Kırsal Onur. Dünyanın en ünlü operaları: Rural Honor (Cavalleria Rusticana), P

Mascagni. "Ülke Onur" Intermezzo (şef - T. Serafin)

Pietro Mascagni'nin tek perdelik operası, Giovanni Verga'nın bir oyunundan uyarlanan Guido Menaschi ve Giovanni Targioni-Tozzetti'nin librettosundan (İtalyanca) ve Giovanni Verga'nın aynı adlı romanının sahne uyarlamasıdır.

KARAKTERLER:

SANTUZZA, genç köylü kadın (soprano) TURIDDU, genç asker (tenor) LUCIIA, annesi (contralto) ALFIO, köy şoförü (bariton) LOLA, karısı (mezzosoprano)

Eylem zamanı: Paskalya tatili geç XIX yüzyıl. Yer: Sicilya'da bir köy. İlk performans: Roma, Teatro Costanzi, 17 Mayıs 1890.

"Cavalleria rustikana" adı genellikle "Ülke Onuru" olarak çevrilir. Kaderin ironisi böyledir çünkü operadaki karakterlerin çoğunun davranışlarında onur yoktur. Giovanni Verga'nın kısa öyküsü ise, karakterlerin davranışlarını Mascagni'nin operasında gördüğümüzden çok daha barbarca anlatıyor.

Bununla aç büyük güç her şeyi tüketen tutkuyu ifade etti - bunlar, ona hemen inanılmaz bir başarı getiren operanın nitelikleridir. Elbette librettonun edebi değeri de önemlidir. Verga'nın kısa öyküsü, küçük bir edebi şaheser olarak kabul edildi. Ayrıca bu parlak oyuncu E. Duse, diğer oyuncularla birlikte bu romanın dramatik bir versiyonunu daha opera yazılmadan sahnede büyük bir başarıyla canlandırmıştır. "Ülke Onuru", verismo (verizm) olarak adlandırılan yönün hem edebiyatta hem de müzikte ilk ve belki de en önemli zaferiydi; günlük yaşam, karakterlerin psikolojik deneyimleri, karanlık taraflar kentsel ve kırsal yoksulların yaşamı.

Bu küçük iş yayıncı E. Sonzogno tarafından açıklanan bir yarışmada ödül kazanan üç kişiden ilki oldu ve bir gecede kimseyi yüceltmedi. ünlü besteci kim sadece yirmi yedi yaşındaydı. New York'ta bile operayı ilk sahneye koyma hakkı için bir mücadele başladı. Oscar Hammerstein, büyük Manhattan Opera Binası'nı inşa etmeden birkaç yıl önce, 1 Ekim 1891'de parçayı sözde "halka açık prova" yapan rakibi yapımcı Aronson'u yenmek için 3.000 dolar ödedi. Hammerstein'ın performansı aynı akşam gerçekleşti. Bütün bunlar, Roma prömiyerinden bir buçuk yıldan az bir süre sonraydı. Ancak bu zamana kadar, tüm İtalya bunu çoktan duymuştu. Ek olarak, Stockholm, Madrid, Budapeşte, Hamburg, Prag, Buenos Aires, Moskova, Viyana, Bükreş, Philadelphia, Rio de Janeiro, Kopenhag ve Chicago'da (bu şehirlerin adlandırıldığı kronolojik sırayla) olmuştur.

Yarım yüzyıldan fazla bir süredir Mascagni, bu küçük şaheserin yapımlarından elde edilen ün ve kârla yaşadı. Diğer operalarının hiçbiri (ve on dört tane daha yazdı) "'nin başarısıyla uzaktan bile karşılaştırılabilecek bir başarıya sahip değildi. kırsal onur”, ama öyle olsa bile, 1945'te tam bir şan ve şeref içinde öldü.

Prömiyer 17 Mayıs 1890'da Roma'da gerçekleşti.
Arsa, İtalyan realist yazar Giovanni Verga'nın aynı adlı kısa öyküsüne dayanıyor. Eylem, 19. yüzyılın sonunda bir Sicilya köyünde geçiyor. Nazik ve sakin başlangıç ​​giderek daha dramatik hale geliyor. Seyirci, sevgilisine serenat yapan bir askerin sesini duyar.
Perde yükselir ve izleyici merkezdeki meydanı görür. İnsanlar Paskalya onuruna şenlikli bir dua ayini için kiliseye giderler. Genç kadın Santuzza yaşlı kadına sorar LuciaÖ türiddu, Onun oğlu. Konuşma enerjik bir taksi şoförü tarafından kesilir. Alfioşarkısını kim söylüyor. Ne olduğu hakkında hiçbir fikri yok türiddu eşiyle vakit geçiriyor güzelim lola. Alfio konuşur Lucia oğlunu evinin yakınında gördüğünü söyledi. Santuzza gittikçe daha fazla şüpheleniyor.
Dini alay başlar. Köylüler org eşliğinde kilise korosuna eşlik ediyor. Santuzza durur Lucia korkularını anlatmak için. O korkuyor türiddu. Ne de olsa, hizmetten önce bile aşıktı. lola ve onunla evlenmek istedi. Ama döndüğünde başka biriyle evliydi. Sonra önerdi Santuzza gelini olmak, ama ona göründüğü gibi, yine bir tutkuyla alevlendi. lole. Lucia oğluna çok üzüldü. Genç kıza sempati duyuyor ama yardım edemiyor. Kiliseye kendi başına geliyor türiddu. O getirir Santuzza geç kaldıkları için belli belirsiz özür dilerler ama yine kavga ederler. Konuşmalarına müdahale eder lola: Bir aşk şarkısı söylüyor ve çok ilham almış görünüyor. türiddu duygularıyla baş edemiyor, kaba bir şekilde itiyor santuzzu ve peşinden koşar lola. Santuzza yere düşer ve suçlunun arkasından lanetler gönderir. Kiliseye en son giren Alfio. Santuzzaöfkeyle ona şüphelerini anlatır. Alfioöfkeli ve intikam almaya gidiyor. Kız, bir trajedi olabileceğini anlar ve vicdan azabıyla kıskanç kocasının peşine düşer. lola.

Alayı yeni bitti. Köyün bütün sakinleri şenliğin evine koşar türidduşenlikleri başlatmak için. görünür Alfio. türiddu ona bir bardak teklif eder ama reddeder. Sonra genç asker bardağı paramparça eder. Kadınlar bir şeylerin yanlış olduğunu tahmin ediyor, ikna ediyor lola ayrılmak. İki adam düello yapmak üzeredir. türiddu vicdan sızlıyor çünkü santuzzi. Annesinden kıza bakacağı sözünü alır. Ve canlı dönerse, hemen onunla evlenir. türiddu gider Alfio. Sessizlik ıstırap verici... Korkunç bir kadın çığlığı sessizliği bozuyor: "Turiddu artık katledildi!" Santuzza ve Lucia bayılır. Opera genel bir sessizlikle sona erer.

Yaratılış tarihi. Operayı yazmanın nedeni, Sonzogno yayınevinin 1888 yarışmasıydı. Birinci, ikinci ve üçüncü olan eserler, genç besteciler için yarışmanın organizatörü tarafından sahnelenecekti. En kısa zamanda Pietro Mascagni yarışmayı öğrendiğinde, hemen tüm işlerini bir kenara bıraktı ve o sırada opera üzerinde çalışmasına rağmen yeni bir eser üzerinde çalışmaya başladı. Ratcliff". Komplo "Kırsal onur" uzun zamandır bestecinin ilgisini çekmiştir. tiyatro gösterileri Romana dayanan o dönemde büyük başarı elde etti. Eylemler o kadar hızlı gelişir ki, izleyicinin dikkati basitçe sahnede olup bitenlere perçinlenir. Oyundaki olaylar kelimenin tam anlamıyla bir sabah ortaya çıkıyor ve bu şüphesiz Pietro Mascagni'yi daha da fazla cezbediyor. Libretto, bestecinin arkadaşı Giovanni Targioni-Tozetti tarafından Guido Menasci'nin katılımıyla yazılmıştır. Başlangıçta iki perdelik, tek perdeye kısaltıldı. Operadaki çalışmalar iki ay sürdü ve zamanında tamamlandı. Sonuç olarak, yarışmaya katılan yetmiş üç opera arasında birinci oldu. "Ülke onuru" birincilik kazandı ve bestecinin en iyi eseri olarak kabul edildi. 50 yılı aşkın bir süredir Mascagni, bu enfes şaheseri sahnelemenin geliriyle yaşadı. Sonraki operaların hiçbiri bu kadar başarılı olamadı. Operanın prömiyeri, halkın ezici zevkiyle kutlandı. Opera Kırsal Onur bugün bile büyük popülariteye sahiptir.

İlginç gerçekler:

• Dünyadaki birçok tiyatro oynuyor Pietro Mascagni'den Rustik Onur ve inanılmaz benzerlikleri nedeniyle aynı akşam Gioacchino Rossini'nin Pagliacci'si.
• İtalyan opera başlığı "Cavalleria rustikana" genellikle "Ülke Onuru" olarak çevrilir. Bunda inanılmaz bir ironi var çünkü aslında hikaye konusu ana karakterlerin davranışlarında en ufak bir onur yok!
• "Ülke Onuru" nun "" prömiyeri 30 Aralık 1891'de gerçekleşti. Çalışma 650'den fazla performansa dayandı!
• büyük hayran opera "Ülke Onur" Pyotr Ilyich Çaykovski idi.
• Şerefine ana karakter Lola'nın operası, adını 1900'de keşfedilen bir asteroitten almıştır.
• İÇİNDE ünlü film « mafya babası 3 "Anthony Corleone, Rural Honor'daki rolü söylüyor."
• 1982'de İtalyan yönetmen Franco Zeffirelli aynı adlı bir film yaptı.

P. Mascagni'nin Kırsal Onur operası

Aşktan çok tutku ve inançtan çok nefret olduğunda... Pietro Mascagni'nin Kırsal Onur operası, verismo'nun özelliklerini ve değerlerini oluşturan bu tür duygulardan yaratıldı. Ve onunla birlikte, geleneksel opera aristokratlarının aksine, köylüleri, gezgin komedyenleri, dilencileri ve yoksulları dünyanın en büyük sahnelerine getirdi. tarihi figürler ya da efsanelerin kahramanları.

Mascagni'nin "" operasının kısa özeti ve birçok ilginç gerçekler sayfamızda bu çalışma hakkında okuyun.

"Ülke Onuru" Özeti

Arka plan. Turridu orduya katılmadan önce, romantik ilişki Lola ile. Ancak eve dönen genç adam, sevgilisinin Alfio ile evlendiğini keşfetti. Eski tutkusu hala içinde yanıyor olmasına rağmen, karısı olarak almaya söz verdiği Santuzza'nın sıcacık kollarında kendini unutmuştu. Turridu'nun bir başkasıyla hayata başlamaya çalıştığını gören Lola, onu tekrar ağlarına çekti ...

Erken Paskalya Pazar sabahı bir Sicilya köyünde, 1880 Turridou, Lola ile dışarıda geçirdiği bir geceden döner. Bu sırada Santuzza evine gelir ve nişanlısının geceyi gerçekte nerede geçirdiğini tahmin ederek Lucia'ya gerçeği söylemesi için yalvarır. Turridu girer, Santuzza onu bir kıskançlık sahnesi yapar ve onu uzaklaştırır. Kalbinde Alfio'yu bulur ve ona Turridu ile Lola arasındaki ilişkiyi anlatır. Dargın koca, rakibini düelloya davet eder ve onu öldürür.

Fotoğraf:

İlginç gerçekler

• "Kırsal şeref", Mascagni'nin şu çağdaşları tarafından çok takdir edildi: D Verdi Ve P.I. Çaykovski . Üstelik Verdi, besteciyi neredeyse halefi olarak adlandırdı. Büyük maestronun bu kadar gurur verici beklentilerini ancak kısmen haklı çıkarmayı başardı - sonraki 14 operası arasında bir zamanlar popüler olan "Friend Fritz" ve "Iris" vardı, ancak şimdi bu isimler türün hayranlarına bile pek tanıdık gelmiyor çünkü onlar "Kırsal şeref" düzeyine yükselmedi. Ve İtalyan opera geleneklerinin gerçek "varisi", onu buraya getiren müzisyen. yeni tur gelişme, oldu D. Puccini .
• Mascagni'ye "bir opera adamı" veya "bir operanın yazarı" denir. Aynı zamanda yaşamı boyunca İtalya'nın en büyük bestecileri arasına girdi. Onun fenomeni nedir? Her şeyden önce, başarıyı tatmış olan Mascagni'nin, alışılmış yolu takip etmek istememesi, gerçek yönü geliştirmesi. Dekadans, dışavurumculuk, oryantalizm, operet , yeni hikayeler. Bestecinin Sonzogno ile çatışmasından sonra işbirliği yapmaya başladığı yayıncı Giulio Ricordi, ona aynı Verg'in "She-Wolf" adlı kısa öyküsüne dayanan bir libretto teklif etti. Mascagni reddetti ve sonunda yeni bir yayıncı aramaya zorlandı.

• Novella D. Verga birçok müzisyenin ilgisini çekti ve Mascagni bunların ilki bile değildi. 1894'te yazar Giuseppe Perrotta'nın bir arkadaşı şöyle yazar: senfonik şiir"Ülke Onur" Mascagni'nin operasının zaferinden sadece bir ay önce, aynı Costanzi Tiyatrosu besteci Stanislao Gastaldon'un "Kötü Paskalya" operasının galasına ev sahipliği yaptı. Sofistike seyirciyi hiç etkilemeyen üç perdelik bir çalışmaydı. En ilginç şey, Gastaldon'un da Sonzogno yarışmasına katılmayı planlaması, ancak ona hemen Roma için bir opera sipariş eden D. Ricordi tarafından satın alınmasıdır. 1895'te Florentine Oreste Bimboni, Palermo'da Santuzza operasını sundu. 1907'de Cenevizli Domenico Monleone, Amsterdam'da gösterilen Kırsal Onur'u yaptı. Mascagni'nin avukatları, yedek operanın performansının yasaklanmasını talep ettiler, iddiaları yerine getirildi ve Monleone müziği başka bir librettoya kaydırdı, opera The Battle of the Falcons olarak bilinmeye başlandı. Sadece 1998'de Monleone'nin çalışması orijinal baskıda yeniden sahnelendi. Bu temel çalışmalara ek olarak, 1890'larda farklı köşeler dünya pek çok parodi ortaya çıktı ve komik operalar"Ülke Onuru" arsasında.
• The Rural Honor'un olağanüstü başarısı, görünümüne dahil olan üç kişiyi tartıştı - orijinal kaynağın yazarı D. Verga, yayıncı E. Sonzogno ve 1893 yılına kadar mahkemede telif hakkının sahipliğini öğrenen P. Mascagni. opera. Verga sonunda yayıncıya ve besteciye 143.000 liralık rekor bir meblağ için dava açtı.
• 1940 yılında Mascagni, prömiyerinin 50. yılı şerefine düzenlenen "Ülke Onuru" nun ses kaydında yer aldı.

• Mascagni'ye atfedilen gerçekçilik klişesine rağmen, bestecinin kendisi, kendisine veya eserine bu şekilde hitap etmeyerek onunla aynı fikirde değildi.
• Santuzza'nın rolü, ilk oyuncusu olan Gemma Bellincione'nin kariyerinde çok önemli olduğunu kanıtladı. Bu rolde hem şarkı söyleme hem de oyunculuk yeteneği tam anlamıyla ortaya çıkmış, Puccini ve Giordano'nun ana rollerine, Massenet ve Richard Strauss'a güvenmeye başlamıştır.
• Mascagni'nin yaşamı boyunca, Les Rural Honors yalnızca İtalya'da 14.000 kez sahnelendi - bu, art arda 55 yıl boyunca her ay yaklaşık 21 performans anlamına geliyor. Artık opera dünya sahnelerinde yılda 700'den fazla kez sahneleniyor.
• Büyük besteciye ithaf edilen "Mascagni" şarkısı Intermezzo'nun müziğine Andrea Bocelli için yazılmıştır.

Aşk ve Tutku, Pietro Mascagni

Mascagni'nin hayatında, kahramanlarına çok eziyet edenlere benzer pek çok tutku vardı. 1888'de kendisine destek olan Lina Carbonani ile evlendi. zor anlar parasızlık ve bilinmezlik. Düğünden önce doğan ilk çocukları dört aylıkken öldü. Lina çok pratik bir hanımdı, şöhret ve refah anlarında bile evi ekonomik olarak yönetmeye devam etti. O sadece sadık bir eş değil, aynı zamanda kocasının herhangi bir girişimini desteklemeye hazır, sadık bir insandı. "Kırsal Onur" üzerine çalışmanın başlangıcı, uzun zamandır beklenen oğlu Domenico'nun doğumuyla aynı zamana denk geldi ve ardından başka bir oğul ve kız doğdu. Mascagni şefkatli bir koca ve sevgi dolu, özenli bir babaydı. Bu yüzden hayatında başka bir kadın göründüğünde bile kaldı, Anna Lolli.

1910'da oldu, 47 yaşındaydı, 22 yaşındaydı... Yaşlanan bir adamın genç bir güzelle görünüşte banal ilişkisi, ancak bestecinin 1945'te ölümüyle kopan bir bağa dönüştü. 35 yıl boyunca Mascagni'nin aslında her biri diğerinin varlığından haberdar olan iki ailesi vardı. Birçok yaz mevsimleri Mascagni, Anna ile küçük Bagnara di Romagna kasabasında geçirdi. Bugün orada, yerel bir rahibin evinde, Mascagni'nin sevgilisine yazdığı ve onun solmayan hissine tanıklık eden 5.000 yayınlanmamış mektubu içeren küçük bir müze düzenlendi. Besteci, Isabeau ve Parisina operalarını ona adadı.

"Ülke Onuru" nun yaratılış ve yapım tarihi

Milanlı gazete patronu Edoardo Sonzogno, 1888'de tek perdelik operalar için başka bir yarışma duyurdu. Birkaç yıl önce, bu yarışmanın jürisi çeşitli nedenlerle D. Puccini'nin ilk operasını görmezden geldi. Kötü bir deneyim arkadaşımı durdurmadım genç besteci Pietro Mascagni. Milano Konservatuarı'ndan bir skandalla ayrılalı üç yıl oldu. Ailesi o kadar muhtaçtı ki kendisi için nota bile alamıyordu. Orkestra şefi ve öğretmen olarak görev yaptı. müzik Okulu Apulian şehri Cerignola'da (coğrafi olarak bu, İtalyan "çizmesinin" "mahmuzudur"), Mascagni başarısız bir şekilde opera yazmaya çalıştı.

Besteci, librettoyu arkadaşı Giovanni Targioni-Tozetti ve yazar Guido Menaschi'den sipariş etti. Abartmadan, zamanının hit oyunu Giovanni Verga'nın Rural Honor oyununa dayanıyordu. başarıyla gitti drama tiyatrosu, başrol yapımlardan birinde efsanevi E. Duse oynadı. Müzik iki ayda hazırdı, ancak Mascagni bestesinin başarısından şüphe duyduğu için notaları göndermeyi erteledi. Son anda, el yazması, bugün böylesine kararlı bir eylem için minnettar olduğumuz eşi Lina tarafından yarışmaya gönderildi. Jüri, uzun süre başvuruda bulunan 73 eser arasından kazananı seçti. Rustic Honor birincilik ödülüne layık görüldü ve yazarı iki yıllık maaş ve Sonzogno yayınevi ile sözleşme aldı. Mascagni'nin daha önce sadece hayalini kurabildiği her şey gerçek oldu!

17 Mayıs 1890'da La Rural Honor, Roma'daki Teatro Costanzi'de prömiyerini yaptı. Koşulsuz başarı, tiyatroları besteci ile yapım sözleşmeleri imzalamak için birbirleriyle yarıştırdı. Aynı yıl opera İtalya sınırlarını aşarak Avrupa sahnelerindeki zafer alayını başlattı ve bir yıl sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok şehrinde sahnelendi. Rus halkı yeniliği 1891'de İtalyan topluluğunun performansı sayesinde duydu, sonraki iki yıl içinde çeşitli özel operalar onu icra etmeye başladı. 1894'te Mariinsky Tiyatrosu'nda Kırsal Onur sahnelendi.

Mascagni'nin şaheseri operada yeni bir yön açtı - verismo. Eşit yetenekteki ikinci ve tek gerçekçi opera, iki yıl sonra yazılan R. Leoncavallo'nun Pagliacci idi. Genellikle aynı akşam giderler kronolojik sıralama, birbirlerinden ara vererek. İÇİNDE opera dünyası bu tandem, Cav-Pag ("Cavalleria rustikana" ve "Pagliacci") olarak adlandırıldı.

Filmlerde "Köy Onuru" müziği

Film endüstrisi, Rural Honor'dan Intermezzo melodisinin muhteşem güzelliğinden geçemedi. Bu müzik filmlerde duyulabilir:

• "Smoochy'yi Öldür" (2002)
• "Rüyada yaz ortası gecesi» (1999)
• "Eylülde Dört Gün" (1997)
• 1980 yapımı Raging Bull filminde Intermezzo'ya ek olarak Mascagni'nin William Ratcliff ve Silvano operalarından alıntılar var.

Operadan çeşitli arya ve düetlerden alıntılar film müziklerinde yer almaktadır:

• "Boardwalk Empire", TV dizisi (2010)
• "Aşıklar" (2008)
• "Sopranolar", TV dizisi (2006-2007)
• "Komik Oyunlar" (2007)
• "Çünkü sen benimsin" (1952)

Ama belki de en Ünlü resim, burada "Country Honor" sadece fon müziği değil, eylemi geliştirmenin bir yolu, itici güç opera binası sahnesinde olup bitenlerin karakterlerin hayatlarındaki olaylarla yakından iç içe geçtiği trajik final - "Baba, Bölüm III". Filmin son çığlığı "Maria kızını öldürdüler!" "Turrida'yı Öldürdüler!" operasının son mısrasıyla yankılanırken, Michael Corleone'nin anılarına ve ölümüne inanılmaz derecede dokunaklı bir Intermezzo eşlik ediyor.

Rural Honor'un en ünlü film uyarlaması, Franco Zeffirelli'nin Plácido Domingo (Turridu) ve Elena Obraztsova (Santuzza) ile oynadığı 1982 yapımıdır. Resimlerine referans demek abartı olmaz.

"Maalesef yazdım" kırsal onur" Birinci. Kral olmadan önce taç giydim” - bir süre sonra besteci, operasının olağanüstü başarısını ve onu tekrarlamak için beyhude çabalarını böyle değerlendirdi. "Ülke Onuru", Pietro Mascagni'nin tek şaheseri olarak kaldı. Benzer bir lanet, başka bir ünlü verist olan R. Leoncavallo'nun başına geldi. Gerçekçi operaların parlak ama temel tutkuları olan ilkel karakterleri, yazarları için bile pek ilham verici değildi. Ancak bu, şaşırtıcı olaylarla dolu "Ülke Onurunun" haysiyetinden hiçbir şekilde uzaklaşmaz. güzel müzik ve etkileyici dramatik sahneler.

Pietro Mascagni "Ülke Onuru"

En ünlü operalar barış. orjinal isim, yazar ve kısa açıklama.

Rustik Onur (Cavalleria Rusticana), P. Mascagni

Tek perdelik melodram; libretto G. Targioni-Tozzetti ve G. Menashi tarafından G. Verga'nın aynı adlı kısa öyküsüne dayanmaktadır.
İlk üretim: Roma, Teatro Costanzi, 17 Mayıs 1890.

karakterler: Santuzza (soprano), Lola (mezzosoprano), Turridu (tenor), Alfio (bariton), Lucia (kontralto), köylüler ve köylü kadınlar.

Eylem, 19. yüzyılın sonlarında Sicilya'da bir köyün meydanında geçiyor.

Sahne dışında Turiddu'nun sesi Lola'ya Sicilyaca şarkı söylerken duyulur. İnsanlar kiliseye giriyor: bugün Paskalya. Koro doğayı ve aşkı yüceltiyor ("Gli aranci olezzano"; "Ağaçlarda meyveler muhteşemdir"). Santuzza sevgilisi hakkında bir şeyler öğrenmek için Turiddu'nun annesi Lucia'nın meyhanesine girer. Son zamanlarda ondan kaçınır. Lola'nın kocası sürücü Alfio belirir ("Il cavallo scalpita"; "Atlar öfkeyle uçar"), diğer şeylerin yanı sıra Turiddu'yu sabah evinin yakınında gördüğünden bahseder. Bir şenlik korosu duyulur ("Inneggiamo al Signore risorto"; "Zafer şarkısını söyle").

Santuzza üzüntüsünü Lucia'ya itiraf eder: Turiddu, Lola'nın askere gitmeden önce nişanlısıydı ama onu beklemedi, Alfio ile evlendi. Turiddu, Santuzza'ya aşık olduğu için gençlik tutkusunu unutmuş görünüyor, ancak şimdi Lola onu yeniden ona çekiyor ("Voi lo sapete, o mamma"; "Asker olarak uzaktan ayrılmak"). Turiddu ile meydanda yalnız kalan Santuzza, onu sadakatsizlikle suçlar. Lola meydan okurcasına bir şarkı söyleyerek yanından geçer ("Fior di giaggialo"; "Ayna Sularının Çiçeği"). Turiddu, kendisini lanetleyen Santuzza'yı öfkeyle uzaklaştırarak kiliseye girer. Santuzza, Alfio'ya her şeyi anlatır. Öfkelenir ve intikam almaya karar verir ("Ad essi non perdono"; "Affı yok").

Eylem bir ara ile kesintiye uğrar. Turiddu daha sonra herkesi bir içki içmeye davet eder ("Viva il vino spumeggiante" korolu şarkı; "Merhaba cam altın") ve Lola'nın güzelliğini övür. Alfio, ziyafete katılma davetini küçümseyerek reddeder. rakipler, tarafından antik gelenek Turiddu, Alfio'nun kulağını ısırırken , kucaklaşarak birbirlerini düelloya davet ediyor. Santuzza'ya üzülen Turiddu, annesinden ona bakmasını ister ve ayrılır. Bir süre sonra kadınların feryatları duyulur: "Turiddu öldürülür."

YARATILIŞ TARİHİ.

Eserin bestelenme sebebi tek perdelik operaların rekabetiydi. Milanlı yayıncı E. Sonzogno tarafından duyuruldu. Mascagni, katılmak için Ratcliffe operasındaki çalışmasına ara verdi ve uzun süredir dikkatini çeken Kırsal Onur olay örgüsüne döndü. İtalyan yazar Giovanni Verga'nın (1840-1922) 1889'da yayınlanan kısa öyküsü "Ülke Onuru", başrolün parlak oyuncusu E. Duse ile oynanan sahneleme sayesinde ün kazandı. Oyun, maksimum aksiyon ve olay örgüsü konsantrasyonuyla ayırt edildi. Olayları, elbette besteci için özellikle çekici olan bir sabah içinde ortaya çıkıyor.

G. Menashi'nin katılımıyla G. Targioni-Tozetti (1859-1934) tarafından yazılan libretto ilk başta iki perdeydi, ancak yarışma koşullarına göre tek perdeye indirildi. Operadaki merkezi yer, ana karakterlerin görüntüleri tarafından işgal edildi. aktörler, cimri, iyi niyetli vuruşlarla özetlenen: sonsuz sadık, çılgınca aşık Santuzza ve anlamsız, rüzgarlı Lola; tutkulu, Turiddu'ya düşkün ve acımasızca kinci Alfio. Halk sahneleri gözle görülür şekilde geliştirildi. Dramanın iki perdesi, operada daha sonra yaygın olarak tanınan senfonik bir intermezzo ile birleştirilir.

Yarışmaya gönderilen 70 opera arasından Rural Honor birincilik ödülünü kazandı. 17 Mayıs 1890'da muzaffer bir başarı olan prömiyer Roma'da gerçekleşti. Yakında opera dünyanın birçok ülkesinde sahnelendi ve verismo ilkelerinin yayılmasına katkıda bulundu.

MÜZİK.

"Country Honor" müziği, esnek, tutkulu cantilena ile doludur. halk şarkıları. Duygusal zıtlıkları olay örgüsünün keskinliğini artırır: Şiddetli tutkuların yerini ruhsal bir kopukluk durumu alır, insan karakterlerinin dramatik çatışmasına bahar doğasının sakinliği karşı çıkar.

orkestra girişinde dingin pastoral görüntüler, dalgın ruh halleri, lirik olarak heyecanlı bir melodiyle cesurca gölgelenir. Perdenin arkasından Sicilyalı Turiddu “Ey Lola, bunaltıcı gecenin yaratığı” sesleri (girişin orta bölümü); gitar eşliğinde yavaş melodisi, şehvetli bitkinlik ve mutlulukla doludur.

"Ağaçlarda meyveler muhteşem" korolu giriş, tatilin hareketli atmosferini aktarıyor. Alfio'nun koro ile rengarenk orkestrasyonlu şarkısı "Atlar çılgınca uçuyor" gururlu bir hünerle doludur. Aydınlanmış, yükseltilmiş ruh halleriyle "Zafer şarkısını söyle" korosu, bir sonraki sahnenin dramıyla keskin bir tezat oluşturuyor. zerafet hüzünlü romantizm Santuzza "Asker olarak uzaktan ayrılmak" balad anlatısının gölgesine sahiptir. Santuzza ve Turiddu arasındaki düet, yoğun tutkulu ve kederli bir şekilde aydınlanmış melodileri yan yana getiriyor. Düet, Lola'nın cilveli ve zarif şarkısı "Flower of Mirror Waters" ile kesintiye uğrar. Tüm düetin devamında geniş melodiler artan bir heyecanla çalar. Drama, Santuzza ve Alfio'nun düetinde zirveye ulaşır. senfonik intermezzo bir deşarj tanıtır; dingin sakinliği, huzurlu, nazik bir doğanın resimlerini çağrıştırır. Turiddu'nun keskin ritmik içme şarkısı “Merhaba bardağın altını” ışıltılı bir eğlence ile serpiliyor. O, Turiddu'nun derin bir kederle dolu “Suçumdan tövbe ediyorum” arioso ile tezat oluşturuyor; plastik vokal melodiye yaylılardan oluşan melodik bir kantil eşlik eder. Turiddu'nun son arioso'su “Sante Ana…”, ruhsal güçlerin nihai gerilimini aktaran tutkulu bir dua duygusuyla doludur.

Orijinal adı Cavalleria rustikana'dır.

Pietro Mascagni'nin tek perdelik operası, Giovanni Verga'nın bir oyunundan uyarlanan Guido Menaschi ve Giovanni Targioni-Tozzetti'nin librettosundan (İtalyanca) ve Giovanni Verga'nın aynı adlı romanının sahne uyarlamasıdır.

karakterler:

SANTUZZA, genç köylü kadın (soprano)
TURİDDU, genç asker (tenor)
Lucia, annesi (kontralto)
ALFIO, köy arabacısı (bariton)
LOLA, karısı (mezzosoprano)

Eylem zamanı: 19. yüzyılın sonunda Paskalya bayramı.
Yer: Sicilya'da bir köy.
İlk performans: Roma, Costanzi Tiyatrosu, 17 Mayıs 1890.

"Cavalleria rustikana" adı genellikle "Ülke Onuru" olarak çevrilir. Kaderin ironisi böyledir çünkü operadaki karakterlerin çoğunun davranışlarında onur yoktur. Giovanni Verga'nın kısa öyküsü ise, karakterlerin davranışlarını Mascagni'nin operasında gördüğümüzden çok daha barbarca anlatıyor.

Açıkça büyük bir güçle ifade edilen her şeyi tüketen bir tutku - bunlar, ona hemen inanılmaz bir başarı getiren operanın nitelikleridir. Elbette librettonun edebi değeri de önemlidir. Verga'nın kısa öyküsü, küçük bir edebi şaheser olarak kabul edildi. Ayrıca bu parlak oyuncu E. Duse, diğer oyuncularla birlikte bu romanın dramatik bir versiyonunu daha opera yazılmadan sahnede büyük bir başarıyla canlandırmıştır. "Ülke Onuru", verismo (verizm) olarak adlandırılan yönün hem edebiyatta hem de müzikte ilk ve belki de en önemli zaferiydi; günlük yaşam, karakterlerin psikolojik deneyimleri, kentsel ve kırsal yoksulların yaşamının karanlık taraflarına dikkat.

Bu küçük eser, yayıncı E. Sonzogno tarafından açıklanan yarışmada ödül kazanan üç eserden ilkiydi ve o zamanlar henüz yirmi yedi yaşında olan, o zamanlar bilinmeyen besteciyi bir gecede yüceltti. New York'ta bile operayı ilk sahneye koyma hakkı için bir mücadele başladı. Oscar Hammerstein, büyük Manhattan'ını inşa etmeden yıllar önce Opera tiyatrosu, 1 Ekim 1891'de parçaya sözde "halka açık prova" veren rakibi yapımcı Aronson'u yenmek için 3.000 dolar ödedi. Hammerstein'ın performansı aynı akşam gerçekleşti. Bütün bunlar, Roma prömiyerinden bir buçuk yıldan az bir süre sonraydı. Ancak bu zamana kadar, tüm İtalya bunu çoktan duymuştu. Ek olarak, Stockholm, Madrid, Budapeşte, Hamburg, Prag, Buenos Aires, Moskova, Viyana, Bükreş, Philadelphia, Rio de Janeiro, Kopenhag ve Chicago'da (bu şehirlerin adlandırıldığı kronolojik sırayla) olmuştur.

Yarım yüzyıldan fazla bir süredir Mascagni, bu küçük şaheserin yapımlarından elde edilen ün ve kârla yaşadı. Diğer operalarının hiçbiri (ve on dört tane daha yazdı), Rural Honor'un başarısıyla uzaktan bile karşılaştırılabilecek bir başarıya sahip değildi, ancak öyle olsa bile, 1945'te tam bir şan ve şeref içinde öldü.

başlangıç

Bu hikaye 19. yüzyılın sonlarında Sicilya'da bir köyde geçiyor. Paskalya Pazarı, bu nedenle başlangıç, bir dua gibi sakin bir müzikle başlar. Kısa süre sonra daha dramatik hale gelir ve ortada hala çekilmiş perdenin arkasından şarkı söyleyen bir tenorun sesi duyulur. Bu onun aşk serenatı "Siciliana". Tenor, kısa süre önce memleketi köyüne dönen bir askerdir. Sevgilisi Lola'ya serenat yapar.

Perde kalkıyor ve izleyici Sicilya kasabalarından birinde bir meydan görüyor. Sağda kilise var. Lucia'nın evi solda görünüyor. Parlak Paskalya Pazarı. İlk başta sahne boştur. Şafak söküyor. Sahneden köylüler, köylü kadınlar ve çocuklar geçer. Kilisenin kapıları açılıyor, kalabalık içeri giriyor. Köylü kızı Santuzza, yaşlı Lucia'ya oğlu Turiddu'yu sorar - ne de olsa onun son zamanlarda davranışlarından hoşlanmaz. İki kadının sohbeti, kırbaçla vururken hayatı hakkında neşeli bir şarkı söyleyen enerjik genç bir arabacı olan Alfio'nun gelişiyle kesintiye uğrar ("II cavallo scalpita" - "At bir kasırgada koşuyor"). Turiddu'nun sevgili karısı Lola ile vakit geçirdiğinden henüz haberi yoktur. Kısa konuşma oğlu Alfio'yu evinin yakınında gördüğünden gelişigüzel bir şekilde bahsettiği Lucia ile olan ilişkisi, Santuzza'da daha da fazla şüphe uyandırır.

Org sesleri kiliseden duyulmaktadır. Koro sahne arkasında şarkı söylüyor. Tüm köylüler diz çöker ve muhteşem bir solo söyleyen Santuzza ile birlikte bir dua sunarlar - Regina coeli (lat. - "Cennetin Kraliçesi"). Dini alay kiliseye girer, ardından köylüler gelir. Ancak Santuzza, Lucia'nın ona üzüntüsünü söylemesini geciktirir. "Voi lo sapete, mamma..." aryasında ("Biliyorsun anne, Turiddu Lola askerden önce bile karısını aramak istedi"), Turiddu'nun orduya gitmeden önce Lola ile evlenmeye nasıl söz verdiğini anlatıyor. , ama döndüğünde, başka biriyle evlendi ve sonra Santuzza'ya aşkını itiraf etti, ama şimdi Lola'ya olan tutkusu yeniden alevlendi. Lucia çok üzgün, Santuzza'ya sempati duyuyor ama ona hiçbir şekilde yardım edemiyor. Lucia kiliseye girer. Şimdi Turiddu ortaya çıktığında Santuzza doğrudan onunla konuşuyor. Zayıf bir özür diliyor ve özellikle uğruna kavga ettikleri kişi tarafından kesintiye uğratıldığında sinirleniyor. Çok güzel giyinmiş Lola kiliseye giderken belirir; cilveli ve zarif bir aşk şarkısı "Fior di giaggiolo" ("Çiçek, çiçek!") Söyler. O ayrıldığında, Santuzza ve Turiddu arasındaki tartışma daha da büyük bir güçle yeniden başlar. Sonunda Turiddu için tüm bunlar dayanılmaz bir hal alır. Bir can sıkıntısı anında Santuzza'yı uzaklaştırır ve Santuzza yere düşer. Turiddu, Lola'nın peşinden kiliseye koşar. Santuzza arkasından bir küfür haykırıyor: "A te la mala Pasqua, spergiuro!" ("Parlak bir tatilde şimdi öl!")

Alfio, kiliseye giden son kişidir. Santuzza da onu durdurur ve karısının sadakatsizliğini anlatır. Santuzza'nın samimiyeti, Santuzza'nın doğruyu söylediğine dair hiçbir şüphe bırakmaz. Alfio'nun öfkesi korkunç: "Vendetta avro priache tramonti il ​​di" ("Bugün intikam alacağım!"), Sürücü yemin ederek genç köylü kadını terk ediyor. Artık yaptıklarından pişmanlık duyan Santuzza, onun peşinden koşar.

Sahne boş. Orkestra harika bir intermezzo çalıyor: Huzurlu, nazik bir doğanın resminin sakinliğini aktarıyor. Bu ruh hali, ölümcül tutkuların hızla gelişmesiyle keskin bir tezat oluşturur.

Paskalya ayini sona erer ve köylüler gürültülü bir kalabalık içinde Turiddu'nun evinin önündeki sokağı doldurur. Herkesi onunla içmeye davet ediyor ve keskin ritmik bir içki şarkısı söylüyor. Alfio girer. O çok düşüncelidir. Turiddu onun için bir bardak doldurur, onunla bardak tokuşturmak ister. Alfio onunla içmeyi reddediyor. Turiddu bir bardak kırar. Kendi aralarında danışan bazı kadınlar Lola'ya yaklaşır ve alçak sesle onu gitmeye ikna eder. İki adam karşı karşıyadır. Eski bir Sicilya geleneğine göre, namussuz koca ve rakip kucaklaşır ve Turiddu, Alfio'nun sağ kulağını ısırır - bu bir düelloya meydan okumanın işaretidir. Turiddu, Alfio'yu bahçede bekleyeceğini söyler. Şimdi vicdan azabı çekme sırası Turiddu'dadır. Annesini arar, ondan Santuzza'ya bakacağına dair söz alır. Tüm talihsizliklerin suçlusu o ve şimdi onunla evlenmeye yemin ediyor, eğer...

Kasvetli önsezilerle dolu olan Turiddu, Alfio'nun onu çoktan beklediği varoşlara çekilir. Dehşete kapılan Santuzza sessizdir. Zaman uzuyor. Ve işte korkunç kadın sesi baskıcı sessizliği bozar: "Hanno ammazzato, Turiddu ile karşılaştırın!" ("Artık Turiddu'yu katlettiler!"). Alfio düelloyu kazanır... Santuzza ve Lucia bayılır. Kadınlar onları destekliyor. Herkes derinden şokta.

Henry W. Simon (çeviren: A. Maykapar)