Dan kemarahan tuan. Ekspresi bersayap dari komedi "Woe from Wit" Griboyedov

6. KEMATIAN MANAJER DAN CINTA MANAJER...

Tahun empat puluh delapan mendekati Magadan, dengan keniscayaan yang suram menembus senja kabut es, melalui kemarahan orang-orang yang suram.

Kali ini, tidak begitu banyak narapidana dan mantan narapidana, seperti orang bebas, yang membawa amarah yang membara. Reformasi moneter pada akhir tahun empat puluh tujuh, mungkin lebih menyakitkan daripada penduduk di sudut lain negara itu, menghantam mereka, para penakluk Kolyma, penduduk sederhana setempat jutawan Soviet. Di lapisan atas perjanjian, detasemen jutawan sosialis ini sudah cukup signifikan. Tetapi bahkan rata-rata orang bebas yang tinggal di Kolyma selama beberapa tahun menghitung ratusan dan ratusan ribu di buku tabungan mereka.

Semua orang ini, yang terbiasa merasa seperti anak-anak tercinta rezim Soviet, tercengang oleh pukulan yang menimpa mereka. Bagaimana! Lakukan hal yang sama dengan mereka, dengan mereka yang merupakan kubu rezim di negeri yang dihuni oleh musuh rakyat ini! Dengan mereka yang selamat dari begitu banyak musim dingin di sini, menghilangkan vitamin tubuh mereka!

Bagi banyak orang, reformasi ini adalah awal dari runtuhnya dunia ilusi tempat mereka tinggal dan yang menurut mereka terorganisir dengan sempurna.Saya ingat percakapan dengan mantan komandan peleton Tuscan Vohra. Saya bertemu dengan "kenalan" ini di jalan, dalam perjalanan ke tempat kerja, dan dia menahan saya untuk waktu yang lama sehingga saya dapat menahan ledakan kata-katanya. Oh, dan ini adalah kata-kata yang luar biasa! Suara komandan mendesis, berdeguk, tersedak.

Keadilan dipanggil! Selama tujuh tahun dia mantuled seperti orang terkutuk! Dia mempertaruhkan nyawanya... Bison apa yang dia jaga! Nenek saya meninggalkan anak-anak untuk kepentingan orang-orang kudus, dia sendiri berlari untuk bekerja, dia mengalahkan persentase ini. Dan sekarang ... Hanya, Anda mengerti, mereka terbentuk di daratan, keluar dari Dalstroy. Nah, kami pikir kami akan membeli gubuk di wilayah Poltava, segala macam sampah ... Kami akan pergi ke resor ... Dan sekarang - terserah Anda! Anda dapat membeli pinus cemara di sini...

Saya rela memimpin pekerjaan pendidikan massal dengan lawan bicara yang tidak biasa. Katakanlah, perang dan semua itu ... Inflasi ... Pemulihan ekonomi ...

Oh ayolah, kamu mengerti! Ini baik untuk Anda, orang lapar, untuk berbicara tentang ekonomi! Anda tidak akan rugi... Ya, dan Anda adalah orang-orang yang putus asa. Mereka tidak hanya menyisihkan uang, tetapi juga anak-anak mereka, mereka berubah menjadi musuh ... - Dan tiba-tiba dia menyela dirinya sendiri, menatapku dengan saksama, melambaikan tangannya dan menggeram: - Atau mungkin semua orang berbohong tentangmu! Sialan dia!

Suasana hati orang-orang bebas juga dirusak oleh fakta bahwa tahapan baru para narapidana muncul, yang menerima persyaratan baru justru untuk intrik yang terkait dengan reformasi. Mereka diberi pasal "kontra-revolusi ekonomi", sehingga mereka kembali masuk dalam kategori musuh rakyat. Ada kasus seperti itu di antara penduduk Magadan.

Di sudut-sudut mereka berbisik dengan cemas, lewat rincian sensasional berbagai transaksi moneter. Inti dari penipuan sama sekali tidak dapat saya pahami: seseorang memperingatkan seseorang, seseorang menjualnya kepada seseorang, seseorang mengambil uang dari buku pada waktu yang salah, atau, sebaliknya, menaruhnya di buku pada waktu yang tepat. Tetapi penghentian dalam semua kasus adalah standar: sepuluh, terkadang delapan tahun penjara karena kontra-revolusi ekonomi.

Yulia bersukacita seperti anak kecil karena kami tidak menderita sama sekali dari reformasi moneter. Tidak satu sen pun!

Aku baik-baik saja, aku yatim piatu! - dia bercanda dan menambahkan: - Tidak, saya masih memiliki intuisi ... Seolah-olah ada suara hati yang mengatakan kepada saya: beli tempat tidur lipat kedua!

Kami melakukan pengeluaran modal ini dengan mempertimbangkan kedatangan Vaska yang akan datang. Namun sejauh ini, semua ini tetap dalam batas mimpi yang tidak berdasar, karena pada awal tahun keempat puluh delapan saya telah menerima delapan - DELAPAN dari departemen personalia Dalstroy! - penolakan untuk memberikan izin kepada anak saya ke Magadan.

Seluruh teknologi pengajuan aplikasi "permanen" telah dikerjakan untuk saya dengan sangat jelas. Saya meninggalkan ruangan di mana mereka memberi tahu saya "Anda ditolak", dan segera pergi ke kamar sebelah, di mana saya menyerahkan aplikasi baru yang telah disiapkan sebelumnya. Aplikasi baru diterima secara mekanis dan sempurna. Setiap kali mereka berkata: "Kamu akan datang untuk mendapatkan jawaban pada tanggal ini dan itu." Dan setelah itu, keputusasaan kembali digantikan oleh harapan yang menipu.

Ya, saya masih berharap bisa bertemu dengan Vaska. Karena ada surat darinya. Pelit, jarang, tapi pergi. Dan dia menyatakan ketertarikannya pada yang akan datang, perjalanan panjang pertama dalam hidupnya.

Tetapi pikiran anton dan nasibnya membangunkan saya di tengah malam dengan dorongan ke hati, menuangkan keringat dingin ke tubuh saya, menutupi mata saya dengan kegelapan yang mendung.

Setelah karung kacang pinus, berbulan-bulan berlalu tanpa kabar, tanpa tanda-tanda kehidupan. Saya mengembangkan energi hiruk pikuk. Saya menulis kepada semua orang kami yang, setelah meninggalkan kamp, ​​\u200b\u200btinggal di daerah Yagodnoye dan Shturmovoye. Dan tepat sebelum Tahun Baru, sebuah jawaban datang, lebih buruk dari yang sulit dibayangkan. Salah satu kenalan saya dari Elgen mengetahui segalanya dan memberi tahu saya bahwa anton telah lama pergi dari Shturmovy. Dia dikirim ke panggung, dan dalam keadaan yang sangat aneh. Dalam kerahasiaan yang ketat. Tanpa ada pelanggaran rezim di pihaknya. Mereka mengirim satu dengan pengawalan khusus. Tampaknya atas permintaan dari suatu tempat di atas.

Pada malam-malam tanpa tidur, foto-foto tahun-tahun perang baru-baru ini melayang di depan saya. Berapa banyak tahanan Jerman (warga Soviet) yang pergi ke panggung rahasia dengan cara yang sama, tidak pernah sampai kemana-mana. Benar, sekarang perang sudah berakhir. Tapi siapa yang akan menjamin otoritas Kolyma! Saya menggambar adegan pemukulan, interogasi, eksekusi. Saya melihat penjara taiga "Serpantinka", yang tidak diketahui siapa pun, karena belum ada satu orang pun yang kembali dari sana.

Yang terburuk dari semuanya adalah kesadaran akan ketidakberdayaannya sendiri. Saya bahkan tidak bisa mengajukan permintaan resmi tentang nasibnya. Karena saya bukan kerabat. Sebagai refleksi, dia menulis ke Kazakhstan kepada salah satu dari empat saudara perempuannya, yang berada di pengasingan di sana. Dia memintanya untuk membuat permintaan atas nama kerabatnya. Mereka menulis. Mereka tidak menjawab.

Sementara itu, pekerjaan saya juga mengalami perubahan yang signifikan. Tak lama setelah kami kembali dari "Artek Utara", di mana saya diberi sertifikat kehormatan, saya dipanggil oleh kepala lembaga anak-anak, Dr. Gorbatova. Dia memulai percakapan dengan mengatakan bahwa dia sangat senang dengan pekerjaan saya.

Anda memiliki segalanya: pendidikan, ketekunan, kasih sayang untuk anak-anak. Tetapi...

Aku kedinginan di bawah perutku. Arti dari TAPI ini jelas. Mungkin, departemen personalia membunuhnya dari dunia karena dia menahan seorang teroris-Turzach di "front ideologis". Dan sekarang ini wanita baik mencari kata-kata untuk melunakkan pukulan. Ya Tuhan, apa yang akan saya kirim ke Vaska?

Tidak, tidak, tidak ada yang memecat Anda," seru Gorbatova, membaca semua ini di wajah saya, "Saya hanya ingin mengambil beberapa tindakan untuk memperkuat posisi Anda ...

Ternyata tempat pekerja musik sedang dikosongkan di taman kanak-kanak kami. Manajer kami, yang merangkap memimpin pelajaran musik, pergi ke tanggal 1 taman kanak-kanak. Dengan demikian, kesempatan luar biasa disajikan kepada saya.

Saya diberitahu bahwa Anda bermain dengan baik.

Itu tidak masalah. Saya belajar sejak lama, di masa kanak-kanak.

Tidak ada apa-apa. Latihan - pulihkan. Tapi kau tahu...

Dan kemudian Gorbatova berbicara dengan sangat terbuka, seolah-olah dia sendiri bukan bos, tapi teroris teroris.

Dalam waktu dekat, beberapa lulusan guru akan tiba dari Krasnoyarsk Preschool Pedagogical School. Maka hampir mustahil bagi saya untuk membela Anda lebih jauh. Dan pianis... Tidak ada pianis di antara mereka. Ini adalah kualifikasi tambahan defensif untuk Anda. Selain itu, kata "pianis" terdengar lebih netral. Jauh dari ideologi ... Nah, apakah Anda setuju? Gajinya sama.

Argumen ini tidak dapat menimbulkan keberatan. Tapi tetap saja, dengan enggan aku setuju. Lagi pula, ini bukan taiga Tuskan, yang cukup untuk membongkar "Lagu Anak Prasekolah". Di sini Anda harus mengadakan pertunjukan siang dengan banyak penonton, memainkan pawai bravura langkah cepat. Singkatnya - peralatan yang hilang harus segera dikembalikan.

Saya mengirim telegram ke Rybinsk, tempat ibu saya tinggal setelah perang, tetap berada di tempat evakuasi saya dari Leningrad. Gadis malang, dia terus berpikir bahwa Rybinsk bahkan akan mengizinkan saya… Sekarang saya meminta untuk mengirimkan lembaran musik, tidak terlalu berharap dia dapat membeli apa yang dia butuhkan di Rybinsk. Tetapi paket itu tiba, dan saya terkejut menemukan catatan masa kecil saya di dalamnya. Bagaimana dia bisa menyelamatkan mereka, mengeluarkan mereka dari dua kebakaran, miliknya dan milikku? Namun, faktanya adalah bahwa saya memiliki Ganon saya sendiri, yang pernah saya, seorang anak berusia delapan tahun, derita. Halaman-halaman yang dilem dan menguning penuh dengan bekas pensil tajam guru, dan saya ingat tangannya yang besar, melingkari lingkaran ungu di atas nada-nada yang tidak selaras dengan saya. Di satu halaman tertulis dengan huruf bengkok kekanak-kanakan: "Saya tidak tahu bagaimana mengambil satu oktaf. Saya tidak punya cukup tangan!" Dan "Saya bisa" - melalui YAT.

Gan! Aku menatapnya dengan penyesalan yang mendalam. Lagipula, di dalam dirinya semua kekuatan dunia lama pernah terwujud untukku. Buku catatan inilah yang saya buang ketika saya melamar ke Komsomol dan mengumumkan kepada orang tua saya bahwa sekarang saya memiliki kekhawatiran yang lebih penting. Biarkan putri borjuasi dunia mempelajari Ganon!

Apakah saya kemudian berpikir bahwa harinya akan tiba ketika Ganon yang ditolak akan tiba Jauh keutara menyelamatkan saya dari pemecatan dari pekerjaan, dari masalah, dari segala macam kejahatan? Maafkan aku, Gan! Dan maafkan saya, Czerny dan Clementi!

"Dan asap Tanah Air itu manis dan menyenangkan bagi kami!" - pilihan kutipan, kata-kata mutiara, dan ungkapan populer dari komedi dalam syair karya Alexander Griboyedov "Woe from Wit".

"Woe from Wit" oleh Alexander Griboyedov adalah karya sastra Rusia yang luar biasa, yang secara harfiah segera setelah pembuatannya dibongkar menjadi kutipan. Ungkapan yang paling tepat menjadi bersayap dan digunakan sebagai ucapan dan kata-kata mutiara. Kami menggunakannya setiap hari, mendengarnya dari layar TV dan tidak selalu ingat bahwa penulis ungkapan populer ini adalah penyair Alexander Griboedov. Kami berasumsi bahwa dengan jumlah kata-kata mutiara dan ucapan yang "keluar". karya sastra, "Woe from Wit" adalah juara mutlak tidak hanya Rusia, tetapi juga sastra dunia. Dan terlepas dari kenyataan bahwa "Woe from Wit" adalah karya yang sangat kecil dalam hal volume. Jadi, kata untuk Alexander Griboyedov:

Potret Alexander Griboedov, seniman Ivan Kramskoy, 1875, dilukis dari litograf

Pernyataan tersebut dikutip sesuai urutan kemunculannya dalam teks komedi Woe from Wit.

"Celakalah dari Kecerdasan" Babak I

1. “... Lewati kami lebih dari semua kesedihan

Dan kemarahan tuan, dan kasih tuan. (Lisa, fenomena 2)

2. “waktunya bersenang-senang tidak menonton." (Sofia, fenomena 3)

3. “Dan semua jembatan Kuznetsk, dan Prancis abadi,

Penghancur kantong dan hati!

Saat Sang Pencipta membebaskan kita

Dari topi mereka! topi! dan kancing! dan pin!

Dan toko buku dan toko biskuit!” (Famusov, fenomena 4)

4. “Tidak diperlukan sampel lain,

Ketika di mata contoh seorang ayah. (Famusov, fenomena 4)

5. “Berbahagialah dia yang percaya, dia hangat di dunia!” (Chatsky, fenomena 6)

6. "Di mana yang lebih baik?" (Sofia) "Di mana kita tidak berada." (Chatsky, fenomena 6)

7. “Anda akan bosan tinggal bersama mereka, dan pada siapa Anda tidak dapat menemukan tempat?

Ketika Anda mengembara, Anda kembali ke rumah,

Dan asap Tanah Air itu manis dan menyenangkan bagi kami!” (Chatsky, fenomena 6)

8. “Namun, dia akan mencapai derajat tertentu,

Lagi pula, hari ini mereka mencintai yang bodoh.” (Chatsky, fenomena 6)

"Celakalah dari Kecerdasan" Babak II- ekspresi populer, kata-kata mutiara, kutipan:

9. “Saya akan senang untuk melayani, melayani itu memuakkan.” (Chatsky, fenomena 2)

10. "Tradisi segar, tapi sulit dipercaya." (Chatsky, fenomena 2)

11. “Apakah ini? membawakanmu roti dan garam:

Siapa yang ingin menyambut kami, jika Anda mau;

Pintu terbuka untuk yang diundang dan yang tidak diundang,

Terutama dari luar negeri;

Meskipun orang yang adil, meskipun tidak

Itu sama untuk kita, makan malam sudah siap untuk semua orang.” (Famusov tentang Moskow, fenomena 6)

12. “Rumah itu baru, tapi prasangka sudah tua.

Bersukacitalah, mereka tidak akan memusnahkan

Baik tahun-tahun mereka, maupun mode, maupun kebakaran. (Chatsky tentang Moskow, fenomena 5)

13. "Siapa hakimnya?" (Chatsky, fenomena 5)

14. “Di mana, tunjukkan kami, ayah dari tanah air,

Yang mana yang harus kita ambil sebagai sampel?

Bukankah ini kaya akan perampokan?

Mereka menemukan perlindungan dari pengadilan di teman, dalam kekerabatan,

Kamar bangunan yang megah,

Di mana mereka meluap dalam pesta dan pemborosan ... ”(Chatsky, fenomena 5)

15. “Ya, dan siapa di Moskow yang tidak mengatupkan mulutnya

Makan siang, makan malam, dan dansa?” (Chatsky, fenomena 5)

16. “… lidah jahat lebih buruk dari pistol!” (Molchalin, fenomena 11)

"Celakalah dari Kecerdasan" Babak II SAYA- ekspresi populer, kata-kata mutiara, kutipan:

17. “Saya aneh, tapi siapa yang tidak aneh?

Orang yang terlihat seperti orang bodoh ... ”(Chatsky, fenomena 1)

18. “Pangkat diberikan oleh orang-orang,

Dan orang bisa tertipu.” (Chatsky, fenomena 3)

19. "Jahat, pada anak perempuan selama satu abad, Tuhan akan memaafkannya." (Putri, penampilan 8)

20. “Ah, Prancis! Tidak ada tempat yang lebih baik di dunia! -

Dua putri memutuskan, saudara perempuan, mengulangi

Sebuah pelajaran yang diajarkan kepada mereka sejak kecil.

Ke mana harus pergi dari para putri! -

Saya odal mengirim keinginan

Rendah hati, tapi lantang

Sehingga Tuhan menghancurkan roh najis ini

Kosong, budak, tiruan buta…” (Chatsky, fenomena 22)

"Celakalah dari Kecerdasan" Babak I V- ekspresi populer, kata-kata mutiara, kutipan:

21. “Aduh! jika seseorang menembus orang:

Apa yang lebih buruk tentang mereka? jiwa atau lidah? (Chatsky, fenomena 10)

Ditulis oleh A.A. Bestuzhev: "Saya tidak berbicara tentang puisi, setengahnya harus menjadi pepatah."

Banyak pepatah Griboedov telah menjadi bagian dari percakapan sehari-hari:

Kami menggunakan ekspresi populer, tidak lagi memikirkan kepengarangannya.

Tentu saja, kutipan dari "Woe from Wit" mendapatkan popularitas tidak hanya berkat bakat Griboyedov. Setelah kudeta 1917, drama tuduhan dimasukkan program sekolah dan repertoar teater.

Slogan Griboedov yang diberikan di bawah ini berkorelasi dengan aktor memainkan. Karakteristik mereka diperoleh melalui slogan. Total ada delapan puluh peribahasa.

Yang paling populer, dan karenanya paling relevan, ditempatkan di judul. orang ini Peribahasa.

Lisa - Lewati kami lebih dari semua kesedihan dan kemarahan tuan, dan cinta tuan

Famusov - Itu saja, kalian semua bangga!

Sofia - Pahlawan Bukan Asmara Saya

Chatsky - Dan siapa jurinya?

Puffer - Menurut pendapat saya, api berkontribusi banyak pada dekorasinya

Molchalin - Ah! lidah jahat lebih buruk dari pistol

Khlestova - Semua orang berbohong kalender.

Repetilov - Lihat dan sesuatu

Putri - Dia adalah seorang ahli kimia, dia adalah seorang ahli botani

"Celakalah dari Kecerdasan" oleh Alexander Griboyedov adalah karya paling unik dari segi kuantitas slogannya. Banyak yang mulai hidup terpisah. Orang yang menggunakannya dalam pidato seringkali tidak menyadari bahwa mereka mengutip baris sastra klasik.

Idiom dari komedi "Celakalah dari Kecerdasan" Anda sering dapat mendengar dalam sebuah pidato dalam arti apa yang diucapkan oleh pahlawan teks tersebut. Apa yang telah berubah dari waktu ke waktu?

Ekspresi yang Paling Banyak Dikutip

"Happy Hour Jangan Ditonton". Ungkapan itu diucapkan oleh Sofya Pavlovna, menjelaskan kepada pelayan betapa cepatnya malam berlalu di samping kekasihnya. Ungkapan itu tidak mengubah interpretasinya. Mereka mencirikan keadaan orang-orang yang saling mencintai. Bagi mereka, waktu menjadi latar belakang, hanya menyisakan ruang untuk perasaan. Pecinta diliputi kegembiraan dari komunikasi, pertemuan, dan emosi positif. Mereka tidak bisa dan tidak ingin melacak waktu.

"Pikiran dan hati tidak selaras". Ungkapan itu diucapkan oleh Chatsky. Dia menjelaskan kondisinya padanya. Hati seorang kekasih tidak mendengar pikiran. Seseorang tidak dapat menganalisis apa yang terjadi di sekitarnya, tidak memperhatikan penipuan dan perbuatan curang. Dibutakan oleh perasaan, dia tidak mendengar kebenaran dalam ucapan. Dia menyesatkan dirinya sendiri, yang kemudian menjadi kesalahan fatal. DI DALAM kehidupan modern ekspresi menemukan tempat tidak hanya di lingkungan emosional, menggambarkan perasaan kasih sayang timbal balik. Pikiran tidak membantu mereka yang dibutakan oleh keberuntungan mereka dalam bisnis, dalam perjudian.

"Pahlawan Bukan Novelku". Sofya Pavlovna menggunakan ungkapan tersebut untuk menjelaskan bahwa salah satu pesaing untuk tangannya bukanlah kekasihnya. Saat ini, ungkapan tersebut memungkinkan Anda untuk menghapus dari para pria mereka yang tidak dapat menjadi pengantin pria sesuai dengan pilihan dan preferensi individu dari kedua jenis kelamin.

“Saya akan senang untuk melayani, itu memuakkan untuk melayani”. Dalam pidato Chatsky, kata layani memiliki arti langsung. DI DALAM dunia modern ekspresi digunakan jauh lebih luas. Melayani menjadi sinonim dengan pekerjaan. Banyak orang ingin mencari profesi di mana mereka tidak harus mengikuti instruksi dari tingkat atas kekuasaan untuk maju. tangga karir. Sebagian besar ingin dihargai karena pengetahuan, keterampilan, dan pengalaman mereka.

"Hari demi hari, hari ini, seperti kemarin". Beginilah cara Alexei Molchalin menggambarkan hidupnya. Beginilah ciri kehidupan orang-orang sezaman, jika peristiwa menarik meninggalkannya, tetap ada satu rutinitas yang berulang setiap hari. Keadaan putus asa terdengar di balik kata-kata, melankolis dan putus asa. Saya ingin keluar dari keadaan ini secepat mungkin.

“Lewati kami lebih dari semua kesedihan. Dan kemarahan tuan, dan cinta tuan ". Ungkapan itu dimasukkan ke dalam mulut pelayan Lisa. Gadis itu memahami bahaya cinta dan ketidaksukaan. Saya ingin menghindari perhatian yang berlebihan, kemarahan dan permusuhan. Perasaan apa pun dari pihak yang berkuasa, atasan, dan pemimpin sering kali berakhir negatif bagi karyawan. Itulah mengapa saya ingin manifestasi cerah di pihak mereka dilewati.

"Kepada siapa itu ditunjuk, tuan, jangan lari dari takdir". Kata-kata bijak diucapkan oleh Lisa. Keyakinan pada takdir dan takdir juga tidak hilang di antara orang-orang sezaman. Suatu peristiwa yang terjadi dalam hidup, seringkali negatif, tidak mungkin dijelaskan, direduksi menjadi manifestasi kekuatan dari atas. Nasib bertanggung jawab atas segalanya.

"Siapa yang miskin bukanlah pasangan untukmu". Pidato ayah Sophia jelas membatasi kemampuan putrinya untuk memilih calon suaminya. Tampaknya abad pembagian menjadi kaya dan miskin telah berlalu. Namun nyatanya, posisi status tidak hanya bertahan, tetapi dianggap sebagai salah satu penyebab utama perceraian dan kegagalan pernikahan. Ungkapan itu terus hidup, memperluas maknanya. Posisi sosial apa pun yang memisahkan kekasih dapat dijelaskan dengan frasa yang menarik.

"Siapa jurinya?". Kata-kata Chatsky terdengar hingga hari ini. Kecaman terhadap orang yang tidak berhak melakukannya begitu umum sehingga ungkapan tersebut dianggap salah satu yang paling populer. Kata hakim tidak digunakan dalam arti langsung, itu mencirikan setiap orang yang mencoba menyajikan pendapatnya, seringkali keliru, sebagai standar.

Semua ekspresi karakter

Kutipan Chatsky:

Aku aneh, tapi siapa yang tidak aneh? Orang yang terlihat seperti semua orang bodoh.

Sedikit cahaya di kakiku! dan aku di kakimu.

Katakan padaku untuk pergi ke api: Aku akan pergi makan malam.

Lebih banyak jumlahnya, harga lebih murah.

Inilah penikmat dan juri kami yang ketat!

Semua rasa yang sama, dan ayat yang sama di album.

Cuaca musim panas penyanyi musim dingin.

Di dahi tertulis: Teater dan Masquerade.

Tetapi jika demikian: pikiran dan hati tidak selaras.

Dan inilah hadiah untuk prestasinya!

Ciri-ciri paling kejam dari kehidupan masa lalu.

Saya akan senang melayani, memuakkan untuk melayani.

Berbahagialah dia yang percaya - dia hangat di dunia!

Dan Guillaume, orang Prancis itu, pingsan karena angin sepoi-sepoi?

Nasib cinta adalah untuk bermain orang buta orang buta.

Kutipan Sophia:

Dan kesedihan menunggu di tikungan.

Happy hour tidak diperhatikan.

Anda dapat berbagi tawa dengan semua orang.

Saya tidak peduli apa untuknya, apa yang ada di dalam air.

Pikirkan betapa kebahagiaan yang berubah-ubah itu!

Akankah pikiran seperti itu membuat keluarga bahagia?

Pahlawan bukanlah novelku.

Pertanyaan cepat dan tatapan ingin tahu…

Apa gosip saya? Siapa yang mau menilai.

Pergi ke kamar, masuk ke kamar lain.

Kutipan molchanin:

Oh! lidah jahat lebih buruk dari pistol.

Di luar cermin, dan cermin di dalam.

Setiap orang memiliki bakatnya masing-masing.

Ada kontradiksi, dan banyak yang tidak efisien.

Kami menemukan perlindungan di tempat yang tidak kami tuju.

Hari demi hari, hari ini seperti kemarin.

Kutipan dari Reptilov:

Kebisingan, saudara, kebisingan!

Tentang Byron, tentang ibu-ibu penting.

Tidak ada tempat untuk menjelaskan sekarang dan kurangnya waktu.

Dia menolak segalanya: hukum! hati nurani! keyakinan!

Dan saya memiliki ketertarikan pada Anda, sejenis penyakit.

Kutipan Lizanka:

Dosa bukan masalah, gosip itu tidak baik.

Percakapan Anda hilang dalam semalam.

Dan tas emas, dan menandai para jenderal.

Dan mereka mendengar, mereka tidak mau mengerti.

Kepada siapa ditunjuk, Pak, jangan lari dari takdir.

Lewati kami lebih dari semua kesedihan. Dan kemarahan tuan, dan kasih tuan.

Wajah-wajah ini cocok untukmu.

Dan siapa yang sedang jatuh cinta - siap untuk apa saja.

Dia untuknya, dan dia untukku, Dan aku ... hanya aku menghancurkan cinta sampai mati, Dan bagaimana tidak jatuh cinta dengan pelayan bar Petrusha!

Tidur pagi para gadis sangat tipis.

Kutipan dari Anfisa Khlestova:

Kalender setiap orang berbohong.

Teh, minum melebihi usianya.

Ada petualangan indah di dunia! Di musim panasnya, orang gila melompat!

TIDAK! tiga ratus! Saya tidak tahu perkebunan orang lain!

Kutipan oleh Platon Mikhailovich:

Kami dimarahi. Di mana-mana, dan di mana pun mereka menerima.

Saya akan memberi tahu Anda kebenaran tentang Anda, yang lebih buruk daripada kebohongan apa pun.

Slogan dan kata-kata mutiara dari komedi "Woe from Wit", yang menggambarkan kehidupan pemilik tanah dan pelayan mereka selama masa perbudakan, menemukan tempatnya di dunia modern. Selain itu, dalam banyak kasus, arti slogan menjadi lebih luas.

Moskow gedung opera semakin mulai beralih ke repertoar modern. Sebelumnya, Onegins dan La Traviata mendominasi adegan dan karya era baru sedih muncul sekali dalam satu dekade, jika tidak lebih jarang. Benar, dia berada di kamar ibu kota musikal Boris Pokrovsky, yang dikenal sebagai "laboratorium opera modern" dan secara teratur bekerja dengan komposer yang masih hidup. Sekarang, karya bermodel baru adalah nada yang bagus di gedung opera terbaik. Ada yang di Stasik dan di Opera Baru”, bahkan kubu konservatisme - Bolshoi - turun tidak hanya ke Shostakovich dan Britten, yang masih ada di antara kita di departemen modern, tetapi juga ke Weinberg dan Banevich. "Helikon" yang gelisah tidak ketinggalan dari rekan-rekannya. Belum lama ini, dia hanya kadang-kadang mengencerkan poster arus utama dengan hal-hal baru (sebagai aturan, mereka tidak bertahan lama), dan mahakarya klasik yang terbukti membuat box office teater. Namun kini, kerja sama dengan komposer kontemporer terlihat seperti salah satu arahan strategis dari aktivitas multivektor Dmitry Bertman.

Pustakawan (Manotskov dan rekannya, artis Pavel Kaplevich, penulis ide proyek) mengambil yang abadi Komedi Griboedov"Celakalah dari Kecerdasan". Plot, dramaturgi, karakter dan peran, dan bagian terbesar dari teks pepatah - semuanya dari buku teks klasik, yang diketahui semua orang sejak sekolah. Tapi, agar tidak mengikatkan diri dengan kebutuhan untuk mengikuti Griboedov secara ketat, para sutradara datang dengan langkah cerdas - mereka menggabungkan Chatsky, "orang yang tidak berguna" dari sastra Rusia, dengan Chaadaev, " orang tambahan"Realitas Rusia abad XIX, melengkapi teks komedi dengan kutipan dari "Surat Filosofis" yang terakhir dan mengubah nama protagonis. Hasilnya adalah simbiosis yang signifikan, memungkinkan kami untuk berbicara tentang Rusia dan masalah abadinya.

Idenya, sejujurnya, tidak segar: orang-orang sezaman Griboedov "membaca" Chaadaev di Chatsky, dan Pyotr Yakovlevich masih disebut sebagai salah satu "prototipe" dari karakter utama "Woe from Wit" (penulis sendiri tidak meninggalkan indikasi apa pun pada ini).

Kirill Serebrennikov yang tidak kalah modis dipanggil untuk mengarahkan pemutaran perdana dunia. Situasi di sekitar Gogol Center yang dipimpinnya menarik perhatian tambahan pada produksi. Untuk PR - hanya hadiah, terutama mengingat opera modern, pada umumnya, membuat takut publik. Serebrennikov tetap setia pada dirinya sendiri, meskipun produksinya ini tidak berbeda dalam radikalisme tertentu. Aksi dimulai dengan kerumunan pria telanjang. Untuk suara waltz Griboedov di E minor, orang-orang bertubuh atletis mengubah kostum mereka untuk melakukan pekerjaan biasa - menguleni tanah liat dengan kaki mereka atau, lebih tepatnya, menginjak tanah hitam yang hangus dan membawa platform besar di tangan mereka, di mana, pada kenyataannya, cahaya tertinggi. Gagasan ketidaksetaraan sosial, segregasi, disajikan lebih dari yang dapat dipahami, jika tidak dikatakan - di dahi, ada sedikit hal baru di dalamnya, dibaca sekaligus. Segala sesuatu yang lain berhasil dengan "pengakuan": percakapan di ponsel (termasuk sakramental "Carriage to me, carriage!"), kostum Olimpiade dengan tulisan "RUSSIA" pada penghuni rumah Famusov, birokrasi tanpa jiwa di deuces kantor bisnis dan bola sekuler a la russe dalam kokoshnik (dengan sedikit topeng kostum Romanov yang terkenal pada tahun 1903).

Tanda-tanda masa kini tersebar di seluruh pertunjukan, dirangkai seperti manik-manik di setiap panggung - menyebabkan penonton tertawa cekikikan, di mana pemutaran perdana, tentu saja, cukup banyak pengagum bakat sutradara. Dia berbicara dalam bahasanya yang biasa, penonton yang puas memahami ini, yang sangat menyenangkan. Ada juga beberapa kata-kata kotor kecil. Pembantu keluarga Famusov, Liza, untuk urusan hati, memilih sendiri angkuh bertekstur dari orang-orang (bartender Petrusha), seorang "atlant" yang mendukung platform, tetapi sebelum membawanya ke puncak sosial, dia menelanjanginya. dan mencucinya dari kotoran, menuangkan air dari selang. Lisa, di gambar lain, diperkosa oleh Molchalin - sementara Famusov membuat pidato yang menyedihkan, dia secara ritmis memekik dalam tessitura yang sangat tinggi. Secara umum, tidak ada yang sensasional. Kami secara teratur melihat sesuatu yang serupa di atas panggung. teater drama, dan tidak hanya di Serebrennikov. Singkatnya, taruh sesuka Anda, dan semuanya akan baik-baik saja, semuanya dalam setelan jas, langsung ke sejarah kancah nasional.

Pertanyaannya, apa hubungannya Chaadaev dengan itu, tetap terbuka.

Jangan lupa bahwa kita masih memiliki sebuah opera di depan kita, sebuah karya untuk teater musikal, untuk penyanyi, orkestra dan paduan suara, dan selain topik hangat dan penyutradaraan yang modis, alangkah baiknya jika skor menjadi fenomena. Entah bagaimana bagian ini tidak bekerja sama sekali. Bahkan dibandingkan dengan karya Manotskov sebelumnya (misalnya, Guidon dan Titius the Impeccable), Chaadsky tampaknya merupakan produk yang paling tidak ekspresif dan mencolok. Musiknya monoton dan membosankan, tidak memiliki wajahnya sendiri, tidak memikat atau mengejutkan, membuat pendengarnya sama sekali tidak peduli. Waltz Griboedov yang dieksploitasi adalah satu-satunya hal yang dapat "mengaitkan telinga", sisanya adalah serangkaian hal-hal umum: goresan postmodernis di bagian bawah laras, yaitu, dalam segala hal gaya musik masa lalu. Dan kinerjanya menyisakan banyak hal yang diinginkan. Baik itu kesalahan solois, konduktor, komposer, atau teknisi suara (penggunaan subsound cukup jelas), tetapi nyanyiannya tidak terdengar dengan baik, dan kata-katanya tidak dapat diucapkan - semua harapan adalah untuk ingatan Anda sendiri dan lari garis. Maestro Felix Korobov dengan berani mengumpulkan partitur "Chaadsky" menjadi satu kanvas, tetapi dia juga tidak cukup berhasil - tampaknya konteks suara yang monoton melelahkan bahkan penafsir musik modern yang berpengalaman.

Foto pada pengumuman: Dmitry Serebryakov/TASS