casa › Motore › Nai-Tours (Guardia Bianca Bulgakov). Ufficiale di Drozdovy Yevgeny Tarussky

Nai-Tours (Guardia Bianca Bulgakov). Ufficiale di Drozdovy Yevgeny Tarussky

"Grande fu l'anno e terribile anno dopo la Natività di Cristo 1918, dall'inizio della seconda rivoluzione" - così lentamente e solennemente, come un'antica cronaca, inizia il romanzo guardia bianca» MA Bulgakov.

Il romanzo è stato scritto da Mikhail Afanasyevich nel 1923-1924, parzialmente pubblicato all'estero nel 1925.

"Per un anno ha scritto il romanzo The White Guard", ha ammesso lo scrittore nell'ottobre 1924. - Amo questo romanzo più di tutte le mie altre cose.

MA Bulgakov (1891†1940) era originario della città di Kiev. È nato nella famiglia di un professore di teologia all'Accademia teologica di Kiev. Suo nonno era un prete nella provincia di Orël. 6 aprile 1916 futuro scrittore Laureato presso la facoltà di medicina dell'Università Imperiale di St. Vladimir a Kiev ed è stato "approvato nel grado di dottore con lode", recandosi in autunno a destinazione - nella provincia di Smolensk.

M. A. Bulgakov tornò a Kiev nel febbraio 1918. “..Secondo il racconto del popolo di Kiev”, scrisse in uno dei suoi primi feuilletons di successo, “hanno avuto 18 colpi di stato. Alcuni dei memoriali teplushechny li hanno contati 12; Posso sicuramente riferire che ce n'erano 14 e 10 li ho vissuti personalmente.

Come medico, fu mobilitato due volte: prima nell'esercito di Hetman Skoropadsky, poi dai Petliuriti. Quindi, gli episodi storici a noi noti sono descritti molto accuratamente nel romanzo: esplosioni a Kiev di Hetman, un attentato alla vita del feldmaresciallo Eichhorn, il brutale assassinio di ufficiali russi in posizione. Secondo gli scienziati, memorie e documenti che appaiono costantemente confermano solo la straordinaria autenticità immagini artistiche La prosa di Bulgakov [..] Probabilmente, questo accade perché l'autore del libro è un testimone oculare, un partecipante agli eventi, che in seguito ha raccolto molti fatti e storie orali, un'intera biblioteca di libri, ritagli, mappe di campo".

A proposito del conte F. A. Keller come uno dei prototipi del colonnello Nai-Thurs nel romanzo, iniziarono a scrivere in Ultimamente, anche dopo la pubblicazione di nuovi documenti. Stampa di un estratto dalle memorie da noi citate del cadetto della scuola di artiglieria Mikhailovsky V. V. Kiselevsky, dottore scienze filologiche V. Sakharov osserva: “Bulgakov non conosceva lui e la sua storia, ma indovinava notevolmente l'identità di uno studente spazzatura di buona famiglia. E non rimase in debito e in qualche modo allegramente e sconsideratamente, con dolci intonazioni del giovane nobile "d'oro", raccontò la sua versione degli eventi descritti nella "Guardia Bianca", in particolare la storia dell'ultima battaglia di un pugno di volontari , guidato dall'eccezionale comandante di cavalleria F. A. Keller, che ha dato così tanto all'eroico Nai-Tours di Bulgakov, il triste cavaliere di una "causa bianca" senza speranza.

Il conte F. A. Keller M. A. Bulgakov, con ogni probabilità, lo sapeva anche prima degli eventi di Kiev. Dopo essersi laureato all'università, per tutta l'estate del 1916, fino a settembre, quando M.A. Bulgakov fu assegnato al villaggio di Nikolskoye, provincia di Smolensk, il giovane medico lavorò negli ospedali di Kiev, e poi come volontario della Croce Rossa al fronte- ospedali di linea di Kamenetz-Podolsk e Chernivtsi.

Ma fu nel giugno 1916 che Fedor Arturovich, come sai, fu ferito. “Il generale è stato immediatamente portato all'ospedale militare Kamenetz-Podolsk”, scrive il moderno ricercatore ucraino Yaroslav Tinchenko, “dove ha ricevuto cure mediche. Fu in quel momento che nientemeno che Mikhail Afanasyevich Bulgakov lavorava in ospedale. Il generale Keller era così famoso e... personalità eccezionale che non abbiamo dubbi che il futuro scrittore possa vederlo o addirittura incontrarlo.

Successivamente, nel 1919, come "chirurgo dell'esercito di riserva", Mikhail Afanasyevich fu inviato al quartier generale di Tersky. Esercito cosacco a Pyatigorsk, dove si trovava suo fratello. Lì, proprio in quel momento, fu trasferito il 5 ° reggimento ussaro di Alessandria, che faceva parte delle truppe. Caucaso settentrionale. Formatosi finalmente nel luglio 1919 a Grozny, prese parte alla pacificazione della Cecenia, poi descritta da M. A. Bulgakov ne Le straordinarie avventure del dottore.

"Dal 24 ottobre 1919 al 9 gennaio 1920", ha scritto un collega a noi già noto, il conte. Reggimento Keller. S. A. Toporkov, - Gli ussari di Alessandria, sei squadroni, con una squadra di mitragliatrici di cavalleria e con tre ufficiali del quartier generale, sei capitani e 21 ufficiali superiori, superarono vittoriosamente la Cecenia e metà del Daghestan, non conoscendo una sola battaglia senza successo. Il ricordo del suo ex glorioso comandante tra gli ufficiali degli "immortali ussari" era vivo, e la permanenza di un giovane chirurgo dell'esercito a Kiev proprio al momento della morte del conte Keller non poteva che suscitare un interesse reciproco.

Tutta la linea caratteristiche del colonnello Nai-Tours nel romanzo ci fa ricordare il generale gr. FA Keller.

Il cognome, il pascolo di Nai-Turs nel romanzo: tutto ciò ha lo scopo di testimoniare la natura non russa della sua origine.

"Ussaro" e anche, inoltre, "ussaro dell'esercito da combattimento". "Un cavaliere ben rasato con occhi tristi nelle spalline da ussaro del colonnello", "con un nastro di San Giorgio sbiadito sul soprabito di un cattivo soldato". Ebbene, tutto ciò non contraddice l'aspetto del conte: un cavaliere dagli occhi castani, un ussaro, un cavaliere di San Giorgio, catturato in alcune fotografie con un soprabito di cavalleria da soldato.

Nai-Tours “zoppica” e non può girare la testa, “perché dopo essere stato ferito aveva i crampi al collo, e se necessario per guardare di traverso, girava tutto il corpo” . Tutto questo di nuovo descrizione esatta esiti degli infortuni subiti c. Keller durante la rivoluzione del 1905 nel Regno di Polonia e nei campi grande Guerra. Come poteva conoscerli Bulgakov, che lavorava nell'infermeria Kamenetz-Podolsky.

Il colonnello Nai-Turs era il comandante del secondo squadrone degli ussari di Belgrado. Nello stesso reggimento, Aleksey Turbin era un giovane medico. Il romanzo menziona il glorioso attacco del secondo squadrone di ussari di Belgrado in direzione di Vilna nel 1916. Gli studiosi di Bulgakov hanno da tempo stabilito che non esisteva un tale reggimento o un simile attacco nel 1916 in direzione di Vilna. I ricercatori ritengono che questo attacco sia stato un'eco della famosa battaglia vicino a Yaroslavitsa nell'agosto 1914.

Il colonnello Nai-Turs muore il giorno in cui i Petliuristi entrano a Kiev, coprendo il ritiro degli junkers. La sua morte nella mente di Nikolka Turbin era piena di un significato speciale. Arrivato a casa, la notte dello stesso giorno, “accese la lampada a soffitto nella sua stanza d'angolo e incise una grande croce sulla sua porta e sotto di essa un'iscrizione spezzata con un temperino: “p. Tour. 14 dicembre 1918 16:00 "" . - Tempo esatto"battaglia al crepuscolo" del conte F. A. Keller!

È Nikolka Turbin che in seguito troverà la madre e la sorella del colonnello Nai-Tours, lo identificherà all'obitorio tra le decine di morti in questi giorni e lo metterà nella cappella “con un cortile di coloratissimi St. "No, è diventato sempre più felice nella bara".

L'essenza del colonnello Nai-Turs è, in un certo senso, rivelata nel sogno di Alexei Turbin:

"Aveva una strana forma: un elmo luminoso era sulla sua testa, e il suo corpo era in una cotta di maglia, e si appoggiava a una spada, lunga, che da allora non si è più vista in nessun esercito crociate. Uno splendore celeste seguì Nay in una nuvola. Occhi - "puri, senza fondo, illuminati dall'interno".

Alla domanda di Alexei Turbin, Nai-Tours ha confermato di essere davvero in paradiso. Allo sconcerto per la “strana forma” (“Mi faccia sapere, colonnello, rimane un ufficiale in paradiso?”) È stata seguita dalla risposta del sergente maggiore Zhilin, “ovviamente tagliato fuori dal fuoco insieme a uno squadrone di Ussari di Belgrado nel 1916 in direzione Vilna”: “Sono nella brigata dei crociati ora, signor dottore .. "

Lo stendardo, ricamato di croci, è sbiadito in un sudario.

E la tua memoria sarà: cavalieri bianchi.

E nessuno di voi figli! - non ritorna.

E i tuoi reggimenti sono guidati dalla Madre di Dio!

Il titolo dell'autore originale del romanzo di M. A. Bulgakov era "White Cross". Allo stesso tempo, non si può fare a meno di ricordare il giornale dell'esercito monarchico settentrionale, il conte. La "Croce bianca" di F. A. Keller, pubblicata da N. E. Markov II a Pskov, e, naturalmente, la croce bianca di Keller: sia una manica ortodossa per l'esercito del nord monarchico che maltese nell'esercito volontario occidentale russo, principe. PM Bermont-Avalova. Sia l'uno che l'altro sono ottagonali!

Questa cavalleria di Nai-Thurs lo distingue dagli altri chicche romanzi che, nonostante tutta la loro impeccabilità morale, sono tuttavia caratterizzati da un accresciuto amore per la vita. Salvando la vita di altre persone, non si sono dimenticati della propria. "L'unico era ..", - dice il capitano Myshlaevsky di Nai-Tours. È la prontezza, non a parole, ma nei fatti, a sacrificarsi per il bene degli altri che non solo - ripetiamo - distingue Nai-Turs tra i personaggi positivi del romanzo, ma lo separa anche da essi. E il punto qui, ovviamente, non è solo la morte fisica.

È caratteristico che lo stesso M.A. Bulgakov abbia ammesso al suo amico P.S. Popov che Nai-Tours a suo avviso è "un ideale distante e astratto di ufficiali russi, ciò che un ufficiale russo dovrebbe essere a mio avviso".

______________________________

1. Bulgakov MA La guardia bianca. Romanzo teatrale. Maestro e Margherita. Romanzi. S. 13.

2. Bulgakov MA Lettere. Biografia nei documenti. M. 1989. S. 95.

3. Bulgakov MA Racconto. Storie. Feuilletons. pagina 78.

4. Sacharov V. Ultimo atto Nai-Tursa // Fonte. M. 2003. N 1. S. 32.

5. Sakharov V. L'ultima battaglia di Nai-Tours. Pagina 32.

6. Tinchenko Ya La guardia bianca di Mikhail Bulgakov. pp. 148-149.

7. Fino al luglio 1919, erano chiamate le truppe del territorio di Terek-Daghestan. Facevano parte delle forze armate del sud della Russia.

8. Toporkov S. A. Alessandrini vicino alla città di Santa Croce il 12 gennaio 1920 // Storia militare. N. 43. Parigi. 1960. Luglio. S. 15.

9. Bulgakov MA La guardia bianca. Romanzo teatrale. Maestro e Margherita. Romanzi. Pagina 26.

10. Ibid. pagina 57.

11. Ibid. S. 133.

12. Ibid. pp. 133, 134.

13. Ibid. S. 133.

14. Ibid. pagina 82.

15. Ibid. pagina 162.

16. Ibid. S. 248.

17. Ibid. Pagina 68.

18. Ibid. Pagina 69.

19. Ibid. Pagina 68.

20. MI Cvetaeva. Accampamento dei cigni.

21. Bulgakov MA La guardia bianca. Romanzo teatrale. Maestro e Margherita. Romanzi. S. 198.

22. Sokolov BV Chi sei, colonnello Nai-Tours?

Strani rimescolamenti, trasferimenti, a volte spontaneamente combattivi, a volte legati all'arrivo degli inservienti e al cigolio delle scatole del quartier generale, per tre giorni hanno condotto una parte del colonnello Nai-Tours attraverso cumuli di neve e macerie sotto la Città, che si estendeva da Krasny Traktir a Serebryanka nel a sud ea Post-Volynsky nel sud-ovest. La sera del quattordici dicembre riportò questo reparto in Città, nella via laterale, nell'edificio di baracche abbandonate con le finestre mezze rotte. La parte del colonnello Nai-Thurs era una parte strana. E tutti quelli che l'hanno vista, ha colpito con i suoi stivali di feltro. All'inizio degli ultimi tre giorni c'erano circa centocinquanta cadetti e tre alfieri. A capo della prima squadra, il maggiore generale Blokhin, all'inizio di dicembre, apparve un cavaliere nero di taglia media, ben rasato, con gli occhi tristi, con le spalline da ussaro del colonnello, che si presentò come il colonnello Nai-Turs, l'ex comandante di squadriglia del secondo squadrone dell'ex reggimento ussari di Belgrado. Gli occhi tristi di Nai-Turs erano disposti in modo tale che tutti coloro che non incontravano il colonnello zoppicante con un nastro di San Giorgio sfilacciato sul cappotto di un cattivo soldato ascoltavano Nai-Turs con la massima attenzione. Il maggiore generale Blokhin, dopo una breve conversazione con Nye, gli ordinò di formare la seconda divisione della squadra in modo tale da essere completata entro il tredici dicembre. Formazione miracolosamente terminò il 10 dicembre, e il 10, il colonnello Nai-Tours, insolitamente avaro di parole in generale, disse brevemente al maggiore generale Blokhin, tormentato da tutte le parti dagli uccelli del personale, che lui, Nai-Tours, poteva già uscire con i suoi cadetti, ma a condizione indispensabile che gli venissero dati cappelli e stivali di feltro per l'intero distaccamento di centocinquanta persone, senza i quali lui, Nai-Tours, considera la guerra del tutto impossibile. Il generale Blokhin, dopo aver ascoltato il burry e il laconico colonnello, gli scrisse volentieri un documento al dipartimento di approvvigionamento, ma avvertì il colonnello che probabilmente non avrebbe ricevuto nulla su questo documento prima di una settimana, perché in questi reparti di approvvigionamento e nel quartier generale c'erano incredibili sciocchezze, confusione e disonore. Il burry Nai-Tours ha preso il giornale, come al solito, ha mosso i baffi tagliati a sinistra e, senza girare la testa né a destra né a sinistra (non poteva girarla, perché dopo l'infortunio il suo collo era stretto, e se necessario , si voltò a guardare di traverso con tutto il corpo), partì dall'ufficio del maggiore generale Blokhin. Nei locali della squadra in via Lvovskaya, Nai-Tours portò con sé dieci cadetti (per qualche motivo con fucili) e due calessi e andò con loro al reparto rifornimenti. Nel reparto forniture, situato nella più bella villa di via Bulvarno-Kudryavskaya, in un piccolo ufficio accogliente, dove erano appesi una mappa della Russia e un ritratto di Alexandra Fedorovna dei tempi della Croce Rossa, il colonnello Nai-Turs fu accolto da un piccolo, rubicondo con uno strano rossore, vestito con una giacca grigia, sotto i cui cancelli faceva capolino biancheria pulita, che lo rendeva estremamente simile al ministro di Alessandro II, Milyutin, tenente generale Makushin. Alzando lo sguardo dal telefono, il generale chiese a Nye con voce infantile, come la voce di un fischio d'argilla: - Cosa vuoi, colonnello? - Stiamo parlando ora, - rispose succintamente Nye, - Chiedo urgentemente stivali e cappelli di feltro per duecento persone. "Hm", disse il generale, mordendosi le labbra e accartocciando le richieste di Nye tra le mani, "vedi, colonnello, non possiamo darlo oggi. Oggi elaboreremo un programma per la fornitura di parti. Si prega di inviare in tre giorni. E ancora non posso darti così tanto. Mise il giornale di Nai-Thurs in un punto ben visibile sotto la stampa della donna nuda. - Stivali di feltro, - rispose monotono Nye e, strizzando gli occhi al naso, guardò dove erano le punte dei suoi stivali. - Come? - il generale non capì e fissò sorpreso il colonnello. - Valenki in questo momento andiamo. - Che è successo? Come? Gli occhi del generale si spalancarono. Nye si voltò verso la porta, l'aprì leggermente e gridò nel caldo corridoio della villa: - Ehi, plotone! Il generale impallidì di un pallore grigiastro, guardò dal viso di Nye al ricevitore del telefono, da lì all'icona madre di Dio nell'angolo, e poi di nuovo alla faccia di Nye. Ci fu un rombo e un tonfo nel corridoio, e le bande rosse dei berretti da cadetto di Alekseyev e le baionette nere balenarono sulla soglia. Il generale cominciò ad alzarsi dalla sua sedia paffuta. - Questa è la prima volta che sento una cosa del genere... È una rivolta... - Scrivi una supplica, la tua ascensione, - disse No, - non abbiamo tempo, è ora che usciamo. Nepgiatel, dicono, sotto il dio stesso. - Come? .. Che cos'è? .. - Dal vivo, - disse Nai con una voce funebre. Il generale, premendosi la testa sulle spalle, sporgendo gli occhi, tirò fuori un foglio da sotto la donna e scarabocchiò in un angolo con una penna che saltava, schizzando inchiostro: "Problema". Nye prese il foglio, se lo infilò nel risvolto della manica e disse ai cadetti che avevano lasciato un segno sul tappeto: Vivo. I rottami, bussando e sferragliando, iniziarono ad andarsene, ma Nye indugiò. Il generale, diventando viola, gli disse: - Ora chiamo il quartier generale del comandante e sollevo la causa per portarti davanti a un tribunale militare. Et-qualcosa... - Gobuyte, - rispose Nye e ingoiò la sua saliva, - solo gogobuyte. Bene, ecco un bastardo di curiosità. Afferrò il manico che spuntava dalla fondina sbottonata. Il generale è andato in macchie ed è rimasto senza parole. - Suona, gvupy stagik, - disse all'improvviso Nye sinceramente, - ti suonerò la testa con una Colt, ti prenderai a calci le gambe. Il generale si sedette su una sedia. Il suo collo si accartocciò in pieghe cremisi e il suo viso rimase grigio. Nye si voltò e se ne andò. Il generale rimase seduto su una poltrona di pelle per diversi minuti, poi si fece il segno della croce sull'icona, afferrò il ricevitore del telefono, se lo portò all'orecchio, udì una "stazione" cupa e intima ... improvvisamente sentì gli occhi tristi di un ussaro sepolto in davanti a lui, abbassò il ricevitore e guardò fuori dalla finestra. Vidi i rottami che si davano da fare nel cortile, portando fagotti grigi di stivali di feltro fuori dalla porta nera del fienile. Il volto del soldato del capitano, completamente stordito, era visibile su uno sfondo nero. Aveva della carta tra le mani. Nye si fermò accanto al calesse, le gambe divaricate, e la guardò. Con mano debole, il generale prese dal tavolo un giornale fresco, lo spiegò e lesse sulla prima pagina: "Al fiume Irpin ci furono scontri con pattuglie nemiche che cercavano di penetrare a Svyatoshyn ..." Lanciò il giornale e disse ad alta voce: “Accidenti al giorno e all'ora in cui sono stato coinvolto in questo ... La porta si aprì ed entrò il capitano, che sembrava un furetto senza coda, l'assistente capo del rifornimento. Guardò espressamente le pieghe del generale cremisi sopra il colletto e disse: - Mi permetta di riferire, signor generale. - Ecco cosa, Vladimir Fyodorovich, - interruppe il generale, senza fiato e vagando malinconicamente con gli occhi, - Mi sentivo male ... un'ondata ... ehm ... . Ora vado a casa e sarai così gentile da organizzarti qui senza di me. - Ascolta, - guardando con curiosità, rispose il furetto, - come ordini di essere? Richiesta dalla quarta squadra e dagli stivali di feltro da cavallo-montagna. Ti sei degnato di disporre di duecento paia? - SÌ. SÌ! - rispose penetrante il generale. - Sì, ho ordinato! IO! Me stessa! Degnato! Hanno un'eccezione! Stanno uscendo adesso. SÌ. In posizione. SÌ!! Luci curiose brillarono negli occhi del furetto. - Quattrocento paia in totale... - Cosa posso fare? Che cosa? - gridò rauco il generale, sto partorendo o cosa ?! partorisco stivali di feltro? Dando vita? Se chiedono - dai - dai - dai! Cinque minuti dopo, il generale Makushin fu portato a casa in taxi. Nella notte tra il tredicesimo e il quattordicesimo, le baracche morte in Brest-Litovsky Lane presero vita. Nell'enorme sala fangosa si accese una lampada elettrica sul muro tra le finestre (i junkers si appendevano a lanterne e pali durante il giorno, tendendo una specie di fili). Nella scatola c'erano un centinaio di fucili e i cadetti dormivano fianco a fianco sulle cuccette sporche. Nai-Tours era seduto a un tavolo di legno dalle gambe traballanti, disseminato di pagnotte, calderoni con i resti di liquame freddo, borse e fermagli, che tracciava una pianta eterogenea della Città. Una piccola lampada da cucina gettava un raggio di luce sulla carta dipinta, e su di essa era visibile il Dnepr come un albero ramificato, secco e azzurro. Verso le due del mattino il sonno cominciò a far morire di fame Naya. Tirò su col naso, si inchinò più volte al piano, come se volesse vederci qualcosa. Alla fine, gridò a bassa voce: “Yunkeg?! - Io, signor colonnello, - rispose alla porta, e il cadetto, frusciando con stivali di feltro, si avvicinò alla lampada. “Ora vado a letto,” disse Nai, “e tu mi sveglierai al più presto. Se c'è una telefonata "amma, attiva l'allarme antincendio Zhagov e, a seconda delle sue condizioni, mi sveglierà o meno. Non c'era nessun messaggio telefonico ... In generale, quella notte il quartier generale non ha disturbato il distaccamento di Nye . Il distaccamento è uscito all'alba con tre mitragliatrici e tre calessi ", disteso lungo la strada. Le case suburbane sembravano essersi estinte. Ma quando il distaccamento è uscito sulla più ampia via Politekhnicheskaya, hanno trovato movimento su di essa. In il primo crepuscolo, i carri sfrecciavano, rombando, i singoli cappelli grigi vagavano.Tutto questo stava tornando alla città e una parte di Nye aggirava lentamente e sicuramente l'alba spuntò, e sui giardini delle dacie statali, sui calpestati e battuti- fuori dall'autostrada, la nebbia si alzò e si disperse e gli portò un biglietto a matita dal quartier generale. "Per proteggere l'autostrada politecnica e, in caso di comparsa del nemico, accettare la battaglia". Nai-Tours ha visto questo nemico per la prima volta alle tre del pomeriggio, quando numerosi cavalieri sono apparsi a sinistra, in lontananza, sulla piazza d'armi innevata del dipartimento militare. Questo era il colonnello Kozyr-Leshko, che, secondo la disposizione del colonnello Toropets, stava cercando di salire sulla freccia e usarla per penetrare nel cuore della città. Kozyr-Leshko, infatti, che non incontrò alcuna resistenza fino all'avvicinarsi alla Freccia Politecnico, non attaccò la Città, ma vi entrò, vi entrò vittorioso e ampiamente, ben sapendo che dopo il suo reggimento era ancora un capanna degli haidamak equestri del colonnello Sosnenko, due un reggimento della divisione blu, un reggimento di fucilieri Sich e sei batterie. Quando le punte dei cavalli sono apparse sulla piazza d'armi, le schegge hanno cominciato a esplodere in alto, come una gru, in un cielo denso che prometteva neve. Le punte dei cavalli si raccolsero in un nastro e, catturando l'intera larghezza dell'autostrada, iniziarono a gonfiarsi, annerirsi, aumentare e rotolare su Nai-Turs. Un ruggito di bulloni attraversò le catene dei rottami, Nye tirò fuori un fischio, fischiò in modo penetrante e gridò: Una scintilla passò attraverso la linea grigia delle catene e gli junkers inviarono la prima raffica a Kozyr. Tre volte dopo, un pezzo di lino è stato strappato dal cielo stesso alle pareti del Politecnico, e tre volte, riflesso da un tuono sferzante, il battaglione Nai-Tours ha sparato. In lontananza, nastri neri trainati da cavalli si spezzavano, si sbriciolavano e scomparivano dall'autostrada. Fu in quel momento che accadde qualcosa a Nai. In effetti, nessuna persona nel distaccamento aveva mai visto Nai spaventato, e poi agli junkers sembrava che Nai vedesse qualcosa di pericoloso da qualche parte nel cielo, o sentisse qualcosa in lontananza ... in una parola, Nai ordinato di ritirarsi in città. Un plotone rimase e, lanciando un rombo, colpì la freccia, coprendo i plotoni in ritirata. Poi è corso lui stesso. Così corsero per due verste, accovacciandosi e facendo eco alla grande strada, finché si trovarono all'incrocio della freccia con lo stesso vicolo Brest-Litovsky, dove avevano trascorso la notte precedente. L'incrocio era completamente morto e non c'era una sola anima da nessuna parte. Qui Nye separò tre cadetti e ordinò loro: - Corri da Polevaya e Bogshchagovskaya, scopri dove sono le nostre unità e cosa sta succedendo loro. Se ti vengono in mente fughe, concerti o qualsiasi tipo di movimento che si sta ritirando in modo non organizzato, prendili. In caso di resistenza, potevano "spremere" l'arma, e poi ucciderla ... Gli junkers corsero indietro ea sinistra e scomparvero, e davanti a loro i proiettili iniziarono improvvisamente a colpire il distaccamento da qualche parte. tetti, divennero più frequenti, e il rottame cadde a faccia in giù nelle catene nella neve e la macchiò di sangue. Dietro di lui, un altro, gemendo, cadde dalla mitragliatrice. Le catene di Nai si allungarono e iniziarono a rimbombare rumorosamente lungo la freccia con un fuoco rapido e continuo, incontrando in modo magico le catene oscure del nemico che spuntavano dal terreno. I cadetti feriti furono sollevati, la garza bianca fu srotolata. Gli zigomi di Nye erano sporgenti. Sempre più spesso girava il corpo, cercando di guardare lontano nei fianchi, e anche il suo viso mostrava che aspettava con impazienza i rottami inviati. E alla fine arrivarono di corsa, sbuffando come cani braccati, fischiando e ansimando. Nye si irrigidì e si oscurò il viso. Il primo cadetto corse da Nye, si fermò di fronte a lui e disse senza fiato: "Signor colonnello, non c'è nessuna delle nostre unità non solo su Shulyavka, ma nemmeno da nessun'altra parte", prese fiato. - Abbiamo il fuoco delle mitragliatrici alle spalle, e la cavalleria nemica ora passava lontano lungo Shulyavka, come se entrasse in Città ... Le parole del cadetto furono subito coperte dal fischio assordante di Nye. Tre passeggini sono usciti tuonando nella corsia Brest-Litovsky, sferragliando lungo di essa, e da lì lungo Lanterna e rotolando lungo le buche. Due cadetti feriti, quindici armati e sani, e tutte e tre le mitragliatrici furono portate via in calessi. Non potevo sopportare più di un concerto. E Nai-Tours si voltò verso le catene e diede agli junkers uno strano comando che non avevano mai sentito ad alta voce e in tono... Nei locali traballanti e riscaldati a caldo dell'ex caserma in via Lvovskaya, il terzo dipartimento della prima squadra di fanteria, composto da ventotto junkers, languito. La cosa più interessante di questo languore era che Nikolka Turbin si rivelò essere il comandante di queste persone languenti. Il comandante del dipartimento, il capitano del personale Bezrukov e due dei suoi assistenti - guardiamarina, partiti per il quartier generale la mattina, non sono tornati. Nikolka, il caporale, il maggiore, girava per le baracche, avvicinandosi di tanto in tanto al telefono e guardandolo. Questo è andato avanti fino alle tre del pomeriggio. Le facce dei drogati finirono per diventare cupe... eh... eh... Alle tre il telefono da campo squillò. - E' il terzo reparto della squadra? - SÌ. - Comandante al telefono. - Chi sta parlando? - Dal quartier generale ... - Il comandante non è tornato. - Chi sta parlando? - Sottufficiale Turbin. - Sei un anziano? - Si signore. - Porta subito la squadra sul percorso. E Nikolka fece uscire ventotto uomini e li condusse lungo la strada. Fino alle due del pomeriggio Alexei Vasilyevich ha dormito come un sonno morto. Si svegliò come fradicio d'acqua, guardò l'orologio sulla sedia, vide che mancavano dieci minuti alle due e sfrecciò per la stanza. Aleksei Vasilyevich si infilò gli stivali di feltro, si infilò nelle tasche, affrettandosi e dimenticando ora una cosa e poi un'altra, fiammiferi, un portasigarette, un fazzoletto, una doratura e due fermagli, si strinse il cappotto, poi ricordò qualcosa, ma esitò: gli sembrava vergognoso e codardo, ma lo fece comunque, - tirò fuori dal tavolo il suo passaporto medico civile. Lo rigirò tra le mani, decise di portarlo con sé, ma Elena in quel momento lo chiamò e lui lo dimenticò sul tavolo. - Ascolta, Elena, - disse Turbin, stringendo la cintura e diventando nervoso; il suo cuore si contrasse per un cattivo presentimento, e soffrì al pensiero che Elena sarebbe rimasta sola con Anjuta nel vuoto grande appartamento , - non puoi farci niente. Non puoi non andare. Beh, immagino che non mi succederà niente. La divisione non andrà oltre la periferia della Città, e io sarò in un posto sicuro. Forse Dio salverà anche Nikolka. Questa mattina ho sentito che la situazione è diventata un po' più seria, beh, forse riprenderemo Petliura. Bene, arrivederci, arrivederci... Elena camminò da sola per il soggiorno vuoto dal pianoforte, dove, ancora in disordine, poteva vedere un San Valentino multicolore, verso la porta dell'ufficio di Alexei. Il parquet scricchiolava sotto i suoi piedi. Il suo viso era triste. All'angolo tra la sua strada tortuosa e via Vladimirskaya, Turbin iniziò ad assumere un taxi. Accettò di prenderlo, ma, russando cupamente, nominò una quantità mostruosa, ed era chiaro che non avrebbe ceduto. Digrignando i denti, Turbin salì sulla slitta e si diresse verso il museo. Congelamento. Alexei Vasilyevich era molto ansioso nella sua anima. Stava guidando e ascoltava il fuoco lontano della mitragliatrice, che arrivava a raffiche da qualche parte in direzione del Politecnico e, per così dire, in direzione della stazione. Turbin pensò a cosa avrebbe significato (Turbin dormì durante la visita di mezzogiorno di Bolbotun) e, scuotendo la testa, scrutò i marciapiedi. Erano, sebbene inquietanti e caotici, ma pur sempre un grande movimento. - Stop... st... - disse una voce ubriaca. - Cosa significa? Turbin chiese con rabbia. L'autista tirò le redini così forte che per poco non cadde sulle ginocchia di Turbina. Una faccia completamente rossa ondeggiava sull'asta, aggrappandosi alle redini e facendosi strada lungo di essa fino al sedile. Le spalline spiegazzate dell'insegna brillavano su un cappotto di montone abbronzato. La turbina a una distanza di un arshin aleggiava sull'odore pesante di alcol bruciato e cipolle. Nelle mani del guardiamarina oscillava un fucile. - Pav ... pav ... alzati, - disse il rosso ubriaco, - alto ... lascia cadere il passeggero ... - La parola "passeggero" sembrò improvvisamente divertente al rosso, e ridacchiò. - Cosa significa? - ripeté Turbin con rabbia, - non vedi chi sta andando? Sono al punto di raccolta. Si prega di lasciare l'autista. Tocco! - No, non toccarlo... - disse minaccioso il rosso, e solo allora, sbattendo le palpebre, si accorse delle spalline di Turbine. - Ah, dottore, beh, insieme ... e mi siedo ... - Non siamo in viaggio ... Avanti! - Pa ... lasciami ... - Tocca! L'autista, con la testa tra le spalle, voleva tirare, ma poi ha cambiato idea; Voltandosi, guardò con rabbia e timidezza quello rosso. Ma improvvisamente è rimasto indietro, perché ha notato un taxi vuoto. Vuoto voleva andarsene, ma non aveva tempo. Red alzò il fucile con entrambe le mani e lo minacciò. L'autista si bloccò sul posto e quello rosso, inciampando e singhiozzando, arrancò verso di lui. "Se lo sapessi, non andrei per cinquecento", mormorò rabbiosamente il cocchiere, frustando la groppa del ronzino, "sparerà alla schiena, cosa puoi prendere da lui?" Turbin era cupo e silenzioso. "Che bastardo... gente del genere è una vergogna per l'intera faccenda," pensò con rabbia. All'incrocio vicino al teatro dell'opera, il trambusto e il movimento erano in pieno svolgimento. Proprio nel mezzo del tram c'era una mitragliatrice, sorvegliata da un piccolo cadetto infreddolito con soprabito nero e paraorecchie, e un cadetto in grigio. I passanti, come mosche, si ammassavano lungo il marciapiede, guardando incuriositi la mitragliatrice. Alla farmacia, all'angolo, Turbin, già in vista del museo, congedò la carrozza. - È necessario aggiungere, vostra alta nobiltà, - disse con rabbia e insistenza l'autista, - se lo sapessi, non sarei andato. Guarda cosa sta succedendo! - Volere. "I bambini sono stati coinvolti in questo per qualche motivo ..." si udì una voce femminile. Qui solo Turbin ha visto una folla di uomini armati vicino al museo. Traballava e si contorceva. Lampeggiavano vagamente tra i pavimenti di soprabiti mitragliatrici sul marciapiede. E poi una mitragliatrice ha tamburellato furiosamente a Pechersk. Vra... vra... vra... vra... vra... vra... vra... "Qualche tipo di assurdità, a quanto pare, è già stato fatto", pensò Turbin confuso, e, accelerando il passo, è andato al museo attraverso l'incrocio. "Davvero è troppo tardi?.. Che scandalo... Potrebbero pensare che io sia scappato..." Alfieri, cadetti, cadetti, rarissimi soldati erano preoccupati, ribollendo e correndo all'ingresso gigante del museo e a i cancelli laterali rotti che conducono alla piazza d'armi dell'Alexander Gymnasium . Gli enormi vetri della porta tremavano ogni minuto, le porte gemevano, e nell'edificio bianco rotondo del museo, sul frontone del quale c'era un'iscrizione dorata: "Per la buona illuminazione del popolo russo", armato, accartocciato e cadetti allarmati accorsero. - Dio! - gridò involontariamente Turbin, - sono già partiti. I mortai guardarono silenziosamente Turbine e, soli e abbandonati, rimasero nello stesso posto di ieri. "Non capisco... cosa significa?" Senza sapere perché, Turbin corse attraverso la piazza d'armi verso i cannoni. Crescevano mentre si muovevano e guardavano minacciosamente Turbine. Ed ecco l'ultimo. Turbin si fermò e si bloccò: non c'era serratura. Con una corsa veloce, tagliò indietro la piazza d'armi e saltò di nuovo in strada. Qui la folla ribolliva ancora di più, molte voci gridavano contemporaneamente e le baionette sporgevano e saltavano. - Kartuzov deve aspettare! Questo è ciò che! - gridò una voce forte e allarmata. Un guardiamarina attraversò il cammino di Turbina, e questi vide sulla sua schiena una sella gialla con le staffe penzolanti. - Dallo alla legione polacca. - E dove lui? - E il diavolo lo sa! - Tutti al museo! Tutti al museo! - Assistente! Il guardiamarina si fermò improvvisamente, lasciò cadere la sella sul marciapiede. - Accidenti! Lascia che tutto vada perduto, - urlò furiosamente, - oh, bastone! .. Si precipitò di lato, agitando i pugni contro qualcuno. "Catastrofe. .. Ora capisco ... Ma ecco l'orrore: probabilmente se ne sono andati a piedi. Sì, sì, sì... Senza dubbio. Probabilmente, Petlyura si è avvicinata inaspettatamente. Non ci sono cavalli, e se ne sono andati con i fucili, senza cannoni ... Oh, mio Dio ... devo correre ad Anzhu ... Forse lo scoprirò lì ... Anche probabilmente, dopotutto, c'è Turbin balzò fuori dal trambusto vorticoso e, senza badare a nient'altro, tornò di corsa Teatro dell'opera . Una folata di vento secco correva lungo il sentiero asfaltato che costeggiava il teatro, e agitava il bordo di un manifesto mezzo strappato sul muro del teatro, vicino all'ingresso laterale dalle finestre nere. Carmen. Carmen. Ed ecco Anju. Non ci sono cannoni alle finestre, né spalline d'oro alle finestre. Un riflesso infuocato e instabile trema e luccica alle finestre. Fuoco? La porta sbatté sotto le mani di Turbine, ma non cedette. Turbin bussò con ansia. Bussò di nuovo. Una figura grigia, lampeggiante dietro il vetro della porta, l'aprì e Turbin entrò nel negozio. Turbin, sbalordito, scrutò la figura sconosciuta. Indossava un soprabito nero da studentessa, e in testa un cappello civile, tarlato, con le orecchie tirate all'altezza della corona. Il viso è stranamente familiare, ma come sfigurato e distorto da qualcosa. Il forno ronzava furiosamente, divorando alcuni fogli di carta. Il pavimento era cosparso di carta. La figura, facendo entrare Turbin, senza spiegare nulla, si precipitò immediatamente da lui alla stufa e si accovacciò, e riflessi cremisi giocarono sul suo viso. "Malyshev? Sì, colonnello Malyshev", apprese Turbin. Non c'erano baffi sul colonnello. Al loro posto c'era una macchia rasata di blu. Malyshev, agitando ampiamente la mano, raccolse fogli di carta dal pavimento e li gettò nella stufa. "Sì... ah." - Cos'è questo? È finito? Turbin domandò debolmente. "È finita", rispose laconicamente il colonnello, balzò in piedi, si precipitò al tavolo, lo frugò attentamente con gli occhi, sbatté più volte i cassetti, tirandoli fuori e spingendoli dentro, si chinò velocemente, raccolse l'ultimo pacco di lenzuola sul pavimento e metterli nella stufa. Solo dopo si è rivolto a Turbin e ha aggiunto con calma ironica: - Abbiamo combattuto - e lo sarà! - Si infilò una mano nel petto, tirò fuori frettolosamente il portafoglio, controllò i documenti che conteneva, strappò trasversalmente due fogli di carta e li gettò nel forno. Turbin lo stava scrutando in quel momento. Malyshev non assomigliava più a nessun colonnello. Di fronte a Turbin c'era uno studente piuttosto corpulento, un attore dilettante dalle labbra gonfie e cremisi. - Medico? Che cosa siete? - Malyshev indicò a disagio le spalle di Turbin. - Toglilo in fretta. Cosa fai? Di dove sei? Tu non sai niente, vero? «Sono in ritardo, colonnello» cominciò Turbin. Malyshev sorrise allegramente. Poi all'improvviso il sorriso gli svanì dal viso, scosse la testa con aria colpevole e ansiosa e disse: - Oh mio Dio, sono stato io a deluderti! Ti ho nominato quest'ora ... Ovviamente non sei uscito di casa durante il giorno? OK. Non c'è niente di cui parlare ora. In una parola: togliti gli spallacci e corri, nasconditi. - Qual è il problema? Qual è il problema, dimmi, per l'amor di Dio? .. - Questione? - chiese ironicamente allegramente Malyshev, - il fatto è che Petlyura è in città. Su Pechersk, se non già su Khreshchatyk. La città è presa. - Malyshev improvvisamente scoprì i denti, socchiuse gli occhi e parlò di nuovo inaspettatamente, non come un attore dilettante, ma come l'ex Malyshev. - Il quartier generale ci ha tradito. Al mattino sono dovuto scappare. Ma grazie, grazie brava gente , scoperto ancora di notte, e riuscì a disperdere la divisione. Dottore, non c'è tempo per pensare, togliti gli spallacci! - ... e lì, nel museo, nel museo ... Malyshev si oscurò. - Non riguarda, - rispose con rabbia, - non riguarda! Ora nient'altro mi riguarda. Ero solo lì, urlando, avvertendo, chiedendo di scappare. Non posso fare altro, signore. Ho salvato tutto il mio. Non mandato al macello! Non ha mandato alla vergogna! - Malyshev iniziò improvvisamente a urlare istericamente, ovviamente qualcosa bruciava in lui ed esplodeva, e non riusciva più a trattenersi. - Bene, generali! Strinse i pugni e iniziò a minacciare qualcuno. La sua faccia divenne viola. In quel momento, una mitragliatrice ululava da qualche parte all'altezza della strada e sembrava che stesse scuotendo una grande casa vicina. Malyshev si è avviato, si è subito spento. - Bene, dottore, andiamo! Addio. Correre! Solo non in strada, ma da qui, attraverso la porta sul retro, e lì attraverso i cortili. È ancora aperto lì. Fretta. Malyshev strinse la mano allo sbalordito Turbin, si voltò bruscamente e corse in una gola oscura dietro un tramezzo. E subito si è calmato nel negozio. E per strada la mitragliatrice si è spenta. La solitudine è entrata. Carta bruciata nel forno. Turbin, nonostante le grida di Malyshev, in qualche modo languidamente e lentamente si avvicinò alla porta. Cercò a tentoni il gancio, lo abbassò nell'occhiello e tornò ai fornelli. Nonostante le grida, Turbin ha agito lentamente, su una specie di gambe pigre, con pensieri pigri e accartocciati. Il fragile fuoco ha divorato la carta, la bocca della stufa si è trasformata da allegra e ardente in una tranquilla rossastra, e subito si è oscurata nel negozio. Scaffali aggrappati alle pareti in ombre grigie. Turbin si guardò intorno e languidamente pensò che Madame Anjou odorasse ancora di profumo. Gentile e debole, ma puzza. I pensieri nella testa di Turbin si ammassarono in un mucchio informe, e per un po 'fissò senza senso il punto in cui era scomparso il colonnello rasato. Poi, in silenzio, il grumo si srotolò gradualmente. È uscito il lembo più importante e più luminoso: Petlyura è qui. «Peturra, Peturra» ripeté debolmente Turbin e sorrise, senza sapere perché. Si avvicinò allo specchio nel muro, coperto da uno strato di polvere, come taffetà. La carta si è bruciata e l'ultima lingua rossa, stuzzicando un po ', è morta sul pavimento. È diventato il crepuscolo. "Petlyura, questo è così selvaggio... In effetti, un paese completamente perduto", borbottò Turbin nel crepuscolo del negozio, ma poi tornò in sé: "Cosa sto sognando? Dopotutto, a cosa serviranno venire qui? Poi si precipitò, come Malyshev prima di partire, e iniziò a strapparsi gli spallacci. I fili crepitarono e nelle mani rimasero due strisce d'argento scurite della tunica e altre due verdi del soprabito. Turbin li guardò, se li rigirò tra le mani, voleva nasconderli in tasca come souvenir, ma ci pensò su e si rese conto che era pericoloso, decise di bruciarlo. Non mancava il materiale combustibile, anche se Malyshev ha bruciato tutti i documenti. Turbin raccolse dal pavimento un intero mucchio di stracci di seta, lo infilò nel forno e gli diede fuoco. Di nuovo i mostri arrivarono lungo le pareti e lungo il pavimento, e di nuovo la stanza di Madame Anjou prese temporaneamente vita. Nella fiamma, le strisce d'argento si sono deformate, si sono gonfiate di bolle, sono diventate scure, poi si sono contorte... Nella testa della turbina è sorta una domanda essenzialmente importante: cosa fare con la porta? Lasciare agganciato o aperto? All'improvviso, uno dei volontari, proprio come Turbin, che è rimasto indietro, arriverà di corsa, ma non ci sarà nessun posto dove nascondersi! Turbin aprì il gancio. Poi un pensiero lo bruciò: un passaporto? Afferrò una tasca, l'altra no. Questo è vero! Dimenticavo, ah, questo è già uno scandalo. Li incontri all'improvviso? Il soprabito è grigio. Chiedono chi? Dottore... ma dimostralo! Ah, maledetta distrazione! "Sbrigati," sussurrò una voce dentro. Turbin, senza più pensare, si precipitò nelle profondità del negozio e lungo il sentiero che Malyshev aveva lasciato, corse fuori attraverso una porticina in un corridoio oscuro, e da lì attraverso la porta sul retro nel cortile.

Creazione

Il romanzo The White Guard è stato scritto da Bulgakov nel 1922-1924. Alla fine degli anni '20, l'autore, condividendo i suoi pensieri con il critico letterario Pavel Popov, descrisse il motivo dell'apparizione di Nai-Turs in questa sua opera:

Nai-Tours è un'immagine lontana, astratta. L'ideale degli ufficiali russi. Come sarebbe un ufficiale russo nella mia mente.

- Sokolov B.V. M. A. Bulgakov nella vita e nel lavoro

Prototipi di personaggi reali

C'è una discussione tra i critici letterari su chi sia il vero prototipo del colonnello Nai-Turs. Un certo numero di ricercatori (Vsevolod Sakharov, Yaroslav Tinchenko e altri) è incline a pensare che il generale di cavalleria Conte Fyodor Keller potrebbe essere il prototipo con un'alta probabilità. A favore di questa versione si indica l'origine straniera del nome Nai-Turs, la coincidenza delle ferite descritte nel romanzo con le vere ferite di Keller ricevute nel 1905 e nel 1916, la coincidenza della data e dell'ora della morte di Nai-Turs nel romanzo (14 dicembre 1918, 4 del pomeriggio) e la morte di Keller, nonché la possibilità di una conoscenza personale di Bulgakov con Keller durante il lavoro dell'autore nell'ospedale militare Kamenetz-Podolsky durante il Primo Mondo Guerra.

Secondo il critico, storico e critico letterario Boris Sokolov, Nikolai Shinkarenko, un ufficiale russo, un membro del movimento bianco (nell'Esercito Volontario), in emigrazione - uno scrittore (pseudonimo Nikolai Belogorsky) potrebbe essere il prototipo di Nai-Tours . Il ricercatore dà per scontato che il prototipo del "reggimento ussaro di Belgrado" dell'autore (che in realtà non esisteva), in cui Nai-Turs comandava uno squadrone e ricevette l'Ordine di San Giorgio, Bulgakov fosse il 12 ° reggimento lancieri di Belgorod , in cui Shinkarenko ha prestato servizio. Sokolov rileva anche la coincidenza delle circostanze della morte di Nai-Turs e del ferimento di Shinkarenko: entrambi con una mitragliatrice hanno coperto la ritirata delle loro forze.

Nai-Pum mentre studiava nel Corpo dei Paggi, 1901

Tenta di analizzare il nome dell'eroe

Bulgakov ha usato il cognome "Nai-Tours", che in realtà non esiste. Sokolov ipotizza che il cognome possa essere letto come "notte Urs" (ing. cavaliere- cavaliere, lat. nostro (noi)- orso), cioè "Cavaliere Urs". “Urs”, scrive Sokolov, “è il nome di uno dei personaggi del romanzo di Henryk Sienkiewicz Kamo Gryadeshi, uno schiavo che si comporta come un vero cavaliere. Nai-Turs ha un comune nome polacco Felix (in latino - "felice"), e lo stesso Senkiewicz è menzionato in The White Guard, che inizia persino con una parafrasi dell'inizio del romanzo di Senkiewicz "With Fire and Sword".

Unire l'immagine con altri personaggi

I critici letterari notano parallelismi tra l'immagine di Nai-Turs e il personaggio principale del romanzo, Alexei Turbin, nonché il comandante della divisione mortaio, il colonnello Malyshev, espresso nella commedia "Days of the Turbins". Lo stesso Bulgakov ha notato in un dibattito al Teatro Meyerhold che il personaggio rappresentato nella commedia sotto il nome di Alexei Turbin "non è altro che il colonnello Nai-Tours, che non ha nulla in comune con un dottore in una storia d'amore". Allo stesso tempo, infatti, nella commedia, le repliche di Nai-Tours appartengono al colonnello Malyshev. Se nell'ottobre 1926, durante l'elaborazione della prima edizione dell'opera, che a quel tempo portava ancora il nome di "Guardia bianca", Nai-Tours prese il comando, coprì Nikolka che non voleva correre e morì: la scena corrispondeva al romanzo , poi nelle versioni successive Bulgakov passò le battute di Nai-Tours a Malyshev, conservando in esse la burriosità caratteristica solo di Nai-Tours. Nell'osservazione finale, Malyshev ha detto: "Sto morendo", dopo di che ha detto: "Ho un sestga" (di conseguenza, queste parole sono state cancellate da Bulgakov). Ma, nella seconda edizione dell'opera, c'era già una "connessione" tra Malyshev e Turbin. Lo stesso Bulgakov ha parlato delle ragioni di tale connessione: "Questo è accaduto di nuovo per ragioni puramente teatrali e profondamente drammatiche, due o tre persone, compreso il colonnello, sono state unite in una ...".

Al cinema

Serie TV "White Guard" (2012) - Alexey Serebryakov.

Appunti

Letteratura

Fomin Sergei. The Last Fight of the Knight of Nai-Thurs (Estratto dal libro "Count Keller") (russo) // linea russa : Agenzia di informazione. - 2012, 3 marzo.
Sokolov B.V. Chi sei, colonnello Nai-Tours? (russo) // Recensione del libro "Ex libris NG". Giornale indipendente. - 1999, 19 agosto.
Sakharov V.I. L'ultimo combattimento di Nai-Turs (Tells Nikolka Turbin) // Fonte (supplemento alla rivista Rodina). - 2003. - V. 1. - S. 31-35.

Fondazione Wikimedia. 2010 .

"Guardia Bianca".

Nella critica letteraria, è percepito come un personaggio che incarna l'immagine caratteristica di un ufficiale russo.

Nai-Tours è un'immagine lontana, astratta. L'ideale degli ufficiali russi. Come sarebbe un ufficiale russo nella mia mente.

Bulgakov ha usato il cognome "Nai-Tours", che in realtà non esiste. Sokolov ipotizza che il cognome possa essere letto come "night Urs" (cavaliere inglese - cavaliere, latino urs (us) - orso), cioè "cavaliere Urs". “Urs”, scrive Sokolov, “è il nome di uno dei personaggi del romanzo di Henryk Sienkiewicz Kamo Gryadeshi, uno schiavo che si comporta come un vero cavaliere. Nai-Tours ha il comune nome polacco Felix (latino per "felice"), e lo stesso Sienkiewicz è menzionato in The White Guard, che inizia persino con una parafrasi dell'inizio del romanzo di Sienkiewicz del 1926, durante l'elaborazione della prima edizione dell'opera, che a quel tempo aveva ancora il titolo di "Guardia Bianca", Nai-Tours prese il comando, coprì Nikolka che non voleva scappare e morì: la scena corrispondeva al romanzo, nelle versioni successive Bulgakov passò le battute di Nai-Tours a Malyshev, conservando in loro la burriness caratteristica solo di Nai-Tours. Nell'osservazione finale, Malyshev ha detto: "Sto morendo", dopo di che ha detto: "Ho un sestga" (di conseguenza, queste parole sono state cancellate da Bulgakov). Ma, nella seconda edizione dell'opera, c'era già una "connessione" tra Malyshev e Turbin. Lo stesso Bulgakov ha parlato delle ragioni di tale connessione: "Questo è accaduto di nuovo per ragioni puramente teatrali e profondamente drammatiche, due o tre persone, compreso il colonnello, sono state unite in una ..."

L'azione del romanzo di M. Bulgakov "La guardia bianca" si svolge a Kiev e copre il periodo dalla metà del 1918 al 2 febbraio 1919 (notte del terzo giorno). Il sistema di riferimento storico è incentrato sul momento della presa di Kyiv da parte di Petljura (4 dicembre 1918) e della sua espulsione dalla città (5 febbraio 1919). Ma l'attuale cronologia del romanzo è spostata rispetto a quella storica: il romanzo di Bulgakov inizia con l'attesa del prossimo Natale, e il momento dell'esilio di Petljura viene spostato dal 5 febbraio (data reale) al 2 febbraio, cioè alla Candelora. . Per attori Nel romanzo, anche l'espulsione dei Petliuristi è diventata una sorta di Candelora: il momento dell'incontro con il proprio futuro, il momento della chiamata a un'impresa, a un sacrificio.

G. Adamovich ha osservato che nella "Guardia Bianca" Bulgakov ha mostrato i suoi eroi principalmente "nelle disgrazie e nelle sconfitte". Ci sono molti di questi episodi nel romanzo. Impossibile non citare la morte del colonnello Nai-Tours e il "miracoloso" salvataggio di Nikolka Turbin, che sta cercando attivamente il suo posto in eventi storici e cerca un'azione indipendente.

Il colonnello Nai-Tours, come il colonnello Malyshev e Alexei Turbin, era un uomo d'onore e dovere, e tale rimase fino alla fine. In un gelo terribile, quaranta persone hanno aspettato un giorno nella neve, senza fuochi, per un turno che non sarebbe mai arrivato se il colonnello Nai-Tours non avesse potuto, nonostante la disgrazia che stava accadendo al quartier generale, portare duecento drogati, in uniforme e armati grazie ai suoi sforzi.

Nai-Turo con i suoi junkers sta cercando di organizzare la difesa della città dai Petliuristi. Rendendosi conto che lui ei suoi cadetti erano stati a tradimento abbandonati dal comando, che i suoi ragazzi erano destinati al destino di carne da cannone, Nai-Tours a costo Propria vita salva i suoi ragazzi. Ordina ai cadetti di strapparsi gli spallacci, le coccarde e andarsene, mentre lui stesso muore dietro una mitragliatrice, coprendo la loro ritirata.

Lo scrittore dipinge questo quadro insolito e inizialmente incomprensibile in dettaglio, in modo rapido e vivido.

"Nella corsia trasversale che porta dall'incrocio alla Brest-Litovskaya Strelka, improvvisamente risuonarono degli spari e figure grigie caddero lungo la corsia in una corsa frenetica ... i loro fucili sporgevano in direzioni diverse." Dopo un momento, Nikolka "ha visto le macchie dorate sulle spalle di alcuni dei corridori e si è reso conto che erano le sue". Per strada si strapparono gli spallacci e li gettarono sulla neve gridando: "Corri, corri con noi! Salva te stesso, chi può!" "Nikolka è completamente stupefatto", il pensiero gli balenò nel cervello che ora puoi diventare un eroe, e gridò: "Non osare alzarti! Ascolta il comando !!", e pensò tra sé: "Cosa sono stanno facendo?"

Ma i Konstantinoviti saltarono fuori "dall'incrocio senza armi, sparpagliati nel vicolo trasversale della Lanterna", si precipitarono "al primo enorme cancello", "accelerando la loro corsa, si precipitarono dritti lungo la Lanterna e scomparvero in lontananza". Nell'ultimo uomo fuggito, Nikolka ha riconosciuto "il comandante della seconda sezione della prima squadra, il colonnello Nai-Turs": gli ha gridato che i suoi cadetti stavano fuggendo in preda al panico. “E poi è successa una cosa mostruosa”, rapida e incomprensibile: “Ni-Tours è saltato vicino a Nikolka, ha agitato la mano sinistra libera e ha tagliato Nikolka, prima la tracolla sinistra e poi quella destra.

Incerato al meglio, i fili sono scoppiati con un botto e la tracolla destra è volata via con la carne del soprabito ... Nikolka non è impazzita in quel momento solo perché non aveva tempo per questo, le azioni del colonnello Nai-Thurs sono state così rapide . Voltandosi verso il plotone sconfitto, urlò il comando con una voce insolita e inaudita: “Yunkegga! Ascolta il mio comando: sbarazzati di spallacci, kokagdy, marsupi, bgosai oguzhie! Lungo Fonagny pegeul-ku attraverso due strade fino a Gazezzhuya, a Podol! Al Podil!! Gvite documenta secondo il dogog, salta, sussulta, guida tutti lungo il dogge con te-oh-oh!"

"Dopo mezzo minuto all'incrocio, i bossoli delle cartucce, le cinture e il berretto arruffato di qualcuno erano in giro. Junkers correvano lungo Lantern Lane, volando nei cortili che portavano a Razezzhaya Street." Il colonnello si rivolse a Nikolka e "urlò furiosamente": "Sordo? Corri!" Non capendo nulla, Nikolka ha risposto ostinatamente: "Non voglio, signor colonnello". Colpi di mitra, figure equestri nel buio. Nai-Ture si rivolse a Nikolka e gridò con una voce che a Nikolka sembrò il suono di una dolce tromba di cavalleria: Govogyu - indovina!"

Inoltre, iniziò ad accadere qualcosa di completamente incomprensibile per il giovane Turbin, e "Nikolka fissò con aria interrogativa il colonnello Nai-Tours, volendo sapere come capire ... linee lontane e intonaco". Ma il colonnello Nai-Tours ha reagito in modo strano a loro: "è saltato su una gamba, ha agitato l'altra, come in un valzer, e ha sorriso come un sorriso inappropriato da sala da ballo". Nikolka vide il colonnello sdraiato ai suoi piedi. Lui "si accovacciò e, inaspettatamente per se stesso, seccamente, senza lacrime, singhiozzando, iniziò a tirare il colonnello per le spalle, cercando di sollevarlo. Poi vide che il sangue cominciava a scorrere dal colonnello attraverso la sua manica sinistra, e i suoi occhi è salito in cielo». Con una voce che "ha cominciato a fluire goccia a goccia, indebolendosi ad ogni parola", morendo, Nai-Turs ha continuato a dire a Nikolka, volendo salvarlo:

"Non voleva spiegare altro. La sua mascella inferiore iniziò a muoversi. Esattamente tre volte e convulsamente, come se Nye stesse soffocando, poi si fermò e il colonnello divenne pesante, come un grosso sacco di farina."

Sconvolta, Nikolka non riusciva a credere a quello che era successo. "È così che muoiono?" pensò. - Nikolka pensò assurdamente confuso ... e sentì di avere una paura folle ". Si rese subito conto che aveva paura del desiderio e della solitudine, che se il colonnello Nai-Tours fosse stato in piedi adesso, non ci sarebbe stata paura ... " Poiché era completamente solo, Nikolka si spaventò. "Nessun cavaliere è saltato di lato, ma ovviamente tutti erano contro Nikolka, e lui era l'ultimo, era completamente solo ... E la solitudine ha spinto Nikolka dall'incrocio".

La solitudine e la paura lo hanno salvato: "Stava strisciando sulla pancia, muovendo le mani e con il gomito destro, perché nel palmo stringeva la Colt Knight Tours. La stessa paura arriva già a due passi dall'angolo. Ora lo faranno colpisci la gamba e poi striscia via, i Petliuristi ti investiranno e ti abbatteranno con le spade... È terribile quando corri e ti abbattono... Sparerò se ci sono cartucce nella Colt... Ed è solo un passo e mezzo... tirati su, tirati su... una volta... e Nikolka dietro il muro in Lantern Lane. Nikolka fu sorpresa e allo stesso tempo felice che fosse ancora vivo: "È incredibile, terribilmente sorprendente che non abbiano colpito. È un miracolo. È un miracolo del Signore Dio ... un tale miracolo. Ora l'ho visto me stesso - un miracolo ... "

Nel destino di Nikolka, testimone degli ultimi eroici minuti della vita del colonnello, si intrecciano le linee dei Turbins e dei Nai-Turs. Ammirato dall'impresa e dall'umanesimo del colonnello, Nikolka realizza l'impossibile: supera l'apparentemente insormontabile per dare a Nai-Turs il suo ultimo dovere: seppellirlo con dignità e diventare una persona affine per la madre e la sorella della persona che lo salvò dalla morte inevitabile. Nikolka non può permettere che Nai-Tours rimanga insepolta. Cerca il suo corpo nell'obitorio, trova sua sorella e sua madre e il colonnello viene sepolto secondo il rito cristiano.

"Nai - lavato dalle sentinelle, contento e loquace, Nai con una corona sulla fronte e tre luci, e, cosa più importante, Nai con un metro di St. colorato scuotendo la testa a Nikolka e gli disse:

Mio figlio. Bene grazie.

E da questo Nikolka pianse di nuovo e uscì dalla cappella nella neve. Intorno, sopra il cortile del teatro anatomico, era notte, neve e stelle in croce, e la Via Lattea "...

Discutendo con il diffuso nella letteratura degli anni '20, la tendenza dell'immagine guerra civile come scontro di masse, Bulgakov, secondo Maximilian Voloshin, divenne uno dei primi scrittori "che catturò l'anima del conflitto russo". Gli eventi della guerra civile nel romanzo, secondo V. Muromsky, sono “umanizzati al massimo”: “Ciò era particolarmente evidente sullo sfondo dell'immagine familiare delle “masse rivoluzionarie” nelle opere di A. Serafimovich, B. Pilnyak, A. Bely ... "

Nel suo romanzo, Bulgakov si è consapevolmente allontanato dalla rappresentazione enfaticamente negativa delle Guardie Bianche. Questa posizione dello scrittore gli ha portato accuse di assoluzione. movimento bianco: i suoi eroi sono diventati vittime di una svolta nella storia, una tragica collisione da cui non c'è via d'uscita.

Nelle parole dello stesso scrittore, "White Guard" è "un'immagine ostinata dell'intellighenzia russa come il miglior strato del nostro paese ...". L'episodio dell'eroica morte del colonnello Nai-Turs e del suo salvataggio di Nikolka ne è una prova convincente.

Popolare nella categoria: