Buffoni - antichi maghi russi. Buffoni - musicisti dell'antica Rus' Fatti interessanti sulla vita dei buffoni

Da tempo immemorabile in Rus', il popolo dei buffoni si è divertito. Ci sono molte meravigliose leggende su di loro nel folklore. Quindi, vicino al villaggio di Shapkino, vicino a Mozhaisk, c'è un luogo misterioso: il monte Zamri, sul quale si svolgevano raduni di buffoni diversi secoli fa. Dicono che in questi giorni si possano osservare veri miracoli ... Un noto storico, etnografo e viaggiatore Andrei Sinelnikov ne ha parlato ai nostri corrispondenti.

I segreti di Freeze Mountain

- Andrey, dicci per cosa è famosa la montagna Zamri.

- Primo, è il massimo punto alto La regione di Mosca. Per così dire, la cima dell'altopiano Smolensk-Mosca. In secondo luogo, non lontano da Zamri Gora, hanno origine i fiumi Mosca, Protva e Koloch. Qui si trova anche lo spartiacque dei bacini del Mar Baltico e del Mar Nero.

Nei tempi antichi, quasi nessuno viveva in questi luoghi. Ma anche allora c'erano voci sul monte Zamri. Oggi è solo una grande collina. Tuttavia, in passato, secondo i residenti dei vicini villaggi di Uvarovka e Khvashchevka, in realtà era una montagna. Poi affondò o si rimpicciolì e di lei non rimase altro che il suo nome.

Il nome della montagna è dovuto al fatto che una volta all'anno, su Ivan Kupala, i buffoni organizzavano qui le loro vacanze. In questo giorno, sono venuti qui da tutta la Rus' e hanno compiuto i loro misteriosi riti in cima.

- I buffoni avevano i loro rituali? Per favore, dicci di più!

— In epoca pagana, c'era un culto del dio Troyan, che patrocinava i buffoni. Secondo antica leggenda, Troyan una volta viaggiò da paesi caldi a nord e si sedette per riposare su una grande collina ... All'improvviso si sentì triste, perché era andato solo a metà strada ed era stanco, come se fosse andato fino in fondo ... E poi, dal nulla, apparve davanti ai suoi occhi compagnia divertente persone vestite in modo colorato che ballavano, cantavano, fischiettavano ... Per tutta la notte divertirono Troyan, e come ricompensa per questo, all'alba, quando la danza finì, il dio compiaciuto trattò gli allegri compagni con il vino del sud e disse: "L'uva fa non crescono nelle tue terre, ma c'è molto miele. Il tuo tesoro più dolce di qualsiasi altro bacche e cucinare "divertendosi a versare" da esso. Quindi Troyan si tolse dal petto una maschera d'argento e la porse al capo dei buffoni, promettendo che questa maschera avrebbe scacciato da loro ogni male e punito chiunque tramasse il male contro di loro ... Successivamente, la maschera si rivelò avere un'altra caratteristica: con il suo aiuto, qualsiasi buffone potrebbe cambiare il tuo aspetto e la tua voce...

Il Troyan proseguì e i buffoni nascosero un prezioso dono sulla cima del monte Zamri. E da allora, una volta all'anno, su Ivan Kupala, quando, secondo antiche credenze, il giorno è uguale alla notte e il fuoco e l'acqua purificano una persona, venivano lì per compiere i loro rituali in onore di Troyan ...

"Montagna, cresci!"

È solo una leggenda o qualcuno ha davvero osservato i riti dei buffoni?

“Ora, ovviamente, non c'è niente del genere, ma gli anziani dicevano che prima della rivoluzione, i buffoni di tutta la Madre Russia accorrevano davvero qui. Accendevano falò in cima ed eseguivano vari rituali: saltavano attraverso il fuoco, si bagnavano con l'acqua della notte e dell'alba, ballavano e bruciavano e annegavano anche le effigi dei loro nemici nel fiume ...

E poi avrebbero iniziato a ballare e cantare una canzone, chiamando: "Montagna, cresci!". E dopo un po', la montagna cominciò davvero a crescere! Quando la sua vetta era già nascosta dietro le nuvole, uno dei buffoni disse: "Montagna, gela!". E si è bloccata ... Nello stesso momento, una molla ha cominciato a battere sulla sua sommità. Secondo la leggenda, la sua acqua, se ci si bagna, dava saggezza ai giovani buffoni, giovinezza agli anziani, guarigione ai malati ... E purificava anche da ogni malocchio e deterioramento ...

Poco prima dell'alba arrivò il sacramento principale: il buffone principale tirò fuori una maschera d'argento dal nascondiglio, la sollevò, lesse la trama, dopodiché la maschera passò di mano in mano. Ciascuno dei presenti l'ha provato da solo, mentre alcuni hanno chiesto di cambiare aspetto, altri - la voce, altri - di punire i propri nemici ... E la maschera ha dato a tutti quello che volevano. Con i primi raggi del sole, il dono dei Troiani fu nuovamente nascosto in un nascondiglio e gli stanchi buffoni si addormentarono. La montagna scese lentamente e al mattino divenne di nuovo una collina.

- Ma dopotutto, i buffoni erano solo giullari e ipocriti, e qui si scopre che sono una specie di maghi ...

“Forse maghi... Prendi, per esempio, un mazzo di carte dei Tarocchi. Si ritiene che sia sorto il sistema di divinazione che utilizza queste carte Europa medievale basato sul cabalismo ebraico, che, a sua volta, si basava su una tradizione occulta ancora precedente antico Egitto. Nostro giocando a carte Questa è una versione troncata del mazzo completo dei Tarocchi. La primissima carta in un mazzo completo raffigura giovanotto in piedi in giardino con la mano destra alzata, in cui è stretta una bacchetta magica. Si chiama Mago o Mago. Nei mazzi moderni, a volte - Mago. Quindi, nei mazzi di Tarocchi che erano in circolazione Medioevo europeo e in Russia prima della rivoluzione si chiamava Jester!

Artels, squadre, bande ...

- E come apparivano i buffoni in Rus'?

“Ho dovuto studiare molto questo problema. Credo che i buffoni fossero davvero sacerdoti del culto pagano del dio Troyan. A Velikij Novgorod, questa divinità alata a tre teste era venerata con il nome di Lucertola-Veles-Svarog. Ma molto di più è noto in folclore come il serpente Gorynych. Aveva anche altri nomi. Tuttavia, essendo una divinità molto intraprendente, strettamente associata all'astuzia e all'inganno, Troyan apparentemente svolgeva anche la funzione di patrono di mercanti e ladri, come l'astuto antico dio romano Mercurio e l'antico greco Hermes.

Molto probabilmente, la persecuzione di Troyan iniziò sotto il principe Vladimir il Sole Rosso, prima dell'introduzione del cristianesimo in Rus'. Ovunque gli idoli di questa divinità sui templi furono sconfitti e sostituiti da immagini del dio del tuono e del fulmine Perun. I sacerdoti del culto si trovavano di fronte al compito della sopravvivenza. E la soluzione è stata presto trovata.

Nel 988 avviene il Battesimo della Rus', e nel 1068 si trova la prima menzione di buffoni negli annali. Giravano per la Rus' in artel (a quel tempo si chiamavano squadre) di più persone, a volte unite in bande fino a 70-100 persone, non avevano né proprietà né famiglia ... Per quanto si può giudicare, "culturali e le attività di intrattenimento" erano solo una copertura per loro.

"Dio ha dato il prete e il diavolo - buffone"

- Cosa stavano facendo veramente?

- Stregoneria! Giravano per la Russia e "governavano il mondo", guarivano, predissero il futuro, eseguivano riti di iniziazione giovanile, sacramenti associati al matrimonio e molti altri rituali. La "compagnia di recitazione" includeva spesso un orso dotto. Ma l'orso tra gli antichi slavi è stato a lungo venerato come un animale sacro! Tra l'altro partecipava anche a molti riti magici. Ecco solo un esempio. In una giovane famiglia di contadini, la nascita di un figlio maschio, il sostegno dei genitori in età avanzata era considerato molto importante ... Per questo, come credevano i nostri antenati, la futura mamma doveva toccare l'orso. E potresti trovarlo con i buffoni! Molto più tardi, quando i buffoni se ne furono andati, per lo stesso scopo, le donne russe misero un orsetto giocattolo, di ceramica o di legno, sotto il cuscino...

In certi giorni dell'anno, i buffoni si radunavano nei luoghi degli ex templi troiani, eseguivano i loro rituali e si disperdevano per vagare ulteriormente. Naturalmente, questo lato delle loro attività non poteva rimanere un segreto. Il potere - secolare e spirituale - ha preso le armi contro di loro. "Dio ha dato il prete e il diavolo - un buffone" - tale detto alato vissuto in Rus'. È diventato pericoloso vagare per strade polverose sotto le spoglie di buffoni, quindi si è deciso di scegliere un nuovo travestimento. E percorrevano le stesse strade di villaggio in villaggio, di fiera in fiera, ofeni-venditore ambulante, camminatori-lotoshers ...

Che mi dici di Freeze Mountain? Forse, ancora da qualche parte in un luogo segreto, vi è custodita una magica maschera d'argento che esaudisce i desideri. Ma per molto tempo non si sono svolte danze buffonesche in cima alla montagna, quindi la maschera non mostra a nessuno la sua forza ...

Musicisti e buffoni. Disegna dall'affresco della Cattedrale di Santa Sofia a Kiev. 1037

Adam Olearius. Burattinaio. 1643

A. P. Vasnetsov. Buffoni. 1904.

buffoni (buffoni, sciocchi, oche, giocatori, ballerini, persone divertenti ; altro russo buffone; gloria della chiesa. skomrakh) - nella tradizione slava orientale, partecipanti a riti e giochi teatrali festivi, musicisti, interpreti di canti e balli di contenuto frivolo (a volte beffardo e blasfemo), di solito mummers (maschere, parodia). Si praticavano forme rituali di "anti-comportamento".

Conosciuto dall'XI secolo. Hanno guadagnato particolare popolarità nei secoli XV-XVII. Furono perseguitati dalle autorità ecclesiastiche e civili.

Etimologia

Non esiste una spiegazione esatta dell'etimologia della parola "buffone". Esiste una versione dell'origine di questa parola: "buffone" - la ri-registrazione del greco. *σκώμμαρχος 'maestro dello scherzo', recuperabile dall'addizione σκῶμμα 'scherzo, ridicolo' e άρχος ‘capo, condottiero’.

Nell'opera di Adam Olearius, il segretario dell'ambasciata dell'Holstein, che visitò Moscovia tre volte negli anni '30 del XVII secolo, troviamo prove di un'ondata di perquisizioni generali nelle case dei moscoviti per identificare "ronzii demoniaci navi" - strumenti musicali di buffoni - e la loro distruzione.

A casa, soprattutto durante le loro feste, i russi amano la musica. Ma da quando hanno iniziato ad abusarne, cantando musica nelle taverne, nelle taverne e ovunque per le strade ogni sorta di canzoni vergognose, l'attuale patriarca due anni fa all'inizio proibì severamente l'esistenza di tali musicisti di taverne e dei loro strumenti, che si sarebbero imbattuti per le strade, ordinato di rompere e distruggere immediatamente, e poi generalmente vietato ogni tipo di russo musica strumentale, ordinando di portare via strumenti musicali nelle case di tutto il mondo, che furono portati fuori ... su cinque carri attraverso il fiume Moscova e lì bruciati.

Descrizione dettagliata viaggi dell'ambasciata Holstein in Moscovia ... - M., 1870 - p. 344.

Nel 1648 e nel 1657, l'arcivescovo Nikon ottenne decreti reali sul divieto totale della buffoneria, che parlava di picchiare i buffoni e i loro ascoltatori con batog e distruggere l'equipaggiamento dei buffoni. Successivamente, i buffoni "professionisti" sono scomparsi, ma le tradizioni della buffoneria sono state preservate nella cultura tradizionale degli slavi orientali, hanno influenzato la composizione di trame epiche (Sadko, Dobrynya, travestito da buffone al matrimonio di sua moglie, ecc.), usanze del travestimento, teatro popolare ("Zar Massimiliano") , matrimonio e folklore del calendario.

Nel tempo, i buffoni si sono trasformati in cuccioli di orso, burattinai, intrattenitori fieristici e allestitori di stand.

Repertorio e creatività

Il repertorio dei buffoni consisteva in canzoni comiche, commedie, satire sociali ("cupi"), eseguite in maschere e "vestiti da buffone" con l'accompagnamento di bip, arpa, pietà, domra, cornamuse, tamburello. Ad ogni personaggio è stato assegnato un certo personaggio e una maschera, che non sono cambiati per anni.

Nel loro lavoro c'era una percentuale significativa di satira, umorismo, buffoneria. Ai buffoni è attribuita la partecipazione alla composizione dell'epopea " Vavilo e buffoni", ballate di natura satirica e comica (ad esempio, " Guest Terentishche"), fiabe, proverbi. L'arte dei buffoni era associata all'antico paganesimo, libero dall'influenza della chiesa, intriso di uno spirito "mondano", allegro e malizioso, con elementi di "oscenità".

Durante lo spettacolo, il buffone comunicava direttamente con il pubblico e spesso rappresentava mercanti, governatori e rappresentanti della chiesa come personaggi satirici.

Oltre ai giorni festivi, ai matrimoni e alle patrie, ai funerali venivano invitati anche i buffoni, in quanto conoscitori delle tradizioni.

Non c'è dubbio che qui i buffoni, nonostante la loro natura comica, hanno osato apparire alla triste pietà dal vecchio ricordo di qualche rito di commemorazione un tempo comprensibile con balli e giochi. Non c'è dubbio che la gente permetteva loro di visitare le tombe e non riteneva indecente lasciarsi coinvolgere dai loro canti e dai loro giochi, secondo la stessa vecchia memoria.

- Beljaev I. A proposito di buffoni // Società provvisoria di storia e antichità russe - M., 1854 Libro. 20

Atteggiamento della Chiesa

La maggior parte della chiesa, e poi, sotto l'influenza della chiesa e delle testimonianze statali, è intrisa dello spirito di intolleranza per i divertimenti popolari con canti, balli, barzellette, la cui anima era spesso buffone. Tali festività erano chiamate "avare", "demoniache", "irreprensibili". Gli insegnamenti furono ripetuti di secolo in secolo, presi in prestito da Bisanzio, uditi lì fin dai primi secoli del cristianesimo, censura e proibizione della musica, del canto, della danza, del travestimento con facce comiche, satiriche o tragiche, del ballo dei cavalli e di altri divertimenti popolari, in Bisanzio strettamente associato alle tradizioni pagane, ai culti pagani. Le visioni bizantine furono trasferite alle circostanze russe, solo alcune espressioni degli originali bizantini furono talvolta alterate, omesse o reintegrate, secondo le condizioni della vita russa.

Proverbi e detti

• Tutti balleranno, ma non come un buffone.
• Non insegnarmi a ballare, sono un buffone anch'io.
• Ogni buffone ha le sue corna.
• La moglie di Skomorokhov è sempre allegra.
• Un buffone accorderà la sua voce sul fischio, ma non si adatterà alla sua vita.
• E il buffone a volte piange.
• Il culo da buffone non è un amico.
• Dio ha dato al prete, dannato buffone.

Guarda anche

Buffoni RUSSI

buffoni- Attori medievali russi, allo stesso tempo cantanti, ballerini, addestratori di animali, musicisti e autori della maggior parte del verbo-musicale e opere drammatiche. Non esiste una spiegazione esatta dell'etimologia della parola "buffone". Esistono due opzioni principali per l'origine di questa parola (la prima opzione è più probabile):

"Skomorokh" - ri-registrazione del greco. skōmmarchos "maestro di uno scherzo", ricostruito dall'aggiunta di skōmma "scherzo, scherno" e archos "capo, condottiero".

Dall'arabo. mascara "scherzo, giullare".

I buffoni sorsero non più tardi della metà dell'XI secolo, possiamo giudicarlo dagli affreschi della Cattedrale di Santa Sofia a Kiev, 1037. I buffoni fiorirono nei secoli XV-XVII, poi, nel XVIII secolo, iniziarono a scomparire gradualmente, lasciando alcune tradizioni della loro arte in eredità a baracche e quartieri.

Il repertorio dei buffoni consisteva in canzoni comiche, commedie, satire sociali ("glum"), eseguite in maschere e "vestiti da buffone" con l'accompagnamento di bip, gusel, pietà, domra, cornamuse, tamburello. Ad ogni personaggio è stato assegnato un certo personaggio e una maschera, che non sono cambiati per anni.

I buffoni esibiti per le strade e le piazze, costantemente comunicati al pubblico, li hanno coinvolti nella loro esibizione.

Nei secoli XVI-XVII i buffoni iniziarono a unirsi in "truppe" (circa 70-100 persone ciascuna) a causa della persecuzione della chiesa e dello zar. Oltre alla buffoneria, queste bande venivano spesso cacciate per rapina. Nel 1648 e nel 1657, l'arcivescovo Nikon ottenne decreti che vietavano la buffoneria.

In Rus', i rappresentanti del carnevale medievale e della cultura della risata erano buffoni. Insieme al concetto di "santità" in Rus', il rovescio della vita socio-culturale era strettamente connesso - " mondo delle risate».

Nell'Europa occidentale nel Medioevo c'erano numerose forcine, giocolieri, ecc. In inverno e in estate vagavano per città e villaggi, ballavano e cantavano, mostravano trucchi, addestravano animali, recitavano divertenti farse. Si potevano vedere sia sotto le volte di un castello feudale che nelle rumorose piazze delle città medievali. Nelle loro danze hanno introdotto figure complesse, salti e appoggi sconcertanti. Hanno combinato la danza con le acrobazie, ecc. Affinché il pubblico potesse assistere alle loro esibizioni, hanno dovuto migliorare costantemente le proprie capacità.

I primi buffoni in Rus' furono, forse, stranieri erranti: mimi, musicisti folk, ecc., che divennero rapidamente “russificati”. I loro ranghi furono rapidamente reintegrati con quei russi "allegri" che mostravano talento per il vagabondaggio e la buffoneria, allegre invenzioni. Si ritiene che anche gli ex sacerdoti pagani ("maghi") che potevano mostrare "miracoli" (trucchi) rientrassero nel loro numero. Gli Skomorokh sono stati i primi attori professionisti russi.

Un posto importante nella cultura comica dei buffoni era occupato da testi comici verbali, buffoni e persino parodie di funzioni religiose. Anche il linguaggio volgare rituale pagano si è diffuso tra i buffoni nei testi comici.

Nell'Ortodossia, la risata era considerata un attributo dei demoni. Quindi, se la santità è il risultato del percorso di una persona verso l'alto, verso Dio, allora il mondo delle risate è il percorso verso il basso, verso il diavolo.

La Chiesa ortodossa ha costantemente perseguitato i buffoni, anche come portatori di cultura pagana. I buffoni furono picchiati, espulsi, i loro strumenti e le loro maschere furono bruciati. Nei secoli XVI-XVII i buffoni si riunivano talvolta in "truppe" di 60-70 persone. In questi secoli furono ripetutamente emanati decreti di patriarchi e re sulla loro espulsione in luoghi lontani. A metà del XVII secolo, i loro strumenti musicali furono portati su carri a Mosca e bruciati. Le tradizioni della buffoneria russa furono riprese in seguito, in spettacoli fieristici: gli stand.

L'arte dei buffoni è menzionata anche nei poemi epici russi. Il cantante guslar di Novgorod nell'opera N.A. scende direttamente per visitare il re del mare. Rimskij-Korsakov "Sadko". Nella stessa opera, alla festa dei ricchi mercanti, allegri ragazzi cantano un malizioso buffone. Nell'opera The Snow Maiden di Rimsky-Korsakov, i buffoni salutano l'arrivo dell'estate con un allegro ballo. Sono anche i personaggi principali del balletto di Prokofiev "The Jester Who Outwitted Seven Jesters".

Il "teatro" più antico erano i giochi di attori popolari: i buffoni. Tuttavia, in una società tribale svolgevano, presumibilmente, funzioni completamente diverse rispetto al feudalesimo, contribuendo alla coesione tribale e tribale. La buffoneria è un fenomeno complesso. La sua storia antica non è del tutto chiara. I buffoni hanno ripetutamente attirato l'attenzione degli scienziati, ma nello studio del loro lavoro sono stati commessi gravi errori metodologici: l'arte dei buffoni è stata studiata isolatamente dalle loro opere, al di fuori del processo storico generale. Per molto tempo dominato punto di vista iconico sull'origine della buffoneria. Alcuni scienziati, ad esempio I. Belyaev, A. Ponomarev, I. Barshchevsky, A. Morozov, consideravano i buffoni una specie di maghi. Un tale punto di vista è errato, perché i buffoni, partecipando ai rituali, non solo non hanno esaltato il loro carattere religioso e magico, ma, al contrario, hanno introdotto un contenuto mondano e secolare. Altrettanto infedele teoria dell'origine straniera dei buffoni , introdotto nell'uso scientifico da A. N. Veselovsky, A. I. Kirpichnikov e dai loro seguaci. Sulla base dell'errata interpretazione del termine "buffone" come presunto termine straniero, hanno tratto la stessa conclusione sulla professione stessa, dimenticando la cosa più importante: connessione organica buffoni con la vita del popolo russo e l'originalità della loro arte. Successivamente è stata proposta una teoria sull'origine nazionale del termine "buffone". Lo studio dell'economia, della cultura, e in particolare dei mestieri dell'Antica Rus', fornisce al ricercatore la chiave per studiare la storia dei buffoni.

buffone cioè chiunque poteva cantare, ballare, scherzare, recitare scenette. Ma solo colui la cui arte si distingueva al di sopra del livello dell'arte delle masse per la sua abilità artistica divenne e fu chiamato artigiano buffone. "Tutti balleranno, ma non come un buffone", dice un proverbio russo. Così, a poco a poco, si creò il terreno affinché l'arte dei buffoni diventasse la loro professione, il loro mestiere in futuro.

Il fenomeno della buffoneria nell'antica Rus' è indissolubilmente legato e segue organicamente l'intero sviluppo della società dalla comunità tribale al moderno sistema statale. Questa è parte integrante della cultura russa, nata dalle persone stesse e al servizio delle persone, fornendo il bisogno di autoespressione e miglioramento di una persona. In quanto fenomeno primordialmente popolare, la buffoneria ci presenta un esempio di sviluppo naturale, non violento, non ideologizzato dell'essenza creativa del popolo.

22.11.2014 1 33917

buffoni nell'antica Rus' chiamavano musicisti, suonatori di cornamusa, suonatori di cornamusa, guslar - in una parola, tutti coloro che cacciavano balli, canzoni, barzellette, trucchi. Ma l'atteggiamento di chi deteneva il potere nei loro confronti era ambiguo. Furono invitati a una "festa onesta" nelle dimore dei boiardi e dei mercanti - e allo stesso tempo furono perseguitati e severamente puniti, equiparandoli ai ladri della strada maestra.

Fino ad ora, gli storici non possono determinare con precisione l'etimologia della parola "buffone". Secondo una versione, è un derivato di Parola greca skommarchos e significa "maestro dello scherzo". Secondo un altro - dal mascara arabo ("scherzo"). Gli studiosi più cauti ritengono che tutto risalga alla comune radice indoeuropea scomorsos - "musicista, comico". Da lui derivano i nomi dei personaggi italiani e francesi della "commedia delle maschere": Scaramuccio e Scaramouche.

Frammenti di paganesimo

I buffoni sono conosciuti in Rus' da tempo immemorabile. Anche quando la Rus' non era cristiana, avanti feste popolari e giochi pagani, intrattenevano il pubblico con canti e balli, e partecipavano anche a riti religiosi e incantesimi di spiriti. Si credeva che anche gli dei e gli spiriti, sia buoni che cattivi, amassero il divertimento e una parola tagliente.

È del tutto naturale che i sacerdoti cristiani letteralmente subito dopo il battesimo della Rus' iniziassero una lotta attiva contro i buffoni. Erano equiparati ai maghi e agli indovini (cioè sacerdoti pagani) con tutte le conseguenze che ne derivavano. La chiesa considerava gli stessi spettacoli dei buffoni giochi demoniaci e puniva coloro che vi assistevano, imponendo la penitenza o addirittura non permettendo loro di prendere la comunione.

Ma allo stesso tempo, i buffoni venivano spesso invitati alle vacanze da principi e boiardi. Dopotutto, non erano pieni di un solo esercito. Volevo divertirmi, ridere, ascoltare canzoni e quelle che oggi si chiamano canzoncine, e anche ammirare l'abilità di ballerini e maghi. Immagini di buffoni che danzano e suonano flauti e corni sono state trovate su affreschi dell'XI secolo nella chiesa di Santa Sofia a Kiev.

Anche alcuni eroi epici si sono vestiti con i panni dei buffoni. Ricordiamo Sadko, che, prima di diventare un "famoso mercante", andava con la sua arpa alle feste e vi intratteneva ospiti e ospiti. E uno di eroi epici, Dobrynya Nikitich, è apparso al banchetto di nozze di sua moglie, che non lo ha aspettato dalla campagna e ha deciso di sposarne un altro, vestito da buffone.

Il rifiuto della buffoneria da parte delle autorità spirituali e, nonostante tutti i divieti, l'invito alla corte di boiardi e principi è continuato per secoli. Inoltre, anche i più severi divieti ecclesiastici e secolari non sono riusciti a sradicare completamente il fenomeno dei buffoni.

Ecco, ad esempio, cosa è stato scritto su di loro in Domostroy, monumento letterario del XVI secolo: il fumo allontanerà le api, così gli angeli di Dio si allontaneranno da quel pasto e appariranno demoni puzzolenti.

"Ordinato di distruggere e distruggere..."

Perché le autorità spirituali della Rus' hanno preso le armi contro i buffoni in questo modo? Dopotutto, la chiesa non approvava riti puramente pagani come i canti natalizi o le danze rotonde e il salto sul fuoco nella notte di Ivan Kupala. Ma i sacerdoti erano ancora abbastanza tolleranti nei confronti di coloro che partecipavano a queste "azioni scandalose". Ma i gerarchi ortodossi maledicevano i buffoni e li chiamavano apertamente "servi degli impuri". E alla fine, con l'aiuto delle autorità secolari, sono comunque riusciti a porre fine ai “truffatori”. È solo che non erano solo i resti del paganesimo.

Nelle canzoni e nei detti dei buffoni c'era un "cupo" - presa in giro del cristianesimo, della Bibbia, Riti ortodossi e sacerdoti. Questo è qualcosa che i padri spirituali non potevano perdonare ai buffoni.

Ebbene, alle autorità secolari, a loro volta, non piacevano le poesie satiriche e le canzoni in cui i buffoni venivano ridicolizzati i potenti del mondo di questo, spesso con la menzione di individui specifici che hanno commesso vari abusi e si sono abbandonati a vizi e debolezze di base. E a quei tempi, a chi era al potere non piacevano le critiche allo stesso modo degli attuali funzionari russi.

Da qualche parte dentro inizio XVII Per secoli, i buffoni sono stati presi sul serio. Cominciarono a perseguitarli, portare via i loro strumenti musicali, proibire loro di apparire in una determinata zona.

Ecco, ad esempio, cosa scrisse di tutto questo Adam Olearius, segretario dell'ambasciata dell'Holstein, che visitò tre volte lo stato moscovita negli anni '30 del XVII secolo: “Nelle case, soprattutto durante le loro feste, i russi amano musica. Ma da quando hanno iniziato ad abusarne, cantando musica nelle taverne, nelle taverne e ovunque per le strade ogni sorta di canzoni vergognose, l'attuale patriarca due anni fa all'inizio proibì severamente l'esistenza di tali musicisti di taverne e dei loro strumenti, che si sarebbero imbattuti per le strade, ordinato di rompere e distruggere immediatamente, e poi generalmente bandito ogni tipo di musica strumentale per i russi, ordinando che gli strumenti musicali fossero portati via dalle case di tutto il mondo, che venivano portati fuori ... su cinque carri attraverso il fiume Moscova e bruciati Là.

E negli anni '60 dello stesso XVII secolo, con decreto dello zar Alexei Mikhailovich, la buffoneria fu completamente vietata. Coloro che, nonostante tutto, continuavano a dedicarsi al commercio proibito, venivano picchiati senza pietà con i batog, esiliati per sopportare angoli o imprigionati nelle segrete monastiche - lì gli ex buffoni dovevano espiare i loro peccati fino alla fine della loro vita.

Tuttavia, nonostante tutte le repressioni, c'è ancora qualcosa di buffone in russo tradizione popolare Sinistra. Questi sono gli attori che si sono esibiti a Maslenitsa con un teatro di marionette, raeshnik, leader con orsi ammaestrati. Al giorno d'oggi, alcuni gruppi folcloristici stanno cercando di far rivivere la buffoneria, ma piuttosto semplicemente come un elemento della cultura popolare russa.

Mafia musicale?

Tuttavia, c'erano altri motivi per cui le autorità secolari iniziarono a combattere seriamente i buffoni. Alcuni, se così si possono chiamare, "compagnie" di arpisti, corni e ballerini alla fine si trasformarono in normali gruppi criminali organizzati. E invece di guadagnarsi da vivere con l'intrattenimento gente comune iniziò a dedicarsi a rapine e furti. Ecco cosa hanno scritto su tali "gruppi criminali organizzati buffoni" in "Stoglav", una raccolta di decisioni del Consiglio del 1551: "... insieme a molte bande fino a 60, e fino a 70 e fino a 100 persone , nei villaggi i contadini mangiano e bevono molto e gli stomaci dalle casse svaligiano, e sbranano la gente lungo le strade"...

È del tutto naturale che le autorità locali abbiano combattuto con tali "artisti ospiti". E non solo con l'aiuto dell'ammonimento, ma anche con l'aiuto di unità di arcieri. Alcuni dei ladri sotto le spoglie di buffoni sono atterrati sul ceppo, altri sono stati picchiati con batog, e poi, con le narici strappate e un marchio sulla fronte, sono andati ai lavori forzati.

E un motivo in più per l'antipatia reale per gli allegri vagabondi. Esiste una versione secondo cui la parola "buffone" deriva dalla parola longobarda scamar (a) o scamer (a) - "spia". E questo non è un caso.

Dopotutto, l'intelligence e lo spionaggio esistono da tempo immemorabile. La professione di buffone potrebbe diventare il miglior "tetto" per uno scout. Insieme a una compagnia di fratelli nel mestiere musicale, una spia segreta poteva muoversi legalmente nel territorio dello stato che interessava i suoi padroni.

Potrebbe, senza ostacoli, arrivare alle feste dei nobili e di altre persone di alto rango, e lì origliare segretamente di cosa parlano i presenti. Dopotutto, durante tali eventi, gli ospiti hanno utilizzato attivamente bevande alcoliche, sotto l'influenza di cui furono sciolte le lingue. E le spie buffone potevano sentire molte cose interessanti per i loro clienti.

Purtroppo non esistono documenti d'archivio che raccontino l'attività di agenti segreti che, con il pretesto di buffoni, ottenevano informazioni di spionaggio. Ed è improbabile che esistessero affatto: tali organizzazioni in ogni momento preferivano non lasciare alcun documento. Ma è probabile che molti di coloro che hanno viaggiato per la Rus' con un'arpa o un corno in seguito abbiano riferito del loro lavoro a persone che non avevano nulla a che fare con il suonare l'arpa e l'accovacciarsi.

Anton Voronin

Buffone

Attore itinerante medievale russo che era allo stesso tempo cantante, ballerino, musicista, acrobata, ecc. e l'autore della maggior parte delle scene drammatiche che ha interpretato.

Maschera da buffone. Pelle. Seconda metà del XIII secolo:

Russia. Ampio dizionario linguistico-culturale. - M.: Istituto Statale Lingua russa loro. COME. Pushkin. AST-Press. T.N. Chernyavskaya, K.S. Miloslavskaya, E.G. Rostova, O.E. Frolova, V.I. Borisenko, Yu.A. Vyunov, V.P. Chudnov. 2007 .

Guarda cos'è "SKOMOROH" in altri dizionari:

Buffone- marito. chiesa skomrach. buffone femmina (svedese?) musicista, pifferaio, sbuffatore, suonatore di corno, suonatore di cornamusa, arpista; guadagnare questo, e ballare, canzoni, pezzi, trucchi; burlone, picchiatore, gaer, buffone; app. orsetto; comico, attore, ecc. Buffone con ... ... Dizionario Dalia

Buffone- Buffone, buffone, marito. 1. Nell'antica Rus', cantante, musicista e attore che si esibiva in numeri clownesci e acrobatici, oltre che in seri opere poetiche. "Tutti balleranno, ma non come un buffone." scorso "E il buffone a volte piange." vecchio ... ... Dizionario esplicativo di Ushakov

buffone- Vedi giullare... Dizionario di sinonimi russi ed espressioni simili nel significato. Sotto. ed. N. Abramova, M.: Dizionari russi, 1999. attore buffone, giullare; buffon, era, shpilman, arlecchino, farcere, balaustro, musicista, buffone, arguzia, gaer, smorfie, badkhan, ... ... Dizionario dei sinonimi

Buffone- Buffone, marito. 1. Nell'antica Rus': un cantante, un musicista, un comico errante, uno spirito e un acrobata. Tutti balleranno, ma non come s. (vecchio. ultimo). 2. trad. Una persona frivola che diverte gli altri con le sue buffonate (neod colloquiale). | agg. buffone… Dizionario esplicativo di Ozhegov

Buffone- Ivashko Skomorokh, contadino. 1495. Scriba. I, 152. Yakush Skomorokh, contadino. 1495. Scriba. II, 548. Gridko Skomorokh, contadino. 1495. Scriba. II, 43. Mikitka Skomorokh, contadino. 1495. Scriba. I, 156. Olfimko Skomorokh, contadino. 1495. Scriba. Io, 550.… … Dizionario biografico

buffone- Questo termine ha altri significati, vedi Buffoni (significati) ... Wikipedia

buffone- (divertente, prestigiatore, gaer, gusler) Buffone dalle insipide canzoni strimpellate. Dio ha dato al prete, dannato buffone. mer Ho iniziato (io) a girare per la città come un buffone, raccogliere un bel penny, fare lo scemo, raccontare barzellette, buttare via articoli diversi ... ... ... Il grande dizionario fraseologico esplicativo di Michelson

buffone- SKOMORO´KH (un miracolo, un giocatore, un burlone, un tipo allegro) nell'antica Rus', il nome di un poeta-cantante che eseguiva le sue opere solitamente allegre con l'accompagnamento di un popolo strumento musicale, e talvolta ballando al ritmo della melodia. Repertorio S. ... ... Dizionario poetico

buffone- Non c'è una spiegazione definitiva. La più probabile finora sembra essere la spiegazione del sostantivo. buffone come ri-registrazione del greco. skōmmarchos "maestro di uno scherzo", ricostruito dall'aggiunta di skōmma "scherzo, scherno" e archos "capo, capo" ... Dizionario etimologico della lingua russa