Que feriado é comemorado em 24 de maio pelos povos eslavos. Dia dos Santos Cirilo e Metódio: o dia da escrita e cultura eslava


Cidades e aldeias vestidas de verde, como se estivessem se preparando para um feriado importante para todos nós - o Dia da Literatura e Cultura Eslava, celebrado anualmente em 24 de maio em todos os países eslavos como sinal de gratidão e veneração por dois irmãos - Cirilo e Metódio , os criadores da escrita eslava.

Inicialmente, um feriado que existia na Bulgária em séculos X-XI, comemorado apenas pela igreja. Na Rússia, também era feriado religioso. A Igreja canonizou Cirilo e Metódio como santos e, em 18 de maio de 1863, o Santo Sínodo adotou um decreto proclamando 24 de maio de acordo com o novo estilo feriado da igreja Salun irmãos.

No nível estadual, pela primeira vez oficialmente Dia da Escrita e Cultura Eslava foi celebrado solenemente em Império Russo em 1863, em homenagem ao 1000º aniversário da criação do alfabeto eslavo pelos santos Cirilo e Metódio.

Infelizmente, durante a era soviética, o Dia da Literatura Eslava foi cancelado como um feriado que une todos os eslavos e não foi comemorado por muitas décadas. E somente em 1986 o feriado foi revivido.
E na União, pela primeira vez, o Dia da Literatura e Cultura Eslava foi celebrado em 1986 na cidade de Murmansk, e depois em Vologda, Novgorod, Kiev e Minsk. Desde 1987, o feriado já se espalhou na sociedade, o nome "Dia da Escrita e Cultura Eslava" foi atribuído a ele. Em 30 de janeiro de 1991, por decreto do Presidium do Soviete Supremo da RSFSR, 24 de maio foi declarado o feriado da literatura e cultura eslava. E em 1992, um monumento aos santos Cirilo e Metódio foi inaugurado solenemente em Moscou na Praça Slavyanskaya. O criador do monumento é o escultor V.M. Klykov.

Em nossa época, o Dia da Literatura e Cultura Eslava é o único feriado da igreja estatal na Rússia. No dia 24 de maio, a Igreja homenageia a memória dos santos irmãos Cirilo e Metódio, iguais aos apóstolos.

A escrita eslava foi criada no século IX, por volta de 862. Primeiro, dois alfabetos foram criados - glagolítico e cirílico.

Agora, sobre os próprios grandes professores. Sabe-se que os irmãos eram monges ortodoxos e o alfabeto eslavo foi criado em um mosteiro grego. Entre os sobreviventes até hoje monumentos antigos A escrita eslava também preservou as biografias dos criadores da escrita eslava - Santos Cirilo e Metódio. De maior interesse são "A Vida de Constantino, o Filósofo", "A Vida de Metódio", " Elogio Cirilo e Metódio.

Pelas biografias dos santos Cirilo e Metódio, sabemos que Cirilo e Metódio, gregos, irmãos, nasceram na família de um comandante bizantino na cidade macedônia de Tessalônica (Tessalônica). Agora esta cidade pertence Grécia moderna e fica no litoral. Além de Cirilo e Metódio, havia mais cinco irmãos na família. Metódio era o mais velho dos sete irmãos, e Constantino o mais novo. Metódio nasceu supostamente por volta de 815. Seu nome secular, infelizmente, é desconhecido. De acordo com a suposição de muitos pesquisadores, a mãe dos irmãos era eslava, e é por isso que os irmãos sabiam tanto a língua eslava quanto o grego desde a infância. Provavelmente era um dos dialetos da antiga língua búlgara. Cirilo nasceu por volta de 827. E antes de ser tonsurado no monasticismo, ele usava o nome secular de Constantino. Ele se tornou Cyril quase antes de sua morte.

Ambos os irmãos receberam uma excelente educação e uma boa educação. Metódio primeiro seguiu os passos de seu pai e decidiu fazer carreira militar, mas então, por volta de 852, ele assumiu a tonsura monástica e mais tarde tornou-se abade do mosteiro Polychron no Olimpo da Bitínia (Ásia Menor). Cirilo, dotado de habilidades filológicas desde o nascimento, com anos jovens gravitou em torno das ciências. Já na escola de Tessalônica, aos 14 anos, leu os livros de um dos pais da Igreja do século IV - Gregório, o Teólogo. Então Constantino foi educado em Constantinopla pelos maiores estudiosos de seu tempo, como Leão, o Gramático e Fócio (o futuro patriarca), estudando literatura antiga, filosofia, matemática, astronomia, retórica e música. Após completar seus estudos, Cyril assumiu o sacerdócio e começou a trabalhar como bibliotecário na Hagia Sophia em Constantinopla.

Nem a riqueza, nem o casamento com uma beldade seduziram o jovem, que então levava o nome de Konstantin. Seus passatempos favoritos eram meditação e oração. Mas Constantino acabou sendo uma pessoa muito procurada, em 851-52 ele teve que ir à corte do califa árabe Muttawakil como parte da embaixada do asikret George, onde o futuro educador teve disputas teológicas com cientistas muçulmanos. Voltando a Constantinopla, Constantino foi até seu irmão no mosteiro. Mas logo após o retorno, os dois irmãos - Cirilo e Metódio - a pedido do príncipe morávio Rostislav (Rastica), foram enviados pelo imperador bizantino à Grande Morávia (863-866).

De "Contos de anos passados" ficamos sabendo que uma vez os príncipes eslavos Rostislav, Svyatopolk e Kotsel enviaram embaixadores ao rei bizantino Miguel com um pedido para enviar um professor, "que instruiria e instruiria e explicaria os livros sagrados". Além disso, é relatado: “... enviou-lhes Constantino, o Filósofo, chamado Cirilo, um marido justo e verdadeiro. E ele criou 38 letras para eles - algumas de acordo com o padrão das letras gregas, outras de acordo com a fala eslava. Desde o início ele começou em grego: afinal, eles são de “alfa”, ele é de “az” ... ”.

Os irmãos traduziram o Apóstolo, o Evangelho, o Saltério, o Octoechos e outros livros da igreja. Mas naquela época, a Grande Morávia estava subordinada ao bispado de Passau, na Baviera, e as atividades dos irmãos do Iluminismo enfrentaram a feroz resistência do clero alemão, que era categoricamente contra a escrita eslava e a liturgia eslava, insistindo que a liturgia ser executado apenas em latim. Apesar de Cirilo e Metódio terem preparado discípulos, nenhum deles conseguiu se tornar sacerdote nessas condições, e os irmãos deixaram a Morávia junto com 867 discípulos, indo para Veneza, na esperança de ordenar seus discípulos em Bizâncio em Constantinopla.

Tendo recebido um convite do papa em Veneza em 868, Constantino e Metódio partiram para Roma. Em Roma, o Papa Adriano II consagrou os livros eslavos e os discípulos de Constantino e Metódio tornaram-se sacerdotes e diáconos. E então aconteceu um infortúnio: ainda não o velho Constantino, que tinha apenas 42 anos, ficou gravemente doente e morreu em Roma em 14 de fevereiro de 869. Antes de sua morte, Kirill disse a seu irmão: “Você e eu, como dois bois, conduzimos o mesmo sulco. Estou exausto, mas não pense em deixar o trabalho de ensino e se retirar para sua montanha novamente.

Eles enterraram o grande professor eslavo na Basílica de São Clemente. Metódio sobreviveu a seu irmão por 16 anos e cumpriu sua ordem. No final do mesmo 869, Metódio foi nomeado arcebispo da Panônia (Grande Morávia). No entanto, em 870, a Grande Morávia foi ocupada pelas tropas do reino franco oriental, e Metódio foi preso e exilado em um dos mosteiros da Suábia. Somente a revolta do povo da Morávia e a intervenção do Papa João VIII ajudaram em 873 o novo príncipe morávio Svyatopolk a conseguir a libertação de Metódio. Mas o Papa João VIII proibiu Metódio de celebrar a liturgia na língua eslava. Então Metódio foi para Roma em 880, onde conseguiu a abolição da proibição discriminatória.

Metódio morreu em 8 de abril de 885, a localização de seu túmulo é desconhecida. Ele deixou como seu sucessor o melhor de seus alunos, o arcebispo Gorazd, e cerca de duzentos eslavos treinados por ele. Mas os discípulos de Metódio, que defenderam a liturgia eslava após sua morte, foram expulsos da Morávia e se estabeleceram na Bulgária. Foi neste país que surgiu um novo alfabeto eslavo baseado no grego; para transmitir as características fonéticas da língua eslava, o alfabeto foi complementado com letras emprestadas do alfabeto glagolítico. Este alfabeto, tendo se espalhado entre os eslavos orientais e meridionais, recebeu posteriormente o nome de "cirílico" - em homenagem a Cirilo (Konstantin).

Embora alguns cientistas expressem dúvidas sobre a exatidão de atribuir um nome ao alfabeto, referindo-se ao fato de que na Vida de Metódio existe tal frase: “Cirilo persuadiu seu irmão a ir com ele, porque sabia eslavo". Além disso, há evidências de que Metódio traduziu as obras de Constantino do grego para o eslavo, então é possível que tenha sido o mais velho dos irmãos quem se tornou o criador do novo alfabeto. No entanto, ainda não há evidências sólidas para isso.

Com a adoção do cristianismo, Antiga Rus' mudou para o alfabeto eslavo, convidando professores - os sucessores da obra de Cirilo e Metódio. E em Kiev, em Novgorod e em outras cidades, foram criadas escolas para alfabetização eslava.

Hoje no mundo existem cerca de 60 povos cuja escrita foi baseada no alfabeto cirílico. E muito obrigado aos dois grandes irmãos por nos deixarem um legado que continuará a unir o mundo eslavo.

F. I. Tyutchev

Grande dia da morte de Cirilo -
Que saudação calorosa e simples
aniversário milenar
Nós honramos a memória sagrada?
Que palavras para capturar este dia,
Como não com as palavras ditas por eles,
Quando me despedi do meu irmão e amigos,
Ele relutantemente deixou suas cinzas para você, Roma...
Envolvido em seu trabalho
Através linha inteira séculos, através de tantas gerações,
E nós, e nós puxamos um sulco
Entre tentações e dúvidas.
E por sua vez, como ele, sem concluir a obra;
E vamos sair disso e, palavras sagradas
Recordando-o, exclamamos então:
"Não mude a si mesmo, grande Rússia!"
Não acredite, não acredite em estranhos, querida terra,
Sua falsa sabedoria ou seus enganos descarados,
E, como São Cirilo, você não sai
Grande serviço aos eslavos.

A origem do feriado está inseparavelmente ligada à memória dos criadores do alfabeto cirílico - os irmãos Cirilo e Metódio, iguais aos apóstolos.

Cirilo e Metódio nasceram em uma família nobre e piedosa que vivia em Thessaloniki (agora Thessaloniki). O irmão mais velho Metódio escolheu um campo militar, serviu em um dependente Império Bizantino principado eslavo, onde aprendeu a língua local. Após 10 anos de serviço, ele se tornou um monge e depois o abade de um mosteiro na Bitínia.

Kirill s jovem estava interessado em ciência, estudou idiomas e se comunicou com personalidades proeminentes da época, como o cronista bizantino Leon Grammatikos e o patriarca Photius. Após a conclusão dos estudos, recebeu o posto de sacerdote, ensinou filosofia em Constantinopla e, posteriormente, mudou-se para Metódio em um mosteiro, onde orava e lia muito.


O motivo da criação de um novo roteiro foi o pedido do príncipe morávio Rostislav de enviar professores a ele para que pregassem na língua nativa de seus súditos. Aqueles eram os tempos em que povos eslavos eles estavam apenas entrando no estágio histórico e precisavam de sermões convincentes e adoração pública. Em 863, os irmãos começam a criar um novo alfabeto. Eles mudam significativamente o alfabeto grego e tentam transmitir com mais precisão os sons eslavos. Usando a nova escrita, eles traduzem livros, textos do Evangelho, salmos, hinos para liturgias. Assim que a palavra de Deus soou na língua eslava, surgiu imediatamente a necessidade de clérigos locais, de modo que os mais dignos foram preparados para a ordenação. A escuta dos textos das Sagradas Escrituras sobre língua materna, as pessoas começaram a aceitar o cristianismo e, com ele, a escrita. Tendo herdado seu próprio alfabeto, a cultura e a espiritualidade dos países eslavos experimentaram um crescimento sem precedentes.

A Igreja Ortodoxa honra profundamente a memória dos irmãos. Já no século XI. o dia 11 de maio (24 de maio de acordo com o calendário gregoriano) é declarado o dia da memória dos santos Cirilo e Metódio e, mais tarde, quando a ciência e a educação floresceram, esse dia tornou-se feriado escrita eslava. Na Rússia, o costume de lembrar Cirilo e Metódio se desenvolveu há muito tempo, mas no nível estadual o feriado foi aprovado apenas em 1863, quase 1000 anos após a introdução do alfabeto cirílico. EM tempos soviéticos foi geralmente esquecido, mas em 24 de maio de 1986, vários eventos foram realizados em Murmansk dedicados ao Dia da Escrita, e já em Próximo ano foi comemorado em Kiev, Minsk e Novgorod. Em 1991, o Presidium do Soviete Supremo da URSS legalizou o feriado como o Dia da Literatura e Cultura Eslava.

Agora, na Rússia, o feriado é celebrado tanto pela igreja quanto pela comunidade secular. Juntamente com serviços comemorativos, procissões e romarias a mosteiros, exposições, apresentações, leituras literárias, concursos e concertos festivos. Este feriado é uma ocasião de alegria e orgulho de sua cultura nacional, tanto para crentes quanto para ateus convictos em muitos países.


Para usar a visualização de apresentações, crie uma conta do Google (conta) e faça login: https://accounts.google.com


Legendas dos slides:

Dia da memória dos primeiros professores dos povos eslavos - os santos irmãos Igual aos Apóstolos Cirilo e Metódio

Nossos ancestrais sabiam fazer de tudo: arar a terra, tecer telas, cortar casas-torres. Eles sabiam fazer muitas coisas, mas não sabiam letras, não sabiam livros. E alguém tinha que ensiná-los.

A palavra “alfabeto” vem dos nomes das duas primeiras letras do alfabeto eslavo: A (az) e B (faias): ABC: AZ + BUKI e a palavra “alfabeto” vem do nome das duas primeiras letras de o alfabeto grego: ALFABETO: ALPHA + VITA O alfabeto é um alfabeto muito mais antigo. No século IX não havia alfabeto e os eslavos não tinham letras próprias. E assim não havia escrita. Os eslavos não podiam escrever livros ou mesmo cartas uns aos outros em sua própria língua.

As origens da escrita russa ABC: AZ + BUK Letras gregas: Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm ALFABETO: ALPHA + VITA Letras eslavas: Aa Vv Gg Dd Her Kk Ll Mm

cirílico

No século IX em Bizâncio, na cidade de Tessalônica (hoje cidade de Tessalônica na Grécia), viviam dois irmãos - Constantino e Metódio. A cidade de Tessalônica (agora chamada de Tessalônica). Grécia

São Metódio São Metódio é um guerreiro de alto escalão que governou por cerca de 10 anos um dos principados eslavos subordinados a Bizâncio, o que lhe deu a oportunidade de aprender a língua eslava

São Cirilo São Cirilo desde tenra idade foi distinguido por habilidades mentais. Estudando na escola de Tessalônica e ainda não tinha quinze anos, já lia livros

Usando o novo alfabeto, Cirilo e Metódio traduziram vários livros litúrgicos para o eslavo.

Os méritos de Cirilo e Metódio compilaram o alfabeto eslavo, traduziram livros litúrgicos do grego para o eslavo e contribuíram para a introdução e difusão do culto eslavo.

Santos são lembrados e homenageados

Do outro lado da Rus' larga - nossa mãe O toque do sino derrama. Agora os irmãos Santos Cirilo e Metódio são glorificados por seus trabalhos. Eles se lembram de Cirilo e Metódio, os Gloriosos Irmãos Iguais aos Apóstolos, Na Bielo-Rússia, Macedônia, Polônia, República Tcheca e Eslováquia, Louvem os irmãos sábios na Bulgária, Ucrânia, Croácia, Sérvia. Todos os povos que escrevem em cirílico, que são chamados de eslavos desde os tempos antigos, elogiam a façanha dos primeiros mestres, seus iluminadores cristãos.

Visualização:

Roteiro da hora da aula

neste tópico

"Dia da Literatura e Cultura Eslava"

Sheujen Fátima Chemalevna

professores escola primária Escola secundária MBOU nº 4 com o nome. D.S.Skhalyakho

Nota explicativa.

Toda nação tem o direito de se orgulhar de sua língua. A língua russa é a mais rica, Belo idioma entre os existentes na terra e devem se orgulhar disso, protegê-lo como um fenômeno cultural e espiritual único.

Por isso, hoje, um apelo às origens da espiritualidade, ao renascimento moral da sociedade, atento e atitude cuidadosaà língua russa, a preservação e valorização de sua mais rica herança,preservação de tradições seculares baseadas no fortalecimento do patriotismo, cidadania, responsabilidade pelo destino do país e pequena pátria são de grande relevância e importância. A preocupação com o renascimento da cultura nacional baseada na ideais morais e valores, o desenvolvimento de séculos tradições folclóricas são as tarefas mais importantes da sociedade.

O Dia da Literatura e Cultura Eslava oferece uma oportunidade de voltar nossa mente para o passado, para perceber o valor espiritual e o significado cultural real da façanha dos Iluminadores de Tessalônica.

Alvo: apresentar a história e as características do feriado

Tarefas para atingir o objetivo:

  • Abra a mente: sobre a origem da escrita, sobre as origens da escrita russa, sobre eslavaalfabeto e seus criadores, sobre herança cultural povo russo, sobre a celebração do diaEscrita e Cultura Eslava;
  • desenvolver qualidades pessoais: tolerância, moralidade; processos mentais: memória, percepção, pensamento e processos cognitivos;
  • cultivar um sentimento de amor e respeito pela cultura do povo russo;

Roteiro de aula.

diapositivo 1:

marcá-lo como

Diapositivo 2:

Professora: Dia dos SantosIgual aos ApóstolosCirilo e Metódio, iluminadores

Eslavo.

Diapositivo 3:

(Mostrando o livro "ABC" de V. G, Goretsky e outros)

O que é este livro didático? (-ABC.)

O que este livro ensina?

(-Este livro apresenta letras, ensina a ler.)

Quando você era pequeno, seus pais liam livros para você. Quando você foi para a escola, você mesmo aprendeu a ler e escrever. Você acha que nossos ancestrais sabiam ler e escrever?

(respostas das crianças)

Slide 4:

Ouça o poema de N. Konchalovskaya "Como um funcionário da igreja ensinava as crianças nos velhos tempos."

Estudante: Antigamente, as crianças aprendiam

Eles foram ensinados por um funcionário da igreja.

veio de madrugada

E eles repetiram as letras assim:

A sim B como AZ sim BUKI,

B - como VEDI, G - VERBO.

E um professor de ciências

Eu os venço aos sábados.

É assim que eles escreveram com uma caneta

De asa de ganso.

Esta faca não é sem razão.

Foi chamado de pena

Afiaram a pena,

Se não fosse picante.

Foi difícil conseguir um diploma

Nossos ancestrais nos velhos tempos,

E as meninas deveriam

Não aprenda nada.

Apenas os meninos foram ensinados.

Diácono com um ponteiro na mão

Com uma voz cantante eu leio livros para eles

na linguagem da igreja.

Como aprenderam a ler e escrever antigamente?

(respostas das crianças)

As cartas sempre existiram?

(-Não, eles não existiam antes, os antigos nem aprenderam a falar logo.)

É difícil de acreditar, mas uma vez que nossos ancestrais - os eslavos não tinham livros, porque não havia letras que pudessem ser usadas para escrever a fala eslava.

Após a aceitação religião cristã Os eslavos começaram a usar letras latinas e gregas em vez de seus sinais mais simples. Mas isso não era muito conveniente, pois essas cartas não podiam transmitir todas as características da fala eslava.

Você já se perguntou onde e quando as letras apareceram? Hoje vamos tentar responder a esta pergunta. Mas primeiro, vamos comparar as palavras ALFABETO e ALFABETO. Existe alguma diferença entre eles? Se existe, o que é?

(-As palavras ALFABETO e ALFABETO significam a mesma coisa: um grupo de palavras dispostas em uma determinada ordem estabelecida. Mas sua origem é diferente.

No alfabeto eslavo antigo, cada letra tem seu próprio nome. Abre o alfabeto eslavo antigo AZ, que denota o som [a]. AZ é o nome de Deus. Na Bíblia, o Senhor diz: "Eu sou Deus" - "Eu sou Deus".

O nome da segunda letra é BUKI. Denota os sons [b] e [b, ]. BUKI - estas são as letras. A palavra "letras" vem do nome da faia. Os antigos alemães faziam tábuas de faia e as usavam para escrever.

Adicione a primeira e a segunda letras. O que aconteceu?

AZBUKA - uma palavra eslava, vem do nome das duas primeiras letras do alfabeto eslavo: AZ e BUKI. AZ + BUKI = ABC.

A palavra alfabeto veio até nós de grego e vem das duas primeiras letras do alfabeto grego. ALPHA + VITA \u003d ALFABETO.

Slide 5, 6:

AZ, BUKI, VEDI... Por vários séculos, o primeiro contato de uma pessoa com um livro começou com essas cartas. E há mais de mil anos, esse alfabeto, mais tarde batizado de cirílico em homenagem ao seu criador, tornou-se a base da escrita.

Slide 7:

Observe atentamente o alfabeto eslavo antigo e diga-me se há letras desconhecidas para você nele?

(-Existem letras no alfabeto eslavo antigo que não estão mais no idioma russo.)

Nomeie essas letras.

Como e de onde veio nosso alfabeto e por que é chamado de cirílico?

Diapositivo 8:

No século IX em Bizâncio, na cidade de Tessalônica (hoje cidade de Tessalônica na Grécia), viviam dois irmãos - Constantino e Metódio.

slide 9, 10.

Cena.

Professor: Tudo na escola parecia interessante e surpreendente para Konstantin, e ele continuou importunando o irmão mais velho com perguntas:

Kirill. - Por que a professora fala grego o tempo todo? Ouvi dizer que na loja ele falava eslavo excelente.

Metódio. - Então está na loja. E na escola só é possível em grego. Porque livros, conhecimento - tudo vem dos gregos.

Kirill. - Por que os eslavos não têm seus próprios livros?

Metódio. - Porque é impossível escrever na língua eslava.

Kirill. - Assim? Então vou pegar e escrever "casa".

Metódio. - E você não vai mais escrever “eu moro na casa” porque não vai ter letras suficientes.

Cyril (gritando) - Então eu vou descobrir!

Professor : Neste momento, o professor da escola passou. Ele ouviu os irmãos conversando.

Professor. - Você não sabe que só línguas culturais digno de tinta e pergaminho - latim e grego. Todas as outras línguas são grosseiras e bárbaras e não podem ser escritas!

Kirill. - Não você pode! Então, vou crescer e inventar cartas para os eslavos. Eles vão escrever, e não pior do que os gregos.

Professor: Anos se passaram. Os irmãos cresceram e aprenderam. Mas o sonho de criar o alfabeto eslavo não deixou seu irmão mais novo. Ele trabalhou muito e criou as letras iniciais, e a partir delas compilou o alfabeto.

Mas inventar é metade da batalha. É necessário traduzir livros do grego para o eslavo para que os eslavos tenham algo para ler. Acabou sendo uma tarefa muito difícil, e Kirill sozinho não aguentou. Seu irmão mais velho, Metódio, começou a ajudá-lo.

Aluno: Depois de orar a Deus pela manhã,

Curvado sobre a folha sagrada

Ele trouxe as cartas para sua caneta

Anjo dourado luminoso.

E as letras da ligadura eslava se deitam,

E linha após linha

Tornando-se um grande livro

enviado pela mão divina.

E parecia o brilho das estrelas celestiais

Este livro mantém

E parecia que o próprio Jesus Cristo

Ele fala eslavo para nós!

Diapositivo 11.

Slide 12:

A grande obra de criação do alfabeto eslavo antigo foi realizada pelos irmãos Cirilo e Metódio. O principal mérito nesta questão pertence a Cyril. Metódio era seu fiel assistente. Compilando o alfabeto eslavo, eles conseguiram captar os sons principais no som da língua eslava e encontraram as designações das letras para cada um deles. Em memória do grande feito dos irmãos, o dia 24 de maio é comemorado em todos os países eslavos como o Dia cultura eslava e escrever ou dia memorial para Cirilo e Metódio.

Os santos irmãos não apenas deram o alfabeto ao povo eslavo, mas lançaram as bases para a literatura, a escrita e a cultura em geral.

Anteriormente, este feriado era considerado um feriado religioso. EM mundo moderno O Dia da Cultura e Literatura Eslava é um feriado de iluminação, palavra nativa, livro nativo, Cultura nativa e literatura.

Diapositivos 13, 14.

Estudante: Do outro lado da Rus' - nossa mãe
O toque do sino está se espalhando.

Agora irmãos Santos Cirilo e Metódio
Glorificado por seus trabalhos

Estudante: Lembre-se de Cirilo e Metódio,

Irmãos gloriosos, iguais aos apóstolos,
Na Bielorrússia, na Macedônia,
Na Polónia, República Checa e Eslováquia,
Louvado seja os sábios irmãos da Bulgária,
Na Ucrânia, Croácia, Sérvia.

Estudante: Todas as nações que escrevem em cirílico,

O que é chamado desde os tempos antigos eslavos,

Louvado seja o feito dos primeiros professores,
iluminadores cristãos.


Todos os anos, em 24 de maio, a Igreja comemora e glorifica os santos irmãos Cirilo e Metódio, iguais aos apóstolos, os criadores da escrita eslava. Neste dia, em muitos países eslavos, são realizados concertos festivos e eventos dedicados a este evento.

Vai abrir a celebração Divina Liturgia na Igreja Catedral de Cristo Salvador em Moscou. O serviço será conduzido por Sua Santidade o Patriarca Kirill de Moscou e toda a Rus', que celebrará neste dia a memória de seu patrono celestial, São Pedro. Cirilo Igual aos Apóstolos.

De acordo com a tradição que se desenvolveu nos últimos anos, neste dia, um concerto festivo totalmente russo será realizado simultaneamente em todas as regiões do país, de Vladivostok a Kaliningrado. A entrada no concerto é gratuita. programas de férias em todas as cidades começará às 13h00, horário de Moscou. A celebração principal acontecerá na Praça Vermelha de Moscou, com transmissões ao vivo de Novosibirsk, Kaliningrado e Kazan.

Os organizadores do evento festivo são a Igreja Ortodoxa Russa, o Ministério da Cultura Federação Russa e o governo de Moscou.

EM concerto de férias coros acadêmicos infantis e juvenis participarão do grande coro consolidado de Moscou. Também participarão do programa: a Banda Militar Central do Ministério da Defesa da Federação Russa (conjuntos sinfônico e de sopro), o Ensemble of Russian instrumentos folclóricos"Rússia" eles. LG Zykina, solistas famosos principal teatros musicais países, filmes populares e artistas de palco.

Este ano, o tema principal do feriado será a chave evento histórico- criação da fonte primária da escrita eslava - o ABC e o Primer. A base do repertório do concerto será canções infantis populares. O programa do concerto contará com canções de filmes famosos de longa-metragem e animação dedicados ao Ano do Cinema declarado na Rússia.

A rede de cinemas Moscow Cinema realizará exibições gratuitas especiais dedicadas à data. A ação acontecerá nos cinemas Sputnik, Saturn, Cosmos, Zvezda, Fakel.


Dia da escrita eslava. história do feriado

A história do feriado remonta à tradição da igreja que existia na Bulgária nos séculos X-XI.

A celebração da memória dos santos irmãos ocorreu nos tempos antigos entre todos os povos eslavos, mas depois, sob a influência de circunstâncias históricas e políticas, foi perdida. EM início do XIX século, junto com a ascensão das culturas eslavas na Europa, a memória dos primeiros professores eslavos também foi revivida.

Em 1863, o Santo Sínodo Russo determinou, em conexão com a celebração do milênio da missão Morávia dos Santos Cirilo e Metódio, estabelecer uma celebração anual em honra dos Santos Metódio e Cirilo. Após a revolução de 1917, a tradição foi interrompida.

Na União Soviética, o interesse oficial pelas personalidades dos santos Cirilo e Metódio limitava-se à comunidade científica. Desde 1963, há conferências científicas irregulares dedicadas a este feriado. Pela primeira vez no dia da lembrança dos santos Cirilo Igual aos Apóstolos e Metódio, as comemorações oficiais aconteceram em 24 de maio de 1986 nas cidades de Murmansk e Severomorsk, nas regiões de Kola e Lovozero.

Foto: k-istine.ru Em 30 de janeiro de 1991, o Presidium do Soviete Supremo da RSFSR adotou uma resolução sobre a realização anual dos Dias da Cultura e Literatura Eslava. A capital do feriado todos os anos era uma novidade localidade Rússia (exceto em 1989 e 1990, quando Kiev e Minsk foram as capitais, respectivamente).

Desde 2010, Moscou se tornou o centro das celebrações festivas.

No ano passado, as comemorações foram consagradas a vários aniversários história russa. Em primeiro lugar, este é o milênio desde o dia da morte de St. Príncipe Vladimir, Igual aos Apóstolos, Batista da Rus'. Então, no show, a música de P.I. Tchaikovsky, cujo 175.º aniversário foi celebrado em 2015, bem como Georgy Sviridov, cujo centenário foi celebrado no país e no estrangeiro.

Parte da composição literária e concertista foi dedicada à obra de M.A. Sholokhov: o ano passado marcou o 110º aniversário do nascimento do grande escritor. Encontrado no programa do concerto e outro aniversário - o 70º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica.

Naqueles anos, quando houve uma divisão entre a Igreja Ocidental e sua irmã Ortodoxa Oriental, em terras eslavas o processo de cristianização dos povos começou a crescer com força redobrada. Olhando para o passado, vemos que o Senhor os chamou para reabastecer as fileiras de sua igreja, enviando-lhes sábios mentores dos instruídos e avançados, naquela época, Bizâncio. Graças a eles, a luz da Ortodoxia brilhou plenamente para todos os eslavos.

Irmãos de Tessalônica

Comemorado anualmente em 24 de maio, o Dia da Cultura é feriado desde os tempos antigos. E embora tivesse um nome diferente, tinha o mesmo significado - veneração da memória de dois grandes educadores, que pelo seu trabalho adquiriram as coroas da santidade. Esses professores dos povos eslavos nasceram no século IX, em uma das As maiores cidades Bizâncio - Tessalônica (caso contrário - Tessalônica), mas eles realizaram o principal trabalho de suas vidas nas terras eslavas, para as quais o Senhor os concedeu ir.

Cirilo (batizado Konstantin) e Metódio eram irmãos e cresceram em uma família rica e educada. O pai deles, um militar profissional, serviu ao imperador e ocupou altos cargos na corte. COM primeira infância os irmãos, além do grego nativo, também ouviam a língua eslava, falada por muitos representantes das tribos que viviam ao redor. Com o tempo, os jovens o dominaram com perfeição. O irmão mais velho Metódio, tendo decidido seguir os passos do pai, tornou-se militar e até fez progressos significativos nesta área, mas acabou por abandonar carreira militar e tornou-se um simples monge.

Futuros iluminadores dos eslavos

Seu irmão mais novo, Konstantin, tendo recebido uma excelente educação, ainda em casa, tornou-se o criador do alfabeto glagolítico - o alfabeto eslavo - e começou a traduzir o Evangelho para este idioma. Sabe-se que, enquanto em Constantinopla, ele estudou filosofia, dialética, matemática e várias outras ciências com os melhores professores de seu tempo. Logo, tendo se tornado padre, recebeu o cargo de bibliotecário da famosa e um ano depois - professor da Universidade de Magnavra, onde se formou pouco antes. Ele reabasteceu amplamente sua educação durante sua estada em Korsun, onde passou um tempo considerável junto com diplomatas bizantinos.

Missão dos Irmãos na Bulgária

Mas o principal estava à frente dos irmãos. Em 862, uma delegação do governante local chegou a Constantinopla da Morávia, pedindo que lhe fossem enviados mentores capazes de transmitir os ensinamentos de Cristo ao povo em sua língua nativa. Em resposta a isso, o imperador e o patriarca enviaram irmãos para cumprir esta grande missão. Um ano depois, Constantino, juntamente com Metódio e seus alunos, tornaram-se os criadores do alfabeto, baseado em língua eslava antiga, e traduziu para o búlgaro vários livros das Sagradas Escrituras.

Enquanto estavam na Morávia, os irmãos realizaram extensas atividades educativas entre a população local. Eles não apenas alfabetizaram, mas também ajudaram a organizar cultos de adoração para sua missão. três anos, durante o qual criaram a base necessária para o batismo da Bulgária, ocorrido em 864. Em 867, já em Roma, Constantino adoeceu de doença grave, e pouco antes de sua morte, ele fez os votos como monge sob o nome de Cirilo.

Festa dos Santos Irmãos

Em memória dos feitos desses grandes iluminadores e foi instituído em 24 de maio e cultura. Suas raízes remontam aos séculos X-XI, quando na Bulgária tornou-se costume comemorá-los todos os anos no dia 24 de maio. Os dias de memória de cada um deles separadamente também foram estabelecidos. Tudo isso fala do reconhecimento dos méritos inestimáveis ​​dos irmãos antes cultura nacional povos eslavos. A partir dos séculos 18-19 - período que ficou na história como o renascimento búlgaro - a escrita eslava começou a ser notada.

Na Rus', a celebração deste dia tornou-se um costume bastante tarde. Somente em 1863 foi introduzido em uso por um decreto especial. E no passado recente, em 1985, por ocasião do 1100º aniversário do repouso de São Metódio, decidiu-se considerar este dia não só feriado religioso, mas também nacional. É por isso que o Dia da Literatura Eslava é comemorado em 24 de maio.

Iniciativas do governo e da igreja

Em 1991, as comemorações ganharam status oficial. Em reunião governamental realizada em 30 de janeiro, foi aprovada uma resolução segundo a qual todo o país passou a comemorar novo feriado― 24 de maio, Dia da Literatura e Cultura Eslava. É interessante que todos os anos algum assentamento regular seja escolhido como capital.

É simbólico que na noite anterior à brilhante Ressurreição de Cristo deste ano, o Patriarca tenha acendido uma vela da procissão eslava com o objetivo de popularizar e preservar propriedade cultural povos eslavos. Esta boa acção é uma espécie de expedição pelas principais artérias de transporte, ligando as mais importantes centros históricos países.

Celebração em Moscou

Inicialmente, decidiu-se não vincular o 24 de maio - e as culturas - a qualquer cenário particular, mas dar total liberdade de criatividade aos seus organizadores em cada caso específico.

Abriu-se assim uma ampla margem para a realização de diversas conferências, concertos folclóricos, encontros com escritores, festivais e outros eventos destinados a desenvolvimento adicional cultura eslava nacional.

Em Moscou, o feriado de 24 de maio (Dia da Literatura Eslava) começou este ano com um discurso solene a todos os russos pelo chefe da igreja, seguido de um concerto sob céu aberto, que se tornou um evento totalmente russo em termos de escala do evento e número de participantes que se apresentaram nele. Foi coberto pelos principais representantes da mídia de todo o mundo. Tais eventos são uma excelente maneira de fortalecer o entendimento mútuo entre representantes de diferentes nações.

Celebrações na cidade no Neva

24 de maio de 2015, o Dia da Literatura Eslava, foi celebrado de forma brilhante e interessante em São Petersburgo. Aqui, na escadaria da Catedral de Santo Isaac, que é um dos símbolos da cidade do Neva, se apresentou um coro de três mil pessoas, que, junto com músicos profissionais, incluía integrantes de grupos amadores. Curiosamente, há dois anos, na mesma escadaria, petersburguenses e convidados da cidade ouviram o canto do coro, composto por 4.335 pessoas.

Este ano, uma grande equipe executou dezessete canções conhecidas e queridas do povo. Porém, os eventos do Dia da Literatura Eslava (24 de maio) deste ano não se limitaram a isso. Também foram realizados encontros tradicionais com escritores, cujas obras conseguiram apaixonar os petersburguenses, além de apresentações em diversos parques da cidade. grupos folclóricos. Este dia será lembrado por muito tempo por todos que participaram das comemorações.


Principal