ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പിന്റെ കഥയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

1845-ൽ, N. A. നെക്രാസോവിന്റെ എഡിറ്റർഷിപ്പിന് കീഴിൽ ഒരു സാഹിത്യവും കലാപരവുമായ ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിന് അസാധാരണമായ പേരുണ്ടായിരുന്നു: "സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലെ ഫിസിയോളജി, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ചത്."

ഈ ശേഖരം നമ്മുടെ സാഹിത്യ ചരിത്രത്തിലെ ഒരു സുപ്രധാന പ്രതിഭാസമായിരുന്നു: 30 കളിൽ സാഹിത്യത്തിൽ പ്രബലമായ സ്ഥാനം നേടാൻ ശ്രമിച്ച, വാചാടോപപരമായ റൊമാന്റിസിസത്തിൽ നിന്നുള്ള നിർണ്ണായകമായ വഴിത്തിരിവാണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും വിമർശനാത്മകവുമായ റിയലിസത്തിന്റെ സ്ഥാനങ്ങൾ ഏകീകരിക്കുന്നതിലേക്ക്.

"സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ ശരീരശാസ്ത്രം" എന്ന ശേഖരത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സാഹിത്യം ഒരു ദൗത്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു എന്നാണ്. ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണം: ഒരുപക്ഷേ സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ കൂടുതൽ കൃത്യവും യാഥാർത്ഥ്യവുമായ വിവരണം.

ശേഖരത്തിന്റെ ആമുഖം, അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം വിശദീകരിച്ചു, അത് ഒരു പുതിയ ദിശയുടെ പ്രകടനപത്രികയായിരുന്നു. ശേഖരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സമൂഹത്തിന്റെ വിവിധ തലങ്ങളിലെ ജീവിതത്തിന്റെയും കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും ഏറ്റവും സത്യസന്ധവും മൂർത്തവുമായ ചിത്രീകരണം നൽകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണെന്ന് മുഖവുരയുടെ രചയിതാവ് പറഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, ഈ ലേഖനങ്ങൾ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകില്ല. യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ലളിതമായ പുനർനിർമ്മാണം, പക്ഷേ അതിന്റെ വിശദീകരണവും ഗ്രേഡും. ആമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ, എഴുത്തുകാരൻ കണ്ടെത്തണം, "അവനു നിരീക്ഷിക്കാൻ മാത്രമല്ല, വിധിക്കാനും അവനറിയാം" - മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, വിമർശനാത്മക റിയലിസം സാഹിത്യത്തിലെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ രീതിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു.
ശേഖരം ആരംഭിച്ചത് ബെലിൻസ്‌കിയുടെ "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗും മോസ്കോയും" എന്ന ഉജ്ജ്വലമായ ഉപന്യാസം, തുടർന്ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ദരിദ്രരുടെ ജീവിതം ചിത്രീകരിക്കുന്ന മറ്റ് ലേഖനങ്ങൾ: ലുഗാൻസ്‌കിയുടെ "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ജാനിറ്റർ", ഗ്രിഗോറോവിച്ചിന്റെ "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഓർഗൻ ഗ്രൈൻഡർ", ഗ്രെബെങ്കയുടെ "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സൈഡ്", "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സൈഡ്". നെക്രസോവ് എഴുതിയ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് കോർണേഴ്സ്. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 1846-ൽ, നെക്രാസോവ് "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ശേഖരം" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിന്റെ ഫിസിയോളജി" എന്ന ലക്ഷ്യവുമായി അടുത്തു. അതിൽ പ്രധാന സ്ഥാനം ഇപ്പോൾ ഉപന്യാസങ്ങളല്ല, മറിച്ച് കഥകളും കവിതകളുമാണ്, പൊതുവായ ഓറിയന്റേഷനും സൃഷ്ടിപരമായ രീതിഅത് അതേപടി നിലനിന്നു: അത് വിമർശനാത്മക യാഥാർത്ഥ്യമായിരുന്നു, സാമൂഹിക ജീവിതത്തിന്റെ വിഷയങ്ങളിൽ അഗാധമായ താൽപ്പര്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
തുർഗെനെവ് "പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ശേഖരത്തിൽ" "ഭൂവുടമ" എന്ന കൃതി സ്ഥാപിച്ചു, അത് "ഒരു ഭൂവുടമയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഫിസിയോളജിക്കൽ സ്കെച്ച്" എന്ന് ബെലിൻസ്കി നിർവചിച്ചു. അങ്ങനെ, തുർഗെനെവ് 40 കളിലെ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ആ പ്രസ്ഥാനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അതിനെ "പ്രകൃതി വിദ്യാലയം" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
കാവ്യരൂപത്തിൽ എഴുതിയ "ഭൂവുടമ"യിൽ നിന്ന്, തുർഗനേവ് ഉടൻ തന്നെ അതിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു കലാപരമായ ഗദ്യം, മുതൽ കഥകൾ-ഉപന്യാസങ്ങൾ വരെ കർഷക ജീവിതം, ഈ തരം തന്റെ പുതിയ ക്രിയേറ്റീവ് ടാസ്ക്കുകളുമായി കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ളതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു. അത് "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" ആയിരുന്നു.

"നോട്ട്സ് ഓഫ് എ ഹണ്ടർ" - "ഖോർ ആൻഡ് കാലിനിച്ച്" എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ കഥ 1847 ൽ "സോവ്രെമെനിക്" മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തുടർന്ന് അതേ മാസികയിൽ അഞ്ച് വർഷത്തിനിടെ 20 കഥകൾ കൂടി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. 1852-ൽ, "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു; മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 21 കഥകൾക്ക് പുറമേ, ഈ സമാഹാരത്തിലേക്ക് മറ്റൊന്ന് ചേർത്തു - “രണ്ട് ഭൂവുടമകൾ”.
70 കളിൽ, തുർഗെനെവ് മാസികകളിൽ മൂന്ന് പുതിയ കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: "ദി എൻഡ് ഓഫ് ചെർടോപ്ഖാനോവ്," "തട്ടൽ", "ജീവനുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ." നോട്ട്‌സ് ഓഫ് എ ഹണ്ടറിന്റെ 1880 പതിപ്പിൽ അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിനുശേഷം 25 കഥകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന എല്ലാ തുടർന്നുള്ള പതിപ്പുകളിലും അവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
12 വർഷത്തിലേറെയായി അദ്ദേഹം എഴുതിയ കവിതകളിൽ നിന്നും കവിതകളിൽ നിന്നും കഥകളിലേക്ക് തുർഗനേവിന്റെ വഴിത്തിരിവ് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാനാകും? നാടോടി ജീവിതം?

തുർഗനേവിന്റെ കൃതിയുടെ വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള ഗവേഷകർ, പാശ്ചാത്യ സ്വാധീനത്താൽ റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രം വിശദീകരിക്കാൻ ചായ്‌വുള്ളവർ, തുർഗനേവിന്റെ പുതിയ തീമുകളുടെയും സാഹിത്യ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ പുതിയ വിഭാഗങ്ങളുടെയും ഉത്ഭവം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു. വിദേശ രാജ്യങ്ങൾ. അങ്ങനെ, പ്രൊഫസർ സുംത്സോവ് ജെ. സാൻഡിന്റെ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, പ്രൊഫസർ എ.എസ്. ഗ്രുസിൻസ്കി വാദിച്ചത് തുർഗെനെവ് തന്റെ "ബ്ലാക്ക് ഫോറസ്റ്റ് സ്റ്റോറീസ്" ന്റെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ 1843-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഔർബാക്കിനെയാണ്, ആദ്യ കഥ "കുറിപ്പുകൾ" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് നാല് വർഷം മുമ്പ്. ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ ""

ഗോഗോളിന്റെയും പ്രത്യേകിച്ച് ബെലിൻസ്കിയുടെയും സ്വാധീനം നാടോടി ജീവിതത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലേക്കുള്ള തുർഗനേവിന്റെ പരിവർത്തനത്തിലെ പ്രധാന പങ്ക് മറ്റ് ഗവേഷകർ ആരോപിച്ചു.

എന്നതിൽ തർക്കമില്ല" മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"1842-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗോഗോൾ, തുർഗനേവിന് ഒരു മാതൃകയായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തെ സ്വാധീനിച്ചു, സാഹിത്യ ഗദ്യത്തോടുള്ള താൽപര്യം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. വിമർശനാത്മക റിയലിസം. തുർഗനേവിൽ ബെലിൻസ്‌കിക്ക് വലിയ സ്വാധീനം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നത് കൂടുതൽ ഉറപ്പാണ്.
തന്റെ വിദ്യാർത്ഥി വർഷം മുതൽ, തുർഗനേവ് ബെലിൻസ്കിയുടെ സാഹിത്യ വിമർശന ലേഖനങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധാലുവായ വായനക്കാരനായിരുന്നു; 1843-ൽ അദ്ദേഹം അദ്ദേഹവുമായി വ്യക്തിപരമായി പരിചയപ്പെട്ടു, തുടർന്ന്, ബെലിൻസ്കിയുടെ മരണം വരെ, വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം അവനുമായി സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്തി.

മറുവശത്ത്, ബെലിൻസ്കി തുർഗനേവിനോട് ദയയോടെ പെരുമാറി. അത് അദ്ദേഹത്തിന് ന്യായമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു കർക്കശ അധ്യാപകൻ, തുർഗനേവിന്റെ കവിതകളിലും കവിതകളിലും തനിക്ക് വ്യാജവും കലാപരമായി ദുർബലവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നതെല്ലാം നേരിട്ടും കുത്തനെയും രേഖപ്പെടുത്തുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാഹിത്യ വിജയങ്ങളെ തീവ്രമായി പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്തു, തുർഗനേവിനെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ പാതയിലേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം. കലാപരമായ ഗദ്യത്തിലേക്കുള്ള തന്റെ പരിവർത്തനത്തെ ബെലിൻസ്കി സ്വാഗതം ചെയ്തു, "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ".

എന്നിട്ടും, ഈ പരിവർത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണം ബെലിൻസ്കിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ കാണാൻ കഴിയില്ല, അത് എത്ര പ്രാധാന്യമുള്ളതാണെങ്കിലും. ബെലിൻസ്കി തുർഗെനെവിനെ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചു, മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളുള്ള സൃഷ്ടിപരമായ അന്വേഷണങ്ങൾ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ, പക്ഷേ 1846-ൽ അദ്ദേഹം വന്നപ്പോൾ പ്രത്യേക ശക്തിയോടെ സ്വയം പ്രകടമായി. തികഞ്ഞ നിരാശഅദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻകാല സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെല്ലാം. 1846-ൽ ഗ്രിഗൊറോവിച്ചിനെ ഒരു പുതിയ വിഷയത്തിലേക്കും പുതിയ വിഭാഗത്തിലേക്കും മാറുന്നതിനുള്ള പ്രധാന കാരണം തുർഗനേവിന്റെ “ഖോർ ആൻഡ് കാലിനിച്ച്” “ദ വില്ലേജ്” എഴുതാൻ ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഗ്രിഗൊറോവിച്ചിനെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും 1847 ൽ “ആന്റൺ ദ പുവർ മാൻ” എഴുതുകയും ചെയ്തു. ”, അതേ , 1846-ൽ ഡാൽ (കോസാക്ക് ലുഗാൻസ്ക്) നോവലുകളും കഥകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സ്വാധീനത്തിൽ നാടോടി ജീവിതം, 1845-1846 ൽ നെക്രസോവിൽ അദ്ദേഹം "ഓൺ ദി റോഡ്", "മാതൃഭൂമി" എന്നീ കവിതകൾ എഴുതി. ഈ വർഷങ്ങളിൽ വി.ജി. ബെലിൻസ്കി സാഹിത്യത്തെ സാമൂഹിക പോരാട്ടത്തിന്റെ ആയുധമായി കാണണമെന്ന് ഏറ്റവും നിർണ്ണായകമായി ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്റെ കാരണം ഇതാണ്.

ഈ പ്രതിഭാസങ്ങൾക്കെല്ലാം പ്രധാന കാരണം 1940-കളിൽ ഉടലെടുത്ത സാമൂഹിക മുന്നേറ്റമായിരുന്നു വിശാലമായ സർക്കിളുകൾവികസിത (അക്കാലത്തെ ഭൂരിഭാഗവും കുലീനരായ) ബുദ്ധിജീവികളും അടിമകളായ കർഷകർക്കിടയിൽ എല്ലാ വർഷവും വളർന്നുവരുന്ന അഗാധമായ അസംതൃപ്തിയിൽ വേരൂന്നിയതും.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമയത്ത്, ജനങ്ങളുടെ സാഹചര്യവും സെർഫോം ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പോരാട്ടവും പ്രമുഖ പൊതുജനങ്ങളുടെയും സാഹിത്യകാരന്മാരുടെയും ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായിരുന്നു. ലെനിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "നമ്മുടെ പ്രബുദ്ധർ 40-കൾ മുതൽ 60-കൾ വരെ എഴുതിയപ്പോൾ, പൊതു പ്രശ്നങ്ങൾഅടിമത്തത്തിനും അതിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കും എതിരായ പോരാട്ടത്തിലേക്ക് തിളച്ചു. 40-കളിലെ വൻതോതിലുള്ള കർഷക അശാന്തി രാജ്യത്തിന്റെ പല പ്രദേശങ്ങളെയും കീഴടക്കി. കർഷകരുടെ "വിപ്ലവങ്ങളുടെ" എണ്ണം വർഷം തോറും വർദ്ധിച്ചു. റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഭൂവുടമ നിക്കോളാസ് ഒന്നാമൻ ഭയന്നു വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനംഫ്രാൻസ്, ജർമ്മനി, ഹംഗറി, ഓസ്ട്രിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ജനകീയ ജനങ്ങളുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ ക്രൂരമായ ഭീകരത ഉപയോഗിച്ച് തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. നിക്കോളായ് പാൽക്കിന്റെ ഭരണം, L.N. ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ ഒരു കഥയിൽ കിരീടധാരിയായ സ്വേച്ഛാധിപതി എന്ന് വിളിച്ചത് പോലെ, ഹെർസന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "ഇരുട്ടിന്റെയും നിരാശയുടെയും സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിന്റെയും യുഗം" ആയിരുന്നു. ശ്വാസംമുട്ടുന്ന സാമൂഹിക അന്തരീക്ഷം 1847 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ തുർഗനേവിനെ കുറച്ചുകാലം ജന്മനാട് വിട്ട് വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു. "എനിക്ക് ഒരേ വായു ശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല," "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്ന ആശയത്തെക്കുറിച്ച് "സാഹിത്യവും ദൈനംദിന ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും" എന്നതിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി, "ഞാൻ വെറുത്തതിന്റെ അടുത്ത് തുടരുക; അതിനായി ഒരുപക്ഷെ എനിക്ക് ശരിയായ സംയമനവും സ്വഭാവ ദൗർബല്യവും ഇല്ലായിരുന്നു. എന്റെ വളരെ ദൂരെ നിന്ന് അവനെ കൂടുതൽ ശക്തമായി ആക്രമിക്കാൻ ഞാൻ എന്റെ ശത്രുവിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകേണ്ടതുണ്ട്. എന്റെ കണ്ണിൽ, ഈ ശത്രുവിന് ഒരു പ്രത്യേക ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു, ധരിച്ചിരുന്നു പ്രശസ്തമായ പേര്: ഈ ശത്രു ആയിരുന്നു - അടിമത്തം. ഈ പേരിൽ, അവസാനം വരെ പോരാടാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചതെല്ലാം ഞാൻ ശേഖരിക്കുകയും കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു - ഒരിക്കലും അനുരഞ്ജനം ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്തു... ഇതായിരുന്നു എന്റെ ഹാനിബൽ ശപഥം; അപ്പോൾ അത് എനിക്ക് തന്നത് ഞാൻ മാത്രമായിരുന്നില്ല.

തുർഗെനെവ് തന്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞയിൽ ഉറച്ചുനിന്നു: പോലീസ് പീഡനത്തിന്റെയും സെൻസർഷിപ്പ് ഭീകരതയുടെയും സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അദ്ദേഹം "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" സൃഷ്ടിച്ചു - റഷ്യയിലെ സെർഫുകളുടെ ആഴത്തിലുള്ള ഈ ചിത്രം. പ്രതികരണത്തിനും അടിമത്തത്തിനുമെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ ചൂടേറിയ അന്തരീക്ഷത്തിലാണ് തുർഗനേവിന്റെ മഹത്തായ കൃതി ഉയർന്നുവന്നത്. അതിനാൽ ഈ കഥകളുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും മനുഷ്യത്വത്തിന്റെയും സ്‌നേഹത്തിന്റെ പാതാളം. "റഷ്യൻ ജീവിതത്തിൽ ചിന്തിക്കുന്നതും ബുദ്ധിപരവുമായ എല്ലാം," സാൾട്ടിക്കോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ ഈ കാലഘട്ടത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതി, "അവരുടെ കണ്ണുകൾ എവിടെ തിരിയുന്നുവോ, എല്ലായിടത്തും അവർ കർഷകരുടെ പ്രശ്നം നേരിടുമെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കി."

പരിഷ്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിലെ രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ കർഷകരുടെ വിഷയം പ്രധാന വിഷയങ്ങളിലൊന്നായി മാറുന്നു. ഫിക്ഷൻ. തുർഗനേവിനെ കൂടാതെ, 40 കളിലെ പല പുരോഗമനവാദികളും തങ്ങളുടെ കൃതികൾ ഹെർസൻ (“തിവിംഗ് മാഗ്‌പി”), ഗ്രിഗോറോവിച്ച് (“ഗ്രാമം,” “ആന്റൺ ദി മിസറബിൾ”) എന്നിവരുൾപ്പെടെ സെർഫ് കർഷകരുടെ ജീവിതത്തിനായി സമർപ്പിച്ചു. ജനാധിപത്യപരവും മാനവികവുമായ നിലപാടിൽ നിന്ന് ഉടനടി പരിഹാരം ആവശ്യമായ കർഷകരുടെ അവസ്ഥയുടെ വേദനാജനകമായ പ്രശ്നം തുർഗനേവ് കവർ ചെയ്തു. ഇത് ഉന്നത സർക്കാർ വൃത്തങ്ങളിൽ അമർഷത്തിന് കാരണമായി. തുർഗനേവിന്റെ കഥകളുടെ ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രി, സെൻസർഷിപ്പിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക അന്വേഷണം നടത്തി. നിക്കോളാസ് ഒന്നാമന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് അനുമതി നൽകിയ സെൻസർ ഓഫീസിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു. താമസിയാതെ, ഗോഗോളിനെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനങ്ങൾ ഒരു കാരണമായി ഉപയോഗിച്ച്, തുർഗനേവിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും തുടർന്ന് ഓറിയോൾ പ്രവിശ്യയിലെ സ്പാസ്കോയ്-ലുഗോവിനോവോ ഗ്രാമത്തിൽ നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ഇതിനെക്കുറിച്ച് പോളിൻ വിയാഡോട്ടിന് എഴുതി: “മോസ്കോ പത്രത്തിൽ ഗോഗോളിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വരികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉത്തരവനുസരിച്ച് ഞാൻ ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ അറസ്റ്റിലായി. ഇത് ഒരു കാരണമായി മാത്രം പ്രവർത്തിച്ചു - ലേഖനം തന്നെ പൂർണ്ണമായും നിസ്സാരമാണ്. പക്ഷേ, അവർ വളരെക്കാലമായി എന്നെ സംശയത്തോടെ നോക്കുന്നു, അതിനാൽ ആദ്യമായി ലഭിച്ച അവസരത്തിൽ അവർ ചേർന്നു ... ഗോഗോളിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞതെല്ലാം അടിച്ചമർത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു - കൂടാതെ, അവർ സന്തോഷിച്ചു. അതേ സമയം എന്റെ സ്വന്തം വിലക്കിന് വിധേയമാക്കാനുള്ള അവസരം സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം". തുർഗനേവിന്റെ അറസ്റ്റിനും നാടുകടത്തലിനും കാരണം “ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ” ആണെന്ന് അദ്ദേഹം മറ്റൊരു കത്തിൽ എഴുതി: “1852-ൽ, ഗോഗോളിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് (പ്രധാനമായും “വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ”) അദ്ദേഹത്തെ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ താമസിക്കാൻ അയച്ചു. , അവിടെ അദ്ദേഹം രണ്ട് വർഷം താമസിച്ചു.

തന്റെ അപമാനിത പുസ്തകം എഴുതുന്നതിനുമുമ്പ്, തന്റെ യഥാർത്ഥ വിളി എന്താണെന്ന് തുർഗനേവിന് ഇതുവരെ ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു. അദ്ദേഹം കവിതകൾ, ചെറുകഥകൾ, നാടകങ്ങൾ എന്നിവ എഴുതി, എന്നാൽ അതേ സമയം ഒരു അക്കാദമിക് ജീവിതം സ്വപ്നം കണ്ടു, തന്നോടുള്ള അതൃപ്തിയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ സാഹിത്യ പഠനം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തയ്യാറായി. എഴുത്ത് പ്രവർത്തനം. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിൽ, തുർഗനേവിന്റെ കഴിവ് ഒരു പുതിയ വശത്ത് നിന്ന്, അതിന്റെ എല്ലാ ആകർഷണീയതയിലും ശക്തിയിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് തുർഗനേവിന് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ ഒരു സുഹൃത്തിന് എഴുതി: “ഇവൻ പുറത്തുവന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്; റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ഖജനാവിലേക്കുള്ള എന്റെ സംഭാവനയായി ഇത് നിലനിൽക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

L. I. കുർനാക്കോവിന്റെ പെയിന്റിംഗ് "തുർഗനേവ് വേട്ടയാടൽ"

വളരെ ചുരുക്കമായി

തോക്കും നായയുമായി അലഞ്ഞുനടന്ന് കഥാകാരൻ എഴുതുന്നു ചെറു കഥകൾചുറ്റുമുള്ള കർഷകരുടെയും അവരുടെ അയൽ ഭൂവുടമകളുടെയും ധാർമ്മികതയെയും ജീവിതത്തെയും കുറിച്ച്.

ഒരു ഭൂവുടമയുടെയും വേട്ടക്കാരനായ ഒരു മധ്യവയസ്കന്റെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്.

ഒരു കലുഗ ഭൂവുടമയെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, ആഖ്യാതാവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് പുരുഷന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടി - ഖോറെം, കാലിനിച്ച്. ഖോർ "സ്വന്തം മനസ്സിൽ" ഒരു ധനികനായിരുന്നു, അവന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം വാങ്ങാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അദ്ദേഹത്തിന് ഏഴ് ഭീമൻ പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ നേരിട്ട് കണ്ട യജമാനനുമായി ഒത്തുകൂടി. കലിനിച്ച് സന്തോഷവാനും സൗമ്യതയുള്ളവനുമായിരുന്നു, തേനീച്ചകളെ വളർത്തി, വൈദ്യം പരിശീലിക്കുകയും യജമാനനെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

പ്രായോഗിക യുക്തിവാദി ഖോറിന്റെയും റൊമാന്റിക് ആദർശവാദിയായ കാലിനിച്ചിന്റെയും ഹൃദയസ്പർശിയായ സൗഹൃദം വീക്ഷിക്കാൻ ആഖ്യാതാവിന് താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

ആഖ്യാതാവ് തന്റെ അയൽവാസിയായ ഭൂവുടമയുടെ അടിമയായ എർമോളായിയുമായി വേട്ടയാടാൻ പോയി. എർമോളായി ഒരു ജോലിക്കും യോഗ്യനല്ലാത്ത അലസനായിരുന്നു. അവൻ എപ്പോഴും കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെട്ടു, അതിൽ നിന്ന് അവൻ എപ്പോഴും കേടുപാടുകൾ കൂടാതെ പുറത്തു വന്നു. ജീർണിച്ച കുടിലിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഭാര്യയോട് എർമോളായി അപമര്യാദയായും ക്രൂരമായും പെരുമാറി.

വേട്ടക്കാർ രാത്രി മുഴുവൻ മില്ലിൽ ചെലവഴിച്ചു. രാത്രിയിൽ ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ, എർമോലൈ സുന്ദരിയായ മില്ലർ അരിനയെ തന്നോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ വിളിക്കുന്നതും ഭാര്യയെ പുറത്താക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതും ആഖ്യാതാവ് കേട്ടു. ഒരിക്കൽ അരീന കൗണ്ടിന്റെ ഭാര്യയുടെ വേലക്കാരിയായിരുന്നു. ഒരു കാൽനടക്കാരൻ പെൺകുട്ടി ഗർഭിണിയാണെന്ന് അറിഞ്ഞ കൗണ്ടസ് അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കാതെ ദൂരെയുള്ള ഒരു ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അയച്ചു, കാൽനടക്കാരന് ഒരു പട്ടാളക്കാരനെ നൽകി. കുഞ്ഞിനെ നഷ്ടപ്പെട്ട അരിന ഒരു മില്ലറെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ, ആഖ്യാതാവ് റാസ്ബെറി വാട്ടർ സ്പ്രിംഗിൽ നിർത്തി. സമീപത്ത് രണ്ട് വൃദ്ധർ മീൻ പിടിക്കുകയായിരുന്നു. അതിലൊന്ന് സ്റ്റെപ്പുഷ്ക ആയിരുന്നു, ഇരുണ്ട ഭൂതകാലവും നിശബ്ദതയും പ്രശ്‌നങ്ങളും ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. ഒരു പ്രാദേശിക തോട്ടക്കാരന്റെ ഭക്ഷണത്തിനായി അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു.

ഫോഗ് എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള മറ്റൊരു വൃദ്ധൻ സ്വതന്ത്രനായി സത്രത്തിന്റെ ഉടമയോടൊപ്പം താമസിച്ചു. മുമ്പ്, അദ്ദേഹം ഒരു കണക്കിന് ഫുട്‌മാൻ ആയി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, വിരുന്നുകൾക്ക് പേരുകേട്ട, പാപ്പരാകുകയും ദാരിദ്ര്യത്തിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്തു.

കഥാകൃത്ത് വൃദ്ധരുമായി സംഭാഷണം തുടങ്ങി. മൂടൽമഞ്ഞ് തന്റെ കൗണ്ടിയുടെ യജമാനത്തികളെ ഓർക്കാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ അസ്വസ്ഥനായ ഒരു മനുഷ്യൻ വ്ലാസ് വസന്തത്തെ സമീപിച്ചു. അവന്റെ പ്രായപൂർത്തിയായ മകൻ മരിച്ചു, അമിതമായ വാടക കുറയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം യജമാനനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം ദേഷ്യപ്പെടുകയും ആ മനുഷ്യനെ പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു. നാലുപേരും കുറച്ചു നേരം സംസാരിച്ച് അവരവരുടെ വഴിക്ക് പോയി.

നായാട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ആഖ്യാതാവ് അസുഖബാധിതനായി, ഒരു കൗണ്ടി ഹോട്ടലിൽ നിർത്തി ഡോക്ടറെ അയച്ചു. ഒരു പാവപ്പെട്ട വിധവ ഭൂവുടമയുടെ മകളായ അലക്സാണ്ട്രയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ അദ്ദേഹം അവനോട് പറഞ്ഞു. പെൺകുട്ടിക്ക് മാരകമായ അസുഖമുണ്ടായിരുന്നു. ഡോക്ടർ ഭൂവുടമയുടെ വീട്ടിൽ ദിവസങ്ങളോളം താമസിച്ചു, അലക്സാണ്ട്രയെ സുഖപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു, അവളുമായി അടുക്കുകയും അവൾ അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്തു.

അലക്സാണ്ട്ര തന്റെ പ്രണയം ഡോക്ടറോട് ഏറ്റുപറഞ്ഞു, അയാൾക്ക് എതിർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ മൂന്ന് രാത്രികൾ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ചു, അതിനുശേഷം പെൺകുട്ടി മരിച്ചു. സമയം കടന്നുപോയി, മടിയനും ദുഷ്ടനുമായ ഒരു വ്യാപാരിയുടെ മകളെ വലിയ സ്ത്രീധനം നൽകി ഡോക്ടർ വിവാഹം കഴിച്ചു.

ആഖ്യാതാവ് തന്റെ അയൽവാസിയായ റാഡിലോവിന്റെ ലിൻഡൻ പൂന്തോട്ടത്തിൽ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു. അവൻ അവനെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിക്കുകയും അവന്റെ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടിഓലെ. റാഡിലോവ് - ആശയവിനിമയമില്ലാത്ത, എന്നാൽ ദയയുള്ള - ഒരു വികാരത്താൽ തളർന്നുപോയതായി ആഖ്യാതാവ് ശ്രദ്ധിച്ചു, ഒല്യയിൽ, ശാന്തവും സന്തോഷവാനും, ഒരു കൗണ്ടി പെൺകുട്ടിയുടെ പെരുമാറ്റം ഇല്ലായിരുന്നു. അവൾ റാഡിലോവിന്റെ മരിച്ച ഭാര്യയുടെ സഹോദരിയായിരുന്നു, മരിച്ചയാളെ ഓർത്തപ്പോൾ, ഒലിയ എഴുന്നേറ്റ് പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക് പോയി.

ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, റാഡിലോവ് തന്റെ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒലിയയോടൊപ്പം പോയതായി ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി. റാഡിലോവിന്റെ സഹോദരിയോട് അവൾക്ക് അസൂയയുണ്ടെന്ന് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി. അവൻ പിന്നീടൊരിക്കലും തന്റെ അയൽക്കാരനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

റാഡിലോവിൽ വെച്ച്, ആഖ്യാതാവ് ഒവ്സിയാനിക്കോവ് എന്ന കുലീനനെ കണ്ടുമുട്ടി, ബുദ്ധിയും അലസതയും സ്ഥിരതയും കൊണ്ട് ഒരു ബോയറിനോട് സാമ്യമുണ്ട്. ഭാര്യയോടൊപ്പം പാവപ്പെട്ടവരെ സഹായിക്കുകയും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്തു.

Ovsyannikov അത്താഴത്തിന് ആഖ്യാതാവിനെ ക്ഷണിച്ചു. അവർ ഒരുപാട് നേരം സംസാരിച്ചു പഴയ കാലംഒപ്പം പരസ്പര സുഹൃത്തുക്കളെ ഓർത്തു. ചായ കുടിച്ച്, ഓവ്സിയാനിക്കോവ് തന്റെ ഭാര്യയുടെ നിർഭാഗ്യവാനായ മരുമകനോട് ക്ഷമിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, അദ്ദേഹം സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു, കർഷകർക്ക് വേണ്ടി അഭ്യർത്ഥനകളും അപവാദങ്ങളും എഴുതി, അവൻ "സത്യത്തിനായി നിലകൊള്ളുന്നു" എന്ന് വിശ്വസിച്ചു.

ആഖ്യാതാവും എർമോലൈയും എൽഗോവ് എന്ന വലിയ ഗ്രാമത്തിന് സമീപം താറാവുകളെ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു. ഒരു ബോട്ട് തിരയുന്നതിനിടയിൽ, അവർ സ്വതന്ത്രനായ വ്ലാഡിമിറിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു വാലറ്റായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച വിദ്യാസമ്പന്നനായിരുന്നു. സഹായിക്കാൻ അദ്ദേഹം സന്നദ്ധനായി.

അടുത്തുള്ള തടാകത്തിൽ മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച സുചോക് എന്ന വിളിപ്പേരിൽ നിന്നാണ് എർമോലൈ ബോട്ട് എടുത്തത്. അവന്റെ യജമാനത്തി, ഒരു പഴയ വേലക്കാരി, അവനെ വിവാഹം ചെയ്യുന്നത് വിലക്കി. അതിനുശേഷം സുചോക്ക് നിരവധി ജോലികളും അഞ്ച് ഉടമകളും മാറി.

വേട്ടയാടലിനിടെ, വ്‌ളാഡിമിറിന് ഒരു പഴയ ബോട്ടിൽ നിന്ന് വെള്ളം പുറത്തെടുക്കേണ്ടിവന്നു, പക്ഷേ അവൻ കൊണ്ടുപോകുകയും തന്റെ ചുമതലകൾ മറന്നുപോവുകയും ചെയ്തു. ബോട്ട് മറിഞ്ഞു. വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ മാത്രമാണ് എർമോലൈക്ക് ആഖ്യാതാവിനെ ചതുപ്പ് നിറഞ്ഞ കുളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്.

വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ, ആഖ്യാതാവ് വഴിതെറ്റി, നാട്ടുകാർ ബെജിൻ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു പുൽമേട്ടിൽ അവസാനിച്ചു. അവിടെ ആൺകുട്ടികൾ കുതിരകളെ മേയിക്കുകയായിരുന്നു, ആഖ്യാതാവ് അവരുടെ തീയിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കുട്ടികൾ ബ്രൗണി, ഗോബ്ലിനുകൾ, മറ്റ് ദുരാത്മാക്കൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ പറയുന്നത് ഉറക്കം നടിച്ച്, നേരം പുലരുന്നതുവരെ ആഖ്യാതാവ് ശ്രദ്ധിച്ചു.

നായാട്ടിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ, കഥാകാരന്റെ വണ്ടിയുടെ അച്ചുതണ്ട് തകർന്നു. അത് പരിഹരിക്കാൻ, അദ്ദേഹം യുഡിൻ സെറ്റിൽമെന്റുകളിൽ എത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹം കുള്ളൻ കസ്യനെ കണ്ടുമുട്ടി മനോഹരമായ വാളുകൾ.

ആക്‌സിൽ ഉറപ്പിച്ച ശേഷം, ആഖ്യാതാവ് വുഡ് ഗ്രൗസിനെ വേട്ടയാടാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവനെ അനുഗമിച്ച കസ്യൻ, ഒരു വനജീവിയെ കൊല്ലുന്നത് പാപമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും വേട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് ഗെയിം എടുക്കാൻ തനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്തു. കുള്ളൻ നൈറ്റിംഗേലുകളെ പിടിച്ച് ജീവിച്ചു, അക്ഷരാഭ്യാസമുള്ളവനും ഔഷധസസ്യങ്ങൾ നൽകി ആളുകളെ പരിചരിക്കുന്നവനുമായിരുന്നു. ഒരു വിശുദ്ധ വിഡ്ഢിയുടെ മറവിൽ അവൻ റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിച്ചു. കുട്ടികളില്ലാത്ത കസ്യൻ ഒരു അനാഥ പെൺകുട്ടിയെ വളർത്തുകയാണെന്ന് പരിശീലകനിൽ നിന്ന് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി.

ആഖ്യാതാവിന്റെ അയൽക്കാരൻ, വിരമിച്ച ഒരു യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, വിദ്യാസമ്പന്നനും വിവേകശാലിയും തന്റെ കർഷകരെ അവരുടെ നന്മയ്ക്കായി ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ ആഖ്യാതാവ് അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ഒരു ദിവസം അയാൾക്ക് അയൽക്കാരന്റെ കൂടെ രാത്രി ചിലവഴിക്കേണ്ടി വന്നു. രാവിലെ, ഒരു സോഫ്രോൺ മേയറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച തന്റെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് ആഖ്യാതാവിനെ അനുഗമിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.

അന്ന് കഥാകാരന് വേട്ട ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു. അയൽക്കാരൻ തന്റെ മേയറെ പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ഭൂമി വാങ്ങി, സോഫ്രോൺ അടിമത്തത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന കർഷകന്റെ പരാതി കേൾക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, എല്ലാ മക്കളെയും പട്ടാളക്കാരായി നാടുകടത്തി. സോഫ്രോൺ ഗ്രാമം മുഴുവൻ കൈവശപ്പെടുത്തിയെന്നും തന്റെ അയൽക്കാരനെ കൊള്ളയടിക്കുകയാണെന്നും പിന്നീട് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി.

വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ, ആഖ്യാതാവ് തണുത്ത മഴയിൽ വീണു, ഭൂവുടമ ലോസ്ന്യാക്കോവയുടെ ഒരു വലിയ ഗ്രാമത്തിന്റെ ഓഫീസിൽ അഭയം കണ്ടെത്തി. വേട്ടക്കാരൻ ഉറങ്ങുകയാണെന്ന് കരുതി, ഗുമസ്തൻ എറെമിച്ച് തന്റെ കാര്യങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി തീരുമാനിച്ചു. ഭൂവുടമയുടെ എല്ലാ ഇടപാടുകളും ഓഫീസിലൂടെയാണ് നടക്കുന്നതെന്ന് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി, വ്യാപാരികളിൽ നിന്നും കർഷകരിൽ നിന്നും എറെമിച്ച് കൈക്കൂലി വാങ്ങുന്നു.

വിജയിക്കാത്ത ചികിത്സയ്ക്ക് പാരാമെഡിക്കിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ, എറെമിച്ച് തന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി, ഭൂവുടമ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് വിലക്കി. പിന്നീട്, ലോസ്‌ന്യാക്കോവ പാരാമെഡിക്കിനും എറെമിച്ചിനും ഇടയിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെന്നും പെൺകുട്ടിയെ നാടുകടത്തിയെന്നും ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി.

ആഖ്യാതാവ് ഇടിമിന്നലിൽ അകപ്പെട്ട് ബിരിയൂക്ക് എന്ന വിളിപ്പേരുള്ള വനപാലകന്റെ വീട്ടിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു. ശക്തനും സമർത്ഥനും അക്ഷയനുമായ വനപാലകൻ ഒരു കെട്ട് ബ്രഷ് വുഡ് പോലും കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു. ബിരിയുക്ക് മോശമായി ജീവിച്ചു. അയാളുടെ ഭാര്യ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു കച്ചവടക്കാരനോടൊപ്പം ഓടിപ്പോയി, അവൻ രണ്ട് കുട്ടികളെ ഒറ്റയ്ക്ക് വളർത്തി.

ആഖ്യാതാവിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, മാസ്റ്ററുടെ വനത്തിൽ മരം മുറിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു മനുഷ്യനെ, തുണിക്കഷണം കൊണ്ട് വനപാലകർ പിടികൂടി. ആഖ്യാതാവ് മരത്തിന് പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ബിരിയൂക്ക് തന്നെ ആ പാവത്തെ വിട്ടയച്ചു. ആശ്ചര്യപ്പെട്ട ആഖ്യാതാവ് ബിരിയൂക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി.

രണ്ട് ഭൂവുടമകളുടെ എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ ആഖ്യാതാവ് പലപ്പോഴും വേട്ടയാടി. അവരിൽ ഒരാളാണ് റിട്ടയേർഡ് മേജർ ജനറൽ ഖ്വാലിൻസ്കി. അവൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല, പക്ഷേ അയാൾക്ക് പാവപ്പെട്ട പ്രഭുക്കന്മാരുമായി തുല്യമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല പരാതിയില്ലാതെ തന്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കാർഡുകൾ പോലും നഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഖ്വാലിൻസ്കി അത്യാഗ്രഹിയാണ്, പക്ഷേ തന്റെ കുടുംബത്തെ മോശമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ഒരു ബാച്ചിലറായി ജീവിക്കുന്നു, അവന്റെ വീട്ടുജോലിക്കാരൻ ഗംഭീരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു.

ഒരു ബാച്ചിലർ കൂടിയായ സ്റ്റെഗുനോവ് ആതിഥ്യമര്യാദയും തമാശക്കാരനുമാണ്, അതിഥികളെ മനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കുന്നു, പഴയ രീതിയിൽ വീട്ടുകാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, സെർഫുകൾ അവരുടെ യജമാനനെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അവൻ അവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്നും ആഖ്യാതാവ് കണ്ടെത്തി.

ആഖ്യാതാവ് തന്റെ ചങ്ങലയ്ക്കായി മൂന്ന് കുതിരകളെ വാങ്ങാൻ ലെബെദ്യാനിലെ മേളയിലേക്ക് പോയി. ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ, യുവ രാജകുമാരനെയും വിരമിച്ച ലെഫ്റ്റനന്റ് ക്ലോപകോവിനെയും അദ്ദേഹം കണ്ടു, മോസ്കോ സമ്പന്നരെ എങ്ങനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാമെന്ന് അറിയുകയും അവരുടെ ചെലവിൽ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.

അടുത്ത ദിവസം, ക്ലോപകോവും രാജകുമാരനും ഒരു കുതിരക്കച്ചവടക്കാരനിൽ നിന്ന് കുതിരകളെ വാങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് ആഖ്യാതാവിനെ തടഞ്ഞു. അവൻ മറ്റൊരു വിൽപ്പനക്കാരനെ കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ അവൻ വാങ്ങിയ കുതിര മുടന്തനായി മാറി, വിൽപ്പനക്കാരൻ ഒരു വഞ്ചകനായിരുന്നു. ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് ശേഷം ലെബെഡിയനിലൂടെ ഡ്രൈവ് ചെയ്‌ത ആഖ്യാതാവ് വീണ്ടും രാജകുമാരനെ ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ ക്ലോപകോവിന് പകരം മറ്റൊരു കൂട്ടാളിയുമായി.

അമ്പതുകാരിയായ വിധവ ടാറ്റിയാന ബോറിസോവ്ന ഒരു ചെറിയ എസ്റ്റേറ്റിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്, വിദ്യാഭ്യാസം ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ചെറിയ സ്ത്രീയെപ്പോലെ തോന്നിയില്ല. അവൾ സ്വതന്ത്രമായി ചിന്തിച്ചു, ഭൂവുടമകളുമായി കുറച്ച് ആശയവിനിമയം നടത്തി, യുവാക്കളെ മാത്രം സ്വീകരിച്ചു.

എട്ട് വർഷം മുമ്പ്, ടാറ്റിയാന ബോറിസോവ്ന തന്റെ പന്ത്രണ്ട് വയസ്സുള്ള അനാഥ മരുമകൻ ആൻഡ്രിയുഷയെ സ്വീകരിച്ചു - സുന്ദരനായ ആണ്കുട്ടിഉന്മേഷദായകമായ മര്യാദകളോടെ. കലയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിലും അത് ഒട്ടും മനസ്സിലാകാത്ത ഭൂവുടമയുടെ ഒരു പരിചയക്കാരൻ, ആൺകുട്ടിയുടെ വരയ്ക്കാനുള്ള കഴിവ് കണ്ടെത്തി, അവനെ പഠിക്കാൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ആൻഡ്രൂഷ പണം ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, ടാറ്റിയാന ബോറിസോവ്ന അവനെ നിരസിച്ചു, അവൻ മടങ്ങിവന്ന് അമ്മായിയോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, അയാൾക്ക് ഭാരം വർദ്ധിച്ചു, ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ യുവതികളും അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി, അവന്റെ മുൻ പരിചയക്കാർ ടാറ്റിയാന ബോറിസോവ്ന സന്ദർശിക്കുന്നത് നിർത്തി.

ആഖ്യാതാവ് തന്റെ ചെറുപ്പക്കാരനായ അയൽക്കാരനോടൊപ്പം വേട്ടയാടാൻ പോയി, അയാൾ അവനെ പൊതിയാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു ഓക്ക് വനം, തണുത്തുറഞ്ഞ ശൈത്യകാലത്ത് ചത്ത മരങ്ങൾ മുറിച്ചിടുന്നു. ഒരു കരാറുകാരൻ വീണുകിടക്കുന്ന ചാരമരത്തിൽ നിന്ന് ചതഞ്ഞരഞ്ഞത് എങ്ങനെയെന്ന് ആഖ്യാതാവ് കണ്ടു, റഷ്യൻ മനുഷ്യൻ ഒരു ആചാരം ചെയ്യുന്നതുപോലെ മരിക്കുകയാണെന്ന് കരുതി: തണുപ്പും ലളിതവും. മരണത്തിന് താൻ സാക്ഷ്യം വഹിച്ച നിരവധി ആളുകളെ അദ്ദേഹം ഓർത്തു.

കൊളോട്ടോവ്ക എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിലാണ് "പ്രിറ്റിന്നി" എന്ന ഭക്ഷണശാല സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിക്ക് താൽപ്പര്യമുണർത്തുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ധാരാളം അറിയാവുന്ന ഒരു ബഹുമാനപ്പെട്ട മനുഷ്യനാണ് അവിടെ വൈൻ വിറ്റത്.

അവിടെ ഒരു പാട്ടു മത്സരം നടക്കുമ്പോൾ കഥാകാരൻ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ അവസാനിച്ചു. പ്രശസ്ത പ്രാദേശിക ഗായിക യാഷ്ക തുറോക്ക് ഇത് വിജയിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആലാപനം ഒരു റഷ്യൻ ആത്മാവിനെപ്പോലെ മുഴങ്ങി. വൈകുന്നേരം, ആഖ്യാതാവ് ഭക്ഷണശാലയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയപ്പോൾ, യാഷ്കയുടെ വിജയം അവിടെ പൂർണ്ണമായി ആഘോഷിക്കപ്പെട്ടു.

പോസ്‌റ്റ് സ്റ്റേഷനിൽ പകരം കുതിരകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ മോസ്കോയിൽ നിന്ന് തുലയിലേക്കുള്ള റോഡിൽ പാപ്പരായ ഭൂവുടമ കരാട്ടേവിനെ ആഖ്യാതാവ് കണ്ടുമുട്ടി. സെർഫ് മാട്രിയോണയോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് കരാട്ടേവ് സംസാരിച്ചു. അവളുടെ ഉടമയിൽ നിന്ന് - ധനികയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ വൃദ്ധയിൽ നിന്ന് - അവളെ വാങ്ങി വിവാഹം കഴിക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ആ സ്ത്രീ പെൺകുട്ടിയെ വിൽക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. തുടർന്ന് കരാട്ടേവ് മാട്രിയോണയെ മോഷ്ടിക്കുകയും അവളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരു ശൈത്യകാലത്ത്, സ്ലീയിൽ കയറുമ്പോൾ, അവർ ഒരു വൃദ്ധയെ കണ്ടുമുട്ടി. അവൾ മാട്രിയോണയെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ എല്ലാം ചെയ്തു. അവളുടെ കൂട്ടുകാരനെ കരാട്ടേവിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലായി.

തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ നശിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ, മാട്രിയോണ സ്വമേധയാ അവളുടെ യജമാനത്തിയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി, കരാട്ടേവ് പാപ്പരായി. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, ആഖ്യാതാവ് അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, മോശം, മദ്യപിച്ച്, ജീവിതത്തിൽ നിരാശനായി, മോസ്കോയിലെ ഒരു കോഫി ഷോപ്പിൽ.

ഒരു ശരത്കാലത്തിൽ ആഖ്യാതാവ് ഒരു ബിർച്ച് തോട്ടത്തിൽ ഉറങ്ങി. ഉറക്കമുണർന്നപ്പോൾ, സുന്ദരിയായ കർഷക പെൺകുട്ടിയായ അകുലീനയും കേടായ പ്രഭുവായ വാലറ്റ് വിക്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചും തമ്മിലുള്ള ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് അദ്ദേഹം സാക്ഷിയായി.

അത് അവരുടേതായിരുന്നു അവസാന യോഗം- വാലറ്റ് മാസ്റ്ററുമായി സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. താൻ സ്നേഹിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു സ്ത്രീയായി കടന്നുപോകുമെന്ന് അകുലീന ഭയപ്പെട്ടു, അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിടവാങ്ങലിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല വാക്ക് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ വിക്ടർ അലക്സാന്ദ്രോവിച്ച് പരുഷവും തണുപ്പുള്ളവനായിരുന്നു - വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

വാലറ്റ് പോയി. അകുലീന പുല്ലിൽ വീണു കരഞ്ഞു. ആഖ്യാതാവ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ പെൺകുട്ടി ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയി. കഥാകാരൻ അവളെ വളരെക്കാലം ഓർത്തു.

ധനികനായ ഒരു ഭൂവുടമയെ സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ, കഥാകാരൻ തന്റെ കഥ പറഞ്ഞ ആളുമായി ഒരു മുറി പങ്കിട്ടു. ഷിഗ്രോവ്സ്കി ജില്ലയിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. പതിനാറാം വയസ്സിൽ, അമ്മ അവനെ മോസ്കോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, സർവകലാശാലയിൽ ചേർത്തു, മരിച്ചു, മകനെ അഭിഭാഷകനായ അമ്മാവന്റെ സംരക്ഷണയിൽ ഏൽപ്പിച്ചു. 21-ാം വയസ്സിൽ, അമ്മാവൻ തന്നെ കൊള്ളയടിച്ചതായി അയാൾ കണ്ടെത്തി.

അവശേഷിക്കുന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സ്വതന്ത്രനെ വിട്ട്, ആ മനുഷ്യൻ ബെർലിനിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഒരു പ്രൊഫസറുടെ മകളുമായി പ്രണയത്തിലായി, പക്ഷേ അവന്റെ പ്രണയത്തെ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയി രണ്ട് വർഷത്തോളം യൂറോപ്പിൽ അലഞ്ഞു. മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങി, ആ മനുഷ്യൻ സ്വയം ഒരു മികച്ച ഒറിജിനൽ ആയി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങി, എന്നാൽ ആരോ ആരംഭിച്ച ഗോസിപ്പുകൾ കാരണം താമസിയാതെ അവിടെ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.

ആ മനുഷ്യൻ തന്റെ ഗ്രാമത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, ഒരു വിധവ കേണലിന്റെ മകളെ വിവാഹം കഴിച്ചു, മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം അവൾ കുട്ടിയോടൊപ്പം പ്രസവിച്ചു. വിധവയായ അദ്ദേഹം സേവനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ താമസിയാതെ വിരമിച്ചു. കാലക്രമേണ, അവൻ എല്ലാവർക്കും ഒഴിഞ്ഞ ഇടമായി. ഷിഗ്രോവ്സ്കി ജില്ലയിലെ ഹാംലെറ്റ് എന്ന് അദ്ദേഹം ആഖ്യാതാവിനോട് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി.

വേട്ടയാടലിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ആഖ്യാതാവ് ദരിദ്രനായ ഭൂവുടമയായ ചെർടോപ്ഖാനോവിന്റെ ദേശത്തേക്ക് അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ് അവനെയും സുഹൃത്ത് നെഡോപ്യുസ്കിനെയും കണ്ടു. പിന്നീട്, ആഖ്യാതാവ് അറിഞ്ഞു, ചെർടോപ്പ്-ഹാനോവ് പഴയതും സമ്പന്നവുമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന്, എന്നാൽ അവന്റെ പിതാവ് അവനെ പണയപ്പെടുത്തിയ ഗ്രാമം മാത്രം ഉപേക്ഷിച്ചു, കാരണം "പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം" സൈനിക സേവനം ഉപേക്ഷിച്ചു. ദാരിദ്ര്യം ചെർട്ടോപ്ഖാനോവിനെ അസ്വസ്ഥനാക്കി, അവൻ കലഹക്കാരനായ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും അഭിമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

നെഡോപ്യുസ്കിന്റെ പിതാവ് ഒരു കുലീനനായിത്തീർന്ന സഹപ്രഭുവായിരുന്നു. ദാരിദ്ര്യത്തിൽ അദ്ദേഹം മരിച്ചു, മകനെ ഓഫീസിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി ജോലിക്ക് എത്തിച്ചു. നെഡോപ്യുസ്കിൻ, ഒരു അലസനായ സിബറൈറ്റും ഗൂർമെറ്റും, വിരമിച്ചു, ഒരു മേജർഡോമോ ആയി ജോലി ചെയ്തു, സമ്പന്നരുടെ ഒരു പരാന്നഭോജിയായിരുന്നു. നെഡോപ്യൂസ്കിന്റെ രക്ഷാധികാരികളിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് അനന്തരാവകാശം ലഭിച്ചപ്പോൾ ചെർട്ടോഫാനോവ് അവനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ സംരക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം അവർ പിരിഞ്ഞിട്ടില്ല.

ആഖ്യാതാവ് ചെർടോപ്ഖാനോവിനെ സന്ദർശിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഏതാണ്ട് ഭാര്യ" സുന്ദരിയായ മാഷയെ കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്തു.

രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, മാഷ ചെർടോപ്ഖാനോവിനെ വിട്ടു - അവളിൽ ഒഴുകുന്ന ജിപ്സി രക്തം ഉണർന്നു. നെഡോപ്യുസ്കിൻ വളരെക്കാലമായി രോഗബാധിതനായിരുന്നു, പക്ഷേ മാഷയുടെ രക്ഷപ്പെടൽ ഒടുവിൽ അവനെ തകർത്തു, അവൻ മരിച്ചു. ചെർടോപ്-ഹാനോവ് തന്റെ സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് അവശേഷിച്ച എസ്റ്റേറ്റ് വിറ്റു, അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ വളരെ മോശമായി പോയി.

ഒരിക്കൽ മനുഷ്യരുടെ മർദ്ദനമേറ്റ ഒരു ജൂതനെ ചെർടോപ്-ഹാനോവ് രക്ഷിച്ചു. ഇതിനായി, യഹൂദൻ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കുതിരയെ കൊണ്ടുവന്നു, എന്നാൽ അഭിമാനിയായ മനുഷ്യൻ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ കുതിരയ്ക്ക് പണം നൽകാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. നിശ്ചിത തീയതിക്ക് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, മാലെക്-അഡെൽ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. തന്റെ മുൻ ഉടമ തന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതായി ചെർടോപ്-ഹാനോവ് മനസ്സിലാക്കി, അതിനാൽ കുതിര എതിർത്തില്ല.

യഹൂദനോടൊപ്പം, അവൻ പിന്തുടരാൻ പോയി, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം ഒരു കുതിരയുമായി മടങ്ങി, എന്നാൽ ഇത് മാലെക്-അഡെൽ അല്ലെന്ന് ഉടൻ തന്നെ വ്യക്തമായി. Tchertop-hanov അവനെ വെടിവച്ചു, മദ്യപിച്ചു, ആറാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് മരിച്ചു.

അമ്മയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഒരു കൃഷിയിടത്തിൽ കഥാകൃത്ത് മഴയിൽ നിന്ന് അഭയം തേടി. രാവിലെ, തേനീച്ചക്കൂടിലെ ഒരു വിക്കർ ഷെഡിൽ, ആഖ്യാതാവ് വിചിത്രവും ഉണങ്ങിയതുമായ ഒരു ജീവിയെ കണ്ടെത്തി. പതിനാറു വയസ്സുള്ള ആഖ്യാതാവ് നെടുവീർപ്പിട്ട ആദ്യത്തെ സുന്ദരിയും ഗായികയുമായ ലുക്കേരിയയായി അത് മാറി. അവൾ വരാന്തയിൽ നിന്ന് വീണു, നട്ടെല്ലിന് പരിക്കേറ്റു, ഉണങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

ഇപ്പോൾ അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നില്ല, വേദന കാരണം ഉറങ്ങുന്നില്ല, ഓർക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു - ഈ രീതിയിൽ സമയം വേഗത്തിൽ കടന്നുപോകുന്നു. വേനൽക്കാലത്ത് അത് ഒരു ഷെഡിൽ കിടക്കുന്നു, ശൈത്യകാലത്ത് അത് ഒരു ചൂടുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് മാറ്റുന്നു. ഒരു ദിവസം അവൾ മരണം സ്വപ്നം കണ്ടു, പെട്രോവ്കാസിന് ശേഷം അവൾക്കായി വരുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

അവളുടെ ധൈര്യത്തിലും ക്ഷമയിലും ആഖ്യാതാവ് അത്ഭുതപ്പെട്ടു, കാരണം ലുക്കേരിയയ്ക്ക് ഇതുവരെ മുപ്പത് തികഞ്ഞിട്ടില്ല. ഗ്രാമത്തിൽ അവർ അവളെ "ജീവനുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ" എന്ന് വിളിച്ചു. താമസിയാതെ, ലുക്കേരിയ മരിച്ചുവെന്ന് ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി, പെട്രോവ്കയുടെ ദിവസം.

ആഖ്യാതാവിന്റെ ഷോട്ട് തീർന്നു, കുതിര മുടന്തനായി. വെടിവയ്പ്പിനായി തുലയിലേക്ക് പോകാൻ, കുതിരകളുള്ള കർഷകനായ ഫിലോഫിയെ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കേണ്ടി വന്നു.

വഴിയിൽ, കഥാകാരൻ മയങ്ങിപ്പോയി. "ഇത് മുട്ടുന്നു!.. മുട്ടുന്നു!" എന്ന വാക്കുകളോടെ ഫിലോഫി അവനെ ഉണർത്തി. തീർച്ചയായും, ആഖ്യാതാവ് ചക്രങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേട്ടു. താമസിയാതെ മദ്യപിച്ചെത്തിയ ആറുപേരുമായി ഒരു വണ്ടി അവരെ മറികടന്ന് റോഡ് തടഞ്ഞു. ഇവർ കവർച്ചക്കാരാണെന്ന് ഫിലോത്തിയസ് വിശ്വസിച്ചു.

വണ്ടി പാലത്തിൽ നിർത്തി, കൊള്ളക്കാർ കഥാകാരനോട് പണം ആവശ്യപ്പെട്ടു, അത് സ്വീകരിച്ച് വേഗത്തിൽ ഓടിച്ചു. രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം, അതേ സമയത്തും അതേ റോഡിലും ഒരു വ്യാപാരിയെ കൊള്ളയടിച്ച് കൊലപ്പെടുത്തിയതായി ആഖ്യാതാവ് മനസ്സിലാക്കി.

കഥാകാരൻ ഒരു വേട്ടക്കാരൻ മാത്രമല്ല, പ്രകൃതി സ്നേഹി കൂടിയാണ്. വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ പുലർച്ചെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത്, കൊടും വേനൽ ദിനത്തിൽ കാട്ടിലൂടെ അലയുന്നത് എത്ര അത്ഭുതകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നു; മഞ്ഞുകാലത്ത് എത്ര മനോഹരമാണ്, അതിമനോഹരം സുവർണ്ണ ശരത്കാലംഅല്ലെങ്കിൽ വസന്തത്തിന്റെ ആദ്യ ശ്വാസവും ലാർക്കിന്റെ പാട്ടും.

1847-1851-ൽ സോവ്രെമെനിക് മാസികയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും 1852-ൽ ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പായി പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്തു. മൂന്ന് കഥകൾ രചയിതാവ് എഴുതുകയും സമാഹാരത്തിൽ ചേർക്കുകയും ചെയ്തു.

കഥകളുടെ പട്ടിക

ശേഖരത്തിന് അതിന്റെ അന്തിമ രചന ലഭിച്ചത് 1874 പതിപ്പിൽ മാത്രമാണ്: രചയിതാവ് മൂന്ന് പുതിയ കഥകൾ ഉൾപ്പെടുത്തി, ഒരു കാലത്ത് യാഥാർത്ഥ്യമാകാത്ത ആദ്യകാല പദ്ധതികളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എഴുതിയതാണ്.

താഴെ, കഥയുടെ ശീർഷകത്തിന് ശേഷം, ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണം ബ്രാക്കറ്റിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

• ഖോറും കാലിനിച്ചും (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 1, വകുപ്പ് "മിക്‌സ്ചർ", പേജ് 55-64)
• എർമോലൈയും മില്ലറുടെ ഭാര്യയും (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 5, വിഭാഗം I, പേജ് 130-141)
• റാസ്‌ബെറി വെള്ളം (സമകാലികം, 1848, No2, ഭാഗം I, പേജ്. 148-157)
• ജില്ലാ ഡോക്ടർ (സമകാലികം, 1848, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 157-165)
• എന്റെ അയൽക്കാരൻ റാഡിലോവ് (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 5, വിഭാഗം I, പേജ്. 141-148)
• ഒഡ്‌നോഡ്‌വോറെറ്റ്‌സ് ഓവ്‌സ്യാനിക്കോവ് (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 5, വകുപ്പ് I, പേജ്. 148-165)
• Lgov (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 5, വകുപ്പ് ജി, പേജ്. 165-176)
• ബെജിൻ മെഡോ (സമകാലികം, 1851, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 319-338)
• മനോഹരമായ വാളുമായി കസ്യൻ (സമകാലികം, 1851, നമ്പർ 3, വിഭാഗം I, പേജ്. 121-140)
• ബർമിസ്റ്റർ (സമകാലികം, 1846, നമ്പർ 10, വിഭാഗം I, പേജ്. 197-209)
• ഓഫീസ് (സമകാലികം, 1847, നമ്പർ 10, വകുപ്പ് I, പേജ്. 210-226)
• ബിരിയുക്ക് (സമകാലികം, 1848, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 166-173)
• രണ്ട് ഭൂവുടമകൾ (ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ. ഇവാൻ തുർഗനേവിന്റെ കൃതി. എം., 1852. ഭാഗങ്ങൾ I-II. പേജ്. 21-40)
• ലെബെദ്യൻ (സമകാലികം, 1848, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 173-185)
• ടാറ്റിയാന ബോറിസോവ്നയും അവളുടെ അനന്തരവനും (സമകാലികം, 1848, നമ്പർ 2, വകുപ്പ് I, പേജ്. 186-197)
• മരണം (സമകാലികം, 1848, നമ്പർ 2. വിഭാഗം I, പേജ്. 197-298)
• ഗായകർ (സമകാലികം, 1850, നമ്പർ 11, വിഭാഗം I, പേജ്. 97-114)
• Petr Petrovich Karataev (സമകാലികം, 1847, No. 2, വിഭാഗം I, pp. 197-212)
• തീയതി (സമകാലികം, 1850, നമ്പർ 11, വകുപ്പ് I, പേജ്. 114-122)
• ഷിഗ്രോവ്സ്കി ജില്ലയുടെ ഹാംലെറ്റ് (സമകാലികം, 1849, നമ്പർ 2, വകുപ്പ് I, പേജ്. 275-292)
• ചെർട്ടോഫനോവും നെഡോപ്യൂസ്കിനും (സമകാലികം, 1849, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 292-309)
• ചെർടോപ്ഖാനോവിന്റെ അന്ത്യം (ബുള്ളറ്റിൻ ഓഫ് യൂറോപ്പ്, 1872, നമ്പർ 11, പേജ് 5-46)
• ജീവനുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾ (Kladchina. സമാറ പ്രവിശ്യയിലെ ക്ഷാമം ബാധിച്ചവർക്ക് അനുകൂലമായി റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ കൃതികളിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ച സാഹിത്യ ശേഖരം. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, 1874. - പി. 65-79)
• മുട്ടുന്നു! (I. S. Turgenev (1844-1874) എഴുതിയത്. എം.: സലേവ് സഹോദരന്മാരുടെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 1874. ഭാഗം I. - പി. 509-531)
• വനവും സ്റ്റെപ്പിയും (സമകാലികം, 1849, നമ്പർ 2, വിഭാഗം I, പേജ്. 309-314)

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" സൈക്കിളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തുർഗനേവിന്റെ 17 പ്ലാനുകൾ കൂടി അറിയപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവ വിവിധ കാരണങ്ങളാൽ പൂർത്തീകരിക്കപ്പെട്ടില്ല. 1847-1848-ൽ തുർഗെനെവ് അവയിലൊന്ന് വികസിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി; രണ്ട് ശകലങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നു: “നവീകരണക്കാരനും റഷ്യൻ ജർമ്മനും” (ആധുനിക ശേഖരിച്ച കൃതികളിലെ 6 പേജുകൾ വാചകം), “റഷ്യൻ ജർമ്മൻ” (വാചകത്തിന്റെ 1.5 പേജുകൾ).

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കാലഘട്ടത്തിൽ, ശേഖരത്തിന്റെ "കുട്ടികളുടെ" പതിപ്പുകൾ വ്യാപകമായിരുന്നു, അതിൽ മാത്രം ഉൾപ്പെടുന്നു തിരഞ്ഞെടുത്ത കഥകൾ(കാനോനിക്കൽ കോമ്പോസിഷന്റെ പകുതിയിൽ താഴെ). അവരുടെ വാചക വിശകലനം ഒരിക്കലും നടത്തിയിട്ടില്ല. മൊത്തത്തിൽ, "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് തുർഗെനെവിന്റെ ശേഖരിച്ച കൃതികളിൽ മാത്രമാണ് (എന്നിരുന്നാലും, അവ വലിയ പതിപ്പുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു).

വാചക വിമർശനത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ശരിയായത് "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ രണ്ട് സോവിയറ്റ് അക്കാദമിക് പതിപ്പുകളാണ്:

• തുർഗനേവ് I. S. സമ്പൂർണ്ണ ശേഖരണംഇരുപത്തിയെട്ട് വാല്യങ്ങളിലുള്ള കൃതികളും കത്തുകളും (മുപ്പത് പുസ്തകങ്ങൾ): പതിനഞ്ച് വാല്യങ്ങളിലായി കൃതികൾ. T. 4. ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ. 1847-1874. - എം.: നൗക, 1963. 616 പേ. 212,000 കോപ്പികൾ.
• തുർഗനേവ് I. S.മുപ്പത് വാല്യങ്ങളിലായി കൃതികളുടെയും അക്ഷരങ്ങളുടെയും സമ്പൂർണ ശേഖരം: പന്ത്രണ്ട് വാല്യങ്ങളിലായി കൃതികൾ. രണ്ടാം പതിപ്പ്, തിരുത്തി വിപുലീകരിച്ചു. ടി. 3. ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ. 1847-1874. - എം.: നൗക, 1979.

ഫിലിം അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ

• 1935 - ബെജിൻ മെഡോ - എസ്. ഐസൻസ്റ്റീന്റെ ചിത്രം, നഷ്ടപ്പെട്ടു
• 1971 - കുലീനനായ ചെർടോപ്ഖാനോവിന്റെ ജീവിതവും മരണവും (“ചെർടോപ്ഖാനോവ് ആൻഡ് നെഡോപ്യുസ്കിൻ”, “ദി എൻഡ് ഓഫ് ചെർടോപ്ഖാനോവ്” എന്നീ കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി)

യുഗത്തിൽ ധാർമ്മിക തത്വങ്ങൾതുർഗനേവിന്റെ വിശ്വാസങ്ങൾ, തുർഗനേവ് പൗരൻ രൂപീകരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, കർഷകരെ സെർഫോഡത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുന്ന പ്രശ്നം ഇതിനകം തന്നെ മുന്നിലെത്തി. ക്രമേണ, അത്തരം ഒരു പരിഷ്കരണത്തിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ആദ്യം സൂചന നൽകുകയും പിന്നീട് അതിന്റെ ആമുഖം ഉപദേശിക്കുകയും പിന്നീട് അത്തരമൊരു പരിഷ്കരണം നേരിട്ട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ശബ്ദങ്ങൾ ഉച്ചത്തിൽ ഉയർന്നു. തുർഗനേവ് തന്റെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും റഷ്യൻ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ലജ്ജാകരമായ പ്രതിഭാസത്തിനെതിരെ തിരിച്ചുവിട്ടു - സെർഫോം.

തുർഗനേവ് റഷ്യൻ ലോകത്തെ അത്ഭുതകരമായ ഒരു ചിത്രകാരനാണ്, റഷ്യയുടെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിലൂടെയും മുക്കിലൂടെയും വേട്ടക്കാരന്റെ നാപ്‌സാക്കിലൂടെ നടന്ന് നിരവധി ആളുകളെയും കഥാപാത്രങ്ങളെയും നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം വിഭാവനം ചെയ്ത പദ്ധതി പൂർണ്ണമായും വിജയിച്ചു. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകളിൽ" നമ്മൾ ഇത് കാണുന്നു.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്ന കഥാ പരമ്പരയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം എന്താണ്? ഈ പരമ്പരയിലെ ആദ്യ കഥകൾ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 40-കളുടെ അവസാനത്തിൽ, സെർഫോഡത്തിന്റെ അടിത്തറ ശക്തമായി നിലനിന്നിരുന്ന സമയത്താണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. മാന്യനായ ഭൂവുടമയുടെ അധികാരം ഒന്നിലും പരിമിതപ്പെടുത്തിയില്ല, നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടില്ല. ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ, തുർഗനേവ് സെർഫോഡത്തെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന അനീതിയും ക്രൂരതയും ആയി കണ്ടു; ഇക്കാരണത്താൽ, തുർഗനേവ് മനസ്സോടും ഹൃദയത്തോടും കൂടി സെർഫോഡത്തെ വെറുത്തു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം വാക്കുകളിൽ വ്യക്തിപരമായ ശത്രുവായിരുന്നു. ഈ ശത്രുവിനെതിരെ ഒരിക്കലും ആയുധം താഴെവെക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം സ്വയം അറിയപ്പെടുന്ന "ആനിബൽ ശപഥം" നൽകി. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" ഈ പ്രതിജ്ഞയുടെ പൂർത്തീകരണമായി മാറി, ഇത് സാമൂഹികമായി പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു കൃതി മാത്രമല്ല, സാഹിത്യപരവും കലാപരവുമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മികച്ച ഗുണങ്ങളുമുണ്ട്.

1852-ൽ "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" ആദ്യമായി ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഈ കൃതി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ I.S. തുർഗനേവിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം എന്തായിരുന്നു? "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം സെർഫോഡം തുറന്നുകാട്ടുക എന്നതാണ്. എന്നാൽ രചയിതാവ് തന്റെ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരത്തെ യഥാർത്ഥ രീതിയിൽ സമീപിച്ചു. ക്രൂരതയുടെ അങ്ങേയറ്റത്തെ കേസുകളിലല്ല, മറിച്ച് ജീവിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളിലാണ് മുൻഗണന നൽകേണ്ടതെന്ന് ഒരു കലാകാരന്റെയും ചിന്തകന്റെയും കഴിവുകൾ തുർഗനേവിനോട് നിർദ്ദേശിച്ചു. അങ്ങനെയാണ് കലാകാരൻ റഷ്യൻ ആത്മാവായ റഷ്യൻ സമൂഹത്തിലേക്ക് എത്തുന്നത്. മാത്രമല്ല ഇത് പരമാവധി ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. പ്രഭാവം കലാസൃഷ്ടിപൂർണ്ണവും അതിശയകരവുമായി മാറി.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നത് സെർഫുകളുടെയും ഭൂവുടമകളുടെയും ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള 25 കഥകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ചക്രമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഉപന്യാസങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ചില കഥകളിൽ, രചയിതാവ് തന്റെ ശത്രുവിനോട് (സെർഫോം) വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ "പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു", മറ്റുള്ളവയിൽ അവൻ ശത്രുവിനെ പൂർണ്ണമായും മറക്കുന്നു, പ്രകൃതിയുടെ കവിത, കല എന്നിവ മാത്രം ഓർക്കുന്നു. ഗാർഹിക പെയിന്റിംഗുകൾ. ഇത്തരത്തിലുള്ള നിരവധി കഥകൾ ഉണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഇരുപത്തിയഞ്ച് കഥകളിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ സെർഫോഡത്തിനെതിരായ നേരിട്ടുള്ള പ്രതിഷേധം ഒരാൾക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും: “എർമോലൈയും മില്ലേഴ്‌സ് വുമൺ,” “ദ ബർമിസ്റ്റ്,” “എൽഗോവ്,” “രണ്ട് ഭൂവുടമകൾ,” “പീറ്റർ പെട്രോവിച്ച് കരാട്ടേവ്,” “തീയതി. ” എന്നാൽ ഈ കഥകളിൽ പോലും ഈ പ്രതിഷേധം അതിലോലമായ രൂപത്തിലാണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്; കഥകളിലെ കലാപരമായ ഘടകങ്ങൾക്കൊപ്പം ഇത് വളരെ നിസ്സാരമായ ഒരു ഘടകമാണ്. ബാക്കിയുള്ള കഥകളിൽ, ഒരു പ്രതിഷേധവും കേൾക്കുന്നില്ല; അവ ഭൂവുടമയുടെയും കർഷകന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെ വശങ്ങൾ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ പ്രധാന തീം സെർഫോം കാലഘട്ടത്തിലെ കർഷകരുടെ വിധിയാണ്. സെർഫുകളും ആളുകളാണെന്നും അവരും സങ്കീർണ്ണമായ മാനസിക പ്രക്രിയകളുടെ കാരുണ്യത്തിലാണെന്നും അവർ ബഹുമുഖമായ ധാർമ്മിക ജീവിതത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണെന്നും തുർഗെനെവ് കാണിച്ചു.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ പ്രധാന ആശയം "മനുഷ്യന്റെ അന്തസ്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത" ആണ്. സെർഫോം ഒരു തിന്മയാണ്, അത് കർഷകരെ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് അചഞ്ചലമായ അഗാധത്തിൽ വേർപെടുത്തി മനുഷ്യ സമൂഹം, മാനസിക സംസ്കാരത്തിൽ നിന്ന് പൊതുവേ. കർഷകന് തന്റെ സ്വന്തം ചുറ്റുപാടിൽ അടിയന്തിര ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ശ്രമിക്കേണ്ടിവന്നു മനുഷ്യാത്മാവ്. അവനോട് നിസ്സംഗതയോ ശത്രുതയോ ഉള്ള ആളുകളാണ് ചുറ്റും. അവനെപ്പോലെ തന്നെ "അപമാനിക്കപ്പെടുകയും അപമാനിക്കപ്പെടുകയും" ചെയ്തവരും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്തുണ്ട്. തന്റെ കഴിവുകളാലും സ്വാഭാവിക ചായ്‌വുകളാലും ഇരുണ്ട പരിതസ്ഥിതിക്ക് മുകളിൽ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ആർക്കും ആഴമേറിയതും വേദനാജനകവുമായ ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെട്ടിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആരുമില്ല, സെർഫിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അനുചിതമായി നിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ട ആഴത്തിലുള്ള വികാരങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാൻ ആരുമില്ല.

എന്താണ് സ്വഭാവ സവിശേഷതതുർഗനേവിന്റെ ഈ വലിയ കൃതി? ഒന്നാമതായി, "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ പൂർണ്ണമായ യാഥാർത്ഥ്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഈ റിയലിസം തുർഗനേവിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്. ബെലിൻസ്കിയുടെ ന്യായമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, താൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കഥാപാത്രത്തെ കലാപരമായി ചിത്രീകരിക്കാൻ തുർഗനേവിന് കഴിയുമായിരുന്നില്ല. ഇത്തരത്തിലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകത കർഷകാത്മാവിന്റെ സാർവത്രിക മാനുഷിക സത്ത വെളിപ്പെടുത്താനും രണ്ട് പ്രധാന കർഷക തരങ്ങളെ വരയ്ക്കാനും തുർഗനേവിനെ സാധ്യമാക്കി: ഖോറിയ, കാലിനിച്ച്. “ബെജിൻ മെഡോ” എന്ന കഥയിൽ, കുട്ടികൾക്കിടയിൽ ഒരേ രണ്ട് പ്രധാന തരങ്ങൾ അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു: പാവ്‌ലുഷ - ഭാവി ഖോർ, വന്യ - കാലിനിച്ച്. കർഷകരെയും ഭൂവുടമ പരിസ്ഥിതിയെയും സമഗ്രമായി ചിത്രീകരിച്ച തുർഗനേവ്, തനിക്ക് മുമ്പുള്ള ഏറ്റവും വലിയ റിയലിസ്റ്റുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, റിയലിസത്തിലേക്ക് ഒരു പ്രധാന ചുവടുവെപ്പ് നടത്തി - ഗോഗോൾ. എന്നാൽ ഗോഗോൾ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ തന്റേതായ രീതിയിൽ കണ്ടു. അതേ യാഥാർത്ഥ്യം സമഗ്രമായി പരിശോധിക്കാൻ തുർഗനേവിന് കഴിഞ്ഞു, അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ജീവിതം അതിന്റെ പൂർണ്ണതയിൽ വികസിക്കുന്നു. ജീവിതത്തിന്റെ പൂർണ്ണവും സമഗ്രവുമായ കവറേജിനൊപ്പം, "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകളിൽ" തുർഗനേവ് തികഞ്ഞ വസ്തുനിഷ്ഠത കാണിക്കുന്നു.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" അടിമത്തത്തിനെതിരായ നേരിട്ടുള്ള ആക്രമണത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് പരോക്ഷമായി അതിന് കനത്ത പ്രഹരമാണ് നൽകുന്നത്. തുർഗനേവ് തിന്മയെ ചിത്രീകരിച്ചത് അതിനെതിരെ പോരാടുക എന്ന വ്യക്തമായ ലക്ഷ്യത്തോടെയല്ല, മറിച്ച് അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതും ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്ക് രോഷകരവുമായി കണ്ടതുകൊണ്ടാണ്. മനുഷ്യരുടെ അന്തസ്സിനു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെയും വസ്തുനിഷ്ഠതയുടെയും അനന്തരഫലമാണ് കർഷക പരിതസ്ഥിതിയിലും ഭൂവുടമകൾക്കിടയിലും പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ്, ആകർഷകവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ തരം "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിലെ ചിത്രീകരണം. അതേ സമയം, തുർഗനേവിന് അത് ആവശ്യമായിരുന്നു ഉയർന്ന ബിരുദംനിരീക്ഷണം. സമാനമായ നിരീക്ഷണ കഴിവുകൾ തുർഗെനെവിൽ, ബെലിൻസ്കി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, തുർഗനേവിന്റെ കഴിവ് പ്രതിഭാസങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുകയും അവ അറിയിക്കുകയും തന്റെ ഭാവനയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും ചെയ്യുക, എന്നാൽ ഫാന്റസിയിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കുകയുമില്ല.

തന്റെ നിരീക്ഷണ ശക്തിക്ക് നന്ദി, തുർഗനേവ് തന്റെ രൂപരേഖ പറഞ്ഞു കഥാപാത്രങ്ങൾവസ്ത്രത്തിലും ഭാവപ്രകടനത്തിലും ആംഗ്യങ്ങളിലും പോലും അവരുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവരുടെ ഭാവം, ധാർമികവും ബാഹ്യവും.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾക്ക്" ഉയർന്ന കലാപരമായ യോഗ്യതയുണ്ട്. അവർ സമ്പൂർണ്ണവും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഒരു ശോഭയുള്ള ചിത്രംറഷ്യൻ ജീവിതം, രചയിതാവിന് മുമ്പ് സംഭവിച്ചതുപോലെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ സത്യസന്ധമായ ചിത്രം വായനക്കാരനെ ജനങ്ങളോടുള്ള അനീതിയെയും ക്രൂരതയെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. "ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്ന മഹത്തായ കലാപരമായ ഗുണം, അവരുടെ നിഷ്പക്ഷതയ്ക്ക് പുറമേ, അവയിൽ വരച്ച ചിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയിലാണ്. എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള കവർ ആധുനിക തുർഗനേവ്റഷ്യ, ആകർഷകവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ മുഖങ്ങൾ രൂപരേഖയിലുണ്ട്, കർഷകരും ഭൂവുടമകളും സ്വഭാവ സവിശേഷതകളാണ്.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്നതിന്റെ ബാഹ്യ നേട്ടം അവ വായനക്കാരിൽ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീന ശക്തിയാണ്, അവ എഴുതിയ ഭാഷയ്ക്കും, പ്രത്യേകിച്ച്, വിവരണങ്ങളുടെ സജീവതയും സൗന്ദര്യവും. അത്തരം വിവരണങ്ങളുടെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് യാക്കോബ് തുർക്കി പാടുന്ന രംഗം; ഈ ആലാപനം ശ്രോതാക്കളിൽ പ്രചോദിപ്പിച്ചതെല്ലാം വായനക്കാരനും രചയിതാവും അനുഭവിക്കുന്നു, ജേക്കബിന്റെ ആലാപനത്താൽ രചയിതാവിനെ പ്രചോദിപ്പിച്ച ഹംസത്തിന്റെ ഓർമ്മകളുടെ കാവ്യ ചാരുതയ്ക്ക് വഴങ്ങാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല. "തീയതി", "ബെജിൻ മെഡോ", "ഫോറസ്റ്റും സ്റ്റെപ്പിയും" എന്നീ കഥകളിലെ വിവരണങ്ങൾ വായനക്കാരന്റെ ആത്മാവിൽ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനത്തിൽ കാവ്യാത്മകവും ശക്തവുമാണ്.

"ഒരു വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകൾ" എന്ന കലാസൃഷ്ടിയുടെ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും, കഥകളിൽ വ്യാപിക്കുന്ന ഉയർന്ന മാനുഷിക ആശയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, തുർഗനേവിന്റെ സമകാലികർക്കിടയിൽ മാത്രമല്ല, തുടർന്നുള്ള തലമുറകൾക്കിടയിലും അവരുടെ ശാശ്വത വിജയം ഉറപ്പാക്കി.