Beschreibung der Klosterzelle in der alten Zeit. Männer- und Frauenkloster

Die Zelle des Mönchs ist nicht von Dingen rot. Klöster locken heute Neugierige, und sie betrachten den Mönch als eine Art Kuriosum, das Verwirrung hervorruft: wortkarg, strenges Gesicht, langhaarig, bärtig – „Gottes Wille, damit er wächst und nicht berührt zu werden braucht!“ Während der Tonsur in das klösterliche Engelsgesicht die erste Frage des Abtes an den Tonsurträger: - Warum bist du, Bruder, zum heiligen Altar und zu dieser heiligen Schar heruntergefallen? Und das erste Wort des Besuchers: - Sich von der Welt entfernen, ehrlicher Vater. - Gott hat berufen, die Sünden der Laien zu sühnen. Alles ist Gottes Wille – ungefähr die gleiche Antwort kann man von einem Mönch auf die Frage nach den Gründen hören, die ihn veranlasst haben, seiner Familie und seinen Freunden vom weltlichen Leben abzuschwören. Nehmen Sie Zuflucht in den Mauern des Klosters. Wenn sie die Mönchsgelübde ablegen, werden sie sagen: - Das ist es! Nie, nie wieder solltest du an weltliche Freuden denken: an den Familienherd, an fröhliche Feste mit Freunden, an Kino und Fernsehen und an viel, viel mehr, als gewöhnliche Weltmenschen leben. Vergiss alles, woran du gehangen hast, stirb und werde hier begraben! Aber vorher sollte er bis zu fünf Jahre Novize sein und die gleiche Menge wie ein Mönch (Halbmönch). Wie Sie sehen, bleibt viel Zeit zum Nachdenken, um die richtige Entscheidung zu treffen. Der Kandidat wird natürlich interviewt. Und einige Klöster verlangen ein Empfehlungsschreiben des Priesters. Ablehnungsgründe: Minderjährigkeit, Schuldverpflichtungen (Unterhaltszahlungen, Kredite etc.), fehlende Staatsbürgerschaft oder Fahndung (in Klöstern führt die Polizei regelmäßig Passkontrollen durch), „Versteckspiel mit dem Melde- und Einberufungsamt“. ” Der zukünftige Mönch wird in die Charta des Klosters eingeführt und einem Mentor (Beichtvater) zugeteilt. Bist du bereit, für immer, bis zur allerletzten Stunde deines Lebens auf dieser sündigen Erde, auf diesem Weg zu bleiben, für immer auf ein so nahes, so warmes, so weltliches Lebenswesen zu verzichten, das uns so am Herzen liegt? Wird nicht das eine oder andere Jahr vergehen, und wird er, kalt, hungrig, gelangweilt, mit unkontrollierbarer Lust, bei allen klösterlichen Gelübden mit der Hand winkend, in die Arme seiner Verwandten und Freunde rennen? Die Pflicht eines jeden spirituellen Mentors, an den sich junge Menschen, die den klösterlichen Weg gehen wollen, um Rat wenden, ist es, sie auf jede erdenkliche Weise vor Eile, vor Gedankenlosigkeit, vor Leichtfertigkeit in dieser Angelegenheit zu warnen: die Prüfung zu bestehen - unwiderruflich zu geben Gelübde. Ein zukünftiger Mönch darf nur beten und arbeiten (Gehorsam leisten). „Einen bescheidenen Gang zu haben, nicht laut zu sprechen, im Gespräch auf gute Manieren zu achten, ehrfürchtig zu essen und zu trinken, vor den Ältesten zu schweigen, den Weisen gegenüber aufmerksam zu sein, den Autoritäten gehorsam zu sein, heuchlerisch zu sein Liebe für Gleiche und Geringere, sich von den Bösen entfernen, wenig reden, sorgfältig Wissen sammeln, nicht zu viel reden, nicht schnell lachen, mit Bescheidenheit geschmückt sein“ (Heiliger Basilius der Große) Gespräche und Lektüre - nur zu einem orthodoxen Thema. Er kann das Kloster jederzeit verlassen. Mönche, die das große Schema akzeptieren, legen noch strengere Gelübde ab. Sie ändern ihren Namen erneut. Anstelle einer Kapuze setzen sie eine Herzmuschel auf, die Kopf und Schultern bedeckt. Noch dürftiger ist die Ernährung der Schemnik. Die meisten Klöster sind selbsttragend: Sie haben Sketes mit Gärten und Obstgärten, einen Scheunenhof (die Mönche essen kein Fleisch). Zahlen Sie Steuern und zahlen Sie Stromrechnungen. Im Durchschnitt sind Mönche im Kloster etwa 10 Prozent, Novizen und Mönche - 30 Prozent, Arbeiter und Pilger machen etwa 60 Prozent aus. Im Mittelalter hatten die Klöster sehr wichtig als Zentren der Wissenschaft und Multiplikatoren der Bildung. Hinter hohen und starken Mauern war es möglich, die Angriffe der Feinde abzuwehren. Die Menschen siedelten sich neben dem neuen Kloster an und bildeten ein Dorf, das manchmal hineinwuchs eine große Stadt. Wanderer wurden in den Klöstern empfangen. Almosen wurden an im Gefängnis schmachtende Gefangene geschickt, die während Hungersnöten und anderen Unglücksfällen in Armut lebten. Oft wurden die größten Sünder im Kloster in die größten Gerechten verwandelt. Das Mönchtum ist eine Wanderung, eine traurige und ermüdende Reise in ein fernes, unbekanntes Land, das wir nur vom Hörensagen kennen, es ist eine ständige Entfernung vom Vertrauten, Vertrauten, Heimatlichen. In vielen Kollektiven trifft man auf einen Menschen, über den man hinter seinem Rücken sagt: Er ist nicht von dieser Welt; weiße Krähe usw. Sie sind nicht wie alle anderen: allzu ehrlich, offen, ungekünstelt, empfänglich. Sie schneiden der Wahrheit ins Auge – und leiden oft selbst darunter. Viele von ihnen können als „Gottes Auserwählte“ bezeichnet werden! Und das sind die meisten unter den klösterlichen Brüdern! englisches Wort DATENSCHUTZ (Privatsphäre) - ist zu einem juristischen Begriff geworden und wird ins Russische übersetzt als - PRIVATE EIGENTUM. Mehr richtige übersetzung dieses Wortes ist MEINE KLEINE WELT (für Fremde geschlossen). Nicht deshalb haben die Mönche dem weltlichen Leben entsagt, damit wir Laien später beichten und Interviews geben. Im Gorensky-Kloster (Jerusalem) arbeitet ein älterer Araber, der Hebräisch und seine Muttersprache Arabisch spricht, seit vielen Jahren als Möbelmacher. - Ich habe versucht, es ihm auf Englisch, Deutsch, Französisch zu erklären, aber er versteht es nicht! Willst du nicht helfen? - Die neue Nonne sprach mich mit einem Moskauer Akzent an. „Sie besitzt drei Fremdsprachen!?” Ich dachte. In der Zelle legte die Nonne die Zeichnungen und Skizzen aus und sagte ein paar Mal: ​​- Hi-Tech-Stil. Noch ein Schock! Während der Pause konnte ich nicht widerstehen: - Was ist Ihre Ausbildung? - Künstlerisch und philologisch. Ich werde eine spirituelle Korrespondenz erhalten. - Schwester, ich bin sicher, Sie wurden mit einer Frage zu den Gründen angesprochen, die Sie veranlasst haben, die Mönchsgelübde abzulegen? Wenn ich diese Frage wiederhole, wird es für Sie nicht etwas Anstößiges? - Nein, Sie werden mich mit Ihrer Frage nicht beleidigen, aber ich bin sicher, dass Sie andere schon danach gefragt haben. Darf ich zuerst ihre Antworten hören. Sei ein Gentleman. Nach meinen Kurzgeschichte , sagte sie: - Sie würden nichts Neues von mir hören - meine Vernunft deckt sich völlig mit einer Ihrer Gegner. In einer kleinen abgelegenen Torhauszelle lebte ein großer, gutaussehender Mönch mit guter Haltung (viele beugen sich mit der Zeit) und mit dichtem, welligem grauem Haar. Er sprach nicht mit Singsangstimme, wie die meisten Menschen beim Gebetslesen, sondern mit einer gut platzierten Befehlsstimme! Ich hielt mich nie für misstrauisch, aber bei ihm spürte ich aufgrund seines Blicks und seiner Stimme eine seltsame Kälte über meinem Körper - das war das erste Mal bei mir! Die einzige und schlechte Assoziation: als würde er mich durch den Balken der Sicht anblicken! Später erfuhr ich von anderen, dass der Mönch, ein ehemaliger Offizier, in Afghanistan Gefangene foltern und hinrichten musste. Als er zu seiner Frau und seiner Tochter zurückkehrte, kam er in der Familie nicht zurecht, mit der Arbeit geschah nichts. Es gab sogar einen Suizidversuch. So kam er ins Kloster. In Klöstern traf ich "ehemalige Berühmtheiten", einer von ihnen war in der Vergangenheit der Stolz des Großen Sowjetischen Sports! Ein bescheidener, ruhiger, etwas ungepflegter, kleiner alter Mann lebte mit mir in einer Zelle. Wie sich später herausstellte - in meinem Alter. Der zukünftige Mönch ging selten in den Tempel, um zu beten - vielleicht wurde er nach dem Gehorsam müde: Er hütete eine Herde Kälber. Er kannte die Geschichte und Legenden dieses Klosters und war ein guter Geschichtenerzähler. Fast jeden Tag kamen junge Männer mit Mädchen mit dem Taxi zu meinem Nachbarn und machten ein Picknick an der Quelle: Sie deckten den Tisch, grillten Schaschliks und kühlten Getränke im Frühling. Das Taxi, für den ganzen Tag bezahlt, wartete am Tor. - Petersburg, komm zu uns! Sie luden oft ein. Es ist nicht schwer zu bemerken, dass sich das Gesprächsthema in meiner Anwesenheit änderte und ich schnell einen Grund fand, ihre Gesellschaft zu verlassen. Einmal in einer Zelle zog sich ein Nachbar um und ich sah versehentlich seine Tätowierungen – „Sterne auf den Unterarmen“. Ich hörte (aber nicht sah), dass einige Mönche in der Zelle ein Telefon, einen Fernseher, einen Computer, ein Internet usw. haben sogar ihre eigenen Autos. Ein besonderes Thema ist das moderne Mönchtum. Im Süden werden junge Mönche entlassen, um ihren betagten Eltern beim Säen und Ernten zu helfen. Sie steckten einen Mann in den Zwanzigern in eine Zelle. Seine athletische Figur wurde durch eine teure Lederjacke und einen importierten Sportanzug erfolgreich betont. Er trug eine massive Goldkette, die nicht sichtbar war, aber sie verbarg. Einmal kam eine UAZ der Polizei zum Kloster - Passkontrolle. Beim Anblick der Polizei zuckte der Typ zusammen und ließ schnell die Ruinen des alten Glockenturms hinter sich. - Die Gäste sind gegangen - habe ich ihn beruhigt. - Gib mir eine Zigarette. - Sie rauchen nicht, oder? Oder, heute ist keine Sünde!? Wir rauchten und unterhielten uns... Der Typ begann, sich intensiv mit geistlicher Literatur zu beschäftigen, trat in das theologische Seminar ein, machte seinen Abschluss, heiratete und wurde Priester. Wir gehen mit einem Nachbarn zum Tempel weiter Abendgebet und sein Handy klingelte. Er entfernte sich von mir und begann, jemandem scharf Befehle zu erteilen. - Sagen Sie mir nicht mehr, dass Sie am Förderband der Nudelfabrik stehen - ich lächelte. - Teilt. - Und was bedeutet Verhör 3. und 4. Grades - welcher Tag wird aufwachen!? - Ich bin hier, um zumindest für eine Weile die Arbeit zu vergessen. Ich habe es mit einem Mönch herausgefunden - wir haben in St. Petersburg in benachbarten Straßen gelebt und an derselben Schule studiert! Er fragte nach anderen Klöstern. Ich spreche von Aleksandrovskaya Sloboda ( Gebiet Wladimir): über den Glockenturm, von dem ein Bauer auf provisorischen Flügeln herabstieg und Iwan der Schreckliche ihn dafür auf ein Pulverfass setzte, über die berühmte Bibliothek und wie 2.200 Novizen-Bräute Iwan dem Schrecklichen vorgestellt wurden. Der Zar zeigte auf Martha Sobakin! Am Morgen erzählte mir der Mönch von seinem Traum: Er sitzt auf dem Thron anstelle von Iwan dem Schrecklichen, und um ihn herum sind 2200 Novizen! Haben Sie jemals etwas Ungewöhnliches, Mystisches erlebt? Mit einem Wort - ein Wunder!? Ostern. Alter Abend Jerusalem. Entlang der Via Dolarosa in wunderschönen Ritterkostümen Prozession bei den Katholiken. Trommeln, Trompeten, Dudelsäcke erklingen. An den Rändern der Prozession mit Fackeln sind Erwachsene und in der Mitte Kinder. Menschen strecken ihre Hände in das Feuer der Fackeln - aber das Feuer brennt nicht! In der Heiligen Mariä Himmelfahrt wird das Gerbovetsky-Kloster aufbewahrt wundersame Ikone heilige Mutter Gottes. Jedes Jahr wird in Moldawien mit dieser Ikone die Prozession durchgeführt. Das Kloster wurde dreimal zerstört und niedergebrannt, aber jedes Mal fanden die Mönche St. die Ikone in der Asche, unbeschädigt und der Erde zugewandt (Feuerspuren auf der Schriftrolle kaum sichtbar). In der Klosterbäckerei arbeitete ein aufgeweckter junger Bewohner aus einem Nachbardorf. Ich beschloss, ihr zu helfen, indem ich Eimer Wasser aus dem Brunnen brachte. Er beugte sich über den Eimer, als plötzlich - die Kette mit dem Kreuz gefangen, gerissen und - in den Brunnen fiel! In der Zelle erzählte er nur, wie er ein Kreuz in den Brunnen fallen ließ, und der Mönch kommentierte: - Warnung des Herrn! Etwas, das er an dir nicht mochte! Zwei Brüder kamen ins Kloster. Der Ältere ist Arzt, Kandidat der Naturwissenschaften, und der Jüngere: Schulabbruch, Kontakt zu einer schlechten Firma, wurde bei der Polizei gemeldet. Sie gaben uns dreien Gehorsam: eine Scheune für Heu zu bauen. Ein paar Tage später war der Jüngere verändert: Er wurde skandalös, gereizt, gewalttätig - es ist unmöglich, zusammenzuarbeiten! - Beruhigen! Ihn heute Abend zur Kommunion zu bringen – das tut Satan mit einer Person vor der Kommunion! Morgen wird mein Bruder anders sein. Es ist alles passiert! Im Keller eines Klosters in der Region Cherson wurden die Mönchsbrüder brutal erschossen, und beim Bemalen der Wände tauchen seit vielen Jahren die dunklen Silhouetten der ermordeten Mönche auf. Als ich zu einem abgelegenen Kloster kam, das von undurchdringlichen Sümpfen umgeben war, wanderte ich lange durch den Wald und schlängelte mich weitere fünfzehn Kilometer! Er kam lange nach Mitternacht zu den Mauern des Klosters – Satan hat dich geholt – hörte er später. Mit einem Taschenriemen über der Schulter und Turnschuhen rieb er sich Schwielen und wurde zum Zufluchtsort für eine Waldzecke. Am Morgen gaben sie mir einen Gehorsam: den Quaker von der Rinde zu säubern (es gab ein Sägewerk) und einen Heustall für dreißig Kühe damit zu verkleiden. Nach einer schwierigen, ungewohnten, Tag der Arbeit Abends tauchte ich in das Wasser der heiligen Quelle ein - die Müdigkeit verschwand, der Schmerz der Zecke verschwand, ich vergaß die Hühneraugen! - Hier ist dein Kloster! Ich sagte zu mir.

Das Wort "Zelle" ruft irgendwie Bilder von Mönchen, Ikonen und Klöstern hervor. Die Lebensweise von Menschen, die auf weltliche Belange verzichtet haben, ist dem Laien nicht immer klar. Missverstanden zu werden bedeutet jedoch nicht, uninteressant zu sein. Vielmehr, im Gegenteil, die meisten Menschen sind neugierig zu wissen, wie diejenigen, die ihr Leben Gott gewidmet haben, leben, was sie essen und sogar fernsehen. Versuchen wir, in die Wohnung des Mönchs zu gelangen, schauen wir uns sein Leben an und verstehen, was eine Zelle ist.

Etymologie des Wortes

Das Wort „Zelle“ wurde aus dem Griechischen (κελλίον) und dem Lateinischen (cella) entlehnt, fand später im Altkirchenslawischen Verwendung und bedeutet wörtlich „Raum“. IN Englische Sprache Sie können auch einen Konsonanten Zelle finden, was "Zelle (im Gefängnis), Zelle" bedeutet. Zahlreiche Wörterbücher interpretieren im Grunde dasselbe wie eine Zelle. Definition dieses Wortes: ein separater Raum oder Raum, in dem ein Mönch oder eine Nonne lebt. Hier verbringen die Mitglieder der Klostergemeinschaft einen bedeutenden Teil ihres Lebens schlafend und betend. IN übertragene Bedeutung Dies ist ein abgelegenes, kleines, bescheidenes Zimmer einer einsamen Person.

Wie sieht die Zelle aus

Nicht jeder weiß, was eine Zelle ist. Im klassischen Sinne ist dies ein separater Raum im Wohnteil des Klosters. Allerdings kann dort nicht immer nur eine Person wohnen. Gleichzeitig kann die Zelle ein Zufluchtsort für mehrere Mönche werden. Manchmal kann es sogar ein separates kleines Haus sein. In russischen Klöstern durfte jeder Mönch oder jede Nonne seine eigene Zelle bauen, wodurch Mitglieder der Gemeinschaft aus wohlhabenden Familien einen geräumigen und ziemlich komfortablen Raum zur Verfügung hatten. Aber wir werden nicht anhand einzelner Beispiele beurteilen, was eine Zelle ist. Die überwiegende Mehrheit davon sind bescheidene Wohnungen, in denen es nur das Nötigste gibt, ohne Schnickschnack. Der Aufenthalt hier sollte dem Bewohner spirituelle Vorteile bringen.

Zweck der Zelle

Die Statuten vieler Klöster können eine besondere Bestimmung „Aufenthalt in der Zelle“ enthalten. Zuallererst ist dies ein Ort, um Gebete zu erfüllen, spirituelle und hochmoralische Literatur zu lesen, Bücher zu schreiben und weise erbauliche Gedanken zu grübeln. Es gibt eine ganze Liste asketischer Schriften, die zum Lesen empfohlen werden. In ihrem Zimmer erfüllen die Mönche in Form des Gehorsams die ihnen vom Abt oder Vorgesetzten übertragenen Aufgaben. Auch das Verständnis dessen, was eine Zelle ist, wird nicht vollständig sein, wenn wir sie nicht erwähnen wichtiger Punkt. Besuche im Kloster eines Mönchs sind nur mit dem Segen der höheren Autoritäten erlaubt, und der Aufenthalt von Frauen in den Zellen von Männerklöstern bzw. Männern in Frauenklöstern ist verboten.

Klosterzellen rund um den Umfang umgeben den zentralen Innenhof Kloster. Die meisten ihrer Fenster blicken auf den Domplatz.
Die ersten Zellen waren Blockhütten aus Holz. Dem Beginn des Steinzellenbaus im Kloster wird zugeschrieben XVI Jahrhundert. Dies ist einer der frühesten Fälle des Baus von steinernen Wohnzellen in russischen Klöstern. Richtung Mitte XVII Jahrhundert Fast alle Zellen des Klosters waren aus Stein.
Jede Zelle hatte dann einen separaten Eingang. Es bestand aus zwei Haupträumen: einem warmen Vorraum und einer eigentlichen Zelle. Ein kalter Flur führte in den Hinterhof, wo sich eine Toilette (Toilette) befand und Brennholz gelagert wurde. Die kleinen Fenster, die sich in tiefen Nischen befanden, waren aus Glimmer und mit Holzläden verschlossen.
Ende XVIII - Anfang 19. Jahrhundert im Kloster gab es eine Umstrukturierung der Zellengebäude. Sie waren nach dem Korridorprinzip angeordnet – die Tür führte jeweils von einem gemeinsamen Korridor. Die Gewölbe in den Zellen wurden aufgebrochen, Steindecken wurden eingerichtet, „Stapel“-Fenster wurden gehauen, die alten Türen wurden zugemauert. Gleichzeitig wurde das Dekor abgerissen, Dächer wurden wieder aufgebaut, einige Gebäude wurden im dritten Stock gebaut.
Jedes Zellengebäude hat einen eigenen Namen. ZU Kirche des Heiligen Philipp grenzt an das Heilige Korps, im Süden von Kirche der Verkündigung Blagoveshchensky wird lokalisiert, Nastoyatelsky setzt seine Linie fort, dann wird Treasury lokalisiert. In der nördlichen Reihe von Privatgebäuden wurden die Vizekönigs- und Rukhlyadny-Gebäude angeordnet. Die östliche Reihe wird von Povarenny, Kvasovarenny, Prosphora und Novobratsky gebildet.
In den Zellengebäuden befanden sich neben Wohnräumen auch haushaltsnahe Dienstleistungen. Ihre Namen sprechen über den Zweck vieler Gebäude: Prosphora, Cookery, Kvasovarenny, Laundry. Das Vizekönigskorps beherbergte eine Kerzen-, Schlosserei- und Druckwerkstatt, in Novobratsky - einen Kesselservice, in Rukhlyadny - für einige Zeit eine Schneider- und Schuhwerkstatt.
Verfügbarkeit vor Ort eine große Anzahl Dienstleistungen unterscheidet Solovetsky-Kloster aus anderen Klöstern, wo man versuchte, solche Gottesdienste aus der Festungsmauer herauszuholen. Dies wird durch die besondere Grenzlage des Klosters diktiert, die Notwendigkeit, einer langen Belagerung standzuhalten, wenn sie von Feinden angegriffen wird. Aber auch hier fanden alle Gottesdienste außerhalb des Domplatzes statt.

Die Brüder des wiederbelebten Klosters leben derzeit im Corps des Gouverneurs. Im Rukhlyadny-Gebäude befinden sich ein Klosterladen, eine Kirche und ein archäologisches Büro, eine Restaurierungsabteilung und andere Dienstleistungen des Klosters Winterzeit hier befindet sich der Wallfahrtsgottesdienst. In den Gebäuden Prosphora, Novobratsky, Blagoveshchensky und Laundry befindet sich ein Museumsreservat. In allen anderen Zellengebäuden werden Sanierungsarbeiten durchgeführt.

- (neugriechisch kelleion, von lat. Cellaraum). Wohnung des Mönchs. Im übertragenen Sinne: ein kleiner, bescheidener Raum. Wörterbuch Fremdwörter in russischer Sprache enthalten. Chudinov A.N., 1910. ZELLENzimmer eines Mönchs oder einer Nonne. Wörterbuch… … Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Cm … Synonymwörterbuch

Zelle, Zellen, Gattung. pl. Zelle, weiblich (aus dem Griechischen Kellion aus dem Lateinischen). Separates Mönchszimmer (Kirche). || trans. Das Zimmer einer einsamen Person (scherzhaft). Hier ist meine Studentenzelle. Erklärendes Wörterbuch von Ushakov. DN Uschakow. 1935 1940 ... Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

ZELLE- Kuzmin, Bauer, St. 15. Jahrhundert A. F. I, 16. Zelle, Leibeigener in Starodub. 1539. A. F. I, 64 ... Biographisches Lexikon

- (griech. kellion, von lat. Cellazimmer), Wohnräume in einem Kloster für einen oder mehrere Mönche ... Moderne Enzyklopädie

- (griech. kellion von lat. cella room), ein separates Wohnzimmer eines Mönchs ... Groß Enzyklopädisches Wörterbuch

Zelle und Gattung. pl. Li, weiblich 1. Ein separater Raum für einen Mönch, eine Nonne in einem Kloster. klösterlich K. 2. trans. Abgelegene und bescheidene Wohnung, Zimmer (veraltet). | reduzieren Zelle, und, Ehefrauen. | adj. Zelle, oh, oh (auf 1 Wert). Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov. S.I ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

Zelle- dunkel (Koslow); ruhig (Frug); nah (Weiß, Gippius); arm (Kozlov, Sadovnikov) Epitheta der literarischen russischen Sprache. M: Der Lieferant des Hofes Seiner Majestät, die Partnerschaft der Druckerei A. A. Levenson. A. L. Zelenetsky. 1913 ... Wörterbuch der Epitheta

Zelle- Zelle, Gattung. pl. Zelle ... Wörterbuch der Aussprache- und Betonungsschwierigkeiten im modernen Russisch

Zelle- (griech. Kellion, von lat. Cellazimmer), Wohnräume in einem Kloster für einen oder mehrere Mönche. … Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

UND; pl. Gattung. Lie, dat. lyam; Und. Die Wohnung eines Mönchs, einer Nonne in einem Kloster (ein separater Raum oder eine separate Wohnung). // wessen oder was. Trad. Dichter. Ein kleines Zimmer für eine einsame Person. * Meine Studentenzelle leuchtete plötzlich auf (Puschkin). ◁ Geheimnis (siehe).… … Enzyklopädisches Wörterbuch

Bücher

  • Der eherne Reiter und andere Werke (MP3-Hörbuch), A. S. Puschkin. Ihre Aufmerksamkeit wird auf das Hörbuch " Bronzener Reiter". Aufnahmen der 1940er-1950er Jahre ... Hörbuch
  • Die Nonne, Diderot Denis. Denis Diderot - hervorragender Schriftsteller und Denker der Aufklärung, Herausgeber der berühmten 171; Encyclopedia, or erklärendes Wörterbuch Wissenschaften, Kunst und Handwerk 187;, Autor eines galanten Romans ...
  • "Der eherne Reiter" und andere Werke, die von den Meistern des künstlerischen Wortes Alexander Puschkin aufgeführt werden. 1. Vsevolod Aksyonov liest Bacchic-Lied 2. Vasily Kachalov liest „Ich habe mir ein Denkmal errichtet, das nicht von Hand gemacht wurde ...“ Ruslan und Lyudmila (Anfang) Boris Godunov (Nacht. Zelle im Wunderkloster) ...

Kalinina L., 7. Klasse

MOU "Sekundarschule Nr. 34 mit UIP"

Saratow

Lehrer: Strekalova N.V.

„Ich kannte nur eine Gedankenkraft,

.......................

Sie hat meine Träume gerufen

Aus Zelle stickig und Gebete ... "

(M.Yu. Lermontov, "Mtsyri". Literatur. Klasse 7, S. 126).

Aussprache

Zelle

Lexikalische Bedeutung

Zelle oder Zelle(von vgl.- griechisch κελλίον , pl. -ία, κέλλα, von lat. Zelle - "Zimmer, Schrank"; Altrussisch Keli ɪ A ) - Mönchswohnung , normalerweise ein separater Raum in Kloster.

Religiös:ein separates Zimmer oder eine separate Wohnung eines Mönchs, einer Nonne in einem Kloster

tragbar: kleines einsames Zimmer

Etymologie

Aus dem Mi-Griechischen. κελλίον, pl. -ία, κέλλα, von Zelle „Zimmer, Schrank“, Verbindung. Mit celare„Verstecke dich, verstecke dich „(geht auf das Proto-Indo-Europäische zurück Kel- « verstecken, verstecken")

Gemäß den Klosterurkunden durften die meisten russischen Klöster für jeden Mönch oder jede Nonne eine eigene Zelle bauen. Infolgedessen hatten Mönche aus wohlhabenden Familien komfortable, geräumige Zellen. . In russischen Klöstern ist eine Zelle in der Regel ein Raum für mindestens ein oder zwei Mönche Innenausstattung: Tisch, Stuhl, Bett oder hartes Bett. Sehr oft gibt es in Klosterzellen ein Regal für Bücher sowie eine individuelle Ikonostase, die aus Papierikonen besteht. Die klösterliche Tradition geht davon aus, dass ein Mönch die ganze Zeit, die er nicht mit Gehorsam oder klösterlichen Diensten beschäftigt ist, in seiner Zelle verbringt, um zu beten, Handarbeiten zu machen und spirituelle Bücher zu lesen. Entsprechend Charta des Klosters, im brüderlichen Gebäude im Allgemeinen und in der Zelle im Besonderen ist es nicht empfehlenswert, Fremde zu betreten, und Personen des anderen Geschlechts ist strengstens verboten (eine Ausnahme wird nur für Verwandte gemacht, und dann auch nur in den meisten). Extremfälle.

Synonyme : Verschluss, Zelle, Zimmer, Skete

Antonyme: Nein

Hypernyme : Zimmer, Zimmer; Wohnung, Behausung

Ein-Wort-Wörter:

Privatgelände(adj.) - übers. geheim, geheim, begangen von einem engen Personenkreis. Beispiele: Mobilfunkdiskussion. Lösen Sie den Fall heimlich (Adv.).

In Zukunft begegnen wir diesem Wort in der 8. Klasse beim Studium des Dramas „Boris Godunov“ von A. S. Puschkin und in der 9. Klasse beim Lesen von Puschkins Roman „Eugen Onegin“.

1. Puschkin verwendet das Wort "Zelle" im Gedicht "Eugen Onegin" im übertragenen Sinne und bedeutet enge Waben:

Gejagt von Frühlingsstrahlen,

Von den umliegenden Bergen liegt bereits Schnee

................................

Biene für Tribut auf dem Feld

fliegt raus Zellen Wachs.

(A. S. Puschkin „Eugen Onegin“. Kap.VII)

2. In Puschkins Drama "Boris Godunov" spielt sich ein Teil der Handlung ab Zelle Wunderkloster:

Mönch Pimen

Ich sah hier - in diesem sehr Zelle

(Der langmütige Kyrill lebte damals darin,

Gerechter Ehemann. Dann ich auch

Gott gewährte, die Bedeutungslosigkeit zu begreifen

Weltliche Eitelkeiten), hier sah ich den König,

Müde von wütenden Gedanken und Hinrichtungen.


Spitze