หลักการสร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในผลงานของ Walter Scott "Ivanhoe. วอลเตอร์ สก็อตต์

การมีส่วนร่วมของ Sir Walter Scott ในการสร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ไม่สามารถประเมินค่าสูงเกินไป ผู้อ่านมากกว่าหนึ่งรุ่นอ่านงานของเขาเป็นเวลาหนึ่งร้อยห้าสิบปี Ivanhoe เป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าสนใจที่สุดที่ผู้เขียนคนนี้เขียนขึ้น

การตั้งค่าทางประวัติศาสตร์ของนวนิยาย

ชาวนอร์มันพิชิตดินแดนบรรพบุรุษของชาวแอกซอนเมื่อประมาณ 150 ปีก่อนในการต่อสู้เพียงครั้งเดียว นวนิยายเรื่องนี้ตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 12 โดยมีฉากหลังเป็นการต่อสู้ของสองพี่น้องเพื่อชิงบัลลังก์ นี่คือกษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 ที่ชอบด้วยกฎหมายและจอห์นน้องชายของเขาซึ่งในความเป็นจริงต้องการแย่งชิงอำนาจในอาณาจักร ราชวงศ์ Plantagenet ได้สร้างตัวเองขึ้นอย่างสมบูรณ์บนเกาะและขับไล่ชาวพื้นเมืองไปยังดินแดนที่เลวร้ายที่สุด ขุนนางแซกซอนใฝ่ฝันที่จะได้ตำแหน่งเดิมกลับคืนมา และประเทศพบว่าตัวเองอยู่ในสามค่ายตรงข้าม นั่นคือการจัดตำแหน่งของกองกำลังในตอนต้นของนวนิยายซึ่งสิ่งสำคัญคือภาพลักษณ์ของ Ivanhoe ที่สร้างขึ้นโดยจินตนาการของนักเขียน เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการกลับมาของ Ivanhoe สู่บ้านเกิดของเขาซึ่งเขาไม่รู้ว่ามีอะไรรอเขาอยู่

ลักษณะของภาพลักษณ์ของ Ivanhoe

วิลเฟรด อิวานโฮถูกเซดริกผู้เป็นพ่อตัดกรรม แต่หลงรักโรวีนาในวอร์ดของเขาอย่างสุดซึ้ง ซึ่งเซดริกกำลังเตรียมชะตากรรมที่สูงกว่าการแต่งงานกับลูกชาย Ivanhoe เป็นอัศวินชาวแซกซอนที่ภักดีต่อ Richard I กษัตริย์แห่งอังกฤษ ตัวแทนของราชวงศ์ Plantagenet ที่มาจากฝรั่งเศส จากเจ้านายของเขา เขาได้รับความปรารถนาที่จะปฏิบัติตามกฎแห่งเกียรติยศของราชสำนัก ความกล้าหาญความกล้าหาญความภักดีสำหรับเขาไม่ใช่วลีที่ว่างเปล่า นั่นคือลักษณะของภาพลักษณ์ของ Ivanhoe โดยรวม

การมีส่วนร่วมกับ Richard เขาได้รับชื่อเสียงอย่างมากในฐานะผู้ปกป้องศรัทธาและศาสนาคริสต์อย่างแท้จริง ที่นั่นเขาปกปิดตัวเองด้วยความรุ่งโรจน์ แต่ยังกระตุ้นความเกลียดชังของอัศวิน Boisguillebert ซึ่งเขาพ่ายแพ้ในการแข่งขันที่ปาเลสไตน์ นี่คือด้านหนึ่งที่แสดงลักษณะของภาพลักษณ์ของ Ivanhoe เขาเป็นศูนย์รวมที่สมบูรณ์แบบของรหัสแห่งเกียรติยศและความกล้าหาญของอัศวิน สำหรับเขา Richard the Lionheart เป็นตัวอย่าง อัศวินผู้กล้าหาญใช้เวลานานในการต่อสู้เพื่อดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เขาไม่ใช่เยาวชน แต่เป็นคนจริงที่จะไม่รีบร้อน - นี่คือภาพลักษณ์ของ Ivanhoe ที่ปรากฏต่อหน้าผู้อ่าน ในระหว่างการแข่งขันสองวันที่ Ashby เขาได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่เมื่อรวบรวมความแข็งแกร่งและความอดทนทั้งหมดของเขา เขาก็นำการแข่งขันไปสู่ชัยชนะ จากนั้นอีวานโฮซึ่งยังไม่หายดีจะไปปกป้องเกียรติของเรเบคาห์สาวชาวยิว นี่เป็นอีกแง่มุมหนึ่งที่เข้ามาในภาพลักษณ์ของ Ivanhoe สำหรับกษัตริย์ของเขา ผู้ซึ่งความกล้าหาญและความกล้าหาญไร้ที่ติ อัศวินปฏิบัติต่อคำวิจารณ์จำนวนมากเนื่องจากเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขา ตัวเขาเอง ตัวละครหลักนวนิยายเรื่องนี้มีคู่สมรสคนเดียว และเขาไม่อยู่ภายใต้การล่อลวงใด ๆ ภาพของ Ivanhoe ในนวนิยายของ Walter Scott เขียนขึ้นค่อนข้างซ้ำซากจำเจ ตัวละครนี้เป็นบวกและค่อนข้างยากที่จะวาดให้สดใส

Briand de Boisguillebert

นี่คืออัศวินแห่งอัศวินเทมพลาร์ อัศวินเทมพลาร์เป็นตัวแทนขององค์กรทางศาสนาทางทหารระหว่างประเทศที่มีอำนาจซึ่งคาดว่าจะอุทิศตนเพื่อการพิชิตดินแดนศักดิ์สิทธิ์ แต่ในความเป็นจริงพวกเขามักจะยุ่งเกี่ยวกับการเมืองในยุโรป Brian de Boisguillebert เป็นนักสู้ที่น่าเกรงขามที่อดทนต่อการทดลอง อันตราย และความคลั่งไคล้รุนแรงมากมาย เขาเข้มงวดและดูน่ากลัว เขาไม่รู้จักศีลธรรม เขาปล่อยใจไปกับกิเลสตัณหาและสิ่งล่อใจ ดังนั้นเมื่อรู้ว่าชาวยิวไอแซคผู้มั่งคั่งกำลังจะไปที่เชฟฟิลด์ อัศวินก็ไม่รังเกียจการโจมตีเขาง่ายๆ เพื่อจุดประสงค์ในการปล้น ความโลภ ทัศนคติตัณหาที่มีต่อผู้หญิง ห่างไกลจากความคิดแบบราชสำนักสูงส่งในสมัยนั้น เป็นตัวกำหนดลักษณะของตัวละครนี้

เขาไม่ลังเลที่จะลักพาตัวลูกสาวของรีเบคก้าผู้เฒ่าไอแซค และแสวงหาความรักจากเชลยของเขา อย่างไรก็ตาม ในขณะที่นวนิยายดำเนินไป บุคลิกของเขาก็เปลี่ยนไปอย่างโรแมนติกเนื่องจากความรักที่เขามีต่อเรเบคาห์ เขาตระหนักดีว่าหญิงสาวจะไม่ตอบสนองต่อความรู้สึกของเขา สูญเสียความสนใจในชีวิตและเสียชีวิตในการต่อสู้กับ Ivanhoe แต่ทำให้เขามีสติในการตายของเขา นั่นคือภาพของอัศวินแห่งภาคีวิหารในนวนิยายเรื่อง Ivanhoe ของ Walter Scott เขาเป็นคนที่ตรงกันข้ามกับตัวละครหลัก แต่น่าสนใจและสดใสมาก

คุณหญิงโรวีน่า

เป็นการยากที่จะวิเคราะห์ภาพลักษณ์ของ Lady Rowena สีบลอนด์เพราะในนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการบอกใบ้และไม่มีการพัฒนา เราเรียนรู้มากมายเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเธอ แต่เราสามารถตัดสินเธอทางอ้อมเท่านั้น จากข้อความเราเรียนรู้ว่าเธอมีความยุติธรรมและสวยงาม มีรายงานด้วยว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นสิ่งมีชีวิตที่ "อ่อนโยน ใจดี อ่อนโยน" แม้ว่าเธอจะภูมิใจและจริงจังมากจากการเลี้ยงดูของเธอก็ตาม

Lady Rowena ทำหน้าที่เป็นเพียงเบี้ยในมือของผู้ชายที่พยายามบงการเธอ ดังนั้น Maurice de Bracy จึงต้องการแต่งงานกับเธอทันทีเมื่อเขารู้ว่าสินสอดทองหมั้นของเธอคืออะไร เซดริกปรารถนาที่จะแต่งงานกับเธอกับอาเธลสแตนเพื่อที่พวกเขาจะได้ให้กำเนิดราชวงศ์แซ็กซอนรุ่นใหม่ที่แข็งแกร่ง และไม่มีใครสนใจความรู้สึกของเลดี้โรวีน่า เธอไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนที่มี ความปรารถนาของตัวเอง. แม้แต่ Ivanhoe ก็ยังปฏิบัติต่อมันเหมือนเป็นเรื่อง เมื่อเขากลับมาที่บ้านเกิดของเขา เขาไม่รีบร้อนที่จะทำให้เลดี้โรวีน่าพอใจในรูปลักษณ์ของเขา แต่เก็บทุกอย่างของเธอไว้เป็นความลับ เมื่อชนะการแข่งขัน Ivanhoe เรียก Rowena ว่าราชินีแห่งความรักและความงาม แม้ว่าเธออาจจะชอบการต้อนรับที่อบอุ่นแบบเรียบง่ายก็ตาม

แม้ว่าในตอนท้ายของนวนิยาย Ivanhoe ได้รับความยินยอมจาก Cedric ในงานแต่งงานในที่สุด แต่กลับกลายเป็นว่าผู้อ่านไม่เห็น Ivanhoe ติดพันเจ้าสาวของเขาด้วยซ้ำ ใครจะเดาได้ว่าครั้งหนึ่งเคยมีการเกี้ยวพาราสี และ Rowena ก็มีความรู้สึกรัก Ivanhoe ชายหนุ่มคนนี้เป็นอัศวินโรแมนติกยุคกลาง และเขาต้องการหญิงสาวสวยเพื่อแสดงความรักในราชสำนักและต่อสู้เพื่อเธอ สิ่งนี้ทำให้ Rowena เป็นเหมือนเบี้ยสำหรับตัวผู้เขียนเองในการรักษาเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ และด้วยเหตุนี้จึงดึงดูดความสนใจ ความรัก และความเห็นอกเห็นใจเล็กน้อยจากกลุ่มผู้อ่าน ภาพลักษณ์เชิงบวกนักเขียนล้มเหลว มันเป็นแผนผังมากเกินไป

รีเบคก้า

มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะเปรียบเทียบ Rebekah และ Rowena เพราะพวกเขาเล่นในนวนิยาย บทบาทที่แตกต่างกัน. หากผู้อ่านรู้เกี่ยวกับความรักของ Rowena และ Ivanhoe ว่าเป็นไปตามปกติและไม่เห็นความน่าสนใจใด ๆ ความสัมพันธ์ของ Rebekah กับ Ivanhoe ได้รับการพัฒนา ความรักของหญิงสาวผมสีดำชาวยิวที่สวยงามไม่พบการตอบสนองในจิตวิญญาณของตัวเอก เรเบคาห์เป็นคนหยิ่งผยองกล้าหาญและเป็นอิสระเนื่องจากเธอไม่ได้อยู่ในกลุ่มขุนนางชั้นสูง เธอเป็นคนที่ถูกดูหมิ่นเพราะสัญชาติของเธอ แต่ผู้หญิงชาวยิวที่สวยงามมักจะมั่นใจในตัวเองเสมอ

และเมื่อใดก็ตามที่เธอถูกคุกคามด้วยความรุนแรง เธอก็โต้เถียงกับเทมพลาร์ Rebekah มีโอกาสที่จะเลือกชะตากรรมของเธอ - ตายอย่างสมศักดิ์ศรีในการพิจารณาคดีของ Templars หรือไปสเปนและอุทิศตนเพื่อทำงานในโรงพยาบาล ในฉากสุดท้าย เธอมอบกล่องเครื่องประดับให้ Rowena และปฏิเสธข้อเสนอที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และอยู่ในอังกฤษ

เหล่านี้เป็นหลัก ภาพผู้หญิงใน Ivanhoe ของ Walter Scott

บทสรุป

นวนิยายเรื่องนี้ทันทีหลังจากเขียนโดยนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของทุกประเทศโดยไม่ต้องพูดถึงผู้อ่านทั่วไป จากนั้นเขาก็ย้ายเข้าสู่หมวดวรรณกรรมสำหรับเด็ก แต่เด็กสมัยใหม่ไม่น่าจะสนใจนวนิยายเรื่องนี้ ยุคที่อธิบายอย่างมีสีสันของยุคกลางตอนต้นสามารถกระตุ้นความสนใจในผู้ใหญ่ที่รอบคอบ ใครรู้ประวัติศาสตร์และชอบวิเคราะห์

ชีวประวัติของวอลเตอร์ สก็อตต์

Walter Scott เกิดที่สกอตแลนด์ ในเมืองเอดินเบอระ ในครอบครัวทนายความ จาก เด็กปฐมวัยเขาสนใจในประวัติศาสตร์ นักเขียนในอนาคตมีความทรงจำที่มหัศจรรย์ เขาจำวันที่ เหตุการณ์ ชื่อ ชื่อเรื่องได้อย่างง่ายดาย

หลังจากออกจากโรงเรียนนักเขียนทำงานในสำนักงานกฎหมายของพ่อเป็นเวลาหลายปี ในช่วงเวลานี้เขาอ่านมากและมาก - ในภาษาต้นฉบับ Walter Scott พูดภาษาฝรั่งเศส สเปน อิตาลี ภาษาเยอรมันและภาษาละติน ในช่วงทศวรรษที่ 18 ของศตวรรษที่ 18 สกอตต์ชอบแนวโรแมนติกของเยอรมัน เขาเข้าสู่วรรณกรรมเป็นหลักในฐานะกวี

ในปี 1811 วอลเตอร์ สก็อตต์ซื้อที่ดิน 100 เอเคอร์บนฝั่งใต้ของแม่น้ำทวีด ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของอารามเมลโรส ในเว็บไซต์นี้ สกอตต์เริ่มสร้างคฤหาสน์ในสไตล์บารอนเนียลสกอตแลนด์เก่า เรียกมันว่าแอบบอตส์ฟอร์ด (รูปที่ 2)

ข้าว. 2. แอบบอตส์ฟอร์ดแมนชั่น

สก็อตต์เปลี่ยนคฤหาสน์ Abbotsford ให้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์แห่งอดีตของสกอตแลนด์ คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นตามการออกแบบของสก็อตต์เอง การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2367 ตั้งแต่ปี 1826 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1832 Walter Scott อาศัยและทำงานอย่างถาวรใน Abbotsford

ในปี ค.ศ. 1813 ขณะที่กำลังจัดเรียงต้นฉบับของเขา วอลเตอร์ สก็อตต์สะดุดกับต้นฉบับของนวนิยายเรื่องหนึ่งที่เขาเริ่มเขียนในปี ค.ศ. 1805 โดยไม่คาดคิด หลังจากอ่านต้นฉบับซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาก็ตัดสินใจที่จะทำงานต่อไป Walter Scott เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกของเขา Waverley ในเวลาที่สั้นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ภายในหนึ่งปี จากช่วงเวลานี้เริ่มมีชื่อเสียงไปทั่วโลกของนักเขียนในฐานะผู้เขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์

ในสกอตแลนด์ใจกลางเอดินเบอระก็มี อนุสาวรีย์ที่ผิดปกติ- อาคารอันโอ่อ่านี้ประกอบด้วยส่วนโค้งมีดหมอสูงหกสิบเมตรซึ่งมีลักษณะคล้ายกับมหาวิหารโกธิคในยุคกลาง (รูปที่ 3) ใต้ซุ้มประตูบนแท่นซึ่งนำไปสู่ขั้นบันได มีรูปปั้นของ Walter Scott ทำด้วยหินอ่อนสีขาว นักเขียนนั่งอยู่กับหนังสือในมือ ถัดจากเขาเป็นสุนัขที่รักซึ่งเฝ้าดูเจ้าของอย่างซื่อสัตย์ ในซอกหอคอยมีร่างของวีรบุรุษในหนังสือของ W. Scott

ข้าว. 3. อนุสาวรีย์วอลเตอร์ สก็อตต์

“ ฉันสร้างอนุสาวรีย์ให้ตัวเองไม่ได้ทำด้วยมือ .. ” - บรรทัดเหล่านี้จาก บทกวีที่มีชื่อเสียงเช่น. พุชกินเป็นคู่ที่ดีที่สุดสำหรับวอลเตอร์ สก็อตต์ เขาดำเนินชีวิตต่อไปในผลงานอันยิ่งใหญ่ของเขา

ในบรรดาผลงานมากมายของสกอตต์ นวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" อาจเป็นที่นิยมมากที่สุด นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในอังกฤษในศตวรรษที่ 12 ความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างค่ายสงครามสองค่าย: พวกนอร์มันผู้พิชิตอังกฤษเมื่อปลายศตวรรษที่ 12 และแองโกล-แซกซอนซึ่งเป็นเจ้าของดินแดนของประเทศมาหลายศตวรรษ สำหรับนวนิยายเรื่องนี้ สำหรับงานทั้งหมดของสก็อตต์ การผสมผสานระหว่างเรื่องการเมืองและความรักเป็นลักษณะเฉพาะ การรายงานข้อมูลเกี่ยวกับอังกฤษยุคกลาง ผู้เขียนบอกเราเกี่ยวกับเกียรติยศ ความรัก และความจงรักภักดีของอัศวิน

กับฉากหลังที่งดงาม เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์การกระทำของฮีโร่ - Ivanhoe ซื่อสัตย์ต่อจรรยาบรรณในสถานการณ์ใด ๆ ที่แสดงตามความรู้สึกในหน้าที่และยังคงซื่อสัตย์ ที่รักที่สวยงาม. เขาชนะการดวลของอัศวินเทมพลาร์ ต่อสู้กับ Richard the Lionheart มีส่วนร่วมในสงครามครูเสด ปกป้องผู้ไม่มีที่พึ่ง ต่อสู้เพื่อความรักของเขา

ดังนั้นผ่านเรื่องราวสมมุติเกี่ยวกับอัศวินผู้กล้าหาญ Ivanhoe จึงมีการนำเสนอยุคประวัติศาสตร์ - ชีวิตของอังกฤษในศตวรรษที่ 12

นวนิยายเรื่องนี้สร้างรสชาติทางประวัติศาสตร์ของยุคสมัยโดยใช้เทคนิคต่อไปนี้:

1. ความคิดเห็นทางประวัติศาสตร์โดยตรง

2. รายละเอียดของยุคสมัย (การตกแต่งภายใน เสื้อผ้า ประเพณี)

3. การแสดงตน ตัวละครในประวัติศาสตร์.

มาทำงานกับข้อความและเลือกคำพูดที่สร้างยุคสมัยขึ้นมาใหม่ ก่อนอื่น เราจะให้ความสนใจกับคำอธิบายทางประวัติศาสตร์โดยตรงซึ่งเป็นอุปกรณ์หลักในร้อยแก้วทางประวัติศาสตร์ เราพบอุปกรณ์นี้แล้วในผลงานของ Pushkin และ Gogol อย่างไรก็ตาม หากคำอธิบายทางประวัติศาสตร์โดยตรงของผู้แต่งที่มีชื่อค่อนข้างกระชับ เราเห็นเรื่องราวโดยละเอียดของเหตุการณ์ในนวนิยายของวอลเตอร์ สก็อตต์ ผู้เขียนนำสถานการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่พัฒนาขึ้นในอังกฤษในศตวรรษที่ 12 มาให้เรา มาดูข้อความกันดีกว่า นี่คือสิ่งที่พูดเกี่ยวกับการกระจายตัวของระบบศักดินา

“... ในเวลาต่อมา เหตุการณ์ที่กล่าวถึงในนั้นหมายถึงการสิ้นสุดรัชกาลของพระเจ้าริชาร์ดที่ 1 เมื่อการกลับมาของกษัตริย์จากการถูกจองจำอันยาวนานดูเหมือนจะเป็นเหตุการณ์ที่พึงปรารถนา แต่เป็นไปไม่ได้อยู่แล้วสำหรับประชาชนที่สิ้นหวังซึ่งถูกกดขี่อย่างไม่มีที่สิ้นสุด โดยขุนนาง ขุนนางศักดินาซึ่งได้รับอำนาจมากเกินไปในรัชสมัยของสตีเฟน แต่ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อพระราชอำนาจของพระเจ้าเฮนรีที่ 2 ผู้สุขุม บัดนี้กลับเดือดดาลเหมือนในอดีต โดยไม่สนใจความพยายามที่อ่อนแอของสภาแห่งรัฐอังกฤษในการจำกัดความเด็ดขาดของพวกเขา พวกเขาสร้างป้อมปราการที่ปราสาท เพิ่มจำนวนข้าราชบริพาร บังคับให้ทั้งเขตต้องเชื่อฟังและเป็นข้าราชบริพาร…»

การเผชิญหน้าระหว่างแองโกล-แซกซอนและนอร์มัน (ชนพื้นเมืองและผู้พิชิต):

“การพิชิตอังกฤษโดย Norman Duke William ได้เพิ่มการกดขี่ข่มเหงของขุนนางศักดินาอย่างมากและทำให้ความทุกข์ยากของชนชั้นล่างลึกลงไป สี่ชั่วอายุคนไม่สามารถผสมสายเลือดที่เป็นปรปักษ์ของชาวนอร์มันและแองโกลแซกซอนหรือประนีประนอมกับภาษากลางและผลประโยชน์ร่วมกันของชนชาติที่เกลียดชังซึ่งกันและกัน ซึ่งคนหนึ่งยังคงมีความสุขในชัยชนะ และอีกคนหนึ่งต้องทนทุกข์ทรมานจากผลที่ตามมาจาก ความพ่ายแพ้ของมัน ... เกือบจะไม่มีข้อยกเว้น เจ้าชายชาวแซกซอนและขุนนางชาวแซกซอนถูกกำจัดหรือถูกกีดกันจากทรัพย์สินของพวกเขา จำนวนเจ้าของชาวแซกซอนกลุ่มเล็ก ๆ ที่รักษาดินแดนของบรรพบุรุษก็มีน้อยเช่นกัน กษัตริย์พยายามใช้มาตรการทางกฎหมายและกฎหมายอย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้ประชากรส่วนหนึ่งอ่อนแอลงซึ่งมีความเกลียดชังโดยกำเนิดต่อผู้พิชิต กษัตริย์แห่งนอร์มันทุกพระองค์มีความชอบที่ชัดเจนต่อเพื่อนร่วมเผ่าของพวกเขา».

ตำแหน่งสามัญชน:

“ ในเวลานั้นคนอังกฤษอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างเศร้า ... ชาวนาหลายคนถูกผลักดันไปสู่ความสิ้นหวังจากการกดขี่ของขุนนางศักดินาและการใช้กฎหมายอย่างไร้ความปราณีในการปกป้องป่าไม้รวมกันเป็นชุดใหญ่ที่ปกครองในป่า และที่รกร้างว่างเปล่าไม่กลัวเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเลย ในทางกลับกันขุนนางที่เล่นบทบาทของผู้ปกครองเผด็จการรวมตัวกันทั้งแก๊งไม่แตกต่างจากแก๊งโจรมากนัก ... ไม่น่าแปลกใจที่ภายใต้เงื่อนไขที่ยากลำบากเช่นนี้คนอังกฤษประสบภัยพิบัติครั้งใหญ่ในปัจจุบันและ มีเหตุผลทุกอย่างที่จะกลัวที่จะเลวร้ายยิ่งกว่าในอนาคต . นอกจากความชั่วร้ายแล้ว ยังมีโรคติดต่อที่เป็นอันตรายแพร่กระจายไปทั่วประเทศ เมื่อพบพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับตัวเธอเองในสภาพชีวิตที่ยากลำบากของชั้นล่างของสังคม เธออ้างสิทธิ์ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจำนวนมาก และผู้รอดชีวิตมักอิจฉาคนตายที่รอดพ้นจากปัญหาที่กำลังจะเกิดขึ้น».

ด้วยเหตุนี้ วอลเตอร์ สก็อตต์จึงอธิบายถึงสถานการณ์ในอังกฤษในศตวรรษที่ 12 ในคำอธิบายทางประวัติศาสตร์โดยตรงโดยละเอียด มันขัดแย้งกับพื้นหลังนี้ที่เหตุการณ์หลักของนวนิยายเรื่องนี้เปิดเผย เมื่อพูดถึงนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เรายังกล่าวถึงบทบาทที่ยิ่งใหญ่ของคำอธิบายสถานการณ์และเสื้อผ้าของตัวละครด้วย Walter Scott ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มาก เขา อย่างละเอียดที่สุดอธิบาย รูปร่างฮีโร่ของพวกเขา ลองมาเป็นตัวอย่าง

“เสื้อผ้าของเขาประกอบด้วยแจ็กเก็ตหนังหนึ่งตัว ตัดเย็บจากหนังฟอกของสัตว์บางชนิด ขนฟูขึ้น; ในบางครั้ง ขนก็ทรุดโทรมมากจนไม่สามารถระบุได้ว่าเศษซากที่เหลือเป็นของสัตว์ตัวใด เสื้อคลุมโบราณนี้คลุมเจ้าของตั้งแต่คอถึงเข่าและแทนที่เสื้อผ้าธรรมดาทุกส่วนสำหรับเขา ปกกว้างมากจนสวมแจ็กเก็ตไว้เหนือศีรษะเหมือนเสื้อของเราหรือจดหมายลูกโซ่เก่า เพื่อให้แจ็คเก็ตแนบกระชับกับลำตัว มันถูกดึงด้วยเข็มขัดหนังเส้นกว้างพร้อมตัวล็อคทองแดง มีกระเป๋าห้อยอยู่ที่เข็มขัดด้านหนึ่ง และอีกด้านมีเขาแกะตัวผู้พร้อมท่อ มีดกว้างยาวพร้อมด้ามเขายื่นออกมาจากเข็มขัด มีดดังกล่าวทำขึ้นที่นั่นในละแวกนั้น และเป็นที่รู้จักในตอนนั้นภายใต้ชื่อเมืองเชฟฟิลด์ ที่เท้าของเขาชายคนนี้สวมรองเท้าคล้ายรองเท้าแตะที่มีสายรัดเป็นหนังหมี และมีสายรัดที่บางกว่าและแคบกว่าพันรอบน่อง โดยปล่อยให้หัวเข่าเปลือยเปล่าตามธรรมเนียมของชาวสกอต».

เราสามารถจดจำ Gurt คนเลี้ยงสุกรในภาพประกอบได้อย่างง่ายดาย และเราเชื่อมั่นว่าศิลปินจำลองรูปลักษณ์ของเขาได้ค่อนข้างแม่นยำตามคำอธิบาย (รูปที่ 4)

ข้าว. 4. อ.ส. อิทกิน. ภาพประกอบสำหรับหนังสือ "Ivanhoe"

ขอชื่อเหตุการณ์ของนวนิยาย

1. สงครามครูเสด

2. การแข่งขันอัศวิน

3. อัศวินเทมพลาร์

4. การแข่งขันยิงธนู

5. การลักพาตัว Rowena (แซกซอน) โดยชาวนอร์มัน

6. การทรมานของชาวยิวไอแซค

7. การพิพากษาของเรเบคาห์

8. โจรป่า

ดังนั้นเราจึงพิจารณาบทบาทของการวิจารณ์ประวัติศาสตร์และ คำอธิบายโดยละเอียดเสื้อผ้าในนิยายอิงประวัติศาสตร์ บทบาทที่สำคัญเท่าเทียมกันในงานประเภทนี้แสดงโดยตัวละครในประวัติศาสตร์ บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ในนวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" ของ Walter Scott คือ Richard the Lionheart กษัตริย์อังกฤษ ภาพลักษณ์ของเขาในนวนิยายเรื่องนี้ปกคลุมไปด้วยความลึกลับและความโรแมนติก เขาปรากฏตัวแบบไม่ระบุตัวตน ครั้งแรกภายใต้ชื่อ Black Knight และจากนั้นภายใต้ชื่อ Knight of the Padlock ในตอนแรกผู้อ่านมองว่าเขาเป็นเพียงอัศวินผู้หลงผิดซึ่งความรุ่งโรจน์ที่ได้รับในความสันโดษนั้นดีกว่าความรุ่งโรจน์ที่หัวหน้ากองทัพขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามในภาพนี้มีทั้งความแข็งแกร่งทางร่างกายและจิตใจและค่อยๆถูกเปิดเผย มาดูกันว่าเรเบคาห์แสดงลักษณะนิสัยอย่างไรให้เขาดูการปิดล้อมปราสาท

“เขารีบเร่งเข้าสู่สนามรบ ราวกับไปงานเลี้ยงรื่นเริง มากกว่าพลังของกล้ามเนื้อที่ควบคุมการโจมตีของเขา - ดูเหมือนว่าเขาจะทุ่มเททั้งจิตวิญญาณของเขาในการโจมตีทุกครั้งที่โจมตีศัตรู นี่เป็นภาพที่น่ากลัวและยิ่งใหญ่เมื่อมือและหัวใจของคน ๆ หนึ่งเอาชนะคนเป็นร้อย».

คุณลักษณะเช่นความกล้าหาญ ความเอื้ออาทร และความสูงส่ง แท้จริงแล้วเป็นคุณลักษณะของกษัตริย์แห่งอังกฤษ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพลักษณ์ของ Richard นั้นห่างไกลจากความจริงทางประวัติศาสตร์ซึ่งในนวนิยายของ W. Scott นั้นดูเหมือนผู้ชายที่มีเสน่ห์เรียบง่ายและเป็นนักรบที่ชาญฉลาดซึ่งใส่ใจในผลประโยชน์ของประชาชนของเขาและรักอาสาสมัครของเขาอย่างจริงใจ ในประวัติศาสตร์ ริชาร์ดแท้ๆ คุณลักษณะของการศึกษาในศาลนั้นเกี่ยวพันกับความโหดร้ายที่น่ารังเกียจและความละโมบของขุนนางศักดินา ประวัติของสงครามและการจู่โจมของ Richard เต็มไปด้วยข้อเท็จจริงที่น่าขยะแขยงซึ่งขัดแย้งกับภาพลักษณ์ที่ดึงดูดใจของ W. Scott อย่างมาก Richard the Lionheart ตัวจริงไม่ได้อยู่ใกล้ขนาดนั้น คนธรรมดาอังกฤษไม่ได้นำพวกเขาไปโจมตีปราสาทศักดินา ไม่ได้ตัดสินอย่างยุติธรรมและชาญฉลาด (รูปที่ 5)

เราได้อ่านผลงานทางประวัติศาสตร์หลายครั้งและให้ความสนใจกับบทบาทของนิยาย ผู้เขียนพูดถึงเหตุการณ์ในอดีตก่อนอื่นพยายามแสดงทัศนคติและมุมมองต่อเหตุการณ์เหล่านี้ เรื่องนี้เกิดขึ้นกับนวนิยายเรื่อง Ivanhoe ของ W. Scott งานของผู้เขียนไม่ใช่การสร้างตัวละครในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง แต่เพื่อถ่ายทอดทัศนคติที่มีต่อเขาและที่สำคัญกว่านั้นคือทัศนคติของคนทั่วไปที่มีต่อเขา นั่นเป็นเหตุผลที่นวนิยายเรื่องนี้ไม่เพียง แต่อิงจากพงศาวดารทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเพลงบัลลาดด้วย เรารู้ว่านิทานพื้นบ้านสะท้อนมุมมองที่แท้จริงของผู้คนต่อเหตุการณ์ สามารถยกตัวอย่างเฉพาะ - ตอนที่อัศวินดำเจอกระท่อมของพระฤาษีในป่าทำความรู้จักกับเขาร้องเพลงกับเขา ตอนนี้นำมาจากเพลงลูกทุ่ง

ข้าว. 5. ริชาร์ดหัวใจสิงห์

จำได้ว่าธีมหลักของนวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" คือการพรรณนาถึงการต่อสู้ระหว่างแองโกล - แซกซอน - ประชากรในท้องถิ่น - และผู้พิชิตนอร์มัน ผู้เขียนเองอยู่ฝ่ายแองโกล-แซกซอน ด้วยเหตุนี้ ด้วยความช่วยเหลือของนิยาย เขาจึงต้องการแสดงความสามัคคีของกษัตริย์ ขุนนางศักดินาในท้องถิ่น และคนทั่วไป ผู้เขียนให้วีรบุรุษชาวแซกซอนของเขา คุณสมบัติที่ดีที่สุด- ความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ ความสูงส่ง นี่คือวิธีที่เราเห็น Cedric Sax, Æthelstan, Ivanhoe ตัวละครในเชิงบวกของนวนิยายเรื่องนี้ตรงข้ามกับอัศวินนอร์มัน คนเหล่านี้คือคนที่ไม่มีความละอายและมโนธรรม สามารถทำสิ่งที่ต่ำที่สุดและโหดร้ายที่สุดเพื่อบรรลุเป้าหมายที่เห็นแก่ตัวของพวกเขาเอง ฉากการลักพาตัว Rowena การคุมขัง Rebekah การทรมานของ Isaac ชาวยิวนั้นน่ารังเกียจ โศกนาฏกรรมคือชะตากรรมของ Urfrida ซึ่งกลายเป็นเหยื่อของความเด็ดขาดของชาวนอร์มัน

“ฉันเกิดมา” เธอพูด “ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่น่าสังเวชอย่างที่คุณเห็นฉันตอนนี้ พ่อของฉัน ฉันมีอิสระ มีความสุข มีความเคารพ รักและรักตัวเอง ตอนนี้ฉันเป็นทาส ไม่มีความสุขและถูกขายหน้า ในขณะที่ฉันยังสวย ฉันเป็นเพียงของเล่นของกิเลสตัณหาของเจ้านายของฉัน และเนื่องจากความงามของฉันจางหายไป ฉันจึงกลายเป็นเป้าหมายของความเกลียดชังและการดูถูกของพวกเขา บิดาของข้าพเจ้าแปลกใจหรือไม่ที่ข้าพเจ้ามาเกลียดชังเผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าที่ข้าพเจ้าเป็นหนี้บุญคุณมากที่สุดสำหรับการเปลี่ยนแปลงในชะตากรรมของข้าพเจ้า หญิงชราที่อ่อนแอและทรุดโทรมสามารถระบายความโกรธของเธอด้วยคำสาปแช่งที่ไร้เรี่ยวแรง ลืมได้ไหมว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นลูกสาวของขุนนางผู้สูงศักดิ์แห่ง Thorquilstone ซึ่งก่อนหน้านี้ข้าราชบริพารนับพันตัวสั่นสะท้าน?

ภาพของ Urfrida กลายเป็นหลักฐานโดยตรง ประวัติศาสตร์อันยาวนานความอัปยศอดสูและการกดขี่ของชาวแอกซอน เมื่ออ่านงานเราพบตัวอย่างอื่น ๆ ของทัศนคติที่ไม่สุภาพของชาวนอร์มันที่มีต่อชาวแอกซอน ตัวอย่างเช่น ในแถบแนวนอนของอัศวิน เจ้าชายจอห์นไม่พอใจมากที่เขาเอาชนะอีวานโฮ และชาวแซกซอนโรวีนาได้รับเลือกเป็นราชินีแห่งความรักและความงาม

ตลอดทั้งเรื่อง ชาวนอร์มันเรียกหมูแซกซอนโดยล้อเลียนอุดมคติและประเพณีของพวกเขา ชาวแซกซอนแต่งสุภาษิตตอบ

นอร์มันเลื่อยบนต้นโอ๊กของเรา

นอร์มันแอกบนบ่าของเรา

ช้อนนอร์แมนในโจ๊กอังกฤษ

นอร์มันปกครองบ้านเกิดของเรา

จนกว่าเราจะวางทั้งสี่

จะไม่มีความสนุกสนานในประเทศบ้านเกิด

ความอดทนของผู้คนเต็มถ้วยซึ่งเป็นสาเหตุที่จุดสูงสุดของนวนิยายเรื่องนี้คือตอนของการยึดปราสาท ในฉากนี้ ผู้เขียนแสดงให้เห็นความสามัคคีของกษัตริย์ ขุนนางศักดินาแซกซอน คนใช้ และแม้แต่โจรป่า ทุกคนรวมกันเพื่อเป้าหมายเดียว - เพื่อขับไล่ศัตรูร่วมกัน

ล็อกซเล่ย์

โรบินฮู้ดเป็นฮีโร่ของเพลงบัลลาดของอังกฤษในยุคกลางซึ่งเป็นผู้นำของโจรป่า (รูปที่ 6)

ข้าว. 6. โรบินฮู้ด

ตามตำนาน เขาลงมือกับแก๊งของเขาในป่าเชอร์วูดใกล้กับนอตติงแฮม - ปล้นคนรวย แจกของรางวัลให้กับคนจน

โรบิน ฮูดเกิดที่หมู่บ้านล็อกซลีย์ ดังนั้นชื่อกลางของเขาคือโรบินแห่งล็อกซลีย์

นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันว่าฮีโร่มีต้นแบบทางประวัติศาสตร์ของตัวเองหรือไม่ นอกจากนี้แม้ว่าบุคคลดังกล่าวจะมีชีวิตอยู่ แต่เป็นไปได้มากว่าเขามีอยู่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่สอง

อย่างไรก็ตาม Walter Scott ใช้นิยายและวางฮีโร่ของเขาในยุคปลายศตวรรษที่สิบสอง มีข้อเท็จจริงมากมายที่ต่อต้านสิ่งนี้ เช่น ในนิยาย ล็อกซเล่ย์มีส่วนร่วมในการแข่งขันยิงปืน นักประวัติศาสตร์กล่าวว่าการแข่งขันดังกล่าวเริ่มจัดขึ้นในอังกฤษไม่ช้ากว่าศตวรรษที่ 13

ฉากที่น่าสนใจคือการพรากจากกันของอัศวินดำกับหัวหน้าโจรป่าล็อกซเล่ย์

“ท่านอัศวิน” โจรตอบ “เราแต่ละคนมีความลับของตัวเอง ฉันปล่อยให้คุณตัดสินฉันตามที่คุณต้องการ ตัวฉันเองคาดเดาบางอย่างเกี่ยวกับคุณ แต่เป็นไปได้มากที่ทั้งคุณและฉันไม่เข้าเป้า แต่เนื่องจากฉันไม่ขอให้คุณเปิดเผยความลับของคุณกับฉัน อย่าโกรธเคืองถ้าฉันไม่เปิดเผยความลับของคุณ
- ยกโทษให้ฉันด้วยผู้กล้าหาญ - อัศวินกล่าว - คำตำหนิของคุณนั้นยุติธรรม แต่อาจบังเอิญได้พบกันอีกไม่ห่างหายจากกัน และตอนนี้ฉันหวังว่าเราจะแยกทางกัน เพื่อน?
“นี่คือมือของฉันในมิตรภาพ” ล็อกซเล่ย์กล่าว “และฉันสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่านี่คือมือของชาวอังกฤษผู้ซื่อสัตย์ แม้ว่าตอนนี้ฉันจะเป็นโจรก็ตาม
“นี่คือมือของฉัน” อัศวินพูด “และรู้ว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้จับมือคุณ” เพราะใครก็ตามที่ทำความดี มีความสามารถที่จะทำความชั่วได้ไม่จำกัด สมควรแก่การสรรเสริญ ไม่เพียงแต่ความดีที่ได้ทำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความชั่วทั้งหมดที่เขาไม่ได้ทำด้วย ลาก่อนโจรผู้กล้า!»

ดังนั้นกษัตริย์แห่งอังกฤษ Richard โรบินฮู้ดคนแรกและตำนานหัวหน้าแก๊งโจรป่าจึงกล่าวคำอำลา

ตอนจบของนวนิยายเรื่องนี้เป็นแง่ดี: ความดีมีชัย ศัตรูพ่ายแพ้ นั่นคือสิ่งที่แตกต่าง งานวรรณกรรมจากพงศาวดารประวัติศาสตร์. ดังนั้น A. Dumas ผู้แต่งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์หลายเล่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานที่มีชื่อเสียงเรื่อง "The Three Musketeers" แย้งว่า: "ประวัติศาสตร์คือเล็บที่ฉันแขวนรูปภาพไว้"

บรรณานุกรม

1. วรรณคดี ชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 หนังสือเรียนเวลา 2 นาฬิกา Korovin V.Ya. และอื่น ๆ - 8th ed. - ม.: การศึกษา, 2552.

2. Samarin R. / Walter Scott และนวนิยายของเขาเรื่อง "Ivanhoe" / R. Samarin - ม., 2532. - น. 3-14.

3. เบลสกี้ เอ.เอ. / วอลเตอร์ สก็อตต์ // บรีฟ สารานุกรมวรรณกรรม: จำนวน 8 เล่ม / อ. เบลสกี้ - ท.6 - ม.: ส. สารานุกรม 2514 - 900 น.

การบ้าน

1) เขียนเรียงความเปรียบเทียบ Ivanhoe และ Richard the Lionheart

2) ตอบคำถามและทำงานให้เสร็จ:

1. อธิบายความคุ้นเคยของชาวยิวและอัศวินที่ไม่ได้รับมรดก
2. อัศวินคนใดที่เป็นเจ้าภาพของการแข่งขันเข้าร่วมการต่อสู้?
3. ใครชนะใครแพ้?
4. ทัศนคติของผู้อื่นต่อชาวยิวเป็นอย่างไร? ตัวจริงของเขาเป็นอย่างไร?
5. คนรับใช้ของอัศวินให้เงินเท่าไรกับชาวยิวโดยไม่มีมรดกสำหรับชุดเกราะและม้า?
6. รางวัล/รางวัลใดที่จะมอบให้กับผู้ชนะในวันแรกของทัวร์นาเมนต์?
7. Rowena และอัศวินผู้ถูกสาปแช่งตอบรับคำเชิญของเจ้าชายให้มาที่ปราสาทเพื่อฉลองวันแรกได้อย่างไร และเพราะเหตุใด
8. ใครได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะในวันที่สองของการแข่งขัน? เขาเก่งเรื่องอะไร?
9. เกิดอะไรขึ้นเมื่อราชินีแห่งการแข่งขันสวมมงกุฎให้กับอัศวินที่ไม่ได้รับมรดก? ทำไม
10. คุณรู้จักเขาในทัวร์นาเมนต์หรือไม่? และทำไม?
11. อธิบายความสัมพันธ์ของ Ivanhoe กับพ่อของเขา
๑๒. นักธนูคนไหนชนะ ผู้แพ้ว่าอย่างไร ?
13. ทำไม Ivanhoe ถึงเป็นอัศวินที่ไม่มีมรดก?
3) อธิบายตัวละครในนิยาย ลองนึกถึงความแตกต่างระหว่างตัวละครในประวัติศาสตร์กับฮีโร่ที่เกี่ยวข้อง พยายามเน้นย้ำสัญญาณของยุคอันไกลโพ้นในคำตอบของคุณ อย่าลืมบอกว่าคุณเห็นทัศนคติของผู้เขียนต่อฮีโร่อย่างไร

รายละเอียด หมวดหมู่: ร้อยแก้วประวัติศาสตร์ Published on 05/05/2017 14:25 Views: 1112

วอลเตอร์ สก็อตต์ถือเป็นผู้ก่อตั้งนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในวรรณกรรมยุโรปและเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของประเภทนี้

แต่จะถูกต้องกว่าหากกล่าวว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้สร้างประเภทนวนิยายอิงประวัติศาสตร์คนแรกเพราะ เขามีรุ่นก่อน - ตัวอย่างเช่น Maria Edgeworth

จอห์น ดาวน์แมน. ภาพเหมือนของ Mary Edgeworth
มาเรีย เอ็ดจ์เวิร์ธ(พ.ศ. 2310-2392) - นักเขียนชาวอังกฤษ (ไอริช) นักเขียนเรียงความนักประชาสัมพันธ์ เธอรู้จักดับเบิลยู. สก็อตต์และไปเยี่ยมแอบบอตส์ฟอร์ดที่ที่ดินในสกอตแลนด์ของเขา นวนิยายของเธอ Castle Rakrent (1800) กลายเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกในยุโรปและบริเตนใหญ่
แต่แรก คลาสสิกแน่นอนว่านวนิยายอิงประวัติศาสตร์คือ Walter Scott

Walter Scott: จากชีวประวัติ

เฮนรี่ ราเบิร์น. ภาพเหมือนของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ (ค.ศ. 1822)
เกิดที่เอดินเบอระ (เมืองหลวงของสกอตแลนด์) ครอบครัวใหญ่ทนายความและลูกสาวของศาสตราจารย์ด้านการแพทย์แห่งมหาวิทยาลัยเอดินเบอระ แม้จะป่วยเป็นโรคโปลิโอในวัยเด็ก แต่นักเขียนในอนาคตก็ชอบปีนเขา อ่านมาก กระตือรือร้นและอยากรู้อยากเห็น เขาจบการศึกษาจากวิทยาลัยเอดินเบอระและกลายเป็นทนายความ เขามีการปฏิบัติตามกฎหมายของเขาเอง
ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับอาชีพของเขา เขาเดินทางไปทั่วประเทศเป็นจำนวนมาก และระหว่างทางก็รวบรวมตำนานพื้นบ้านและเพลงบัลลาดของสกอตแลนด์ แปลจากภาษาเยอรมัน
เขาสร้างครอบครัวของตัวเอง มีลูก 4 คน และเป็นคนในครอบครัวที่ดี เขาสร้างปราสาทบนที่ดิน Abbotsford ซึ่งปัจจุบันพิพิธภัณฑ์ของเขาตั้งอยู่

แอบบอตส์ฟอร์ด

การสร้าง

ความคิดสร้างสรรค์เริ่มต้นด้วยบทกวีและการแปลจากภาษาเยอรมัน หลังจากกลายเป็นกวีที่มีชื่อเสียงแล้ว V. Scott ก็หันไปหาร้อยแก้ว นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องแรกของสกอตต์คือ "เวฟเวอร์ลีย์หรือเมื่อหกสิบปีก่อน"(พ.ศ. 2357). มันถูกเผยแพร่โดยไม่ระบุตัวตน แต่ประสบความสำเร็จอย่างมาก สกอตต์ยอมรับการประพันธ์ในปี พ.ศ. 2370 เท่านั้น นวนิยายที่ตามมาทั้งหมดของเขาจนถึงปี พ.ศ. 2370 ได้รับการตีพิมพ์เป็นผลงานโดยผู้เขียน Waverley
นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ Jacobite ขึ้นในปี 1745 การจลาจลนี้ถูกเลี้ยงดูในสกอตแลนด์โดย "ผู้เสแสร้ง" Charles Edward Stuart ด้วยความหวังที่จะยึดบัลลังก์แห่งอาณาจักรแห่งสกอตแลนด์แม้ว่าพ่อของเขา James ("คนเก่า ผู้แสแสร้ง") ยังมีชีวิตอยู่
หลังจากประสบความสำเร็จครั้งแรก V. Scott เริ่มทำงานในประเภทของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ใช่ เขามีบรรพบุรุษมาก่อน แต่เขากำลังมองหาเส้นทางของตัวเองและโครงสร้างที่เป็นสากลของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ เขาเชื่อว่าไม่มีใครสามารถหยุดเส้นทางของประวัติศาสตร์ได้ บุคลิกที่โดดเด่นและพลังขับเคลื่อนของประวัติศาสตร์ก็คือผู้คนเสมอมา มุมมองของสกอตต์เกี่ยวกับการพัฒนา สังคมมนุษย์เรียกว่า "providentialist" (จากภาษาละติน Providentia - พระประสงค์ของพระเจ้า) ที่นี่สกอตต์อยู่ใกล้กับเชกสเปียร์
นอกจากนี้ยังถือเป็นบุญของนักเขียนที่ในนวนิยายของเขาเขาอธิบายความเป็นจริงของเวลาที่ปรากฎอย่างถูกต้อง เขาไม่เคยแสดง "ประวัติศาสตร์เพื่อประวัติศาสตร์" นอกจากนี้ เขายังมีความทรงจำและความรู้ที่น่าอัศจรรย์ ซึ่งเขาได้รับส่วนใหญ่มาจากการศึกษาด้วยตนเอง ซึ่งช่วยให้เขาเพิ่มพูนผู้อ่านของเขา ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้ทำให้สามารถเรียกเขาว่าผู้สร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ได้

ดับเบิลยู. สก็อตต์ "ไอแวนโฮ"

นวนิยายเรื่องนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2362 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับความเป็นปฏิปักษ์ในยุคกลางระหว่างแองโกล-แซกซอนและชาวนอร์มันในรัชสมัยของพระเจ้าริชาร์ดที่ 1 เดอะไลอ้อนฮาร์ท (ค.ศ. 1157-1199)
จบลงที่สาม สงครามครูเสดซึ่งมีกษัตริย์ยุโรปผู้ทรงอิทธิพลที่สุดสี่พระองค์เข้าร่วม ได้แก่ จักรพรรดิเฟรเดอริคที่ 1 บาร์บารอสซาแห่งเยอรมัน, กษัตริย์ฟิลิปที่ 2 ออกุสตุสแห่งฝรั่งเศส, ดยุคลีโอโปลด์ที่ 5 แห่งออสเตรีย และกษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 แห่งสิงห์หัวใจอังกฤษ อัศวินกลับสู่ยุโรป King Richard the Lionheart ถูก Duke Leopold ชาวออสเตรียจับตัวไป มีเล่ห์เพทุบายต่อพระราชา เตรียมยึดอำนาจ. เพื่อฟื้นฟูอำนาจในอดีตของชาวแอกซอน Cedric of Rotherwood เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งเสนอชื่อ Athelstan ที่ไม่แยแส แต่บุคลิกของเขาไม่ได้สร้างความมั่นใจให้กับใครเลย จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะแต่งงานกับเขากับ Lady Rowena ที่สวยงาม แต่ Wilfred Ivanhoe ลูกชายของ Cedric ก็ตกหลุมรัก Rowena เช่นกัน เซดริกไล่เขาออกจากบ้านพ่อและตัดสิทธิ์เขา นี่คือจุดเริ่มต้นของนวนิยายเรื่องนี้

อี. เดลาครัว. ภาพประกอบสำหรับนวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" ของ W. Scott (1858)
หลังจากการผจญภัยมากมาย ซึ่งผู้อ่านแต่ละคนต้องทำความรู้จักด้วยตัวเอง เซดริกก็ยอมแพ้และตกลงอย่างไม่เต็มใจให้โรวีน่าแต่งงานกับไอแวนโฮ Ivanhoe แต่งงานกับ Rowena

ลักษณะทั่วไปของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ของ W. Scott

ในนวนิยายของสกอตต์มีโลกแห่งเหตุการณ์และความรู้สึกที่แปลกประหลาดเป็นพิเศษ ผู้อ่านจะได้เห็นภาพพาโนรามาของชีวิตของอังกฤษ สกอตแลนด์ และฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายศตวรรษ (ปลายศตวรรษที่ 11-ต้นศตวรรษที่ 19)
พื้นฐานที่สมจริงของนวนิยายของเขาได้รับการเสริมด้วยคุณลักษณะของแนวโรแมนติก ซึ่งเป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" การเสียดสีชนชั้นสูง ชนชั้นสูง ซึ่งค่อยๆ เปลี่ยนเป็นชนชั้นกลางไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับนวนิยายของเขา
ในนวนิยายของเขา สก็อตต์แสดงให้เห็นผู้คนจากหลากหลายชนชั้นทางสังคมในสกอตแลนด์ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานของเขามักมีตัวละครจากชนชั้นนายทุนผู้น้อย ชาวนา และคนจนไร้ชนชั้น มีการพรรณนาอย่างสดใสมีสีสัน ภาษาของพวกเขามีสีสันมาก ผู้เขียนรู้สึกถึงยุคสมัยที่อธิบายไว้เป็นอย่างมากซึ่งเขาถูกเรียกว่า "ปรมาจารย์ด้านการทำนายประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ประวัติศาสตร์นิยมของสกอตต์สร้างความประหลาดใจให้กับคนรุ่นราวคราวเดียวกัน ซึ่งไม่คุ้นเคยกับความรู้มากมายขนาดนี้ นวนิยายของเขานำหน้าผลงานของนักประวัติศาสตร์หลายคนในสมัยของเขา
สำหรับชาวสก็อต วอลเตอร์ สก็อตต์เป็นบุคคลสำคัญ สำหรับพวกเขาแล้ว เขาเป็นมากกว่านักเขียน เขาฟื้นความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของผู้คนเหล่านี้และเปิดสกอตแลนด์สู่ส่วนอื่น ๆ ของโลกและก่อนอื่นคืออังกฤษ
งานเขียนของสก็อตต์ช่วยเปลี่ยนทัศนคติของอังกฤษต่อประเทศที่ยากจนแต่น่าภาคภูมิใจแห่งนี้
นวนิยายเรื่อง "Ivanhoe" เป็นหนึ่งใน ผลงานที่ดีที่สุดวอลเตอร์ สก็อตต์. แม้ว่าจะถูกสร้างขึ้นเมื่อเกือบ 200 ปีที่แล้ว แต่ความสนใจของผู้อ่านที่มีต่อเรื่องนี้ก็ไม่ได้จางหายไป นวนิยายเรื่องนี้ช่วยให้เราเข้าใจลักษณะเฉพาะของชีวิตและประเพณีของผู้คนในช่วงเวลาที่ห่างไกลจากเรา

หัวข้อของอัศวินยุคกลางในวรรณกรรมตะวันตกของศตวรรษที่ 19 กลายเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเหตุผลทางการเมือง สังคมวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันมาก แนวโน้มนี้มาพร้อมกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หลายอย่างที่บังคับให้ปัญญาชนตะวันตกต้องพิจารณามุมมองของพวกเขาใหม่ ระบบการเมืองเกี่ยวกับคุณค่าชีวิตโดยทั่วไป
ประการแรก หนึ่งในข้อกำหนดเบื้องต้นที่สำคัญที่สุดสำหรับมุมมองย้อนหลังของความเป็นจริงผ่านสายตาของคนรุ่นเดียวกันนี้ถือได้ว่าเป็นสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี พ.ศ. 2318-2326 และที่สำคัญที่สุดคือยอดเยี่ยม การปฏิวัติฝรั่งเศสพ.ศ. 2332–2337 ประสบการณ์ทางอารมณ์ของเธอ และจากนั้น ความเข้าใจในประสบการณ์ของเธอ ผลที่ตามมาของเธอมีบทบาทชี้ขาดในการเกิดขึ้นและการพัฒนาของโลกทัศน์แบบโรแมนติก ในช่วงเวลาสั้น ๆ การปฏิวัติสร้างภาพลวงตาของการปลดปล่อยสากลจากการเป็นทาสมานานหลายศตวรรษในสภาพการณ์ภายนอกที่ถูกจองจำ บุคคลรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจทุกอย่าง
ประการที่สอง ต้นกำเนิดทางสุนทรียศาสตร์ของวรรณกรรมโรแมนติก ประการแรกคือความรู้สึกซาบซึ้ง ซึ่งสร้างการขอโทษสำหรับความรู้สึกส่วนตัว และ ตัวเลือกต่างๆยุคก่อนโรแมนติก: กวีนิพนธ์แนวรำพึงรำพัน แนวโรแมนติกแบบกอธิค และการเลียนแบบอนุสรณ์สถานกวียุคกลาง

วอลเตอร์ สก็อตต์ ซึ่งเป็นผลงานทั่วไปในยุคสมัยของเขา ผู้สร้างนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ใช้เวลาพอสมควรในการเป็นนักประพันธ์ ลูกชายของข้าราชการฝ่ายตุลาการเล็กๆ หลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เขามีส่วนร่วมในการสนับสนุน แต่ประวัติศาสตร์ของดินแดนบ้านเกิดของเขาดึงดูดเขามากขึ้น และเขาอุทิศตนทั้งหมดเพื่อศึกษาขนบธรรมเนียมและประเพณี นั่นคือจุดเริ่มต้นของมัน วิธีที่สร้างสรรค์สู่การสร้างบุคลิกภาพที่ลูกหลานเรียกว่านักเขียนภาษาอังกฤษดีเด่นในเวลาต่อมา ประการแรกเขามีอาชีพเป็นนักแปลจากนั้นอันเป็นผลมาจากการรวบรวมนิทานพื้นบ้านของอังกฤษและสกอตแลนด์มายาวนานเขาได้ผลิตบทกวีหลายเล่มซึ่งรวมกันภายใต้ชื่อ "Songs of the Scottish Border" และจากนั้นเนื่องจากการพัฒนา ด้วยความสามารถทางศิลปะของเขา เขากลายเป็นบรรพบุรุษคนใหม่ในช่วงเวลาของเขา ประเภทวรรณกรรมประเภทของนวนิยายอิงประวัติศาสตร์
วอลเตอร์ สก็อตต์อาศัยอยู่ในยุคสมัยแห่งความวุ่นวายทางการเมือง ต่อหน้าต่อตาเขา ยุคแห่งความเป็นมลรัฐทั้งมวลกำลังถูกทำลายลง ไม่เพียงแต่ในประเทศของเขาเท่านั้น แต่ในทุกประเทศในยุโรปด้วย นอกจากนี้ยังเห็นได้ชัดว่าระบบชนชั้นนายทุนเป็นแอกหนักที่ตกอยู่บนบ่าของมวลมหาประชาชน ซึ่งในเวลานั้นได้ต่อต้านการครอบงำของชนชั้นนายทุนมาแล้วมากกว่าหนึ่งครั้ง (“ขบวนการลุดไดต์” ในปี 1811-1812 - เอ็ด). “เห็นได้ชัดว่าเหตุการณ์ที่ปั่นป่วนในปัจจุบัน ชีวิตทางการเมืองและเสนอคำถามเกี่ยวกับกระบวนการทางประวัติศาสตร์ที่กำลังดำเนินอยู่ต่อหน้า W. Scott W. Scott พยายามที่จะเข้าใจสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในยุคของเขา: เขามองย้อนกลับไปในอดีตเพื่อที่จะเข้าใจปัจจุบันได้ดีขึ้นและสมบูรณ์ยิ่งขึ้น และจินตนาการถึงเส้นทางการพัฒนาของประวัติศาสตร์ในอนาคตอันใกล้ ประเภทของบทกวีนั้นคับแคบและแคบเกินไปสำหรับผืนผ้าใบประวัติศาสตร์ขนาดใหญ่ชิ้นใหม่ ซึ่ง W. Scott เป็นผู้บ่มเพาะแนวคิดนี้ ความทันสมัยต้องการการสร้างประเภทดังกล่าว เรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ซึ่งสามารถครอบคลุมยุคที่ปรากฎได้อย่างกว้างขวางและครอบคลุม เผยให้เห็นอย่างเต็มที่ที่สุด ดังนั้นการประเมินทั้งหมด กิจกรรมวรรณกรรมสกอตต์ที่เป็นผู้ใหญ่ (และนี่คืออย่างที่เรากล่าวไว้ข้างต้นไม่มีอะไรมากไปกว่าการพัฒนาประเภทใหม่ในวรรณกรรม) เราสามารถพูดได้ว่าพวกเขาทั้งหมดอิ่มตัวด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของผู้เขียนในประวัติศาสตร์การนำเสนอเหตุการณ์ผ่านสายตาของ ศิลปินที่ได้ดูมัน Belinsky เขียนว่า: "เมื่ออ่าน Shakespeare และ Walter Scott คุณจะเห็นว่ากวีเหล่านี้สามารถปรากฏได้เฉพาะในประเทศที่พัฒนาภายใต้อิทธิพลของมรสุมการเมืองที่รุนแรง และแม้แต่ภายในมากกว่าภายนอก" ดังนั้นในตัวอย่างผลงานที่มีชื่อเสียงของผู้แต่ง "Ivanhoe" เราจะพยายามวิเคราะห์บางประเด็นโดยที่ไม่มีผลงานชิ้นเอกระดับโลกอย่างแท้จริง

1. เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ในนวนิยายหรือวิธีการนำเสนอความเป็นจริงของยุคสมัยในนวนิยาย

ตามที่ระบุไว้ข้างต้น พื้นฐานของนวนิยายทั้งหมดของนักเขียนเป็นเพียงแง่มุมทางประวัติศาสตร์ ในแง่ของชะตากรรมที่หลากหลายที่เปิดเผย ทั้งชะตากรรมของบุคคลและชะตากรรมของทั้งประเทศ (ยังไงก็ตาม สก็อตต์สนใจชะตากรรมของผู้คนมากกว่าชะตากรรมของแต่ละคน - เอ็ด) “เมื่อวิเคราะห์นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ก่อนอื่นต้องพิสูจน์หรือปฏิเสธความถูกต้องทางประวัติศาสตร์เป็นธรรมเนียม ในการทำเช่นนี้พวกเขามักจะแยก "ความจริง" ออกจาก "เรื่องแต่ง" - สิ่งที่ผู้เขียนนำมาจากเอกสาร "ของแท้" จากสิ่งที่เขานำมาเองซึ่งไม่มีอยู่ในเอกสาร แต่โดยพื้นฐานแล้วเป็นไปไม่ได้เลยที่จะดำเนินการเช่นนี้กับนวนิยายของวอลเตอร์ สก็อตต์ เพราะความจริงและเรื่องแต่ง ประวัติศาสตร์และนวนิยาย ประกอบเป็นเอกภาพที่ไม่ละลายในพวกเขา อาจเป็นที่ถกเถียงกันว่า Richard I มีอยู่จริง และ Wamba ตัวตลก Gurt คนเลี้ยงสุกร Lady Rowena และคนอื่นๆ ทั้งหมดเป็นเรื่องโกหกโดยผู้เขียน แต่มันเป็นไปได้ที่จะค้นพบสิ่งนี้โดยการทำลายนวนิยายและสร้างสิ่งที่เป็นนามธรรมจากเศษเล็กเศษน้อยซึ่งสกอตต์เองในฐานะนักประวัติศาสตร์และนักประพันธ์ไม่สามารถทำได้
เนื่องจากเหตุการณ์ในนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลา "โคลน" ของยุคกลางซึ่งโดดเด่นด้วยความดุร้ายและความโหดร้ายของผู้ปกครองโดยเฉพาะจึงเหมาะสมที่จะระลึกถึงชิ้นส่วนของการเผาปราสาทของขุนนางศักดินา Fron de เบฟโดยคนที่อยู่ภายใต้การนำของอัศวินดำ โดยทั่วไปแล้ว คนของสกอตต์แสดงให้เห็นอย่างคลุมเครือและขัดแย้งในผลงานทั้งหมดของเขา ผู้เขียนเองเป็นผู้ยึดมั่นในมุมมองทางการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม เขาเน้นย้ำความจงรักภักดีต่อราชวงศ์ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้แสดงออกทางศิลปะในลักษณะที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย ตรงกันข้ามกับที่ทราบกันในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ไม่อาจกล่าวได้ว่าในการวาดภาพประวัติศาสตร์ สกอตต์บิดเบือนความเป็นจริงที่เขาบรรยายด้วยการเล่าเรื่องของเขาอย่างมาก แต่ก็ถูกต้องตามกฎหมายอย่างยิ่งที่จะบอกว่าผู้คนเต็มใจมากเกินไปที่จะรับรู้ถึงอำนาจของผู้นำที่แสวงหาผลประโยชน์ของชนชั้นของตน และไม่ใช่ผลประโยชน์ของผู้คน "Ivanhoe" แบ่งมวลชนทั้งหมดออกเป็นผู้สนับสนุนผู้ครองบัลลังก์อย่างชัดเจน ตอนนี้(นี่คือเจ้าชายจอห์น: ด้วยความจงรักภักดีเช่นพวกเขาพบการปรากฏตัวของเขาในการแข่งขันวิ่งแข่งในตอนต้นของนวนิยาย!) และในนวนิยายเรื่องตรงข้าม King Richard the Lionheart ที่หายไป แน่นอนว่าความจงรักภักดีนี้ส่วนหนึ่งเป็นการโอ้อวด อธิบายได้ก็เพียงเพราะความกลัวความโกรธกริ้วของกษัตริย์จอห์นผู้ทรงอำนาจ (ขุนนางศักดินาที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ) และในใจของพวกเขาแต่ละคนต่างใฝ่ฝันถึงการกลับมาอย่างเคร่งขรึมของผู้ที่ชื่นชอบอย่างแท้จริง แต่ เพื่อแสดงให้เห็นว่าสิ่งนี้เต็มไปด้วยเนื้อหาที่เห็นได้ชัดเมื่ออ่าน ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง นวนิยายเรื่องนี้ "แสดงให้เห็นยุคของการปฏิรูปของอังกฤษ ซึ่งกำลังเปลี่ยนจากประเทศที่มีที่ดินศักดินากระจัดกระจายและต่อสู้กันเป็นอาณาจักรเสาหิน ไปสู่ประเทศที่ผู้คนใหม่ ๆ ค่อยๆ หลอมละลายจากผู้ถูกพิชิตและ ผู้พิชิต - ไม่ใช่ชาวนอร์มันและไม่ใช่ชาวแองโกลแซกซอน แต่เป็นชาวอังกฤษ ดับเบิลยู. สก็อตต์ให้ภาพที่แท้จริงของช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของอังกฤษในนวนิยายเรื่องนี้
นวนิยายเรื่องนี้มีตัวละครหลักหลายตัว หนึ่งในนั้นคือ Richard I หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Richard the Lionheart อัศวินผู้ยิ่งใหญ่และทรงพลัง องอาจและกล้าหาญ .... คำสั่งที่โดดเด่นดังที่ประวัติศาสตร์รู้ไม่มากนัก ความสามารถของอาวุธด้วยเสียงที่ดังและฟ้าร้องมากแค่ไหนจากเสียงร้องของม้าที่หมอบลงและผู้เขียนเองก็สังเกตเห็นสิ่งนี้:
“... ตัวเขาเองกระวนกระวายตลอดเวลา ไม่ว่าจะอยู่ใต้กระบังหน้าส่วนล่างของอัศวินที่สวมเกราะเหล็ก เสียงทุ้มต่ำและน่าเกรงขามของ Richard the Lionheart ก็จะได้ยิน!” . การกระทำที่เขาไม่ได้บันทึกไว้ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ใด ๆ แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนผู้เขียนเป็นพิเศษ เพราะเป้าหมายของเขาคือการแสดงให้ริชาร์ดเห็นในขณะที่เขาเห็นตัวอัศวินเอง ในแง่ของภาพร่างและลายเส้นที่แต่งขึ้นอย่างมีศิลปะของเขา ส่งฮีโร่ของเขาไปเยี่ยมชมห้องขังของพระฤาษี Tuka สก็อตต์สานเลเยอร์ทั้งหมดอย่างชำนาญในส่วนพล็อตเล็ก ๆ นี้ มรดกทางประวัติศาสตร์: ร่วมกับพระพวกเขาจัดงานเลี้ยงทั้งหมดด้วยไวน์และอาหารเย็นแสนอร่อยพร้อมด้วยการร้องเพลงบัลลาดและเพลงพื้นบ้านอื่น ๆ ซึ่งอังกฤษในยุคกลางนั้นร่ำรวยมาก!
ตัวตนที่แท้จริงของริชาร์ดถูกเปิดเผยจากการมาของเขา เซลล์สงฆ์: สิ่งนี้สอดคล้องกับประเพณี "นักผจญภัย" ของอัศวินที่มีอยู่ในขณะนั้น

“กลุ่มขุนนางศักดินากลุ่มหนึ่งซึ่งเป็นเจ้าภาพในอังกฤษซึ่งก่อให้เกิดความเกลียดชังของคนอังกฤษ นำโดยเจ้าชายจอห์น น้องชายของกษัตริย์ริชาร์ดที่ 1 ซึ่งยึดอำนาจในประเทศในขณะที่เขาไม่อยู่ วี. สก็อตต์ บิดเบือนความจริงทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นว่าเจ้าชายจอห์นเป็นบุคคลไร้ศีลธรรมและน่าสมเพช ซึ่งเป็นเครื่องมือที่อยู่ในมือของกลุ่มศักดินาที่มองว่าอังกฤษเป็นเหยื่อ แต่ จุดร่วมมุมมองของ W. Scott ที่มีต่อเจ้าชายและผู้สนับสนุนของเขานั้นถูกต้องโดยพื้นฐานแล้ว”
ผู้เขียนไม่ได้ข้ามสิ่งนี้ ประเด็นร้อนและไม่ใช่แค่หัวข้อ แต่เป็นละครและหายนะของทุกเวลาและทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้นในฐานะประเทศอิสราเอลที่โชคร้ายและตลอดเวลาและทุกที่ที่ถูกข่มเหงซึ่งรวมอยู่ในภาพของเจ้าหนี้ชาวยิวเก่าไอแซกและลูกสาวที่สวยงามของเขา เรเบคาห์ ผู้ขับไล่ผู้ดูถูกเหยียดหยาม โหดร้าย แต่เป็นนักล่าผู้หญิงของ Boisguillebert ดังนั้น เรื่องราวจึงเป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเจ้าชายจอห์นซึ่งขังชาวยิวที่ร่ำรวยบางคนไว้ในปราสาทหลังหนึ่ง สั่งให้ถอนฟันทุกวัน สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งชาวอิสราเอลผู้เคราะห์ร้ายสูญเสียฟันไปครึ่งหนึ่ง และจากนั้นเขาก็ตกลงที่จะจ่ายเงินจำนวนมหาศาลที่เจ้าชายพยายามขู่กรรโชกจากเขา เอาเรื่องนี้มาเป็นอุทาหรณ์ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์วอลเตอร์สก็อตต์สามารถสร้างภาพการทรมานในยุคกลางที่ไม่เหมือนใครรวมถึงการพูดคุยเกี่ยวกับตัวละครขนบธรรมเนียมประเพณีศาสนา (จำไว้ว่าไอแซกในคำพูดของเขาหันไปหานักบุญต่าง ๆ บ่อยแค่ไหน) และแม้แต่เสื้อผ้าของผู้ที่อยู่ภายใต้พวกเขา (หมวกชาวยิวของไอแซกซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่มีลักษณะเฉพาะของลูกสาวของเขาก็มีรายละเอียดเช่นกัน)
ไม่ใช่บทบาทสุดท้ายที่เล่นโดยรายละเอียด - วิธีการนำเสนอความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์เช่นปลอกคอทาสของ Gurta ผู้เลี้ยงสุกร, เสื้อคลุม Templar de Boisguillebert และอีกมากมาย เพื่อให้ได้ความน่าเชื่อถือที่มากขึ้น วอลเตอร์ สก็อตต์ใช้เทคนิคที่เขาชื่นชอบในนวนิยาย ซึ่งตัวละครหลักจะถูกนำเสนอต่อผู้อ่านราวกับบังเอิญในมุมมองประจำวัน และบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ก็ "ไม่ระบุตัวตน" เช่นกัน

ดังนั้น จากตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ที่ให้มา มันจะสมเหตุสมผลที่จะสรุปได้ว่าที่ใดมีประวัติศาสตร์ ที่นั่นมีนิยาย ที่ไหนมีนิยาย ที่นั่นก็มีประวัติศาสตร์ด้วย ตั้งแต่นั้นมา นิยายก็จะไม่ใช่นิยาย แต่จะเป็น พงศาวดารและจะไม่เป็นประวัติศาสตร์ แต่จะนอนลงบนหิ้งที่มีจินตนาการ (ฉันจำได้ว่า Lewis Carol:“ ถ้าคุณต้องการไปถึงต้นโอ๊กคุณต้องไปที่ ด้านหลัง"- ประมาณ รับรองความถูกต้อง) "เห็นได้ชัดว่าตัวละครในประวัติศาสตร์ของสกอตต์นั้นสวมบทบาทเหมือนตัวละครที่ไม่ใช่ประวัติศาสตร์"<…>“คุณสามารถแสดงความจริงทางประวัติศาสตร์ในตัวละครที่แต่งขึ้นมากกว่าตัวละครในประวัติศาสตร์ ในการสร้างและอธิบายตัวละครสมมติ เราสามารถดึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชีวิตทางศีลธรรม, วิถีชีวิต, การดำรงอยู่ของมวลชน - ข้อมูลที่ไม่ได้อยู่ในเอกสาร แต่กำหนดลักษณะของยุคทั้งหมด<…>“สำหรับสก็อตต์และผู้อ่าน ภาพที่เขาสร้างขึ้นไม่ใช่นิยาย แต่เป็นประวัติศาสตร์ เพื่อค้นพบรูปแบบที่สร้างภาพนี้ขึ้นเพื่อผลิต การวิจัยทางประวัติศาสตร์ยุคสมัย ขนบธรรมเนียม ประเพณีของชาติ วิถีชีวิต ประชาสัมพันธ์.»

2. ระบบการเชื่อมต่อทางสังคมและการสะท้อนในระบบภาพ

W. Scott บรรยายถึงอังกฤษในศตวรรษที่ 12 เมื่ออังกฤษยังไม่ใช่อังกฤษ แต่เป็นเขตการต่อสู้ทางทหารระหว่างชาวนอร์มันและแองโกล-แซกซอน ดับเบิลยู. สก็อตต์ไม่เน้นไปที่ความเป็นปรปักษ์ของค่ายการเมืองทั้งสองนี้มากเท่ากับความขัดแย้งทางชนชั้น และความขัดแย้งระหว่างข้าแผ่นดินที่เป็นทาสและขุนนางศักดินาในฐานะแองโกล-แซกซอนและต้นกำเนิดของนอร์มัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้ระหว่างกษัตริย์อังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12 กับอาสาสมัครของพวกเขาเอง -
ดยุค เอิร์ล และคหบดี ล้วนเป็นการสร้างระบอบศักดินาอังกฤษแบบรวมศูนย์ เห็นได้ชัดว่า เช่นเคย อำนาจของกษัตริย์มุ่งแต่ผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวของตน โดยทั่วไป กระบวนการรวมศูนย์เช่นนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ก้าวหน้า และจำเป็นในฐานะเงื่อนไขที่จำเป็น การพัฒนาต่อไปอารยธรรมโดยทั่วไป ช้าลงตามธรรมชาตินี้ กระบวนการทางประวัติศาสตร์มีเพียงความขัดแย้งมากมายระหว่างผู้พิชิตและผู้พิชิตแล้วเท่านั้น ซึ่งนำแต่ความสับสนมาสู่กระบวนการสร้างใหม่ทางประวัติศาสตร์ตามธรรมชาติ “ผู้อ่านเห็นว่าทั้งอัศวินนอร์มัน Fron de Boeuf, de Malvoisin และ de Bracy และตัวแทนของขุนนางแองโกล-แซ็กซอนเก่า Cedric และ Athelstan ต่างก็ล้าหลังในการพัฒนาของพวกเขาพอๆ กัน ในมุมมองของพวกเขาจากงานที่ต้องเผชิญ คนอังกฤษ พวกเขาไม่สามารถแก้ไขข้อโต้แย้งเก่า ๆ เกี่ยวกับข้อดีที่สัมพันธ์กันของผู้ชนะและผู้แพ้ ความบาดหมางของพวกเขานำไปสู่ความจริงที่ว่าอังกฤษถูกคุกคามอย่างต่อเนื่องจากความขัดแย้งทางแพ่งทำลายชีวิตของประเทศซึ่งเป็นภาระหนักของประชาชน
ด้วยการแนะนำภาพที่สดใสดังกล่าวในนวนิยายในฐานะฮีโร่เพลงบัลลาดโรบินฮู้ดซึ่งได้รับชื่อจาก Loxley นักยิงปืนที่ดีที่สุดจากสก็อตต์ผู้เขียนพยายามสร้างภาพลักษณ์ของคนเหล่านั้นที่เขาเห็นความหวังสำหรับอนาคตที่ดีกว่าสำหรับประเทศของเขา
ร่างของ Ivanhoe - ตัวละครหลัก - ค่อนข้างซีดและค่อนข้างทันสมัยมีลักษณะและอารมณ์คล้ายกับบุคคลในศตวรรษที่ 19 เช่นเดียวกับตัวละครหลัก - Lady Rowena อย่างไรก็ตามสำหรับ Walter Scott สิ่งสำคัญคือการปฏิบัติตามลักษณะเฉพาะของงานทั้งหมดของเขา - การพึ่งพาชะตากรรมของ Ivanhoe ในเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เหล่านั้นซึ่งมีส่วนร่วมหรือเป็นพยานซึ่งเขากลายเป็น
เมื่อพิจารณาถึงลักษณะทางสังคมของผู้คนโดยหลักการแล้ว โดยไม่คำนึงถึงการเมืองหรือเศรษฐกิจ บุคคลย่อมเผชิญกับปัญหาความเหลื่อมล้ำทางสังคมเมื่อ เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับชีวิตที่ใกล้ชิดมากขึ้น - เกี่ยวกับการแต่งงานเกี่ยวกับความรัก แม้ว่าผู้เขียนจะไม่ได้มุ่งเน้นไปที่แนวความรักของนวนิยายเรื่องนี้ แต่ก็คงไม่แปลกที่จะสังเกตว่า Rebekah ตัวแทนของชนเผ่าที่เป็นศัตรูไม่มีสิทธิ์ที่จะรักอัศวิน Ivanhoe และในทางกลับกัน Rebekah ก็ไม่มี ถูกต้อง (เรากำลังพูดถึงความถูกต้องทางศีลธรรมแน่นอน) ขอให้ Boisguillebert ไม่มีรหัสเดียวที่จะอนุญาตให้เขาแต่งงานกับเธอ แต่เรเบคาห์ไม่สามารถทำให้เสียชื่อเสียงและปล่อยให้ตัวเองเป็นของเล่นได้ แม้ว่าเธอจะเป็นชาวยิว แต่เธอก็ชื่นชมและเคารพกฎหมายของเผ่าและความเชื่อของเธออย่างสูง นอกจากนี้ เป็นที่ยอมรับไม่ได้สำหรับเธอที่บุคคลที่ใช้กำลังจับและขังเธอไว้ในปราสาทของเขากับพ่อของเธอซึ่งขู่ว่าจะฆ่า แสวงหาความโปรดปรานจากเธอ
“ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันถูกสอน” เรเบคาห์ค้าน “และขอพระเจ้ายกโทษให้ฉันหากความเชื่อของฉันผิดพลาด แต่ศรัทธาของคุณคืออะไร อัศวิน ถ้าคุณวิงวอนศาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณเมื่อคุณกำลังจะทำลายคำสาบานที่เคร่งขรึมที่สุดของคุณ
“เธอเทศนาอย่างฉะฉาน โอ ธิดาแห่งสิราช! เทมพลาร์กล่าว “แต่นักศาสนศาสตร์ที่ดีของฉัน อคติแบบยิวของคุณทำให้คุณมองไม่เห็นสิทธิพิเศษอันสูงส่งของเรา การแต่งงานอาจเป็นอาชญากรรมร้ายแรงสำหรับอัศวินแห่งวิหาร แต่สำหรับบาปเล็กน้อย ฉันสามารถรับการอภัยโทษได้ทันทีจากคำสารภาพที่ใกล้ที่สุดตามคำสั่งของเรา กษัตริย์ที่ฉลาดที่สุดของคุณ และแม้แต่บิดาของเขา ซึ่งตัวอย่างของเขาต้องมีอำนาจในสายตาของคุณ ได้รับสิทธิพิเศษในเรื่องนี้มากกว่าเรา ซึ่งเป็นนักรบผู้น่าสงสารของวิหารแห่งไซอัน ซึ่งได้รับสิทธิดังกล่าวเพื่อตนเองโดยการปกป้องมัน อย่างกระตือรือร้น ผู้พิทักษ์วิหารของโซโลมอนสามารถเพลิดเพลินกับการร้องของกษัตริย์โซโลมอนที่ฉลาดที่สุดของคุณได้
ทัศนคติของตัวละครเอกที่มีต่อชาวยิวผ่านภาพของ Ivanhoe และ Rebekah ในตอนแรกพฤติกรรมของเขาให้ความรู้สึกว่าเขาไม่รู้สึกดูถูกพวกเขาเหมือนตัวละครอื่น ๆ ในนวนิยาย สิ่งนี้สันนิษฐานได้จากฉากที่เขาให้ไอแซคนั่งข้างเตาผิง เขาเป็นอัศวินผู้สูงศักดิ์ ในเวลาที่คนรับใช้ทุกคนแสดงให้ไอแซคเห็นอย่างชัดเจนว่าพวกเขาดูถูกเหยียดหยามเขา และเมื่อไอแวนโฮช่วยชาวยิวผู้น่าสงสารจากความตายบางอย่าง . แต่ความประทับใจนี้หลอกลวง ทัศนคติที่แท้จริงของเขาที่มีต่อบุตรชายของ "คนที่น่ารังเกียจ" นั้นชัดเจนในความสัมพันธ์ของเขากับเรเบคาห์ เขาก็รังเกียจเธอเช่นเดียวกับผู้สูงศักดิ์ในยุคนั้น สิ่งนี้แสดงให้เห็นในฉากเมื่อเขาตื่นขึ้นมาด้วยบาดแผลในปราสาทของ Reginald Fron de Boeuf ในตอนแรกเขาเห็นสาวสวยที่ช่วยชีวิตเขาในตัวเธอ เขาเรียกเธอว่า "ที่รัก" "หญิงสาวผู้สูงศักดิ์" แต่ทันทีที่ไอแวนโฮรู้ว่าเธอเป็นชาวยิว ทัศนคติทั้งหมดของเขาที่มีต่อเธอเปลี่ยนไปอย่างมาก: "... ด้วยความรู้สึกที่อัศวินผู้ซื่อสัตย์ของเธอมองไปยังองค์ประกอบที่สวยงามและดวงตาที่เปล่งประกายของรีเบคก้าที่สวยงาม ... แต่ไอแวนโฮก็เช่นกัน คาทอลิกจริงใจที่จะรักษาความรู้สึกต่อชาวยิว ... "
3. สรุปได้ว่า
ฮีโร่เป็นศูนย์รวมของ "รหัส" หน้าที่ของโครโนโทปในนวนิยาย

ดังนั้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุคกลางในพื้นที่ของอาคารยุคกลาง - ปราสาท, คุกใต้ดินปราสาท, เมืองในยุคกลาง

ความขัดแย้งระหว่างค่ายการเมือง วิกฤตการณ์ จุดเปลี่ยนประวัติศาสตร์ของประเทศ

สก็อตต์สนใจในช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง เฉพาะในยุคหนึ่ง ดังนั้นการแปลโครงเรื่องตามเวลาในประวัติศาสตร์
- การต่อต้านของตำแหน่งขั้วโลก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความขัดแย้งของระเบียบและความโกลาหล (เช่น ป่าในเมือง)

รูปแบบการเรียบเรียงคำพูดและระบบมุมมอง
- เน้นระยะห่างระหว่างอดีตกับปัจจุบัน ดังนั้นจึงมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างมุมมองของผู้บรรยายและตัวละคร
- โดดเด่นด้วยความคิดเห็นจำนวนมาก, คำอธิบายของชีวิต, ประเพณี, ประเพณีของยุค, ที่กำหนดโดยตรงในข้อความของนวนิยาย (มากมาย พูดนอกเรื่อง, ให้คำอธิบายเกี่ยวกับเวลาที่อธิบาย, อ้างเพลงบัลลาด, เพลงพื้นบ้าน, คำบรรยายถึงบท)

การปรากฏตัวของตัวละครในประวัติศาสตร์ที่จำเป็น (Richard the Lionheart, Prince John, Jew Isaac ซึ่งมีต้นแบบที่แท้จริงของเขาเองด้วย)

การปรากฏตัวของตัวละคร "คู่" หลายตัวที่เปรียบเทียบกันซึ่งจำเป็นต้องแสดงการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยตามการเปลี่ยนแปลงของตัวละครโดยธรรมชาติ (Prince John ตรงข้ามกับ Richard Ivanhoe สามารถตรงข้ามกับ Fron de Boeuf)

ฮีโร่ของนวนิยายของ Ivanhoe เป็นผู้ประกาศรหัสความคิดทัศนคติและพฤติกรรมที่กล้าหาญ หน้าที่ของอัศวินที่แท้จริงคือการเป็นผู้สนับสนุนฝ่ายที่อ่อนแอที่สุด ซึ่งเป็นกลุ่มที่อ่อนแอที่สุดในค่ายปกครอง (ในกรณีนี้คือความขัดแย้งระหว่างกษัตริย์จอห์นซึ่งมีอำนาจและมีผู้สนับสนุนจำนวนหนึ่งร่วมกับเขา กับริชาร์ดซึ่ง กำลังจะถูกโจมตีอย่างเด็ดขาดด้วยการปรากฏตัวบนเวทีการเมือง) Ivanhoe ในฐานะอัศวินที่แท้จริงอุทิศให้กับ Richard และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเมื่อกลับมาจะทำลายแผนการร้ายกาจทั้งหมดของ John และคืนความยุติธรรมในประเทศ
ได้รับบาดเจ็บในปราสาทของ Reginald Fron de Boeuf ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นอัศวินคนเดียวกัน เจ้าของปราสาทกำหนดให้ดูแลเขา นี่ไม่ใช่การบิดพลิ้วโดยบังเอิญและไม่ใช่การแสดงความปรารถนาดี แม้ว่าฟรอนท์ เดอ เบิฟจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม วายร้ายนวนิยาย แนวคิดที่เคร่งครัดเกี่ยวกับเกียรติยศของอัศวินห้ามไม่ให้ใช้ความรุนแรงกับอัศวินที่อยู่ในสภาพทำอะไรไม่ถูก อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องยากสำหรับคนที่มีประสบการณ์ในการแสวงประโยชน์แบบอัศวินที่จะคงความเฉื่อยชาเช่นพระหรือผู้หญิง ในขณะที่คนอื่น ๆ รอบตัวเขาแสดงความกล้าหาญ ดังนั้น Ivanhoe จึงรีบเร่งเข้าสู่สนามรบอย่างกล้าหาญ มุ่งมั่นในเหตุการณ์ที่หนาทึบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออยู่อีกด้านหนึ่ง ห้องที่เขาอยู่มีการทับถมของปราสาท “ท้ายที่สุด การต่อสู้คืออาหารประจำวันของเรา ควันของการต่อสู้คืออากาศที่เราหายใจ! เราไม่ได้มีชีวิตอยู่และไม่ต้องการมีชีวิตอยู่อย่างอื่นนอกจากล้อมรอบด้วยรัศมีแห่งชัยชนะและเกียรติยศ! นี่คือกฎแห่งความกล้าหาญ เราสาบานว่าจะทำให้สำเร็จและเสียสละทุกสิ่งที่เรารักในชีวิตเพื่อพวกเขา ดังนั้นรางวัลของอัศวินคือเกียรติยศเท่านั้นที่จะทำให้ชื่อของฮีโร่คงอยู่ตลอดไป จิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญทำให้นักรบผู้กล้าหาญแตกต่างจากคนธรรมดาสามัญและคนป่าเถื่อน เขาสอนให้เห็นคุณค่าชีวิตของเขาต่ำกว่าเกียรติยศอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ให้เอาชนะความยากลำบาก ความกังวลและความทุกข์ยากทั้งหมด อย่ากลัวสิ่งใดนอกจากความอัปยศอดสู อาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดของอัศวินคือการทรยศต่อเกียรติและหน้าที่ และอาชญากรรมมีโทษถึงประหารชีวิต ดังนั้นการลงโทษจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ (Font de Boeuf และ Brian de Boisguillebert) ความกล้าหาญเป็นที่มาของความรักที่บริสุทธิ์และสูงส่งที่สุด การสนับสนุนผู้ถูกกดขี่ การปกป้องผู้ที่ถูกรุกราน ป้อมปราการต่อต้านความเด็ดขาดของผู้ปกครอง หากไม่มีเขา เกียรติยศอันสูงส่งจะเป็นวลีที่ว่างเปล่า ในภาพของตัวละคร Ivanhoe มีการสังเกตหลักการและกฎทั้งหมดของจิตวิญญาณทางทหารของอัศวินยุคกลาง โครงเรื่องทั้งหมดของนวนิยายอิงจากความจริงที่ไม่เห็นแก่ตัวเหล่านี้และเป็นเหมือนขบวนของงานทั้งหมด ซึ่งผู้อ่านหลายชั่วอายุคนสามารถสร้างประเภทของบุคคลที่มีค่าควรและซื่อสัตย์ขึ้นใหม่ได้ และฟื้นฟูรูปลักษณ์ที่น่าเชื่อถือและแท้จริงของผู้ชายที่แท้จริง เพราะมันเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะทำในศตวรรษที่ 21 เมื่ออุดมคติและรูปแบบพฤติกรรมทั้งหมดไร้ความปรานี ถูกเหยียบย่ำและสูญหายไปอย่างไม่มีวันกลับ

ในฐานะที่เป็นนิยายผจญภัยที่ดี Ivanhoe มีความโดดเด่นในเรื่องพล็อตที่มีพลังและตัวละครที่ชัดเจน ชาวสกอตต์ทั้งหมดเป็นชาวนอร์มัน ชาวแอกซอนทุกคนเป็นคนดี

เนื้อเรื่องของนวนิยาย: การกลับมาจากสงคราม

ตัวเอกของนวนิยายเรื่องนี้คืออัศวินผู้กล้าหาญ Wilfred Ivanhoe ลูกชายคนเดียวของ Sir Cedric of Rotterwood เซดริกต้องการล้างดินแดนบ้านเกิดของเขาจากผู้พิชิต เขาสนับสนุนทายาทคนสุดท้ายของกษัตริย์แซกซอน อัลเฟรด และวางแผนที่จะแต่งงานกับเขากับเลดี้ โรวีนา ลูกศิษย์ของเขา แต่ Rowena และ Ivanhoe รักกัน และผู้เป็นพ่อก็ไล่ลูกชายออกจากบ้านซึ่งเป็นอุปสรรคต่อแผนการของเขา Ivanhoe ออกเดินทางร่วมกับ King Richard the Lionheart ในสงครามครูเสดครั้งที่สาม

ในตอนต้นของนวนิยาย นักรบหนุ่มเดินทางกลับบ้านเกิดหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกบังคับให้ปกปิดชื่อของเขา กษัตริย์ริชาร์ดถูกกักขังอย่างอิดโรย และอังกฤษคือเจ้าชายจอห์น ผู้สนับสนุนชาวนอร์มันและกดขี่คนทั่วไป

การพัฒนา: การแข่งขัน Ashby

ทัวร์นาเมนต์ใหญ่ใน Ashby นำทุกคนมาสู่เวที นักแสดง. Yeoman Locksley ชนะการแข่งขันยิงปืน อัศวินเทมพลาร์ผู้ไม่ซื่อสัตย์ Brian de Boisguillebert และ Baron Fron de Boeuf ผู้ยึดที่ดิน Ivanhoe ท้าทายทุกคนที่ต้องการต่อสู้กับพวกเขา

ความท้าทายของพวกเขาถูกยึดครองโดยอัศวินผู้ลึกลับที่ไม่ได้รับมรดก ผู้ซึ่งเป็นอัศวินดำผู้ลึกลับไม่น้อยไปกว่ากันในนาทีสุดท้าย ประกาศผู้ชนะการแข่งขัน อัศวินผู้ถูกล้างบาปประกาศให้เลดี้โรวีน่าเป็นราชินีแห่งความรักและความงาม รับรางวัลจากมือของเธอ อัศวินถอดหมวกออกและกลายเป็นคนรักของเธอ Ivanhoe เขาหมดสติจากบาดแผลที่ได้รับจากการต่อสู้

Climax: การปิดล้อมปราสาท Front de Boeuf

หลังจากการแข่งขัน อัศวินที่พ่ายแพ้โจมตีเซอร์เซดริกระหว่างทางกลับบ้าน เซดริกและอิวานโฮที่ได้รับบาดเจ็บถูกควบคุมตัวในปราสาทฟรอนต์ เดอ โบเอฟเพื่อเรียกค่าไถ่และแก้แค้น ขณะที่บารอนพยายามเอาชนะใจโรเวนาผู้งดงาม

แต่คนรับใช้ของเซดริกซึ่งรอดพ้นจากการถูกจองจำมาได้ วีรบุรุษผู้สูงศักดิ์. พวกเขาพบ Black Knight ผู้ช่วย Ivanhoe ในทัวร์นาเมนต์ และ Locksley มือปืนกับกลุ่มเยเมน ทีมงานรวมตัวกันบุกปราสาทและปลดปล่อยเชลย ผู้ร้ายถูกตามทันด้วยการลงโทษที่สมควรได้รับ

ข้อไขเค้าความที่มีความสุข

ตามกฎของประเภทฉากสุดท้ายจะเปิดเผยความลับทั้งหมดให้เราทราบและให้รางวัล สารพัดนิยาย. อัศวินดำกลายเป็นกษัตริย์ริชาร์ดที่กลับมาจากการถูกจองจำ ซึ่งทำให้อังกฤษเป็นระเบียบเรียบร้อยในทันที Shooter Loxley กลายเป็นโรบินฮู้ด: เขายังคงปกป้องเหยื่อผู้บริสุทธิ์ Ivanhoe แต่งงานกับ Rowena โดยได้รับพรจากบิดา

ในนวนิยายของเขา วอลเตอร์ สก็อตต์แสดงให้ผู้อ่านเห็นถึงอัศวินในอุดมคติ หล่อ ซื่อสัตย์ และกล้าหาญ คุณธรรมทั้งหมดที่เป็นไปได้ซึ่งรวบรวมไว้ในคนคนเดียวทำให้ภาพลักษณ์ของ Ivanhoe มีความหมายเหมือนกันกับความกล้าหาญที่ไร้ที่ติ