I gospodski gnjev. Krilati izrazi iz komedije "Jao od pameti" Gribojedova

6. I MENADŽEROVA LJUBAV I MENADŽEROVA LJUBAV...

Približavala se godina četrdeset osma Magadanu, kroz sumrak ledene magle, kroz sumorni gnjev ljudi probijala se sumorna neminovnost.

Ovaj put, ne toliko zatvorenici i bivši robijaši, koliko slobodnjaci, nosili su bijesni naboj bijesa. Monetarna reforma potkraj četrdeset i sedme, možda bolnije nego stanovnike bilo kojeg drugog kutka zemlje, pogodila je njih, konkvistadore s Kolyme, lokalne proste ljude. sovjetski milijunaši. U gornjem sloju ugovora, odredi ovih socijalističkih milijunaša već su bili prilično značajni. Ali čak i prosječni slobodnjaci koji su nekoliko godina živjeli na Kolimi izbrojali su stotine i stotine tisuća na svojim štednim knjižicama.

Svi ti ljudi, navikli osjećati se kao voljena djeca sovjetskog režima, bili su zaprepašteni udarcem koji ih je zadesio. Kako! Učinite tako i s njima, s onima koji su činili uporište režima u ovoj zemlji naseljenoj neprijateljima naroda! S onima koji su ovdje preživjeli tolike hladne zime, lišavajući svoje tijelo vitamina!

Za mnoge je ta reforma bila početak urušavanja iluzornog svijeta u kojem su živjeli i koji im se činio tako besprijekorno organiziranim.Sjećam se razgovora s bivšim zapovjednikom toskanskog voda Vohra. Tog "poznanika" sam sreo na ulici, na putu do posla, i on me dugo zadržao da bih mogao prihvatiti eksploziju njegovih riječi. Oh, i to su bile nevjerojatne riječi! Zapovjednikov glas je siktao, grgoljao, gušio se.

Pravda se zove! Sedam godina je mantulirao ko proklet! Riskirao je život... Kakve je bizone čuvao! Moja baba je ostavila djecu u korist svetaca, sama je trčala na posao, izbila je ove postotke. A sada ... Samo, razumijete, oni su se formirali na kopnu, napustili Dalstroy. Pa, mislimo da ćemo kupiti kolibu u regiji Poltava, sve vrste smeća ... Ići ćemo u odmarališta ... A sada - na vas! Ovdje možete kupiti smreku...

Dragovoljno sam vodio masovni odgojno-obrazovni rad s tako neobičnim sugovornikom. Recimo, rat i sve to... Inflacija... Oporavak gospodarstva...

Ma daj, razumiješ! Dobro je vama, gladnima, pričati o ekonomiji! Nemate što izgubiti... Da, i vi ste očajni ljudi. Nisu štedjeli ne samo novac, već i svoju djecu, pretvorili su se u neprijatelje ... - I odjednom se prekinuo, pozorno me pogledao, odmahnuo rukom i zarežao: - Ili su možda svi lagali o tebi! Proklet bio!

Raspoloženje slobodnjaka pokvarila je i činjenica da su se pojavile nove etape zatvorenika, koji su dobili nove uvjete upravo zbog makinacija povezanih s reformom. Dobili su članak "ekonomska kontrarevolucija" i time su opet upali u kategoriju narodnih neprijatelja. Bilo je takvih slučajeva među stanovnicima Magadana.

U kutovima su zabrinuto šaputali, mimoilazeći se senzacionalni detalji razne novčane transakcije. Sama bit prijevare bila mi je apsolutno neshvatljiva: netko je nekoga upozorio, netko je nekome prodao, netko je uzeo novac iz knjige u krivo vrijeme, ili, naprotiv, stavio ga je u knjigu u pravo vrijeme. No, rasplet je u svim slučajevima bio standardan: deset, ponekad i osam godina zatvora za ekonomsku kontrarevoluciju.

Julija se kao dijete radovala što nismo nimalo patili od monetarne reforme. Niti jedan novčić!

Dobro sam, siroče sam! - našalila se i dodala: - Ne, još uvijek imam intuiciju... Kao da mi je neki unutarnji glas rekao: kupi drugi krevet na rasklapanje!

Ovaj kapitalni izdatak napravili smo imajući na umu Vaskin skori dolazak. Ali do sada je sve to ostalo u granicama neutemeljenih snova, jer sam početkom četrdeset osme godine već dobio osam - OSAM iz kadrovske službe Dalstroya! - odbijanja izdati mom sinu propusnicu za Magadan.

Cijela tehnologija "trajnog" podnošenja prijava bila mi je već razrađena s najvećom jasnoćom. Izašao sam iz sobe u kojoj su mi rekli "Odbijen si", i odmah otišao u susjednu sobu, gdje sam predao novu, unaprijed pripremljenu molbu. Nove prijave prihvaćane su mehanički i besprijekorno. Svaki put su rekli: "Doći ćeš po odgovor tog i tog dana." I nakon toga očaj je opet ustupio mjesto varljivim nadama.

Da, još sam se nadao susretu s Vaskom. Jer bilo je pisama od njega. Škrt, rijedak, ali otišao. I izrazio im je interes za predstojeće, prvo dugo putovanje u životu.

Ali pomisao na Antona i njegovu sudbinu probudila me usred noći udarcem u samo srce, oblila me hladnim znojem, prekrila mi oči mutnom tamom.

Nakon vreće pinjola vukli su se dugi mjeseci bez ikakvih vijesti, bez znakova života. Razvio sam mahnitu energiju. Pisao sam svim našim ljudima koji su nakon izlaska iz logora živjeli na području Jagodnog i Šturmovog. I pred samu Novu godinu stigao je odgovor, gori od kojeg je bilo teško i zamisliti. Jedan moj poznanik iz Elgena je sve saznao i rekao mi da Antona odavno nema u Shturmovyju. Poslan je na pozornicu, i to pod vrlo čudnim okolnostima. U strogoj tajnosti. Bez ikakvog kršenja režima s njegove strane. Poslali su jednog s posebnom pratnjom. Čini se da na zahtjev negdje odozgo.

U besanim noćima ispred mene su lebdjele slike nedavnih ratnih godina. Koliko je njemačkih zarobljenika (sovjetskih državljana) otišlo na tajne pozornice na isti način, da nikada nigdje ne stignu. Istina, sada je rat gotov. Ali tko će jamčiti za kolimske vlasti! Crtao sam scene premlaćivanja, ispitivanja, strijeljanja. Vidio sam zatvor u tajgi "Serpantinka", o kojem nitko ništa nije znao, jer se odande još nitko nije vratio.

Najgora od svega bila je svijest o vlastitoj nemoći. Nisam mogao čak ni službeno zatražiti njegovu sudbinu. Jer nisam rod. Kad je razmislila, pisala je u Kazahstan jednoj od njegove četiri sestre, koje su tamo bile u egzilu. Zamolila ju je da uputi zahtjev u ime svoje rodbine. Napisali su. Nisu odgovorili.

U međuvremenu je i moj rad doživio značajne promjene. Ubrzo nakon našeg povratka iz "Sjevernog Arteka", gdje sam dobio počasnu diplomu, pozvala me voditeljica dječjih ustanova dr. Gorbatova. Razgovor je započela rekavši da je jako zadovoljna mojim radom.

Imate sve: obrazovanje, marljivost, ljubav prema djeci. Ali...

Zahladilo mi je ispod trbuha. Značenje ovog ALI bilo je jasno. Vjerojatno je kadrovska služba ubija od svijeta jer na "ideološkom frontu" drži terorista-Turzacha. A sad ovo ljubazna žena tražeći riječi da ublažim udarac. Bože, što ću poslati Vasku?

Ne, ne, nitko te ne otpušta", uzviknula je Gorbatova, čitajući sve ovo na mom licu, "samo želim poduzeti neke mjere da ojačam tvoj položaj ...

Ispostavilo se da se u našem vrtiću oslobađa mjesto za glazbenu djelatnicu. Naš menadžer, koji je paralelno vodio satovi glazbe, ide u 1 Dječji vrtić. Tako mi se pruža prekrasna prilika.

Rečeno mi je da dobro sviraš.

Nema veze. Studirao sam davno, u dubokom djetinjstvu.

Ništa. Vježbajte - obnovite. Ali znaš...

A onda je Gorbatova progovorila tako otvoreno, kao da ona sama nije šefica, nego terorist terorist.

U bliskoj budućnosti nekoliko diplomiranih učitelja stići će iz Krasnoyarsk predškolske pedagoške škole. Tada će mi biti gotovo nemoguće dalje vas braniti. A pijanist... Među njima nema pijanista. Ovo je obrambena dodatna kvalifikacija za vas. Osim toga, riječ "pijanist" zvuči nekako neutralnije. Daleko od ideologije... Pa, slažete li se? Plaća je ista.

Ovi argumenti nisu mogli izazvati prigovore. Ali ipak sam nevoljko pristala. Uostalom, ovo nije taiga Tuskan, gdje je bilo dovoljno rastaviti "Pjesme predškolca". Ovdje ćete morati održavati matineje s velikom publikom, svirati bravurozne koračnice brz tempo. Jednom riječju - bilo je potrebno hitno vratiti izgubljenu opremu.

Poslao sam telegram u Rybinsk, gdje je moja majka živjela nakon rata, ostala na mjestu svoje evakuacije iz Lenjingrada. Jadna djevojka, stalno je mislila da bi mi Rybinsk mogao čak dopustiti... Sada sam tražio da joj pošaljem note, ne nadajući se da će moći kupiti ono što joj treba u Rybinsku. Ali paket je stigao i iznenadio sam se kad sam u njemu pronašao svoje stare bilješke iz djetinjstva. Kako ih je uspjela spasiti, izvući ih iz dva požara, svog i mog? No, činjenica je da sam u rukama imao svoj Ganon, nad kojim sam i ja, osmogodišnjak, jednom patio. Požutjele zalijepljene stranice bile su pune učiteljičinih oštrih tragova olovkom, a ja sam se sjetio njezine velike ruke, koja je kružila ljubičastim krugovima preko onih nota na kojima sam bio neusklađen. Na jednoj stranici je iskrivljenim djetinjastim slovima pisalo: "Ne znam uzeti oktavu. Nemam dovoljno ruku!" I "Mogu" - kroz YAT.

Ganon! Pogledao sam ga s dubokim kajanjem. Uostalom, u njemu su se nekad za mene utjelovile sve sile starog svijeta. Upravo sam tu bilježnicu bacio kad sam se prijavio u Komsomol i najavio roditeljima da sada imam važnijih briga. Neka kćeri svjetske buržoazije proučavaju Ganona!

Jesam li tada mislio da će doći dan kada će odbijeni Ganon stići na Daleko na sjever spasiti me od otpuštanja s posla, od nevolja, od svih vrsta podlosti? Oprosti mi, Ganon! I oprostite mi, Czerny i Clementi!

"A dim domovine je sladak i ugodan za nas!" - izbor citata, aforizama i popularnih izraza iz komedije u stihu Aleksandra Gribojedova "Jao od pameti".

"Jao od pameti" Aleksandra Gribojedova izvanredno je djelo ruske književnosti, koje je doslovno odmah nakon stvaranja rastavljeno na citate. Najprikladniji izrazi postali su krilati i koriste se kao izreke i aforizmi. Koristimo ih svakodnevno, čujemo ih s TV ekrana i ne sjećamo se uvijek da je autor ovih popularnih izraza pjesnik Alexander Griboedov. Pretpostavljamo da po broju aforizama i izreka koje su “izletjele”. književno djelo, "Jao od pameti" apsolutni je šampion ne samo ruske, već i svjetske književnosti. I to usprkos činjenici da je “Jao od pameti” po obimu jako malo djelo. Dakle, riječ Aleksandru Gribojedovu:

Portret Aleksandra Gribojedova, umjetnik Ivan Kramskoj, 1875., naslikan s litografije

Izjave se citiraju redom kako se pojavljuju u tekstu komedije Jao od pameti.

"Jao od pameti" čin I

1. “... Zaobiđi nas više od svih tuga

I gospodski gnjev, i gospodska ljubav. (Lisa, fenomen 2)

2. “sretni sati ne gleda." (Sofija, fenomen 3)

3. „I sav Kuznjecki most, i vječni Francuz,

Uništavači džepova i srca!

Kad nas Stvoritelj izbavi

Iz njihovih šešira! šeširi! i klinovi! i pribadače!

I knjižare i keksnice!” (Famusov, fenomen 4)

4. „Nije potreban nijedan drugi uzorak,

Kad u očima primjer oca. (Famusov, fenomen 4)

5. “Blago onome koji vjeruje, njemu je toplo na svijetu!” (Chatsky, fenomen 6)

6. “Gdje je bolje?” (Sofija) "Gdje nas nema." (Chatsky, fenomen 6)

7. “Umorit ćeš se od života s njima, a u kome ne možeš naći mjesta?

Kad lutaš, kući se vraćaš,

A dim domovine sladak nam je i ugodan!” (Chatsky, fenomen 6)

8. “Međutim, on će doseći određene stupnjeve,

Uostalom, danas vole glupe.” (Chatsky, fenomen 6)

"Jao od pameti" čin II- popularni izrazi, aforizmi, citati:

9. "Bilo bi mi drago služiti, mučno je služiti." (Chatsky, fenomen 2)

10. "Svježa tradicija, ali teško za vjerovati." (Chatsky, fenomen 2)

11. “Je li ovaj? uzeti kruh i sol:

Tko nas želi dočekati, ako izvolite;

Vrata su otvorena i zvanima i nepozvanima,

Pogotovo od stranih;

Iako pošten čovjek, iako ne

Za nas je ravnopravno, večera je spremna za sve.” (Famusov o Moskovljanima, fenomen 6)

12. “Kuće su nove, ali su predrasude stare.

Radujte se, neće istrijebiti

Ni njihove godine, ni moda, ni požari. (Čatski o Moskvi, fenomen 5)

13. “Tko su suci?” (Chatsky, fenomen 5)

14. „Gdje, pokažite nam, očevi domovine,

Što trebamo uzeti kao uzorke?

Nisu li ovi bogati u pljački?

Zaštitu od suda našli su u prijateljima, u srodstvu,

Veličanstvene građevinske odaje,

Gdje se prelijevaju u gozbama i ekstravaganciji ... ”(Chatsky, fenomen 5)

15. “Da, a tko u Moskvi nije začepio usta

Ručkovi, večere i plesovi?” (Chatsky, fenomen 5)

16. “...zli jezici su gori od puške!” (Molčalin, fenomen 11)

"Jao od pameti" čin II ja- popularni izrazi, aforizmi, citati:

17. “Ja sam čudan, ali tko nije čudan?

Onaj koji izgleda kao sve budale ... ”(Chatsky, fenomen 1)

18. “Činove daju ljudi,

I ljudi se mogu prevariti.” (Chatsky, fenomen 3)

19. "Zlo, u djevojke vijeku, Bog će joj oprostiti." (Princeza, izgled 8)

20. “Ah, Francuska! Nema boljeg mjesta na svijetu! -

Dvije princeze odlučile, sestre, ponavljaju

Lekcija koja ih uči od djetinjstva.

Kamo otići od princeza! -

Odal sam poslao želje

Skromno, ali naglas

Tako da je Gospodin uništio ovog nečistog duha

Prazna, ropska, slijepa imitacija...” (Chatsky, fenomen 22)

"Jao od pameti" čin I V- popularni izrazi, aforizmi, citati:

21. “Oh! ako je netko prodro u ljude:

Što im je gore? duša ili jezik? (Chatsky, fenomen 10)

Napisao A.A. Bestužev: "Ne govorim o poeziji, pola toga treba postati poslovica."

Mnogi Gribojedovljevi aforizmi postali su dio svakodnevnog govora:

Koristimo popularne izraze, ne razmišljajući više o njihovom autorstvu.

Naravno, citati iz "Jao od pameti" stekli su popularnost ne samo zahvaljujući talentu Gribojedova. Nakon državnog udara 1917. uvrštena je optužujuća drama školski programi i kazališni repertoari.

Krilatice Gribojedova navedene u nastavku povezane su s glumci igra. Njihova su obilježja dobivena kroz krilatice. Ukupno ima osamdeset poslovica.

Najpopularniji, a time i najrelevantniji, nalaze se u naslovima. ova osoba poslovice.

Lisa - Zaobiđi nas više od svih tuga i gospodarev gnjev, i gospodareva ljubav

Famusov - To je to, svi ste ponosni!

Sofija - junakinja ne moje romanse

Chatsky - A tko su suci?

Puffer - Po mom mišljenju, vatra joj je mnogo pridonijela ukrasu

Molchalin - Ah! zli jezici su gori od pištolja

Khlestova - Svi lažu kalendare.

Repetilov - Pogledaj i nešto

Princeza - On je kemičar, on je botaničar

“Jao od pameti” Aleksandra Gribojedova kvantitetski je najunikatnije djelo doskočice. Mnogi su počeli živjeti odvojeno. Ljudi koji ih koriste u govoru često ne shvaćaju da citiraju klasične književne retke.

Idiomi iz komedije "Jao od pameti" često se u govoru može čuti u kakvom ih je značenju izrekao junak teksta. Što se promijenilo tijekom vremena?

Najčešće citirani izrazi

"Sretni sati ne gledaju". Frazu izgovara Sofija Pavlovna, objašnjavajući služavki kako brzo prolaze noći uz njenog voljenog. Izraz nije promijenio svoje tumačenje. Oni karakteriziraju stanje ljudi koji su strastveni jedni prema drugima. Za njih vrijeme odlazi u drugi plan, ostavljajući mjesta samo za osjećaje. Ljubavnici su preplavljeni oduševljenjem komunikacijom, sastancima i pozitivne emocije. Oni ne mogu i ne žele pratiti vrijeme.

"Um i srce nisu u harmoniji". Frazu izgovara Chatsky. Objašnjava joj svoje stanje. Srce ljubavnika ne čuje pamet. Osoba nije u stanju analizirati što se događa okolo, ne primjećuje prijevaru i prijevarna djela. Zaslijepljen osjećajima, ne čuje istinu u govoru. Sam sebe vodi krivim putem, što kasnije postaje kobna greška. U modernog života izraz nalazi mjesto ne samo u emocionalnoj sferi, opisujući osjećaje međusobne naklonosti. Um ne pomaže onima koji su zaslijepljeni svojom srećom u poslu, u kocki.

"Junak ne mog romana". Sofija Pavlovna je tom rečenicom objasnila da jedan od pretendenata na njezinu ruku ne može biti njezin ljubavnik. Danas vam izraz omogućuje da uklonite od gospode one koji ne mogu postati mladoženja prema individualnom izboru i preferencijama bilo kojeg spola.

“Rado bih služio, mučno je služiti”. U Chatskyjevu govoru riječ služiti ima izravno značenje. U moderni svijet izraz se koristi mnogo šire. Služiti postaje sinonim za rad. Mnogi ljudi žele pronaći profesiju u kojoj ne moraju slijediti upute s viših razina moći kako bi napredovali ljestve karijere. Većina želi biti cijenjena zbog svog znanja, vještina i iskustva.

"Dan za danom, danas, kao jučer". Ovako Aleksej Molčalin opisuje svoj život. Ovako život karakteriziraju suvremenici, ako iz njega odu zanimljivi događaji, ostaje jedna rutina koja se ponavlja svaki dan. Iza riječi se čuje stanje beznađa, melankolije i malodušnosti. Želim što prije izaći iz ovog stanja.

“Zaobiđi nas više od svih tuga. I gospodski gnjev, i gospodska ljubav". Fraza je stavljena u usta služavke Lise. Djevojka shvaća opasnost i ljubavi i nemilosti. Želim izbjeći pretjeranu brigu, ljutnju i neprijateljstvo. Svaki osjećaj moćnika, nadređenih i rukovoditelja često završi negativno po zaposlenika. Zato želim da se svijetle manifestacije s njihove strane zaobiđu.

"Kome je određeno, gospodine, ne bježite od sudbine". Mudre riječi izgovara Lisa. Vjera u predodređenost i sudbinu nije nestala ni među suvremenicima. Događaj koji se dogodi u životu, često negativan, nemoguće objasniti, svodi se na manifestaciju sila odozgo. Za sve je zaslužna sudbina.

"Ko je siromah nije ti par". Govor Sofijinog oca jasno je razgraničio kćerinu mogućnost izbora budućeg muža. Čini se da je prošlo stoljeće podjela na bogate i siromašne. No zapravo, statusna pozicija ne samo da je ostala, već se smatra jednim od glavnih uzroka razvoda i propalih brakova. Izraz živi dalje, proširujući svoje značenje. Svaki društveni položaj koji razdvaja ljubavnike može se objasniti krilaticom.

"Tko su suci?". Chatskyjeve riječi čuju se do danas. Osuda ljudi koji na to nemaju pravo toliko je česta da se izraz smatra jednim od najpopularnijih. Riječ suca se ne koristi u izravno značenje, karakterizira svaku osobu koja svoje mišljenje, često pogrešno, pokušava predstaviti kao standard.

Svi izrazi znakova

Citati Chatskyja:

Ja sam čudan, ali tko nije čudan? Onaj koji izgleda kao sve budale.

Malo svjetla na mojim nogama! a ja sam do tvojih nogu.

Reci mi da uđem u vatru: idem na večeru.

Više u broju, povoljnija cijena.

Ovdje su naši strogi znalci i suci!

Sve isti smisao, i isti stihovi u albumima.

Pjevačica zima ljeto vrijeme.

Na čelu je ispisano: Kazalište i maskenbal.

Ali ako je tako: um i srce nisu u skladu.

I evo nagrade za podvige!

Najpodlije osobine prošlog života.

Bilo bi mi drago služiti, mučno je služiti.

Blago onome koji vjeruje - toplo mu je na svijetu!

A Guillaume, Francuz, kojeg je nokautirao povjetarac?

Sudbina ljubavi je glumiti slijepca slijepca.

Sofijini citati:

A tuga čeka iza ugla.

Sretni sati se ne poštuju.

Smijeh možete podijeliti sa svima.

Ne zanima me što je za njega, što je u vodi.

Pomislite kako je hirovita sreća!

Hoće li takav um usrećiti obitelj?

Junak nije moj roman.

Brza pitanja i znatiželjan pogled…

Što je moja glasina? Tko hoće neka sudi.

Otišao u jednu sobu, ušao u drugu.

Molčanin citira:

Oh! zli jezici su gori od pištolja.

Vani ogledalo, a ogledalo unutra.

Svatko ima svoj talent.

Postoje kontradikcije, a mnogo toga nije učinkovito.

Pokroviteljstvo nalazimo tamo gdje nam nije cilj.

Dan za danom, danas je kao jučer.

Citati iz Reptilova:

Buka, brate, buka!

O Byronu, pa, o važnim majkama.

Sada nema mjesta za objašnjavanje i nema vremena.

Sve je odbacio: zakone! savjest! vjera!

A ja te privlačim, neka vrsta bolesti.

Lizankini citati:

Grijeh nije problem, glasine nisu dobre.

Vaš razgovor je prošao preko noći.

I zlatna torba, i oznake generala.

A oni čuju, ne žele razumjeti.

Kome je određeno, gospodine, ne bježite od sudbine.

Zaobiđi nas više od svih tuga. I gospodski gnjev, i gospodska ljubav.

Pristaju ti ova lica.

A tko je zaljubljen - spreman na sve.

Ona njemu, a on meni, A ja ... samo ja ljubav smrskam do smrti, A kako se ne zaljubiti u barmena Petrushu!

Jutarnji san djevojaka je tako tanak.

Citati Anfise Khlestove:

Svačiji kalendari lažu.

Čaj, pio preko godina.

Postoje divne avanture na svijetu! U njegovo ljeto ludi skočio!

Ne! tristo! Ne znam tuđa imanja!

Citati Platona Mihajloviča:

Grdimo se. Svugdje, i svugdje prihvaćaju.

Reći ću ti istinu o tebi, koja je gora od svake laži.

Krilatice i aforizmi iz komedije "Jao od pameti", koji opisuju život zemljoposjednika i njihovih slugu u vrijeme kmetstva, nalaze svoje mjesto u suvremenom svijetu. Štoviše, u većini slučajeva značenje krilatica postalo je šire.

Moskva operne kuće sve se više počeo okretati modernom repertoaru. Prethodno su Onjegins i La Traviata dominirali scenama i djelima nova era napušteno se pojavljivao jednom u desetljeću, ako ne i rjeđe. Istina, bio je u glavnom gradu Komori glazbeni Boris Pokrovskog, koji je bio poznat kao "laboratorij moderne opere" i redovito je radio sa živućim skladateljima. Sada su novonastali opusi dobar ton u najboljim opernim kućama. Ima ih u Stasiku i u Nova opera”, čak i utvrda konzervativizma - Boljšoj - silazi ne samo do Šostakoviča i Brittena, koji su još među nama u modernom odjelu, nego i do Weinberga i Banevicha. Nemirni "Helikon" ne zaostaje za kolegama. Ne tako davno tek je ponekad razvodnjavao mainstream plakat novitetima (u pravilu se nisu dugo zadržavali), a provjerena klasična remek-djela dospjela su na kazališne blagajne. Sada se, međutim, suradnja sa suvremenim skladateljima čini jednim od strateških pravaca višesmjernog djelovanja Dmitrija Bertmana.

Libretisti (Manotskov i njegov partner, umjetnik Pavel Kaplevich, autor ideje projekta) preuzeli su besmrtnu Komedija Gribojedova"Jao od pameti". Radnja, dramaturgija, likovi i uloge te lavovski dio aforističkog teksta – sve iz udžbeničkih klasika, svima poznatih još od školskih klupa. No, kako se ne bi vezali potrebom da striktno slijede Gribojedova, redatelji su se dosjetili pametnog poteza - spojili su Chatskog, “suvišnu osobu” ruske književnosti, s Chaadaevom, “ dodatna osoba„Ruska stvarnost XIX stoljeća, nadopunjujući tekst komedije odlomcima iz potonjih „Filozofskih pisama“ i mijenjajući ime protagonista. Rezultat je bila značajna simbioza koja nam je omogućila da govorimo o Rusiji i njezinim bezvremenim problemima.

Ideja, iskreno, nije svježa: Gribojedovljevi su suvremenici “čitali” Čaadajeva u Čackom, a Pjotra Jakovljeviča još uvijek nazivaju jednim od “prototipova” glavnog lika “Jada od pameti” (sam autor nije ostavio nikakve naznake o tome ovaj).

Ništa manje moderan Kirill Serebrennikov pozvan je da režira svjetsku premijeru. Situacija oko Gogolj centra na čijem je čelu privukla je dodatnu pozornost produkciji. Za PR - samo dar, pogotovo s obzirom na to da moderna opera, u pravilu, plaši javnost. Serebrennikov je ostao vjeran sebi, iako se ova njegova produkcija ne razlikuje od posebnog radikalizma. Radnja počinje gomilom golih muškaraca. Uz zvuke Gribojedovljevog valcera u e-molu, momci atletske građe mijenjaju kostime kako bi prionuli na uobičajeni posao - gnječili glinu nogama ili, točnije, gazili crnu, spaljenu zemlju i nosili ogromne platforme na rukama, gdje je zapravo najviše svjetlo. Ideja društvene nejednakosti, segregacije, iznesena više nego razumljivo, ako ne reći – u čelo, malo je novosti u njoj, čita se odjednom. Sve ostalo je funkcioniralo na "prepoznavanju": razgovori na mobitelu (uključujući sakramentalno "Kočija meni, kočija!"), Olimpijska nošnja s natpisom "RUSIJA" na stanovnicima Famusovljeve kuće, bezdušna birokracija u poslovnim uredskim dvojkama i svjetovni bal a la russe u kokošnjikama (s prizvukom slavne Romanovljeve maskenbale iz 1903.).

Znakovi sadašnjeg vremena razasuti su kroz predstavu, nanizani poput perli na svakoj pozornici – izazivaju hihot publike s odobravanjem, gdje na premijerne projekcije, naravno, priličan broj obožavatelja redateljeva talenta. Govori svojim uobičajenim jezikom, to razumije zadovoljna publika, kojoj je neizrecivo drago. Bilo je i sitnih bezobrazluka. Služavka Famusovih, Liza, za srčana pitanja bira sebi tkanog kavalira iz naroda (barmena Petrusha), “atlanta” koji podržava platformu, ali prije nego što ga odvede u društveni vrh, ona ga skida do gola. i opere ga od prljavštine, polivajući ga vodom iz crijeva. Lisu, na drugoj slici, siluje Molchalin - dok Famusov drži patetične govore, ona ritmički vrišti u ultra-visokoj tesituri. Općenito, ništa senzacionalno. Nešto slično redovito viđamo na pozornici. dramsko kazalište, i ne samo kod Serebrennikova. Jednom riječju, kako god hoćete, i sve će biti u redu, sve u odijelu, ravno u povijest nacionalne scene.

Ostaje otvoreno pitanje kakve veze ima Chaadaev s tim.

Ne zaboravimo da je pred nama još opera, djelo za glazbeno kazalište, za pjevače, orkestar i zbor, a osim Vruća tema i pomodna režija, bilo bi lijepo da je partitura fenomen. Nekako ovaj dio uopće nije funkcionirao. Čak iu usporedbi s prijašnjim Manockovljevim opusima (primjerice, Guidon i Titius Besprijekorni), Chaadsky se čini najmanje izražajnim i upečatljivim djelom. Glazba je monotona i dosadna, nema svoje lice, ne osvaja i ne šokira, ostavljajući slušatelja apsolutno ravnodušnim. Gribojedovljevi eksploatirani valceri jedino su što može "zakačiti za uho", ostalo je skup uobičajenih mjesta: postmodernističko struganje po dnu, tj. glazbeni stilovi prošlosti. A performanse ostavljaju mnogo za poželjeti. Bilo da su krivi solisti, dirigent, skladatelj ili tonski inženjeri (uporaba podzvuka je sasvim očita), ali pjevanje se slabo čuje, a riječi se ne mogu razabrati - sva nada je u vlastito pamćenje i trčanje crta. Maestro Felix Korobov hrabro sabire partituru "Chaadsky" u jedno platno, ali ni to mu ne polazi za rukom - čini se da monotonija zvučnog konteksta umara čak i tako iskusnog interpreta moderne glazbe.

Fotografija uz najavu: Dmitry Serebryakov/TASS