बल्गेरियाई उपनामों की प्राकृतिक सादगी। पुरुषों के लिए बल्गेरियाई नाम बल्गेरियाई उपनाम

बुल्गारिया में कई नाम हैं जो अक्सर एक विशेष अर्थ रखते हैं। इसके द्वारा, माता-पिता बच्चे के चरित्र लक्षण दिखाने की कोशिश करते हैं या उसे कुछ सुविधाएँ देते हैं। अक्सर बल्गेरियाई नाम एक जन्मजात व्यक्ति समृद्धि, सफलता या स्वास्थ्य की कामना करते हैं। आज हम न केवल उनके अर्थों पर विचार करने का प्रयास करेंगे, बल्कि यह भी समझने की कोशिश करेंगे कि इस राज्य में कौन से नाम सबसे लोकप्रिय हैं, वे कैसे बनते हैं और बच्चों का नामकरण करते समय बल्गेरियाई परंपराएं क्या देखी जाती हैं।

बल्गेरियाई नामों की उत्पत्ति

सबसे आम और लोकप्रिय बल्गेरियाई नाम स्लाविक मूल के हैं। ईसाई धर्म को मुख्य विश्वास के रूप में अपनाने के बाद वे दृढ़ता से उपयोग में आ गए। ग्रीक, लैटिन और पुराने हिब्रू ने काफी लोकप्रियता हासिल की। ​​बुल्गारिया में तुर्की शासन, विचित्र रूप से पर्याप्त, नामों की विविधता पर बहुत कम प्रभाव पड़ा, क्योंकि राज्य शायद ही कभी अपने बच्चों को मुस्लिम कहते थे। कब कामाता-पिता ने अपने बेटों का नाम स्लाव राजकुमारों अलेक्जेंडर और व्लादिमीर के सम्मान में रखा।

20वीं शताब्दी के मध्य से, पश्चिमी यूरोपीय और के नाम अमेरिकी वंश. इस अवधि के दौरान बल्गेरियाई नाम (महिला और पुरुष) लोकप्रिय फिल्म नायकों, गायकों और अभिनेताओं के कारण नए रूपों से समृद्ध हुए।

जैसा कि हो सकता है, बल्गेरियाई पुरुषों और महिलाओं को एक विशेष तरीके से बुलाया जाता है, भले ही नाम अक्सर दूसरे देशों में इस्तेमाल होने वाले शब्दों से बने हों। सहमत हूँ, यह यूरोप, अमेरिका या एशिया के किसी भी देश में दुर्लभ है कि आप मिलियाना या लुचेज़ारा नाम की लड़की और पुरुष त्स्वेतन या यासेन को सुन सकते हैं।

परंपराएं: कैसे बुल्गारिया में वे एक नाम देते हैं

बल्गेरियाई नाम, विशेष रूप से पुरुष नाम, उनके दादा या परदादा के सम्मान में वंशजों के नामकरण के कारण अपरिवर्तित संरक्षित किए गए हैं। कोई विशेष प्रणाली नहीं थी, जिसमें वंशानुक्रम का क्रम शामिल हो। एक बड़े बच्चे का नाम दादी या दादा की तरह रखा जा सकता है, चाहे बच्चा किसी भी लिंग का हो। बल्गेरियाई नाम इस संबंध में अद्वितीय हैं: लड़कों और लड़कियों को अक्सर समान कहा जाता है। इसका एक उदाहरण पुरुष नाम झिव्को और महिला झिव्का, स्पास्का और स्पा, कलिन और कलिना है।

इसके अलावा, लड़कियों और लड़कों के बल्गेरियाई नामों को चर्च कैलेंडर के अनुसार चुना जाता है। इस मामले में, बच्चों का नाम उन संतों के नाम पर रखा जाता है जिनके दिन उनका जन्म हुआ था। बुल्गारिया में भी वे अभी भी शब्द की शक्ति में विश्वास करते हैं, इसलिए अक्सर युवा बल्गेरियाई लोगों के नाम पौधों या मानव चरित्र के गुणों के नाम होते हैं।

बुल्गारिया में महिला नाम और उनका अर्थ

तो हम पहले से ही अंदर हैं सामान्य शब्दों मेंसीखा कि बल्गेरियाई नाम क्या हैं। स्त्रीलिंग और पुल्लिंग, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, अक्सर व्यंजन होते हैं या उनका एक ही अर्थ होता है। लेकिन कुछ ऐसे भी हैं जिनकी आवाज किसी खास देश के लिए ही नहीं, बल्कि पूरी दुनिया के लिए खास है। इनमें गिसेला ("सौंदर्य"), स्मार्गडा ("गहना"), साल्विना (स्वस्थ), बेबीलिया ("भगवान का द्वार") और इसी तरह के नाम शामिल हैं।

बुल्गारिया में कई महिलाओं के नाम तावीज़ के रूप में लड़कियों को दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए, धन्य, बल्गेरियाई लोगों के अनुसार, लड़की को खुशी देनी चाहिए, और इस्क्रा - ईमानदारी। एक दीप्तिमान लड़की को कहा जाता है यदि वे उसे शक्ति देना चाहते हैं, डेमीरा - जब एक लड़की को मन की शक्ति की आवश्यकता होती है। छोटे बल्गेरियाई लोगों के कई नाम मिथकों और किंवदंतियों में उत्पन्न हुए हैं। तो, वेद का अर्थ है "मत्स्यांगना" या "वन परी", ज़ांथा - "सुनहरी बालों वाली", लुचेसरा - "स्वर्गीय तारा"।

पुरुष बल्गेरियाई नाम

बल्गेरियाई का अर्थ उतना ही विविध है जितना कि लड़कियों का। एक पूरी सूची है। इसी समय, कुछ नाम लड़के को कुछ गुणों से संपन्न करने में सक्षम हैं: ब्लागोमिर ("दुनिया के लिए अच्छा लाना"), बोयान (" हठीफाइटर"), ब्रानिमिर ("दुनिया की रक्षा"), निकोला ("विजय प्राप्त लोग"), पीटर या पेन्को ("पत्थर, चट्टान के रूप में मजबूत")।

बल्गेरियाई नाम (पुरुष) अक्सर किसी व्यक्ति के चरित्र या परिवार में मुख्य व्यक्ति से जुड़े होते हैं। उदाहरण के लिए, जमीन पर काम करने वाले किसानों के लिए जॉर्जी और दिमितार दो सबसे लोकप्रिय नाम हैं। वे "किसान" के रूप में अनुवाद करते हैं। फिलिप ("प्यार करने वाले घोड़े") नाम अक्सर दूल्हे, सवार या घोड़े के प्रजनकों के परिवारों में बच्चों को दिया जाता था।

बच्चों के लिए प्यार, उन्हें दिखने और चरित्र में सुंदरता देने की इच्छा भी बुल्गारिया में पुरुष नामों में परिलक्षित होती थी। उदाहरण के लिए, लुबेन (प्रेम), ल्यूडमिल (लोगों के लिए प्रिय) और त्स्वेतन (फूल) अभी भी इस देश में अक्सर पाए जाते हैं। बुल्गारिया में भी वे मानते हैं कि भविष्य में भाग्य और सम्मान उन लोगों के साथ होगा जिन्हें स्लाव्या ज़्वेज़्डेलिन ("स्टारी") या यान ("भगवान की पूजा") नाम दिया गया था।

बुल्गारिया में लोकप्रिय लड़के और लड़कियों के नाम

पीछे हाल के दशकबल्गेरियाई लड़कियां इलिया, रोजित्सा, राडा (राडका) और मरियका बन गईं। उन्हें सभी नवजात लड़कियों का लगभग 20% कहा जाता है। थोड़ा कम लोकप्रिय स्टोयंका, वासिल्का, स्टेफका और योरडंका हैं। लड़कों के बल्गेरियाई नाम जिन्होंने लोकप्रियता हासिल की है पिछले साल कामहान विदेशी लगने में भिन्न नहीं है। ज्यादातर, लड़कों को पेट्र, रुमेन, टोडर और इवान कहा जाता है। थोड़ा कम लोकप्रिय निकोला, अटाना, मारिन और एंजेल हैं।

"छोटे" नाम

आधिकारिक लोगों के अलावा, बुल्गारिया में तथाकथित "छोटे" नामों का उपयोग करने की प्रथा है, जो जन्म के समय दिए गए नाम का संक्षिप्त संस्करण है। महिलाओं के संबंध में यह परंपरा शायद ही कभी लागू होती है, लेकिन पुरुष नामअक्सर मान्यता से कम हो जाता है। इसका एक उदाहरण जॉर्ज है: बुल्गारिया में, इस नाम वाले पुरुषों को अक्सर गोशो, गेझा, गोगो या झोरो कहा जाता है। लेकिन टोडर को तोशो, टोटियो या तोशको के रूप में उच्चारित किया जा सकता है। दुर्लभ मामलों में, एक "छोटा" नाम स्वतंत्र और आधिकारिक हो सकता है, जिसके बाद इसे दस्तावेजों में लिखा जा सकता है।

अन्य देश (सूची से चुनें) ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया इंग्लैंड आर्मेनिया बेल्जियम बुल्गारिया हंगरी जर्मनी नीदरलैंड डेनमार्क आयरलैंड आइसलैंड स्पेन इटली कनाडा लातविया लिथुआनिया न्यूज़ीलैंडनॉर्वे पोलैंड रूस (बेलगॉरॉड क्षेत्र) रूस (मास्को) रूस (क्षेत्र द्वारा सारांश) उत्तरी आयरलैंड सर्बिया स्लोवेनिया यूएसए तुर्की यूक्रेन वेल्स फिनलैंड फ्रांस चेक गणराज्य स्विट्जरलैंड स्वीडन स्कॉटलैंड एस्टोनिया

एक देश का चयन करें और उस पर क्लिक करें - लोकप्रिय नामों की सूची वाला एक पेज खुलेगा

बाल्कन प्रायद्वीप के पूर्वी भाग में, दक्षिणपूर्वी यूरोप में एक राज्य। राजधानी सोफिया है। जनसंख्या - 7,202,198 (2014)। मैं जातीय समूहों और भाषाओं (2011 के लिए) पर भी डेटा दूंगा। 84.8% बल्गेरियाई हैं। दूसरा सबसे बड़ा समूह तुर्क (8.8%) है। 4.9% जिप्सी रहती हैं, 0.15% रूसी, साथ ही अर्मेनियाई, सर्कसियन, रोमानियन, यूक्रेनियन, यूनानी, कराकाचन, यहूदी, गागुज़। बुल्गारिया के अधिकांश निवासी रूढ़िवादी ईसाई (83.96%), 0.85% कैथोलिक, 1.12% प्रोटेस्टेंट हैं। 2.02% - मुस्लिम, 0.012% - यहूदी। आधिकारिक भाषा बल्गेरियाई है, जो 85.2% आबादी का मूल निवासी है। बल्गेरियाई वर्णमाला, जैसा कि आप जानते हैं, सिरिलिक है।

तुर्की 8.8% लोगों के लिए मूल भाषा है। यह व्यापक रूप से कार्दज़ाली, रज़ग्रेड, तारगोविशते, शुमेन, सिलिस्ट्रा, डोब्रिच, रूसे और बर्गास के क्षेत्रों में वितरित किया जाता है।

बल्गेरियाई व्यक्तिगत नाम रूसी के समान है, क्योंकि दोनों का आधार रूढ़िवादी चर्च कैलेंडर के नाम हैं। बल्गेरियाई लोगों के बहुत सारे नाम हैं स्लाव मूल. थ्रेसियन हैं। तुर्की, लंबे तुर्की शासन के बावजूद, बल्गेरियाई लोगों को लगभग नहीं माना जाता है। रूसी की तुलना में बल्गेरियाई नामकरण की एक विशेषता नामों के छोटे रूपों का व्यापक रूप से आधिकारिक लघुगणक के रूप में उपयोग है (उदाहरण के लिए: बॉयको, व्लाडो, ड्रैगो, मिरो, राडो, स्लावको).

बुल्गारिया में नामों के आधिकारिक आँकड़े राष्ट्रीय सांख्यिकी संस्थान द्वारा प्रदान किए जाते हैं। यह आँकड़ा 2010 से इसकी वेबसाइट पर उपलब्ध है। यह आमतौर पर दिसंबर के अंत या जनवरी की शुरुआत में प्रकाशित होता है और इसमें दिसंबर के लिए डेटा शामिल नहीं होता है। इसलिए, संस्थान की प्रेस विज्ञप्ति में नामों के आंकड़े प्रारंभिक हैं। 2011 में, उन्होंने एक प्रेस विज्ञप्ति प्रकाशित की जिसमें अधिकांश के बारे में जानकारी थी लोकप्रिय नाम 2007-2010 में बुल्गारिया में

20 सबसे आम पुरुष नाम

जगह	नाम	मीडिया की संख्या	% वाहक
1	जॉर्जी	171356	4.9
2	इवान	164858	4.7
3	दिमितार	126990	3.6
4	निकोलस	94637	2.7
5	पेटार	76968	2.2
6	क्रिस्टो	62592	1.8
7	सिकंदर	57313	1.6
8	स्टीफन	53728	1.5
9	जॉर्डन	53352	1.5
10	वसिल	51607	1.5
11	टोडर	50090	1.4
12	स्टॉयन	49667	1.4
13	एटानास	47109	1.3
14	देवदूत	46513	1.3
15	कसीमिर	44984	1.3
16	आग की लपटों	41282	1.2
17	निकोला	39178	1.1
18	इवायलो	35771	1.0
19	प्रेमी	33740	1.0
20	एमिल	32330	0.9

आधुनिक बुल्गारिया में मुस्लिम पुरुष नामों में सबसे आम हैं मेहमद(16 हजार), अहमद(14 हजार), मुस्तफा(12 हजार)।

20 सबसे आम महिला नाम

जगह	नाम	मीडिया की संख्या	% वाहक
1	मारिया	120049	3.2
2	इवांका	63675	1.7
3	ऐलेना	54778	1.5
4	जार्डन	40497	1.1
5	पेनका	33228	0.9
6	डेनिएला	30451	0.8
7	Rositsa	30143	0.8
8	मरियका	30052	0.8
9	पीटर	29485	0.8
10	डेसिस्लावा	29468	0.8
11	गेरगाना	27894	0.8
12	वायलेटा	27102	0.7
13	मार्गरीटा	26978	0.7
14	आशा	26350	0.7
15	राडका	26002	0.7
16	सिल्विया	24786	0.7
17	एमिलिया	24729	0.7
18	शर्म	24694	0.7
19	विक्टोरिया	23640	0.6
20	पार्किंग	23567	0.6

आधुनिक बुल्गारिया में महिला मुस्लिम नामों में सबसे आम हैं मुझे मोटा करें(17 हजार), आयशा(15 हजार), एमाइन(10 हज़ार)।

20 सबसे आम पुरुष नवजात नाम

जगह	नाम	नामित की संख्या	% नामित
1	जॉर्जी	1249	3.5
2	सिकंदर	1222	3.5
3	मार्टिन	1024	2.9
4	इवान	821	2.3
5	दिमितार	775	2.2
6	निकोला	750	2.1
7	डैनियल	701	2.0
8	निकोलस	696	2.0
9	विजेता	693	2.0
10	कालोयान	628	1.8
11	ईसाई	550	1.6
12	बोरिस	513	1.5
13	थिओडोर	503	1.4
14	बोझिदार	477	1.4
15	स्टीफन	406	1.2
16	पेटार	379	1.1
17	एलेक्स	376	1.1
18	माइकल	349	1.0
19	क्रिस्टो	348	1.0
20	इवायलो	348	1.0

नवजात शिशुओं के सबसे आम पुरुष नाम मुस्लिम परिवार: अमीर(202) और मर्ट (133).

20 सबसे आम महिला बच्चे के नाम

जगह	नाम	नामित की संख्या	% नामित
1	विक्टोरिया	931	2.8
2	निकोल	883	2.6
3	मारिया	862	2.6
4	एलेक्जेंड्रा	592	1.8
5	गैबरिएला	494	1.5
6	दारा	448	1.3
7	योआना	412	1.2
8	राया	408	1.2
9	सोफिया	377	1.1
10	सिमोन	355	1.1
11	ऐलेना	339	1.0
12	थियोडोरा	313	0.9
13	सियाना	307	0.9
14	गेरगाना	296	0.9
15	माइकेला	265	0.8
16	इवयला	248	0.7
17	मागदालेना	244	0.7
18	Bozhidara	240	0.7
19	ईएमए	219	0.7
20	स्टेफ़नी	211	0.6

मुस्लिम परिवारों से नवजात शिशुओं के सबसे आम महिला नाम: एलिफ(136) और मेलेक (98).

एक प्रकाशन में 1980 में बुल्गारिया में नवजात शिशुओं के शीर्ष 20 नाम हैं। यहाँ उस सूची से पहले 10 नाम हैं।

पुरुषों के लिए:इवान, जॉर्जी, डिमिटर, पेटार, क्रिस्टो, निकोलाई, टोडर, जॉर्डन, स्टोयन, वासिल
महिलाएं:मारिया, इवांका, ऐलेना, मरियका, जॉर्डनका, एना, पेनका, होप, राडका, अंका

आप स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि शीर्ष 10 महिला नामों को कितना अपडेट किया गया है। पूर्व रचना में 30 वर्षों के बाद केवल नाम रह गया। मारिया।नाम का पुरुष भाग धीरे-धीरे बदल गया। आधुनिक शीर्ष 10 में हमें 1980 के शीर्ष 10 में से 4 नाम मिलते हैं: इवान, जॉर्जी, दिमितर, निकोले।

रूसियों के बीच बल्गेरियाई लोगों के उपरोक्त नामों में से कई ऐसे पत्राचार से मिलते हैं जो पारंपरिक हैं और रूसियों से परिचित हैं। शीर्ष 20 में रूसियों के लिए कुछ असामान्य नाम हैं। मैं उनमें से कुछ को व्युत्पत्ति संबंधी स्पष्टीकरण के साथ दूंगा।

बोझिदार- अनुवाद (ट्रेसिंग पेपर) ग्रीक नाम थिओडोरयानी "भगवान" + "उपहार"। नाम का स्त्रीलिंग रूप है बोझिदार।

डेसिस्लावा- स्त्रीलिंग देसिस्लाव(परिवार। से शालीनता"खोजें, समझें" + वैभव).

इवायलो- 1277-1280 में बल्गेरियाई राजा का नाम। यह नाम का एक प्रकार भी हो सकता है इवानऔर नाम का प्रकार वज्लो("भेड़िया" के रूप में अनुवादित)। नाम का स्त्रीलिंग रूप है एवायला।

कालोयान- कई का पुरुष नाम ऐतिहासिक आंकड़े. इनमें 1118 से 1143 तक बीजान्टिन सम्राट और 1197 से 1207 तक बुल्गारिया के राजा शामिल हैं। नाम ग्रीक से आता है कलियोएन्स,जिसका अर्थ है "अच्छा जॉन" या "सुंदर जॉन"। नाम का स्त्रीलिंग रूप है कालोयान।

पेनका- नाम का स्त्री रूप पेंको।उत्तरार्द्ध नाम का लोक रूप है पेटार(रूसी पीटर). एक अन्य व्युत्पत्ति के अनुसार, के लिए एक संक्षिप्त नाम पेटकाना(सप्ताह के दिन के नाम से "शुक्रवार")।

राडका(स्त्री.) - से खुश("आनंदपूर्ण")।

Rositsa(स्त्री.) - या तो शब्द से जुड़ा हुआ ओस, या स्त्रीलिंग रोजेन(फूल का नाम रोसेन,रूसी में डिटानी).

शर्म- नाम का स्त्री रूप रूमेण("सुर्ख", यानी स्वस्थ लाल गाल होना)।

सियाना(महिला) - "उज्ज्वल, प्रकाश।" हालांकि यह अच्छी तरह से इस तरह के महिला नामों का व्युत्पन्न हो सकता है वसियाना, कसियान, रूसियानाआदि, या नाम एसआईए("उज्ज्वल" या नाम से अनास्तासिया).

एक सही ढंग से चुने गए नाम का व्यक्ति के चरित्र और भाग्य पर एक मजबूत सकारात्मक प्रभाव पड़ता है। सक्रिय रूप से विकसित करने में मदद करता है, चरित्र और राज्य के सकारात्मक गुण बनाता है, स्वास्थ्य को मजबूत करता है, विभिन्न को हटाता है नकारात्मक कार्यक्रमअचेत। लेकिन आप सही नाम कैसे चुनते हैं?

इस तथ्य के बावजूद कि पुरुष नामों का क्या मतलब है, इसकी संस्कृति में व्याख्याएं हैं, वास्तव में, प्रत्येक लड़के पर नाम का प्रभाव अलग-अलग होता है।

कभी-कभी माता-पिता जन्म से पहले एक नाम चुनने की कोशिश करते हैं, जिससे बच्चे का बनना मुश्किल हो जाता है। नाम चुनने की ज्योतिष और अंक विद्या ने युगों से भाग्य पर नाम के प्रभाव के बारे में सभी गंभीर ज्ञान को खो दिया है।

क्रिसमस के समय के कैलेंडर, पवित्र लोग, एक देखने वाले, कुशल विशेषज्ञ से परामर्श किए बिना, किसी बच्चे के भाग्य पर नामों के प्रभाव का आकलन करने में कोई वास्तविक सहायता प्रदान नहीं करते हैं।

और ... लोकप्रिय, खुश, सुंदर, मधुर पुरुष नामों की सूची पूरी तरह से बच्चे की व्यक्तित्व, ऊर्जा, आत्मा की ओर आंखें मूंद लेती है और चयन प्रक्रिया को फैशन, स्वार्थ और अज्ञानता में माता-पिता के गैर-जिम्मेदार खेल में बदल देती है।

विभिन्न प्रकार की सांख्यिकीय विशेषताएं नाम की सकारात्मक विशेषताएं हैं, नकारात्मक लक्षणनाम, नाम से पेशा चुनना, व्यवसाय पर नाम का प्रभाव, स्वास्थ्य पर नाम का प्रभाव, नाम का मनोविज्ञान सूक्ष्म योजनाओं (कर्म), ऊर्जा संरचना, के गहन विश्लेषण के संदर्भ में ही माना जा सकता है। जीवन के कार्य और एक विशेष बच्चे का प्रकार।

नामों की अनुकूलता का विषय (और लोगों के चरित्र नहीं) एक बेतुकापन है जो अंतःक्रियाओं में उल्टा हो जाता है भिन्न लोगइसके वाहक की स्थिति पर नाम के प्रभाव का आंतरिक तंत्र। और यह लोगों के पूरे मानस, अचेतन, ऊर्जा और व्यवहार को रद्द कर देता है। घटाकर एक कर देता है झूठा लक्षण वर्णनमानव संपर्क की बहुआयामीता।

नाम के अर्थ का कोई शाब्दिक प्रभाव नहीं है। उदाहरण के लिए, गेब्रियल (ईश्वर की शक्ति), इसका मतलब यह नहीं है कि युवक मजबूत होगा, और अन्य नामों के वाहक कमजोर होंगे। नाम उसके हृदय केंद्र को अवरुद्ध कर सकता है और वह प्रेम देने और प्राप्त करने में सक्षम नहीं होगा। इसके विपरीत, यह दूसरे लड़के को प्यार या शक्ति के लिए समस्याओं को हल करने में मदद करेगा, जीवन को बहुत सुविधाजनक बनाएगा और लक्ष्यों को प्राप्त करेगा। तीसरा लड़का कोई असर ही न करे, नाम हो या न हो। वगैरह। इसके अलावा, ये सभी बच्चे एक ही दिन पैदा हो सकते हैं। और समान ज्योतिषीय, अंकशास्त्रीय और अन्य विशेषताएं हैं।

2015 में लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय बल्गेरियाई नाम भी एक भ्रम है। इस तथ्य के बावजूद कि 95% लड़कों को ऐसे नामों से पुकारा जाता है जो जीवन को आसान नहीं बनाते हैं। आप केवल एक विशिष्ट बच्चे, एक विशेषज्ञ की गहरी दृष्टि और ज्ञान पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

पुरुष नाम का रहस्य, अचेतन के एक कार्यक्रम के रूप में, एक ध्वनि तरंग, कंपन, एक विशेष गुलदस्ता द्वारा प्रकट होता है, मुख्य रूप से एक व्यक्ति में, न कि नाम के अर्थ और विशेषताओं में। और यदि यह नाम बच्चे को नष्ट कर देता है, तो कोई सुंदर, मधुर, पितृसत्तात्मक, ज्योतिषीय, आनंदमय नहीं होगा, यह अभी भी नुकसान होगा, चरित्र का विनाश, जीवन की जटिलता और भाग्य की पीड़ा।

नीचे सौ बल्गेरियाई नाम हैं। बच्चे के लिए आपकी राय में सबसे उपयुक्त कुछ चुनने का प्रयास करें। फिर, यदि आप भाग्य पर नाम के प्रभाव की प्रभावशीलता में रुचि रखते हैं, .

वर्णानुक्रम में पुरुष बल्गेरियाई नामों की सूची:

ए:

जॉर्डन - नीचे बह रहा है
सिकंदर - मानवता का रक्षक
Andon - अमूल्य
एंड्रयू - आदमी, योद्धा
प्रेरित - प्रेरित
आसन - स्वस्थ, सुरक्षित
अतानास - अमर

बी:

बोगडान भगवान का एक उपहार है
बोगोमिल - ईश्वर की कृपा
Bojidar एक दिव्य उपहार है
Bozidar - एक दिव्य उपहार
बोरिस्लाव - युद्ध की शान
ब्रानिमिर - सुरक्षा और शांति

में:

वाजिल राजा है

जी:

गेब्रियल, गेब्रियल तगड़ा आदमीभगवान, मेरी शक्ति भगवान है
गवरिल - भगवान का मजबूत आदमी

डी:

डेमियन - वश में करना, वश में करना
डेनियल - भगवान मेरे जज हैं
देज़िस्लाव - महिमा
जॉर्जी किसान
दिमित्र - पृथ्वी से प्रेम करना

और:

झिव्को जिंदा है

जेड:

जॅचरी - भगवान याद करता है

और:

इवान एक अच्छा देवता है
इविलो - भेड़िया
एलिय्याह - परमेश्वर मेरा स्वामी है
इल्या - भगवान मेरे स्वामी हैं
जॉन - अच्छा भगवान
जोसफ - जोड़ना, गुणा करना
जॉर्डन - नीचे बह रहा है

को:

कालोयन - सुंदर
कार्लिमन मानव है
किरिल - स्वामी
Crastaio - क्रॉस

एल:

लज़ार - मेरे भगवान ने मदद की
लुबेन - प्यार
लुबेन - प्यार
लुबोमिर - प्यार की दुनिया
ल्यूडमिल - लोगों को प्रिय

एम:

मोम्चिल - लड़का, जवानी

एच:

नाइसफोरस - जीत लाने वाला
निकोला - लोगों की जीत

के बारे में:

ओग्नियन - आग
ओज्ञान - अग्नि

पी:

पेंको - चट्टान, पत्थर
पेटर - चट्टान, पत्थर
मैदान - आग, ज्वाला

आर:

राडको - खुश

साथ:

सावा - बूढ़ा आदमी
शमूएल - परमेश्वर ने सुना
रक्षक - बचा लिया
स्टैनिमिर - शांतिपूर्ण शासक
Stoyan - खड़ा, लगातार

टी:

टिमोथी - भगवान की पूजा करना
टोडर भगवान का एक उपहार है
टॉम जुड़वां है
स्वेतन - फूल

एफ:

फिलिप एक घोड़ा प्रेमी है

एक्स:

क्रिस्टो - क्रॉस का वाहक

एच:

चावदार - नेता

मैं:

यांग - भगवान की कृपा, (फारसी) आत्मा, (चीनी) सूर्य, मनुष्य, (तिब्बत।) पुरुष ऊर्जा, शक्ति, (तुर्की) समर्थन, (स्लाविक) नदी
यांको - अच्छा भगवान

प्राचीन नारा "स्वयं को जानो" को एक व्यक्तिगत नाम के लिए भी जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। हमारे पूर्वजों ने नाम को एक ऐसे व्यक्ति के भाग्य में एक महत्वपूर्ण ऊर्जा कारक माना है जो अपने मालिक के भाग्य को नियंत्रित करने में सक्षम है। प्राचीन काल में एक नाम की पसंद को एक अनुष्ठान अधिनियम के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था जो किसी व्यक्ति को शक्ति का एक अतिरिक्त स्रोत प्रदान करने में सक्षम था। आखिरकार, लगभग हर नाम का अपना इतिहास, अर्थ और गुण होते हैं।

उदाहरण के लिए, बुल्गारिया में अब भी वे व्यक्तिगत और लेते हैं परिवार के नाम. तो, सोफिया में राज्य अकादमीविज्ञान, एक विभाग है जो बल्गेरियाई नामों का अध्ययन करता है। इस संस्था में, हर किसी के पास एक प्रमाण पत्र प्राप्त करने का अवसर होता है, जिसमें उसके नाम और उपनाम के बारे में ऐतिहासिक डेटा होगा।

इतिहास का हिस्सा

बल्गेरियाई लोगों के कई अनोखे नाम हैं, जो अमीरों को दर्शाते हैं सांस्कृतिक विरासतविभिन्न लोग। बल्गेरियाई भूमि पर रहने वाले थ्रेसियन, यूनानी, रोमन, स्लाव, स्मोलेंस्क, बुल्गार, टिमोचन और स्ट्रुमियन ने देश के इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी। उन्होंने इसकी सबसे पुरानी परंपराओं का गठन किया और राज्य की जातीय विशेषताओं को प्रभावित किया। आज, "मुख्य रूप से बल्गेरियाई नाम" की अवधारणा का तात्पर्य लोगों के लिए पारंपरिक बल्गेरियाई और स्लाव नामों का मिश्रण है।

प्रोटो-बल्गेरियाई नाम

दुर्भाग्य से, अधिकांश बल्गेरियाई नाम गुमनामी में डूब गए, क्योंकि उनका उच्चारण करना मुश्किल था। इसके अलावा, मुख्य रूप से राजाओं, राजकुमारों, लड़कों और उनके वंशजों को उन्हें पहनने का अधिकार था। उनके हड़ताली उदाहरण बल्गेरियाई नाम हैं जो हमारे समय तक जीवित रहे हैं: कोट्राग, बटबायन, एसेन, असपरुख, अल्टसेक, विल्च, वोकिल और सैंडोक। कुछ नाम जो आज भी लोकप्रिय हैं, जैसे कि जॉर्डन, पियो और शॉल, शायद मूल रूप से बल्गार, कमन या पेकन जड़ को छुपाते हैं। लंबे ग्रीक और तुर्की संरक्षित राज्य के दौरान, लगभग सभी प्राचीन नाम गायब हो गए लोक परंपराइस राज्य का। और केवल में हाल तकउनमें से कुछ को सचमुच बहाल कर दिया गया है। प्रोटो-बल्गेरियाई नामों का एक और हिस्सा स्लाव के साथ मिश्रित है, और अब उनके सबसे संभावित मूल को निर्धारित करना पहले से ही काफी कठिन है।

स्लाव मूल के नाम

वह प्रणाली जो समय बनाती है व्यक्तिगत नामएक या अधिक ठिकानों से, सभी स्लाव जनजातियों की विशेषता। उदाहरण के लिए, डारिन, डार्को, डारिंका, डारिया नामों में एक सामान्य मूल शब्द - "उपहार" का उपयोग किया जाता है, जो वास्तव में इन नामों का अर्थ है। और मिरोस्लाव, डोब्रोमिर, स्पैसिमिर, बेरीस्लाव, बेरिमिर, ज़िवोस्लाव, रोडिस्लाव जैसे स्लाव मूल के ऐसे बल्गेरियाई पुरुष नामों के दो आधार हैं। उनका अर्थ वांछित लक्ष्य की रक्षा और प्राप्ति के लिए समर्पित है। सामान्य तौर पर, बल्गेरियाई भाषा में "अच्छा", "महिमा", "शांति" शब्दों वाले नामों की संख्या काफी बड़ी है।

एक सामान्य स्लाविक जेनरेट्रिक्स के साथ बल्गेरियाई नामों का अर्थ - व्लादिमीर, व्लादिस्लाव, ड्रैगोमिर या उनके संक्षिप्त रूप ड्रैगो, मिरो, स्लाव्यान - भी शांति और गौरव प्राप्त करने की इच्छा को दर्शाता है। प्रकृति में रक्षात्मक नाम कम आम नहीं हैं। से माना जाता है बुरी ताकतेंस्ट्रैज़िमिर, तिखोमिर और स्टैनिमिर के नाम उनके वाहक को बचाएंगे।

ईसाई नाम

बल्गेरियाई भूमि में ईसाई धर्म को अपनाना जनसंख्या की परंपराओं और संस्कृति में परिलक्षित हुआ। रूढ़िवादी विश्वास ने नए बल्गेरियाई नाम भी लाए। एक प्रमुख उदाहरणयह प्रिंस बोरिस हैं, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए, बपतिस्मा में माइकल बन गए। जिन नामों को हम ईसाई कहते हैं वे आम तौर पर तीन के अनुरूप होते हैं भाषा प्रणाली- हिब्रू, ग्रीक और लैटिन।

यहूदी प्रणाली का प्रतिनिधित्व मुख्य रूप से पुराने नियम के बाइबिल के पात्रों द्वारा किया जाता है। ये मैरी, जोसेफ, शिमोन, अब्राहम, डेविड, डैनियल और इसी तरह के नाम हैं। पवित्र कैलेंडर में दिए गए नामों से ग्रीक प्रणाली का प्रतिनिधित्व किया जाता है। उदाहरण के लिए: अनास्तासिया, एकातेरिना, ज़ोया, मीना, पीटर, जॉर्ज, निकोलाई, अलेक्जेंडर, क्रिस्टो, अनास्तास, गेरासिम। प्रसार के लिए धन्यवाद ग्रीक संस्कृतिबुल्गारिया में, गैलाटिया, कैसेंड्रा, हरक्यूलिस, डायोनिसियस जैसे पौराणिक पात्रों के नाम भी दिखाई देने लगे। लैटिन नामइस देश में कम लोकप्रिय नहीं हैं। अक्सर आप विक्टर, विक्टोरिया, वैलेन्टिन, वैलेंटिना, वेरा, इग्नाट के विकल्प पा सकते हैं।

तुर्की प्रभाव

सदियों की गुलामी के बावजूद, तुर्की के व्यक्तिगत नामों ने विशेष रूप से बल्गेरियाई लोगों के बीच जड़ें नहीं जमाईं, शायद धर्म में अंतर के कारण। वे मुख्य रूप से पोमाकी आबादी में पाए जाते हैं। इन नामों में से, हालांकि, एक छोटी संख्या में एक तुर्की मूल पाया गया है। लेकिन वे प्रसिद्ध तुर्की शब्दों से बल्गेरियाई धरती पर बनते हैं। ये हैं: डेमिर, डेमीरा, डेमिरका, कुर्ती, सेवड़ा, सुल्ताना, सिरमा, फात्मे, आयसे।

राजनीतिक प्रभाव

बुल्गारिया में राष्ट्रीय पुनर्जागरण के समय, अधिक से अधिक नाम दिखाई देते हैं, जो राजनीतिक, साहित्यिक और अन्य प्रभावों को दर्शाते हैं। उदाहरण के लिए, तुर्की दासता के अंत में, व्यक्तिगत नाम वेनेलिन दिखाई दिया, जो वास्तव में रूसी लेखक, इतिहासकार यूरी वेनेलिन का उपनाम है। थोड़ी देर बाद, मुक्ति के बाद, अलेक्जेंडर और व्लादिमीर नाम रूसी सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय और उनके बेटे व्लादिमीर के कारण अधिक लोकप्रिय हो गए। और तब अक्टूबर क्रांतिऐसे व्यक्तिगत नाम लेनिन, बुडियन, बाद में - स्टालिन और स्टालिन के रूप में दिखाई दिए।

शब्दार्थ से, पुराने नाम जो युवा माता-पिता के बीच फिर से लोकप्रिय हो रहे हैं, उन्हें दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है। उनकी हमेशा स्पष्ट सीमाएँ नहीं होती हैं, लेकिन उन्हें सुरक्षात्मक और शामिल करने वालों में विभाजित किया जाता है शुभकामनाएंमाता-पिता अपने बच्चे को।

पुरुष नाम

• जीवन और स्वास्थ्य: झिवको, ज़द्रावको।
• परिवार में भलाई: ब्रो, बैनो, वेज़ेंको, टाटुन, नोव्को, ज़बरीन।
• जीवन में सफलता: परवन, विदु, वेल्चो, ग्रेट, स्रीन।
• शक्ति और साहस: योद्धा, बॉयको, स्ट्रैहिल, सिल्यान, पाइल्स।
• सकारात्मक विशेषताएं: वेसलिन, रेडी, ड्रैगो, डोबरी, ईमानदार।
• शारीरिक सुंदरता: म्लेदेन, कुदरा, हुदेन।

महिलाओं के नाम

लोकप्रिय बल्गेरियाई महिला नाम, शारीरिक सुंदरता की इच्छाओं के अलावा, अपने आप में अच्छी और सुखद चीजों का मतलब है:

• सौंदर्य: विदा, मिला, लेपा।
• फूल: सुई, नेवेना, रूया, टेमेन्युका, गुलाब, त्स्वेतांका, अलबेना।
• जड़ी-बूटियाँ और पेड़: बिल, डेटलिन, रोज़ित्सा।
• पेड़ और फल: एलिट्सा, कलिना।
• पक्षी: पौना, स्लाविया।
• स्वर्गीय रोशनी: Zvezda, Denitsa, Desislava, Zornitsa, Zorka, Zorina, Zorana, Zoritsa।

प्राचीन नामों में बढ़ती रुचि के बावजूद, समाजशास्त्रीय शोध के अनुसार, बुल्गारिया में वे अभी भी सबसे लोकप्रिय हैं: इवान, इवांका, जॉर्जी, जॉर्जाना, अयोर्डन, अयोर्डंका, बोगडान, बोगडाना, अनास्तास, अनास्तासिया, मारिया, मारिन, मार्गरीटा, एलेक्जेंड्रा, ऐलेना, डारिया, टोडर, दिमितार, वासिल, कालोयान, इवेलिन, स्टीफन।

किसी भी देश की सदियों पुरानी परंपराएं काफी हद तक माता-पिता द्वारा बच्चों को जन्म के समय दिए जाने वाले नामों में परिलक्षित होती हैं। उदाहरण के लिए, कई बल्गेरियाई नामों का एक विशेष अर्थ होता है और बच्चे की कुछ विशेषताओं को दर्शाता है। इसके अलावा, उनमें किसी व्यक्ति के लिए सफलता, स्वास्थ्य या धन की इच्छा हो सकती है। उनमें से कुछ के पास है स्लाव जड़ेंअन्य मुस्लिम हैं। अन्य देशों की तरह, हमारे समय में बच्चों को अंतर्राष्ट्रीय नाम कहा जाता है।

उत्पत्ति और परंपराएं

बुल्गारिया में सबसे आम नाम स्लाविक मूल के हैं। वे सबसे लोकप्रिय हो गए जब इन क्षेत्रों में रूढ़िवादी विश्वास को मजबूत किया गया। उनके सिवा, अन्य मूल के नाम भी व्यापक हो गए:

• तुर्की
• यूनानी
• लैटिन;
• यहूदी।

20वीं सदी के मध्य के आसपास, पश्चिमी यूरोपीय और अमेरिकी नाम, अक्सर बच्चों के नाम रखे जाने लगे प्रसिद्ध कलाकारफिल्मों और किताबों के अभिनेता या नायक।

हालांकि, कई अन्य देशों की तुलना में, कई, विशेष रूप से बल्गेरियाई, पुरुष नामों को अपरिवर्तित रखा गया है। ऐसा इसलिए है क्योंकि बुल्गारिया में अपने पूर्वजों के नाम पर बच्चों के नामकरण की परंपरा अभी भी जीवित है, और अक्सर एक बच्चे का नाम दादी या दादा के नाम पर रखा जा सकता है, चाहे उनका लिंग कुछ भी हो। देश में नाम इस मायने में भी अनोखे हैं कि उनमें से कई में पुरुष और महिला दोनों रूप हैं। उनमें से:

• झिव्का-झिव्को;
• कलिन-कलिना;
• टोडोर-टोडोरका;
• स्पास्का।

अक्सर नामों का चयन किया जाता है चर्च कैलेंडर. फिर बालक को उस संत के नाम से पुकारा जाता है जिसके दिन उसका जन्म हुआ था। और नाम का अर्थ एक या दूसरी संपत्ति हो सकता है। यह शब्द की शक्ति में बल्गेरियाई लोगों के विश्वास से समझाया गया है। नामों में कोई अन्य संस्कृतियों के प्रभाव को महसूस कर सकता है, विशेष रूप से तुर्की में। तुर्की मूल के ऐसे नाम हैं, कैसे:

• डेमिर और डेमीरा;
• एमाइन;
• मुस्तफा और अन्य मुस्लिम नाम।

इसके अलावा, देश में बहुत सारे जिप्सी हैं। इसी वजह से यहां ऐसे लोग हैं जिनके नाम गोजो, एवसेनिया, बख्तलो और न ही हैं। उनमें से कुछ वास्तव में जिप्सी मूल, अन्य मामलों में, माता-पिता ने अपने बच्चों को प्रभाव के कारण बुलाया।

महिला और पुरुष नामों की विशेषताएं

यह देश इस मायने में अनूठा है कि सदियों पुरानी परंपराओं के अनुसार लोगों के नाम रखे गए हैं, और बड़ी संख्या में मूल पारंपरिक नाम भी हैं। लड़कियों के लिए बल्गेरियाई नामों की विविधता अद्भुत है। उनमें से कई के विशेष अर्थ हैं, जैसे कि:

महिलाएं हैं पारंपरिक नामइस देश का, जिसे रूस में पुरुष और संक्षिप्त रूप में माना जाता है। उदाहरण के लिए, पेट्या या वान्या। बुल्गारिया में, आप अक्सर उन लड़कियों से मिल सकते हैं जिनके नाम Tsvetans, Ivanks, Tsvetkov, Yordanki, Zornitsy और न केवल हैं।

पुरुषों के नामों की भी अपनी विशेषताएं होती हैं। विशेष रूप से, उनमें से एक बड़ी संख्या है जो "महिमा" या "शांति" में समाप्त होती है:

• ज़्लातोस्लाव;
• रेडिमिर;
• लुबोमिर;
• ज़्लाटोस्लाव।

कोई कम लोकप्रिय रूसियों के लिए अधिक परिचित नाम नहीं हैं - व्लादिमीर या यारोस्लाव। मूल बल्गेरियाई नामों को बुलाया जा सकता है संक्षिप्त रूपजिन्हें अक्सर आधिकारिक माना जाता है। उदाहरण के लिए, तोशो (पूर्ण टोडर से), गोगो (जॉर्ज), साथ ही झिवको, ज़्लातको और न केवल।

महिलाओं की तरह, बल्गेरियाई लड़कों के नामों का अपना अर्थ होता है। इसके अलावा, अक्सर लड़के के नाम से यह निर्धारित करना संभव था कि उसका परिवार क्या कर रहा था।

उदाहरण के लिए, किसान किसानों के बच्चों को अक्सर दिमितर या जॉर्जी कहा जाता था। लेकिन फिलिप्पी अक्सर सवारों या घोड़ों के प्रजनकों के परिवारों में दिखाई देते थे। यह नाम "प्यार करने वाले घोड़ों" के रूप में अनुवादित है। यह संभव है कि गायक किर्कोरोव के पूर्वज घोड़ों में लगे थे।

पुरुष नामों के अन्य अर्थों में:

बुल्गारिया में भी देवदूत या प्रेरित हैं। गौरतलब है कि दुनिया में सबसे ज्यादा ऐसे पुरुष हैं जिनके पासपोर्ट में बुल्गारिया में 'एंजेल' लिखा हुआ है। इस कारण से, कई लोग बुल्गारिया को "स्वर्गदूतों की भूमि" कहते हैं।

आधुनिक प्रवृत्तियाँ

बल्गेरियाई राष्ट्रीय संस्थान के आंकड़ों के अनुसार, देश में नामों की संख्या 67 हजार से अधिक है। इसके अलावा, अगर 29 हजार पुरुष नाम हैं, तो बहुत अधिक महिला नाम हैं - क्रमशः 38 हजार।

लड़कों को अक्सर इवांस और जॉर्जेस कहा जाता है। 38 प्रतिशत पुरुष आबादी को ऐसा कहा जाता है। और सबसे आम महिला नामदेश में - मारिया, अगर हम इस तरह के रूप को मरियका मानते हैं।

देश में अन्य आम नामों में शामिल हैं:

आज, नवजात लड़कियों के लिए सबसे लोकप्रिय नामों में से एक विक्टोरिया है, जिसे वैश्वीकरण की ओर एक प्रवृत्ति कहा जा सकता है। लेकिन लड़कों को अभी भी ज्यादातर जार्ज कहा जाता है। और हाल के वर्षों में, लड़कियों को अक्सर विदेशी तरीके से दोहरे नामों से पुकारा जाता है, जैसे कि अन्ना मारिया, मारिया मार्गरीटा और अन्य।

उपनाम और संरक्षक

बुल्गारिया में एक परिवार के वंशानुगत संकेत के रूप में एक उपनाम की अवधारणा दूसरों की तुलना में अपेक्षाकृत हाल ही में दिखाई दी। यूरोपीय देश. उनके गठन का इतिहास ही शुरू हुआ देर से XIXशतक।

वर्तनी में, वे पारंपरिक रूसी उपनामों से भिन्न नहीं होते हैं, लेकिन, उनके विपरीत, उनके पास "फ्लोटिंग" तनाव होता है जो बदल सकता है। रूसियों की तरह, कई बल्गेरियाई महिला या पुरुष उपनाम -ev (बोतेव या ताशेव) या -ov (टोडोरोव, वाज़ोव) में समाप्त होते हैं। प्रत्यय -शकी, -स्की या -चका द्वारा एक छोटी संख्या बनाई गई, जो पोलिश की याद दिलाती है। उनका मूल प्राचीन है, वे मानव मूल के शहरों या गांवों से जुड़े हुए हैं। उदाहरण के लिए, लेसिचेर्सकी (लेसिचार्सका गांव का मूल निवासी) या ओहरिडस्की (ओह्रिड शहर से)।

बुल्गारिया में लोगों के कई उपनाम नामों से लिए गए हैं - सामान्य तौर पर सीधे बल्गेरियाई और ईसाई दोनों। उदाहरण के लिए, पावलोव, इसेव, इवानोव और अन्य, कुछ रूसियों से किसी भी तरह से अलग नहीं हैं।

ऐसे विशेष उपनाम भी हैं जिन्हें पारंपरिक बल्गेरियाई भी माना जाता है, हालाँकि, ऐसा लग सकता है कि वे मुस्लिम मूल के हैं। इनमें एक समान उपसर्ग के साथ खडज़ीपोपोव, खडज़िगोर्गिएव और अन्य नाम शामिल हैं। मुस्लिम दुनिया में "हज" शब्द की व्याख्या मक्का की तीर्थयात्रा के रूप में की जाती है। बुल्गारिया में, ऐसे उपनामों के मालिक वंशानुगत मुसलमान नहीं हो सकते हैं, लेकिन तुर्की के उत्पीड़न के समय उनके पूर्वजों को बुलाया गया था, जब वे यरूशलेम की यात्रा करते थे या अन्य पवित्र स्थानों का दौरा करते थे, और जरूरी नहीं कि मुस्लिम भी हों।

ऐसे उपनाम हैं जो उपनाम या गतिविधियों को इंगित करते हैं। उदाहरण के लिए, उपनाम कोवाचेव "लोहार" शब्द से आया है और रूसी उपनाम कुज़नेत्सोव या यूक्रेनी उपनाम कोवालेव (या कोवल) का एक एनालॉग है।

वर्तमान में, बुल्गारिया में नवजात शिशुओं को पिता या माता के उपनाम का विकल्प दिया जाता है, या वे अपने दादा के नाम के बाद एक नया नाम देते हैं, या वे अपने माता-पिता के उपनामों को जोड़ते हैं। पहले, ज्यादातर मामलों में, शादी के बाद, महिलाओं ने अपने पति का उपनाम लिया, लेकिन अब वे मुख्य रूप से एक डबल पर स्विच करती हैं।

बल्गेरियाई संरक्षक भी हैं। वे "विच" या "वना" की विशेषता के अभाव में रूसियों से भिन्न होते हैं और उपनामों की अधिक याद दिलाते हैं। उदाहरण के लिए, यदि किसी महिला का नाम इवांका स्टोयानोवा है और उसके पिता का नाम टोडर है, तो उसका पूरा नामआवाज इवांका टोडोरोवा स्टोयानोवा की तरह लगेगी। यदि किसी व्यक्ति का उपनाम इवानोव है, और उसके पिता का नाम इवान है, तो उपनाम और संरक्षक अक्षर में समान दिखेंगे, लेकिन तनाव में भिन्न होंगे। मध्य नाम में यह पहले शब्दांश पर होगा, और उपनाम में - क्रमशः दूसरे पर।

दूसरों के विपरीत स्लाव देश, बुल्गारिया में बड़ी संख्या में पुराने स्लावोनिक नामों को संरक्षित किया गया है, जिन्हें रूस में भुला दिया गया है, जो उनकी व्यंजना से प्रतिष्ठित हैं और उनका अपना अर्थ है। देश में जिन परंपराओं का सम्मान किया जा रहा है, उनमें काफी हद तक योगदान है। हालांकि, इसके बावजूद, के लिए फैशन अंतरराष्ट्रीय नामअभी भी बढ़ रहा है। क्या वे पारंपरिक लोगों को विस्थापित कर पाएंगे या नहीं, यह कहना अभी जल्दबाजी होगी।

ध्यान, केवल आज!