a ela; o diálogo de Ofélia com Hamlet quando ele rejeita o amor da moça; a conversa deles antes da peça "O Assassinato de Gonzago"; cena da loucura de Ofélia. Além desses episódios - a história da rainha sobre a morte de Ofélia.

O principal conflito do destino de Ofélia, indicado logo na primeira cena com ela, é que seu pai e seu irmão exigem que a menina desista. relação romântica com o príncipe Hamlet. O fato é que Ophelia não vem de uma família real. Ela não pode se considerar igual a Hamlet, embora seu pai seja próximo do rei. Ofélia acata as palavras do pai e do irmão e se separa do amante, deixa de receber cartas dele, não permite que ela a veja. O leitor entende que a menina não tem vontade, não tem independência. Posteriormente, ela obedientemente concorda em ver Hamlet, embora saiba que seu pai e o rei vão escutar a conversa deles.

A peça mostra dois tipos de loucura: a imaginária em Hamlet e a real em Ofélia. Graças a isso, Shakespeare mais uma vez consegue enfatizar que o príncipe é realmente normal, que está apenas fingindo. Ophelia realmente perdeu a cabeça, pois sobreviveu a dois choques graves. A primeira é a separação de um amante e sua loucura. A segunda é a morte de seu pai, que foi morto por Hamlet. No teatro de Shakespeare, a loucura era motivo de riso da platéia. A cena da loucura de Ophelia é escrita por Shakespeare de tal forma que dificilmente ocorreu a alguém da platéia rir da infeliz garota. Ela está realmente arrependida.

A loucura de Ophelia não é tão "sem sentido" quanto pode parecer inicialmente. Existem vários motivos no canto da menina. A primeira é a perda de um pai. O segundo é seu amor destruído. Ofélia canta sobre o Dia dos Namorados, sobre o surgimento das relações entre os jovens. O amor de que ela fala é infeliz. Os homens na canção de Ophelia aparecem como enganadores que privam as meninas de sua inocência. O terceiro motivo é “o mundo é mau”, as pessoas precisam ser apaziguadas. Curiosamente, mesmo antes de sua morte, Ophelia não para de cantar. Além disso, um ponto importante é uma descrição muito poética morte trágica menina, que ouvimos dos lábios da rainha.

Um possível protótipo histórico de Ophelia é Katarina Gamnet, uma garota que caiu no rio Avon e morreu em dezembro de 1579. Embora tenha sido determinado que ela perdeu o equilíbrio e caiu enquanto carregava baldes pesados, havia rumores de que a causa da morte foi um amor infeliz que a levou ao suicídio. Talvez Shakespeare, que tinha 16 anos na época de sua morte, tenha se lembrado desse incidente ao criar a imagem de Ofélia. O nome Ophelia foi usado na literatura antes de "Hamlet" apenas uma vez - na obra "Arcadia" do poeta italiano Jacopo Sannazaro (1458-1530); é provável que tenha sido inventado por este poeta. Talvez seja formado pela fusão de dois nomes: Othe-kete e Lia-Liya.

John William Waterhouse "Ofélia" (1894)

Ophelia aparece pela primeira vez na peça quando se despede de seu irmão Laertes, que está de partida para a França. Laertes a instrui sobre o namoro de Hamlet. Ele avisa que Hamlet, sendo o provável herdeiro da coroa, não está livre para se casar com Ofélia e, portanto, seus avanços devem ser rejeitados. Após a partida de Laertes, Polônio também adverte Ofélia contra Hamlet, pois não acredita na sinceridade dos sentimentos e intenções do príncipe. No final da palestra, Polonius a proíbe de se encontrar com Hamlet.

CÍRCULO DE ALFRED JOSEPH WOOLMER, 1805-1892, OFÉLIA

Daniel Maclise A cena da brincadeira em "Hamlet"

Dicksee, Thomas-Francis Ophelia, 1861

Dorothy Primrose como "Ophelia" por Stephen Makepeace Wiens

Edwin Abe. Hamlet e Ofélia

Erneste Etienne Narjot (americano 1826-1898) Ofélia

Eugênio Delacroix. A Morte de Ofélia

Francis Edouard Zier (1856-1924) Ofélia

Gale, William (1823-1909) Ofélia ou Evangelina

Gale, William (1823-1909) Ofélia, 1862

Gaston Bussiere (1862-1929), Ophelie in Water

George Frederick Watts (1817-1904) - Ofélia

Georges Clairin Ofélia em Thistle

Georges Roussin (francês, nascido em 1854) Ofélia

Gustave Courbet, Ophelia (La Noiva de La Mort)

Hamlet, Ato IV, Cena 5, Ofélia de Ferdinand Pilotyll

Hamlet, A. Buchel

James Bertrand (1823-1887) Ofélia

James Elder Christie (19 a 20) Ofélia

James Sant (1820-1916) - Ofélia

Jan Portielje (holandês, 1829-1895) Ofélia

John Atkinson Grimshaw (1836-1893) Retrato da esposa do artista, Theodosia, como Ophelia

John William Waterhouse (1849-1917) Ophelia 1889

John Wood (britânico, 1801-1870) Ofélia

Joseph Kronheim Ophelia colhe flores no riacho

JOSEPH SEVERN 1793 - 1879 OFÉLIA

Jules Bastien Lepage Ophelie

Jules-Elie Delaunay (1828-1891), Ophelie

Marcus Stone (1840-1921), Ofélia

Maria Spilsbury (britânica, 1777-1823) Ofélia

Marie Berthe Mouchel Ofélia. por volta de 1915

Maurice William Greiffenhagen (britânico, 1862 -1931) - Laertes e Ophelia

Ofélia - personagem fictício A tragédia de William Shakespeare, Hamlet, Príncipe da Dinamarca. Uma jovem nobre, filha de Polonius, irmã de Laertes e amada de Hamlet.

John William Waterhouse. Ophelia .1894.

Em sua segunda aparição, Ophelia conta a Polonius como um Hamlet pálido e desgrenhado invadiu seu quarto e, sem dizer uma palavra, agarrou-a pela mão, soltou-a e, sem tirar os olhos dela, foi até a porta. Depois de ouvir Ofélia, Polonius decide que Hamlet enlouqueceu por causa da frieza de Ofélia com ele. Ele decide ir até o rei e anunciar que sabe o motivo da bobagem de Hamlet. O rei decide verificar isso enviando Ophelia para Hamlet e, escondendo-se, para acompanhar sua reação.

Na cena da conversa de Ofélia com Hamlet, que é precedida pelo monólogo "Ser ou não ser", Hamlet, irritado por Ofélia lhe devolver seus antigos presentes, fingindo-se louca, diz a ela para ir ao mosteiro e, em contraste com seu comportamento anterior com ela, ele se comporta de maneira bastante afiada. Após o término desta conversa, Ophelia, voltando-se para o pai, diz "Que encanto a mente perdeu, a combinação de conhecimento, eloqüência ...".

Alexander Cabanel "Ofélia" (1883)

Ofélia aparece em seguida quando os atores itinerantes estão representando a peça "Assassinato de Gonzago" (A Ratoeira). Hamlet senta-se aos pés de Ofélia; a princípio, seus comentários têm uma clara conotação sexual, mas depois ele fala da inconstância feminina e suas declarações tornam-se cada vez mais amargas e cínicas.

A próxima aparição de Ophelia é após o assassinato de Polonius, seu pai, por Hamlet. Quando ela ouve sobre isso, ela fica louca. Ela fala em enigmas e cantarola canções aparentemente sem sentido, não querendo ouvir as objeções da rainha.

Algum tempo depois, depois que Laertes, com uma multidão de rebeldes, invadiu o castelo do rei e falou com ele, Ofélia reaparece, proferindo discursos incoerentes e cantando algo.

No ato 4, cena 7, a rainha, tendo entrado, anuncia ao rei e a Laertes a morte de Ofélia: “... Ela tentou pendurar suas coroas nos galhos; o galho traiçoeiro quebrou e as ervas e ela própria caíram no riacho choroso. Suas roupas, espalhadas, carregavam-na como uma ninfa; enquanto isso, ela cantava fragmentos de canções, como se não farejasse problemas ou fosse uma criatura nascida nos elementos da água; isso não poderia durar, e as vestes, fortemente embriagadas, infelizes com os sons, foram levadas para o pântano da morte. Esta é uma das descrições mais poéticas da morte na literatura inglesa. A próxima cena relacionada a Ophelia ocorre em um cemitério onde dois coveiros estão conversando enquanto cavam uma sepultura para Ophelia. Um deles está convencido de que ela cometeu suicídio.

Dante Gabriel Rossetti - Hamlet e Ofélia.

O padre que consagra o funeral de Ophelia se recusa a realizar a cerimônia completa, pois também não tem dúvidas sobre o suicídio da falecida; ele até afirma que, se o poder real não tivesse intervindo neste caso, Ofélia teria sido enterrada em solo não consagrado. Laertes fica dolorosamente ofendido com as palavras do padre.

No funeral de Ophelia, a Rainha Gertrude coloca flores no túmulo e lamenta que Ophelia não tenha se tornado a esposa de Hamlet. Laertes pula na cova e, falando do amor pela irmã, pede para ser enterrado com ela; Hamlet, transtornado pela dor, desafia Laertes afirmando que amava Ofélia "mais de quarenta mil irmãos". Após esta cena, Ophelia não é mais mencionada.

Como é impossível entender pelo texto da tragédia se a morte de Ofélia foi resultado de um acidente ou suicídio, sua morte foi objeto de disputas sem fim por quatro séculos.

John Everett Millais

"Ophelia" (eng. Ophelia) ou "Morte de Ophelia" - pintura artista inglês John Everett Millais, concluída em 1852. O filme é baseado em um enredo da peça Hamlet de Shakespeare. Esta tela, exposta na Royal Academy of Arts em 1852, não foi imediatamente apreciada pelos contemporâneos.

Ophelia era a amada do príncipe Hamlet, mas depois de saber que ele matou seu pai Polonius, ela enlouqueceu e suicidou-se afogando-se no rio. Como dizem os coveiros na peça, “a morte dela é sombria. Se não fosse pela ordem do rei, ela estaria na terra não consagrada. Millais reproduziu a cena descrita pela rainha, mãe de Hamlet. Ela descreve o incidente como se fosse um acidente:

Onde o salgueiro cresce acima da água, banhando-se
Folhagem prateada na água, ela
Chegou lá em guirlandas extravagantes
De botão de ouro, urtiga e camomila,
E aquelas flores que nomeiam grosseiramente
As pessoas e as meninas chamam com os dedos
Pokoinikov. Ela tem suas guirlandas
Pendure o pensamento em galhos de salgueiro,
Mas o galho está quebrado. Em um riacho choroso
Com flores, os pobres caíram. Vestir,
Espalhando-se amplamente pela água,
Ela foi mantida como uma sereia.

Na pintura, Ophelia é retratada imediatamente após cair no rio, quando ela “pensou em pendurar suas coroas de flores em galhos de salgueiro”. Ela canta canções tristes, meio submersa na água. Sua postura - braços abertos e olhar fixo no céu - evoca associações com a Crucificação de Cristo, e também tem sido frequentemente interpretada como erótica. A garota mergulha lentamente na água tendo como pano de fundo uma natureza brilhante e florescente, seu rosto não mostra pânico nem desespero. E embora a morte seja inevitável, o tempo parece ter parado na foto. Millet conseguiu captar com maestria o momento que se passa entre a vida e a morte.

Dante Gabriel Rossetti O primeiro Loucura de Ofélia.

Gabriel máx. Ofélia.

"Gather Ye Rosebuds" ou "Ophelia", de John William Waterhouse. (por volta de 1908)

John William Waterhouse (1849–1917) "Colete os botões de rosa enquanto você pode".1908

Hamlet: Ato IV, Cena V (Ophelia Before the King and Queen) por Benjamin West, 1792, Museu de Arte de Cincinnati

Arthur Hughes

Ernest Hébert (1817-1908) Ofélia.

Jules Bastien-Lepage (1848–1884).Ophélie.1881

John William Waterhouse (1849–1917) .Ophelia.1889

Odilon Redon - Ofélia.

Jules Joseph Lefebvre (1836–1911).Ophelia.1890

Pierre Auguste Cot (1837-1883). Ofélia.1870

Ophelia.circa 1873.The Works of Shakspere, com notas de Charles Knight