Strane parole della lingua russa e il loro significato. bhnosche umpchb
Elenco di parole "rare" in russo SECONDO LA VERSIONE DEL SITO http://language.mypage.ru
L'elenco è strano in alcuni punti, ma comunque interessante.
1.Multifora- questo è il file più comune per i documenti
2.Gapovat- minacciare
3.spazzatura bla(o halam-balam) - "Questo non è halam-balam per te!"
4.Kichkinka- piccola, un appello a una bambina - non un uzbeko, ma nemmeno uno slavo. Dall'uzbeco. "kichkintoy" - bambino.
5.Sì-sì-sì- Nizhny Novgorod esclamazione di sorpresa
6.Kefirka- una ragazza che cerca di sbiancarsi il viso con latte acido (si può vedere dalle chiazze di pelle schiarita in modo non uniforme, e le imbrattano il viso e il collo, a volte le mani. Le orecchie sono fantastiche allo stesso tempo)
7.Doubai- una signora che proveniva da guadagni, dedita alla prostituzione. O vestirsi "come un Dubai": luminoso, insapore, con un'abbondanza di strass, oro e bigiotteria.
8.Ud- parte del corpo (vergognoso ud - quella che di solito viene chiamata parola oscena).
9.tryamochka- straccio, stracci - pizzo denso
10.Chuni- tipo di calzatura. Spesso questo è il nome della calzatura generica, che serve per uscire la sera per una piccola necessità.
11.RIP- bere alcolici.
12.Confusione- un groviglio di affari o eventi quotidiani.
13.Galim(o golimy) - cattivo, di bassa qualità, poco interessante
14.Yokarny Babay- esclamazione (eprst, ezhkin cat, e-mine, ecc.), risentimento per la situazione attuale.
15.skubut- radere, tagliare.
16.Mescola Yadka(shuflyada) - un piccolo cassetto (in scrivania, armadio, cassettiera, ecc.)
17.volare- la scorsa estate.
18.Biglietto- ricevuta, fattura, biglietto, un piccolo pezzo di carta.
19.ZanAdto- troppo, troppo.
20.Mlyavast, myYavy: rilassamento, riluttanza a fare qualsiasi cosa, stanchezza.
21.vestirsi- spaccare, perforare.
22.Kotsat- rovinare.
23.vigliaccamente- correre a piccoli passi.
24.Scabro- volgare
25.Fanculo, trail - vai piano, non tenere il passo con qualcuno.
26.Buhic- festa alcolica
27.troppo vestita- molto luminoso, vestito volgarmente.
28.Khabalka- una donna maleducata e ignorante.
29.Brody- donna pollo (offesa.)
30.sussulto- colpo.
31.non posso- errore.
32.calunniatore- bambino dannoso.
33.Strega- corvo, vecchia.
34.Armadietto- portico.
35.Podlovka- attico.
36.Blu- melanzana.
37.Rybar, il pescatore è il pescatore.
38.chiodo- perdere.
39.Collant- spingere tra la folla.
40.risata sardonica- irrefrenabile, convulsivo, bilioso, arrabbiato, caustico.
41.lapidarietà- brevità, concisione, espressività della sillaba, stile.
42.Algolagnia- soddisfazione sessuale provata: - quando si provoca dolore a un partner sessuale (sadismo); o - a causa del dolore causato da un partner sessuale (masochismo).
43.Sublimazione- questo è un processo che consiste nel fatto che l'attrazione (LIBIDO) va verso un obiettivo diverso, lontano dalla soddisfazione sessuale, e l'energia degli istinti si trasforma in socialmente accettabile, moralmente approvata.
44.Lyalichny, lyalichnaya - qualcosa di molto infantile.
45.comprare- fare acquisti.
46.Trascendentale- incomprensibile per la comprensione umana
47.Escatologia- idee sulla fine del mondo.
48.Apologetaè uno scrittore cristiano che difende il cristianesimo dalle critiche.
49.Flauto- gola verticale sulla colonna.
50.Anagoga- spiegazione allegorica di testi biblici.
51.Lucullo- festa.
52.aiguillettes- queste sono cose di plastica all'estremità dei lacci.
53.Bonomia- un discorso senza cerimonie, inappropriatamente familiare sotto le spoglie di uno amichevole.
54.Luna di miele(luna di miele in inglese) - crediamo che questo sia il primo mese degli sposi, ma in lingua inglese la parola è suddivisa in "miele" e "luna". Più probabilmente parola inglese"luna di miele" implica che la luna ordinaria, che nella rappresentazione degli americani sotto forma di formaggio, diventa miele.
55.Possessore- una persona avida e avida. quanti ce ne sono intorno...
56.kobenitsya("he kobenitsya", "vykobenitsya", "non vykobenyvaetsya") - fare il prepotente, "tirarsi fuori", mettersi in mostra.
57.Moros Yaka, pamorha (accento sulla prima sillaba) - pioviggine con tempo caldo e sole.
58.Freddo(non evocare) - eccitare qualcosa, ondeggiare.
59.Vekhotka, vyhotka: una spugna (straccio, salvietta) per lavare i piatti, il corpo, ecc.
60.Osceno(n. "osceno") - volgare, spudorato.
61.cupola- sciocco.
62.Korčik, è uno scoop: una piccola casseruola con un lungo manico.
64.Abbandonati alla palla- lo stesso che gratuitamente.
65.In cima con il botto- sottosopra.
66.Kagalom- tutti insieme.
67.Svegliati- armeggiare, non trovare un posto prima di addormentarsi nel letto.
68.bacio, baci baci.
69.trandychiha(tryndet) - una donna chiacchierona (per dire sciocchezze).
70.senza senso- sciocchezze verbali.
71.Trichomudia- spazzatura, marito. organi sessuali.
72.Hezat- defecare.
73.Bundel(bundul) - una grande bottiglia, bottiglia
74.Gamanok- portafoglio.
75.Buza- sporco, spesso.
76.Shkandybat- dondola, vai.
77.lanciare- cammina, corri.
78.Zirovka- una fattura per il pagamento.
79.Ayda- andiamo, andiamo (andiamo al negozio).
80.esercizio- esercizio.
81.Esercizio- fare esercizi, faire ses exercices
82.Buffone- giullare, bastardo.
83.Grasso- chiacchierone, spaccone.
84.Skvaliga- avaro.
85.Yoksel-moksel- usato con sentimento nei momenti di completo caos.
86.Caos- disordine.
87.fannullone- Chiacchierone.
88.Mandibole- mani goffe.
89.Rinda- coda.
90.Polonia- il volume di un determinato contenitore.
91.Mazza- piccolo (dal lettone Mazais).
92.Nonche- Oggi.
93.Apoteosi- divinizzazione, glorificazione, esaltazione di una persona, evento o fenomeno.
94.per sciogliersi- rimprovera qualcuno.
95.Fioriera, mochilo - un piccolo laghetto artificiale vicino al giardino.
96.Sabbiera- rimproverare.
97.epidermia- coincidenza, sorpresa.
98.Perdimonocolo— conclusione inaspettata illogica.
99.personalizzare- contrapporre.
100.lesinare- perdere qualcosa.
101.Insinuazione- (dal lat. insinuatio, letteralmente - insinuazione) - calunnia.
102.accaparramento- avidità.
103.SabAn- scale con piattaforma (utilizzate durante la pittura murale o altri lavori di costruzione).
104.Adobe- un'abitazione fatta di fasci di canne imbrattati di argilla.
105.kryzhit- contrassegna ogni elemento selezionato dell'elenco con segni di spunta.
106.Mihrutka- una persona senza pretese e gracile.
107.Dradedamovy- stoffa (dradedam - un tipo di stoffa) (la parola si trova nella letteratura russa classica).
108.Espansione- espansione di confini, limiti.
109.Di fatto- in effetti, in realtà.
110.Di diritto- legalmente, formalmente.
111.taglierino- un pezzo tagliato del prodotto (dal vero).
112.friabile- diversi libri in una scatola all'accettazione nel negozio.
113.perzhnya- sciocchezze, sciocchezze.
114.controllo- lo stesso dello sciacallo.
115.Herashka(volg.) - qualcosa di piccolo e spiacevole, inorg. origine.
116.ombelico- qualcosa di piccolo, piacevole (Nabokov).
117.Pomuchtel(chekist.) - Assistente per la contabilità dei corpi.
118.Triticale(bot.) - un ibrido di grano con segale.
119.Rampetka- rete per farfalle (Nabokov).
120.Shpak- qualsiasi civile (Kuprin).
121.Bilbok- un giocattolo (per prendere una palla su una corda con un bastone) (L. Tolstoy).
122.Bibabo- una marionetta, come quella di Obraztsov.
123.Nadys- l'altro giorno, di recente, spruzza, vantati, vantati.
124.Nache- Meglio.
125.Izgvazdat- sporcarsi.
126.Mandibole- mani goffe.
C'erano russi? A cosa serviva la meretrice? Chi è Hertzumsroll? Queste e altre parole nell'elenco degli hapax più interessanti - parole usate solo una volta nella storia
hapax(in greco - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, "chiamato una volta") - queste sono parole che ricorrono una sola volta nella totalità dei testi in questa lingua. Dovrebbero esserci molte di queste parole in ogni lingua: secondo la legge statistica di Zipf, il dizionario delle frequenze di qualsiasi testo e qualsiasi combinazione di esse contiene una lunga coda di "uno". La maggior parte di questi hapax sono costituiti da radici conosciute e suffissi e sono comprensibili anche a chi non li ha mai sentiti prima. Tuttavia, alcune di queste parole sono di particolare interesse, soprattutto se noi stiamo parlando sulle lingue morte o classici letterari: il loro significato è spesso misterioso, l'origine non è chiara, e in alcuni casi sono fantasmi completi (parole fantasma), risultanti da un'errata interpretazione del testo.
Rusichi
Vecchia lingua russa
Dall'album "Popoli della Russia". Francia, 1812-1813 Bibliothèque nationale de FranceIl più famoso hapax russo antico è la parola Russi. È vero, non si verifica una volta, ma quattro volte, ma solo in una breve testo- "Il racconto della campagna di Igor". Ma pochi dei nostri contemporanei non hanno familiarità con questa parola: in dozzine di libri e film popolari, residenti Rus' anticaè proprio così che si chiamano, quindi ora la parola "Rusich" è diventata un nome patriottico popolare per qualsiasi cosa: da un vagone della metropolitana a un cinema. Tuttavia, gli stessi slavi orientali di solito si chiamavano semplicemente collettivamente - Russia. Nessuno antico monumento Con Russi non è stato possibile trovarne altri, ad eccezione di evidenti falsi grezzi come il libro di Veles. Anche nell'imitazione medievale della "Parola" - "Zadonshchina" - le parole Russi non in nessuna delle liste, ma c'è figli russi.
Per molto tempo una minoranza di studiosi ha difeso l'idea che il Laico, il cui unico manoscritto bruciato nel 1812, sia un falso. Naturalmente, il nome degli abitanti della Rus', che non si trova da nessun'altra parte, è servito a questi autori come uno degli argomenti a favore della falsificazione del monumento. Ora è dimostrato che questa parola in realtà non contraddice le vecchie norme russe; opzioni rare per -ichi erano nella maggior parte dei nomi dei popoli e indicavano "figli di un antenato comune". Inoltre, una parola simile è stata trovata nel folklore ucraino Russovichi. "Parola" - testo poetico, quindi potrebbe benissimo essere usato un nome insolito.
Tagliasangue
Vecchia lingua russa
In un antico testo russo, l'elenco delle proprietà menziona bledorez forgiato. Il "Dizionario della lingua russa dei secoli XI-XVII" include la parola "fornicazione" con l'indicazione "il significato non è chiaro". L'immaginazione disegna una sorta di strumento di metallo forgiato, il cui scopo è meglio non pensare.
Il linguista Vadim Krysko ha risolto l'enigma del "tagliatore di fornicazione". Questa parola semplicemente non esiste: la lettera "yus" (ѫ) viene letta non così spesso - "y", ma come "yu", e abbiamo davanti a noi semplicemente "un piatto - un taglio forgiato", cioè, un piatto con un motivo intagliato forgiato. Nominativo in questi casi succede lingua moderna: ad esempio, nella scritta sul cartellino del prezzo “guanti in pelle”.
Dzheregelya
lingua ucraina
Il padre della letteratura ucraina, Ivan Kotlyarevsky, ha scritto nella sua poesia "Eneide":
Qui si sposarono gli dzheregeli,
Schiacciate sulle teste.
Nel glossario ucraino-russo allegato all '"Eneide", ha spiegato che si tratta di "trecce, finemente intrecciate e disposte in una ghirlanda sulla testa". Da allora, questa parola è stata dizionari diversi lingua ucraina, compreso un piccolo dizionario compilato dal giovane N.V. Gogol; ma tutti i suoi usi alla fine risalgono a Kotlyarevsky. Non è chiaro da dove abbia preso la parola e se significhi esattamente ciò che dice il glossario. Nel "Dizionario etimologico" del 1985 è associato al polacco ceregiela("cerimonia"), ma il significato della parola polacca è molto diverso. Per un po', la Wikipedia russa ha avuto un articolo chiamato Dzheregeli, illustrato con una fotografia di Yulia Timoshenko, ma poi (l'articolo) è stato cancellato.
Rotolo di Gertsum
lingua bielorussa
Tassista a Vilna www.oldurbanphotos.com IN gioco classico Yanka Kupala "Tuteyshya" ("Locale" o "Locale") un eroe ne incontra un altro, portando un carro con ogni sorta di spazzatura, e gli dice:
“Fuma cosa hai? Qi non hai scritto l'hertzum-srolik degli uomini liberi? - come una carriola yaki, che suona questo brychka con se stesso.
Altri testi bielorussi con la parola gertsum-srolik NO. Ma è riuscito a trovarlo nei saggi in russo "Viaggio attraverso Polesye e il territorio bielorusso" di Pavel Shpilevsky, dove, descrivendo le inondazioni di Nemiga, si dice:
“Poiché questo canale è a volte abbastanza largo, vengono predisposti dei ponti per attraversarlo: tuttavia, l'acqua veloce demolisce i ponti nello stesso giorno in cui vengono sistemati, e quindi devi muoverti in carri a nolo (del genere Zeiselwagen viennese) di i cosiddetti Hertzumsrollers: ebrei che volano sulle rive della Novaya Nemiga in numero incalcolabile e raccolgono penny dai motociclisti per il trasporto.
Come puoi concludere, questa parola significa un ebreo di Minsk, al chiaro di luna come tassista, una specie di "bomba", un "libero" non professionista. È logico cercare la sua etimologia nella lingua yiddish. La linguista Alexandra Polyan ha suggerito che consiste in suo cu- "ehi, tu" e "Srolik" (in ucraino yiddish Srul) - comune nome ebraico, abbreviazione di Israele.
ΣАΣТНР
Greco antico
Il "giuramento del Chersoneso" è un monumento del territorio della Crimea (vicino all'odierna Sebastopoli), rinvenuto nella piazza centrale dell'antica città di Tauric Chersonesos negli anni '90 dell'Ottocento. Datato all'inizio del III secolo a.C. e. Si tratta di una lastra di marmo con un lungo testo del giuramento del cittadino chersenese. Tra i comprensibili giuramenti (“non tradirò nulla a nessuno, né ai greci né al barbaro”, “non violerò la democrazia”, “non orderò una congiura”, “sarò nemico dei malfattori”) c'è è anche questo: “Proteggerò il saster (ΣАΣТНР) per il popolo”.
Nessun altro testo greco dei tempi antichi o moderni ha questa parola. La letteratura sul saster è enorme. Ci sono molte ipotesi, anche molto eccentriche. Max Vasmer e Lev Elnitsky, ad esempio, credevano che il saster fosse il governatore scita del Chersoneso, S. A. Zhebelev credeva che si trattasse di una specie di oggetto sacro, ad esempio un idolo; V. V. Latyshev (il primo editore dell'iscrizione) - che questo è un po ' concetto giuridico come il giuramento civile. Sono stati cercati parallelismi per questa parola in iraniano e in altre lingue. Apparso romanzi storici, dove il sacro saster appare svettante sulla sponda del Chersoneso; a Sebastopoli si è tenuta una festa chiamata "Saster of Chersonese". Su Internet, puoi ascoltare una canzone con le parole "E troverò un saster magico" (con un'enfasi su "a") e leggere versi con la frase "Un saster sconosciuto che si scioglie da noi" (con un'enfasi su uno").
Ma cos'è o chi è il "saster", che (chi) i Chersonesos dovevano proteggere per il popolo, nessuno lo sa con certezza. Sarà possibile risolvere questo problema solo se un giorno nella regione del Mar Nero ci sarà un'altra iscrizione con questa parola.
Celti
lingua latina
Vulgata ( traduzione latina Bibbia, fatta da San Girolamo) nella maggior parte delle edizioni contiene la seguente edizione dei versetti 23-24 del capitolo 19 del Libro di Giobbe:
Quis mihi tribuat ut scribantur sermones mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?
("Oh, se le mie parole fossero scritte! Se fossero scritte in un libro con uno scalpello di ferro e stagno, sarebbero scolpite su una pietra per l'eternità!")
Dove la traduzione russa della parola "per l'eternità" (sono presenti sia nel testo greco che in quello ebraico della Bibbia; Girolamo li ha persi per qualche motivo), è la parola latina celta- può essere solo ablativo (in questo caso analogo del caso strumentale russo) dalla parola Celti, che significa, a giudicare dal contesto, una sorta di strumento per intagliare la pietra, come "scalpello" o "scalpello". Parola Celti non trovato, ad eccezione della traduzione della Bibbia, in nessun testo antico; tutti i suoi esempi medievali dipendono dalla Vulgata. La parola trovò la sua strada in molti dizionari latini e durante il Rinascimento fu ripresa come nome dall'umanista Conrad Celtis, il cui vero nome Bikel significa "picca, piccozza, piccozza" in tedesco.
In molti elenchi più antichi Vulgata al posto della parola celta vale il ben noto certificato- "esattamente" ( vel certe Girolamo significa qualcosa come "o"). Un certo numero di ricercatori lo ha considerato celta- un fantasma completo, frutto invece di un errore di battitura certificato. Il filologo Max Niedermann ha riabilitato questa parola, ha dimostrato che non c'è motivo di considerarla una lettura secondaria e ha portato ad essa una serie di interessanti parallelismi indoeuropei. Che la parola per strumento non abbia trovato la sua strada nella maggior parte dei testi latini, di cui solo una piccola parte è dedicata ad argomenti tecnici, non è sorprendente.
In prima elementare, lo studente medio conosce circa duemila parole e impara fino a dieci parole al giorno mentre studia a scuola. Pertanto, dopo la laurea, il cittadino medio che stiamo considerando conosce decine di migliaia di parole. Allo stesso tempo, usiamo una media di cinquemila parole, che costituiscono una costante lessico.
Importanza
È utile conoscere le parole d'ordine e il loro significato per parlare con altre persone. Un discorso ricco aiuta ad attirare l'attenzione, interessare una persona, avere un aspetto migliore, esprimere chiaramente i pensieri, gestire l'opinione dell'interlocutore e offre molti altri piacevoli bonus. Puoi anche trovare coloro che studiano le parole d'ordine e il loro significato per umiliare un avversario e acquisire un senso di superiorità. Tuttavia, questa motivazione non è l'ideale, anche se il dizionario parole intelligenti può davvero aiutarti a sentirti meglio e a sentirti superiore a chi non possiede tali parole.
Se parliamo della funzione che le parole intelligenti svolgono per la comunicazione nella vita di tutti i giorni, allora il discorso ricco, la conoscenza di determinate quantità e il loro significato attirano l'attenzione. Il cervello dell'interlocutore è focalizzato su espressioni atipiche per il linguaggio quotidiano. Pertanto, iniziano ad ascoltarti più attentamente. Di conseguenza, le tue parole vengono ricordate meglio e diventi interessante, dalla lingua tagliente, un interlocutore con cui è piacevole comunicare.
Inoltre, la conoscenza dell'elenco delle parole d'ordine è una norma di status per le persone che comunicano con intellettuali, amano la creatività e usano il lavoro mentale. Se comunichi in quest'area, devi avere le competenze adeguate. È anche importante imparare a parlare in modo ragionato e puntuale, per fornire al proprio discorso accenti e toni interessanti, che le parole proposte di seguito aiuteranno a raggiungere.
Esempi
A priori. Non richiede prove, comprensibili e quindi, ottenute empiricamente.
Biennale. Inizialmente esibizione artistica, ai nostri tempi, questo è anche chiamato semplicemente un ritrovo associato all'arte. Caratteristica - si tiene ogni due anni.
Vescicolare. Inizialmente termine medico, che si riferisce alle vescicole trovate nei polmoni.
Furto. La parola tedesca originariamente si riferisce al commercio e al profitto, ed è ancora usata in un senso simile, ma può anche essere usata in un senso diverso, figurato.
Dissonanza. Inizialmente termine musicale, che indica una combinazione disarmonica di suoni. Ora è usato abbastanza spesso, anche in combinazione con la dissonanza cognitiva, in cui tutti vogliono immergersi a vicenda. Esempio di utilizzo: "Il tuo uso analfabeta delle parole d'ordine introduce dissonanza nel discorso".
Endova. Piatti per bere e mangiare, ma anche sottovalle significano una specie di grondaia tra due falde del tetto. Se il tetto ha una struttura complessa, allora dove sono collegate due pendenze orientate in modo diverso, si forma una valle. Non usato spesso nel linguaggio moderno.
Jamev. Termine vicino alla psichiatria, antonimo di deja vu. Con jamevu, sei in un ambiente familiare o in circostanze in cui sei già stato ripetutamente, ma ti senti come se fossi qui per la prima volta.
È basato. Per capire basta associare la parola data alla parola base.
Indulgenza. In precedenza, la Chiesa cattolica vendeva un documento per l'espiazione dei peccati, al dettaglio, all'ingrosso ea peso. Tale merce era chiamata indulgenza. Ora usato in senso figurato.
Caso. Originariamente una parola latina, relativamente recentemente è stata spesso usata in giurisprudenza. In generale, indica una situazione strana, una combinazione di circostanze da cui non dipende attori, può avere valori sia positivi che negativi. Non accorgersene e entrare in una pozzanghera è un incidente, ma anche incontrare un buon amico è un incidente.
Liquidità. Un termine economico, ma ormai usato nella vita di tutti i giorni. Indica la tua capacità di convertire in denaro beni o proprietà private.
Lesinare. Atteggiamento sprezzante. Ad esempio: "Al lavoro, Ivan ha lesinato sui suoi doveri diretti".
Neologismo. Tradotto letteralmente dal latino - "nuova parola". Può essere una parola appena creata o una parola usata con un nuovo significato. Un esempio da Internet: Like è un neologismo completamente nuovo.
Ortodosso. Parola greca, il contrario di un eretico. Nel significato originale - una persona fedele agli insegnamenti, che non si discosta dai postulati originali. Ora può essere utilizzato in altri contesti.
Puritanesimo. Una comprensione peculiare della purezza delle opinioni e del comportamento nella società. caratteristiche peculiari sono la moderazione, il conservatorismo delle opinioni, la minimizzazione dei piaceri, delle pretese, dei bisogni.
Radicalismo. Estrema adesione alle opinioni, uso di metodi brutali per creare cambiamenti, più spesso in contesti sociali.
Massima. moralizzante o detto saggio. Ad esempio, "dopo che Ivan è scoppiato tutta la sera in compagnia di amici con massime profonde sul tema dell'educazione".
Interpretazione. Una parola simile è interpretazione. In generale, stiamo parlando di una sorta di commento, chiarimento, sguardo a un certo fenomeno. Ad esempio, "la sua interpretazione del film di Lars von Trier è diversa da quella generalmente accettata".
Unione. Una forma di unione o generalizzazione. Originariamente un termine politico-economico, ma può essere utilizzato in altri contesti.
Frustrazione. La sensazione quando vuoi ottenere quello che vuoi ma non riesci a raggiungere l'obiettivo.
ipocrisia. Creazione immagine positiva sé, un atteggiamento negativo deliberatamente brillante nei confronti di visioni libere, virtù ostentata, modestia (a volte religiosità). Anche se in realtà l'ipocrita è lontano dagli ideali dichiarati ad alta voce.
Problemi di tempo. Mancanza di tempo.
Spavalderia. Atteggiamento arrogante e sdegnoso. Ad esempio, "Il capo, sebbene mantenesse le distanze, non era spavaldo, poteva comunicare normalmente e scherzare".
Sciovinismo. Inizialmente si riferisce al nazionalismo e ne rappresenta la forma radicale. Gli sciovinisti consideravano la loro nazione eccezionale e la migliore. Il termine può essere utilizzato in altri contesti, ma il significato della comprensione dell'esclusività viene mantenuto.
Scrupolosità. A seguito di ogni "chip". Comportarsi secondo gli standard o trattare qualcosa con cura e rigore.
Etimologia. Area di conoscenza sull'origine e il significato delle parole. Per ricostituire il proprio vocabolario, è utile studiare esattamente l'etimologia.
Giurisdizione. La gamma di poteri di cui dispone un ente o una struttura statale.
Yagdash. Borsa da caccia. Ora il termine è usato come nome di una comoda borsa alla moda.
Ora che conosci alcune parole russe intelligenti e il loro significato, dovresti dare qualche consiglio in più. Non dovresti usare questi termini ovunque, come per diverse situazioni indossare abiti diversi, circostanze diverse utilizzare stili di comunicazione adeguati.
Altrimenti sembrerai ridicolo, lanciando termini e inserendoli indiscriminatamente in tutte le frasi. La bellezza della parola sta nel combinare armoniosamente le parole, tessendo uno schema dal loro suono e significato.
Padroneggiare l'arte della comunicazione competente se lo si desidera non è difficile. Tuttavia, sarà altrettanto importante prestare attenzione ad aspetti come la corretta dizione, una voce ben impostata e l'opportunità di usare determinate parole.
Ci sono situazioni in cui il semplice utilizzo di parole d'ordine e termini non è sufficiente, soprattutto se vengono utilizzati completamente fuori luogo e fuori tema. Per evitare ridicoli tentativi di attirare l'attenzione dell'interlocutore solo inserendo parole intelligenti, dovresti assolutamente studiare non solo il significato di queste parole, ma anche i loro sinonimi e contrari, il corretto posizionamento di accento, declinazione e genere. Ad esempio, un errore comune è usare la parola “caffè” nel genere neutro o cercare di pluralizzare la parola “cappotto”.
Un altro modo per mostrarsi come un interlocutore competente è la capacità di evitare espressioni banali, banali e “banali”. Invece di "buono", puoi dire "intelligente" se parliamo di un dipendente o collega come specialista, invece di "bello" - "spettacolare", "accattivante" se stai discutendo dell'aspetto di qualcuno, anche di un conoscente , anche una celebrità. Con l'aiuto di un dizionario puoi scegliere un sinonimo per quasi ogni parola, allo stesso tempo comprensibile a tutti e allo stesso tempo abbastanza insolito. Questo approccio attirerà senza dubbio l'attenzione su di te durante la comunicazione.
Le parole del parassita possono essere saltate o sostituite. Non lo imparerai immediatamente, ma un allenamento persistente e ponderato ti aiuterà a ottenere l'effetto desiderato. Parla lentamente, considerando attentamente le tue frasi e la loro costruzione logica. A poco a poco, padroneggerai sicuramente l'arte di condurre una conversazione in modo competente, e questo ti aiuterà a fare la giusta impressione e forse a spingere il tuo decollo. scala di carriera. Non sottovalutare la capacità di esprimere correttamente i tuoi pensieri e la capacità di discutere propria opinione Queste abilità possono tornare utili in qualsiasi situazione.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Nella lingua russa, come del resto in qualsiasi altra, ci sono molte parole ed espressioni obsolete, poco conosciute, non comuni, insolite, incomprensibili, in altre parole - lucentezza. Una raccolta di tali parole con spiegazioni è chiamata glossario.
L'autore ha voluto creare un dizionario di parole rare e dimenticate, e non solo obsolete. Il fatto è che non tutte le parole obsolete vengono dimenticate e non tutte le parole rare sono obsolete. È facile vederlo se guardi nel Dizionario della lingua russa di S.I. Ozhegov, che quasi tutti hanno a portata di mano. Qui quasi un terzo delle parole ha dei segni" obsoleto", "antico". Ma è difficile riconoscerli come rari e dimenticati: sono spesso usati sia in letteratura che nel discorso orale (amoroso, innamorato, esecuzione). Parole di questo tipo non erano incluse nel glossario. È abbastanza ovvio il motivo: sono ben noti al lettore moderno, un'altra cosa: parole come " Griglia"(membro della squadra del principe)" Custode" (guardiano), " grivoise"(giocoso, immodesto)" shibai" (piccolo commerciante) o espressioni " uomo del ventesimo"(dipendente)," vergini egiziane"(zingari)" al terzo plotone"(molto ubriaco). Tali parole ed espressioni sono innumerevoli, perché lo strato di parole, che è il nome del gloss, nella lingua russa è piuttosto potente.
Molti di loro sono presenti nelle opere di scrittori russi da Alexander Sumarokov (metà del XVIII secolo) ad Alexander Blok (inizio del XX secolo). Non solo un giovane lettore, ma anche un sofisticato amante dei libri può avere difficoltà a leggere i capolavori. letteratura domestica d'oro e età dell'argento. Soprattutto nei casi in cui il contesto non aiuta a capirne il significato glosse, e dentro dizionari esplicativi lei è assente. È qui che entra in gioco il glossario.
Questo è popolare libro di consultazione per il lettore attento belles-lettres. Da qui la semplificazione della voce del dizionario, in cui non ci sono accenti sulle parole di testa (sono nella loro lista), segni grammaticali e stilistici, indicazioni dirette e figurative significati delle parole. Non nella tradizione dizionari linguistici citazione da fonte letteraria. Questo viene fatto in modo che il lettore, secondo l'intenzione del compilatore, presti attenzione prima di tutto a che tipo di parola dimenticata, in che senso, in quale scrittore e poeta ricorre. Per il lettore curioso vengono fornite anche informazioni sull'origine delle parole, informazioni su alcune realtà.
L'autore non ha dubbi che il suo libro non sia privo di difetti, perché è stato detto Scrittore francese 18esimo secolo Antoine Rivarol: "Non esiste un'opera del genere che contenga più carenze di un dizionario". Tuttavia, l'autore è stato consolato dal lessicografo Pierre Boist, contemporaneo di Rivarol, il quale ha osservato con malinconia che "Dio solo può comporre dizionario perfetto". (V. P. Somov)
bhnoshche umpchb
MADRE! rIMSCH! RPNPZYFE VEDOPNKH AETH OBKFY OBKHNOSHCHE UMPChB DMS UCHPEZP UPVUFCHEOOPZP UMPCBTs. OBRTYNET, LMHLKhVTBGYS, YDYPUYOLTBYS, TBNVKHTUYTPCHBFSH Y F.D. CEMBFEMSHOP UP OBBYUEOYEN, OP NPTsOP Y VE OEZP, ZMBCHOPE, YUFPV UMPCHP UHEEUFCHPCHBMP Y EZP NPTsOP VSHCHMP YURPMSH'PCHBFSH CH UPCTENEOOOPK TEYUY VPMEE-NEOE BLFICHOP Y YUBUFP. e.f. NOE OE OKHTSOSCH UMPCHB, LPFPTSHCHE S YURPMSHKHA MYYSH TB CH TSOYOY Y FP, RPFPNH UFP CH KHOYCHETE KHUMSCHYBM SU MELGIY. th ChBN, OBDEAUSH, YOFETEUOP VKHDEF (CH DPMZH OE PUFBOKHUSH :)), YNOE IPTPYP. rTENOPZP VMBZPDBTEO!
pFCHEFYFSh
| vikka 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 156 50 |
uENBOFYUEULBS PDOP'OBYUOPUFSH - SUOPUFSH UNSCHUMB, OBRTYNET, "OE NPZMY VSCH CHSHCHTBTSBFSHUS U VPMEE CHSHTBTSEOOPK UENBOFYUEULPK PDOP'OBYUOPUFSHHA, B FP S OY ITEOB OE RPOSM".
ZHMHLFHBGYS - UMHYUBKOSCHE PFLMPOOEOYS ZHYYYYUEULYI CHEMYUYO PF YI UTEDOYI OBYUEOYK
DEZHYOYGYS - LTBFLPE PRTEDEMEOYE LBLPZP-MYVP RPOSFIS.
FPMETBOFOPUFSH - FETRYNPUFSH L YUENH-MYVP. UMPCHP NPDOPE, B RPFPNH HCE OE HNOPE.
DYIPFPNYS - DEMEOYE SU DCHE YUBUFY. "UEKUBU S RTPYCHEDH DYIPFPNYA LFPZP SVMPLB Y PFDBN RPMPCHYOLH FEVE".
LFBOBYS - LFP RTPGEDHTTB UPTBNETOPZP MYIEOYS RTEUFHROYLB TSYOY RP ZTBTSDBOULPNKh YULKH. "UNFBOBYS RP FEVE RMBYEF!"
YDYPUYOLTBYS - OERETEOPUYNPUFSH. FETNYO NEDYGYOULYK, OP HRPFTEVMSFSh NPTsOP CHEDE Y CHUADH. obrtynet: "x NEOS L DHTBLBN YDYPUYOLTBYIS!"
NEFBRHTYYN - LFP LPZDB UMPCHB, PVPOBYUBAEIE IPTPYYE CHEEY, DEKUFCHYS Y ЪBOSFYS, OE RTYOBAFUS ЪB RMPIYE. obrtynet "nBFSH FCHPA ЪB OPZH" - FFP CHTPDE LBL OE TKhZBFEMSHUFCHP.
FTBOUGEODEOFBMSHOSHCHK - BVUFTBLFOSHCHK, PFCHMEYUEOOSCHK, BLBDENYUEULYK, NSHUMEOOSCHK, HNPTYFEMSHOSHCHK, HNUFCHEOOSHCHK, FEPTEFYUEULYK. h U YYTPFPK RPOSFIS TELPNEODHEFUS YITPLPE RTYNEOYE FETNYOB, ZDE OBDP Y ZDE OE OBDP.
NEFBZHYYYUEULYK - RTYNETOP FP CE UBNPE, UFP FTBOUGEODEOFBMSHOSHCHK. FETNYO IPTPY DMS PFCHEFB INFORMAZIONI SU CHPRTPU, UHFSH LPFPTPZP chshch OE RPOSMY. obBRTYNET, FBL - "LBL chsh PFOPUYFEUSH L WIPMBUFILE?" - "h NEFBZHYYYUEULPN UNSHUME?"
UIPMBUFYLB - FYR TEMYZYP'OPK ZHYMPUPJY, UFTENSEEKUS DBFSH TBGYPOBMSHOPE FEPTEFYUEULPE PVPUOPCHBOYE TEMYZYP'OPNKH NYTPCHP''TEOYA RHFEN RTYNEOEOYS MPZYUEULYI NEFPDHR DPLB UBFEMSHUFCHB. nPTsOP DPUFBCHBFSH OBLPNSCHI CHPRTPUPN "b CHSCH UMHYUBEN OE UIPMBUFYL?"
BEEPFETYLB - FBKOPE HYUEOYE.
FTAYN - PVEEYYCHEUFOPE NOOYE YMY CHCHULBJSCHCHBOYE. FYRYUOSCHK RTYNET FTAYNB - "CHPMZB CHRBDBEF CH lBURYKULPE NPTE."
CHZHENYYN - BNEOB ZTHVSCHI YMY TELLYI UMPCH Y CHCHTBTSEOIK VPMEE NSZLYNY.
UPZHYUFYLB - HNEOYE IYFTP CHEUFY RTEOIS. tPOZMYTPCHBOYE UMPCHBNY Y RPOSFISNY. obrtynet: "YDYFE chshch tsprkh UP UCHPEK UPZHYUFILPK!"
LLMELFIILB - UPEDYOEOYE TBOPTPDOSCHI CHZMSDPCH, YDEK Y FEPTYK. zhenyjn DHTOPCHLHUIGSHCH. obrtynet: "da FBL llmelfyuop pdechbefus!"
YOCHELFYCHSHCH - OEGEOJHTOBS, RMPEBDOBS VTBOSH, NBFETEEYOB.
ZPNZEOOSCHK - PDOPTPDOSHK. obrtynet: "zPNZEOOPUFSH FFPZP KPZKhTFB OE CHSHCHCHCHBEF OILBLYI UPNOOEIK."
ZEODETOSHCHK - RPMPCHPK. NETZEODETOSHK, UPPFCHEFUFCHEOOP, - NETSRPMPCHPK.
BDDYLGYS - ЪBCHYUYNPUFSH. obrtynet, yofetoef-bddylgys, obtlp-bddylgys.
DELBDEOFUFCHP - HRBDOYUEUFCHP. FETNYO IPTPY DMS PGEOLY MAVSHCHI DEKUFCHYK MAVSHCHI RETUPOBTSEK: "LBLPE DELBDEOFUFCHP!"
LPOZTHIOFOPUFSH - PYUEOSH VPZBFPE UMPCHP. pЪOBYUBEF UPUFPSOYE GEMPUFOPUFY Y RPMOPK YULTEOOPUFY, LPZDB CHUE YUBUFY MYUOPUFY TBVPFBAF CHNEUFE, RTEUMEDHS PDOH GEMSH. fBLCE YUBUFP HRPFTEVMSEFUS U RTYUFBCHLPK "OE".
ZYRETVPMB - RTEKHCHEMYYUEOYE. obrtynet: "oE ZYRETVPMYYTHK, RPTsBMHKUFB!"
CHPMAOFBTYYN - HYUEOYE, RPMBZBAEEEE H PUOPCHSH VSHCHFIS CHPMECHPE OBYUBMP. h Generale CHENS HRPFTEVMSEFUS LBL PGEOPYUOSCHK FETNYO DEKUFCHYK YUEMPCELB, LPFPTSHCHE MYUOP CHBN OE OTBCHSFUS. obrt .: "chBOS CHSHCHRYM CHUA FELYMH. yFP YUYUFSHCHK CHPMAOFBTYIN!"
HVYLCHYUFSHCH - CHYDSCH TBUFEOYK Y TSYCHPFOSHCHI, PVYFBAEYE RPCHUENEUFOP. "CHPO HVILCHYUF
RPVETSBM"/ULBBOP P FBTBLBOE INFORMAZIONI SU LHIOE
LPZOYFYCHOSCHK DYUUPOBOU - OPCHBS YOZHPTNBGYS, CHIPDSEBS CH RTPFYCHPTEYUYE UP UFBTSHNY BOBOISNY, YNEAENYUS YUEMPCHELPN.
ZOPUEMPZYS - FEPTSOPUFY RPIOBOIS, PUOPCHOBS YUBUFSH ZHYMPUPZHYY, TBUUNBFTYCHBAEBS HUMPCHYS Y RDEDEMSCH CHPNPTSOPUFY DPUFPCHETOPZP OYOBOYS.
LZPGEOFTYL - UBNPCHMAVMEOSHK YUEMPCEL.
VYOPN oSHAFPOB - ZHPTNKHMB DMS RTEDUFBCHMEOYS UFEROOY UHNNSC DCHHI YUYUEM. hRPFTEVMSEFUS, LBL RTBCHYMP, CH LBYUEUFCHE CHSHCHTBTSEOIS YuEZP-FP UMPTSOPZP CH RTPFICHPRPUFBCHMEOYY OEUMPTSOPNKH. OBRTYNET: "FPCE NOE WYOPN oSHAFPOB!"
LPZETEOFOPUFSH - PYUEOSH LTBUYCHPE UMPCHP. (PF MBFYOULPZP cohaerens. OBIPDSEYKUS H UCHSKY), UPZMBUPCHBOOPE RTPFELBOYE PE READING OEULPMSHLYI LPMEVBFEMSHOSHCHI YMY CHPMOPCHSCHI RTPGEUUPCH, RTPSCHMSAEEEUS RTY YI UMPTSOYY.
ZHTHUFTBGYS - TB'PYUBTPCHBOYE. OBYB TSIOYOSH - FFP GERSH ZHTHUFTBGYK.
ZHTYLBFYCHOSHCHK - (PF MBF. frico - FTH), RTYNEOSEFUS CH MYOZCHYUFILE, OBRTYNET, ZHTYLBFYCHOOSCHE UZMBUFOSHCHE "F, S, I, Y". nPTsOP HRPFTEVMSFSH: "lBLPC SHCHL X FEVS ZHTYLBFYCHOSCHK!"
DYULKHTU - CHYD TEYUECHPK LPNNHOILBGYY, PUOPCHSCCHBAEYKUS ABOUT TEZYPOBMSHOPN OERTEDCHJSFPN PVUHTSDEOYY, ABOUT RPRSHFL DYUFBOGITPCHBFSHUS PF UPGIBMSHOPK TEBMSHOPUFY. obrtynet, "rTEDMBZBA RTELTBFIFSH FFPF ZMHRSHCHK DYULHTU".
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| CAZZO, RTENOPZP VMBZPDBTEO! — Anonimo | |
| tedyulb - OEIPTPYK YUEMPCHEL :)) - Martello Infernale | |
| PDOP NBMEOSHLPE "OP", EUMY RPCHPMYFE. "CHFBOBYS" (PF ZTEYUEULYI eu - "VMBZPK", "IPTPYK" e thanatos - "UNETFSH"). hDPCHMEFCHPTEOYE RTPUSHVSCH VPMSHOPZP PV HULPTEOYY EZP UNETFY LBLYNY-MYVP DEKUFCHYSNNY YMY UTEDUFCHBNY, CH FPN YUYUME RTELTBEEOYEN YULKHUUFCHEOOOSCHI NO RP RPDDETSBOYA TSYOYA. — lei, il diavolo | |
vikka, B chsh MPCHLBS YFHYULB ... (RPDYETLYCHBA - OE YFHLBTLB!) PPP, LBL "IHBVSOSH"! :)
+ |
|
| x LFPZP FELUFB EUFSH BCHFPT Y OKHTSOP VSCHMP HLBFSH FFP. — MEDY_CHBMETY | |
| vPMSHYPE URBUYVP) nOPZP YOFETEUOPZP) - FPOS HFCLBY |
| Gregorio 06 SOCHBTS 2006 ZPDB | 64 50 |
dPVBCHMA L PFCHEFH Vikka.
(rTSN DBCE OE CHETYFUS, UFP POB LFP RTPRHUFYMB);)
Vizhhtlbgys - TBDCHPEOYE, TBDEMEOYE, TBCHEFCHMEOYE UEZP-MYVP. nBFENBFILY ZPCHPTSF "FPYULB VYZHHTTLBGYY", F.E. FPYULB OEPRTEDEMEOOPUFY, UPVSCHFYE H FPK FPYULE TBCHOPCHETPSFOP NPTSEF RPKFY RP MAVPNKH RTPZOPYTHENH RHFY, DBTSE, EUMY LFY RHFY UCHCHETYEOOOP RTPFYCHPRMPTSOSCH.
OH Y LPOEYUOP, TSE yoftprice.
fPMSHLP OBUFPSEYE ZHYYLY NPZKhF PFGEOYFSH RTEMEUFSH Y NPZKHEUFCHEOOPUFSH FFPZP UMPCHB YOE FPMSHLP YЪ-ЪB EZP LTBUPFSHCH, OP Y YЪ-ЪB UNSCHUMB CHMPTSEOOPZP H FFP U IPHR.
oFTPRYS (ZTEYU. it - H, trope - RPCHPTPF, RTECHTBEEOYE) - PDOP YЪ PUOPCHOSHI RPOSFIK LMBUUYYUEULPK ZHYYLY, CHCHEDEOP CH OBHLH t. JOFTPRYS CHCHTBTSBEF URPUPVOPUFSH IOETZYY L RTCHTBEEOSN: YUEN VPMSHIE JOFTPRYS UYUFENSCH, FEN NEOSHY BLMAYUEOOBS CH OEK IOETZYS URPUPVOBL L RTCHTBEEOSN. obtbufboye joftpryy UCHYDEFEMSHUFCHHEF P OBTBUFBOYY ISPUB CHOHFTY UYUFENSCH.
fBL CE U IOFTPRYEK UCHSHCHCHBAF FEPTIA P "FERMPPCHPK UNETFY CHUEMEOOPK", F.E. P LPOGE UCHEFB.
http://lib.ru/TEXTBOOKS/TEACH/Physics/node12.html
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| "Oh HCHEMYYUYCHBKFE IOFTPRYA!" (YUEMPCHELH, LPFPTSCHK UHEFIFUUS, YHNYF, NEYBEF :) - rthyog zptsh | |
| uh, rthyog. UFP VSCH NSHCHOE DEMBMY, IOFTPRYS CHUE TBCHOP OBTBUFBEF, Y UPSU CHUE VMYTSE Y VMYTSE. chbn MY ffp OE OBFSH?! ChPF Y X ChBU FYFHM PUFBMUS. B LPTPMECHUFCHB-FP HCE FA-FA, OEF: ((IBPU) - Gregorio |
|
| e.f. chshch PFTYGBEFE OEZIOFTPRYA??? :) rPTSDPL CH RTPFYCHPCHEU iBPUKH? dB Y U LPTPMECHUFCHPN OE CHUE FBL PDOPOBBYOP;) - rthyog zptsh |
| Martello Infernale 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 57 50 |
b RPYUENKh VSC RTPUFP OE RPLPRBFSHUS H UMPCHBTSI?
| obRYUBFSH LPNNEOFBTYK |
|
| rTEDMBZBM. oEIPUEF! — chBUYMYK nBLUINPCH |
|
| ChSCH VSC UBNY RPRTPVPCHBMY RPLPRBFSHUS CH UMPCHBTSI, FEN VMEE LMELFTPOOSCHI. CHTHYUOKHA S HCE RTPUNPFTEM PYO UMPCHBTSH YOPUFTBOOSCHI UMPCH, LHYUH LETTURA HVYMP + OBDP EEE CHUE CHSHCHRYUSCHCHBFSH - Anonimo | |
| bfp — Martello Infernale | |
| PVSIBFEMSHOP ЪBKNHUSH LFYN, LPZDB VKhDEF UCHPPVPDOPE CHTENS. zTBOD NO! — Anonimo | |
| oEF, NO YFP OTBCHYFUS: "CHS VSCH UBNY RPRTPVPCHBMY"! LPOEYUOP Y RPRTPVPCHBMY, Y RTPVKHEN. MЈZLYI BOBOIK UEF. UBNP CH THLY RMSCCHЈF FP, UFP CH CHPDE OE FPOEF ... - chBUYMYK nBLUINPCH |
|
| YOFETEUOP, RPYUENKh chshch OE ZPCHPTYFE FFP LBTsDPNH, LFP BDBEF DEUSH CHPRTPUSCH? CHEDSH VPMSHYOUFCHP PFCHEFCH "SU RPCHETIOPUFY" ... - Anonimo | |
| Ch MAVPN UMKHYUBE, RTYOBA UCHPA PYYVLKH, CHBUYMYK nBLUINPCH, Y RTYOPYKH UCHPY Y'CHYOEOYS — Anonimo |
| chBUYMYK nBLUINPCH 04 SOCHBTS 2006 ZPDB | 36 25 |
CHPF UPNOECHBAUSH S, UFPVSCH chBN RTYIPDYMPUSH FBL HC YBUFP LMLCHVTYTPCHBFSH...ULPTEE, RPLBBFSH "PVTBBPCHBOOPUFSH"...
==================================================
мхлхвтбгйс - UPYOYOEOYE, FTEVHAEEEE LTRPPFMYCHPK DMYFEMSHOPK TBVPFSCH, RPDCHYTSOYYUEULYK FTHD.
idypuyoltbys - RPCHSHCHYOOOBS (CHTPTSDEOOBS) YUHCHUFCHYFEMSHOPUFSH PTZBOYNB L OELPFPTSCHN CHEEEUFCHBN: RIEECCHCHN RTPDHLFBN, NEDYLBNEOFBN, RUYYYUEULYN YMY ZHYYYYUEULY N ChPDEKUFCHYSN.
tbnvhtuytpchbooshk VBOL - VBOL-LPTTTEURPODEOF, RTPYCHPDSEIK TBUYUEFSHCH U VBOLPN YNRPTFETB, EUMY RPUMEDOYK OE YNEEF LPTTTEURPODEOFULYI UYUEFCH X VBOLB LURPTFETB.
=================================================================
DHNBA, UFP chBN UFPYF RPTSCHFSHUS, OBRTYNET, DEUSH.
