Chingiz torekulovich aitmatov kort biografi. Chingiz Aitmatov: biografi, kreativitet, familj

Sovjetisk litteratur

Chingiz Aitmatov

Biografi

AITMATOV, CHINGIZ TOREKULOVICH (f. 1928), kirgizisk prosaförfattare.

Född 12 december 1928 i byn Sheker i Kirgizistan i familjen till en partiarbetare. 1937 förtrycktes min far, framtida författare uppfostrades av sin mormor, hans första intryck av livet är kopplade till den nationella kirgiziska livsstilen. Familjen talade både kirgiziska och ryska, och detta avgjorde den tvåspråkiga karaktären i Aitmatovs arbete.

1948 tog Aitmatov examen från en veterinärteknisk skola och gick in på jordbruksinstitutet, från vilket han tog examen 1953. 1952 började han publicera berättelser på det kirgiziska språket i tidskrifter. Efter examen från institutet arbetade han i tre år på Research Institute of Cattle Breeding, samtidigt som han fortsatte att skriva och publicera berättelser. 1956 gick han in på de högre litterära kurserna i Moskva (avlade examen 1958). Under examensåret publicerades hans berättelse Face to Face (översatt från kirgiziska) i oktobertidningen. Samma år publicerades hans berättelser i tidningen " Ny värld", och även berättelsen "Jamilya" publicerades, vilket förde Aitmatov världsberömmelse.

I berättelsen "Jamilya", vars hjälte-berättare var en 15-årig tonåring, en huvud funktion Aitmatovs prosa: en kombination av intensiv dramatik i att beskriva karaktärer och situationer med en lyrisk struktur i beskrivningen av folkets natur och seder.

Efter examen från de högre litterära kurserna arbetade Aitmatov som journalist i staden Frunze, som redaktör för tidskriften Literary Kyrgyzstan. På 1960-1980-talen var han deputerad för Sovjetunionens högsta sovjet, delegat till SUKP:s kongress och var medlem i redaktionerna för Novy Mir och Literaturnaya Gazeta. För sina verk tilldelades Aitmatov Sovjetunionens statspris tre gånger (1968, 1980, 1983).

1963 publicerades Aitmatovs samling Tale of Mountains and Steppes, för vilken han fick Leninpriset. Romanerna "Min poppel i en röd halsduk", "Den första läraren", "Mammas fält" som ingår i boken berättade om de komplexa psykologiska och vardagliga kollisioner som inträffar i vanliga bybors liv i deras sammandrabbning med nytt liv.

Fram till 1965 skrev Aitmatov på kirgiziska språket. Den första berättelsen han skrev på ryska är "Farväl, Gulsary!" (ursprungligen titeln "Death of a Pacer", 1965). Huvudpersonens öde, den kirgiziska bonden Tananbai, är lika typiskt som ödet för bästa hjältar « byprosa". Tananbai deltog i kollektiviseringen, inte sparsam syskon, sedan blev han själv ett offer för partikarriärister. En viktig roll i berättelsen spelades av bilden av pacer Gulsary, som följde Tananbai hela tiden under långa år. Kritiker noterade att bilden av Gyulsara är en metafor för essensen mänskligt liv där undertryckandet av individen är oundvikligt, förkastandet av varats naturlighet. G. Gachev kallade Gulsary den "tvåhövdade bild-kentauren" av ett djur och en man, vilket är mest karakteristiskt för Aitmatov.

I berättelsen "Farväl, Gulsary!" en kraftfull episk bakgrund skapades, vilket blev ett annat viktigt tecken på Aitmatovs arbete, motiv och intriger av det kirgiziska eposet Karagul och Kodzhodzhan användes. I berättelsen Den vita ångbåten (1970) skapade Aitmatov ett slags "författarepos", stiliserat som ett folkepos. Det var berättelsen om den behornade rådjuren, som berättades för huvudpersonen i White Steamer, en pojke, av sin farfar. Mot bakgrund av det majestätiska och vackra i dess vänlighet i berättelsen var tragedin om barnets öde, som själv avslutade sitt liv, att inte kunna komma överens med den "vuxna" världens lögner och grymhet. genomträngande kändes.

Mytologiska, episka motiv blev grunden för berättelsen "Bräckt hund som springer vid havets kant" (1977). Dess handling äger rum vid stranden av Okhotskhavet under tiden för den stora fiskkvinnan, stamfadern mänskliga rasen.

1973 skrev Aitmatov pjäsen "Climbing Mount Fuji" tillsammans med K. Mukhamedzhanov. Föreställningen baserad på den på Moskva Sovremennik-teatern var en stor framgång. I pjäsens centrum står problemet med mänsklig skuld förknippad med tystnad, att inte höja sin röst mot orättvisor.

1980 skrev Aitmatov sin första roman, Och dagen varar längre än ett århundrade (sedan med titeln "Stormigt stopp"). Huvudkaraktär roman - en enkel kazakisk Yedigei, som arbetade på en station förlorad i stäppen. Edigeis och människornas öde, som en droppe vatten, speglade landets öde - med förtryck före kriget, andra världskriget, hårt efterkrigsarbete, byggandet av en kärnvapenprovplats nära hans hem. Handlingen i romanen utvecklas på två plan: jordiska händelser korsar sig med kosmiska; utomjordiska civilisationer förblev kosmiska krafter inte likgiltiga för människors onda och goda gärningar. Liksom i Aitmatovs berättelser, i romanen "Och dagen varar längre än ett århundrade" är en viktig plats upptagen av bilden av en kamel - som en symbol för den naturliga början, såväl som legenden om Naiman Anas mor och hennes son , som av vilja onda människor blir en mankurt, det vill säga en sanslös och grym varelse som inte kommer ihåg sina rötter. Romanen "Och dagen varar längre än ett sekel" fick ett enormt offentligt ramaskri. Ordet "mankurt" har blivit ett hushållsord, en slags symbol för de oemotståndliga förändringar som har inträffat i modern man, bryta dess förbindelse med varandets eviga grundvalar. Aitmatovs andra roman "Ställningen" (1986) upprepade till stor del de motiv som uppstod i romanen "Och dagen varar längre än ett sekel". Bilder av Kristus och Pontius Pilatus förekom i romanen. Kritiker noterade eklekticismen i författarens filosofi, som uppvägde de konstnärliga fördelarna med texten i byggnadsställningen. Därefter utvecklade Aitomatov i sitt arbete den fantastiska, rymdtema, som blev grunden till romanen Cassandras varumärke (1996). 1988-1990 var Aitmatov chefredaktör för tidskriften Foreign Literature. 1990-1994 arbetade han som Kirgizistans ambassadör i Beneluxländerna. Aitmatovs verk har översatts till många språk i världen.

Författaren dog den 10 juni 2008 på ett sjukhus i den tyska staden Nürnberg på en klinik där han behandlades. Han begravdes den 14 juni i Ata-Beyits historiska och minnesmärke komplex i Bishkeks förorter.

Den 12 december 1928 föddes den framtida författaren Aitmatov i en partiarbetares familj. Men hans far var förtryckt när Chingiz var 9 år gammal, eftersom pojken fick uppfostras av sin mormor, som ingav kärlek till ursprungsland och kultur. Eftersom författaren talade kirgiziska och ryska lika bra sedan barndomen, påverkade detta också hans framtida arbete.

Först, en veterinärteknisk skola, sedan ett jordbruksinstitut, tog Aitmatov examen med utmärkelser. Ett år före examen, 1952, började han publicera sina berättelser i tidskrifter. Trots att författaren hittade ett jobb på Research Institute of Cattle Breeding hindrade detta honom inte från att utvecklas kreativt och ägna tid åt litteratur. Och nu, 1956, flyttade Djengis till Moskva för att komma in på de högre litterära kurserna. Under examensåret publicerade han flera berättelser på en gång, och skrev även sin mest kända berättelse, Jamila, vilket väckte intresse hos författaren.

Chingiz Torekulovich Aitmatov (Kirgiz Chyngyz Torokulovich Aitmatov) (12 december 1928, byn Sheker, Kirgizistan - 10 juni 2008, Nürnberg, Tyskland) - Kirgizistan sovjetisk författare, som skrev på kirgiziska och ryska, People's Writer of the Kirgyz SSR (1974), Hero of Socialist Labour (1978).

Hans far Torekul Aitmatov var en framstående statsman i Kirghiz SSR, men 1937 arresterades han och sköts 1938. Mamma, Nagima Khamzievna Abdulvalieva, en tatar av nationalitet, var en skådespelerska i en lokal teater.

Efter examen från åtta klasser gick han in i Dzhambuls zootekniska skola, från vilken han tog examen med utmärkelser. 1948 gick Aitmatov in på jordbruksinstitutet i Frunze, från vilket han tog examen 1953. 1952 började han publicera berättelser på det kirgiziska språket i tidskrifter. Efter examen från institutet under tre år arbetade på forskningsinstitutet för boskapsuppfödning, samtidigt som han fortsatte att skriva och publicera berättelser. 1956 gick han in på de högre litterära kurserna i Moskva (avlade examen 1958). Under examensåret publicerades hans berättelse "Ansikte mot ansikte" (översatt från kirgiziska) i oktobertidningen. Samma år publicerades hans berättelser i tidningen Novy Mir, och berättelsen Jamila publicerades också, vilket gav Aitmatov världsberömmelse.

1990-1994 arbetade han som ambassadör för Sovjetunionen och Ryssland i Beneluxländerna. Fram till mars 2008 var han Kirgizistans ambassadör i Frankrike, Belgien, Luxemburg och Nederländerna. Sedan 6 januari 1994 gått i pension.

2006 deltog han i släppet av boken "Århundradets autograf".

Chingiz Aitmatov är en världsberömd författare, en klassiker inom rysk och kirgizisk litteratur, en pristagare av de mest prestigefyllda utmärkelserna. Hans böcker - "Och dagen varar längre än ett sekel ...", "Farväl, Gulsary!", "Vit skepp", "Fläckig hund som springer längs havets kant" - har översatts till dussintals språk. Dessa roman-liknelser har blivit världslitteraturens egendom.

Ställningsblocket, liksom många andra verk av Aitmatov, varnar för att Domedagen har börjat för länge sedan - du måste bara tvinga dig själv att se den.

Biträdande för Sovjetunionens högsta sovjet, folkdeputerade i Sovjetunionen, medlem av Sovjetunionens presidentråd, medlem av centralkommittén för det kommunistiska partiet i Kirgizistan, ledamot av sekretariatet för Författarförbundet och Filmförbundet , en av ledarna för den sovjetiska kommittén för solidaritet med länderna i Asien och Afrika, chefredaktör för tidningen "Foreign Literature", initiativtagare till den internationella intellektuella rörelsen "Issyk-Kul Forum".

Chingiz Aitmatov är en kirgizisk och rysk författare, prosaförfattare, manusförfattare och diplomat. Aitmatovs verk har översatts till hundratals språk.

Förutom Chingiz hade familjen Aitmatov en pojke, Ilgiz, en flicka, Rosa och tvillingar, Lucia och Reva, av vilka den sista dog i spädbarnsåldern.

Barndom och ungdom

År 1933 flyttade familjen Aitmatov till, eftersom familjefadern gick på befordran. Men när 1937 kom stod paret inför allvarliga prövningar.

På anklagelser om antisovjetiska aktiviteter överfördes Aitmatov Sr tillbaka till Kirgizistan.

Chingiz Aitmatov i sin ungdom

Ett år senare kommer han att förklaras som folkfiende och skjutas. I detta avseende kommer hans fru, som fru till en "folkfiende", att behöva möta alla möjliga svårigheter och kränkningar av sina rättigheter.

När Chingiz Aitmatov var 14 år gammal började det. Eftersom den unge mannen var tillräckligt utbildad, utsågs han till posten som sekreterare i byrådet.

Efter krigets slut gick han in på Dzhambul zootekniska skola, från vilken han tog examen med utmärkelser.

1948 klarade Aitmatov framgångsrikt proven vid Kyrgyz Agricultural Institute, där han studerade i 5 år.

Under denna period av biografi började han skriva sina första berättelser i lokaltidningen. Ett intressant faktum är att han skrev fungerar lika bra, både på ryska och på de kirgiziska språken.

Aitmatovs verk

1956 åkte Chingiz Aitmatov till Moskva för att gå in på de högre litterära kurserna. Därför ville han förbättra sina färdigheter som författare.

Ett år senare kom romanerna "Ansikte mot ansikte" och "Jamila" ut under hans penna, vilket gav Djingis en viss popularitet. Ett intressant faktum är att han skrev sin första roman först 1980.

I kreativ biografi Aitmatov domineras av verk skrivna i genren realism. Han har dock många noveller och romaner med inslag av fantasy som han kommer att skriva i mer sen period liv.

Chingiz Aitmatov visade särskilt intresse för. Han gillade folkepos och legender, vars hjältar kämpade mot ondska och orättvisa.

Huvudverken i Aitmatovs biografi är berättelserna "Farväl, Gulsary!" och Den vita ångbåten, samt romanerna Snowy Stop and Block.

Privatliv

Chingiz Aitmatov var gift två gånger. Den första frun i hans biografi var Kerez Shamshibaeva, som han träffade under sina studentår.

Vid den tiden studerade flickan vid det medicinska institutet. Djingis lockades till henne av att hon förutom medicin var intresserad av litteratur.

Snart bestämde de sig för att gifta sig. I detta äktenskap fick de 2 pojkar - Sanjar och Askar.

Chingiz Aitmatov med sin fru Kerez, sönerna Sanjar och Askar

Men med tiden förlorade Aitmatov intresset för sin fru, som ett resultat började han dejta ballerinan Byubyusara Beishenalieva.

En stormig romans började mellan dem, som varade i 14 år. Aitmatov och Beishenalieva kunde inte legalisera relationer av ett antal skäl.

Chingiz Aitmatov och Bubusara Beishenalieva

Den berömda författaren och kommunisten hade ingen rätt att bara lämna sin fru och bilda familj med en annan kvinna.

I sin tur Bubusard, vara Folkets konstnär inte kunde gifta sig med en frånskild man.

Som ett resultat fortsatte Aitmatov att leva med sin juridiska fru och träffa sin älskarinna. Författaren visade sina känslor som han upplevde under den perioden av sin biografi i sina egna verk.

Aitmatov gifte sig med Beishenalieva, sedan hon dog i bröstcancer 1973. En ballerinas död var en riktig tragedi för Chingiz, som han upplevde mycket smärtsamt.

Den andra familjen av Chingiz Aitmatov

Den andra frun i Aitmatovs biografi var Maria Urmatovna, som redan hade en dotter från sitt första äktenskap. Efter bröllopet fick de en pojke Eldar och en tjej Shirin.

Död

I slutet av sitt liv led Chingiz Aitmatov av diabetes. 2008 åkte han till Tatarstan för att spela in filmen "Och dagen varar längre än ett sekel". Premiären av filmen skulle äga rum på årsdagen av klassikern.

En av inspelningsdagarna blev Aitmatov allvarligt förkyld. Sjukdomen började utvecklas och utvecklades snart till akut lunginflammation.

Detta ledde till njursvikt, vilket ledde till att skribenten akut skickades för behandling kl. En månad senare stod det klart för läkarna att Aitmatov inte längre kunde räddas.

Chingiz Aitmatov dog den 10 juni 2008 vid 79 års ålder. Han begravdes på Ata-Beyit-kyrkogården, inte långt från Kirgizistans huvudstad.

Författare, publicist och offentlig person Chingiz Torekulovich Aitmatov föddes den 12 december 1928 i byn Sheker i Kirgizistan autonoma sovjetiska socialistiska republiken (nuvarande Talas-regionen i Kirgizistan). Hans far Torekul Aitmatov tjänade som andre sekreterare för centralkommittén för det kirgisiska SSR:s kommunistiska parti, folkkommissarien för jordbruk, arresterades därefter i Moskva, överfördes till Bishkek och sköts 1938. Mor till Nagim Abduvaliev, dotter till en tatarisk köpman från 1:a skrået, var aktivist i kvinnorörelsen i Kirgizistan, 1937 förklarades hon som hustru till en "folkfiende".

Efter examen från åtta klasser i skolan, under det stora fosterländska kriget (1941-1945) arbetade Chingiz Aitmatov som sekreterare i byrådet, en revisor för en traktorbrigad.

1948 tog han examen med utmärkelser från Dzhambul zootekniska skola, 1953 från Agricultural Institute i staden Frunze (nu Bishkek).

1953-1956 arbetade han som senior boskapsspecialist vid Kyrgyz Research Institute of Animal Husbandry.

1958 tog Aitmatov examen från de högre litterära kurserna i Moskva.

I sina verk agerade Aitmatov som en mästare psykologiskt porträtt, hans hjältar var andligt starka, humana, aktiva människor. Författarens prosa kännetecknades av uppriktigheten i intonation och poesi, kombinerat med bildernas psykologiska äkthet. vanligt folk. I berättelserna The White Steamboat (1970), The Piebald Dog Running by the Edge of the Sea (1977), i romanen The Day Lasts Longer than a Century filosofiska, etiska och sociala problem modernitet.

1988-1990 fungerade Aitmatov som chefredaktör för tidskriften Foreign Literature.

Från 1990 till 1991 - Sovjetunionens ambassadör i Beneluxländerna (Belgien, Nederländerna, Luxemburg), 1991-1994 - Rysslands ambassadör i Beneluxländerna.
Från 1994 till mars 2008 var han Kirgizistans ambassadör i Frankrike, Belgien, Luxemburg och Nederländerna.

I postsovjetisk tid"The White Cloud of Genghis Khan" (1992), "Cassandras Brand" (1994), "Tales" (1997), "Childhood in Kirgizistan" (1998) publicerades utomlands.
2006 utkom hans sista roman, När bergen faller (Den eviga bruden), vars översättning till tyska publicerades 2007 under titeln Snow Leopard.

Aitmatov gjorde mycket socialt arbete. 1964-1986 var han den förste sekreteraren för Union of Cinematographers of Kirgizistan, 1976-1990 var han sekreterare i styrelsen för Union of Writers of the USSR, 1986 var han den förste sekreteraren i unionens styrelse av författare i Kirgizistan.

Han valdes till suppleant för Sovjetunionens högsta sovjet (1966-1989), folkets ställföreträdare Sovjetunionen (1989-1991).

Aitmatovs böcker har översatts till mer än 176 språk och publicerats i 128 länder.

Mer än 20 filmer gjordes baserade på författarens verk. Den första filmen baserad på Chingiz Aitmatov var filmen "Pass", filmad 1961 av regissören Alexei Sacharov. 1965 filmades berättelsen "The First Teacher" av regissören Andrei Konchalovsky på Mosfilm, berättelsen " kamelöga" blev grunden för debutfilmen av Larisa Shepitko "Heat" (1962) med Bolotbek Shamshiev i ledande roll, som senare blev en av de bästa regissörerna för att iscensätta filmer baserade på Chingiz Aitmatovs verk: "Echo of Love" (1974), "White Steamboat" (1975), "Early Cranes" (1979), "Climbing Mount Fuji" (1988).

I maj 2008, i Kazan, när han filmade en film baserad på författarens roman "Och dagen varar längre än ett århundrade", lades 79-årige Aitmatov in på sjukhus med svår lunginflammation. Hans tillstånd komplicerades av akut njursvikt. För vidare behandling transporterades författaren till Tyskland.

Den 10 juni 2008 dog Chingiz Aitmatov på en klinik i Nürnberg. Författare på minneskyrkogård"Ata-Beyit" i förorten till Bisjkek, bredvid sin fars grav.

Kreativitet och social aktivitet Chingiz Aitmatov tilldelades många utmärkelser. 1978 tilldelades han titeln Hero of Socialist Labour. Pristagare av Leninpriset (1963), Statliga priser USSR (1968, 1977, 1983). Bland hans statliga utmärkelser finns två Leninorder, en order Oktoberrevolutionen, två ordnar av Arbetets Röda Banner, Order of Friendship of Peoples och Order of Friendship. Han tilldelades också märket "Ak-Shumkar" av Kirgizistans hjälte, den kirgiziska ordningen "Manas" I-graden, utmärkelser från ett antal främmande stater.

Bland Aitmatovs filmpriser finns det stora priset från All-Union Film Festival (1976), hederspriset för Berlinale filmfestival Berlinale Camera Award (1996).

Namnet på författaren till det centrala torget i huvudstaden i Kirgizistan - Oak Park, där " Evig eld"och ett monument till kämparna från revolutionen 1917, såväl som den statliga nationella ryska dramateatern.

I augusti 2011 installerades Chingiz Aitmatov på det centrala torget i Bishkek med en höjd av 6,5 meter.

Ett monument till Aitmatov installerades också i staden Cholpon-Ata, Issyk-Kul-regionen i Kirgizistan.

Den 14 november 2013 öppnades ett minnesmärke över författaren i Bishkek i Ata-Beyit-komplexet.

2011 i London, International Chingiz Aitmatov Award (ICAA), som delas ut för popularisering och studie av författarens arv och folkens kulturer Centralasien. Kandidaterna valdes ut av medlemmarna internationell jury, bestående av sju vetenskapsmän från Storbritannien, Tyskland, Ryssland, Kazakstan. Priset delas ut av London-baserade Aitmatov Academy, skapad av professor Rakhima Abduvalieva, som arbetade med författaren och marknadsförde hans arbete i Tyskland på tyska.

Chingiz Aitmatov var gift två gånger. Hans andra fru var en examen från VGIK Maria Aitmatova. Författaren har fyra barn - sönerna Sanjar, Askar och Eldar, dottern Shirin. Askar var utrikesminister i Kirgizistan 2002-2005. Shirin är ledamot av Kirgizistans parlament. Eldar är ordförande för Chingiz Aitmatov International Foundation.

Levnadsår: från 1928-12-12 till 2008-10-06

En av de mest framstående kirgiziska författarna. Gjorde ett stort bidrag till Sovjetisk litteratur. Alla Aitmatovs verk (allmänt realistiska) är fulla av mytologiska och episka motiv, varför hans stil kallas "magisk socialistisk realism". Han skrev på kirgiziska och ryska.

Född 1928 i byn Sheker, nu Talas-regionen i Kirgizistan. Hans far Torekul Aitmatov var en framstående statsman i Kirghiz SSR, men 1937 arresterades han och sköts 1938. Mamma, Nagima Khamzievna Abdulvalieva, en tatar av nationalitet, var en skådespelerska i en lokal teater. Familjen talade både kirgiziska och ryska, och detta avgjorde den tvåspråkiga karaktären i Aitmatovs arbete.

Efter att ha tagit examen från åtta klasser gick han in på Dzhambul zootekniska skola, som han tog examen 1948. Samma år gick Aitmatov in på jordbruksinstitutet i Frunze (examen 1953). Var sekreterare i byrådet (1942-53)

1952 började han publicera berättelser på det kirgiziska språket i tidskrifter. Efter examen från institutet arbetade han i tre år på Research Institute of Cattle Breeding som senior boskapsspecialist, samtidigt som han fortsatte att skriva och publicera berättelser.

1956 gick han in på de högre litterära kurserna i Moskva (avlade examen 1958). Under examensåret publicerades historien "Jamilya", vilket gav Aitmatov berömmelse.

Efter examen från de högre litterära kurserna arbetade Aitmatov som journalist i staden Frunze (sedan 1991 - Bishkek), redaktör för tidskriften Literary Kyrgyzstan, och samtidigt som korrespondent för tidningen Pravda i Kirgizistan SSR (1959) -65). Han var medlem i SUKP sedan 1959. Han valdes till medlem av centralkommittén för Kirgizistans kommunistiska parti. 1963 publicerades Aitmatovs samling Tale of Mountains and Steppes, för vilken han tilldelades Leninpriset.

Fram till 1965 skrev Aitmatov på kirgiziska språket. Den första berättelsen han skrev på ryska är "Farväl, Gulsary!" (1965). 1968 tilldelades författaren titeln "Folkets författare av Kirghiz SSR", och 1974 valdes han till fullvärdig medlem (akademiker) av Vetenskapsakademin i Kirghiz SSR.

1980 skrev Aitmatov sina första (och en av de viktigaste) romanerna, Och dagen varar längre än ett århundrade (sedan med titeln The Stormy Stop). Andra central roman Aitmatovs block skrevs 1986.

1966-1989 - Deputerade för Sovjetunionens högsta sovjet, 1964-86 - Förste sekreterare för IC i Kirgizistan, 1976-90 - Sekreterare i styrelsen för USSR Writers' Union; 1986 Förste sekreterare i styrelsen för Joint Venture of Kirgizistan. 1988-1990 var Aitmatov tidningens chefredaktör.

1990-1994 arbetade han som ambassadör för Sovjetunionen och Ryssland i Luxemburg. 1994 - 2008 var han Kirgizistans ambassadör i Beneluxländerna, Nato och Europeiska unionen.

Aitmatov var grundaren av den internationella rörelsen Issyk-Kul Forum, vicepresident för Academy of Creativity (sedan 1992), förvaltare av Eternal Memory to Soldiers Foundation, ordförande för Assembly of Peoples Centralasien(sedan 1995), akademiker vid Academy of Russian Literature (1996), medlem av Club of Rome, fullvärdig medlem av European Academy of Sciences, Arts and Literature och World Academy of Sciences and Arts.

Gift två gånger. Fyra barn, ett av dem 2002-2005. var Kirgizistans utrikesminister.

Författaren dog den 10 juni 2008 på ett sjukhus i Nürnberg, där han behandlades. Han begravdes i Ata-Beyit historiska och minnesmärke komplex i förorterna till Bishkek.

Totalt tilldelades Aitmatov fyrtiosex statliga utmärkelser olika länder. Hans första pris (medalj "For Valiant Labour in the Great Fosterländska kriget 1941-1945"), fick författaren vid 17 års ålder.

Författarens verk har publicerats i världen mer än 650 gånger på 150 språk.

Etablerade Gyllene medalj och skapade International Foundation dem. Ch. Aitmatova. 1993 organiserades International Public Aitmatov Academy i Bishkek.

Romanen "Plakha" blev den första och enda i Sovjetunionen där hampa nämndes som läkemedel. Det är sant att processerna för dess insamling och beredning (liksom effekten av konsumtion) avbildad av Aitmatov inte riktigt motsvarar verkligheten.

Ordet "mankurt" från romanen "Och dagen varar längre än ett sekel" har blivit ett känt ord.

Författarpriser

Statliga utmärkelser och titlar

Sovjetunionen och Ryssland
Medalj "För tappert arbete i det stora fosterländska kriget 1941-1945" (1945)
Medalj "For Labor Distinction" (1958)
Two Orders of the Red Banner of Labour (1962, 1967)
Folkets författare i Kirgizistan (1968)
Hero of Socialist Labour (1978)
Leninorden (1978)
Order of Friendship of Peoples (1984)
Oktoberrevolutionens orden (1988)
Vänskapsorden (1998)

andra stater
Hero of the Kirgizistan (1997, Kirgizistan)
Manasorden, 1:a klass (Kirgizistan)
Order of Otan (2000, Kazakstan)
Beställ "Dustlik" (Uzbekistan)
Officerskors of the Order of Merit (2006, Ungern)

Priser

(1963)
(1968, 1977, 1983)
Kirgizisiska SSR:s statliga pris (1976)
Lotus Award
J. Nehru internationella pris
Utmärkelse av tidningen "Spark"
Europeiska litterära pris (1993)
Internationellt pris från Italiens medelhavscentrum för kulturella initiativ
American Religious Ecumenical Foundation Call to Conscience Award (1989, USA)
Bayerska priset. F. Ruckert (1991, Tyskland)
A. Men Award (1997)
Rukhaniyat-priset
Kulturens hederspris uppkallat efter V. Hugo
Den högsta utmärkelsen från den turkiska regeringen för bidrag till utvecklingen av kulturen i de turkisktalande länderna (2007)

Andra utmärkelser

Medalj av N. K. Krupskaya från Sovjetunionens kulturministerium
Leendeorden för barn (Polen)
Medal of Honor "För enastående bidrag till utvecklingen av kultur och konst till förmån för fred och välstånd på jorden" från Tokyo Institute of Oriental Philosophy (1988)
Hedersmedborgare i staden Bishkek.

Bibliografi

The White Steamboat (1976) regi. B. Shamshiev
Climbing Mount Fuji (1988) dir. B. Shamshiev
Piebald hund springer längs kanten av havet (1990) dir. K. Gevorkyan
Gråta flyttfågel(1990) dir. B. Karagulov baserad på berättelsen "Ansikte mot ansikte"
Buranny station (1995, Kirgizistan/Kazakstan) dir. B. Karagulov
Farewell, Gulsary (2008, Kazakstan) dir. A. Amirkulov

Filmer baserade på manus av Ch. Aitmatov
Pass (1961) dir. A. Sacharov
Early Cranes (1979) regi. B. Shamshiev
Tornado (1989) regi. B. Sadykov
A mother's cry for a mankurt (2004, Kirgizistan) dir. B. Karagulov