Dom › Tijelo › Tko čuva zlato na kraju duge. Leprikon, leprekon: Mitološka enciklopedija: Bestijarij

Tko čuva zlato na kraju duge. Leprikon, leprekon: Mitološka enciklopedija: Bestijarij

Leprikon je lik u irskom folkloru, tradicionalno prikazan kao mali, zdepasti čovjek odjeven u zeleno odijelo i šešir. Najvjerojatnije dolazi od irskog leath bhrogan - "postolar", ili od luacharma`n - "patuljak". Leprikoni su se, kao i mnoga druga čarobna bića irskog folklora, pojavili na Smaragdnom otoku davno prije Kelta, za vrijeme plemena božice Danu. William Yeats je napisao da su se Irci smanjili u veličini, kada su s dolaskom kršćanstva prestali štovati drevne bogove. Možda su čovječuljci u zelenom nekada bili veliki.

Leprikoni izgledaju mali (visok oko 2 stope) stariji muškarci. Usporedimo li narodne izreke "pijan kao postolar" i "pije kao Irac", postaje jasno gdje leprekon ima crveni nos i neobičnosti prirode. Često su pripiti, ali potino ludilo m (poitin - irska mjesečina) ne utječe na njihovu postolarsku vještinu. Izrađuju cipele za druge predstavnike nezemaljskih sila - na primjer, vile, vile, kao što znate, jako vole plesati i osoba koja im je nenamjerno došla u ruke može plesati do smrti u svom okruglom plesu. Naravno, trebaju im postolari! Ali još nitko nije imao priliku uhvatiti leprechauna na djelu – obično ih se uvijek viđa samo s jednom lijevom cipelom.

Osim šivanja čizama, dužnosti leprechauna uključuju pretragu i skladištenje drevnog nakita. Na to su ih zanimanje natjerali Vikinzi, koji su lovili krađu blaga. Nakon toga, leprekoni su se noću počeli ušuljati u kuće spavajućih ljudi i od svakog novčića otkidati komadić. Svaki leprechaun ili obitelj leprechauna posjeduje lonac zlatnika zakopan u zemlju. Duga jednim krajem ukazuje na blago leprekona - ali samo vlasnik zlata može dovesti do nje. Stoga su ljudi oduvijek pokušavali uhvatiti leprekone i od njih namamiti blago, a ljudi odjeveni u zeleno dobro su naučili da ne budu uhvaćeni, zbog čega su stekli reputaciju nedruštvenih i tajnovitih. Ovdje ćete postati nedruštveni kada divovi pohlepni za tuđim dobrima budu pokušavali iz vas istresti novac stečen radom, a još tako dobro skriven!

Leprikoni nose zelenu odjeću (da se lakše sakriju u travi), šiljasti šešir i kožna pregača. Uz sebe drže i lulu - i puše jak, smrdljiv duhan.

Legenda kaže da, ako je leprekon uhvaćen, mora ispuniti tri želje ili mu pokazati gdje se čuva njegovo zlato. Mali postolar ima dvije različite torbice: jedna sadrži srebrni šiling, koji se uvijek vraća u torbicu, a druga sadrži komad čistog zlata, koji se, kada padne u ruke osobe, pretvori u list drveta ili papir, a ponekad i u pepeo.. Stoga se od leprechauna ne može očekivati ništa dobro.

Ne volim leprekone. Meni osobno nisu učinili ništa loše, samo nikad ne znaš kako se s njima ponašati. Patuljci, orci, vilenjaci i goblini - sve je jasno s ovim rasama, svaka ima svoje karakteristike, koje su već postale poznate. A leprekoni imaju pogrešnu, nenormalnu narav, zbog toga, u njihovoj prisutnosti, gotovo uvijek postanem nervozan.

Ilya Novak, Blades Shine Brightly

Leprekoni su vrlo druželjubiva i draga stvorenja, ali ako ih se uvrijedi, odmah postaju "čudovišta". Mogu se uvrijediti ako im se u blizini kuće ne ostavi tanjurić s mlijekom. Također, slomljeni trn, ubijena crvendać, i, naravno, ljuti su kad izgube svoje blago. Nakon takvih kršenja, odmah će pokazati svoju osvetoljubivu prirodu i magiju. I nemojte očekivati da ćete leprechauna napiti kako biste saznali njegove tajne. Čim je riječ o blagu, odmah se otrijezne.

Leprikoni imaju telekinezu. Oni su majstori iluzije, a mogu postati i nevidljivi. Leprikone i vile može zaustaviti lijevano ili kovano željezo. Za leprekone se kaže da žive u malim špiljama ili šumama.

"Gdje mogu pronaći?"

“Pa, to je problem”, priznao je pjesnik. “Oni su majstori skrivanja: čim se tko od njih okrene prema tebi, i on će nestati - čak iu vedro podne nasred puste ulice. Finnegan je šutio. “Pretpostavljam da bi najbolje bilo posjetiti neko od njihovih uobičajenih okupljališta i ostati dok ne uhvatiš jedno od njih – i kad ga jednom uzmeš u svoje ruke, ne ispuštaj ga.

Michael Resnick, Na tragu jednoroga

17. ožujka mnoge zemlje slave Dan svetog Patrika koji je postao praznik svih Iraca. Ovaj zabavna zabava, uz pivo (uključujući i zeleno), s licima obojenim u boje irske zastave - i uz ples, naravno. Međutim, do 1970-ih ovaj se praznik u Irskoj smatrao isključivo vjerskim i nije uključivao previše zabave, a pivnice su bile potpuno zatvorene. Ali vremena su se promijenila. Za današnji dan svetog Patrika, sam kršćanski svetac pokazao se preozbiljnim, ne možete od njega napraviti lik iz crtića. Ali od leprechauna - molim!

Tako je lukavi predstavnik vilinskog naroda postao simbol kršćanskog praznika. Zanimljiva priča ovo se dogodilo s listom djeteline. Djetelina, na kojoj je Sveti Patrik, prema legendi, jasno objasnio pojam Svetog Trojstva ( “Kao što tri lista mogu izrasti iz jedne stabljike, tako i Bog može biti jedan u tri osobe”), s vremenom se pretvorio u simbol neovisnosti zemlje, a zatim je počeo označavati Irsku općenito, a na današnji dan ljudi ga pričvršćuju na odjeću. Ali leprechaunova djetelina, njegova srećonoša, ima četiri lista! Da, s vilama je bolje ne gubiti oprez - mamit će zlatom, natjerat će vas da jurite dugu, kružite oko lista djeteline, a čovjek više ni ne može reći što točno slavi.

U keltskoj mitologiji nema ženskih leprekona, to su uvijek muškarci, i to sredovječni - barem dovoljno stari da dobiju bradu. Neki kažu da u prosjeku žive 300 godina, drugi izvori navode brojku od 1000, ali nitko ne zna sa sigurnošću. Što je leprekon stariji, to je štetniji i skloniji nestašlucima. Nije jasno tko clouracans (clurichaun ili clobhair-ceann), - jesu li to najbliži rođaci leprekona, s posebnim loša ćud, ili su leprekoni sami na odmoru. Clouracan su uvijek pijani, svađaju se, kradu, noću skaču na kućne ljubimce, žive u vinskim podrumima ... općenito, čini se da pijani leprechaun postaje clouracan.

Ako imate sreću da ulovite leprechauna (malo je vjerojatno da ćete uspjeti, da budemo iskreni, ali što ako?..), nemojte se zadovoljiti ni jednim novčićem, pa makar bio i zlatni i muzejski. Mali čovjek izuzetno cijeni svoju slobodu. Zauzvrat možete zahtijevati svo njegovo bogatstvo - ili čak ispunjenje triju želja! Ali zašto ne, on nije mađioničar? Legende kažu da su mu moćnije vile dale moć ispunjavanja želja. To je zadnje utočište u magičnom arsenalu malog postolara, ali on će ga sačuvati za vrijeme kada svi njegovi trikovi ne budu uspjeli kod vas.

Ali da biste pustili leprechauna, prvo ga morate uhvatiti. Ali kako uhvatiti stvorenje koje je gotovo nemoguće niti primijetiti? Teško je reći što leprekoni posjeduju, magiju ili NLP tehnika, međutim, majstorski su skriveni od očiju. Čak i ako je leprekon točno ispred vas, skrenite pogled ili barem trepnite – i nema ga. Naravno, velika količina irskog piva pridonosi “razbijanju šablona”, ali lukavi čovječuljci svoje trikove izvode u prirodi još uspješnije nego u pubu. I samo zvuk čekića za cipele odaje leprechauna koji u blizini radi na hitnoj narudžbi.

Djetelina s četiri lista (djetelina) leprekonu donosi sreću. Nemojte se truditi popeti se na nekoliko brežuljaka: naći ćete takav list - moći ćete se natjecati s lukavim niskim. A djetelina pronađena na Dan svetog Patrika donosi dvostruko više sreće!

Postoje slučajevi kada su leprekoni nesebično pomagali ljudima koji su im se sviđali. Ako ste dobri u irskom narodni instrumenti, na primjer, na gajdama, pa čak i član Zelene stranke, imate šanse. Ali, naravno, pomoć ne podrazumijeva odvajanje od blaga - ako posumnjaju u sebične namjere u vama, naštetit će vam svom snagom. Ipak bih! Svaki vlasnik u svom mjestu će to učiniti.

Leprikoni u knjigama i filmovima.

Uglavnom, pisci fantastike koji govore engleski pišu o leprekonima, i to je razumljivo.

Leprekoni služe kao maskote za irski Quidditch tim u Harryju Potteru i vatrenom peharu J. Rowling. Nad poljem stvaraju dugu koja se pretvara u svjetlucavu djetelinu s četiri lista iz koje na gledatelje padaju zlatnici. Oni koji su upoznati s navikama leprechauna, za razliku od domišljatog Rona Weasleya, naravno, pogodit će da je zlato lažno i da će uskoro nestati. Međutim, u prijevodu M. Spivaka, leprekoni nemaju nikakve veze s tim ... odnosno oni su "neizostavni". Dobra riječ, ali zašto? Leprikoni, oni su leprekoni.

Ali s prijevodima Terryja Pratchetta dogodilo se obrnuta povijest. U izvorniku nema leprekona, ali postoje patuljci (gnome) i gnomovi (dwarf), koji su tradicionalno prevedeni na ruski kao gnomovi - oboje. Stoga su neki prevoditelji Pratchetta patuljke prozvali leprekonima. A leprekoni s tim nemaju veze... hmm... Sumnjiva simetrija! Možda su to trikovi leprekona? Tamo su oduzeli oči prevoditelju, ovdje čitatelju - to je u njihovom stilu. I dok mi gledamo gdje se leprekon samo činio, on je već negdje na sasvim drugom mjestu.

Godine 1959. Walt Disney producirao je Darby O'Gill and the Little Folk, koji je prikazivao leprekone. Film se odlikovao za svoje vrijeme veličanstvenim specijalnim efektima i doživio je veliki uspjeh. Bila je to prva uloga mladog Seana Conneryja u Hollywoodu - tako da se za njega poznanstvo s leprekonima pokazalo sretnim.

Objavljen 1999., film "Zemlja bajki" u originalu se zvao " Magična legenda leprekoni "(Magična legenda o leprekonima). Ovaj dobra bajka za obiteljsko gledanje - mladi leprekon se zaljubljuje u vilenjačku princezu, izbija rat između plemena, a zatim američki biznismen želi izgraditi zabavni park, uništavajući čarobna zemlja. Whoopi Goldberg glumi Veliku Banshee, čarobnicu u filmu.

A film Leprechaun - točnije franšiza, čak šest filmova koji su izašli od 1993. do 2003., plus srodni stripovi - je horor komedija. Strašnog, ali šarmantnog Leprechauna glumi Warwick Davis. Ljudi neprestano posežu za njegovim zlatom, a kao odgovor, leprekon im se sveti, čini razne gadne stvari, pa čak i ubija. Nekoliko puta se leprekon pokušao oženiti, čak je i letio u svemir zbog toga, ali svaki put su ga ometali. Ali uzalud. Bi li mu bilo bolje?

Leprikon (engleski leprechaun) - lik u irskom folkloru; stvorenja su lukava i podmukla. Uživaju u varanju. Svatko ima lonac zlata, voli piti i može popiti bačvu viskija. Po zanimanju postolar. Legenda kaže da, ako je leprekon uhvaćen, mora ispuniti tri želje ili mu pokazati gdje se čuva njegovo zlato.

Kada leprekon napuni 1000 godina, može izabrati svoju nevjestu. Leprikoni imaju telekinezu. Oni su majstori iluzije, a mogu postati i nevidljivi. Leprikone i vile može zaustaviti lijevano ili kovano željezo. Obično su leprekoni obučeni u zeleno odijelo i zeleni šešir. Općenito, leprekoni žive u Irskoj. Kaže se da žive u malim špiljama ili šumama. Leprekona može ubiti samo djetelina s četiri lista.

Dakle, što je leprekon? Neki tvrde da je to vrsta goblina, drugi da je vrsta brownieja, a treći da je podvrsta brownieja. Međutim, sigurno se zna da su domovina leprechauna niska brda Irske. Ova stvorenja imaju prilično egzotičan izgled - vrlo su niski, zdepasti ljudi blijede kože, velikog crvenog nosa i naboranog lica.

Radije se oblače u odjeću isključivo zelene i smeđe nijanse; Tako tipičan "džentlmenski komplet" uključuje: zelene hlače i prsluk s vrlo velikim dugmadima, neizostavnu kožnu pregaču, duge plave ili zelene čarape, visoke čizme s golemim srebrnim kopčama. A posebno estetski leprekoni također nose zeleni šešir na kuku, rjeđe kapu s resom.
Čuveno bogatstvo leprekona, koje čuvaju u dobro skrivenim loncima ili vrčevima, ima prilično prozaično podrijetlo - nije ništa više od blaga koje su Danci ostavili kada su opljačkali Irsku. Štoviše, suprotno uvriježenom mišljenju, u ovim posudama nisu pohranjeni samo zlatnici: mali lukavi ljudi znaju mnogo o drago kamenje i u nakitu.
Gdje se nalazi ovaj lonac, zna samo leprekon, a tu tajnu možete saznati samo ako ga uhvatite. U zamjenu za slobodu obećat će vam reći gdje je zakopan lonac, ali kad bi samo sve bilo tako jednostavno!... Ova su stvorenja poznati prevaranti. Treba se samo na trenutak okrenuti od leprechauna, on se izmigolji i netragom nestane, unatoč svim njegovim zaklinjanjima i uvjeravanjima.
Leprikoni sa sobom nose dva kožna novčanika. Jedan od njih sadrži srebrni šiling, čarobni novčić koji se uvijek vraća u novčanik kada se isplati. U drugom nose zlatnik kojim podmićuju pošteni ljudi, biti u teška situacija. Taj se novčić obično pretvara u lišće ili pepeo čim se leprekon rastane od njega. Ne možete skinuti pogled s leprekona, jer mogu nestati u sekundi.
Poznato je da leprekoni uvijek vole piti, pa ih se često može naći u vinskim podrumima iu podrumima prodavaonica pića. Sa sobom uvijek nose bocu s jakim pićem i povremeno se na nju odnose. No, sve to ne sprječava leprechauna da ostane priseban kada je u pitanju njegovo bogatstvo.

Ilya Novak, Blades Shine Brightly

Svi znaju da su mali zeleni čovječuljci domaći vanzemaljci. Ali ako ste sreli malog čovjeka obučenog u zeleno, tko je on? Najvjerojatnije leprekon. I nisu toliko čudne - pa, nisu čudnije od ostatka vilinskog naroda Irske.

Izgled i zanimanje

Tradicionalno se smatra da kućni duh(ili kućni duh) je riđobradi muškarac visok samo dva metra (nešto više od 60 cm). U keltskoj mitologiji nema ženskih leprekona, to su uvijek muškarci, i to sredovječni - barem dovoljno stari da dobiju bradu. Neki kažu da u prosjeku žive 300 godina, drugi izvori navode brojku od 1000, ali nitko ne zna sa sigurnošću. Što je leprekon stariji, to je štetniji i skloniji nestašlucima.

Odijevaju se, u pravilu, u zelene kamizole i iste hlače, nose zeleni šešir s visokom krunom i cipele s kopčama. Leprikoni nose zelenu odjeću kako bi se lakše sakrili u travi svojih rodnih "zelenih brda Irske". Uz sebe drže i lulu - i puše jak, smrdljiv duhan.

Postoji još jedan karakterističan detalj koji će vam pomoći da ih točno razlikujete od izvanzemaljaca - postolarska kožna pregača. Nije za ljepotu, leprekoni se bave postolarstvom - prave cipele za vile. Vile, kao što znate, jako vole ples i osoba koja je neoprezno došla do njih može plesati do smrti u njihovom kolu. Naravno, trebaju im postolari! Među malim ljudima nije bilo drugih zanatlija, ali ima postolara.

Ovo je zanimljivo: nitko još nije uspio uhvatiti leprechauna kako radi na paru cipela, uvijek ima samo jednu u poslu - prema glasinama, lijevu.

Usporedimo li narodne izreke "pijan kao postolar" i "pije kao Irac", postaje jasno gdje leprekon ima crveni nos i neobičnosti prirode. Vole irski mjesečev "potin" i, unatoč rast djeteta, može puno piti - ali nemojte očekivati da ćete leprechauna napiti da otkrije njegove tajne. Čim je riječ o blagu, odmah se otrijezne. Metabolizam je takav.

Nije jasno tko clouracans (clurichaun ili clobhair-ceann), - ili su to najbliži rođaci leprekona, s posebno lošim karakterom, ili su sami leprekoni na odmoru. Clouracan su uvijek pijani, svađaju se, kradu, noću skaču na kućne ljubimce, žive u vinskim podrumima ... općenito, čini se da pijani leprechaun postaje clouracan.

Podrijetlo leprekona

Postoji nekoliko verzija o tome odakle dolazi riječ "leprechaun". kućni duh, irl. leipreachan). Dva najpopularnija potječu iz irskog galskog luprachan, koji potječe iz staroirskog lučorpan, što znači "patuljak", ili iz ir leith bhrogan- postolar koji šije samo jednu cipelu, pola para.

Kao i većina izraza koji označavaju vilinske ljude (faeries), riječ "leprechaun" dugo nije imala sreće s prijevodima na ruski. Pokušajte, na primjer, postaviti ovaj zadatak Google prevoditelju i dobit ćete dvije opcije na izbor: "vilenjak" i "gnom". Potpuno ista stvar, zar ne?

Leprikoni su se, kao i mnoga druga čarobna bića irskog folklora, pojavili na Smaragdnom otoku davno prije Kelta, za vrijeme plemena božice Danu. William Yeats je napisao da su se Irci smanjili u veličini, kada su s dolaskom kršćanstva prestali štovati drevne bogove. Možda su čovječuljci u zelenom nekada bili veliki.

Ovo je zanimljivo: Usput, i leprekoni su se nedavno obukli u zeleno! Još u devetnaestom stoljeću svi su nosili crvenu odjeću - a to se razlikovalo među stanovnicima različitih dijelova Irske.

"Što je s leprekonima?" upita detektiv.

— Mali narod? rekao je barmen prezirno. “Možda su Irci, ali teško da su za ponos. Zlobno, nevjerno pleme, ako želite moje mišljenje.

— Dolaze li ovamo?

"Da, ne bih pustio nijednog u topovski udar!" zalajao je barmen.

Govorite o Englezima? starac se probudio iz kuta. Nije ih dovoljno sve pobiti!

"Ne", rekao je barmen. “Razgovaramo o Malim ljudima.

"Ah, ti", otegnuto je starac. "Nije dovoljno ubiti ih dvaput!"

Sveti Patrik i leprekoni

17. ožujka mnoge zemlje slave Dan svetog Patrika koji je postao praznik svih Iraca. Zabavna je to zabava, s pivom (uključujući zeleno pivo), licima obojenim u boje irske zastave - i plesom, naravno. Međutim, do 1970-ih ovaj se praznik u Irskoj smatrao isključivo vjerskim i nije uključivao previše zabave, a pivnice su bile potpuno zatvorene. Ali vremena su se promijenila. Za današnji dan svetog Patrika, sam kršćanski svetac pokazao se preozbiljnim, ne možete od njega napraviti lik iz crtića. Ali od leprechauna - molim!

Tako je lukavi predstavnik vilinskog naroda postao simbol kršćanskog praznika. S listom djeteline dogodila se zanimljiva priča. Djetelina, na kojoj je Sveti Patrik, prema legendi, jasno objasnio pojam Svetog Trojstva ( “Kao što tri lista mogu izrasti iz jedne stabljike, tako i Bog može biti jedan u tri osobe”), s vremenom se pretvorio u simbol neovisnosti zemlje, a zatim je počeo označavati Irsku općenito, a na današnji dan ljudi ga pričvršćuju na odjeću. Ali leprechaunova djetelina, njegova srećonoša, ima četiri lista! Da, s vilama je bolje ne gubiti oprez - mamit će zlatom, natjerat će vas da jurite dugu, kružite oko lista djeteline, a čovjek više ni ne može reći što točno slavi.

Što, trikovi s novčićima? upitao je Sweeney, podižući bradu tako da mu se neuredna brada nakostriješila. “Pa, budući da se radi o trikovima s novčićima, gledaj.

Uzeo je praznu čašu sa stola. Zatim je ispružio ruku i iz zraka izvukao veliki novčić, zlatan i sjajan. Bacio je novčić u čašu, a iz zraka uzeo drugi, koji je bacio prvom, tako da su zveckali jedan o drugi. Uzeo je novčić iz plamena svijeće u svijećnjaku na zidu, drugi iz svoje brade, treći iz Shadowove prazne ruke i sve ih, jednog po jednog, bacio u čašu. Zatim je stisnuo prste preko stakla, snažno puhnuo u njih i još nekoliko zlatnika ispalo mu je iz ruke u staklo. Ubacio je čašu s ljepljivim novčićima u džep svoje jakne, a zatim je potapšao pokazujući da je definitivno prazna.

“Evo,” rekao je, “ovo ja zovem trik s novčićem.

Neil Gaiman, Američki bogovi

jedno ali vatrena strast

Leprekon ima predmet koji voli više od boce. Ovo je njegov lonac sa zlatom zakopan u zemlju. Duga jednim krajem ukazuje na blago leprekona - ali samo vlasnik zlata može dovesti do nje. Stoga su ljudi oduvijek pokušavali uhvatiti leprekone i od njih namamiti blago, a ljudi odjeveni u zeleno dobro su naučili da ne budu uhvaćeni, zbog čega su stekli reputaciju nedruštvenih i tajnovitih. Ovdje ćete postati nedruštveni kada divovi pohlepni za tuđim dobrima budu pokušavali iz vas istresti novac stečen radom, a još tako dobro skriven!

No, razumno se zapitati – odakle drva za ogrjev? Nisu vile te koje im plaćaju cipele u čistom zlatu, zar ne? Naravno da ne. Legenda kaže da su Vikinzi zadužili leprekone da čuvaju posude sa zlatom. Točnije, Vikinzi su im ukradeno bogatstvo dali na čuvanje, a leprekoni su novčiće trpali u glinene i metalne posude te ih zakopavali na različitim mjestima.

Poznat je i drugi izvor bogatstva: kada su ljudi držali svoju ušteđevinu u novčanicama, leprekoni su ulazili u njihove domove noću, polako pilili komadić plemenitog metala s ruba svakog novčića. Nažalost, u eri papirnatog i elektroničkog novca ovaj broj više ne funkcionira.

Iako kažu da su neki leprekoni savladali koncept virtualnog novca i preselili se u različite virtualne svjetove. Istina, karakter im od toga nije postao bolji, naprotiv.

Ali natrag na kovanice. Kako bi se zaštitili od pohlepnih divova - odnosno nas - leprekoni su izmislili mnogo sredstava. Dakle, osim lonca zlata, leprekon ima dva kožna novčanika. U jednom, nepromjenjivi srebrni šiling; ako se isplate, vraća se u torbicu. U drugačijem - Zlatni novčić, a također nije lako. Kućni duh je koristi da isplati čovjeka koji ga je uhvatio. Vrijedi mu vjerovati i pustiti lukavca, leprekon će nestati, a novčić koji je ostavio pretvorit će se u list ili raspasti u prah.

Ako sretnete leprechauna

"Gdje mogu pronaći?"

Michael Resnick, Na tragu jednoroga

Ali da biste pustili leprechauna, prvo ga morate uhvatiti. Ali kako uhvatiti stvorenje koje je gotovo nemoguće niti primijetiti? Teško je reći što leprekoni posjeduju, magijske ili NLP tehnike, no one su majstorski skrivene od pogleda. Čak i ako je leprekon točno ispred vas, skrenite pogled ili barem trepnite – i nema ga. Naravno, velika količina irskog piva pridonosi “razbijanju šablona”, ali lukavi čovječuljci svoje trikove izvode u prirodi još uspješnije nego u pubu. I samo zvuk čekića za cipele odaje leprechauna koji u blizini radi na hitnoj narudžbi.

Postoje slučajevi kada su leprekoni nesebično pomagali ljudima koji su im se sviđali. Ako pristojno svirate irske narodne instrumente poput gajdi i pripadate Zelenoj stranci, imate priliku. Ali, naravno, pomoć ne podrazumijeva odvajanje od blaga - ako posumnjaju u sebične namjere u vama, naštetit će vam svom snagom. Ipak bih! Svaki vlasnik u svom mjestu će to učiniti.

Leprikoni u knjigama i filmovima

Uglavnom, pisci fantastike koji govore engleski pišu o leprekonima, i to je razumljivo.

No s prijevodima Terryja Pratchetta dogodila se suprotna priča. U izvorniku nema leprekona, ali postoje patuljci (gnome) i gnomovi (dwarf), koji su tradicionalno prevedeni na ruski kao gnomovi - oboje. Stoga su neki prevoditelji Pratchetta patuljke prozvali leprekonima. A leprekoni s tim nemaju veze... hmm... Sumnjiva simetrija! Možda su to trikovi leprekona? Tamo su oduzeli oči prevoditelju, ovdje čitatelju - to je u njihovom stilu. I dok mi gledamo gdje se leprekon samo činio, on je već negdje na sasvim drugom mjestu.

Film o zemlji bajki.

Film Leprechaun.

Film Fairyland iz 1999. izvorno se zvao Magical Legend of the Leprechauns. Ovo je dobra bajka za obiteljsko gledanje - mladi leprekon se zaljubljuje u vilenjačku princezu, izbija rat između plemena, a onda američki biznismen želi izgraditi zabavni park, uništavajući na sličan način čarobnu zemlju. Whoopi Goldberg glumi Veliku Banshee, čarobnicu u filmu.

Leprikoni u računalnim igrama

AdventureQuest Worlds

folklorna tradicija uporan: leprekoni su samo mužjaci. (Odakle su onda došli? Postoji verzija da su se od nesimpatičnih vila, zbog tuge, povezale s goblinima - ali većina izvora taktično prešućuje to pitanje.)

Međutim računalne igrice išao u susret rodnim hirovima igrača. Artix Entertainment, kreatori online role-playing igre AdventureQuest Worlds, od par mladih leprechauna stvorili su mladog ... hmm ... leprechauna? Barem ne leprekon, previše je glamurozna za to.

Leprikoni u AdventureQuest Worlds- Ovo je jedna od besplatnih (nepočetnih) klasa igre. Karakteristike leprechauna uključuju "irski blagoslov" i "Patrickovu tajnu" među ostalima. Tu su sretni mač i sretni šešir leprekona, a njegov oklop možete dobiti tako da pronađete posudu sa zlatom i vratite izgubljenu posudu vlasniku.

na nevjerojatan način svi se sjećaju leprechauna iz drugog i trećeg dijela Heroji moći i magije, čovječuljak u zelenoj odjeći, koji živi ispod čarobne gljive. Iako on čak nije ni igriv lik, već samo način da jednom tjedno pljačkom zaradite pet stotina zlatnika ili pet dragulja. Možda je činjenica da je ovo možda jedini slučaj poznat čovječanstvu kada se lukavi mali ljudi mogu opljačkati redovito i uz jamstvo! Istina, bilo je malo osobnog interesa u njima, pa ako igrač nije imao dodatni heroj ubirati "porez", brzo je prestao pljačkati čovječuljke - čekale su ga puno veće stvari!

Heroji od
Might & Magic

Stoga su u četvrtom dijelu igre heroji bili oslobođeni potrebe da se osobno javljaju za odavanje počasti. Trebalo je samo iskolčiti točku s resursima, a onda su oni automatski ulazili u riznicu. U isto vrijeme, leprekon je postao borbena jedinica prve razine u frakciji Priroda - među dodatnim stvorenjima koja se mogu pozvati pomoću portala u dvorcu. Istina, borac je iz njega izašao vrlo slab, osim što je bacio čaroliju sreće - i to samo jednom po bitci. Postoji i čarolija prirode prve razine koja poziva leprekone na bojno polje, čiji broj ovisi o razini maga.

U Warlords Battlecry oni su borbena jedinica vilinskog naroda, s magičnim napadom i obranom. U Doba čuda leprekoni su među poluljudima. Imaju dobro magična zaštita, mogu zadirkivati, krasti, plivati i razbijati čini. DO Planescape: Muka programeri su 2000. objavili smiješnu zakrpu za Dan svetog Patrika koja se okrenula karakter igre Anna u leprechauna.

Postoje i vrlo kratke online flash igre u kojima je ovaj lik uključen na ovaj ili onaj način, na primjer, Leprechaunovo zlato, O'Connerova potraga za novčićima ili Leprechaun Loot.

Tako leprechauni postupno svladavaju i virtualni svijet. Kad govorimo o sreći, dugama, zlatu i trikovima, budite oprezni i pokušajte ne trepnuti - imate dobre šanse da sretnete leprechauna.

Dragi prijatelji!

Ne tako davno, sređujući svoje ormariće s trikovima, naišla sam na jedan trik koji je dugi niz godina stajao "na skladištu" bez pomicanja. Možda mi se, kad sam ga nabavio, činio malo zanimljivim, ali nakon ponovnog čitanja opisa trika odjednom sam shvatio da ima veliki potencijal za ovladavanje učinkovitim sustavom sugestije. Ipak, krenimo redom.

Kao što vidite, razvoj ovog broja pripada poznatom bračnom paru mađioničara Alda i Rachel Colombini.

Klanjam se vještini Alda Colombinija.

Aldo Colombini (19. ožujka 1951. - 12. veljače 2014.) bio je producent talijanskog podrijetla. Mislim da se može nazvati izvrsnim mađioničarem, talentiranim učiteljem umjetnosti iluzije, autorom mnogih trikova i raznih knjiga i publikacija. Njegova supruga Rachel, koja također nastupa kao iluzionistica, trenutačno živi na Floridi.

Kad je Aldo prvi put došao u Sjedinjene Države (iz svog rodnog grada Modene, Italija) 1993., uopće nije govorio engleski. U svim njegovim video seminarima čuje se naglasak koji nikad nije nestao, a koji ipak daje draž njegovim mađioničarskim trikovima.

Dan svetog Patrika, zaštitnika Irske, slavi se 17. ožujka. Sveti Patrik je, prema legendi, donio kršćanstvo na poganski otok i istjerao sve zmije.

Tradicionalno se parade održavaju na dan sv. Ljudi odjeveni u ekstravagantne kostime izlaze na ulice mnogih gradova, a također limene glazbe koji ne mogu bez poznatih gajdi.

Popularne glasine kažu da je ova tradicija rođena u Irskoj.

New York i Boston spore se za dlan. Barem Njujorčani tvrde da je prva parada održana 1762. u njihovom gradu.

Ovaj je praznik prerastao nacionalne granice i postao svojevrsni međunarodni dan za Irsku. Dan svetog Patrika slavi se u različitim gradovima diljem svijeta.

Svijetle procesije, parade i svečanosti ljudi odjevenih u zelenu odjeću (nacionalna boja Irske) vidljive su posvuda gdje žive Irci.

Na ovaj dan u rupicu se stavlja djetelina, simbol Irske i sreće.

Uz ime svetog Patrika vežu se mnoge legende, primjerice da je pomoću djeteline s tri lista ljudima objasnio pojam Svetog Trojstva. “Kao što iz jedne stabljike mogu izrasti tri lista, tako i Bog može biti jedan u tri osobe”, ova je svečeva rečenica već postala udžbenikom.

U Irskoj postoji tradicija pričvršćivanja djeteline na odjeću, simbolizirajući križ, boju katoličanstva i simboličnu boju same "smaragdne zemlje".

U irskim pubovima piju se ogromne količine najpoznatijeg Guinnessa, ali poslužuju i zeleno pivo u kriglama sa slikama djeteline.

No, Dan svetog Patrika ima i poganske motive. Tako su jedni od njegovih neizostavnih heroja "leprikoni" - bajni postolari koji posjeduju skriveni lonac zlata.

Svaki leprechaun ili obitelj leprechauna posjeduje lonac zlatnika zakopan u zemlju.

Duga pokazuje na skriveno blago leprekona na jednom kraju - ali samo vlasnik zlata može dovesti do nje. Uostalom, kao što znate, duga se može vidjeti, ali nitko još nije uspio pronaći mjesto odakle počinje.

Ali ako sretni lovac na blago uspije uhvatiti leprechauna, onda ovo stvorenje mora reći osobi gdje je skriveno njegovo blago. Međutim, ako iznenada uhvatite postolara, sjetite se da mu ne biste trebali potpuno vjerovati - ovi mali ljudi su podmukli i nestašni.

Lako mogu prevariti lakovjernog tragača za blagom. Ali prilično je teško prevariti ili pobijediti mađioničara. Čak i leprekon. Stoga uvijek postoji nada da ćete dobiti čarobno blago!

Upravo je lonac sa zlatom, čarobno blago leprechauna, bio temelj originalnih rekvizita i samog trika koji je razvio bračni par Colombini.

REKVIZITI

Mali "lonac s blagom".

U loncu se nalaze raznobojni novčići - zeleni novčić, zlatni i ljubičasti.Četvrta je ona tajna koju kriješ u ruci. Publika zasad ne zna o kakvoj se kovanici radi.

Dragi čitatelji mog bloga!

Preradio sam tekst objašnjenja trika, nastojeći naglasiti sugestivne elemente dijaloga s gledateljem. S ovim rekvizitom možete pokazati puno trikova, a novčići mogu biti najobičniji.

Ako ste zainteresirani, pišite u komentarima. Svoj opis i razmišljanja o demonstraciji ovih trikova objavit ću na blogu. Ponekad imam neke nedoumice oko materijala koje ovdje objavljujem. Čini se da je posjećenost bloga prilično velika, ali komentara praktički nema. To znači da je materijal najvjerojatnije nezanimljiv, star. Uostalom, nemam vremena pratiti sve vijesti.

Dakle, čekam vaše povratne informacije.