한 세기 이상. 보리스 에피모프 사망

마지막으로 본 사람 중 한 명 늙은 러시아. 지능적인 가정의 청년, 이전에도 대전- 1917년 Bialystok 실제 학교 학생 - Kyiv National Economic Institute의 학생.

1919년 키예프에서 - 모든 줄무늬의 교전국 스케치:

1918

2opena 아주 잘 썼습니다.
쓴 문자 그대로죽음 직전이지만 모든 것이 사실입니다 (이 게시물의 제목은 그의 것입니다).

보리스 에피모프. 가책 없이 백팔년.

"우리가 영적으로 성장하고 지적으로 향상하는 여러분과 함께 여기 있는 동안 모든 시대와 민족의 만화가인 Boris Yefimov는 그의 108번째 생일을 축하했습니다. 그러나 우리는 눈치채지 못했습니다(즉, 우리는 알아차렸지만 며칠 후). 그러나 대통령은 제때 알아차리고 말했다.

"당신은 반성했을 뿐만 아니라 20세기의 역사를 형성했습니다. 당신은 항상 정직하고 성실하게 우리나라와 국민의 이익을 옹호했습니다. 그리고 수백만 명의 사람들이 당신의 훌륭한 작품을 만나는 기쁨에 진심으로 감사합니다. "

제가 아주 잘 아는 한 여성으로서 그녀의 의견을 존중하는 한 사람이 제게 이렇게 말한 적이 있습니다.

( 범블 비트 비고:

"이 사람들은 살아남는 방법을 알고 있었습니다. 화염병은 97세에 사망했고, Kaganovich는 98세에, Malenkov는 87세에, Voroshilov는 89세에, Budyony는 91세에 사망했습니다."

Efimov를 포함하여 이러한 모든 경우에만 매우 구체적인 의미에서 재능에 대해 이야기해야합니다. )

대답이 없습니다. 재능이 있지만 파렴치한 사람들은 서두르지 않고 사슬에 묶입니다. 그들은 일어서지 않고 부끄러워 눕고 싶어하는 국가의 가사를 다시 쓰고 권력이 그에게 지적하는 사람들을 적으로 묘사하는 것을 선호합니다.

거의 젊은 예술가인 Boris Fridlyand는 멋진 반무정부주의 그림을 그립니다. 그러나 변화의 바람이 타격의 방향을 수정하자마자 Judas Trotsky가 그림에 나타납니다 (그런데 Judas로 변하기 전에 Efimov의 첫 번째 만화책 서문을 썼습니다).

(그러나 최근에 그는 Bor.Efimov의 후원자 일뿐만 아니라 아이콘이자 훌륭한 화학자이기도했습니다. 테이퍼)

적과의 싸움은 계속됩니다. 고슴도치를 장비하기만 하면 됩니다.

정부는 자본가를 좋아하지 않습니까? 파시스트 보모들:

두 번째 전선이 열렸습니까? 예, 제발-우리는 즉시 다른 시스템의 사람들의 우정에 대한 신격화를 외칠 것입니다.

리더 규칙? 그려 보자:

인생은 어땠어? 맞아요, 좋아져요, 맞아요, 재미있어요:

당신은 아주 아주 조심스럽게 무언가를 그릴 수 있습니다 ... 아니, 만화가 아니라 그런 즐거운 초상화 :

그리고 모든 것이 완전히 허용되면 시대에 뒤처지지 않도록 사형 집행자와 폭군의 부츠 아래에 짓 눌린 부드러운 아름다움을 더할 것입니다.

자본가는 사라졌다? 괜찮아요! oligarchs가 남았습니다! 이제 발톱 발은 그들에게 속할 것입니다.

그리고 우리는 한 번에 모든 통치자에게 귀엽고 친절한 유머를 투사할 것입니다.

음, "정직하고 헌신적 인 이익 보호"는 어떻습니까? 라인과 지시에 따라. 무슨 말씀을 하시든 저는 변호하겠습니다. 당신이 누구를 주문하든 비방하겠습니다.
100세 이상의 노인을 공격하는 것은 비열한 것 같습니다. 사망 1 일 전-약.. ) 백 팔년 된 노인이 양심이 무엇인지 이해하지 못했다면 그는 이해하지 못할 것입니다. 하지만 낮은 아첨을 보상하는 국가는... 어... 국가에 대해 이야기하지 말자..."

유머란? 누구를 찍습니까? (아마도 다른 서명이 있었을 것입니다)

stanis_sadal

"그는 19세기에 95일을 살았고, 20세기 전체를 ​​살았고, 21세기를 잡았습니다...

그는 니콜라스 2세, 레닌, 그가 친숙한 부하린, 트로츠키를 그렸습니다. 그는 친구였던 Mayakovsky의 화장에 참석했습니다. 오븐에서 그의 머리카락이 어떻게 타오르는 지 보았습니다. 그는 자신에 대해 이렇게 말했습니다. “저는 3 세기의 시민입니다. 운명은 나에게 친절했고, 무솔리니와 악수하고, 티토와 식사를 하고, 트로츠키가 망명하는 것을 보았고, 스탈린과 전화 통화를 하고, 루나차르스키를 배웅했습니다.

유명한 예술가 미하일 즐라트코프스키규칙을 변경하기로 결정했습니다-죽은 자에 대해 좋든 싫든. 그렇지 않다고 그는 말합니다.

“Yefimov는 소비에트 정권의 모든 도발적인 캠페인에 적극적으로 참여했습니다. 그의 펜은 Bukharin-Zinoviev-Pyatakov에 대한 30 년대의 모든 재판 중에 오른쪽과 왼쪽에 못 박혔으며 Trotsky (한때 그의 후원자)를 특히 미묘하게 조롱했습니다.

그런 다음 "Weisman-Morganists", "파리 애호가 및 살인자", "공산주의자 집행자"Joseph Tito와 함께 유고 슬라비아의 독립 정책, "흰 코트를 입은 살인자"가 "인쇄"되어 중앙 언론에 인쇄되었습니다.

그는 KGB, VAAP 및 가능한 모든 곳에서 소련의 젊은 캐리커처 및 포스터 예술가에 대한 비난을 썼습니다. 이러한 폭력적인 활동은 쉽게 설명됩니다. Efimov는 매우 평범하게 그렸습니다.

그래픽 아티스트, 일러스트 레이터, 포스터 아티스트, 가장 유명하고 다작의 소련 만화가 중 한 명. 소련 예술가 연합 회원. 소련 국가 상을 세 번 수상했습니다 (1950, 1951, 1972). 소련 예술 아카데미 학자, 당시 러시아 예술 아카데미 학자.

Boris Efimovich Fridlyand는 1900년 9월 15일 키예프에서 태어났습니다. 다섯 살 때부터 그림을 그리기 시작했습니다. 부모님이 Bialystok으로 이사 한 후 그는 형 Mikhail도 공부했던 실제 학교에 입학했습니다. 그곳에서 그들은 손으로 쓴 학교 잡지를 함께 출판했습니다. Brother (미래의 홍보 담당자이자 feuilletonist Mikhail Koltsov)가 출판물을 편집했고 Boris가 설명했습니다.

1918 년 A.A. Blok, Vera Yureneva, Alexander Kugel에 대한 Boris Efimov의 첫 번째 만화가 Kiev 잡지 Spectator에 등장했습니다. 1919년에 에피모프는 군사 인민 위원회의 편집 및 출판 부서의 비서가 되었습니다. 소비에트 우크라이나.

1920년부터 Boris Yefimov는 오데사에 있는 YugROSTA의 시각 선전 부서장으로 Bolshevik, Vesti 및 Kommunar 신문에서 만화가로 활동하고 있습니다. 여기에서 그는 합판 시트에 첫 번째 포스터를 만들었는데, 그 포스터에는 적군에게 패배한 데니킨을 묘사했습니다. 나중에 예술가 Efimov는 Kharkov에있는 Southwestern Front의 선전 부서 예술 섹션의 책임자였습니다. 키예프로 돌아온 그는 키예프-UkrROSTA의 예술 및 포스터 부서 책임자로 임명되었습니다. 동시에 그는 "Kiev Proletarian"및 "Proletarskaya Pravda"신문과 협력했습니다.

1922년에 예술가는 모스크바로 이주하여 중앙 신문 Izvestia와 Pravda, 풍자 잡지 Krokodil, 1929년부터 Chudak 잡지와 함께. 그의 그림은 Rabochaya Gazeta, Ogonyok 및 Searchlight 잡지의 페이지에 정기적으로 게시되기 시작했으며 별도의 컬렉션과 앨범으로 게시되었습니다. 이 기간 동안 정치 풍자 만화가 그의 주요 전문 분야가 되었습니다. 그의 만화의 "영웅"은 다음과 같습니다. 1920 년대에 많은 서양 정치인-Daladier, Chamberlain; 30~40년대 - 히틀러, 무솔리니, 괴벨스, 괴링; 이후 몇 년 동안-Truman, Churchill 및 기타.

1930 년대에는 Boris Yefimov의 만화 앨범이 출판되었습니다. (1932), "정치 만화"(1935), "파시즘은 민족의 적"(1937), "스페인의 파시스트 개입주의자", "전쟁광"(둘 다 -1938).

1938 년 말 M. Koltsov가 체포 된 후 작가는 Izvestia 신문에서 해고되었고 책 삽화 작업으로 전환해야했습니다 (M. E. Saltykov-Shchedrin의 작업). 1940 년 V. Borisov라는 가명으로 그는 정치 캐리커처 (Trud 신문)로 돌아 왔고 Vyacheslav Molotov의 직접적인 지시에 따라 Pravda의 출판 재개와 함께 소련 정치 캐리커처의 거장 케이지에 다시 포함되었습니다. Krokodil, Agitplakat 및 기타

전쟁 중에 다른 사람들과 함께 Boris Yefimov 유명한 화가반 파시스트 포스터 작업에 적극적으로 참여하는 그래픽. 그 중 다수는 선전 예술의 뛰어난 예입니다. 그들 중 일부는 예술가 Nikolai Dolgorukov와 함께 공연했습니다. 오래된 노래~에 새로운 길!" 1949년, 인민재판소. Law”(1951), “법원이 자본가에게 팔리는 곳은 인민의 권리를 침해하는 것입니다!” 1957), 그들의 협력은 전후 기간까지 계속되었습니다. V. N. Denis, D. S. Moor, L. G. Brodaty, Kukryniksy와 함께 그는 세계 문화에서 "긍정적 풍자"라는 독특한 현상을 만들었습니다.

1966-1990년에 Efimov는 크리에이티브 및 프로덕션 협회 Agitplakat의 편집장이었습니다. 그는 국제적 주제에 대해 정치적으로 화제가 되는 만화 포스터의 저자입니다. (1977), "Tel Aviv와 Cairo의 Druzhkov는 갑자기 평화상을 수상했습니다"(1978), "Rapid Response Corps"(1979), "Soviet Threat. Red Danger "(1979)", 이야기가 진행됨에 따라 사악한 침략자가 끝났습니다!

소련 정부의 모든 정치 캠페인에 적극적으로 참여했습니다. "사회 파시스트"와의 싸움-서방의 사회 민주주의 정당, 부하린 주의자, 트로츠키 주의자, 코스모 폴리탄, 유전 학자- "Weisman-Morganists, 살인자 비행- 연인", 바티칸, "의사-살인자", "적의 목소리"-라디오 방송국 "Freedom"및 "Voice of America". 반종교적 포스터와 만화("The Pope on Guard" 1932)로 유명합니다.

Boris Efimov는 불과 몇 년 만에 비정상적으로 다작의 작가입니다. 창의적인 활동수만 편의 정치 만평, 캠페인 포스터, 삽화, 풍자 그림, 만화, 이젤 시리즈. 그는 많은 그룹과 All-Union에 참여했습니다. 미술 전시회. 캐리커처 예술의 역사와 이론에 관한 수십 개의 풍자 앨범, 책, 이야기, 에세이, 연구가 출판되었습니다.

Boris Efimov - 사회주의 노동의 영웅. 그는 많은 상을 받았습니다: 레닌의 3개 훈장, 10월 혁명, Red Banner of Labor, Badge of Honor, 불가리아 Cyril and Methodius Order, I 학위 및 기타 많은 국내외 상 3 개 명령.

2002년 8월에 그는 러시아 예술 아카데미의 캐리커처 예술과를 이끌었습니다. 2007년 9월 28일, 그의 107번째 생일에 그는 Izvestia 신문의 수석 예술가로 임명되었습니다. 그리고 107세에 Boris Efimov는 계속 일했습니다. 주로 회고록을 쓰고 친근한 캐리커처를 그렸으며, 공공 생활, 모든 종류의 기념 및 기념일 회의, 파티, 행사에서 연설합니다.

B. E. Efimov의 원본 풍자 그래픽과 배포 포스터는 주에 보관되어 있습니다. 트레차코프 갤러리(TG), 내셔널 역사 박물관러시아(GIM), 러시아어 주립 도서관(RGB), 기념관크라스노고르스크의 독일 반파시스트(MMNA) 국립도서관벨로루시, 러시아, 독일, 포르투갈, 미국의 개인 소장품.

이 주소 이메일스팸봇으로부터 보호됩니다. 보려면 JavaScript를 활성화해야 합니다.

01:52 — 레그넘

보리스 에피모프 긴 수명혁명 이전, 소련 및 러시아 만화가를 방문했습니다. 그는 니콜라스 2세, 히틀러, 스탈린을 보고 Utyosov와 식사를 하고 Voroshilov와 보드카를 마셨고 두 번의 세계 대전과 세 번의 혁명을 목격했습니다. 와 함께 말하는 성 Friedland와 그의 억압 된 형제 Boris Efimov는 명예 108 년까지 살 수있었습니다. 재판에 참석한 니콜라이 부하린은 "이 위대한 예술가는 동시에 매우 지적이고 관찰력이 뛰어난 정치인"이라고 말했습니다. 아마도 이것이 Boris Efimov가 생존하고 20 세기 국가의 전체 역사를 스케치하는 데 도움이 된 것일 것입니다.

미샤와 보리야

미래의 만화가는 19 세기 4 개월 후인 1900 년 9 월 28 일 제화공 Efim Moiseevich Fridlyand의 가족으로 키예프에서 태어났습니다. 나중에 소련에서 프리들란트가 되는 것이 안전하지 않게 되자 보리스는 아버지를 기리기 위해 가명을 사용했습니다. 그의 형은 1940년대에 스파이 활동으로 거짓 고발되어 총살된 유명한 홍보인이자 저널리스트인 미하일 콜초프(Mikhail Koltsov)가 되면서 그의 성을 바꿀 것입니다. 아마도 그의 형제만큼 Boris에게 영향을 준 사람은 거의 없었을 것입니다.

그러나 그의 인생의 새벽에 작은 Boris는 여전히 이와 같은 것을 기대하지 않고 1902 년 사진 촬영 중에 장로가 총을 잡을 수 있었고 어린 사람은 그물 만 얻었을 때 Misha에게만 화를 냈습니다. 공.

"내 장수의 슬픔은 처음 이었지만 결코 마지막은 아니 었습니다. "라고 그는 썼습니다.

Efimov는 자신이 바로 그 나이, 즉 두 살 때부터 자신을 기억했다고 주장했습니다. 오랜 시간이 지난 후 자신의 삶의 사건, 자신의 생각 및 감정을 다시 생각하는 내레이터에게 의존하는 것은 어렵지만 반면에 Efimov를 신뢰하지 않을 이유도 많지 않습니다. 예, 그는 놀라운 기억력을 가지고 있었고 100을 넘었지만 여전히 Tvardovsky의 발라드를 마음으로 읽을 수 있었던 것으로 알려져 있습니다.

Friedlands는 잘 생긴 도시인 Kyiv에서 Bialystok 시로 매우 빠르게 이사했는데 아이들에게 많은 영감을주지 않았으며 Efimov는 왜 이런 일이 일어 났는지 결코 알지 못했습니다. 1904-1905년의 러일 전쟁을 발견한 곳이 바로 그곳이었습니다. 외계인 들리는 말"Port Arthur", "Mukden", "Hunghuzi", "Shimose", "Tsushima"는 아이, 거대한 만주 모자를 쓴 군인, 짜르 장군 Kuropatkin, Grippenberg 및 Rennenkampf의 이름, 일본 원수 Oyama의 이름, Togo, Nogi , 예술가 Vereshchagin이 탑승 한 전함 "Petropavlovsk"의 죽음.

“이 끔찍한 사건에 대한 어른들의 대화는 아이들의 상상력을 자극했습니다. 그러나 1905년의 혁명은 그다지 끔찍하지는 않지만 더 가까운 사건이었습니다. 물론 5 살짜리 소년은 폭동, 거리 총격, 포그 롬, 강도 사건으로 우리 삶에 침입 한 나라를 뒤흔든 사건의 본질을 이해할 수 없었습니다.”라고 Efimov는 썼습니다.

어느 날 아버지는 거리에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하려고 노력하면서 팔에 그를 안고 창가에 서서 리볼버 총알이 정확히 1 초 전에 보리스의 머리가 있던 곳에서 유리를 뚫었을 때 몸을 숙였습니다.

Richelieu의 죽

Tsar Nicholas가 국가에 헌법을 부여하고 첫 번째 State Duma가 소집되었을 때 Boris와 Mikhail이 학교에 갈 시간이었습니다. 남자들은 Bialystok 실제 학교에 입학했습니다-중등 교육 기관, 체육관과 달리 라틴어와 그리스어를 가르치지 않았습니다. 건축업자, 엔지니어 또는 기술자가 나올 것이라고 가정했지만 두 소년 모두 자신의 소명을 인쇄했습니다.

Efimov는 그가 거의 5살 때 그림을 그리기 시작했다고 말합니다. 그는 자연에서 그것을하는 데 관심이 없었고 집, 나무, 고양이, 말을 묘사하는 것을 좋아하지 않았습니다. 아이들이 일반적으로 도달하는 것입니다. 보리스의 펜에서 자신의 상상력으로 만든 인물과 캐릭터가 나왔고, "어른들의 대화, 형의 이야기, 그리고 무엇보다 읽은 역사책의 내용을 먹고 산다.". 그는 자신의 말로 Richelieu, Garibaldi, Dmitry Donskoy, Napoleon, Abraham Lincoln, 심지어 어떤 이유로 수염 형태의 신으로부터 "야생 죽"이 만들어지는 그러한 그림을위한 특별한 두꺼운 공책을 얻었습니다. kamilavka의 남자.

그건 그렇고, 그림은 Efimov가 거의 실패한 유일한 주제였습니다. 그는 집에있는 모든 사람을 화나게 한 3 점을 거의 뽑지 않았습니다. 그러나 이미 학교에서 그의 형제 Mikhail은 막내의 재능을 알아 차리고 함께 손으로 쓴 학교 잡지를 출판하기 시작했습니다. Misha는 그것을 편집했고 Boris는 그것을 그렸습니다. 결과적으로 이것은 성과를 거두었습니다.

피와 니콜라스

Boris Yefimov는 한때 Nicholas II를 보았습니다. 1911년 키예프에서 보리스가 아버지와 함께 여행을 떠났을 때였습니다. 작은 고향. 그 소년은 생후 4개월에 도시를 떠났습니다. 그리고 동시에 주권자도 그곳을 방문하여 할아버지 Alexander II의 기념비를 열었습니다. 나는 11 살짜리 남자가 그를 동정하지 않았지만 차르를보고 싶었습니다. Khodynka에 대한 어른들의 대화, "피의 일요일", 니콜라이가 즉시 무도회에 프랑스 대사관에 갔다는 사실 이 비극이 대사의 아내와 춤을 추기에는 그의 기억이 너무 생생했습니다.

보리스와 그의 아버지는 붐비는 군중의 맨 앞줄로 나아갔고, 소년은 8월의 가족과 함께 크고 열린 마차를 타고 여행하는 황제를 완벽하게 만들었습니다.

“순진하게도 그는 황금 왕관과 어민 망토가 아니라 겸손한 군용 튜닉을 입고있었습니다. 모자를 벗고 양옆으로 절을 하고 Efimov는 회상했습니다.

키예프는 축제 분위기에 휩싸였습니다. 그러나 3 일 후 Stolypin의 살인으로 도시는 충격을 받았습니다. 그는 Gorodskoye의 브라우닝 총에서 총에 맞았습니다. 오페라 극장연극 "The Tale of Tsar Saltan"에서 황제 앞에서. 각료회의 의장의 죽음은 많은 수수께끼에 싸여 있었습니다. 차르는 그를 좋아하지 않는다고 말했습니다. Stolypin이 지적이고 의지가 강하고 강력한 정치인이 되기에는 너무 고통 스러웠습니다. Stolypin은 모든 것을 이해했으며 지난 날들그의 삶은 억압되고 우울했습니다. 이것은 국가뿐만 아니라 아마도 Efimov가 증언하고 자신의 결론을 내려야 할 세계적 중요성의 마지막 사건과는 거리가 멀습니다.

기적적으로 가족은 1914년에 독일에 가지 않았습니다. 원칙적으로 그들은 여름에 거기에 갔고 사람들은 이미 다음 여행을 고대하고 있었지만 친척이 죽었고 그들은 그 나라에 남아있었습니다. Boris Efimov는 "항상 그렇듯이"신문을 읽었으며 멀리 떨어진 세르비아 도시 사라예보에서 Princip라는 호기심 많은 성을 가진 고등학생이 오스트리아-헝가리 Franz Ferdinand와 그의 왕위 계승자의 거리에서 총에 맞았다는 사실을 알게되었습니다. 부인. 첫번째 세계 대전.

처음에는 Friedlands 자신을 포함한 모든 사람이 애국심에 사로 잡혔고 사람들은 "God Save the Tsar"를 합창으로 불렀고 "La Marseillaise"와 벨기에 국가가 즉시 이어졌습니다. 그러나 열정은 러시아 군대의 성공과 함께 빠르게 증발했습니다. 이미 1915 여름에 전선은 Bialystok에 위험 할 정도로 가까웠고 러시아 군대는 후퇴하고 있었고 때때로 독일 제플린이 하늘에 나타났습니다. 주민들은 도시 밖으로 뛰쳐나갔다. Fridland의 부모는 Kyiv로 돌아 왔고 Mikhail 장로는 Petrograd로 갔고 Boris는 Kharkov로 가서 공부를 계속하면서 동시에 만화를 그려 수도에있는 그의 형제에게 보냈습니다. 그곳에서 Mikhail은 feuilletonist로 빠른 경력을 쌓았습니다. Boris Fridlyand는 1916 년 다소 인기있는 잡지 The Sun of Russia에서 갑자기 Duma Rodzianko 국가 의장의 캐리커처를 우연히 발견했을 때 아무것도 의지하지 않았습니다. 만화에는 "Bor. Efimov.

1917 년 수도에서 혁명이 일어났다는 사실을 Boris Yefimov는 키예프의 극장에서 행정부의 누군가가 무대에 올라 주권 퇴위에 관한 텍스트를 읽었을 때 알게되었습니다. Efimov에 따르면 청중은 기립 박수와 Marseillaise로 이것을 맞이했습니다.

콜초프와 에피모프

권력이 바뀌자 젊은 예술가는 재빨리 소련의 이익을 위해 일하기 시작했습니다. 그는 소비에트 우크라이나 군사 문제를 위한 인민 위원회의 편집 및 출판 부서 비서로 일하면서 신문, 포스터 및 전단지 제작을 감독합니다. 그리고 다시 그의 형제 저널리스트 Mikhail Koltsov는 그의 운명과 경력에서 역할을했습니다. 그는 키예프로 돌아와 그의 적군 신문에 대한 캐리커처를 알아 내도록 젊은이에게 요청했습니다. 그리고 이제 취미는 당국의 날카로운 도구로 바뀝니다. 1920 년부터 Efimov는 Kommunar, Bolshevik, Visti 신문에서 만화가로 일하고 있으며 키예프에서 White Poles와 Petliurists가 추방 된 후 UkrROSTA의 Kiev 지점의 예술 및 포스터 부서를 이끌고 선전을 지시합니다. 키예프 철도 교차점. 1922년 Boris Efimov는 모스크바로 이주하여 Izvestia 신문의 최연소 직원이 되어 마침내 정치 풍자의 세계에 정착했습니다.

Efimov는 Pravda에 출판되었으며 1924 년 Izvestia 출판사는 영웅이 스케치 한 서문 인 그의 작품의 첫 번째 컬렉션을 출판합니다. 내전재치있는 예술에 매료 된 중앙위원회 위원 레프 트로츠키.

1923년 모스크바에서 대중적이고 매우 인기 있는 잡지인 Ogonyok이 발행되기 시작했습니다. 출판의 창시자는 Mikhail Koltsov였습니다. Yefimov에 따르면 당국이이 이름을 남기도록 설득 한 것은 남동생이었습니다. 그런 다음 Mordvinkin은 Yefimov가 Kyiv에서 함께 일한 Glavlit을 담당했습니다. Efimov는 동생의 지시에 따라이 행사를 위해 특별히 얻은 오토바이를 타고 Glavlit으로 달려갔습니다. "그의 허락을 받았다"형을 속상하게 하고 실망시킬까봐 몹시 두려웠기 때문입니다. 레닌의 병에 대한 Mayakovsky의시 "We Do n't Believe"가 첫 번째 호에 등장했습니다.

아마도 Mikhail Koltsov의 삶에 선을 그은 일러스트 "Spark"가 출시 된 것은 운이 좋았을 것입니다. 한 번은 그가 스탈린에 의해 중앙위원회에 어떻게 소환되었는지 동생에게 말했습니다.“스탈린이라는 이름으로 공황 공포» ,예피모프 노트.

Iosif Vissarionovich는 마치 잡지가 곧 출판할 것처럼 Ogonyok에서 Trotsky에 대한 특정 비굴함을 알아차린 중앙 위원회의 동지들이 사적인 대화에서 Koltsov를 알아차렸습니다. "어떤 옷장" Lev Davydovich가 걷는다. 두 지도자 사이의 대결은 오랫동안 알려져 있었지만 Koltsov는 스탈린이 현재 공화국 혁명 군사위원회 의장에 대한 생각을 표현한 개방성에 여전히 충격을 받았습니다. 그런 다음 Mikhail Koltsov는 실제로 사무 총장으로부터 심각한 견책을 받았다고 말했습니다.

"아아, 그것은 견책 그 이상이었습니다 ... 하지만 몇 년 후 분명해졌습니다." 그의 동생을 썼다.

Mikhail Koltsov는 42년밖에 살지 못했으며 그 후 그는 간첩 혐의로 총에 맞았습니다. 1938 년 12 월 Koltsov는 체포되어 스페인에서 소환되어 Pravda에서 일했으며 파티를 위해 모든 종류의 "비공식"작업을 수행했습니다.

Koltsov의 체포는 놀라운 사건이었습니다. Konstantin Simonov는 그것을 가장 극적이고 예상치 못한 "우리는 어떤 게이트에도 오르지 않습니다"삽화. 그런 다음 그들은 그것에 익숙해졌습니다. Efimov는 대체로 남아 있었지만 "인민의 적"의 형제를 맞이할 필요로 인해 사람들을 어색한 위치에 두지 않기 위해 지인을 거의 보지 않고 서둘러 길 건너편으로 건너갔습니다.

Koltsov는 Great Terror에 대한 가장 표준적인 혐의로 기소되었습니다. 그는 모스크바에 보관되었습니다. 어느 날 Yefimov의 아파트에서 종이 울렸습니다. 전선의 다른 쪽 끝에서 그들은 시도했습니다. "MEK에서 인사해". "당신이 이해 한? 낯선 목소리가 물었다. “이해가 안 돼요.”라고 나는 대답했다. - 이해되지? 그럼, 잘 부탁해...". Efimov는 수화기를 내려놓고 어깨를 으쓱했다. 그리고 불과 30 분 후에 그에게 새벽이 왔습니다. MEK는 Mikhail Efimovich Koltsov입니다. 이 멍청한 발신자는 왜 음모를 너무 멀리 했습니까? Efimov는 전화가 다시 울리기를 바라며 아파트 주변을 돌진했습니다. 그러나 그는 침묵했다. 분명히 발신자는 아티스트가 자신을 완벽하게 이해한다고 생각했지만 대화를 계속하는 것을 두려워했습니다. 그래서 그는 동생에 대해 배울 수 있는 기회를 놓쳤습니다.

1940년 2월 2일, Mikhail Koltsov가 총에 맞았습니다. Efimov는 그의 일생 동안 날카로운 마음과 혀에도 불구하고 그의 형제가 어떤 식 으로든 스탈린을 존경했다고 회상합니다. 적어도 그는 "마스터"라고 불리는 오만하고 인상적인 성격에 진심으로 경의를 표했습니다. 그리고 그는 두려움이나 비굴함에서 그렇게 하지 않았습니다.

“한 번 이상 진심으로 기뻐하고 감탄에 가까운 형은 자신이 들었던 개별 발언, 발언 및 농담을 나에게 이야기했습니다. 스탈린은 그를 좋아했다. 동시에 "위험한"성격으로 인해 Mikhail은 계속해서 위험하게 인내심을 테스트했습니다. 그리고 더 - 더. Koltsov는 "The Riddle-Stalin"이 순진하고 소심한 농담에 비해 feuilletons를 썼습니다. 예피모프가 말했다.

1939년 제2차 세계대전이 발발했다. 그러한 대격변, 슬픔과 불행을 배경으로 "개개인"거의 의미가 없다고 Yefimov는 말합니다.

"그러나 나 같은 '개인'에게는 그것이 더 쉬워지지 않았습니다. "라고 그는 말합니다.

아마도 만화가는 형의 경험을 통해 행동하지 않는 방법을 배웠을 것입니다. 그는 "인민의 적"의 친척으로서 체포를 기다리고있었습니다. Nerves는 포기했기 때문에 1939 년 첫날 Yakov Selikh Izvestia의 편집장에게 직접 성명서를 작성해야하는지 직접 물었습니다. 그들은 그를 놓아주지 않았습니다. "우리는 좋은 점 외에 당신에 대해 나쁜 점을 알지 못합니다.". 또한 모스크바의 좁은 원 밖에서 홍보 담당자 Koltsov와 만화가 Yefimov가 형제라는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 그래서 대중은 눈치 채지 못할 것입니다. 그러나 Izvestia는 또한 Efimov 인쇄를 거부했습니다. 그럼에도 불구하고 그는 그만두고 Saltykov-Shchedrin의 작품을 설명하기 시작했습니다. 직업으로 돌아가려면 그는 화염병의 개인 보호령이 필요했습니다.

연인과 주인

Efimov의 개인적인 비극은 1930년대 후반의 정치 과정에 내재되어 있습니다. 주요 인물 "고키 살인 사건"그리고 그 순간 옛 레닌주의 경비대에 대한 후속 학살은 Nikolai Bukharin이었습니다. 물론 Efimov는 그를 개인적으로 알고 있었고 그를 훌륭한 학식과 뛰어난 연설 재능을 가진 사람이라고 생각했습니다. 그런 "파티 즐겨 찾기"스탈린 하에서는 오래 살지 못했을 것입니다. 그리고 물론 요점은 첫 번째 사람들이 사람들에게 부를 요구했다는 것이 아닙니다. 좋은 순간, 두 번째는 일반적인 집단화와 사실 농민의 빈곤을 옹호했습니다.

Efimov는 Pravda의 편집자였던 1922년에 Bukharin을 처음 만났습니다. 순전히 우연히 Efimov는 개인적으로 그에게 캐리커처를 주었고 그곳에서 출판하려고했습니다. 부하린은 높이 평가했다. 얼마 후 Yefimov가 또 다른 컬렉션을 출판했을 때 여전히 지도자 중 한 명이 칭찬하는 리뷰를 작성하여 그를 정치 캐리커처의 뛰어난 마스터라고 불렀습니다.

"그는 불행히도 자주 발견되지 않는 한 가지 놀라운 재산을 가지고 있습니다. 이 위대한 예술가는 동시에 매우 지적이고 관찰력이 뛰어난 정치인입니다."

그의 전망에 대해 Bukharin은 자신을 아첨하지 않았다고 Efimov는 믿습니다. 1934년 12월 2일, Efimov와 Izvestia의 다른 직원들은 편집실에 앉아 있었습니다. 부하린의 책상 위에 있는 전화벨이 울렸다. 메시지를 듣고 전화를 끊은 니콜라이 부하린은 잠시 침묵을 지키며 이마에 손을 대고 말했습니다.

Kirov는 Leningrad에서 사망했습니다. "그런 다음 그는 보이지 않는 눈으로 우리를 바라보며 이상하고 무관심한 어조로 덧붙였습니다. "이제 Koba가 우리 모두를 쏠 것입니다." Efimov가 씁니다. 그는 냉소주의에서 역사적 부하린의 재판을 불렀습니다.

악몽

이것은 예술가가 참석한 세기의 유일한 유명한 재판이 아니었고 유일한 재판도 아니었습니다. 역사적 인물, 그는 자연에서 스케치했습니다. 그는 히틀러와 무솔리니를 모두 보았고, 뉘른베르크 재판 기간 동안 자연에서 Goering과 Ribbentrop의 스케치를 만들었으며 그곳에서 Kukryniksy와 함께 보냈습니다. 여기에서도 Efimov는 Mikhail Koltsov의 영광의 각인이 그에게 있다고 믿습니다.

작가가 받은 국제적 인정. 전쟁 중에도 두 번째 전선에 대한 그의 만화는 맨체스터 가디언에 실린 "The Sword of Damocles"와 같은 영국 신문에도 게재되었습니다. 더욱이 이 만화의 내용은 라디오에서 재방송되었습니다. 유명한 만화 컬렉션 "히틀러와 그의 팩"도 연합국에서 인기를 얻었습니다. 그곳에서 그는 Goering, Hess, Goebbels, Himmler, Ribbentrop, Ley, Rosenberg 및 물론 Fuhrer 자신과 같은 "베를린 갱"을 묘사했습니다. 예를 들어 독자들은 다음과 같이 들었습니다. "이상적인 아리아인은 키가 크고 날씬하며 금발이어야 합니다.", 독일 지도자들의 무자비한 캐리커처와 함께.

그리고 1947년 봄, 스탈린 자신이 에피모프의 작품 중 하나의 공동 저자가 되었습니다. Efimov는 Andrei Zhdanov가 그를 만난 크렘린으로 소환되었습니다. 그는 보스가 미국이 북극에 침투하려는 욕구를 비웃을 생각이 있다고 설명했습니다. "러시아 위험", 스탈린 동지는 최근 반역죄로 총에 맞은 형제 인 Boris Efimov의 재능을 즉시 기억했습니다.

"말로 숨기지 않겠다. 스탈린 동지는 당신을 기억했습니다...낙담했다. 나는 스탈린 동지의 기억이나 관심의 궤도에 빠지는 것이 치명적이라는 것을 너무 잘 알고 있었다.” 작가는 회상한다.

스탈린은 자신이 캐리커처의 음모를 발명했습니다. 중무장 한 아이젠 하워가 황량한 북극에 접근하고 있으며 평범한 미국인이 장군에게 왜 그런 부조리가 필요한지 묻습니다. 즉시해야했습니다.

“스승님이 지시를 따르지 않는 것을 싫어하신다는 것을 알고 있었습니다. 그림이 마감일까지 접수되지 않았다는 소식을 들으면 Beria 동지에게 "분류"하도록 지시 할 것입니다. 그리고 Lavrenty Pavlovich Beria가 내가 수년 동안 봉사해온 미국 정보부의 지시에 따라 스탈린 동지의 임무를 방해했다는 고백을 이기는 데 40 분도 걸리지 않을 것입니다.” 예피모프는 말한다. 그러나 그는 했다.

스탈린은 텍스트를 여러 번 수정했지만 그림이 마음에 들었습니다. Efimov는 다시 Kremlin에서 Zhdanov로 소환되었습니다. 후자는 지도자가 이미 전화를 걸어 Efimov가 도착했는지 물었고 Zhdanov는 Efimov가 대기실에서 30 분 동안 기다리고 있었다고 거짓말을했습니다.

Phantasmagoria, 나는 생각했다. - 악몽. 스탈린은 Zhdanov에게 나에 대해 묻습니다.

만화 "Eisenhower is on the defence"는 이틀 후 Pravda에 게재되었습니다.

그럼에도 불구하고 Efimov를 자서전 노트에서 반복적으로 자세하게 설명하는 "주인" 앞에서의 그의 떨림과 공포에도 불구하고 야망은 그가 스탈린에게 개인적으로 불평하도록 자극했습니다. 글쓰기 1949년에 그는 국가상에 배정되지 않았습니다. 아티스트에게는 모든 것이 잘 끝났고 그는 상을 받았습니다. 그녀는 마지막과는 거리가 멀었습니다. 컬트의 폭로, 흐루시초프 해동, 브레즈네프 침체, 페레스트로이카, 옐친의 개혁에서 살아남은 Boris Yefimov는이 끊임없이 변화하는 상태로 한 번 이상 보상을 받았습니다. 그리고 Efimov의 캐리커처 내용은 각 구성마다 변경되었지만 그의 스타일과 세부 사항에 대한 관심은 변하지 않았습니다.

재미없을 때

Boris Efimov는 소련 예술가 연합 산하 Agitplakat Creative and Production Association을 30년 연속으로 이끌었습니다. Denis, Moore, Brodaty, Cheremnykh, Kukryniksy와 함께 세계 문화에서 다음과 같은 현상을 만든 사람은 바로 그 사람이라고 믿어집니다. "긍정적인 풍자".

2002년 8월, 102세의 화가는 만화 예술 부서의 책임자가 되었습니다. 러시아 아카데미 2007년 그의 107세 생일에 Boris Efimov는 Izvestia 신문의 수석 예술가로 임명되었습니다. 그의 생애가 끝날 때까지 그는 공적 생활에 참여하고 글을 쓰고 그렸습니다. Boris Efimov는 109세의 나이로 수도에서 사망했습니다. 드미트리 메드베데프 러시아 대통령은 가족에게 애도의 전보를 보냈다.

"20 세기의 동료-Boris Efimovich Efimov는 당연히 캐리커처의 고전으로 간주되었습니다", -문서에서 말했다.

물론 Efimov를 20 세기의 동시대인이라고 부르는 아이디어를 내놓은 것은 Dmitry Anatolyevich가 아닙니다. 이 별명은 입에서 입으로 전해졌습니다. 오랜 세월.

“우리는 흔히 역사는 반복된다고 말합니다. 그리고 그것은 제 생각에 실제로 반복됩니다. 정치적 사건대규모로 뿐만 아니라 덜 중요한 것에서도 - 그의 생애 동안 - 또는 그의 3세기 동안 쓴 사람? 나는 모든 것을 본 것 같습니다.

Boris Efimov는 유머 감각이 인간 성격의 소중한 재산이라고 믿었습니다. 그러나 사람들이 전혀 웃지 않을 때 그것은 100배 더 가치가 있습니다.

유명한 만화가 보리스 에피모프가 겨우 100세가 되었을 때, 모든 신문은 그것에 대해 신나게 썼습니다.

그는 혁명, 시민 및 애국 전쟁한마디로 모든 시대 지난 세기. 5년 후 Boris Efimovich는 다음 기념일을 축하했습니다. 2008년 9월 28일 그는 이미 108세입니다! RG 특파원은 장수 작가를 만나 몇 가지 질문을 했다.

나는 더 이상 그림을 그리지 않는다

러시아 신문:비밀을 밝히십시오. 어떻게 그렇게 유서 깊은 시대에 살 수 있었습니까? 특별한 식단이나 관행을 따르고 있습니까?

보리스 에피모프:안 돼요. 나는 하나의 일화를 좋아합니다. 코카서스에서는 자신이 이끄는 일에 대해 이야기하는 100세 노인을 존경합니다. 건강한 생활생활, 술, 담배를 하지 않습니다. 갑자기 뒷줄에서 취한 비명 소리가 들립니다. 노인은 "신경 쓰지 마세요. 또 취한 것은 형이었습니다. "라고 말합니다.

RG:당신은 세기와 동갑이고 정치 지도자, 예술가, 과학자가 당신의 눈앞에 왔다 갔다… 정치 체제, 법률, 삶의 규칙, 의사 소통 스타일, 패션 ... 당신의 인생에서 가장 흥미로운시기는 언제입니까?

에피모프:나이 자체가 흥미로웠다. 10년마다 뭔가 다릅니다. 이제 어떤 한 기간, 10년을 골라내기가 어렵습니다. 시대 전체를 고려할 필요가 있습니다.

RG:지금 그림을 그리고 있습니까?

에피모프:아니요. 나는 더 이상 그림을 그리지 않는다. 활동 기간은 오래 전에 끝났습니다. 그러나 나는 다른 분야에 있지만 계속 일하고 있습니다. 할 이야기가 있기 때문에 책을 씁니다. 예를 들어 Viktor Fradkin과 공동으로 작성한 회고록 "About times and people"이 있습니다. 그건 그렇고, 첫 번째 질문에 대한 상세하고 자세한 답변이 될 수 있습니다. 그것은 사람들과 그들이 채운 시간에 대해 알려줍니다. 에 대한 이야기가 있습니다. 정치인, 배우, 작가, 동료 예술가, 예를 들어 Kukryniksy, Ernst Neizvestny, Zurab Tsereteli에 대해.

또한 "The Age of the Century", "Ten Decades"등의 회고록이 있습니다.

RG:그 외에 무엇을 하고, 어떻게 시간을 보내고, 어떤 책을 읽나요?

에피모프:나는 다른 책을 읽었지만 끝없이 다시 읽을 준비가 된 가장 좋아하는 책이 하나 있습니다. 이것은 Alexandre Dumas의 소설 The Count of Monte Cristo입니다.

RG:오늘날 세계 정치의 인물 중 가장 상상력이 풍부한 인물은 누구입니까?

에피모프:이제 그들의 행동, 외모에 대한 하나 이상의 세부 사항을 알아 차림으로써 조롱을 당할 수있는 동일한 히틀러, 무솔리니, 티토와 같은 밝은 캐릭터는 없습니다.

RG:국내에서 만화라는 장르로 현 상황을 따라가나? 오늘 팔로워가 있나요?

에피모프:물론 좋은 만화가도 있습니다. 예를 들어 Vladimir Mochalov, Igor Smirnov입니다.

그러나 장르로서의 정치 만화는 더 이상 존재하지 않는다는 점에 유의해야 합니다. 지금 우리가 보는 것은 손글씨입니다.

화난 스탈린

RG:무슨 일이 일어나고 있는지 또는 매번 당국의 명령이 있었기 때문에 만화 캐릭터를 직접 찾았습니까?

에피모프:나는 나 자신을 찾았다. 신문을 읽고, 라디오를 듣고, 뉴스 영화를 본 다음 텔레비전이 나타났습니다. 내가 직접 주제를 선택했다. 그러나 물론 예를 들어 스탈린의 개인적 명령을 포함하여 명령도있었습니다. 하지만 이야기의 90%는 내가 직접 골랐다고 말할 수 있다.

RG:당국이 개입했나 창작 과정, 강조해야 할 세부 사항을 표시했습니까?

에피모프:예, 이런 일이 일어났습니다. 예를 들어, 우리는 그러한 경우를 기억할 수 있습니다. 일본 군국주의자들의 캐리커처를 그렸습니다. 그들의 정치적 팽창주의적 야망을 강조하기 위해 나는 그들에게 긴 이빨을 부여했습니다. 그런 다음 스탈린은 Pravda의 편집장 Lev Mekhlis에게 전화를 걸어 분개했습니다. 일본 국민의 존엄을 침해한다고 말하십시오.

또 다른 예는 더 최근의 것입니다. 1979년 마가렛 대처가 영국 총리가 되었다. 나는 그녀의 만화를 그렸습니다. 이 그림은 모스크바와 다른 도시 전역의 agitprop 창에 게시되었습니다. 이것은 그다지 외교적으로 보이지 않았기 때문에 권력자들의 분노를 불러 일으켰습니다.

RG:동료들이 하나둘씩 떠나간다는 사실을 깨닫기가 어렵습니까?

에피모프:틀림없이. 이것 큰 비극당신이 혼자라는 것을 보는 것은 매우 어렵습니다.