Perro skjønnhet og udyret sammendrag. Skjønnheten og udyret

"Skjønnheten og udyret" sammendrag eventyr om Charles Perrault kan du huske på 5 minutter.

"Skjønnheten og udyret" sammendrag Charles Perrault

Hva lærer Beauty and the Beast?- utseende er ikke det viktigste i en person, det viktigste er hans rike åndelige verden.

Kjøpmannen bor i et herskapshus med seks barn, tre sønner og tre døtre. Alle døtrene hans er veldig vakre, men den yngste, Skjønnhet er den vakreste, og også snill og rent i hjertet. For dette håner de to eldre søstrene (onde og egoistiske) Beauty og behandler henne som en tjener. En kjøpmann mister all formuen på grunn av en storm på havet som har ødelagt det meste av handelsflåten hans. Han og barna hans blir derfor tvunget til å bo i et lite gårdshus og jobbe på marka.

Noen år senere får kjøpmannen høre at et av handelsskipene han sendte ut har returnert til havn, og unnslipper ødeleggelse. Før han drar, spør han barna sine hvilke gaver de skal gi dem. De eldste døtrene ba om juveler og fine kjoler, mens sønnene krever jaktvåpen og hester, i troende at rikdommen deres har kommet tilbake. Og Belle ber om å få bare en rose, siden denne blomsten ikke vokste i den delen av landet der de bodde. Ved ankomst til byen oppdager faren at lasten på skipet hans er blitt konfiskert for å betale ned gjelden hans. Han har ikke penger til gaver.

Når han kommer hjem, går han seg vill i skogen, hvor han finner et praktfullt palass med bord fylt med mat og drikke, som den usynlige eieren av palasset tilsynelatende forlot til ham. Kjøpmannen metter sin sult og tørst og blir for natten. Neste morgen, mens kjøpmannen skal gå, ser han en rosehage og husker at Beauty ønsket seg en rose. Etter at kjøpmannen har valgt mest vakker rose, kom han ansikt til ansikt med det avskyelige "Udyret", som forteller ham at han stjal den mest verdifulle tingen som var i hele besittelsen, og foraktet gjestfriheten til eieren av palasset, og for dette må han betale med livet. Kjøpmannen ber om nåde og hevder at han bare tok rosen som en gave til sin yngste datter.

Beistet går med på å gi ham en rose for skjønnhet, men bare hvis kjøpmannen eller en av døtrene hans kommer tilbake.

Kjøpmannen er opprørt, men godtar denne betingelsen. Udyret sender ham hjem, med rikdommer, juveler og fine klær til sønnene og døtrene hans, og understreker at Belle må komme til palasset hans av egen fri vilje. Kjøpmannen, etter å ha kommet hjem, prøver å skjule alt for Belle, men hun får vite hele sannheten fra faren sin og bestemmer seg for å gå til udyrets slott selv. Monsteret tar jenta veldig vennlig og informerer om at fra nå av er hun slottets elskerinne, og han er hennes tjener. Eieren ga henne rike klær og deilig mat, og har lange samtaler med henne. Hver kveld til middag ber udyret Belle om å gifte seg med ham, men blir nektet hver gang. Hver gang hun nekter, drømmer Belle om Prince Charming, som ber ham fortelle henne hvorfor hun ikke vil gifte seg, og hun forteller ham at hun ikke kan gifte seg med et monster fordi hun bare elsker ham som en venn. Belle setter ikke prinsen og udyret sammen, og tenker at udyret må holde prinsen fanget et sted i slottet. Hun leter etter ham og oppdager mange fortryllede rom, men ingen inneholder drømmeprinsen.

I flere måneder lever Belle luksuriøst liv i Beistets palass, hvor usynlige tjenere tjener, blant rikdom, underholdning og mange vakre antrekk. Og når hun har hjemlengsel og faren, lar udyret henne komme på besøk Fars hus, men med betingelsen om å returnere nøyaktig en uke senere. Belle går med på dette og går hjem med et magisk speil og en ring. Speilet lar henne se hva som skjer i udyrets slott, og takket være ringen kan hun øyeblikkelig gå tilbake til palasset hvis hun ruller det tre ganger rundt fingeren.

Hennes eldre søstre ble overrasket over å finne den yngre velnæret og smart kledd; de er misunnelige på henne, og når de hører at Belle skal vende tilbake til Udyret på den fastsatte dagen, ber de henne bli en dag til - de setter til og med en løk for øynene deres for å se ut som å gråte. Faktisk ville de at udyret skulle bli sint på Belle for å komme for sent og spise henne levende. Belle blir rørt av søstrenes prangende kjærlighet og bestemmer seg for å somle.

Dagen etter føler Belle seg skyldig for å ha brutt løftet sitt og bruker et speil for å se slottet. Speilet viser at udyret ligger halvdødt av sorg i nærheten av rosebuskene. Ved hjelp av ringen vender hun umiddelbart tilbake til palasset. Skjønnheten gråter over det livløse udyret og sier at hun elsker ham. Belles tårer drypper på monsteret og det blir til Prince Charming.

Prinsen forteller Belle at for lenge siden gjorde en ond fe ham til et monster, og at bare kjærlighet kunne bryte forbannelsen. Jenta skulle elske ham i form av udyret.

Prinsen og Belle giftet seg og levde lykkelig alle sine dager.

"Beauty and the Beast", skrevet av Charles Perrault, er kjent over hele verden. Og ikke forgjeves! Den vakreste historien om kjærlighet, lojalitet og hengivenhet får enhver leser til å drømme om at ekte følelser eksisterer. Historien er veldig viktig betydning, som inneholder de grunnleggende moralprinsippene som er nødvendige for enhver person knyttet til noen med ømme følelser.

Handlingen i eventyret

I sentrum av handlingen til «Skjønnheten og udyret» er en jente ved navn Belle, som ved en tilfeldighet havnet i et fortryllet slott. Hun var preget av sin vennlighet og myke hjerte. Belle var den yngste av tre søstre, men samtidig den mest saktmodige og kjærlige. De eldre søstrene til jenta målte alt i penger, mens de ikke visste prisen. Belles far var lenge engasjert i virksomheten hans, og familien levde ganske rikt.

En dag mislyktes den gamle fars bedrift, og familien måtte forlate huset sitt i byen og bytte det ut med et lite, men koselig et utenfor byen. Far tjente utelukkende fysisk arbeid. Ingen av døtrene, bortsett fra Belle, hjalp ham. Den yngre jenta forsto hvor vanskelig det var for faren å brødfø familien sin på egen hånd, så hun støttet ham i husholdningen.

Uventet brev

Forfatteren av «Skjønnheten og udyret» fortsetter historien sin. Plutselig får faren til hovedpersonen et brev som sier at kanskje den gamle forretningsmannens virksomhet fortsatt kan reddes. Den gamle mannen drar til byen for å finne ut om det virkelig er en sjanse til å forbedre alle familiens økonomiske anliggender. Når han drar, spør han barna sine hva de trenger å ta med seg fra byen. De eldre døtrene, i håp om at farens formue fortsatt skal komme tilbake, ber den gamle mannen om dyre smykker. Belle sier at hun ikke trenger noen gaver, hun vil bli glad hvis faren hennes gir henne en rød rose, for det vokser ikke roser i området deres.

falskt håp

Når han kommer til byen, får en eldre mann vite at en del av formuen hans, som kunne reddes, ble trukket tilbake for gjeld. Når han innser at han ikke vil være i stand til å fikse familiesaker, er han ekstremt opprørt. I tillegg vil døtrene hans være veldig triste over at han ikke kunne kjøpe smykker.

Som et resultat av alle disse problemene, faller den gamle mannen rett og slett i angst og drar hjem. Når han velger en vei gjennom den mørke skogen, går han tilbake gjennom mørket, men går seg vill og begynner å vandre gjennom skogen. I lang tid Når han ikke finner den rette veien, ser den gamle mannen plutselig et stort gammelt slott i det fjerne. Det er der han snur seg, i håp om at der skal han få tilbud om overnatting for natten, og han kan reise hjem ved daggry med nye krefter.

Mystisk slott i skogen

Forfatteren av «Skjønnheten og udyret» bringer litt skrekk og mystikk til eventyret. Etter å ha nådd de enorme dørene til slottet, prøver den gamle mannen å banke på flere ganger, men ingen åpner døren for ham. Med overraskelse merker den slitne reisende at den ikke er låst. Han går inn i slottet og ser at fra innsiden er arkitekturen veldig gammel og vakker. Samtidig er slottet veldig mørkt og fuktig, som om ingen har bodd i det på lenge. Etter å ha ringt eieren flere ganger, innså den gamle mannen at slottet sannsynligvis var forlatt. Han bestemmer seg for å gå på den for å være sikker på den. Når han kommer inn i en av de enorme salene, ser han at den er helt fylt med bord, og på bordene er det et enestående antall ulike godbiter. Den gamle mannen er veldig overrasket, men han er så sulten at han bestemmer seg for å benytte anledningen og spise middag. Etter å ha spist godt, overnatter den slitne reisende på slottet med den faste intensjon om å fortsette hjemreisen om morgenen.

Da mannen våknet ved daggry, forlot han slottet og så at det vokste en enorm busk i nærheten, strødd med vakre blomster. Da han kom nærmere, så den gamle at de var roser. Han plukket en blomst, den største av alle, og tenkte at i det minste hans yngste datter Hun vil få gaven hun ba om. Rett før avreise blir den reisende plutselig angrepet av et stort og forferdelig beist. Monsteret sier at roser er det mest verdifulle han har på slottet, og den gamle mannen må bøte med livet for den plukkede blomsten. Den redde mannen forklarer dyret at disse blomstene er veldig vakre, og en av døtrene hans ønsket virkelig å se en rose. Så setter udyret sin egen betingelse: etter at den gamle mannen gir datteren sin en rose, vil han være forpliktet til å returnere til slottet selv eller sende selve jenta som ba om blomsten til monsteret. Den reisende har ikke noe annet valg enn å godta disse betingelsene.

Et fars løfte

Når han kommer hjem, gir den gamle mannen Belle den vakre rosen som han plukket fra et mystisk slott eid av et forferdelig beist. Faren ønsket ikke å fortelle datteren om hva som hadde skjedd, men ungjenta henter likevel frem alt fra faren. Etter å ha lært hvilket løfte han ga monsteret, setter Belle av gårde uten å nøle.

Nytt liv i et magisk slott

Forfatteren av «Beauty and the Beast», Charles Perrault, fortsetter eventyret sitt med ekstraordinære, magiske hendelser som skjer med hovedpersonen. Etter å ha nådd slottet møter Belle det samme monsteret. Han informerer jenta om at nå er hun elskerinnen i slottet hans, og han er hennes lydige tjener. The Beast tilbyr Belle et stort utvalg av vakre rike kjoler, inviterer henne til middag hver kveld, noe jenta samtykker til.

I tillegg tilbyr monsteret hver dag Belle å gifte seg med ham, og hver kveld nekter jenta. Om natten drømmer hun om en kjekk prins som spør henne hvorfor hun ikke gifter seg med udyret, og jenta svarer saktmodig at hun bare elsker ham som en venn. Belle ser ingen sammenheng mellom det forferdelige monsteret og prinsen. Jenta har bare én tanke: udyret et sted holder den prinsen innelåst. Hun prøvde gjentatte ganger å lete etter hovedpersonen i drømmene sine i slottet, men hver gang var søket resultatløst.

Gjensidig avtale mellom udyret og jenta

Belle bor i slottet i flere måneder. Hun savner faren og søstrene veldig mye. En lengtende jente ber monsteret om å la henne gå hjem en stund slik at hun kan se sine kjære. Beistet forstår hennes tristhet og gir henne tillatelse. Men samtidig setter han en betingelse: jenta må returnere til slottet nøyaktig om en uke. I tillegg mottar Belle et magisk speil og en ring fra udyret. Ved hjelp av et speil vil hun kunne se hva som skjer i slottet i hennes fravær, og ved hjelp av ringen kan hun når som helst gå tilbake til slottet hvis hun vrir den på fingeren tre ganger. Belle godtar alle vilkår og drar glad hjemover.

Reise hjem og returnere til din kjære

Belle kommer hjem i en veldig vakker og rik kjole. Hun forteller faren og søstrene, som brenner av misunnelse, at udyret faktisk er veldig snill. Derfor, dagen før hennes avreise, begynner de eldre søstrene plutselig å be Belle om å bli en dag til, og forklarer at de kommer til å savne henne veldig. Etter å ha tro og rørt av søstrenes ord, bestemmer Belle seg for å bli en dag til. Faktisk presset misunnelse søstrene til slike ord. De håpet virkelig at hvis lillesøsteren deres, som klarte å ordne livet sitt så bra, kom for sent til monsteret, så ville han spise henne levende når hun kom tilbake.

Da Belle våknet om morgenen, følte hun seg veldig skyldig foran udyret. Hun bestemte seg for å ta en titt i speilet for å se hvordan han reagerte på at hun ikke kom tilbake innen forfallsdatoen. Jenta så at monsteret så vidt lå levende i nærheten av rosebuskene. Belle gikk umiddelbart til udyret ved hjelp av ringen.

Da Belle så at dyret knapt pustet, lente Belle seg over ham, begynte å gråte tungt og ba ham om ikke å dø, og sa at hun elsket ham og ikke kunne bære et slikt tap. I samme øyeblikk ble monsteret til en kjekk prins, som så ofte drømte om en jente. Prinsen fortalte Belle at han en gang hadde blitt forhekset av en gammel heks, og denne trolldommen kunne bare fjernes av ekte kjærlighet. Siden den gang levde prinsen og Belle et langt og veldig lykkelig liv.

Eventyranalyse

«Skjønnheten og udyret» er et eventyr, som er et av mange andre lignende verk. Til dags dato er mange varianter av denne historien kjent. Hvem skrev Beauty and the Beast? Som nevnt ovenfor er forfatteren av dette mesterverket Charles Perrault. Til tross for dette er det eldre verk som formidler samme idé. For eksempel var en av de første versjonene av denne historien et eventyr utgitt i 1740 av Madame Villeneuve. Det viktigste å merke seg når man analyserer denne jobben, er hvordan bybefolkningen er representert i eventyret. Byfolket fungerer som hovedpersonene i Beauty and the Beast. Det skjer vanligvis at hovedpersonene er representanter for adelen og bøndene.

Til tross for at eventyret, som nevnt ovenfor, har et stort antall variasjoner, vil vi fortsatt svare på spørsmålet om hvem som skrev Skjønnheten og udyret, selvfølgelig Charles Perrault. Tross alt er det hans versjon som regnes som den mest interessante og kjente i dag.

Skjermtilpasning av et eventyr

«Beauty and the Beast» er en historie som gjentatte ganger har blitt filmet i regi av ulike regissører. Du kan finne tilpasninger som filmer, tegneserier, musikaler og til og med teateroppsetninger. Den aller første filmatiseringen av eventyret var filmen "Beauty and the Beast", som dukket opp på skjermene i 1946. Regissøren for dette prosjektet var den franske mesteren Jean Cocteau. Den kanskje mest kjente filmatiseringen av eventyret var tegneserien med samme navn av filmselskapet Walt Disney, som ble utgitt i 1991. En godt tegnet tegneserie begynte å bli en suksess ikke bare blant barn, men også blant voksne seere. Mange ser det flere ganger.

Ny lesning klassiske eventyr- dette er utrolig. Tross alt lever eventyr i århundrer, fordi de forteller om det evige. Samtidig har de tilstrekkelig fleksibilitet til å «tilpasse seg» moralen og synspunktene til hver ny generasjon. Det viktigste er å la seg rive med av tolkninger, for ikke å miste historiens opprinnelige betydning.

Og siden mange fans av sjangeren har samlet seg her, foreslår jeg å kaste meg inn i verden av et ekte eventyr, det vil si å se nærmere på hovedkildene.

"Beauty and the Beast", eller rettere sagt, den russiske versjonen " Den skarlagenrøde blomsten"- et av favoritteventyrene i min barndom. Er det rart at jeg begynte å studere primærkilder fra det. Og jeg fant mange interessante ting.

De fleste av våre samtidige, som hører navnet "Beauty and the Beast", husker først og fremst den amerikanske tegneserien. Og faktisk - en lett, lys historie om en søt tegneserie Belle og et klønete, men snill og søtt monster i dag oppfattes nesten som en klassiker.

Men Hollywood er slikt Hollywood... ekte eventyr om Beauty and the Beast, har denne tegneserien et veldig indirekte forhold. Dessuten begynte historien til heltene våre lenge før kinoen kom.

kjærlighetsforhold mellom en mann og et vanlig dyr eller et fiktivt dyrisk monster er en av eldste emner reflektert i episke, eldgamle myter, legender og eventyr. Opprinnelig var det direkte relatert til våre forfedres tro på enheten mellom mennesket og naturen, men senere, som ofte skjer, fikk det en annen betydning.

Vi vil ikke gå for langt, og minnes de indiske og østslaviske historiene om bjørnefolk og hooliganismen til Zeus, som dukket opp for kvinner i form av en okse eller en svane. Hensikten med vår studie er tomt nummer 425C i henhold til Aarne-Thompson-klassifiseringen, et eventyr om fantastiske ektefeller, en variant som kalles "Skjønnheten og udyret".

Uansett hvem utyret vårt har vært: et vanlig lite dyr, som en løve, en vær eller en elefant, og et mytisk dyr, og en overjordisk skapning som en demon eller et spøkelse.

Og hva de måtte tåle med Beauty - de kan ikke fortelles i et eventyr, og heller ikke beskrives med en penn ...

Til å begynne med hadde Beauty and the Beast, akkurat som OUaTs første sesong Henry, to mødre og ingen pappaer.

I motsetning til hva mange tror, ​​var det ikke Charles Perrault som skrev den verdensberømte versjonen av denne historien. Hun dukket opp et halvt århundre senere i en bok for barnas lesing"Magazine des enfants", utgitt i 1756 av den franske guvernøren Leprince de Beaumont.

"Stegamma" Skjønnheten og udyret - Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Hva handler den klassiske versjonen av «Beauty and the Beast» om? Med mindre endringer gjentas dette plottet nøyaktig i de fleste av historiene til 425C-gruppen. Historien kan leses i sin helhet – den er ganske kort.

Kjøpmannen drar på reise. De eldre døtrene blir bedt om å ta med kjoler og smykker, og de yngste - en rose. Han lykkes ikke, han «går seg vill» i skogen og stopper for natten i slottet, hvor han oppdager en rose om morgenen og plukker den. Da spår eieren av slottet (han er også et monster) hans snarlige død eller fengsling, men går med på at kjøpmannsdatteren kommer i retur.

Den yngste kommer til slottet til monsteret og tilbringer der med glede lang tid, ser på familiens liv gjennom et magisk speil, men nekter å gifte seg med et monster. Hun reiser deretter hjem for å se faren sin. De eldre søstrene planlegger henne, og hun kommer ikke til slottet i tide, men finner monsteret allerede døende. Kjærligheten hennes, bekreftet av ønsket om å gifte seg med ham, bringer imidlertid monsteret til live og gjør det til en kjekk prins. Og så gifter de seg.

Den første offisielt anerkjente litterære moren til våre karakterer var den parisiske aristokraten Gabrielle-Suzanne Barbeau de Gallon, Madame de Villeneuve, som skrev eventyret sitt seksten år tidligere. Akk, jeg kunne ikke finne portrettet hennes.

Lengden på den originale versjonen av "Skjønnheten og udyret" var ikke mindre enn to hundre ulike sider. Handlingen er kjent for alle - den samsvarer nesten nøyaktig komplett versjon eventyr fra Beaumont. Den eneste forskjellen er at i de Villeve ble Skjønnheten forelsket i Udyret for hans sinn, og i den reviderte versjonen av de Beaumont, for hans vennlighet. Vel, det er riktig. Og det er moral, og du trenger ikke å bekymre deg for fremtiden til Beauty - snill, selv om han er en tosk, vil han absolutt ikke fornærme. Og med den smarte, sa bestemoren i to ...

Men historien om Magisk kraft ekte kjærlighet Madame de Villeneuve begrenset seg ikke. innfødt mor av våre helter var en verdig forgjenger for "historiefortellerne" Kitis og Khorovets. Ikke fornøyd med foreningen av kjærlige hjerter, kastet hun heltene inn i en ekte virvel av hendelser.

Som et resultat dukket stridende klaner av feer opp i historien, tapte barn og Belles virkelige far, som viste seg å være kongen av de magiske øyene og mannen til søsteren til en av feene. Denne historien er ikke oversatt til russisk, men de som ønsker det kan gjøre seg kjent med dens ENGELSK OVERSETTELSE. For å være ærlig kom jeg ikke til slutten av historien - men jeg liker ikke å lese på engelsk heller.

Mest sannsynlig var heller ikke de Villeneuve skaperen av "Skjønnheten og udyret" - hun tok ganske enkelt et folkeeventyr som grunnlag, bearbeidet det og så supplert det med fantasiene sine om emnet videre skjebne helter. Tross alt lignende historier er i samlinger av folkeeventyr i mange land, inkludert Frankrike.

For eksempel inneholder samlingen «Folk Tales of Lorraine» av Emmanuel Kosken FORTELLINGEN OM DEN HVITE ULVEN med mange matchende elementer. Denne samlingen ble imidlertid ikke publisert før et århundre etter de Villeneuves versjon, så spørsmålet om «ekte forfatterskap» vil trolig for alltid stå åpent. Dette er imidlertid skjebnen til de fleste eventyr.

Hva denne historien forteller om og hvordan den har endret seg over tid, skal vi snakke om neste gang. I mellomtiden - behold favorittheltene våre i form av chibis. :)

Fortsettelse følger...

Charles Perrault-eventyret "Skjønnheten og udyret"

Hovedpersonene i eventyret "Skjønnheten og udyret" og deres egenskaper

1. Skjønnhet, den yngste datteren til en kjøpmann, vakker og snill, modig og trofast, hardtarbeidende.
2. Et monster, forferdelig i ansiktet, men snill og edel, truet bare med døden, men hjalp faktisk alle.
3. Kjøpmann, gikk først konkurs, møtte så udyret og ble rik
4. Søstre Skjønnhet, misunnelig og grådig, lat.
5. Fe, snill, men også grusom.

Plan for å gjenfortelle eventyret "Skjønnheten og udyret"

1. Kjøpmanns familie
2. Døtre bestiller gaver
3. Gammelt slott i skogen
4. Monsteret og hans påstand
5. Skjønnheten går til slottet
6. By på
7. syk far
8. Andre uke med fravær
9. Dying Beast
10. Vakker prins
11. Fe rettferdighet.

Kort oppsummering av historien "Beauty and the Beast" leserens dagbok i 6 setninger:

1. Kjøpmannen drar til byen og døtrene hans ber ham om å gi dem gaver.
2. Kjøpmannen går inn i det magiske slottet og plukker rosen
3. Beauty, den yngste datteren til en kjøpmann, går til udyret
4. The Beast lar Beauty gå til faren sin, men Beauty kommer sent tilbake.
5. Skjønnhet erklærer sin kjærlighet til udyret og han blir til en prins
6. Prinsen og skjønnhetene spiller et bryllup, søstrene blir til statuer.

Hovedideen til eventyret "Beauty and the Beast"
Ikke utseende er det viktigste i enhver person, men hva slags hjerte han har.

Hva lærer Beauty and the Beast?
Dette eventyret lærer oss å være ærlige, holde ord og ikke misunne andres suksess. Et eventyr lærer oss å ikke ta hensyn til utseende men å dømme en person etter hans gjerninger og gjerninger.

Anmeldelse av eventyret «Skjønnheten og udyret»
Jeg likte historien «Skjønnheten og udyret», selv om slutten på den ikke var helt fornøyd. En merkelig tilstand ble satt av feen til søstrene, og gjorde dem om til statuer - for å være snillere. Jeg forstår ikke hvordan statuer kan gjøre dette. Men jeg var selvfølgelig glad for Skjønnheten og udyret, for deres lykke er fortjent og rettferdig.

tegn eventyr i "Skjønnheten og udyret"

1. Den fortryllede prinsen
2. magisk speil
3. magisk ring
4. Fe skapning - fe.

Ordtak for eventyret "Skjønnheten og udyret"
Døm ikke etter utseende, men etter gjerninger.
Ikke alt som glitrer er gull.
Etter å ha gitt ordet, hold på, og ikke gitt, hold på.

Sammendrag, kort gjenfortelling eventyr "Skjønnheten og udyret"
Kjøpmannen hadde tre døtre og tre sønner. Den yngste datteren het Beauty.
Kjøpmannen gikk konkurs, men en dag fikk han melding om at et av skipene hans var funnet. Kjøpmannen samlet seg i byen og spurte døtrene sine hva de skulle ta med dem. De eldste ba om kjoler, og den yngre etter en rose.
Kjøpmannen fordelte gjelden og hadde ingenting igjen. Han dro hjem og så et gammelt slott. Kjøpmannen så bordet dekket og spiste, sov så, og om morgenen fant han kaffe og boller. Avreise plukket kjøpmannen en rose fra rosebusk og så dukket det opp et forferdelig monster.
Han sa at han het Beistet og ønsket å drepe kjøpmannen. Kjøpmannen fortalte om døtrene sine og dyret lot ham gå på betingelse av at han kom tilbake til kjøpmannen eller datteren om tre måneder, og ga ham en pengekiste for reisen.
Kjøpmannen kom hjem og fortalte om Udyret. Den yngste datteren bestemte seg for å gå til Udyret.
Hun fant et bord til to og spiste middag med udyret. Hun la ikke skjul for dyret at han var veldig skummel.
En dag ba udyret henne om å gifte seg med ham, men Beauty nektet.
I det magiske speilet så Beauty at faren hennes var syk og udyret tillot henne å besøke faren sin, men sa at hvis Beauty ikke kom tilbake om en uke, så ville den dø.
Beauty satte den magiske ringen ved sengen og våknet hjemme. Søstrene var sjalu på hennes vakre kjole og juveler. De overtalte Beauty til å bli en uke til.
På den niende dagen hadde Beauty en drøm der udyret døde. Hun plasserte umiddelbart ringen ved sengen og våknet i udyrets slott.
Skjønnheten fant udyret døende og sprutet ansiktet hans. Monsteret sa at han døde lykkelig. Men Beauty sa at hun elsket ham og gikk med på å gifte seg med udyret.
Umiddelbart, i stedet for udyret, dukket en kjekk prins opp og de dro til slottet. Beautys far og søstre var der. En fe dukket opp som sa at Beauty ville være dronningen av slottet, og gjorde søstrene om til statuer.

Illustrasjoner og tegninger til eventyret "Skjønnheten og udyret"

24. mars 2017, 08:25

Skarlagensrød blomst.. Skjønnheten og udyret.. Skjønnheten og udyret.. Amor og psyke..

Historien om en fortryllet ungdom forvandlet til et monster og en jente som ved hjelp av uselvisk kjærlighet redder ham og returnerer ham til hans menneskelige form, finnes i nesten alle nasjoner. Det er hindringer i veien for kjærlighet. Lykke kan bare bli funnet gjennom lojalitet, uselviskhet og vennlighet.

I Italia kalles et slikt eventyr " Zelinda og monsteret". I Sveits - " Fortellingen om bjørneprinsen", i England - " Stor hund med små tenner". I Tyskland - " Sommer og vinterhage", i Russland - " Fortryllet prins", i Ukraina - " Allerede en prins og en trofast kone". I Tyrkia er det en legende om datteren til en padishah og en gris, i Kina - om en magisk slange, i Indonesia - om en øglemann. Det samme plottet finnes i historiene til de sørlige og østlige slaverne. navn er forskjellige, men overalt er Udyret og den uselviske skjønnheten. Alle erobrende og frelsende kjærlighet.

Imidlertid, som den uforglemmelige Evdokimov sa: "Gobies ser ut til å være de samme ..."

Du har sikkert lagt merke til at i alle disse eventyrene er handlingen den samme, men noen av de minste nyansene, på grunn av den lokale mentaliteten, er helt motsatte.

Hva er forskjellen mellom disse historiene, og er disse forskjellene egentlig?

Ser artikkelen psykolog Ekaterina Demina *beklager, psykolog igjen* om dette emnet gledet mitt hjerte seg veldig. Hvordan er du i tide, min kjære artikkel. Det var akkurat det jeg ønsket å høre.

Nastenka VS Belle

Hallo! Sett deg ned. Tema for dagens leksjon: "Beauty and the Beast" vs. "The Scarlet Flower" av Sergei Aksakov: likheter og forskjeller".

Har alle lest denne historien? Du har definitivt sett tegneserien, jeg vet. Og så kan du umiddelbart fortelle meg den generelle handlingen til disse to eventyrene, russisk og vesteuropeisk.

(Vovochka, vennligst sett deg ned og legg hånden ned. Din anekdote om hva Nastenka egentlig ba om, har vi hørt fem ganger allerede. Hold kjeft og hør.

Zoya, vennligst fortell oss hovedemnet).

Handlingen er basert på historien om en jente utstyrt med ekstraordinære egenskaper, som drømmer om det urealiserbare, det umulige. Denne jenta er foreldreløs, hun har ingen mor, bare en far (og søstre i den russiske versjonen). Faren hennes forstyrrer balansen i den fortryllede verden ved å plukke en viss Scarlet Flower, og må betale med livet hans. Jenta ofrer seg selv og gir livet sitt i stedet for faren. Hun befinner seg på et magisk sted, skjult for resten av verden, hvor hun møter en fortryllet prins / god kar. Et slags forhold etableres, først behersket og forsiktig, så mer og mer tillitsfullt.

Jenta blir tvunget til å forlate sin (så langt) venn for å redde faren fra trøbbel, udyret dør av fortvilelse, men Beautys oppriktige kjærlighet gjenoppliver ham, og han vender tilbake til ham ekte utseendet til en kjekk prins. Happy ending, alle er glade, pirk ja til bryllupet, jeg var der og drakk honningøl ...

Dette er vanlig.

Jeg vil si noen ord om bildene av Beauty and the Beast, og så gå videre til forskjellene.

Det er kjent om Nastenka at hun er den yngste, snille, kjærlige. Omtenksom datter. Nydelig," bedre søstre". Sammenlignende omsetning, tradisjonell for det russiske eventyret " to barn er mennesker som mennesker, og det tredje er spesielt»

Belle er farens eneste datter, vakker, men med et rykte. merkelig jente", "ute av denne verden", alt står ja leser, ville ikke gå på dans eller klø tunger ved brønnen med jevnaldrende.

Hun - sjel, Psyche, Anima, hvis du følger den jungianske kanonen. Hun bryr seg ikke og er ikke interessert i verdslig liv, hun søker å gå utover horisonten, å se fjerne og ukjente land.

Belle i Disneys Skjønnheten og udyret

Bildet av Nastenka i den sovjetiske tegneserien "The Scarlet Flower"

Og det er her forskjellene begynner.

Hvis du ser nøye etter, spør Nastenka ydmykt faren sin, hun skryter ikke med henne. spiritualitet”, venter på hennes tur etter de eldre søstrene. Han ber ikke om en dyr gave, men vil ha "skjønnhet": " Gi meg en skarlagenrød blomst, den vakreste av dem er ikke i verden. Hun er lydig og høflig, som det sømmer seg for en god snill jente. Generelt er lydighet hoveddyden til fantastiske russiske jenter.

Nastenka i "Morozko"

Belle er stolt, egenrådig, sta, arrogant. Ingen er verdig hennes gunst, hun er for god for denne landsbyen, hun drømmer om helt spesifikke ting: Prinsen av slottet, det magiske livet.

Kom igjen og få med deg denne magien fullt program. Som de sier, ifølge de kjøpte billettene.

(Jenter, og gutter også, husk dette for fremtiden: drømmer går i oppfyllelse. Akkurat i den formen du spurte i. Vær derfor forsiktig med forespørsler og bønner).

Prins. Både der og der ble prinsen forhekset av en heks, beordret til å forbli i skikkelse av et beist til en viss ung jente ble forelsket og ønsket å gifte seg med ham. Og her ser vi en av de lyseste forskjellene. Hvem skal si hva?

(Ja, Danya, jeg var ikke i tvil om ditt analytiske talent, utmerket).

Selvfølgelig, i det russiske eventyret, led prinsen for ingenting, den onde heksen hevnet faren sin, stjal babyen og gjorde ham til et sett av de mest ekle dyr helvete, merk det spesielt: vakkert baby forvandlet til et dyr. Minner ikke dette deg om noe? Foreldrene dine har ennå ikke snakket om deg, så, sier de, det var en fantastisk baby, men ble et slags monster?

Ikke sant, vi snakker om ungdomsårene når søte og en kjekk gutt blir plutselig, som ved ond trolldom, til en frekk, arrogant skapning dekket med kviser og hår, som knurrer og suser mot alle. Vel, hvem kjente seg igjen?

The Beast i Disneys Beauty and the Beast

Monsteret i den sovjetiske tegneserien "The Scarlet Flower"

Men prinsen fra det europeiske eventyret blir straffet i henhold til ørkenene sine: han var frekk og dyttet bort en eldre kvinne som ba om ly i dårlig vær. Vi kan anta at uhøflighet og aggresjon mot moren blir straffet på den mest hensynsløse måten, prinsen må finne styrken og lære å oppføre seg annerledes slik at noen kan elske ham.

Merk at Belle også er med i en viss forstand straffet: for stolthet, for å neglisjere andres meninger, for arroganse. Han og prinsen er to par støvler.

De overvinner fiendenes intriger (misunnelige søstre, fiendtlig miljø), og til slutt kommer sjelen (jenta) og dyret (monsteret) til kjærlighet og harmoni.

La oss merke igjen hovedforskjellen i russiske og europeiske syn på prosessen med å vokse opp, så vel som på problemer og prøvelser: på den ene siden skjebne, skjebne, ydmykhet og ydmykhet. På den annen side - stolthet, utholdenhet, straff, og så alt det samme: ydmykhet, uselviskhet, lojalitet til det gitte ordet.

Litt mer passiv og avventende posisjon i øst, litt mer aggresjon og fri vilje i vest.

Delvis skyldes dette naturlige forhold: kort, ofte infertil Russisk sommer, ondskap og lange vintre bringer godt opp i folk ydmykhet og ydmykhet før skjebnens slag.

På den annen side er den legendariske russiske oppfinnsomheten av samme opphav. Mens europeeren nøye og grundig produserer sin intrikate dryuki (håndverksprodukter), vil den russiske bonden fra to snørr og en hake skape noe genialt, som i morgen allerede kan falle fra hverandre, men i dag vil det fungere. Likevel, mer før solnedgang og ikke i tide.

Vennligst merk: alle Disney tegneserier, alle filmer handler om det samme. kjempe for min sannheten, vær utholdende, ikke trekk deg tilbake - og du vil være kongen.

Russiske eventyr forteller oss noe annet: hjelp de som er svakere, dø selv - og hjelp en kamerat, bruk oppfinnsomhet der styrken ikke redder. Dette er verdensbildet til innbyggerne i enorme, endeløse territorier, tette og farlige skoger, et folk som ofte har prøvd å erobre, posisjonen til en sterk.

Belle med prinsen

Nastenka med prinsen

En kombinasjon av magisk og åndelig, kristen og hedensk.

Soul Maiden finner sin vakre Kingevich der hun minst forventet. Belønningen for utholdenhet, for lojalitet, for mot er kjærlighet, ikke en pose med gull.

(Tusen takk til alle, dere gjorde en kjempejobb. Hjemme: skriv hva dere synes om spørsmålet om Doom og fri vilje, og hvordan dette påvirker Moderne samfunn. Minst fem tusen tegn. Alle har fri, sees på mandag.)

Vi vil...

Første del er over.

Du vil igjen sverge på at jeg blandet alt sammen, men denne andre delen vil nå etter min mening være veldig logisk.

Jeg elsker eventyr, jeg elsker eventyr, jeg ser på eventyr når det er mulig.

Og her er du - alle de fantastiske filmatiseringene basert på Skjønnheten og udyret.

Jeg lurer på om du kan gjette hvilken film av alt dette som er min aller, aller favoritt?

Dette er ingen hitparade, listeelementene er ordnet kronologisk.
Beauty and the Beast (1946) / La belle et la bete

Til tross for eventyrets kolossale berømmelse, ble det før andre verdenskrig filmet bare av forfatterne av tidlige, stille og kortfilmer. Den første fullverdige filmatiseringen av Beauty and the Beast kom først i 1946.

Den mest estetiske, den mest sensuelle av filmatiseringer – faktisk er den mer for voksne enn for barn. Monsteret ble spilt av regissørens elsker, den store Jean Marais – han ble sminket fem timer om dagen. Alle synlige deler av kroppen var dekket med ull (Cocteau ble inspirert av utseendet til en hjort), og mange sting, arr og arr ble påført ansiktet. Men selv i denne formen var Mare så utrolig vakker at Greta Garbo, som filmet i en paviljong i nærheten, så skuespilleren uten sminke og utbrøt: "Gi meg tilbake beistet mitt!"

Da regissøren skapte kulissene brukte regissøren svart-hvitt-graveringer av Gustave Dore, kostymene til skuespillerne ble sydd av 23 år gamle Pierre Cardin, og for skuespillerinnene av dressmakerne i motehuset Lanvin ... For etterkrigstidens kino, da det ikke var nok penger til noe, og alvorlig realisme var på moten, produserte "Skjønnhet ..." Jean Cocteau en effekt ikke mindre enn samlingen til Christian Dior kalt "nytt utseende" bare et år senere . ..

Walt Disney var så imponert over henne at han droppet sine egne planer for en Beauty and the Beast-tilpasning. Han trodde ikke at studioet hans kunne overgå etableringen av franskmennene.

Scarlet Flower (1952)

Mesteren av sovjetisk animasjon Lev Atamanov er mest kjent for " Snø dronning"og" Golden Antilope ". Rett før opprettelsen av disse to maleriene filmet Atamanov i Soyuzmultfilm-studioet The Scarlet Flower, en russisk eventyrvariasjon over temaet Skjønnheten og udyret. Den russiske forfatteren Sergei Aksakov, som spilte inn The Scarlet Flower fra ordene til hushjelpen hans, ble overrasket over hvordan folkeeventyr lik den franske versjonen. Blant animatørene til "The Scarlet Flower" var kjente regissører Fedor Khitruk, Roman Kachanov, Vyacheslav Kotenochkin, Roman Davydov og Boris Dezhkin. Filmens produksjonsdesigner var Leonid Shvartsman, den fremtidige skaperen av Cheburashkas utseende.

Beauty and the Beast (1976) / Beauty og Beist

Husker du general Turgidson fra den politiske satiren Dr. Strangelove? Denne rollen ble spilt av en lys Hollywood-skuespiller George C. Scott, mest kjent i USA for å ha spilt General Patton i biografien Patton fra 1970. Scott var imidlertid i stand til å skildre ikke bare militæret. I 1976 spilte han Beast i live-action-TV-versjonen av Beauty and the Beast. Belles far i Fiedler Cooke-filmen ble portrettert av Bernard Lee, som spilte rollen som M i James Bond-serien i mange år. Hjem kvinnelig rolle filmen ble spilt av skuespillerinnen Trish van Dever, Scotts kone. Båndet ble nominert til tre Emmy-priser (sminke, kostymer, hovedrolleinnehaver).

Scarlet Flower (1977)

Karrieren til Alexander Abdulov som en av de viktigste hjerteknuserne i historien til sovjetisk kino begynte med The Ordinary Miracle og mindre kjent film Irina Povolotskaya "The Scarlet Flower", der skuespilleren spilte monsterprinsen. Faren til heltinnen på dette bildet var Lev Durov, og trollkvinnen som forhekset helten ble fremstilt av Alla Demidova.

Alyonushka spilte teaterskuespiller Marina Ilyicheva-Ryzhakova, som vanligvis ikke opptrådte i filmer.

Beauty and the Beast (1987) / Beauty and the Beast

Herregud, hvem skulle trodd. Mellom første og andre «Terminators» spilte Linda Hamilton en veldig ærbødig rolle i TV-versjonen av «Skjønnheten og udyret». Handlingen utviklet seg i New York, og Hamilton portretterte en ansatt ved påtalemyndigheten, som kommer i kontakt med innbyggerne i en hemmelig underverden. Hovedpersonen i serien - en underjordisk mutant med løvelignende trekk - ble spilt av Ron Perlman, den fremtidige helten til Hellboy. Showet ble avlyst da Hamilton ble gravid og ikke klarte å fortsette å filme som normalt. Produsentene måtte drepe karakteren hennes og introdusere en ny hovedperson i handlingen, noe som smertelig påvirket rangeringene.

Beauty and the Beast (1991) / Beauty and the Beast

Disneys tegneserie fra 1991 er uten tvil verdens mest kjente adaptasjon av eventyret. Bildet regnes som en av de høyeste prestasjonene innen todimensjonal Disney-animasjon. Mange av skaperne-animatorene ble senere kjente og velfortjente regissører. tegneserier i langfilm. Så den bisarre designen til Beastet ble utviklet av Chris Sanders, som senere regisserte tegneseriene Lilo & Stitch og How to Train Your Dragon.

Beauty Belle var basert på Judy Garland og Julie Andrews, men Beast er helt original. Det er til og med synd at verden ikke vet hvem Robbie Benson er - hvis Beauty and the Beast ble filmet i dag, ville en stjerneskuespiller uten tvil gi uttrykk for ham.

Bildet ble utviklet i stil med feiende Broadway-musikaler, og noen år etter premieren ble sangene hennes brukt i Broadway-produksjonen med samme navn, som ble en av de mest suksessrike showene i hele historien til den amerikanske musikalen.

Forferdelig kjekk (2011) / Beastly

Handlingen finner sted på moderne Manhattan, Udyret er sønn av en millionær og en arrogant kjekk mann, forbannet av en følsom klassekamerat (hun viste seg dessverre å være en heks). Ja, Terribly Beautiful er en veldig fri bearbeiding av et eventyr fra 1700-tallet, men essensen forblir den samme. hovedrolle spilt av noen av de mest attraktive unge mannen på det store lerretet (tilgi oss, Zac Efron), tidligere modell Alex Pettifair. Selv i monstrøs sminke har han ikke mistet attraktiviteten.

Forresten, om sminke. Forfatterne av filmen bestemte seg for å klare seg uten merkede shaggyness: "styggen" til udyret skulle ha blitt gitt av en rekke arr og tatoveringer. Å påføre sminke tok totalt seks timer, og Alex Pettifair var fornøyd med denne prosessen. Et annet spørsmål er at for dagens tenåringer så ikke dette Beastet ut som et Beast i det hele tatt: en goth som gikk litt for langt med tatoveringer og piercinger - men generelt sett er det greit.

Beauty and the Beast (2012) / Beauty and the Beast

I fire sesonger sendte den amerikanske kanalen The CW en moderne, fantasy-politiversjon av Beauty and the Beast, der hovedperson var en New York-detektiv, og hovedperson – eks-soldat, som ble en mutant som et resultat av et eksperiment for å lage superkrigere. Showet var en suksess, selv om det ble veldig dårlig mottatt av kritikere. Hovedpersonene i serien ble spilt av Kristin Kreuk og Jay Ryan.

Beauty and the Beast (2014) / La belle et la bete

Kjent for "The Weeping Assassin" og "The Brotherhood of the Wolf" fransk regissør Christoph Hans filmet sin filmatisering med stort budsjett av Beauty and the Beast for tre år siden. I motsetning til mange filmversjoner av eventyret, gir dette bildet stor oppmerksomhet til familien til hovedpersonen.

Gotisk landskap, barokke kostymer, som om de var kopiert fra maleriene til gamle mestere, en fabelaktig atmosfære - det ser ut til at regissøren av mørke thrillere, Christophe Hahn, har gjennomgått en moralsk "omforming" og til slutt laget en film for familievisning. Rollebesetningen i den nye filmen er imidlertid perfekt: Skjønnhet spilles av «Gallic Angelina Jolie», Léa Seydoux, og udyret er den uimotståelige skurken fra de fleste av filmene hans, og eksmann Monica Bellucci, Vincent Cassel..

I Frankrike ble produksjonen av Hans en suksess og kritikerroste. Den internasjonale pressen skrev imidlertid veldig skeptisk om båndet.

Han er en drage (2015)

Ja Ja!

Undervurdert hjemme, men populær i Kina, gjenforteller russisk fantasymelodrama Indara Dzhendubaeva løst Skjønnheten og udyret, og gjør et fortryllet monster til en drage som kan ta på seg menneskelig form. Manuset ble skrevet på grunnlag av romanen av Dyachenko-ektefellene "Ritual". Nesten hver scene i filmen brukte ekte spesialeffekter eller data-grafikk. Hovedrollene ble spilt av Maria Poezzhaeva og Matvey Lykov. Nå jobber skaperne av bildet med en oppfølger, som skal filmes med deltagelse av kinesiske filmskapere og delvis med kinesiske midler. Produsent Igor Tsai sa at oppfølgeren vil bli utgitt på skjermene til Russland og Kina i 2018, og kinesiske skuespillere vil bli med Matvey Lykov og Maria Poezzhaeva

Vel, og til slutt..

Beauty and the Beast/Beauty and the Beast (2017)

Meninger om dette bildet er svært kontroversielle, men du har fortsatt en sjanse til å gjøre opp din egen mening. Velkommen – på alle verdens kinoer, akkurat nå.

og alle bonuser bonus))