namai › kūnas › Kur gimė vilkai. Volkovas Aleksandras Melentjevičius - prisiminti - lj

Kur gimė vilkai. Volkovas Aleksandras Melentjevičius - prisiminti - lj

Gimė 1891 m. liepos 14 d. Ust-Kamenogorsko mieste karinio seržanto ir siuvėjo šeimoje. Senojoje tvirtovėje mažasis Saša Volkovas žinojo visus užkampius. Atsiminimuose jis rašė: „Prisimenu, stovėjau prie tvirtovės vartų, o ilgas kareivinės pastatas buvo papuoštas spalvotų popierinių žibintų girliandomis, raketos skrenda aukštai į dangų ir išsisklaido ten į įvairiaspalvius, ugninius kamuoliukus. ratai sukasi šnypšdami...“ – taip A.M. Volkovas Ust-Kamenogorske švenčia Nikolajaus Romanovo karūnavimą 1894 m. spalį. išmoko skaityti trejų metų, tačiau jo tėvo namuose buvo mažai knygų, ir nuo 8 metų Sasha pradėjo meistriškai rišti kaimyno knygas, turėdamas galimybę jas skaityti. Jau tokiame amžiuje skaičiau „Mine Reed“, „Jules Verne“ ir „Dickens“; iš rusų rašytojų mėgo A. S. Puškiną, M. Ju. Lermontovą, N. A. Nekrasovą, I. S. Nikitiną. Pradinėje mokykloje mokėsi tik puikiais pažymiais, iš klasės į klasę eidavo tik su apdovanojimais. Būdamas 6 metų Volkovas iškart buvo priimtas į antrąją miesto mokyklos klasę, o būdamas 12 metų baigė kaip geriausias mokinys. 1910 m., po parengiamojo kurso, įstojo į Tomsko mokytojų institutą, kurį 1910 m. baigė, turėdamas teisę dėstyti miesto ir aukštesniosiose pradžios mokyklose. Aleksandras Volkovas pradėjo dirbti mokytoju senoviniame Altajaus mieste Kolivane, o vėliau Gimtasis miestas Ust-Kamenogorske, mokykloje, kurioje pradėjo mokytis. Ten jis savarankiškai įsisavino vokiečių ir prancūzų kalbą.

Revoliucijos išvakarėse Volkovas išbando savo plunksną. Pirmieji jo eilėraščiai „Manęs niekas nedžiugina“, „Svajonės“ išspausdinti 1917 metais laikraštyje „Sibiro šviesa“. 1917–1918 m. pradžioje buvo Ust-Kamenogorsko deputatų tarybos narys, dalyvavo leidžiant laikraštį „Liaudies draugas“. Volkovas, kaip ir daugelis „senojo režimo“ intelektualų, ne iš karto priėmė Spalio revoliuciją. Tačiau jį pagauna neišsenkantis tikėjimas šviesia ateitimi ir kartu su kiekvienu dalyvauja kuriant naują gyvenimą, moko žmones ir mokosi pats. Jis dėsto pedagoginiuose kursuose, kurie atidaromi Ust-Kamenogorske, pedagoginėje kolegijoje. Per tą laiką jis parašė daugybę pjesių vaikų teatras. Jo linksmos komedijos ir pjesės „Erelio snapas“, „Kurčiame kampe“, „Kaimo mokykla“, „Tolija pionierius“, „Paparčio žiedas“, „ namų mokytojas”,„ Draugas iš centro “(“ Šiuolaikinis auditorius") Ir" Prekybos namai Shneerzon & Co“ su dideliu pasisekimu buvo atliekami Ust-Kamenogorsko ir Jaroslavlio scenose.

Dešimtajame dešimtmetyje Volkovas persikėlė į Jaroslavlį mokyklos direktoriumi. Kartu su tuo jis išoriškai laiko egzaminus Pedagoginio instituto Fizikos ir matematikos fakultete. 1929 m. Aleksandras Volkovas persikėlė į Maskvą, kur dirbo Darbininkų fakulteto švietimo skyriaus vedėju. Tuo metu, kai jis atvyko į Maskvą Valstijos universitetas, jis jau buvo keturiasdešimties metų vedęs vyras, dviejų vaikų tėvas. Ten per septynis mėnesius baigė visą Matematikos fakulteto penkerių metų kursą, po kurio dvidešimt metų buvo aukštosios matematikos dėstytojas Maskvos spalvotųjų metalų ir aukso institute. Ten pat vedė literatūros studentams pasirenkamąjį dalyką, toliau pildė literatūros, istorijos, geografijos, astronomijos žinias, aktyviai vertėsi vertimais.

Būtent čia įvyko netikėčiausias posūkis Aleksandro Melentjevičiaus gyvenime. Viskas prasidėjo nuo to, kad jis, puikus žinovas užsienio kalbos Nusprendžiau mokytis ir anglų kalbos. Kaip medžiagą pratyboms jie atnešė jam L. Franko Baumo knygą. Nuostabus burtininkas iš Ozo“. Jis perskaitė, papasakojo dviem sūnums ir nusprendė išversti. Tačiau galiausiai pasirodė, kad tai ne vertimas, o amerikiečių autoriaus knygos aranžuotė. Rašytojas kažką pakeitė, kažką pridėjo. Pavyzdžiui, jis sugalvojo susitikimą su kanibalu, potvynį ir kitus nuotykius. Šuo Totoshka jį prakalbino, mergaitę imta vadinti Ellie, o Išminčius iš Ozo žemės įgijo vardą ir titulą - Didysis ir siaubingas burtininkas Goodwinas... Buvo daug kitų mielų, juokingų, kartais beveik nepastebimų pasikeitimų. . O kai vertimas arba, tiksliau, perpasakojimas buvo baigtas, staiga paaiškėjo, kad tai ne visai Baumo „Šavijas“. Amerikietiška pasaka tapo tiesiog pasaka. O jos veikėjai rusiškai kalbėjo taip pat natūraliai ir linksmai, kaip prieš pusę amžiaus kalbėjo angliškai. Aleksandras Volkovas prie rankraščio dirbo metus ir pavadino jį „Magas smaragdinis miestas“ su paantrašte „Pasakos perdirbimai Amerikos rašytojas Frankas Baumas. Rankraštis buvo išsiųstas garsiajam vaikų rašytojas S. Ya. Marshak, jis jį patvirtino ir perdavė leidyklai, primygtinai patardamas Volkovui profesionaliai imtis literatūros.

Nespalvotas iliustracijas tekstui padarė dailininkas Nikolajus Radlovas. 1939 m. knyga išėjo iš spaudos, jos tiražas siekė dvidešimt penkis tūkstančius egzempliorių ir iškart pelnė skaitytojų simpatijas. Tų pačių metų pabaigoje pasirodė antrasis jos leidimas, o netrukus pateko į vadinamąją „mokyklinę seriją“, kurios tiražas siekė 170 000 egzempliorių. Nuo 1941 m. Volkovas tapo SSRS rašytojų sąjungos nariu.

Karo metais Aleksandras Volkovas parašė knygas „Nematomi kovotojai“ (1942, apie matematiką artilerijoje ir aviacijoje) ir „Orlaivis karo metu“ (1946). Šių kūrinių kūrimas glaudžiai susijęs su Kazachstanu: nuo 1941 metų lapkričio iki 1943 metų spalio rašytojas gyveno ir kūrė Alma Atoje. Čia jis parašė radijo pjesių seriją karine-patriotine tema: „Vadovas eina į frontą“, „Timurovcai“, „Patriotai“, „Nakties kurtieji“, „Merginiai“ ir kt. istoriniai rašiniai: „Matematika kariniuose reikaluose“, „Šlovingi Rusijos artilerijos istorijos puslapiai“, eilėraščiai: „Raudonoji armija“, „Baladė apie sovietų lakūną“, „Skautai“, „Jaunieji partizanai“, „Tėvynė“, dainos: „ Ateina Komsomolskaja“, „Timuroviečių daina“. Daug rašė laikraščiams ir radijui, kai kurias jo parašytas dainas pagal muziką sukūrė kompozitoriai D. Gershfeldas ir O. Sandleris.

1959 m. Aleksandras Melentjevičius Volkovas susitiko su pradedančiuoju menininku Leonidu Vladimirskiu, o „Smaragdo miesto burtininkas“ buvo išleistas su naujomis iliustracijomis, vėliau pripažintomis klasika. Į pokario kartos rankas knyga pateko šeštojo dešimtmečio pradžioje, jau pataisyta forma, o nuo to laiko ji buvo nuolat spausdinama, mėgaujasi tokia pačia sėkme. Ir jaunieji skaitytojai vėl leidžiasi į kelionę geltonomis plytomis grįstu keliu ...

Volkovo ir Vladimirskio kūrybinis bendradarbiavimas buvo ilgas ir labai vaisingas. Dvidešimt metų dirbdami vienas šalia kito, jie praktiškai tapo knygų bendraautoriais – burtininko tęsiniais. L. Vladimirskis tapo Volkovo sukurto Smaragdinio miesto „kiemo dailininku“. Jis iliustravo visus penkis „The Wizard“ tęsinius.

Neįtikėtina Volkovo ciklo sėkmė, dėl kurios autorius moderni klasika vaikų literatūra, iš esmės atitolino „skverbimąsi“ į vidaus rinką originalūs darbai F. Baumas, nepaisant to, kad vėlesnės knygos nebebuvo tiesiogiai susijusios su F. Baumu, tik kartais jose mirgėjo daliniai skolinimai ir pataisymai.

„Smaragdo miesto burtininkas“ sukėlė didelį jaunųjų skaitytojų laiškų autoriui srautą. Vaikai atkakliai reikalavo, kad rašytojas tęstų pasaką apie malonios mažos mergaitės Ellie ir jos ištikimų draugų - Kaliausės, Skardinio miško, Bailaus liūto ir linksmojo šuns Totoshkos nuotykius. Į panašaus turinio laiškus Volkovas atsakė knygomis Urfinas Deuce ir jo mediniai kariai bei Septyni požeminiai karaliai. Tačiau skaitytojų laiškai ir toliau ateidavo su prašymais tęsti istoriją. Aleksandras Melentjevičius buvo priverstas atsakyti savo „užtikrintiems“ skaitytojams: „Daugelis vaikinų prašo manęs parašyti daugiau pasakų apie Ellie ir jos draugus. Atsakysiu taip: daugiau pasakų apie Ellią nebebus... “Ir laiškų srautas su atkakliais prašymais tęsti pasakas nesumažėjo. IR geras burtininkas paisė savo jaunųjų gerbėjų prašymų. Parašė dar tris pasakas – „Ugninis Marranų dievas“, „Geltonasis rūkas“ ir „Apleistos pilies paslaptis“. Visi šeši pasakos Apie Smaragdo miestą buvo išverstos į daugelį pasaulio kalbų, kurių bendras tiražas siekia keliasdešimt milijonų kopijų.

Remdamasis „Smaragdo miesto burtininku“, rašytojas 1940 m spektaklis tuo pačiu pavadinimu, kuris buvo nustatytas lėlių teatrai Maskva, Leningradas ir kiti miestai. Šeštajame dešimtmetyje A. M. Volkovas kuria spektaklio versiją teatrams jaunasis žiūrovas. 1968 m. ir vėlesniais metais pagal naują scenarijų Smaragdinio miesto burtininką pastatė daugybė šalies teatrų. Spektaklis „Ourfin Deuce ir jo mediniai kariai“ buvo rodomas lėlių teatruose pavadinimu Oorfene Deuce, Defeated Oorfene Deuce ir Heart, Protas ir drąsa. 1973 m. asociacija „Ekran“ sukūrė dešimties serijų lėlių filmą pagal A. M. Volkovo pasakas „Smaragdinio miesto burtininkas“, „Urfinas Deuce“ ir jo mediniai kareiviai bei „Septyni požeminiai karaliai“, kuris keletą kartų buvo rodomas visos sąjungos kanale. televizija. Dar anksčiau Maskvos kino juostų studija kūrė filmų juostas pagal pasakas „Smaragdinio miesto burtininkas“ ir „Oorfene Deuce ir jo mediniai kariai“.

Antonas Semjonovičius Makarenko, ką tik persikėlęs į Maskvą, kur visiškai atsidėjo mokslui ir literatūrinis kūrinys. "Nuostabus kamuolys" - istorinis romanas apie pirmąjį rusų aeronautą. Postūmis jį parašyti buvo apysaka su tragiška pabaiga, autorės rasta senoje kronikoje. Ne mažiau populiarus šalyje ir kt istoriniai darbai Aleksandras Melentjevičius Volkovas - „Du broliai“, „Architektai“, „Klaidžiojimai“, „Cargrado kalinys“, kolekcija „Sekdamas laivagaliu“ (1960), skirta istorijai navigacija, primityvūs laikai, Atlantidos mirtis ir vikingų atradimas Amerikoje.

Be to, Aleksandras Volkovas išleido keletą populiarių mokslo knygų apie gamtą, žvejyba, mokslo istorija. Populiariausias iš jų – „Žemė ir dangus“ (1957), supažindinantis vaikus su geografijos ir astronomijos pasauliu, atlaikė ne vieną pakartotinį leidimą.

Volkovas išvertė Žiulį Verną („Nepaprasti Barsako ekspedicijos nuotykiai“ ir „Dunojaus lakūnas“), parašė fantastinius romanus „Dviejų draugų nuotykiai praeities šalyje“ (1963 m., brošiūra), „Keliautojai po miestą“. Trečiasis tūkstantmetis“ (1960), apsakymai ir esė „Petijos Ivanovo kelionė į nežemišką stotį“, „Altajaus kalnuose“, „Lopatinskio įlanka“, „Ant Bužos upės“, „ Gimimo ženklas“,„ Gera diena “,„ Prie ugnies “, istorija„ Ir Lena buvo sutepta krauju ... “(1973) ir daugelis kitų kūrinių.

Bet jo knygos Magiška šalis nenuilstamai perspausdino dideli tiražai, džiuginantis visas naujas jaunųjų skaitytojų kartas... Mūsų šalyje šis ciklas tapo toks populiarus, kad 90-aisiais pradėti kurti jo tęsiniai. Tai pradėjo Jurijus Kuznecovas, kuris nusprendė tęsti epą ir parašė nauja istorija– „Smaragdo lietus“ (1992). Vaikų rašytojas Sergejus Suchinovas nuo 1997 m. jau išleido daugiau nei 20 knygų serijoje „Smaragdinis miestas“. 1996 metais A. Volkovo ir A. Tolstojaus knygų iliustratorius Leonidas Vladimirskis knygoje „Pinokis smaragdiniame mieste“ susiejo du savo mėgstamiausius personažus.

– (1891 1977), rusų rašytojas. Matematikas pagal išsilavinimą. Labiausiai žinomas kaip pasakų vaikams serijos autorius: „Smaragdinio miesto burtininkas“ (1939 m., pagal amerikiečių vaikų rašytojo F. Baumo knygą „Ozo išmintingas žmogus“), „Urfinas“. ... enciklopedinis žodynas

– (1891 1977) rusų rašytojas. Matematikas pagal išsilavinimą. Jis geriausiai žinomas kaip pasakų vaikams serijos autorius: „Smaragdinio miesto burtininkas“ (1939 m., pagal amerikiečių vaikų rašytojo F. Baumo knygą „Ozo išmintingas žmogus“), Urfinas Deuce'as ... . .. Didysis enciklopedinis žodynas

- (1891 1977). Rus. pelėdos. prozininkas, dramaturgas, vertėjas, geriau žinomas prod. det. liet. Genus. Ust Kamenogorske, pradėjo leisti 1916. Narys. SP. V. šlovę atnešė nemokamas apdorojimas garsus romanas F. Baumas „Nuostabu...... Didelė biografinė enciklopedija

Aleksandras Melentjevičius Volkovas Gimimo data: 1891 m. liepos 14 d. Gimimo vieta: Ust Kamenogorskas, Rusijos imperija Mirties data: 1977 m. liepos 3 d. Mirties vieta: Maskva, RSFSR Pilietybė: SSRS Užsiėmimas: rašytojas ... Vikipedija

Volkovas, Aleksandras Melentjevičius- (1891 1977) rašytojas. Pasakų serijos vaikams autorius: Smaragdinio miesto burtininkas (1939, pagal amerikiečių vaikų rašytojo F. Baumo knygą „Ozo išminčius“, Oorfene'as Deuce ir jo mediniai kareiviai (1963), Septyni požemiai ... ... Pedagoginis terminų žodynas

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones Volkovo pavarde. Volkovas, Aleksandras: Volkovas, Aleksandras Aleksandrovičius: Volkovas, Aleksandras Aleksandrovičius (generolas leitenantas) (1779 m. 1833) generolas leitenantas, korpuso 2-osios (Maskvos) apygardos viršininkas ... ... Vikipedija

Volkovo pavardė, sudaryta kaip patronimas iš nebažnytinio vyro asmenvardis Vilkas. Rusijoje toks slapyvardis dažnai būdavo suteikiamas siekiant apsaugoti žmogų nuo plėšrūnų. Remiantis senovės įsitikinimais, tas, kuris gavo atitinkamo gyvūno ar elemento pavadinimą, sudarė su jais ... Vikipedija

- ... Vikipedija

Volkovas: Vikižodyne yra įrašas "Volkovas" ... Vikipedija

Knygos

Tsargrado kalinys
Tsargrado belaisvis Volkovas Aleksandras Melentjevičius. Aleksandras Volkovas istoriniu tikslumu atkuria gyvenimą Senovės Rusija XI amžiuje, kai Pečenegų antpuoliai išgąsdino Chertory gyventojus. Palikti sudegusius namus, sunaikinimą ir…

Aleksandras Melentjevičius Volkovas - rusas Sovietų rašytojas dramaturgas, vertėjas.

Gimė 1891 m. liepos 14 d. Ust-Kamenogorsko mieste karinio seržanto ir siuvėjo šeimoje. Senojoje tvirtovėje mažasis Saša Volkovas žinojo visus užkampius. Atsiminimuose jis rašė: „Prisimenu, stovėjau prie tvirtovės vartų, o ilgas kareivinės pastatas buvo papuoštas spalvotų popierinių žibintų girliandomis, raketos skrenda aukštai į dangų ir išsisklaido ten į įvairiaspalvius, ugninius kamuoliukus. ratai sukasi šnypšdami...“ – taip A.M. Volkovas Ust-Kamenogorske švenčia Nikolajaus Romanovo karūnavimą 1894 m. spalį. Skaityti išmoko būdamas trejų, tačiau tėvo namuose knygų buvo mažai, o nuo 8 metų Sasha pradėjo meistriškai įrišti kaimyno knygas, turėdama galimybę jas skaityti. Jau tokiame amžiuje skaičiau „Mine Reed“, „Jules Verne“ ir „Dickens“; iš rusų rašytojų mėgo A. S. Puškiną, M. Ju. Lermontovą, N. A. Nekrasovą, I. S. Nikitiną. Pradinėje mokykloje mokėsi tik puikiais pažymiais, iš klasės į klasę eidavo tik su apdovanojimais. Būdamas 6 metų Volkovas iškart buvo priimtas į antrąją miesto mokyklos klasę, o būdamas 12 metų baigė kaip geriausias mokinys. 1910 m., po parengiamojo kurso, įstojo į Tomsko mokytojų institutą, kurį 1910 m. baigė, turėdamas teisę dėstyti miesto ir aukštesniosiose pradžios mokyklose. Aleksandras Volkovas pradėjo dirbti mokytoju senoviniame Altajaus mieste Kolivane, o vėliau – gimtajame Ust-Kamenogorsko mieste, mokykloje, kurioje pradėjo mokslus. Ten jis savarankiškai įsisavino vokiečių ir prancūzų kalbą.

Revoliucijos išvakarėse Volkovas išbando savo plunksną. Pirmieji jo eilėraščiai „Manęs niekas nedžiugina“, „Svajonės“ išspausdinti 1917 metais laikraštyje „Sibiro šviesa“. 1917–1918 m. pradžioje buvo Ust-Kamenogorsko deputatų tarybos narys, dalyvavo leidžiant laikraštį „Liaudies draugas“. Volkovas, kaip ir daugelis „senojo režimo“ intelektualų, ne iš karto priėmė Spalio revoliuciją. Tačiau jį pagauna neišsenkantis tikėjimas šviesia ateitimi ir kartu su kiekvienu dalyvauja kuriant naują gyvenimą, moko žmones ir mokosi pats. Jis dėsto pedagoginiuose kursuose, kurie atidaromi Ust-Kamenogorske, pedagoginėje kolegijoje. Tuo metu jis parašė daugybę pjesių vaikų teatrui. Jo linksmos komedijos ir pjesės „Erelio snapas“, „Kurčiame kampe“, „Kaimo mokykla“, „Tolija pionierius“, „Paparčio gėlė“, „Namų mokytoja“, „Draugas iš centro“ („Šiuolaikinis inspektorius“) ir „Prekybos namai Shneerzon and Co“ su dideliu pasisekimu buvo atliekami Ust-Kamenogorsko ir Jaroslavlio scenose.

Dešimtajame dešimtmetyje Volkovas persikėlė į Jaroslavlį mokyklos direktoriumi. Kartu su tuo jis išoriškai laiko egzaminus Pedagoginio instituto Fizikos ir matematikos fakultete. 1929 m. Aleksandras Volkovas persikėlė į Maskvą, kur dirbo Darbininkų fakulteto švietimo skyriaus vedėju. Įstodamas į Maskvos valstybinį universitetą, jis jau buvo keturiasdešimties metų vedęs vyras, dviejų vaikų tėvas. Ten per septynis mėnesius baigė visą Matematikos fakulteto penkerių metų kursą, po kurio dvidešimt metų buvo aukštosios matematikos dėstytojas Maskvos spalvotųjų metalų ir aukso institute. Ten pat vedė literatūros studentams pasirenkamąjį dalyką, toliau pildė literatūros, istorijos, geografijos, astronomijos žinias, aktyviai vertėsi vertimais.

Būtent čia įvyko netikėčiausias posūkis Aleksandro Melentjevičiaus gyvenime. Viskas prasidėjo nuo to, kad jis, didelis užsienio kalbų žinovas, nusprendė mokytis ir anglų kalbos. Kaip medžiagą pratyboms jam atnešė L. Franko Baumo knygą „Nuostabusis Ozo burtininkas“. Jis perskaitė, papasakojo dviem sūnums ir nusprendė išversti. Tačiau galiausiai pasirodė, kad tai ne vertimas, o amerikiečių autoriaus knygos aranžuotė. Rašytojas kažką pakeitė, kažką pridėjo. Pavyzdžiui, jis sugalvojo susitikimą su kanibalu, potvynį ir kitus nuotykius. Šuo Totoshka jį prakalbino, mergaitę imta vadinti Ellie, o Išminčius iš Ozo žemės įgijo vardą ir titulą - Didysis ir siaubingas burtininkas Goodwinas... Buvo daug kitų mielų, juokingų, kartais beveik nepastebimų pasikeitimų. . O kai vertimas arba, tiksliau, perpasakojimas buvo baigtas, staiga paaiškėjo, kad tai ne visai Baumo „Šavijas“. Amerikietiška pasaka tapo tiesiog pasaka. O jos veikėjai rusiškai kalbėjo taip pat natūraliai ir linksmai, kaip prieš pusę amžiaus kalbėjo angliškai. Aleksandras Volkovas prie rankraščio dirbo metus ir pavadino jį „Smaragdinio miesto burtininku“ su paantrašte „Amerikiečių rašytojo Franko Baumo pasakos perdirbiniai“. Rankraštis buvo išsiųstas garsiam vaikų rašytojui S. Ya. Marshak, kuris jį patvirtino ir perdavė leidyklai, primygtinai patardamas Volkovui profesionaliai imtis literatūros.

Karo metais Aleksandras Volkovas parašė knygas „Nematomi kovotojai“ (1942, apie matematiką artilerijoje ir aviacijoje) ir „Orlaivis karo metu“ (1946). Šių kūrinių kūrimas glaudžiai susijęs su Kazachstanu: nuo 1941 metų lapkričio iki 1943 metų spalio rašytojas gyveno ir kūrė Alma Atoje. Čia jis parašė radijo pjesių seriją karine-patriotine tema: „Patarėjas eina į frontą“, „Timuroviečiai“, „Patriotai“, „Negyvoji naktis“, „Merškinis“ ir kt., istorinius esė: „Matematika kariuomenėje“. Reikalai“, „Šlovingi Rusijos artilerijos istorijos puslapiai“, eilėraščiai: „Raudonoji armija“, „Sovietinio lakūno baladė“, „Skautai“, „Jaunieji partizanai“, „Tėvynė“, dainos: „Žygiuojantis komjaunimas“, „ Timurovo daina“. Daug rašė laikraščiams ir radijui, kai kurias jo parašytas dainas pagal muziką sukūrė kompozitoriai D. Gershfeldas ir O. Sandleris.

Neįtikėtina Volkovo ciklo sėkmė, pavertusi autorių šiuolaikine vaikų literatūros klasika, iš esmės atitolino originalių F. Baumo kūrinių „įsiskverbimą“ į vidaus rinką, nepaisant to, kad vėlesnės knygos jau nebuvo tiesiogiai susijusios su F. Baum, tik retkarčiais juose mirgėjo daliniai skolinimai ir keitimai.

„Smaragdo miesto burtininkas“ sukėlė didelį jaunųjų skaitytojų laiškų autoriui srautą. Vaikai atkakliai reikalavo, kad rašytojas tęstų pasaką apie malonios mažos mergaitės Ellie ir jos ištikimų draugų - Kaliausės, Skardinio miško, Bailaus liūto ir linksmojo šuns Totoshkos nuotykius. Į panašaus turinio laiškus Volkovas atsakė knygomis Urfinas Deuce ir jo mediniai kariai bei Septyni požeminiai karaliai. Tačiau skaitytojų laiškai ir toliau ateidavo su prašymais tęsti istoriją. Aleksandras Melentjevičius buvo priverstas atsakyti savo „užtikrintiems“ skaitytojams: „Daugelis vaikinų prašo manęs parašyti daugiau pasakų apie Ellie ir jos draugus. Atsakysiu taip: daugiau pasakų apie Ellią nebebus... “Ir laiškų srautas su atkakliais prašymais tęsti pasakas nesumažėjo. Ir gerasis burtininkas paisė savo jaunųjų gerbėjų prašymų. Parašė dar tris pasakas – „Ugninis Marranų dievas“, „Geltonasis rūkas“ ir „Apleistos pilies paslaptis“. Visos šešios pasakos apie Smaragdų miestą buvo išverstos į daugelį pasaulio kalbų, kurių bendras tiražas siekė kelias dešimtis milijonų kopijų.

Remdamasis „Smaragdinio miesto burtininku“, rašytojas 1940 metais parašė to paties pavadinimo pjesę, kuri buvo pastatyta Maskvos, Leningrado ir kitų miestų lėlių teatruose. Šeštajame dešimtmetyje A. M. Volkovas sukūrė spektaklio versiją jaunojo žiūrovo teatrams. 1968 m. ir vėlesniais metais pagal naują scenarijų Smaragdinio miesto burtininką pastatė daugybė šalies teatrų. Spektaklis „Ourfin Deuce ir jo mediniai kariai“ buvo rodomas lėlių teatruose pavadinimu Oorfene Deuce, Defeated Oorfene Deuce ir Heart, Protas ir drąsa. 1973 m. asociacija „Ekran“ sukūrė dešimties serijų lėlių filmą pagal A. M. Volkovo pasakas „Smaragdinio miesto burtininkas“, „Urfinas Deuce“ ir jo mediniai kareiviai bei „Septyni požeminiai karaliai“, kuris keletą kartų buvo rodomas visos sąjungos kanale. televizija. Dar anksčiau Maskvos kino juostų studija kūrė filmų juostas pagal pasakas „Smaragdinio miesto burtininkas“ ir „Oorfene Deuce ir jo mediniai kariai“.

Išleidžiant antrąją A. M. Volkovo knygą „Nuostabus balius“, kurią autorius iš pradžių vadino Pirmuoju oro balionininku, daug prisidėjo ką tik į Maskvą persikėlęs gyventi Antonas Semenovičius Makarenko, kur jis visiškai atsidėjo mokslinei ir literatūrinis kūrinys. „Nuostabusis kamuolys“ – istorinis romanas apie pirmąjį Rusijos aeronautą. Postūmis jį parašyti buvo apysaka su tragiška pabaiga, autorės rasta senoje kronikoje. Ne mažiau populiarūs šalyje buvo ir kiti istoriniai Aleksandro Melentjevičiaus Volkovo darbai - „Du broliai“, „Architektai“, „Klaidžiojimai“, „Cargrado kalinys“, kolekcija „Sekant laivagalį“ (1960), skirta Lietuvos istorijai. navigacija, primityvūs laikai, mirtis Atlantida ir vikingų atradimas Amerikoje.

Be to, Aleksandras Volkovas išleido keletą mokslo populiarinimo knygų apie gamtą, žvejybą, mokslo istoriją. Populiariausias iš jų – „Žemė ir dangus“ (1957), supažindinantis vaikus su geografijos ir astronomijos pasauliu, atlaikė ne vieną pakartotinį leidimą.

Volkovas išvertė Žiulį Verną („Nepaprasti Barsako ekspedicijos nuotykiai“ ir „Dunojaus lakūnas“), parašė fantastinius romanus „Dviejų draugų nuotykiai praeities šalyje“ (1963 m., brošiūra), „Keliautojai po miestą“. Trečiasis tūkstantmetis“ (1960), apsakymai ir esė „Petijos Ivanovo kelionė į nežemišką stotį“, „Altajaus kalnuose“, „Lopatinskio įlanka“, „Ant Bužos upės“, „Gimimo ženklas“, „Laiminga diena“, „ Prie laužo“, apsakymą „Ir Lena buvo sutepta krauju“ ( 1975 m., neskelbta?), ir daug kitų kūrinių.

Tačiau jo knygos apie stebuklingą žemę nenuilstamai perspausdinamos dideliais tiražais, džiugindamos naujas jaunųjų skaitytojų kartas... Mūsų šalyje šis ciklas tapo toks populiarus, kad 90-aisiais buvo pradėti kurti jo tęsiniai. Tai pradėjo Jurijus Kuznecovas, nusprendęs tęsti epą ir parašęs naują istoriją – „Smaragdo lietus“ (1992). Vaikų rašytojas Sergejus Suchinovas nuo 1997 m. jau išleido daugiau nei 20 knygų serijoje „Smaragdinis miestas“. 1996 metais A. Volkovo ir A. Tolstojaus knygų iliustratorius Leonidas Vladimirskis knygoje „Pinokis smaragdiniame mieste“ susiejo du savo mėgstamiausius personažus.

Kaip skaičiuojamas reitingas?
◊ Įvertinimas skaičiuojamas pagal gautus taškus Praeitą savaitę
◊ Taškai skiriami už:
⇒ lankyti puslapius, skirtus žvaigždei
⇒ balsuoti už žvaigždę
⇒ komentuoja žvaigždutė

Biografija, Volkovo Aleksandro Melentjevičiaus gyvenimo istorija

Volkovas Aleksandras Melentjevičius - rusų rašytojas, vertėjas.

Vaikystė

Aleksandras Melentjevičius Volkovas gimė 1891 m. birželio 14 d. Jo gimimo vieta yra Ust-Kamenogorskas. Aleksandro tėvo vardas buvo Melenty Michailovičius, jis buvo išėjęs į pensiją seržantas.

Potraukis literatūrai pasireiškė Volkovui m ankstyva vaikystė. Būdamas 4 metų, tėvo pastangų dėka Aleksandras jau mokėjo skaityti. Nuo tada knygos tapo jo ištikimais palydovais.

Būdamas 6 metų Aleksandras pradėjo mokytis miesto mokykloje ir iškart buvo priimtas į antrą klasę. O būdamas 12 metų Volkovas jau buvo baigęs šią mokymo įstaigą.

Švietimas, mokymo veikla

1907 metai buvo pažymėti Aleksandrui Volkovui įstojus į Tomsko mokytojų institutą. 1910 m., Gavęs „matematiko“ specialybę, kurį laiką dirbo mokytoju Kolyvan kaime ( Altajaus regionas). Kiek vėliau jis dirbo mokytoju savo gimtojoje mokykloje Ust-Kamenogorske. Šiuo metu Volkovas savarankiškai puikiai įvaldė vokiečių ir prancūzų kalbas.

XX amžiaus 20-ajame dešimtmetyje Volkovas persikėlė į Jaroslavlio miestą, kur užėmė mokyklos direktoriaus pareigas, mokydamasis Jaroslavlio pedagoginio instituto korespondencijos skyriuje.

Aleksandras Melentjevičius atvyko į Maskvą 1929 m. Ten jie pradėjo dirbti darbo fakulteto edukacinės dalies vedėjais. Septynis mėnesius (vietoj numatytų penkerių metų) studijavo Maskvos universitete. Iki to laiko Volkovas jau buvo vedęs, turėjo du sūnus.

1931 m. Aleksandras Volkovas tapo mokytoju, o vėliau Maskvos spalvotųjų metalų ir aukso instituto Aukštosios matematikos katedros docentu.

TĘSINIS ŢEMIAUS

Volkovas - poetas ir rašytojas

Pirmieji Volkovo eilėraščiai („Sapnai“, „Niekas manęs nedžiugina“) buvo išspausdinti laikraštyje „Sibiro šviesa“ 1917 m. Iš karto po Spalio revoliucija Aleksandras Melentjevičius parašė daugybę pjesių vaikų teatrui – „Kaimo mokykla“, „Kurčiame kampe“, „Paparčio gėlė“ ir kt. Spektakliai pagal jo kūrinius buvo labai šiltai sutikti publikos.

Kaip dėstytojas Maskvos spalvotųjų metalų ir aukso institute, Volkovas nusprendė išmokti Anglų kalba. Norėdami tai padaryti, Aleksandras Melentjevičius perskaitė Lymano Franko Baumo knygą „Nuostabusis Ozo burtininkas“. Sužavėtas to, ką perskaitė, Volkovas bandė išversti pasakaį rusų kalbą. Darbo eigoje rusų rašytojas pakeitė daugybę Baumo istorijos aspektų, pridėjo kai kuriuos punktus, todėl rezultatas buvo ne vertimas, o knygos peržiūra. Dėl to iš Volkovo rašiklio išėjo pasaka „Smaragdinio miesto burtininkas“. Aleksandras Melentjevičius parodė savo rankraštį žinomam vaikų rašytojui. Jis pažymėjo, kad rankraštis labai geras, išsiuntė jį leidyklai ir patarė Volkovui neapleisti literatūros.

„Smaragdo miesto burtininkas“ iškart išpopuliarėjo tarp skaitytojų. Šios knygos sėkmė paskatino Volkovą toliau rašyti. Jo talentas leido 1941 metais tapti SSRS rašytojų sąjungos nariu.

Per savo gyvenimą Aleksandras Melentjevičius parašė daugiau nei 50 kūrinių, tarp kurių buvo eilėraščiai ir mokslo populiarinimo knygos, istorinės esė, romanai, pjesės ir istorijos ...

Mirtis

Volkovas Aleksandras Melentjevičius mirė Maskvoje 1977 m. liepos 3 d., sulaukęs 86 metų. Jo vardu pavadinta gatvė jo gimtajame Ust-Kamenogorske.

Populiarus kategorijoje: