Sürükleyici gösteri "geri döndü". Mistik gösteri "Geri Dönenler" Miguel ile danslardan dönen performans

Başlamadan önce izleyiciler, duygusal şokla tehdit eden zorlu bir yolculuktan önce bir şeyler içip atıştırabileceğiniz gerçek bir barın bulunduğu bekleme alanına girerler. Ardından maske takılıyor ve detaylı brifing: maskeleri çıkarmayın, sessiz olun, kimseye dokunmayın ama dokunulmaya hazır olun. Damıtılmış sürükleyici tiyatro geri döndü. Yani şimdi Rusya'da tüm modaya uygun interaktif yapımları aramak gelenekseldir. Ancak en saf haliyle, böyle bir "sürükleyicilik", yani seyircinin geçen yüzyılda Amerika'da tasarlandığı şekliyle, olup bitenlere daldırılması ve dahil edilmesi, belki de daha önce gösterilmemişti. Yani başarılı deneyler vardı ama burada türün tüm yasaları, ünlülerin bu tür performanslara örnek teşkil eden New York yapımı Sleep No More'da olduğu gibi, neredeyse ilk kez son ayrıntısına kadar gözetildi. İngiliz grubu Sarhoş yumruk.

Gösterimizin yapımcıları Vyacheslav Dusmukhametov ve koreograf Miguel, performansı sahnelemek için yabancıları davet etmeye karar verdiler. The Returned'ün yönetmenleri, Moskova'da altı ay geçiren, oyuncularımızı ve ardından biz seyircileri ülkemiz için yeni bir tiyatro türüne alıştırmış Amerikalılardır. Bunun için Moskova'nın merkezinde, eskiden alçıpanlı bir bankanın bulunduğu bir konak tamamen boşaltılarak Moskova'ya getirildi. tarihsel görünüm, yani geçen yüzyılın sonunda, farklı katlarda kötü şeylerin olduğu gizemli bir evin atmosferini yeniden yarattılar. Maske takan ve bu oturma odalarından, dolaplardan, çamaşır odalarından ve gizemli alanlardan geçmeye teşvik edilen seyirciler, alanı kendileri keşfetmelidir. Ve burası tam da ideal sarmallığın tezahür ettiği yerdir, kimse seyirciyi elinden tutmadığında, nereye gideceklerine, hangi hikayeyi takip edeceklerine, hangi kahramana katılacaklarına kendileri karar verirler. Yani, birçok izleyicinin rahatsız ve nahoş hale gelebileceği tam bir özgürlük sağlanır, çünkü insanlarımızın psikolojisinde bir yere ve birileri tarafından yönlendirilirler. Ve burada bunu kendin yapmalısın, gerçek demokrasi.

Evin içinde üç saat boyunca çeşitli sahneler geçer, Ibsen'in oyununun karakterleri odalarda dolaşır, sonra bir noktada, örneğin gerçek bir psikolojik tiyatrodaki gibi ana eylemin gerçekleştiği yemek odasında birleşir. Aynı zamanda, izleyici rastgele dolaşabilir, hatta birçok gizli oda ve labirent vardır. Kendiniz için ilginç bir şey bulabilir, yaşayan ve ölü karakterleri gözetleyebilir, oldukça müstehcen sahneler izleyebilirsiniz, örneğin çamaşırhanede seks partisi yapan gençler (tüm bunlar, size hatırlatabilecek muhteşem bir koreografik sahnedir. erotik sahne buğulanan camlar sayesinde Titanik'ten). Ama hazırlıklı olmalısınız, çünkü biri aniden elinizi tutabilir, sizi ayrı bir yere götürebilir, gözlerinizi bağlayabilir .... Ama bu konağın tüm sırlarını vermeyeceğim mesela bu etkileşim benim başıma geldi ve çok sıra dışıydı ki size de öyle diliyorum.

İzleyici için en mantıklı hareket herhangi bir karakteri seçip onu takip etmektir. Merhum kaptan Alving, evin metresi Fru Alving veya Paris'ten gelen oğulları Oswald veya asil bir hanımefendi olduğu ortaya çıkan hizmetçi Regina için. gayri meşru kızı hiç de dindar olmadığı, ama oldukça şüpheli biri olduğu ortaya çıkan aynı ahlaksız kaptan. Ama şahsen benim için en ilginç şey, oldukça ahlaksız papaz Günahkârlığını çok duygusal olarak yaşayan Manders, cinsel eyleminin bir sahnesine bedel çıplak bir kadını tasvir eden bir tabloyla karşımıza çıkıyor. Genel olarak bu hikaye şehvet ve ahlakla, Ibsen'in yazdıklarıyla ilgili. Bu, kalıtsal günahlar, ıstıraplar ve hastalıklarla sonuçlanan geçmişin sırları hakkında, dolaba dolanan iskeletler hakkında bir performans. Hiçbir şeyin gözden kaçmadığı gerçeği hakkında. Ailenin annesi bir anahtar monologda doğru bir şekilde bu hayaletler ve geri dönenlerle ilgili olarak konuşuyor: "Bu, hayaletler gibi modası geçmiş bir şey, kurtulamadığım ... her türlü eski modası geçmiş kavram, inanç ve benzerleri. Bütün bunlar artık içimizde yaşamıyor ama yine de o kadar sıkı oturuyor ki ondan kurtulamıyoruz. Ve gerçekten de her şeye cevap vermek zorunda kalacaksın. Ve ahlaksızlık yakınlarda ve buna kim sahip değil? Ve her izleyici bunu kesinlikle hissetmeli.

En azından seyircinin kendisi bu gösterinin birer katılımcısı oluyor ve işte tam da bu noktada tüm bunları çekinerek gözetleyen ve ister istemez yaşananları içsel deneyimlerine yansıtan hayaletler açığa bile çıkabilir. Ne güzel bir psikanaliz seansı. Çünkü, aslında, baştan sona tüm bunları tek başına yaşamak daha iyidir. Ancak bu şekilde her şeyi sonuna kadar hissedebilir, belki de hayaletlerinizi anlayabilirsiniz. Deneyin, kendiniz deneyimleyin. Dashkov şeridinde "döndü". Ancak bunun bir tür cazibe veya basit bir eğlence olmadığını unutmayın, buradaki her şey çok daha duygusal ve tabii ki sinirlerinizi incitebilir.

Anna Kovaleva

14 dk.

1 Aralık 2016 -de Rus başkenti yeni sürükleyici performans "The Returned"in dünya prömiyeri gerçekleşti. Acele etmeye değer - Moskova'daki 50 performansın ardından prodüksiyon Rusya'dan ayrılacak ve New York'a gidecek!

Ne oldu?

1 Aralık 2016'da, yeni sürükleyici performans "The Returned" in dünya prömiyeri Rusya'nın başkentinde gerçekleşti. Moskova, sakinlerinin bu mistik gösteriyi izleme fırsatı bulduğu ilk şehir. Bununla birlikte, acele etmeye değer - Mother See'deki 50 performansın ardından prodüksiyon Rusya'dan ayrılacak ve New York'a gidecek: ilkbaharda, gençlerin hırslı yönetmen ekibi tiyatro şirketi Journey Lab, 2017 sonbaharında prömiyeri yapılması planlanan gösterinin Amerikan versiyonu için provalara başlıyor.

Bu mistik şovu kim yaptı?

"Geri Döndü" performansı, New York tiyatro şirketi Journey Lab'den genç Amerikalı yönetmenler Victor Karina ve Mia Zanetti ile Rus yapımcılar Vyacheslav Dusmukhametov ve TNT'deki "DANCES" gösterisinin koreografı ve akıl hocası Miguel arasındaki yaratıcı işbirliğinin sonucudur. Konaktaki sesler klasik müzik yazarı Therr Maitz grubunun bestecisi ve lideri Anton Belyaev idi.

Yapım yönetmenleri Mia ve Viktor ile tiyatro barında buluştuk: en başta, tüm izleyiciler konağın bodrum katında bulunan küçük bir konuşkan barda performansın atmosferine kendilerini kaptırmaya davet ediliyor. Konuklar yavaş yavaş alacakaranlığa alışıyor ve beklenti merakı artırıyor. Bununla birlikte, eylem sırasında istediğiniz zaman bara dönebilir veya gösterinin diğer izleyicileriyle gördüklerinizi tartışmak için gösteriden sonra bir kokteyl için orada kalabilirsiniz. Şanslıydım: Gördüklerimi doğrudan Rusya'da bu projenin fikrine ve uygulamasına sahip olanlarla tartıştım.

Gösterinin dünya prömiyerinin yeri neden Moskova oldu?

Aslında "Geri Döndü", mutlu bir tesadüf sayesinde Moskova'da sona erdi. Sürükleyici bir performans sergilemek için orijinal bir fikir. New Yorkünlü Norveçli Ibsen'in "Hayaletler" oyununa dayanan Viktor Karin'e (Yolculuk Laboratuvarı) aittir, ancak başlangıçta Rusya'da bir proje yapmakla ilgili değildi.

İlgi uyandırmak, Amerikan halkını Ibsen'e hazırlamak ve gelecekteki performansın küçük bir "tanıtımını" yapmak için 2016'nın başında Journey Lab üyeleri Victor Karina ve Mia Zanetti, 2016'da gelecekteki prodüksiyonun bir tür ön filmini sahnelemeye karar verdiler. New York. Oyun The Alving Estate adıyla yayınlandı. Prequel, eylemden önceki olaylara gelen herkesi gönderdi. klasik oyun Norveçli oyun yazarı: Yönetmenler için karakterlerin deneyimlerinin altında yatanları göstermek ve geçmişten olayların bugünü nasıl etkilediğini açıkça göstermek önemliydi. Gösterinin biletleri çok çabuk tükendi ve eleştirmenlerden gelen tepkiler şaşırtıcı derecede olumluydu. Şans eseri (en azından Moskova'nın ilerici tiyatro seyircisi için), The Returned'in şu anki yaratıcı yapımcısı Anastasia Timofeeva'nın gördüklerinden çok etkilenen bu performansta olduğu ortaya çıktı.

Moskova'da büyük ölçekli sürükleyici bir performans sergileme fikri, uzun zamandır Rus halkının TNT'deki popüler TV projesi "Dancing" ile tanıdığı koreograf Miguel'e aitti. Miguel, New York'taki kült sürükleyici şov Sleep No More'u defalarca ziyaret etti ve Moskova'da benzer bir şey yapmaya kesin olarak karar verdi. Miguel, TNT yapımcısı Vyacheslav Dusmukhametov ile birlikte The Alving Estate'in yazarları olan Journey Lab'ın genç üyeleriyle bir toplantı düzenledi ve onları Moskova'da ortak bir sürükleyici proje yapmaya davet etti. Zaten 2016 baharında, mistik oyun The Returned'in dünya prömiyerinin yaratılması için Rus başkentinde aktif çalışmalar başladı.

"Sürükleyici performans" nedir?

Sürükleyicilik (İngilizce'den. sürükleyici - mevcudiyet etkisi yaratmak, daldırma) kesinlikle ana trendlerden biridir. çağdaş sanat. sürükleyici tiyatro bir istisna değildir, aynı anda ilerici yönde ve popüler kentsel eğlence alanındaki birkaç eğilimin bir tür mantıklı sonucudur.

Sürükleyici bir performansın ana özelliği, izleyicinin olup bitenlere tamamen daldırılmasının etkisini yaratma ve onu prodüksiyonun olay örgüsüne dahil etme yeteneğidir. Eylemdeki katılımcılar her an seyirciyle doğrudan etkileşime başlayabilir - oyuncular size sarılabilir, gözlerinizi bağlayabilir, elinizden tutabilir veya sizi başka bir odaya götürebilir. Bazen izleyiciyi konfor alanından çıkarmak için uzun uzun gözlerine bakmak yeterlidir. Ayırt edici özellik izleyicinin oditoryumda sadece gözlemci olmaktan çıkıp tüm eylemin tam katılımcısı haline geldiği sürükleyici performanslar. Bu arada konferans salonu kelimenin geleneksel anlamıyla sürükleyici tiyatro dünyasında, gezinti tiyatrosunun eyleminin aynı anda birkaç farklı yerde aynı anda gelişmesi diye bir şey yoktur.

The Returned örneğinde oyun bir malikanede geçiyor. erken XIX yüzyılda Moskova'nın merkezindeki Dashkov şeridinde. Yetenekli dekoratörler ve kostüm tasarımcılarından oluşan bir ekip, zamanın ruhunu emen bir iç mekanı yeniden yaratmayı başardı. Evin dört katı ve yaklaşık 50 odası var, her biri aşamalı tiyatronun enerjisini, sinemanın görsel estetiğini ve şaşırtıcı özel efektleri birleştiren büyüleyici bir aksiyon sergiliyor.

Proje nasıl gidiyordu?

Amerikalı genç yönetmenler Victor Karina ve Mia Zanetti, altı ay boyunca sıkı bir gizlilik içinde çalıştılar. Rus sanatçılar ve onlara yenilikçi sürükleyici tiyatro teknikleri öğretti. Yapıma dahil olanların birçoğunun daha önce hiç yürüyüşe çıkma performansları izlememiş olması dikkat çekiyor.

Victor ve Mia'nın yönetmenlik ikilisinin çalıştığı teknik ABD'de yaygın, ancak Moskova için bu bir yenilikti. Oyunculara insanlarla nasıl doğru bir şekilde etkileşim kuracakları öğretildi - proje üzerinde çalışırken tüm ekip performans sergiledi bütün çizgi gevşeme egzersizleri. Örneğin, sanatçıların görevlerinden biri Moskova metrosunun ortasında uzanmak ve yoldan geçenlerin tepkisini sakince gözlemlemekti.

Maxim Didenko'nun sansasyonel sürükleyici "Siyah Rus" un aksine, "Geri Döndü" oyununda belli ki tanınmış medya yüzleri yok. Oyuncu kadrosunda tamamen farklı kriterlere göre oyuncular işe alındı. Sanatçılar, vücutlarını nasıl kontrol ettiklerine, kalabalıkla nasıl etkileşime geçtiklerine, yoldan geçenlere nasıl baktıklarına göre değerlendirildi - gözlerini ayırmanın imkansız olduğu kişileri arıyorlardı. Örneğin, oyuncu kadrosundaki görevlerden biri, oyuncunun takip etmek istemesini sağlayacak bir şeyler yapmaktı. Gösterinin oyuncu kadrosuna ülkenin her yerinden toplamda 900'den fazla sanatçı katıldı. En iyisini seçti: Projede 31 kişi yer alıyor profesyonel aktör ve dansçı.

İlginç bir şekilde, ne Mia ne de Victor Rusça bilmiyor. Yine de, kendi kabullerine göre, bu bir sorun değildi. Ana şey, karakterlerin konuştuğu dil ne olursa olsun, oyunculuğun anlaşılır olduğundan emin olmaktı.

The Returned'in özünde ne var?

Gösteri, Norveçli oyun yazarı Henrik Ibsen'in 1881'de yazdığı "Hayaletler" veya "Hayaletler" adlı oyununa dayanıyor. Uzun zamandır oyun, aşırı "natüralizm" nedeniyle hem Avrupa'da hem de Rusya'da yasaklandı. İlk kez "Hayaletler" sadece 1903'te sahnelendi. "Hayaletler" basit bir oyun değil, Protestanlık etiğinin çöküşü hakkında ya da daha doğrusu (ilk bakışta) çok ideal bir yaşam cephesinin ardında zihinsel ıstırap ve fırlatmanın nasıl gizlendiğine dair cesur ve son derece sosyal bir hikaye.

Bayan Alving'in evinde önemli hazırlıklar yapılıyor - yakın gelecekte saygıdeğer Yüzbaşı Alving'in dul eşinin anısına inşa edilen bir yetimhane açmalılar. Bunun şerefine, kaptanın akrabaları ve ailenin eski dostları bir araya gelir, ancak mistik olaylar ve hayaletler, sanki geçmişten dönüyormuş gibi, oyunun kahramanlarının kaderini trajik bir şekilde değiştirir. Arsa bilgisi, önceden ateş eden izleyicinin elinde ciddi bir kozdur. olası sorular ve farklı bölümleri bir mozaikte birleştirmenize olanak tanır.

Ibsen, oyunun adının "Geri dönenler" olarak çevrilmesi gerektiğini söyledi ve bu arada bu, gösterinin Rusça başlığına da yansıdı. İlginç bir şekilde, gösteri ABD'ye gittiğinde yeni bir adı olacak, muhtemelen "Bana güneşi ver" - bu, merhum kaptanın oğlu Oswald'ın sözlerinden biri.

Dizide neden bu kadar çok müstehcen sahne var?

Şovda ilk başta gerçekten şok edici müstehcen sahneler var (evet, performans 18+). Spoiler uyarısı: aksiyon sırasında gerçekleşen seks partisini kaçırmayın. Kaçırdım, ama itiraf etmeliyim ki, tüm seks partilerini her zaman özlüyorum :)

Gördüğünüz miktarı unutmayın müstehcen sahneler sadece sana bağlı Projenin yaratıcılarına göre, orijinal metnin metni açık sözlü olmayı zorunlu kılar - Norveçli Ibsen'in birçok eseri, satırlar arasında okunanların etrafında inşa edilir ve kural olarak perde arkasında kalır. Cinsel nitelikteki sahneler rastgele değildir: karakterlerin her birinin tarihindeki farklı anları vurgularlar. Örneğin, şehvetli sahneler zor olanı vurgular. yaşam yolları genç Oswald ve babası ve izleyicinin oğlunun babasının yaşam tarzını neden ve nasıl miras aldığını anlamasına yardımcı olun. Bu nedenle, samimi sahneler, bir kişinin en derin arzularının kendisi için nasıl korkunç sonuçlara yol açabileceğini göstermek için tasarlanmıştır.

Cinsel unsurlar bir tür provokasyondur. Açık sahneler izleyiciyi özel bir psikolojik şekilde etkiler, onu yasak görünen şeyleri unutmaya ve dünyaya diğer insanları kınamadan, taze, açık bir bakışla bakmaya zorlar. Proje fikrinin yazarları, Dashkov Lane'de kendilerini evlerinde bir tür hayalet gibi hisseden herkesin, kahramanları en büyük zayıflık ve savunmasızlık anlarında izleyebileceklerini istiyor. Evet Frank seks sahneleri izleyicinin karakterlerin ruhunda neler olup bittiğini daha iyi anlamasına ve karakterlerin iç mücadelesini daha derin göstermesine yardımcı olur.

"Geri Döndü" teaser'ında ilginç bir hikaye yaşandı. Organizatörlere göre, Rus TV kanallarıçok açık sözlü olduğunu düşünerek dizinin teaser'ını TV'de yayınlamayı reddetti. Böylece, teaser'ın prömiyeri ağda Instagrame'de gerçekleşti. Ancak bu, teaser'ın yayının ilk gününde 50 milyondan fazla görüntülenmesini engellemedi.

Peki gösteriye gitmeye değer mi?

Kesinlikle evet, ama hazırlıklı olun - bu cesur bir performans. "The Returned", dünyanın sürükleyici tiyatrosunun temellerini atan ikonik tiyatro ekibi Punchdrunk geleneğindeki ilk tam teşekküllü sürükleyici yapımdır. Evrensel sürükleyiciliğe yönelik eğilim, en dikkat çekici eğilimlerden biridir. modern endüstri eğlence, ancak görünüşe göre Moskova'da ilk kez gezinti tiyatrosu türü bu kadar kapsamlı bir şekilde ele alındı ​​​​ve bu kadar ciddiye alındı. Gösteriden sonra seyirci, ağızda ilginç bir tat ve olan her şeye karşı bir hayranlık duygusuyla baş başa kalır. Gösteriden sonra barda izleyiciler, gördükleriyle ilgili deneyimlerini karşılaştırarak duygularını arkadaşlarıyla paylaşır: mistik gösterinin anıları, bir yapbozun parçaları gibi bir mozaikte bir araya getirilir. Dashkovo'daki gizemli malikaneye dönmek istiyorum: Çözülmemiş çok fazla gizem var.

"Geri Döndü" nün galası sadece seyirciler arasında değil, Moskova'daki profesyonel tiyatro topluluğu arasında da büyük ilgi uyandırdı. Gösteri, başkentin en prestijli tiyatro etkinliklerinden biri olan Yeni Festival'in programının ana başlığı oldu. Avrupa tiyatrosu AÇIK.
Evet, performans sadece 50 kez gösterilecek ve ardından ABD'ye götürülecekler.

İzlemeden önce ne yapmalısınız?

1. Ibsen'in oyununu tanıyın. Hikayeye ve karakterlere önceden aşina olursanız, karmaşık hikayelere ayak uydurmaya çalışmadan kendinizi gerçekten evin sırlarına kaptırabilirsiniz. Bağlam ve kendinizi doğru atmosfere kaptırmak için, David Lynch'in birkaç filmini izleyebilir ve 19. yüzyılın sonlarında toplumun katı adetlerini okuyabilirsiniz.

2. Daha erken bir saat için bilet alın (izleyiciler 3 kez gelir). Ne kadar erken varırsanız, her şeyi keşfetmek için o kadar çok zamanınız olur. Seyirciler, Dashkovo'daki evde geçirecekleri zamanı kendileri belirler. Konağın surları içinde sadece bir saat kalabilirsiniz ama üç saat bile her şeyi görmeye yetmeyebilir. Evin alanı ve dekorasyonu tamamen kendi kendine yeten bir müzedir. Avrupa kültürü ve hayat geç XIX yüzyıl (sanatçılar Ruslan Martynov ve Ivan Bout'a bravo).

Manzaraya bakmak, oyunun ilerleyişini takip etmekten hiçbir şekilde daha az heyecan verici değildir. Kurallar seyircinin merakını uyandırır: masanın üzerinde duran mektubu okumanıza veya karakterlerden birinin çantasını karıştırmanıza kimse aldırmaz. Frau Alving'in takılarını deneyebilir, kahramanlarla yemek masasına oturabilir ya da aktrisin ayna karşısında nasıl parıldadığını ve kendini beğendiğini yakından izleyebilirsiniz.

3. Topuklu olmayan rahat ayakkabılar giyin - çok yürümeye hazır olun ve evde epeyce merdiven var. Bazen karakterleri takip edebilmek için koşmanız bile gerekir.

4. Arkadaşlarınızla paylaşın ve her şeyi görmek için hedef belirlemeyin. Bu strateji, farklı bir dizi bölüm görmenize izin verecek ve emin olun, bunları daha sonra karşılaştırmak daha ilginç olacaktır. Barda bir kokteyl için durduğunuzdan ve gördüklerinizi diğer izleyicilerle tartıştığınızdan emin olun. Farklı kitle stratejilerine gelince, birkaç seçenek vardır. Beğendiğiniz aktörü seçebilir ve onu takip edebilirsiniz: bu şekilde birine tanık olacaksınız, ancak tam teşekküllü hikaye konusu. Diğer bir davranış taktiği ise olay örgüsünün mantığıyla buraya getirilen karakterlerle tanışıp onları uğurlamak için pek çok ilginç mekandan birine yerleşebilmektir. Akıntıya karşı yüzmeye alışkınsanız, bir araştırmacının yolunu seçmekten çekinmeyin: bu, evin sayısız dekorunu incelemek, içeriği kopyaları tamamlayan kaligrafik el yazısıyla yazılmış mektupları okumak için harika bir fırsat. yapımın kahramanlarından ve yolda bulacağınız kitaplara göz atın. Her şey arzularınıza ve hayal gücünüze bağlıdır.

5. Karakterlerle yalnız kalmaktan korkmayın - gerçek bu şekilde daha ilginç. Her zaman meraklı olmalısınız, seyircilerin çoğunluğunu sürekli takip etmemelisiniz. Diğer izleyicilerin kalabalığında olup bitenleri izlemek, her şeyi kendi başınıza keşfetmek kadar ilginç değil. Evin ücra köşelerinde açığa çıkmayı bekleyen birçok sır vardır.

6. Açık olun. Ruhunuzu ne kadar açığa çıkarırsanız, karşılığında o kadar çok alırsınız.

"Geri Döndü", bir özgürlük duygusu ve olup bitenlere tam katılım sağlayan benzersiz bir performanstır. Bu, asıl şeyin gösteri değil, kişisel dramatik deneyim olduğu cesur bir tiyatro.

"Dashkov malikanesinde seks partileri, gençlik, ölüm ve morfin" - Harper's Bazaar.
"En yüksek oyunculuk ve yönetmenlik seviyesinde dramatik aksiyon" - Business FM.
"Sezonun en muhteşem tiyatro gösterisi" - Afisha.Daily.

1 Aralık 2016'da mistik gösteri "Geri Döndü" nün dünya prömiyeri Moskova'da gerçekleşti. Henrik Ibsen'in "Hayaletler" adlı oyunundan uyarlanan sürükleyici performansın aksiyonu aynı anda dört seviyede gerçekleşir eski konak XIX yüzyıl Moskova'nın merkezinde.

Modern sürükleyici performans, izleyicinin tam katılımını ima eder: her biri kendini David Lynch ve Guillermo del Toro'nun film dünyasında buluyor gibi görünüyor; .

Gösteri sırasında, anonimliklerini korumak için maske takan izleyiciler, dramatik hikaye gizemli aile ilişkileri kahramanların her birinin geçmişe dair ağır bir sır sakladığı yer. 50 odanın her birinde, iki düzine oyuncunun modern tiyatronun enerjisini ve inanılmaz koreografiyi, sinemanın görsel estetiğini ve etkileyici özel efektleri ustalıkla harmanladığı bir aksiyon oynanıyor.

ULUSLARARASI EKİP

"İade edildi", reklam öğesinin sonucuydu ve Ticaret Birliği yönetmenler Victor Karina ve Mia Zanetti New York tiyatro şirketi Journey Lab ve Rus yapımcılardan Vyacheslav Dusmukhametov ve Miguel- TNT'de "DANS ETMEK" gösterisinin koreografı ve akıl hocası.

“Bu düzeyde sürükleyici bir performans ilk kez Rusya'da sahnelendi. Gösterinin yaratılmasıyla ilgili çalışmalarda, yalnızca ekibin özverisi ve profesyonelliği değil, aynı zamanda ekibin özverisi ve profesyonelliği de son derece önemliydi. En yeni teknolojiler izleyicilerle ve Amerikalı meslektaşlarımın deneyimiyle çalışmak,” diyor şov yapımcısı Miguel.

2016'nın başlarında, Journey Lab üyeleri New York'ta bir prequel prodüksiyonu yaptı - The Alving Estate. Seyirciyi, Ibsen'in klasik oyunundan iki yıl önce gerçekleşen olaylara yönlendirdi. Gösterinin biletleri anında tükendi ve eleştirmenlerin tepkisi olumluydu. Manhattan'daki başarının ardından Miguel, Journey Lab'ı Moskova'da çalışmaya davet etti. Ve zaten 2016 baharında, Rusya'da The Returned'in dünya prömiyerinin yaratılması için birlikte çalışmaya başladılar.

Gösteri yönetmeni Victor Karina, "Miguel ile çalışmak bizim için büyük bir başarıydı: ekibiyle birlikte, kendine özgü fiziksel ve ahlaki yasaları olan koca bir dünya yarattık" diyor.

Uluslararası takımın provaları altı ay sürdü ve bu süre zarfında tüm katılımcılar tek bir aile oldu. İki düzine oyuncu, her gün kendilerini karakterlerinin dünyasına kaptırdı. modern koreografi, izleyiciyle yüz yüze etkileşim kurmayı öğrendi ve Jorney Lab'de geliştirilen benzersiz eğitim yöntemlerinde ustalaştı.

Arka müzik düzenlemesi gösteriye Therr Maitz lideri Anton Belyaev cevap veriyor ve gösterinin konuşkan barı yakında özel bir mesaj alacak müzik programı Rus ve yabancı sanatçıların katılımıyla.

HAYALETLER

"Hayaletler" veya "Hayaletler" - Norveçli klasik Henrik Ibsen'in tam 135 yıl önce, 1881'de yazdığı bir oyun. Konu, eleştirmenler tarafından genellikle bir bilmeceler ağıyla karşılaştırılır. Belli bir ev büyük bir olaya hazırlanıyor: Saygıdeğer Yüzbaşı Alving'in dul eşi pahasına, kocasının anısına bir yetimhane açılacak. Bu vesileyle, akrabalar ve eski arkadaşlar bir araya gelir, ancak geçmişten dönmüş gibi garip olaylar ve hayaletler, tüm karakterlerin kaderini trajik bir şekilde değiştirir.

Oyun bir anda Avrupa ve ABD'de popüler oldu, okullarda ve üniversitelerde inceleniyor ve dünyanın önde gelen tiyatrolarının sahnelerinde sahneleniyor. Rusya'da, "Hayaletler" in kaderi en başından beri mistisizmle örtülmüştü: Konstantin Stanislavsky ve Vsevolod Meyerhold'un yapımlarının yankılanan başarısından kısa bir süre sonra yasaklandı ve onlarca yıldır sahnelenmedi.

Çağdaşlar, Meyerhold'un performansta kullandığı benzersiz çözümleri hatırladılar: "Oswald, üç perdede de tamamen siyah giyinirken, Regina'nın elbisesi parlak kırmızı yanıyordu, sadece küçük bir önlük onun bir hizmetçi olarak konumunu vurguladı." Meyerhold, "perdesiz performans" alamet-i farikasını ilk kez Ghosts'ta kullandı.

Gösterinin sanatçıları, dekoratörleri ve kostüm tasarımcılarından oluşan bir ekip, Ibsen'in oyununun zamanımızdaki atmosferini yansıtmak için, 19. yüzyıldan kalma tarihi bir konakta İskandinav ülkelerinin ruhunu özümseyen bir iç mekanı yeniden yarattı.

SÜRÜKLEYİCİ

Sürükleyici tiyatro, yirmi yıl önce çağdaş sanatın avangardına girdi. Türün öncüleri, ana gişe hasılatı rekorları kıran şovu - Sleep No More - uzun yıllardır New York'ta yayınlanan ve Şangay'daki prömiyerine hazırlanan İngiliz Punchdrunk'tur. The McKittrick Hotel'de her yeni kapının arkasında bir macera sizi bekliyor: Birisi suda bir cinayet silahı saklıyor, biri kıyafetlerini çıkarıyor, dans ediyor ya da gizli bir kapıdan iz bırakmadan kayboluyor. Onların Londra'sı göster Boğulmuş Adam ortak yapımı Ulusal Tiyatro da büyük başarı elde etti.

Gizli Sinema grubundan gürültücü komplocular, terk edilmiş dev hangarları ve tren istasyonlarını ustalıkla sahneye çevirerek dünyanın her yerinde etkinliklerini sürdürüyorlar. kült filmler Stanley Kubrick, Robert Zemeckis ve George Lucas.

Birkaç yıl önce, Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış romanına dayanan sürükleyici bir elektrikli kabare olan Natasha, Pierre ve 1812 Büyük Kuyruklu Yıldızı, yılın en iyi Broadway dışı yapımı olan Obie de dahil olmak üzere bir dizi bağımsız ABD tiyatro ödülü kazandı. .

Third Rail grubundan estetikler biraz ayrı duruyor: en başarılısı Lewis Carroll'un eserlerine dayanan Then She Fell olan oda yapımları türünde çalışıyorlar.

Jorney Lab üyeleri, kapsamlı yaklaşımları ile öne çıkıyor: sadece benzersiz ürünler giymekle kalmıyorlar. etkileşimli şovlar, aynı zamanda performanslarına kamusal kentsel alanları da dahil ediyor, açık ustalık sınıfları düzenliyor ve sürekli işbirliklerine açık, bunlardan biri Moskova'da The Returned'in yapımıyla sonuçlandı.

Moskova prömiyeri sadece izleyiciler arasında değil, aynı zamanda profesyonel topluluk arasında da hemen büyük ilgi uyandırdı. "Geri Döndü", başkentin en prestijli tiyatro incelemelerinden biri olan New European Theatre NET festivalinin programının başrol oyuncusu oldu.

İLGİNÇ GERÇEKLER

1. Ibsen'in kendisi buna işaret etti orjinal isim oyun, gösterinin Rusça başlığına da yansıyan "Geri dönenler" olarak çevrilmelidir.
2. Oyun, "doğallığı" nedeniyle Avrupa ve Rusya'da sansürcüler tarafından onlarca yıl yasaklandı ve ilk kez sadece 1903'te sahnelendi.
3. Gösteri sırasında 240'tan fazla sahne yer alıyor ve bunların 130'u tamamen benzersiz. Performansın tüm repliklerini arka arkaya oynarsanız, 9 saat sürecek ve seyircilerin her biri için yaklaşık iki buçuk sürecek.
4. Gösteriyi oluşturmak için 1.300 metrekarelik malikaneye 15 kilometrelik kablolar döşendi ve tonlarca gizli ses ve ışıklandırma ekipmanı kuruldu.
5. 1906'da Berlin yapımı "Hayaletler" için sahne eskizleri en ünlülerden biri tarafından yaratıldı. sevgili sanatçılar barış Edward Munch. 2013 yılında ünlü "Çığlık" müzayedede 119 milyon dolarlık rekor bir fiyata satıldı.
6. VIP bilet sahipleri, gösterinin genişletilmiş bir versiyonunu görecek, kendi barlarına erişebilecek ve performansın bir parçası olarak oyuncularla "kişisel deneyimlerden" birini garanti edecek.
7. Oyuncu kadrosuna Rusya'nın her yerinden 900'den fazla sanatçı katıldı ve sonuç olarak projeye 31 profesyonel oyuncu ve dansçı katıldı.
8. Müstehcen sahneler nedeniyle televizyonda yayınlanmasına izin verilmeyen The Returned teaser'ı Instagram'da gösterildi ve ilk gün 50 milyondan fazla izleyici topladı.
9. Fragmanın yazarları, yönetmen Yevgeny Timokhin ve ulusal Rus film ödülü "Altın Kartal"ın sahibi kameraman Yuri Korol'du.
10. The Returned, 50 gösteriden sonra New York'a gitmek üzere Rusya'dan ayrılacak: İlkbaharda Jorney Lab, gösterinin Amerikan versiyonunu sahnelemeye başlayacak. Prömiyerinin 2017 sonbaharında yapılması planlanıyor.

Yönetmen: Victor Karina ve Mia Zanetti (Journey Lab)
Yapımcılar: Vyacheslav Dusmukhametov ve Miguel
Koreograf - Miguel
Yapımcı - Timur Karimov
Besteci - Anton Belyaev (Therr Maitz)
Yürütücü yapımcı - Alexander Nikulin
Yaratıcı yapımcı - Anastasia Timofeeva
Kreatif Direktör - Mihail Medvedev

İÇİNDE Son zamanlarda geleneksel sanatlar sürekli olarak internetle rekabet edebilmek için yeni biçimler aramaktadır. Modada etkileşim kavramı. İzleyici herkesi olan bitene dahil etmeye çalışıyor. erişilebilir yollar. Burada sinemada ve 360 ​​ve 3D ve sanal gerçeklik. İzleyici, örneğin filmin sonunu seçmek için olayların gelişimini etkileyebilir. Ve daha önce teklif edilenden memnun değilse, bir başkasını kaybedin. bilgisayar oyunu. Bununla birlikte, Stanislavsky, aktörlerin çalışmalarının nasıl değişeceğini bilirdi. çağdaş tiyatro, sistemini yeniden yazardı.

1 Aralık'ta Moskova'da prömiyeri yapılacak olan yeni oyun şovu "Geri Döndü" de oyuncular seyircinin ortasında oynuyorlar. Performans, New York tiyatro şirketi Journey Lab'den Amerikalı yönetmenler Victor Karina ve Mia Zanetti ve halk tarafından etkileyici TV programı "Danslar" dan tanınan koreograf Miguel ve Vyacheslav Dusmukhametov tarafından yapıldı - çoğu için buna değer. TNT kanalının projeleri. Rus başkentindeki 50 performansın ardından prodüksiyon New York'a gidecek. Gitmeye değer mi ve bu nasıl bir deneyim, RG köşe yazarı ilk elden deneyimledi.

İlgimizi çekti, yarı karanlık bir barda toplandık. Gösterinin özetinde rahat kıyafet ve ayakkabı ile gelinmesi tavsiye edilir ve kurallara uymanın kesinlikle cezası vardır. Örneğin, oyunculara kendiniz dokunamaz ve hatta onları yenemezsiniz! Ama bir gazeteci için en korkunç kural, maskesini bile çıkarmamak, üç saat konuşamamaktır. Diğer bir zorluk da eksikliğidir. cep telefonları ve karakterlerle özçekim yapma fırsatları. Ama bodrumdaki barda yine de selfie çekilebilirdi ve biz fotoğraf çekmeye gider gitmez kızıl saçlı ve sakallı iri yarı siyahi bir adam yanımıza yaklaştı. "Ben marangoz Jacob," diye kendini tanıttı, eski moda bir şekilde elimi öptü ve teklif üzerine ortak fotoğraf Cevap vermiş: "Bir tane fotoğrafım var zaten" der, marangoz içinden asırlık eski püskü bir fotoğraf çeker, "Annemle buradayım, başka kadınlarla fotoğraf çekmem."

Bu sırada ilk grup konağa çoktan girmiş olmalıydı. "Öncüler" olarak, yönetmenler tarafından "herkesin kendi deneyimini yaşamamız" gerektiği söylenerek, "bağışlama ve aşk hakkındaki" hikayeyi anlamaya çalışırken bizi uyardılar; ve koreograf Miguel.

Konakta klasik müzik çaldı (besteci - Therr Maitz'in lideri Anton Belyaev). Bize verilen maske gözlüklere hafifçe bastırdı ve başımız alışılmadık bir şekilde dönüyordu. Ancak daha sonra maskenin üzerine gözlük takmam tavsiye edildi - bu daha uygun. Süslemeleri bitpazarında özenle yapılmış biri gibi görünen boş odalarda dolaşarak bir av bulmaya çalıştım. Samanları karıştırın, dolaba bakın, kapalı kapıların kollarını çekin. Büyük sayıyı elinde bir silah gibi kavradı ve asıl meselenin kendini dizginlemek ve onunla oyuncuya vurmamak olduğunu hatırladı. Ancak yine de panik odası gibi görünmüyordu. Ya da daha doğrusu odalar, çünkü eski evin dört katında kaç tane olduğunu belirlemeye çalışırken sayım kaybedilebilirdi. Ve yeni kapılar açılıp kapandı... Salon, yemek odası, yatak odası, şapel, sığınak, kütüphane, muayenehane...

Bu sırada aramızda oyuncular belirdi. Kostümlerinden ve maskelerinin olmamasından onları teşhis etmek kolaydı. En çok da hiçbir şey söylememelerini ve dans etmeye başlamalarını istiyordum. Ama hayır, Pastor ve Frau Alving arasındaki sahne, oğlu Oswald'ın eve döndüğü anlaşılan oturma odasında çoktan oynanmıştı. Peki Henrik Ibsen'in bununla ne ilgisi var - bu onun oyunu "Hayaletler"! Deremizden gelen konukların çoğu (her akşam dört dere vardır, her biri 30-50 kişi, sırasıyla 19.00, 19.30, 20.00 ve 20.30'da gösteriye girerler) kahramanların peşinden başka bir odaya koştular ve sadece bir çok azı diğer yönde - yörüngesi boyunca hareket ediyordu. Bu sahneden önce Frau Alving'in üst kattaki banyoda giyinip saçını taramasını izlemek mümkündü. Masadaki mücevherlere dokunun, elbisesine dokunun. Diğer izleyiciler her birini kendi gördü - 18 oyuncu akşam boyunca tüm sahneleri iki kez oynadı.

Aktörlere Moskova metrosunda insanlarla nasıl iletişim kuracakları öğretildi

Konağın içinde dolaşırken bir yandan da bir dizi kokunun içinden geçiyorsunuz. Oturma odası puro kokar, yemek odası yemek kokar, mescit mum kokar. Ama aniden garip bir seks partisinin patlak verdiği odada sadece duman kokuyordu. Kanepeye oturdum. Yakınlarda yarı çıplak bir aktör, genç bir adam vardı, ama şimdiden gaddar bir yüze sahip bir kız dizlerinin üzerine uzandı, saçları eteğimin üzerine yayıldı. İleride başka bir kız, maskeli bir seyirciden elbisesinin düğmelerini açmasını istedi. Ve sonra her şey yanlış flaş ışığında oldu ...

Aktörler, maskeli bazı kişilerin elinden tuttu, birisiyle kendilerini odaya kilitledi. Performansın provalarının devam ettiği altı ay boyunca, oyuncular ve ciddi bir oyuncu kadrosuna alındılar - her yerde birkaç kişiye, Moskova metrosundaki insanlarla hassas bir şekilde etkileşim kurmaları öğretildi. Nasıl dokunulur, gözlerle tanışılır, korkutulmaz, bir kişinin etkileşime hazır olup olmadığını veya yalnız kalmak isteyip istemediğini anlayın - duygularıyla baş başa. Oyuncu kadrosunda bile bir görev vardı - insanların sizi takip etmesini sağlamak. Yani "Geri Döndü" adlı oyun şovundaki oyunculuk çalışması gerçekten etkileyici. Kimse "bölünmedi". Maskeli insanlar arasında, bazen onlardan 20 santimetre uzaktayken, karakterinizi korumanın ne kadar zor olduğunu ancak hayal edebilirsiniz - kişisel ve kişisel alanın tüm sınırları ihlal edilir. Kendi deneyimim, görüşlerin etkileşimi düzeyinde gerçekleşti. Sadece Fru Alving ile. Tam o anda, oğlunun uyuduğu odada bir karar verdi - ya kaçmak ya da kendini zehirlemek. Bana tavsiye istiyormuş gibi uzun süre ve araştırarak baktı ve ben başımı zar zor fark edilir bir şekilde salladım: "Hayır!" Sonra zehirli renkli hap şişesini bıraktı.

İade Edildi'den çıkabilirsiniz. Yürümekten ya da gördüklerinden ve yaşadıklarından bıkmış, bara inmiş. Ve sonra geri tırman. Biletler beş bin rubleye mal oluyor, ancak VIP konuksanız, ücretsiz içki alma hakkınız var. Dahası, özel bir kişisel deneyim - bir aktör tarafından özel bir performans ( ile karıştırılmamalıdır) garantilidir. kucak dansı). "İade" bırakabilirsiniz, ancak daha sonra geri giriş zaten yasaktır. Bir ara konaktan çıkmak istedim ve bara inip maskemi çıkardım. Ancak, finalin beklendiğini anlamam için verildi. Bir nefes aldım ve geri döndüm. Salonda ünlü Ibsen oyununun gerçek bir tiyatro finalinin nasıl oynandığını hemen gördüm. Benden ve diğerlerinden sadece bir veya iki metre uzakta olan oyuncular ne kadar fantastik oynuyorlar. Ve yine de yazarların kendilerini yalnızca koreografik sayılarla sınırlamayarak doğru şeyi yaptıklarını fark ettim. Hepsinden önemlisi, performansın bazılarının beklentilerinin aksine ucuz atraksiyonlardan yoksun olması büyüleyici. Bir hikaye anlatmanın gerçekten yenilikçi bir yolu olduğu ortaya çıktı. Sanki Ibsen'i yeniden okudum ve bu durumda her zaman olduğu gibi, oyununda yeni bir şey keşfettim. Ayrıca "etkileşimli" kavramının "sürükleyici" kavramından ne kadar farklı olduğunu da anladım - ve yeni şov bu şekilde sunuluyor.

Gösterinin yaratıcı yapımcısı Anastasia Timofeeva'nın bana anlattığına göre sürükleyici kelimesini Rusçaya çevirmek zor, ama bu, yakalama, daldırma anlamına gelirken, etkileşim sadece etkileşimdir.

Gösteriden sonra barda kocaman kızıl saçlı bir adam belirdi.

Adın ne marangoz? - Gösteri sırasında birbirimizi zaten tanıdığımıza ihanet etmediğini hatırlayarak tekrar sordum.

Aktör Igor Korovin, - elini bana oldukça modern bir şekilde uzattı. - Tanıştığıma memnun oldum.

Tiyatroya giriş kesinlikle 18+'dır ve yalnızca pasaport ibrazı ile mümkündür. Bilet üzerindeki barkod, bir mobil cihazdan veya basılı bir biletten sunulabilir. Tam zamanı giriş biletin üzerinde belirtilmiştir. Gösteriye giriş, her biri kendi zamanında giren birkaç grup tarafından yapılır. Bunun nedeni katı kurallar ve talimatlardır.

Özel teklif:
Saat 20:00'de 3.500 ruble fiyatla giriş için biletler (gösteriye giriş saati farklıdır).

VIP bilet

6 VIP biletten birinin sahibi, gösterinin genişletilmiş bir versiyonunu kişisel garantili olarak görebilecek. tiyatro deneyimi oyunun karakterlerinin yanı sıra Kaptan Alving'in gizli ofisindeki kişisel bara erişim.

grup bileti

%15* tasarruf imkanı ile 4 kişilik bir grup için tasarlanmıştır.

Grup bileti siparişi vermek için aşağıdaki bilgileri içeren bir e-posta göndermeniz gerekmektedir:

• Tarihi ve giriş saatini göster sadece 19:00)
• bilet sayısı
• iletişim numarası
• E-posta

* İndirim, saat 19:00'da giriş yapılan biletlerde geçerlidir.

Yakup'un masası

Ibsen Bar alanındaki 4 masadan birini iki kişilik rezerve edebilirsiniz. Rezervasyon fiyatına ayrıcalıklı bir koltuk ve bar menüsündeki depozito dahildir. Rezervasyon saat 18:30'dan barın sonuna kadar geçerlidir. Masa rezervasyonu gösteri için bir bilet değildir.

Açık tarihli bilet