Penulis pendongeng Rusia dan karya mereka. Pendongeng terkenal
Hans Christian Andersen (1805-1875)
Lebih dari satu generasi orang tumbuh dalam karya penulis, pendongeng, dan penulis naskah Denmark. DENGAN anak usia dini Hans adalah seorang visioner dan pemimpi, dia mengaguminya teater boneka dan mulai menulis puisi lebih awal. Ayahnya meninggal ketika Hans belum genap sepuluh tahun, bocah itu bekerja magang di penjahit, lalu di pabrik rokok, di usia 14 tahun ia sudah memainkan peran kecil di Teater Kerajaan di Kopenhagen. Andersen menulis lakon pertamanya pada usia 15 tahun, itu sukses besar, pada tahun 1835 buku dongeng pertamanya diterbitkan, yang dibaca dengan gembira oleh banyak anak dan orang dewasa hingga hari ini. Karya-karyanya yang paling terkenal adalah Flint, Thumbelina, The Little Mermaid, Steadfast Tin Soldier, Ratu Salju», « bebek jelek”,“ The Princess and the Pea ”dan banyak lainnya.
Charles Perrault (1628-1703)
Pendongeng, kritikus, dan penyair Prancis adalah siswa teladan yang luar biasa di masa kanak-kanak. Dia menerima pendidikan yang baik, berkarier sebagai pengacara dan penulis, dia diterima di Akademi Prancis, banyak menulis karya tulis ilmiah. Dia menerbitkan buku dongeng pertamanya dengan nama samaran - nama putra sulungnya disebutkan di sampulnya, karena Perrault takut reputasi pendongeng dapat merusak kariernya. Pada 1697, koleksinya Tales of Mother Goose diterbitkan, yang membuat Perrault terkenal di dunia. Berdasarkan plot dongengnya, balet terkenal Dan karya opera. Adapun yang paling karya terkenal, hanya sedikit orang yang tidak membaca di masa kanak-kanak tentang Puss in Boots, Sleeping Beauty, Cinderella, Little Red Riding Hood, Gingerbread House, Thumb Boy, Bluebeard.
Alexander Sergeevich Pushkin (1799-1837)
Tidak hanya puisi dan puisi dari penyair dan penulis drama hebat yang menikmati cinta yang memang pantas diterima orang, tetapi juga dongeng indah dalam sajak. Alexander Pushkin mulai menulis puisinya pada usia dini, ia menerima pendidikan yang baik di rumah, lulus dari Lyceum Tsarskoye Selo (hak istimewa lembaga pendidikan), berteman dengan orang lain penyair terkenal, termasuk "Desembris". Dalam kehidupan penyair ada periode pasang surut dan peristiwa tragis: tuduhan pemikiran bebas, kesalahpahaman dan kecaman terhadap pihak berwenang, akhirnya duel yang fatal, akibatnya Pushkin menerima luka yang mematikan dan meninggal pada usia 38 tahun. Tapi warisannya tetap: dongeng terakhir, yang ditulis oleh penyair, menjadi "The Tale of the Golden Cockerel". Juga dikenal adalah "The Tale of Tsar Saltan", "The Tale of the Fisherman and the Fish", The Tale of putri mati dan tujuh pahlawan", "The Tale of the Priest and Worker Balda".
Grimm bersaudara: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863)
Jakob dan Wilhelm Grimm tidak dapat dipisahkan dari masa muda mereka hingga liang kubur: mereka terhubung oleh minat yang sama dan petualangan yang sama. Wilhelm Grimm tumbuh sebagai anak laki-laki yang sakit-sakitan dan lemah, hanya di masa dewasa kesehatannya kurang lebih kembali normal, Jacob selalu mendukung kakaknya. Grimm bersaudara bukan hanya penikmat cerita rakyat Jerman, tetapi juga ahli bahasa, pengacara, ilmuwan. Seorang saudara memilih jalur seorang filolog, mempelajari memoar sastra Jerman kuno, yang lainnya menjadi seorang ilmuwan. ketenaran dunia itu adalah dongeng yang dibawakan kepada saudara-saudara, meskipun beberapa karya dianggap "bukan untuk anak-anak". Yang paling terkenal adalah "Snow White and Scarlet", "Straw, Coal and Bean", "Bremen Street Musicians", "The Brave Tailor", "The Wolf and the Seven Kids", "Hansel and Gretel" dan lainnya.
Pavel Petrovich Bazhov (1879-1950)
Penulis dan cerita rakyat Rusia, yang pertama kali melakukan adaptasi sastra dari legenda Ural, meninggalkan warisan yang tak ternilai bagi kami. Ia dilahirkan dalam keluarga kelas pekerja yang sederhana, tetapi hal ini tidak menghentikannya untuk lulus dari seminari dan menjadi guru bahasa Rusia. Pada tahun 1918, dia menjadi sukarelawan di garis depan, kembali, dia memutuskan untuk beralih ke jurnalisme. Hanya pada kesempatan ulang tahun ke-60 pengarang kumpulan cerita pendek "The Malachite Box" diterbitkan, yang dibawakan Bazhov cinta orang. Menariknya, dongeng dibuat dalam bentuk legenda: pidato rakyat, gambar cerita rakyat membuat setiap bagian khusus. Paling dongeng terkenal: "Nyonya Gunung Tembaga", " kuku perak”, “Kotak Malachite”, “Dua Kadal”, “Rambut Emas”, “Bunga Batu”.
Rudyard Kipling (1865-1936)
Penulis terkenal, penyair dan pembaharu. Rudyard Kipling lahir di Bombay (India), pada usia 6 tahun ia dibawa ke Inggris, ia kemudian menyebut tahun-tahun itu sebagai "tahun-tahun penderitaan", karena orang-orang yang membesarkannya ternyata kejam dan acuh tak acuh. Penulis masa depan dididik, kembali ke India, dan kemudian melakukan perjalanan, mengunjungi banyak negara di Asia dan Amerika. Ketika penulis berusia 42 tahun, dia dianugerahi penghargaan Penghargaan Nobel- dan hingga hari ini dia tetap menjadi penulis-pemenang termuda dalam nominasinya. Buku anak-anak Kipling yang paling terkenal, tentu saja, The Jungle Book, yang tokoh utamanya adalah bocah laki-laki Mowgli, juga sangat menarik untuk membaca dongeng lainnya: macan tutul mendapatkan bintiknya”, semuanya menceritakan tentang negeri yang jauh dan sangat menarik.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
Hoffmann adalah orang yang sangat serba bisa dan berbakat: komposer, artis, penulis, pendongeng. Ia lahir di Koningsberg saat berusia 3 tahun, orang tuanya berpisah: sang kakak pergi bersama ayahnya, dan Ernst tinggal bersama ibunya, Hoffmann tidak pernah melihat kakaknya lagi. Ernst selalu nakal dan pemimpi, dia sering disebut "pembuat onar". Menariknya, di sebelah rumah tempat tinggal keluarga Hoffmann, ada rumah kos wanita, dan Ernst sangat menyukai salah satu gadis itu sehingga dia bahkan mulai menggali terowongan untuk mengenalnya. Ketika lubang itu hampir siap, paman saya mengetahuinya dan memerintahkan untuk mengisi lorong itu. Hoffmann selalu bermimpi bahwa setelah kematiannya akan ada kenangan tentang dia - dan kebetulan, dongengnya dibaca sampai hari ini: yang paling terkenal adalah "The Golden Pot", "The Nutcracker", "Little Tsakhes, dijuluki Zinnober " dan lain-lain.
Alan Milne (1882-1856)
Siapa di antara kita yang tidak mengenal beruang lucu dengan serbuk gergaji di kepalanya - Winnie the Pooh dan teman-temannya yang lucu? - penulis ini dongeng lucu dan adalah Alan Milne. Penulis menghabiskan masa kecilnya di London, dia adalah orang yang terpelajar, kemudian dia bertugas di Royal Army. Cerita beruang pertama ditulis pada tahun 1926. Menariknya, Alan tidak membacakan karyanya untuk putranya sendiri, Christopher, lebih memilih untuk mendidiknya lebih serius cerita sastra. Christopher membaca dongeng ayahnya saat dewasa. Buku-buku tersebut telah diterjemahkan ke dalam 25 bahasa dan menikmati kesuksesan besar di banyak negara di dunia. Selain cerita tentang Winnie si beruang dongeng terkenal "Putri Nesmeyana", "Dongeng Biasa", "Pangeran Kelinci" dan lain-lain.
Alexey Nikolaevich Tolstoy (1882-1945)
Alexei Tolstoy menulis dalam banyak genre dan gaya, menerima gelar akademisi, dan selama perang ia menjadi koresponden perang. Sebagai seorang anak, Alexei tinggal di pertanian Sosnovka di rumah ayah tirinya (ibunya meninggalkan ayahnya, Pangeran Tolstoy, saat hamil). Tolstoy menghabiskan beberapa tahun di luar negeri, mempelajari literatur dan cerita rakyat dari berbagai negara: begitulah ide untuk menulis ulang muncul jalan baru dongeng Pinokio. Pada tahun 1935, bukunya The Golden Key or the Adventures of Pinocchio diterbitkan. Alexey Tolstoy juga merilis 2 koleksi dongeng sendiri, disebut "Kisah Putri Duyung" dan " Empat puluh cerita". Karya "dewasa" yang paling terkenal adalah "Berjalan melalui siksaan", "Aelita", "Hyperboloid of engineer Garin".
Alexander Nikolaevich Afanasiev (1826-1871)
Ini adalah cerita rakyat dan sejarawan yang luar biasa, yang telah disukai sejak masa mudanya Kesenian rakyat dan menjelajahinya. Awalnya ia bekerja sebagai jurnalis di bagian arsip Kementerian Luar Negeri, saat itu ia memulai penelitiannya. Afanasiev dianggap sebagai salah satu ilmuwan paling menonjol di abad ke-20, kumpulan cerita rakyat Rusia miliknya adalah satu-satunya kumpulan cerita Slavia Timur Rusia yang dapat disebut " buku rakyat“, karena lebih dari satu generasi telah tumbuh di atasnya. Penerbitan pertama dimulai pada tahun 1855, sejak itu buku tersebut telah dicetak ulang lebih dari satu kali.
Ulasan tersebut mencakup koleksi dari berbagai kategori harga dengan jumlah dongeng terbesar dengan terjemahan klasik. Semua buku dinilai tinggi ulasan positif pembaca dan tentang terjemahan teks dongeng, dan tentang ilustrasi dalam koleksi ini.
Hans Christian Anderson
1) Dongeng
Batu api
Klaus Kecil dan Klausa Besar
Putri di Kacang
Thumbelina
putri duyung
Baju baru raja
Prajurit Timah yang Teguh
Angsa Liar
Penggembala babi
Bulbul
Bebek jelek
Jarum penjerumat
Sepatu Merah
Gadis dengan korek api
sebuah rumah tua
Kumbang kotoran
manusia salju
Ratu Salju. Petualangan dalam tujuh kisah
Kisah pertama, yang berbicara tentang cermin dan
fragmennya
Cerita kedua. anak laki-laki dan anak perempuan
Cerita ketiga. Taman bunga seorang wanita yang tahu caranya
menyulap
Kisah keempat. Pangeran dan putri
Cerita kelima. Perampok Kecil
Cerita enam. Lapland dan Finlandia
Cerita ketujuh. Apa yang ada di aula Salju
ratu dan apa yang terjadi selanjutnya
Tentang ilustrator
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
2) Dongeng dan cerita (dalam sebuah kasus)
Edisi kolektor mahal, yang akan menghiasi perpustakaan rumah mana pun. koleksi lengkap dongeng dan cerita H.-K. Andersen, disiapkan sesuai dengan prinsip seri "Monumen Kebudayaan Dunia". Format besar, bersampul kain, buku dengan jaket debu dan kotak kado, kertas berlapis, 864 halaman, sekitar 2.000 warna dan ilustrasi hitam putih, poligrafi Eropa berkualitas tinggi (Italia). Buku ini diilustrasikan dengan karya seni dunia, ilustrasi dari edisi terbaik abad ke-19 hingga ke-20 dalam bahasa Rusia dan bahasa Eropa.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
3) Dongeng
Kumpulan dongeng Andersen yang murah dalam desain klasik: terjemahan klasik oleh Anna Vasilievna Ganzen dan ilustrasi klasik oleh seniman Vladimir Petrovich Panov. Direkomendasikan untuk siswa SD dan SMP.
Dekorasi:
- format A5;
- penutup keras mulus;
- halaman dalam buku berwarna putih, tipis, offset, sedikit tembus cahaya, tetapi hal ini tidak mengganggu pembacaan;
- huruf sedang
- ilustrasi hitam putih, jelas, digambar, 1-2 gambar untuk dongeng;
A.Sharov. Hidup dalam dongeng
bebek jelek
Batu api
Putri di Kacang
Thumbelina
putri duyung
Baju baru raja
Prajurit Timah yang Teguh
Angsa Liar
Ole Lukoye
Penggembala babi
Bulbul
Merapikan
Penggembala dan penyapu cerobong asap
Tua lampu jalan
Jarum penjerumat
Gadis dengan korek api
Ibu Penatua
Hans Chump
Ratu Salju
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
4) Dongeng paling terkenal
Dari semua koleksi murah Andersen, ini yang paling lengkap. Dalam terjemahan klasik oleh Anna Ganzen dan, yang terpenting, tanpa singkatan. Tidak ada kartu juga. Direkomendasikan untuk Junior Intermediate usia sekolah.
E.V. Uang Shukshina untuk Tuan Andersen
Dalam seribu tahun. Terjemahan oleh A. Ganzen
Galoshes kebahagiaan. Terjemahan oleh A. Ganzen
Putri di Kacang. Terjemahan oleh A. Ganzen
Hans Churban. Cerita lama, diceritakan kembali
lagi. Terjemahan oleh A. Ganzen
Gadis dengan korek api. Terjemahan oleh Y. Yakhnina
Dan terkadang kebahagiaan tersembunyi dalam sebuah chip Terjemahan A
Hansen
Soba. Terjemahan oleh A. Ganzen
Bulbul. Terjemahan oleh A. Ganzen
dua belas penumpang. Terjemahan oleh A. Ganzen
Linen. Terjemahan oleh A. Ganzen
Nasib burdock. Terjemahan oleh A. Ganzen
Jarum penjerumat. Terjemahan oleh A. Ganzen
Bibi sakit gigi. Terjemahan oleh A. Ganzen
Kesedihan hati. Terjemahan oleh A. Ganzen
Prajurit Timah yang Teguh
Terjemahan oleh A. Ganzen
Thumbelina. Terjemahan oleh A. Ganzen
Merapikan. Terjemahan oleh A. Ganzen
Angsa Liar. Terjemahan oleh A. Ganzen
Anna Lisbeth. Terjemahan oleh A. Ganzen
Kebenaran sejati. Terjemahan oleh A. Ganzen
Taman Eden. Terjemahan oleh A. Ganzen
Ratu Salju. Sebuah dongeng dalam tujuh cerita
Terjemahan oleh A. Ganzen
Pena dan tempat tinta. Terjemahan oleh A. Ganzen
Permata terakhir. Terjemahan oleh A. Ganzen
putri duyung. Terjemahan oleh A. Ganzen
Burung lagu rakyat. Terjemahan oleh A. Ganzen
siput dan semak mawar. Terjemahan oleh A. Ganzen
Pejalan kaki. Terjemahan oleh A. Ganzen
Bayangan. Terjemahan oleh A. Ganzen
Lampu jalan tua. Terjemahan oleh A. Ganzen
Remah-remah hijau. Terjemahan oleh A. Ganzen
Penggembala babi. Terjemahan oleh A. Ganzen
Gadis menginjak roti
Terjemahan oleh A. Ganzen
Malaikat. Terjemahan oleh A. Ganzen
Ib dan Christina. Terjemahan oleh A. Ganzen
Bebek jelek. Terjemahan oleh A. Ganzen
Nenek. Terjemahan oleh A. Ganzen
Penggembala dan penyapu cerobong asap. Terjemahan oleh A. Ganzen
Apa yang dapat Anda pikirkan. Terjemahan oleh A. Ganzen
Mimpi. Terjemahan oleh A. Ganzen
Ayam halaman dan baling-baling cuaca
Terjemahan oleh A. Ganzen
Teman jalan. Terjemahan oleh A. Ganzen
Batu api. Terjemahan oleh A. Ganzen
Sepatu Merah. Terjemahan oleh A. Ganzen
Gundukan lonceng. Terjemahan oleh A. Ganzen
Ibu tua. Terjemahan oleh A. Ganzen
Kamomil. Terjemahan oleh A. Ganzen
Koin perak. Terjemahan oleh A. Ganzen
Baju baru raja. Terjemahan oleh A. Ganzen
Ole Lukoye. Terjemahan oleh A. Ganzen
Dada pesawat. Terjemahan oleh A. Ganzen
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
Saudara Grimm
1) Dongeng
Koleksi murah dengan ilustrasi mewah. Koleksinya mencakup beberapa dongeng paling terkenal dari Brothers Grimm: Putri Salju dan Tujuh Kurcaci, Hansel dan Gretel, Little Red Riding Hood, Pied Piper of Hamelin. Ilustrasi indah oleh John Patience membuatnya semakin ajaib dan menarik!
Kesabaran Yohanes - penulis Inggris dan seorang seniman yang telah mengilustrasikan lebih dari 150 karya.
2) Tales of the Brothers Grimm (Edisi Deluxe)
Edisi deluxe mahal dengan banyak dongeng. Dongeng diberikan bukan untuk diceritakan kembali untuk anak-anak, tetapi dalam terjemahan literal, oleh karena itu, semua "haus darah" aslinya dipertahankan. Artinya, buku ini bukan untuk dibaca oleh anak-anak, melainkan untuk orang dewasa pecinta sastra dan cerita rakyat, yang pada gilirannya dapat menceritakan kembali dongeng tersebut kepada anak-anak.
Raja Katak, atau Iron Henry
Persahabatan kucing dan tikus
anak Maria
Serigala dan tujuh kambing kecil
Johann yang setia
pertukaran yang baik
Musisi Unik
dua belas bersaudara
Segerombolan ragamuffin
Saudara laki-laki dan saudara perempuan
lonceng
Tiga orang di hutan
Tiga putaran
Hansel dan Gretel
Tiga daun ular
ular Putih
Jerami, batubara dan kacang
Tentang nelayan dan istrinya
Penjahit kecil yang berani
Zamarashka
Misteri
Tentang tikus, burung dan sosis bakar
Nyonya Metelitsa
tujuh gagak
Anak berkerudung merah
Musisi jalanan Bremen
tulang bernyanyi
Iblis dengan tiga rambut emas
kutu dan kutu
gadis tanpa tangan
Hans si bodoh
Tiga bahasa
Elsa yang cerdas
Penjahit di Surga
Meja untuk menutupi diri Anda sendiri, seekor keledai emas dan tongkat dari
tas
Bocah jempol
Pernikahan Lady Fox
brownies
Perampok Pengantin
Tuan Korbs
ayah baptis
Nyonya Trude
kematian ayah baptis
Perjalanan Ibu Jari
burung aneh
Tentang pohon ajaib
anjing tua
enam angsa
Rosehip
Anak terlantar
Raja Thrushbeard
Putri Salju
Ransel, topi dan tanduk
Rumplestiltskin
Roland sayang
burung emas
Anjing dan burung pipit
Frieder dan Katherlischen
Dua bersaudara
orang miskin
Ratu lebah
Tiga bulu
angsa emas
Pelet Motley
pengantin kelinci
dua belas pemburu
Pencuri dan gurunya
Jorinda dan Joringel
Tiga orang beruntung
Enam dari kita akan berkeliling dunia
Manusia serigala
serigala dan rubah
Rubah dan ibu baptis wanita
Rubah dan kucing
Anyelir
Gretel yang banyak akal
kakek tua dan cucu perempuan
putri duyung
Atas kematian seekor ayam
Saudara Veselchak
pemain Hansl
Beruntung Hans
Hans menikah
anak-anak emas
Rubah dan angsa
Orang miskin dan orang kaya
Singa bernyanyi dan melompat
Angsa
raksasa muda
Pria kecil bawah tanah
Raja dari Gunung Emas
Voronikh
Putri pintar seorang petani
Hildebrand, istri muda dan pendetanya
Tiga birdie
air hidup
Dr. Tahu Segalanya
Roh dalam botol
Saudara iblis yang kotor
beruang teddy
Gelatik dan beruang
bubur manis
Orang pintar
Cerita tentang sudah
Dua pengembara
Landak Hans
Memukul dari surga
anak-anak kerajaan
Tentang penjahit yang banyak akal
Tidak ada yang bisa bersembunyi dari matahari yang cerah!
lilin biru
Anak yang tidak patuh
Tiga paramedis
Tujuh orang Swabia
Tiga magang
Putra raja yang tidak takut pada apapun
Keledai manusia serigala
Tiga saudara laki-laki
Iblis dan neneknya
tungku besi
pemintal malas
Empat saudara yang terampil
Dongeng misteri
Putri Salju dan Mawar
Gosling di sumur
Raksasa dan penjahit
kelinci dan landak
Drummer
Burung hantu
APLIKASI
Kronologi kehidupan dan karya Jacob dan Wilhelm
Grimm
Komentar
Ilustrasi
Bibliografi
TOKO SAYA
OZON
3) Tales of the Brothers Grimm. Dalam menceritakan kembali A. Vvedensky
Dongeng Brothers Grimm dalam penceritaan kembali penyair Rusia A. Vvedensky tidak pernah diterbitkan bersama. Pada tahun 1936, penerbit DETGIZ menerbitkan buku dengan 18 dongeng, edisi ini sudah lama langka.
Edisi ini berisi 48 dongeng yang diceritakan kembali dan dipikirkan kembali oleh seorang penulis Rusia yang luar biasa untuk anak-anak kita.
Pembaca tidak hanya akan berkenalan dengan dongeng terkenal dari Brothers Grimm, tetapi juga mempelajari apa itu dongeng, ketika muncul dan bagaimana perubahannya. Dia belajar tentang kehidupan saudara laki-laki Jacob dan Wilhelm dan tentang kerja keras mereka dalam dongeng. Buku lain menceritakan tentang Alexander Ivanovich Vvedensky, seorang penyair dan penulis yang menceritakan kembali kisah-kisah ini dari bahasa Jerman dan mengolahnya untuk pembaca Rusia. Dan Samuil Yakovlevich Marshak sendiri adalah editor dongeng!
Hati-hati membuka buku ke halaman acak! Dongeng di dalamnya diatur sedemikian rupa sehingga buku itu "tumbuh": pertama ada dongeng untuk anak-anak, lalu untuk anak yang lebih besar, dan di akhir kumpulan - cerita horor untuk kebanyakan orang dewasa.
B.Letov. "Saudara Grimm".
Rubah dan angsa.
Kucing dan tikus.
Kelinci dan landak.
Jerami, arang dan kacang.
Serigala dan tujuh kambing Muda.
Raja dan beruang.
Rumah kelinci.
Sepanci bubur.
Tiga saudara laki-laki.
Burung hantu.
Orang kecil.
Anak berkerudung merah.
Tujuh orang pemberani.
Musisi Kota Bremen.
Nyonya badai salju.
Setiap rakyat jelata.
Bisnis yang menguntungkan.
Rosehip.
Dokter serba bisa.
Hans bodoh.
Tiga yang beruntung.
Angsa emas.
Sepatu hancur.
Penjahit yang berani.
Enam dari kita akan mengelilingi seluruh bumi.
Raksasa muda.
Elsa yang cerdas.
Tiga orang di hutan.
Hans senang.
Bocah jempol.
Jorinda dan Joringel.
Tujuh gagak.
Saudara laki-laki dan saudara perempuan.
Lilin biru.
Bayi terlantar.
Gadis Salju.
"Meja, tutupi dirimu", keledai emas dan pentungan dari tas.
Tiga putaran.
Gretel yang cerdas.
Adik kotor sialan.
Satu mata, Dua mata dan Tiga mata.
Hansel dan Gretel.
Ransel, topi dan tanduk.
Cinderella.
Iblis dengan tiga rambut emas.
Dua pengembara tentang seorang pria yang tidak mengenal rasa takut.
I. Cavin. "Untuk kepentingan dan pendidikan semua orang."
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
4) Dongeng terbaik
GRIMM SAUDARA
CHARMS DAN MANTRA
raja katak
Nelayan dan istrinya
Ratu lebah
peti kaca
Panci ajaib bubur
Keledai
pondok hutan
Skylark - burung penyanyi dan pelompat
bola kristal
LAKI-LAKI BERANI, PEREMPUAN BERANI
Anak berkerudung merah
burung emas
dua belas pemburu
Putih dan Mawar
Tiga putaran
air hidup
Pengantin kelinci
Bocah jempol
tungku besi
dua belas putri penari
ORANG AJAIB
Rumplestiltskin
putri duyung
raksasa muda
Elf dan pembuat sepatu
Ibu Metelitsa
Semangat dari botol
Kerdil
Hadiah untuk orang kecil
Putri duyung di kolam
angsa emas
PENYIHIR MENAKUTKAN
Rapunzel
Gosling di sumur
Domba dan ikan
enam angsa
Putri Salju dan Tujuh Kurcaci
Jorinda dan Joringel
anak-anak emas
Wanita tua hutan
Bayi terlantar
Hansel dan Gretel
MEREKA HIDUP PANJANG DAN BAHAGIA
Cinderella
Musisi Kota Bremen
Raja Thrushbeard
Penjahit kecil yang berani
Spindel, kait dan jarum
Serigala dan tujuh kambing Muda
putri burung
Besi John
Buruh tani yang malang di pabrik dan seekor kucing
uang bintang
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
7) Dongeng
Selain dongeng, buku itu memuat legenda anak-anak itu terakhir kali diterbitkan dalam bahasa Rusia pada tahun 1905.
Edisi mewah yang mulia! Berisi 202 Dongeng dan 9 legenda anak-anak. Stempel emas, tepi emas cermin tiga sisi, renda pita sutra, kertas berlapis eksklusif. Ikatan sutra yang sangat baik. Konten tidak diadaptasi untuk anak kecil. Direkomendasikan untuk usia SMP dan SMA.
raja katak
Kucing dan tikus bersama
Bunda Allah yang diadopsi
Perampok dan anak-anaknya
Kisah tentang siapa yang takut untuk belajar
Serigala dan tujuh kambing Muda
Yohanes yang setia
Perdagangan yang sukses
Musisi Unik
dua belas bersaudara
Setiap rakyat jelata
Saudara laki-laki dan saudara perempuan
Rapunzel
Tiga tukang kayu kecil
Tiga putaran
Hansel dan Gretel
Tiga daun ular
ular Putih
Jerami, batubara dan kacang
Kisah nelayan dan istrinya
Penjahit kecil yang berani
Cinderella
Misteri
Tentang tikus, burung, dan sosis
Nyonya Metelitsa
tujuh gagak
Anak berkerudung merah
Musisi jalanan Bremen
tulang bernyanyi
Iblis dengan tiga rambut emas
kutu dan kutu
Gadis tak bertangan
Hans yang cerdas
Tiga bahasa
Elsa yang cerdas
penjahit di langit
Meja - tutupi dirimu
Tom Jempol
pernikahan Lady Lisa
brownies
Pengantin pria nakal
Tuan Corbes
Qom
Frau Truda
Gadis Salju
burung ajaib
Kisah Juniper
Sultan Tua
Kematian pada ayah baptis
Pengembaraan Anak Laki-Laki Jempol
enam angsa
Rosehip
burung terlantar
Raja Penabur
Ransel, topi dan klakson
Rumplestiltskin
Roland sayang
burung emas
anjing dan burung pipit
Frieder dan Katherlischen
Dua bersaudara
orang kecil
Ratu lebah
Tiga bulu
angsa emas
Gadis liar
pengantin kelinci
dua belas pemburu
Pencuri dan gurunya
Jorinda dan Joringel
Tiga orang beruntung
Enam akan berkeliling dunia
serigala dan manusia
serigala dan rubah
Rubah dan Kuma
rubah dan kucing
Anyelir
Gretel yang cerdas
Tentang kematian seekor ayam
Undine
Kakek tua dan cucu perempuan
Saudara-Selamat
Putri petani yang pintar
Hildebrand Tua
Hans dalam kebahagiaan
Hans menikah
anak-anak emas
Rubah dan angsa
Orang miskin dan orang kaya
Song-jumper-lark
Angsa
raksasa muda
Pria kecil bawah tanah
Raja dari Gunung Emas
Burung gagak
birdie tory
air hidup
Dr. Tahu Segalanya
Roh dalam botol
Adik kotor sialan
anak beruang
Gelatik dan beruang
bubur manis
Orang pintar
Cerita tentang katak
Pekerja pabrik dan kucing yang malang
Dua pengembara
Hans landakku
Kain kafan
Biksu di duri
pemburu ilmuwan
anak-anak kerajaan
Memukul dari langit
Tentang penjahit pintar
Matahari yang cerah akan mengungkapkan seluruh kebenaran
lilin biru
Tiga paramedis
Tujuh orang Swabia
Tiga magang
Pangeran yang tidak takut pada apapun
keledai selada
Wanita tua hutan
Tiga saudara laki-laki
Iblis dan neneknya
Ferenand yang Setia dan Ferenand yang Tidak Setia
tungku besi
pemintal malas
Empat saudara yang terampil
Satu mata, dua mata dan tiga mata
Catrinellier Kecantikan
Sepatu usang
Rubah dan kuda
enam pelayan
Pengantin putih dan hitam
Besi Hans
Tiga putri hitam
Kneist dan ketiga putranya
Gadis dari Brakel
pembantu rumah tangga
Domba dan ikan
Gunung Zimeli
Cara mengembara di seluruh dunia
Keledai
anak yang tidak tahu berterima kasih
Lobak
Manusia yang Direformasi
Binatang Buas dan Binatang Buas Tuhan
Tentang negara yang diberkati belum pernah terjadi sebelumnya
wanita tua pengemis
log ayam
Tiga malas
Dua belas pekerja malas
pencuri bintang
anak gembala
Smotriny
Pencurian sen
Ocheski
Sparrow dan keempat anaknya
Dongeng misteri
dongeng
Putri Salju dan Scarlet
pekerja cerdas
peti kaca
Malas Heinz
burung hering
Hans yang perkasa
Manusia di langit
Lisa kurus
pondok hutan
Suka dan duka sama rata
Gelatik
ikan menggelepar
burung hantu pahit dan hoopoe
Bulan
Masa hidup
Utusan kematian
Guru Pfrim
Gosling di sumur
Anak-anak Evina yang tidak setara
Putri duyung di kolam
Hadiah dari Rakyat Kecil
Raksasa dan penjahit
Paku
Gembala yang malang di kuburan
pengantin sejati
kelinci dan landak
Spindel, antar-jemput, dan jarum
Pria dan iblis
Remah roti di atas meja
Ikan laut
Pencuri licik
Telinga Roti Drummer
bukit kuburan
Rinkrank Tua
bola kristal
Perawan Malein
Pemain Hansl
Sepatu bot kerbau
kunci emas
Binatang Setia
Mawar
Kemiskinan dan kerendahan hati menuntun pada keselamatan
wanita tua
Tuhan memberi makan
orang tua di hutan
Tiga cabang hijau
anak laki-laki di surga
cabang hazel
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
Charles Perrault
Jika anak itu mudah dipengaruhi dan dongeng dengan adegan berdarah seperti Brothers Grimm dalam terjemahan Petnikov membuatnya takut, maka lebih baik memilih Perro dalam menceritakan kembali Gabbe dan Bulatov.
1) Cinderella. Dongeng Lengkap Charles Perrault
Ini adalah edisi hadiah yang sangat apik, di atas kertas yang sangat bagus ilustrasi yang bagus. Kumpulan ilustrasi dari berbagai publikasi, baik modern maupun "pra-revolusioner" (setidaknya awal abad lalu), di gaya yang berbeda dan tidak hanya bahasa Rusia
Secara umum, sebuah buku untuk anak-anak yang cukup dewasa (ketika mereka tertarik dengan film horor, atau setidaknya mereka siap memperlakukannya "secara filosofis"). Ternyata buku itu berisi lirik asli C. Perro, yang sebagian besar dari kita tidak terlalu mengenalnya (misalnya, Anda tahu bahwa saudara perempuan Cinderella memotong sebagian kaki mereka dengan kapak untuk dipakai sandal kaca? Apakah anak-anak Anda siap untuk plot twist ini?
Sejauh ini, saya hanya bertemu Putri Tidur dan belajar dengan sangat terkejut bahwa tidak ada yang berakhir dengan ciuman sang Pangeran (dia sebenarnya tidak ada). bagian kedua dari kisah tersebut secara metaforis menggambarkan hubungan "indah" antara ibu mertua dan menantu perempuan. Dongeng dipaksa untuk "menjelajahi" Internet untuk variasi plot. Menakjubkan.
Tetapi anak-anak dengan usia tertentu, 7-9 tahun, ketika ada minat pada segala macam cerita horor, mereka harus menyukainya.
Cinderella, atau kisah sepatu kaca
Anak berkerudung merah
kucing dalam sepatu
putri Tidur
Jenggot Biru
Penyihir dan hadiahnya
Tom Jempol
Rike berumbai
Kulit Keledai
Griselda yang setia
Keinginan yang terpenuhi dan yang tidak terpenuhi
Aplikasi
Komentar
Daftar ilustrasi
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
2) Dongeng
Edisi murah. Koleksinya meliputi 9 dongeng, di antaranya yang paling terkenal: Cinderella, Puss in Boots, Little Red Riding Hood, Bluebeard, Sleeping Beauty.
Ceritanya tidak disingkat, tetapi mudah dibaca. Little Red Riding Hood akan tetap hidup, tetapi serigala itu tetap harus dibunuh.
Font cukup besar untuk dibaca dengan mudah. Kertas berlapis putih dengan ilustrasi cerah dan indah. Terletak di setiap belokan.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
3)Dongeng
Edisi baru dongeng Charles Perrault yang luar biasa, dicetak ulang dari edisi paling langka tahun 1867.
Format besar, 120 halaman dilapisi dengan warna susu panggang, ilustrasi satu halaman penuh di hampir setiap olesan, dan apa! Dore melukisnya dalam warna hitam dan putih, tetapi kami dan anak-anak kami dapat mengagumi warnanya, dilukis dengan sangat hati-hati!
Menceritakan kembali Turgenev memang luar biasa, tetapi tidak untuk anak-anak kecil: serigala di sini hanya memakan Little Red Riding Hood. Kami melihat dongeng dalam penceritaan kembali ini agak menyeramkan, seperti aslinya.
Publikasi ini mencakup 9 dongeng: Little Red Riding Hood, Boy-with-Thumb, Sleeping Beauty, Zamarashka, Puss in Boots, Hohlik, Donkey Skin, Sorceress, Blue Beard.
TOKO SAYA
OZON
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus
1) Kisah Hoffmann
Edisi hadiah yang luar biasa dari E.T.A. Hoffmann, buku ini mencakup dongeng terkenal dan terkenal:
1. Pengantin kerajaan. Terjemahan oleh L. Sokolovsky
2. Pemecah Kacang dan Raja Tikus. Terjemahan oleh L. Sokolovsky
3. Panci emas. Terjemahan oleh V. Solovyov
4. Tsakhes kecil, dijuluki Zinnober. Terjemahan oleh A. Morozov
5. Manusia Pasir. Terjemahan oleh M. Beketova.
Buku ini berkualitas tinggi dan bergaya - tidak menyenangkan font kecil, desain judul dan awal teks yang menarik berwarna merah, pola hiasan di era penulis.
Ilustrasi artistik yang bagus - lukisan dan lanskap karya seniman H. Dahl, G. Dow, M. Gabriel, D. Velazquez dan banyak lainnya, semuanya dalam format 26 * 20 yang menurut saya sukses, di atas kertas yang dilapisi sebagian mengkilap.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
2) Pemecah kacang dan lain-lain dongeng
Narasi aneh dari dongeng Hoffmann, yang disajikan dalam edisi ini dalam aransemen yang indah untuk anak-anak oleh Leonid Yakhnin, secara mengejutkan terjalin secara harmonis dengan ilustrasi oleh Nika Goltz, Artis Terhormat Rusia.
Untuk membuat gambar unik dalam literatur anak-anak, dia dianugerahi diploma Hadiah Internasional dinamai H.K. Andersen. Banyak karya Nika Goltz ada di museum di Rusia dan luar negeri, termasuk Galeri Tretyakov.
Isi:
Pemecah Kacang dan Raja Tikus.
Anak yang cantik.
Pengantin kerajaan.
Tsakhes kecil, dijuluki Zinnober.
Wilhelm Hauff
1) Kisah Wilhelm Hauff
Ada lima dongeng dalam koleksi ini: "Siksaan kecil", "Hidung Kurcaci" - ini sudah biasa, tetapi "Monyet dalam peran seorang pria", "Kisah kapal hantu", "Hati dingin" sangat jarang . Ada banyak kata dalam dongeng yang membutuhkan penjelasan. Mereka ada di ladang.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
2) Hidung Panjang Kecil. Kisah Muk kecil
Buku yang sangat indah yang akan menjadi hadiah yang luar biasa. Anda juga bisa sendiri. Saya menetapkan usia 7-10 tahun, tetapi menurut saya versi terjemahan ini akan lebih mudah untuk anak-anak dari usia 10 tahun. Untuk anak yang lebih kecil, versi penceritaan kembali M. Salye Little Muk lebih disukai)
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
3) Dongeng
Koleksi dongeng murah yang dirancang dengan warna-warni dalam menceritakan kembali Leonid Yakhnin.
Wilhelm Hauff hidup hanya 24 tahun, tetapi meninggalkan banyak warisan: tiga kumpulan dongeng, beberapa novel dan puisi. "Little Muk", "Dwarf Nose" dan "Caliph Stork" - Tales ini dikenal di seluruh dunia. Mereka termasuk dalam koleksi "Tales" dari penerbit "Strekoza". Dari dongeng "Little Muk" Anda bisa mulai mengenalkan anak Anda dengan kreativitas penulis Jerman.
Koleksi "Tales" karya V. Gauf cocok dibacakan untuk anak usia lima tahun.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
1) Kisah emas dari pendongeng hebat
1. "Cinderella" - terjemahan oleh Tamara Gabbe, artis - Michele.
2. "Putri Salju" - terjemahan oleh Pyotr Polevoy, artis - Pikka.
3. "Sleeping Beauty" - terjemahan oleh Tamara Gabbe, artis -Ferry.
4. "Beauty and the Beast" - diterjemahkan oleh Alexander Etoev, artis - Pikka.
5. "Rapunzel" - terjemahan oleh Peter Polevoy, artis - Sergio.
6. "Thumbelina" - diterjemahkan oleh Anna dan Peter Ganzen, artis - Sani.
7. "Kulit keledai" - diterjemahkan oleh Ivan Turgenev, artis - Ferry.
8. "Putri yang Diculik" - diterjemahkan oleh Alexander Etoev, artis - Ferry.
9. "Gaun baru raja" - diterjemahkan oleh Anna dan Peter Ganzen, artis - Pikka.
10. "The Frog King or Iron Heinrich" - terjemahan oleh Tamara Gabbe, artis - Una.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
2) Dongeng, dongeng, dongeng... Kisah penulis asing
C.Perrault. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. HADIAH PERI
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan oleh L. Cohn. PUTIH DAN ROSE
I. dan W. Grimm. Terjemahan oleh O. Stepanova. MRS METELITSA
HK Andersen. Terjemahan oleh A. Hansen. SOLDIER TIMAH TETAP TETAP
C.Perrault. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. PUTRI TIDUR
HK Andersen. Terjemahan oleh A. Hansen. PUTRI DI PEA
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan dari bahasa Jerman dan diaransemen oleh V. Waldman. ANAK BERKERUDUNG MERAH
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. GNOME-TICHOGROM
HK Andersen. Terjemahan oleh A. Hansen. BATU API
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. KING-FOG, ATAU BESI HEINRICH
HK Andersen. Terjemahan oleh A. Hansen. THUMILE
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan oleh L. Cohn. MUSISI KOTA BREMEN
C.Perrault. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. KUCING DALAM SEPATU
I. dan W. Grimm. Diterjemahkan dari bahasa Jerman dan diaransemen oleh V. Waldman. ANGSA EMAS
C.Perrault. Diterjemahkan oleh T. Gabbe. CINDERELLA, ATAU SANDAL KRISTAL
HK Andersen. Terjemahan oleh A. Hansen. ANGSA LIAR
I. dan W. Grimm. Terjemahan oleh O. Stepanova. POT Bubur
Labirin (klik pada gambar!)
Bukunya padat, kertasnya tebal, kencang. Setiap cerita memiliki ilustrasi. Bingkai yang sangat elegan membuat buku ini menyenangkan dan elegan. Fontnya besar, cocok untuk dibaca sendiri oleh anak-anak. Ada total 17 dongeng - 4 oleh Ch.Perrault, 8 oleh Brothers Grimm, 5 oleh H.K. Andersen. Namun, ada pula yang diolah dan dipotong. Misalnya, dongeng "Panci bubur" muat di setengah lembar.
3)Ch. Perrault, E. T. A. Hoffmann, J. dan W. Grimm, W. Gauf, H. K. Andersen. Dongeng
C.Perrault:
Anak berkerudung merah
kucing dalam sepatu
Cinderella
Tom Jempol
putri Tidur
Rike-Crest
hadiah peri
Kulit Keledai
Jenggot Biru
E.T.A. Hoffman:
Pemecah Kacang dan Raja Tikus
I. dan V. Grimm:
Musisi Kota Bremen
Hansel dan Gretel
Raja Katak, atau Iron Heinrich
Penjahit kecil yang berani
Gadis Salju
Sepatu usang
Rapunzel
Elsa yang cerdas
Tiga putaran
V.Gauf:
Kisah sang khalifah bangau
Kisah kapal hantu
Kisah Tepung Kecil
Hidung Panjang Kecil
H.K.Andersen:
bebek jelek
Batu api
Thumbelina
Penggembala babi
Putri di Kacang
Ratu Salju
Prajurit Timah yang Teguh
Jarum penjerumat
Baju baru raja
Ole Lukoye
putri duyung
Angsa Liar
Soba
Koleksinya mencakup 35 kisah paling terkenal dari penulis Eropa. Dongeng diberikan tanpa singkatan, kertasnya putih, fontnya sangat mudah dibaca baik untuk anak-anak maupun dewasa (besar dan jelas), kekurangannya tidak ada ilustrasi. Buku ini ditujukan untuk siswa yang lebih muda.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
4) Mawar Kristus dan Kisah Natal Lainnya
Buku ini berisi dongeng penulis Kristen dari berbagai negara tentang Kelahiran Kristus - hari raya yang penuh kegembiraan dan cinta. Dongeng favorit semua orang "The Snow Queen" dicetak tanpa potongan yang dibuat tahun Soviet, teks lengkap dijiwai dengan makna Kristen tentang cinta pengorbanan. Sebuah buku tentang belas kasih dan perbuatan baik akan menjadi bacaan yang bermanfaat dan menyenangkan menjelang Natal dan di hari-hari suci Natal
Untuk usia SD dan SMP. Fontnya sangat besar, dirancang dengan jelas untuk fakta bahwa pembaca muda akan mengenal buku itu sendiri. Ilustrasinya sedikit, agak kecil, diberikan di awal dan di akhir setiap karya. Bukunya enak dipegang dan dibaca, kertasnya tebal, kualitas baik, pencetakan jelas.
Namun hal utama dalam buku ini adalah isinya. Inilah kisah-kisah yang paling dicintai dan akrab sejak kecil. Ini adalah 5 kisah Natal dari penulis Swedia Selma Lagerlöf, wanita pertama yang memenangkan Hadiah Nobel Sastra. Salah satu cerita ini memberi nama pada seluruh koleksi Berikut ini adalah dua karya anak-anak paling terkenal bertema Natal "The Nutcracker and Raja tikus" E.T.A. Hoffman dan "The Snow Queen" G.H. Andersen.
Labirin (klik pada gambar!)
TOKO SAYA
OZON
Rak buku berdasarkan usia dari 0 hingga 12+ dapat dilihat di sini
Hans Christian Andersen (1805-1875)
Lebih dari satu generasi orang tumbuh dalam karya penulis, pendongeng, dan penulis naskah Denmark.
Sejak masa kanak-kanak, Hans adalah seorang visioner dan pemimpi, dia menyukai teater boneka dan mulai menulis puisi sejak dini.
Ayahnya meninggal ketika Hans belum genap sepuluh tahun, bocah itu bekerja magang di penjahit, kemudian di pabrik rokok, pada usia 14 tahun ia sudah memainkan peran kecil di Royal Theatre di Kopenhagen.
Andersen menulis lakon pertamanya pada usia 15 tahun, itu sukses besar, pada tahun 1835 buku dongeng pertamanya diterbitkan, yang dibaca dengan gembira oleh banyak anak dan orang dewasa hingga hari ini.
Karya-karyanya yang paling terkenal adalah Flint, Thumbelina, The Little Mermaid, The Steadfast Tin Soldier, The Snow Queen, The Ugly Duckling, The Princess and the Pea dan banyak lainnya.
Charles Perrault (1628-1703)
Pendongeng, kritikus, dan penyair Prancis adalah siswa teladan yang luar biasa di masa kanak-kanak. Ia mengenyam pendidikan yang baik, berkarier sebagai pengacara dan penulis, ia diterima di Akademi Prancis, menulis banyak karya ilmiah.
Pada 1697, koleksinya Tales of Mother Goose diterbitkan, yang membuat Perrault terkenal di dunia. Menurut plot dongengnya, balet dan opera terkenal diciptakan.
Adapun karya paling terkenal, hanya sedikit orang yang tidak membaca di masa kecil mereka tentang Puss in Boots, Sleeping Beauty, Cinderella, Little Red Riding Hood, Gingerbread House, Thumb Boy, Bluebeard.
Alexander Sergeevich Pushkin (1799-1837)
Tidak hanya puisi dan puisi dari penyair dan penulis drama hebat yang menikmati cinta yang memang pantas diterima orang, tetapi juga dongeng indah dalam sajak.
Alexander Pushkin mulai menulis puisinya sejak usia dini, ia menerima pendidikan yang baik di rumah, lulus dari Tsarskoye Selo Lyceum (lembaga pendidikan istimewa), dan berteman dengan penyair terkenal lainnya, termasuk "Desembris".
Dalam kehidupan penyair, ada periode pasang surut dan peristiwa tragis: tuduhan pemikiran bebas, kesalahpahaman dan kecaman dari pihak berwenang, dan akhirnya, duel yang fatal, akibatnya Pushkin menerima luka yang mematikan dan meninggal di usia 38 tahun.
Tapi warisannya tetap ada: dongeng terakhir yang ditulis oleh penyair adalah The Tale of the Golden Cockerel. Juga dikenal adalah "The Tale of Tsar Saltan", "The Tale of the Fisherman and the Fish", "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs", "The Tale of the Priest and the Worker Balda".
Grimm bersaudara: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863)
Jakob dan Wilhelm Grimm tidak dapat dipisahkan dari masa muda mereka hingga liang kubur: mereka terhubung oleh minat yang sama dan petualangan yang sama.
Wilhelm Grimm tumbuh sebagai anak laki-laki yang sakit-sakitan dan lemah, hanya di masa dewasa kesehatannya kurang lebih kembali normal, Jacob selalu mendukung kakaknya.
Grimm bersaudara bukan hanya penikmat cerita rakyat Jerman, tetapi juga ahli bahasa, pengacara, ilmuwan. Seorang saudara memilih jalur seorang filolog, mempelajari memoar sastra Jerman kuno, yang lainnya menjadi seorang ilmuwan.
Dongeng membawa ketenaran dunia kepada saudara-saudara, meskipun beberapa karya dianggap "bukan untuk anak-anak". Yang paling terkenal adalah "Snow White and Scarlet", "Straw, Coal and Bean", "Bremen Street Musicians", "The Brave Tailor", "The Wolf and the Seven Kids", "Hansel and Gretel" dan lainnya.
Pavel Petrovich Bazhov (1879-1950)
Penulis dan cerita rakyat Rusia, yang pertama kali melakukan adaptasi sastra dari legenda Ural, meninggalkan warisan yang tak ternilai bagi kami. Ia dilahirkan dalam keluarga kelas pekerja yang sederhana, tetapi hal ini tidak menghentikannya untuk lulus dari seminari dan menjadi guru bahasa Rusia.
Pada tahun 1918, dia menjadi sukarelawan di garis depan, kembali, dia memutuskan untuk beralih ke jurnalisme
Menariknya, dongeng dibuat dalam bentuk legenda: tuturan rakyat, gambar cerita rakyat membuat setiap karya menjadi istimewa. Dongeng paling terkenal adalah: "Nyonya Gunung Tembaga", "Kuku Perak", "Kotak Malachite", "Dua Kadal", "Rambut Emas", "Bunga Batu".
Rudyard Kipling (1865-1936)
Penulis, penyair, dan pembaharu terkenal. Rudyard Kipling lahir di Bombay (India), pada usia 6 tahun ia dibawa ke Inggris, ia kemudian menyebut tahun-tahun itu sebagai "tahun-tahun penderitaan", karena orang-orang yang membesarkannya ternyata kejam dan acuh tak acuh.
Penulis masa depan dididik, kembali ke India, dan kemudian melakukan perjalanan, mengunjungi banyak negara di Asia dan Amerika.
Ketika penulis berusia 42 tahun, dia dianugerahi Hadiah Nobel - dan hingga hari ini dia tetap menjadi penulis-pemenang termuda dalam nominasinya. Buku anak-anak Kipling yang paling terkenal, tentu saja, "The Jungle Book", yang tokoh utamanya adalah bocah laki-laki Mowgli, juga sangat menarik untuk membaca dongeng lainnya: -
- “Seekor kucing yang berjalan sendiri”, “Di mana unta mendapatkan punuk?”, “Bagaimana macan tutul mendapatkan bintiknya”, semuanya menceritakan tentang negara yang jauh dan sangat menarik.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
Hoffmann adalah orang yang sangat serba bisa dan berbakat: komposer, artis, penulis, pendongeng.
Ia lahir di Koningsberg saat berusia 3 tahun, orang tuanya berpisah: sang kakak pergi bersama ayahnya, dan Ernst tinggal bersama ibunya, Hoffmann tidak pernah melihat kakaknya lagi. Ernst selalu nakal dan pemimpi, dia sering disebut "pembuat onar".
Menariknya, di sebelah rumah tempat tinggal keluarga Hoffmann, ada rumah kos wanita, dan Ernst sangat menyukai salah satu gadis itu sehingga dia bahkan mulai menggali terowongan untuk mengenalnya. Ketika lubang itu hampir siap, paman saya mengetahuinya dan memerintahkan untuk mengisi lorong itu. Hoffmann selalu bermimpi bahwa setelah kematiannya akan ada kenangan tentang dia - dan kebetulan, dongengnya dibaca sampai hari ini: yang paling terkenal adalah "The Golden Pot", "The Nutcracker", "Little Tsakhes, dijuluki Zinnober " dan lain-lain.
Alan Milne (1882-1856)
Siapa di antara kita yang tidak mengenal beruang lucu dengan serbuk gergaji di kepalanya - Winnie the Pooh dan teman-temannya yang lucu? - Penulis dongeng lucu ini adalah Alan Milne.
Penulis menghabiskan masa kecilnya di London, dia adalah orang yang terpelajar, kemudian dia bertugas di Royal Army. Cerita beruang pertama ditulis pada tahun 1926.
Menariknya, Alan tidak membacakan karyanya untuk putranya sendiri, Christopher, lebih memilih untuk mendidiknya dengan cerita sastra yang lebih serius. Christopher membaca dongeng ayahnya saat dewasa.
Buku-buku tersebut telah diterjemahkan ke dalam 25 bahasa dan menikmati kesuksesan besar di banyak negara di dunia. Selain cerita tentang Winnie the Pooh, dongeng "Putri Nesmeyana", "Kisah Biasa", "Pangeran Kelinci" dan lainnya juga dikenal.
Alexey Nikolaevich Tolstoy (1882-1945)
Alexei Tolstoy menulis dalam banyak genre dan gaya, menerima gelar akademisi, dan selama perang ia menjadi koresponden perang.
Sebagai seorang anak, Alexei tinggal di pertanian Sosnovka di rumah ayah tirinya (ibunya meninggalkan ayahnya, Pangeran Tolstoy, saat hamil). Tolstoy menghabiskan beberapa tahun di luar negeri, mempelajari literatur dan cerita rakyat dari berbagai negara: begitulah ide muncul untuk menulis ulang dongeng "Pinocchio" dengan cara baru.
Pada tahun 1935, bukunya The Golden Key or the Adventures of Pinocchio diterbitkan. Alexei Tolstoy juga merilis 2 koleksi dongengnya sendiri, berjudul Mermaid Tales dan Magpie Tales.
Karya "dewasa" yang paling terkenal adalah "Berjalan melalui siksaan", "Aelita", "Hyperboloid of engineer Garin".
Alexander Nikolaevich Afanasiev (1826-1871)
Ini adalah cerita rakyat dan sejarawan yang luar biasa, yang menyukai kesenian rakyat sejak masa mudanya dan mempelajarinya. Awalnya ia bekerja sebagai jurnalis di bagian arsip Kementerian Luar Negeri, saat itu ia memulai penelitiannya.
Afanasiev dianggap sebagai salah satu ilmuwan paling terkemuka di abad ke-20, kumpulan cerita rakyat Rusia miliknya adalah satu-satunya kumpulan cerita Slavia Timur Rusia yang dapat disebut sebagai "buku rakyat", karena lebih dari satu generasi telah tumbuh di dalamnya.
Penerbitan pertama dimulai pada tahun 1855, sejak itu buku tersebut telah dicetak ulang lebih dari satu kali.
Dongeng menemani hidup kita dari buaian. Anak-anak belum bisa berbicara, dan ibu serta ayah, kakek nenek sudah mulai berkomunikasi dengan mereka melalui dongeng. Anak itu belum mengerti sepatah kata pun, tetapi mendengarkan intonasi suara dan senyuman aslinya. Ada begitu banyak kebaikan, cinta, ketulusan dalam dongeng yang terlihat jelas tanpa kata-kata.
Pendongeng telah dihormati di Rus sejak zaman kuno. Memang, berkat mereka, kehidupan, seringkali kelabu dan sengsara, diwarnai dengan warna-warna cerah. Dongeng memberi harapan dan keyakinan pada keajaiban, membuat anak-anak bahagia.
Saya ingin tahu siapa penyihir ini, yang tahu bagaimana menyembuhkan kesedihan dan kebosanan, kesedihan dan kesialan dengan sepatah kata pun. Mari kita temui beberapa dari mereka, oke?
Pencipta Kota Kembang
Nikolai Nikolaevich Nosov pertama kali menulis karya dengan tangan, kemudian diketik dengan mesin tik. Dia tidak punya asisten, sekretaris, dia melakukan semuanya sendiri.Siapa setidaknya sekali dalam hidup mereka yang belum pernah mendengar tentang karakter yang cemerlang dan kontroversial seperti Entahlah? Nikolai Nikolaevich Nosov adalah pencipta kerdil yang menarik dan imut ini.
Penulis Kota Bunga yang indah, di mana setiap jalan diberi nama sesuai bunga, lahir pada tahun 1908 di Kyiv. Ayah dari penulis masa depan adalah penyanyi pop, dan bocah lelaki itu dengan antusias pergi ke konser ayah tercintanya. Semua orang di sekitar menubuatkan masa depan bernyanyi untuk Kolya kecil.
Tapi semua minat bocah itu memudar setelah dia membeli biola yang sudah lama ditunggu-tunggu, yang sudah lama dia minta. Segera biola ditinggalkan. Tapi Kolya selalu menyukai dan tertarik pada sesuatu. Dengan semangat yang sama, dia tertarik pada musik, catur, fotografi, kimia, dan teknik elektro. Segala sesuatu di dunia ini menarik baginya, yang tercermin di masa depan dalam karyanya.
Dongeng pertama yang dia buat khusus untuk putranya. Dia mengarang untuk putranya Petya dan teman-temannya, dan melihat tanggapan di hati anak-anak mereka. Dia menyadari bahwa ini adalah takdirnya.
Penciptaan karakter favorit kami, Dunno Nosov, terinspirasi oleh penulis Anna Khvolson. Di antara orang-orang hutan kecil itulah nama Entahlah ditemukan. Tapi hanya namanya yang dipinjam dari Hwolson. Kalau tidak, Entahlah Nosova itu unik. Ada sesuatu dari Nosov sendiri dalam dirinya, yaitu kecintaan pada topi bertepi lebar dan pemikiran yang cemerlang.
“Chebureks… Cheboksary… Tapi tidak ada Cheburashka!…
Eduard Uspensky, foto: daily.fisha.ru Penulis hewan tak dikenal Cheburashka, yang sangat dicintai di seluruh dunia, Uspensky Eduard Nikolaevich, lahir pada tanggal 22 Desember 1937 di kota Yegoryevsk, Wilayah Moskow. Kecintaannya pada menulis sudah terwujud di tahun-tahun muridnya. Buku pertamanya, Paman Fyodor, Anjing dan Kucing, diterbitkan pada tahun 1974. Ide untuk membuat dongeng ini muncul di benaknya saat bekerja sebagai pustakawan di kamp anak-anak.
Awalnya, di buku itu, Paman Fyodor seharusnya adalah seorang rimbawan dewasa. Dia harus hidup dengan seekor anjing dan seekor kucing di semak-semak hutan. Namun penulis yang tak kalah terkenal Boris Zakhoder menyarankan agar Eduard Uspensky menjadikan karakternya sebagai anak laki-laki. Buku itu ditulis ulang, tetapi masih banyak fitur dewasa dalam karakter Paman Fyodor.
Momen menarik dilacak di bab 8 buku tentang Paman Fyodor, di mana Pechkin memberi tanda: “Selamat tinggal. Tukang pos di desa Prostokvashino, distrik Mozhaisk, Pechkin. Ini merujuk, kemungkinan besar, ke distrik Mozhaisk di wilayah Moskow. nyatanya lokalitas dengan nama "Prostokvashino" hanya ada di wilayah Nizhny Novgorod.
Kartun tentang kucing Matroskin, anjing Sharik, pemiliknya Paman Fyodor, dan tukang pos berbahaya Pechkin juga menjadi sangat populer. Menarik juga dalam kartun tersebut bahwa gambar Matroskin digambar setelah animator Marina Voskanyants mendengar suara Oleg Tabakov.
Karakter imut dan imut lainnya dari Eduard Uspensky, yang dicintai di seluruh dunia berkat pesonanya, adalah Cheburashka.
Cheburashka, ditemukan hampir setengah abad yang lalu oleh Uspensky, masih tidak kehilangan relevansinya - misalnya, baru-baru ini Dewan Federasi mengusulkan untuk menamai Internet Rusia, ditutup dari dunia luar Nama yang canggung muncul berkat teman-teman penulis, yang memanggil putri mereka yang kikuk, yang baru saja mulai berjalan, seperti itu. Kisah kotak jeruk tempat Cheburashka ditemukan juga diambil dari kehidupan. Suatu ketika Eduard Nikolaevich melihat seekor bunglon besar di dalam sekotak pisang di pelabuhan Odessa.
Penulis adalah pahlawan nasional Jepang, terima kasih kepada Cheburashka yang sangat dicintai di negeri ini. Menariknya, di berbagai negara berbeda milik karakter penulis, tetapi tanpa ragu mereka dicintai oleh semua orang. Misalnya, orang Finlandia sangat bersimpati kepada Paman Fedor, di Amerika mereka memuja wanita tua Shapoklyak, tetapi orang Jepang sangat mencintai Cheburashka. Tidak ada cuek pada pendongeng Uspensky di dunia.
Schwartz sebagai keajaiban biasa
Generasi tumbuh di dongeng Schwartz - "The Tale of Lost Time", "Cinderella", "An Ordinary Miracle". Dan "Don Quixote", yang difilmkan oleh sutradara Kozintsev menurut naskah oleh Schwartz, masih dianggap sebagai adaptasi yang tak tertandingi dari novel hebat Spanyol.
Evgeny Schwartz Evgeny Schwartz dilahirkan dalam keluarga yang cerdas dan makmur dari seorang dokter dan bidan Yahudi Ortodoks. Sejak masa kanak-kanak, Zhenya terus berpindah-pindah bersama orang tuanya dari satu kota ke kota lain. Dan akhirnya mereka menetap di kota Maikop. Perpindahan ini adalah semacam pengasingan untuk aktivitas revolusioner Pastor Yevgeny Schwartz.
Pada tahun 1914, Eugene masuk fakultas hukum Universitas Moskow, tetapi setelah 2 tahun dia menyadari bahwa ini bukanlah jalannya. Dia selalu tertarik dengan sastra dan seni.
Pada tahun 1917, dia direkrut menjadi tentara, di mana dia menerima kejutan peluru, yang membuat tangannya gemetar sepanjang hidupnya.
Setelah dibebastugaskan dari ketentaraan, Yevgeny Schwartz mengabdikan dirinya sepenuhnya pada kreativitas. Pada tahun 1925, ia menerbitkan buku dongeng pertamanya, yang berjudul "Tales of the Old Balalaika". Meskipun banyak pengawasan oleh sensor, buku itu sukses besar. Keadaan ini menginspirasi penulis.
Terinspirasi, dia menulis drama luar biasa "Underwood", yang dipentaskan di Teater Pemuda Leningrad. Ada juga penampilan dari drama berikutnya - "Islands 5K" dan "Treasure". Dan pada tahun 1934 Schwartz menjadi anggota Persatuan Penulis Uni Soviet.
Namun pada masa Stalin, lakonnya tidak lagi dipentaskan, melainkan dipandang sebagai nuansa politik dan sindiran. Penulis sangat khawatir akan hal ini.
Dua tahun sebelum kematian penulis, ada pemutaran perdana karyanya "An Ordinary Miracle". Penulis mengerjakan mahakarya ini selama 10 tahun. "Keajaiban Biasa" cerita yang bagus tentang cinta, dongeng untuk orang dewasa, di mana lebih banyak yang tersembunyi daripada yang terlihat pada pandangan pertama.
Yevgeny Schwartz meninggal pada usia 61 tahun karena serangan jantung dan dimakamkan di pemakaman Bogoslovsky di Leningrad.
Bersambung…
Deskripsi presentasi pada masing-masing slide:
1 slide
Deskripsi slide:
2 slide
Deskripsi slide:
Alexander Sergeevich Pushkin (1799-1837) Tidak hanya puisi dan puisi dari penyair dan penulis drama hebat yang menikmati cinta yang memang pantas diterima orang, tetapi juga dongeng indah dalam sajak. Alexander Pushkin mulai menulis puisinya sejak usia dini, ia menerima pendidikan yang baik di rumah, lulus dari Tsarskoye Selo Lyceum (lembaga pendidikan istimewa), dan berteman dengan penyair terkenal lainnya, termasuk "Desembris". Dalam kehidupan penyair, ada periode pasang surut dan peristiwa tragis: tuduhan pemikiran bebas, kesalahpahaman dan kecaman dari pihak berwenang, dan akhirnya, duel yang fatal, akibatnya Pushkin menerima luka yang mematikan dan meninggal di usia 38 tahun. Tapi warisannya tetap ada: dongeng terakhir yang ditulis oleh penyair adalah The Tale of the Golden Cockerel. Juga dikenal adalah "The Tale of Tsar Saltan", "The Tale of the Fisherman and the Fish", "The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs", "The Tale of the Priest and the Worker Balda".
3 slide
Deskripsi slide:
Pavel Petrovich Bazhov (1879-1950) Penulis dan cerita rakyat Rusia, yang pertama kali melakukan adaptasi sastra dari legenda Ural, meninggalkan warisan yang tak ternilai bagi kita. Ia dilahirkan dalam keluarga kelas pekerja yang sederhana, tetapi hal ini tidak menghentikannya untuk lulus dari seminari dan menjadi guru bahasa Rusia. Pada tahun 1918, dia menjadi sukarelawan di garis depan, kembali, dia memutuskan untuk beralih ke jurnalisme. Hanya pada kesempatan ulang tahun ke-60 penulis kumpulan cerita pendek "The Malachite Box" diterbitkan, yang membawa cinta orang-orang ke Bazhov. Menariknya, dongeng dibuat dalam bentuk legenda: tuturan rakyat, gambar cerita rakyat membuat setiap karya menjadi istimewa. Dongeng paling terkenal adalah: "Nyonya Gunung Tembaga", "Kuku Perak", "Kotak Malachite", "Dua Kadal", "Rambut Emas", "Bunga Batu".
4 slide
Deskripsi slide:
Alexei Nikolaevich Tolstoy (1882-1945) Alexei Tolstoy menulis dalam banyak genre dan gaya, menerima gelar akademisi, dan selama perang ia menjadi koresponden perang. Sebagai seorang anak, Alexei tinggal di pertanian Sosnovka di rumah ayah tirinya (ibunya meninggalkan ayahnya, Pangeran Tolstoy, saat hamil). Tolstoy menghabiskan beberapa tahun di luar negeri, mempelajari literatur dan cerita rakyat dari berbagai negara: begitulah ide muncul untuk menulis ulang dongeng "Pinocchio" dengan cara baru. Pada tahun 1935, bukunya The Golden Key or the Adventures of Pinocchio diterbitkan. Alexei Tolstoy juga merilis 2 koleksi dongengnya sendiri, berjudul Mermaid Tales dan Magpie Tales. Karya "dewasa" yang paling terkenal adalah "Berjalan melalui siksaan", "Aelita", "Hyperboloid of engineer Garin".
5 slide
Deskripsi slide:
Alexander Nikolaevich Afanasiev (1826-1871) Ini adalah seorang penulis cerita rakyat dan sejarawan yang luar biasa, yang menyukai kesenian rakyat sejak masa mudanya dan mempelajarinya. Awalnya ia bekerja sebagai jurnalis di bagian arsip Kementerian Luar Negeri, saat itu ia memulai penelitiannya. Afanasiev dianggap sebagai salah satu ilmuwan paling terkemuka di abad ke-20, kumpulan cerita rakyat Rusia miliknya adalah satu-satunya kumpulan cerita Slavia Timur Rusia yang dapat disebut sebagai "buku rakyat", karena lebih dari satu generasi telah tumbuh di dalamnya. Penerbitan pertama dimulai pada tahun 1855, sejak itu buku tersebut telah dicetak ulang lebih dari satu kali.
6 slide
Deskripsi slide:
Hans Christian Andersen (1805-1875) Lebih dari satu generasi orang tumbuh dalam karya penulis, pendongeng, dan penulis naskah Denmark. Sejak masa kanak-kanak, Hans adalah seorang visioner dan pemimpi, dia menyukai teater boneka dan mulai menulis puisi sejak dini. Ayahnya meninggal ketika Hans belum genap sepuluh tahun, bocah itu bekerja magang di penjahit, kemudian di pabrik rokok, pada usia 14 tahun ia sudah memainkan peran kecil di Royal Theatre di Kopenhagen. Andersen menulis lakon pertamanya pada usia 15 tahun, itu sukses besar, pada tahun 1835 buku dongeng pertamanya diterbitkan, yang dibaca dengan gembira oleh banyak anak dan orang dewasa hingga hari ini. Dari karyanya yang paling terkenal adalah Flint, Thumbelina, The Little Mermaid, The Steadfast Tin Soldier, The Snow Queen, The Ugly Duckling, The Princess and the Pea dan lain-lain.
7 slide
Deskripsi slide:
Charles Perrault (1628-1703) Pendongeng, kritikus, dan penyair Prancis adalah murid teladan yang luar biasa di masa kanak-kanak. Ia mengenyam pendidikan yang baik, berkarier sebagai pengacara dan penulis, ia diterima di Akademi Prancis, menulis banyak karya ilmiah. Dia menerbitkan buku dongeng pertamanya dengan nama samaran - nama putra sulungnya disebutkan di sampulnya, karena Perrault takut reputasi pendongeng dapat merusak kariernya. Pada 1697, koleksinya Tales of Mother Goose diterbitkan, yang membuat Perrault terkenal di dunia. Menurut plot dongengnya, balet dan opera terkenal diciptakan. Adapun karya paling terkenal, hanya sedikit orang yang tidak membaca di masa kecil mereka tentang Puss in Boots, Sleeping Beauty, Cinderella, Little Red Riding Hood, Gingerbread House, Thumb Boy, Bluebeard.
8 slide
Deskripsi slide:
Brothers Grimm: Wilhelm (1786-1859), Jakob (1785-1863) Jakob dan Wilhelm Grimm tidak dapat dipisahkan dari masa muda hingga liang kubur: mereka terhubung oleh minat yang sama dan petualangan yang sama. Wilhelm Grimm tumbuh sebagai anak laki-laki yang sakit-sakitan dan lemah, hanya di masa dewasa kesehatannya kurang lebih kembali normal, Jacob selalu mendukung kakaknya. Grimm bersaudara bukan hanya penikmat cerita rakyat Jerman, tetapi juga ahli bahasa, pengacara, ilmuwan. Seorang saudara memilih jalur seorang filolog, mempelajari memoar sastra Jerman kuno, yang lainnya menjadi seorang ilmuwan. Dongeng membawa ketenaran dunia kepada saudara-saudara, meskipun beberapa karya dianggap "bukan untuk anak-anak". Yang paling terkenal adalah "Snow White and Scarlet", "Straw, Coal and Bean", "Bremen Street Musicians", "The Brave Tailor", "The Wolf and the Seven Kids", "Hansel and Gretel" dan lainnya.
9 slide
Deskripsi slide:
Rudyard Kipling (1865-1936) Penulis, penyair, dan pembaharu terkenal. Rudyard Kipling lahir di Bombay (India), pada usia 6 tahun ia dibawa ke Inggris, ia kemudian menyebut tahun-tahun itu sebagai "tahun-tahun penderitaan", karena orang-orang yang membesarkannya ternyata kejam dan acuh tak acuh. Penulis masa depan dididik, kembali ke India, dan kemudian melakukan perjalanan, mengunjungi banyak negara di Asia dan Amerika. Ketika penulis berusia 42 tahun, dia dianugerahi Hadiah Nobel - dan hingga hari ini dia tetap menjadi penulis-pemenang termuda dalam nominasinya. Buku anak-anak Kipling yang paling terkenal, tentu saja, The Jungle Book, yang tokoh utamanya adalah bocah laki-laki Mowgli, juga sangat menarik untuk membaca dongeng lainnya: macan tutul mendapatkan bintiknya”, semuanya menceritakan tentang negeri yang jauh dan sangat menarik.
