Os contos de fadas na língua tártara são curtos. Arquivo de fichas (grupo preparatório) sobre o tema: Contos e jogos folclóricos tártaros

Feito e enviado por Anatoly Kaydalov.
_______________ CONTENTE

Sobre este livro
PENA DE OURO. Tradução e edição por M. Bulatov
KAMYR-BATYR. Tradução de G. Sharapova
O DÉCIMO PRIMEIRO FILHO DE AHMET. Tradução e edição por M. Bulatov
SOLOMTORKHAN. Tradução e edição por M. Bulatov
ZILIAN. Tradução e edição por M. Bulatov
TAN-BATYR. Tradução e edição por M. Bulatov
SARAN E UMART. Tradução de G. Sharipova
BOMCHECHEK. Tradução de G. Sharapova
VELHO SÁBIO. Tradução de G. Sharapova
COMO TAZ DISSE AO PADIXÁ O FABULOSO. Tradução de G. Sharapova
UMA MENINA ESPERTA. Tradução de G. Sharapova
O CONTO SOBRE A ESPOSA DO PADIXÁ E ALTYNCHECH. Tradução e edição por M. Bulatov
GULNAZEK. Tradução de G. Sharapova
PÁSSARO DOURADO. Tradução e edição por M. Bulatov
ENTEADA. Tradução de G. Sharapova
UM HOMEM POBRE E DOIS MENINOS. Tradução de G. Sharapova
O LOBO E O ALFAIATE. Tradução de G. Sharapova
ALPAMSHA E SANDUGACH CORAJOSO. Tradução de G. Sharapova
QUANDO O CUCO CHOOKS. Tradução de G. Sharapova
COMO O POBRE HOMEM DIVIDIU A GANSA. Tradução de G. Sharapova
O CONHECIMENTO É MAIS CARO. Tradução e edição por M. Bulatov
SOBRE A VIDOEIRA CURVADA. Tradução de G. Sharapova
TRABALHADOR KHRITON. Tradução de G. Sharapova
SHUR ALE. Tradução de G. Sharapova
CONTO SOBRE SHAITAN E SUA FILHA. Tradução de G. Sharapova
JIGIT RESPONSÁVEL. Tradução de G. Sharapova
ALFAIATE, IMP E URSO. Tradução e edição por M. Bulatov

SOBRE ESTE LIVRO
Estamos lendo contos de fadas. eles ocorrem aventuras incríveis, contos de advertência casos engraçados. Juntamente com os heróis dos contos de fadas, somos transportados mentalmente para mundo de fadas onde esses personagens vivem. O maravilhoso mundo dos contos de fadas, criado pela rica imaginação de nossos ancestrais, nos ajuda a experimentar muitos alegria humana, felicidade da vitória, sentir a tristeza da perda, ajuda a reconhecer grande poder amizade e amor entre as pessoas, admirar a mente e a engenhosidade de uma pessoa.
E as pessoas que criaram esses contos de fadas viviam na mesma terra em que vivemos. Mas isso foi há muito, muito tempo. Então as pessoas extraíam tudo com as próprias mãos e, portanto, sabiam bem o que uma pessoa poderia fazer e o que continua sendo um sonho por enquanto.
Por exemplo, todos estão bem cientes de que não importa o quanto uma pessoa tente, ela não pode ver infinitamente longe. Naqueles tempos antigos, as pessoas se alimentavam da caça e, com arco e flecha, uma pessoa não conseguia pegar um animal ou caça a uma grande distância. E começou a pensar em como aproximar o distante. E em um conto de fadas, ele criou um herói que com sua flecha pode atirar no olho esquerdo de uma mosca por sessenta milhas (o conto de fadas "Kamyr-batyr").
Nosso ancestrais distantes a vida era muito difícil. Havia muitas coisas incompreensíveis e terríveis por aí. Desastres terríveis de vez em quando caíam sobre suas cabeças: incêndios florestais, inundações, terremotos, pestilência animal, algumas doenças impiedosas que tiraram muito vidas humanas. Como eu queria resolver tudo isso e vencer! Afinal, disso dependia a vida da família e do clã, até mesmo a existência de toda uma tribo e nacionalidade.
E o homem tentou encontrar na natureza drogas, ervas e outros remédios que curam doenças e salvam até da própria morte. Além do que ele mesmo encontrou, do que ele mesmo foi capaz de fazer, ele inventou para se ajudar criaturas fabulosas como gênios, divas, azhdaha, shurale, presentes, etc. da natureza , reprime as formidáveis ​​​​manifestações dos elementos incompreensíveis para ele, cura qualquer doença. Assim, nos contos de fadas, um doente ou fraco, tendo mergulhado em um caldeirão de leite fervente, sai de lá como um jovem cavaleiro saudável e bonito.
É curioso que isso faça lembrar os atuais banhos de cura nas estâncias balneares do nosso país, onde se tratam várias doenças.
Mas essas criaturas sobrenaturais viviam apenas na imaginação de uma pessoa, e quando os contos de fadas falam sobre feiticeiros, gênios ou divas, sente-se um sorriso malicioso. A pessoa os provoca um pouco, zomba deles e os faz parecer um pouco idiotas ou bobos.
O povo tártaro, que criou essas histórias maravilhosas, antes do Grande revolução de outubro muito pobre. Onde quer que os tártaros vivessem: na antiga província de Kazan ou em algum lugar nas estepes de Orenburg ou Astry-Khan, na Sibéria ou do outro lado do rio Vyatka, eles tinham poucas terras em todos os lugares. Por mais que tentassem, os trabalhadores viviam muito mal, passando fome, desnutridos. Em busca de pão e de uma vida melhor, os tártaros foram vagar por terras distantes. Isso também se reflete nos contos populares. De vez em quando lemos que “um jigit foi vagar por terras distantes ...”, “o filho mais velho se reuniu para trabalhar”, “Khriton trabalhou para o bai por três anos ...”, “eles viveram tanto, tanto que o pai, querendo ou não, teve que mandar o filho desde cedo para trabalhar ... ”, etc.
Embora a vida fosse muito difícil e houvesse pouca alegria de viver, como a dos povos vizinhos, o povo não pensava apenas em um pedaço de pão. Pessoa talentosa das pessoas, que criaram expressões incríveis com precisão, profundidade de conteúdo provérbios inteligentes, provérbios, enigmas, contos de fadas que compuseram canções e bytes maravilhosos, pensaram profundamente no futuro, sonharam.
O segredo da criação dessas maravilhosas criações das pessoas que nós. podemos nunca entender completamente. Mas uma coisa é absolutamente certa: eles foram criados por pessoas muito talentosas, com profundo conhecimento da vida do povo, sábios e com muita experiência.
A harmonia do enredo dos contos de fadas, seu fascínio, os pensamentos espirituosos expressos neles nunca param de surpreender não só as crianças, mas também os adultos. Imagens folclóricas inesquecíveis como Kamyr-batyr, Shumbai, Solomtorkhan, Tan-batyr e outras vivem na memória do povo há séculos.
Outra coisa também é bastante clara: os contos de fadas não foram contados para se divertir. De jeito nenhum! Todos os tipos de excitantes, muitas vezes incrível aventura, aventuras interessantes, histórias engraçadas de cavaleiros eram necessárias para os contadores de histórias, a fim de transmitir às pessoas algo bom, inteligente e precioso experiência de vida, sem o qual é difícil viver no mundo. Os contos de fadas não falam sobre isso diretamente. Mas sem importunação e ensino, o leitor entende o que é bom, o que é mau, o que é bom e o que é mau. Os criadores de contos de fadas dotaram seus heróis favoritos de Melhores características caráter folclórico: são honestos, trabalhadores, corajosos, sociáveis ​​​​e amigáveis ​​​​em relação aos outros povos.
Nos tempos antigos, quando ainda não havia livros impressos, e os escritos à mão eram muito raros e pessoas comuns era extremamente difícil obtê-los, os contos de fadas serviam às pessoas em vez da ficção atual. Como a literatura, eles evocam
incutiram nas pessoas o respeito pela bondade e pela justiça, incutiram nelas o amor ao trabalho, hostilidade aos preguiçosos, mentirosos e parasitas, principalmente àqueles que buscavam enriquecer às custas do trabalho alheio.
Embora o povo vivesse em constante necessidade, não desanimou e olhou para o futuro com esperança. Por mais oprimido que fosse pelos cãs, reis e seus servos - todos os tipos de funcionários e beis, ele não perdeu a esperança de vida melhor. As pessoas sempre acreditaram que, se não para si mesmas, pelo menos para seus descendentes, o sol da alegria certamente brilhará. Esses pensamentos e sonhos de uma vida boa, as pessoas com um sorriso gentil, às vezes meio de brincadeira, meio sério, mas sempre talentosas e sinceramente contadas em seus inúmeros contos de fadas.
Mas a felicidade nunca vem por si só. Você tem que lutar por isso. E agora os bravos filhos do povo - batyrs corajosamente invadem os palácios subterrâneos das divas, voam como águias nas alturas do céu, sobem na selva florestas densas e corra para a batalha com monstros terríveis. Eles salvam as pessoas da morte, libertam-nas do cativeiro eterno, punem os vilões, dão liberdade e felicidade às pessoas.
Muito do que as pessoas sonhavam nos contos de fadas nos tempos antigos está se tornando realidade em nosso tempo. Tudo o que aconteceu na terra da Tataria soviética no último meio século também é, em muitos aspectos, um conto de fadas. A terra antes estéril, incapaz de alimentar até mesmo seus próprios filhos, foi transformada. Ela agora está produzindo colheitas abundantes. E o mais importante, as pessoas mudaram. Os tataranetos daqueles que, com esperança no futuro, compuseram contos maravilhosos, passaram a tratar a mesma terra de uma forma completamente diferente. Armados com máquinas inteligentes e dispositivos que realmente enxergam através da terra, eles, juntamente com os filhos de outros povos irmãos, abriram depósitos com tesouros inestimáveis ​​na terra e no subsolo. Descobriu-se que em uma de suas despensas a natureza escondia reservas de petróleo, que se chamava "ouro negro". E agora - não é um conto de fadas ?! Pela vontade dos magos modernos, esse óleo, por assim dizer, é jogado fora do solo por si só e cai diretamente nas cubas de "prata". E então, através de montanhas e florestas, através de rios e estepes, flui como um rio negro sem fim para a Sibéria, e além do Volga, e até o centro da Europa - para países socialistas amigos. E este não é um rio comum. É um fluxo interminável de luz, calor e energia. O mais fabuloso é que esse riacho de valor inestimável também é enviado pela antiga aldeia tártara pobre de Minnibaevo, onde não havia nem mesmo um ker, álamo antes, onde as pessoas queimavam uma tocha à noite em cabanas para iluminação.
E o que é ainda mais surpreendente, a Rússia czarista levou cerca de 90 anos para obter o primeiro bilhão de toneladas de petróleo. E o segundo bilhão de toneladas de petróleo em nosso país foi produzido apenas pelo Tartaristão soviético em um quarto de século! Não parece um conto de fadas!
Mais uma página incrível. Os contos de fadas costumam dizer como partir do zero para pouco tempo magos hipritos constroem uma cidade com palácios de ouro e prata. A cidade e a fábrica estão crescendo incrivelmente rápido no Kama. caminhões. Mas isso
a cidade não é feita por gênios ou outros seres sobrenaturais, mas por nossos contemporâneos, os cavaleiros mais reais e perspicazes - mestres habilidosos de seu ofício, inteligentes cientistas-magos que se reuniram de todo o nosso vasta pátria. E logo chegará o dia em que um carro herói sairá dos portões da fábrica. Se tal máquina pudesse ter surgido nos tempos antigos, ela sozinha teria substituído todo um rebanho de mil cavalos! E um batente de carros, liberado pelo KamAZ em apenas um dia, arrastaria atrás de si todas as carroças, carruagens de guerra, faetons com todos os pertences e toda a riqueza de todo um estado antigo! E KamAZ produzirá esses carros por um ano até cento e cinquenta mil!
É assim que os contos de fadas se tornam realidade. Não é de admirar que os contadores de histórias admirassem os batyrs do povo. Eles não se enganaram, acreditaram na força invencível do povo. A história da luta secular do povo tártaro pela liberdade e igualdade, pelo poder dos sovietes após a Grande Revolução de Outubro confirmou isso. E nas grandes batalhas contra os bárbaros fascistas povo tártaro lutou bravamente lado a lado com outros povos irmãos de nosso país e deu à Terra dos Soviéticos mais de duzentos Heróis União Soviética. E quem não conhece a façanha imortal do batyr soviético, o poeta comunista Musa Jalil!
Os contos de fadas também dizem que as pessoas que os criaram são muito talentosas e poeticamente talentosas. Tem sua própria cultura centenária, língua rica e boas tradições.
tártaro contos folclóricos publicado muitas vezes língua materna em Kazan, bem como repetidamente publicado em russo.
Os contos populares dos tártaros foram coletados e estudados por muitos escritores e cientistas. Estes eram os russos M. Vasiliev e V. Radlov, o húngaro Balint, os cientistas tártaros G. Yakhin, A. Faezkhanov, K-Nasyrov, Kh. ciências filológicas X. Yarmukhametov. Ele liderou expedições folclóricas muitas vezes, coletou e estudou contos folclóricos, bytes, provérbios, enigmas, canções e escreveu sobre o "oral". Arte folclórica um monte de trabalhos científicos. Ele também participou ativamente da formação de jovens cientistas-folcloristas.
X. Yarmukhametov coletou e preparou esta coleção. Do grande número de contos de fadas, apenas uma pequena parte, selecionada para crianças em idade escolar, foi incluída no livro. idade mais jovem. O jovem leitor poderá conhecer amostras diferentes contos de fadas: contos mágicos, satíricos, domésticos e de fadas sobre animais. O que quer que seja contado nos contos de fadas, neles o bem luta incansavelmente contra o mal e o derrota. Principal
Este é o significado dos contos de fadas.
Gumer Bashirov

Havia três irmãos. Os irmãos mais velhos eram inteligentes e o mais novo era um tolo.
O pai deles envelheceu e morreu. Irmãos espertos dividiram a herança entre si, mas o mais novo não recebeu nada e foi expulso de casa.
- Para possuir riqueza, é preciso ser inteligente - disseram eles.
"Então, vou encontrar uma mente para mim", decidiu o irmão mais novo e partiu. Quanto tempo durou, quão curto, finalmente chegou a alguma aldeia.
Ele bateu na primeira casa que encontrou e pediu para ser contratado.

desenho animado Como uma mente tola procurou

O tolo trabalhou um ano inteiro e, na hora de pagar, o dono perguntou:
- O que você precisa mais - inteligência ou riqueza?
“Não preciso de riqueza, dê-me inteligência”, responde o tolo.
“Bem, aqui está sua recompensa pelo seu trabalho: agora você começará a entender a linguagem de vários objetos”, disse o proprietário e dispensou o trabalhador.
Um tolo passa e vê um poste alto sem um único nó.
- Gostaria de saber de que tipo de madeira é feito esse lindo pilar? - disse o tolo.
“Eu era um pinheiro alto e esguio”, respondeu o post.
O tolo entendeu que o dono não o enganou, ficou encantado e continuou.
O tolo começou a entender a linguagem de vários assuntos.
Quanto tempo ele caminhou, quão curto, ninguém sabe - e agora ele chegou a um país desconhecido.
E o velho rei daquele país perdeu seu cachimbo favorito. Para aquele que a encontrar, o rei prometeu dar sua linda filha como esposa. Muitos tentaram encontrar um tubo, mas tudo em vão. Um tolo veio ao rei e disse:
- Vou encontrar o seu cachimbo.
Ele saiu para o quintal e gritou bem alto:
- Pipe, cadê você, responda!
- Estou deitado sob uma grande rocha no vale.
- Como você chegou lá?
- O rei me abandonou.
O irmão mais novo trouxe o cachimbo. O velho rei ficou encantado, deu-lhe uma linda filha como esposa e, além disso, um cavalo com arreios de ouro e roupas ricas.
Se você não acredita em mim, pergunte à esposa de seu irmão mais velho. É verdade que não sei onde ela mora, mas não é difícil descobrir - qualquer um de seus vizinhos lhe dirá.

conto popular tártaro

Contos tártaros Como um tolo procurou pela razão

Nos tempos antigos, vivia um padishah. Ele tinha três filhas - uma mais linda que a outra. Certa vez, as filhas do padishah foram passear no campo. Eles andaram, andaram e de repente se levantaram vento forte pegou-os e levou-os para algum lugar.

O padishah queimou. Ele enviou pessoas para fins diferentes, ordenou a todo custo para encontrar suas filhas. Eles procuraram o dia, procuraram a noite, vasculharam todas as florestas nas posses deste padishah, escalaram todos os rios e lagos, não deixaram um único lugar e as filhas do padishah nunca foram encontradas.

Na periferia da mesma cidade, marido e mulher moravam em uma casinha - gente pobre, muito pobre. Eles tiveram três filhos. O mais velho chamava-se Kich-batyr - o herói da noite, o do meio era Tyon-batyr - o herói da noite, e o mais novo era o herói do amanhecer. E foram chamados assim porque o mais velho nasceu à noite, o do meio - à noite e o mais novo - pela manhã, ao amanhecer.

ouça online o conto tártaro Tan Batyr

Os filhos cresceram um dia por um mês, um mês por um ano e logo se tornaram verdadeiros cavaleiros.

Quando saíam para brincar na rua, entre os cavaleiros da mesma idade não havia igual a eles em força. Quem é empurrado, cai; quem é agarrado, ele chia; comece a lutar - eles certamente vencerão o inimigo.

Um velho viu que os irmãos não sabiam onde aplicar suas forças e disse-lhes:

Em vez de andar ocioso e sem a necessidade de empurrar e agarrar as pessoas, seria melhor ir em busca das filhas do padishah. É quando saberíamos que tipo de batyrs vocês são!

Três irmãos correram para casa e começaram a perguntar aos pais:

Vamos procurar as filhas do padishah!

Os pais não queriam deixá-los ir. Eles disseram:

Oh filhos, como podemos viver sem vocês! Se você for embora, quem vai cuidar de nós, quem vai nos alimentar?

Os filhos responderam:

Ó pai e mãe! Estamos cuidando dos assuntos do padishah, ele vai te alimentar e te ajudar.

Os pais choraram e disseram:

Não, filhos, mal podemos esperar por qualquer ajuda ou gratidão do padishah!

Três batyrs imploraram por muito tempo aos pais, imploraram por muito tempo e finalmente receberam o consentimento. Então eles foram até o padishah e disseram:

Aqui vamos nós procurar suas filhas. Mas não temos nada para a estrada: nossos pais vivem muito mal e não podem nos dar nada.

O padishah ordenou equipá-los e dar-lhes comida para a viagem.

Três cavaleiros se despediram do pai e da mãe e partiram.

Eles vão por uma semana, vão por um mês e finalmente se encontram em uma floresta densa. Quanto mais avançavam pela floresta, mais estreita a estrada se tornava, até que, finalmente, se transformou em um caminho estreito.

Os batyrs caminham por esse caminho, caminham muito e de repente saem na margem de um grande e lindo lago.

A essa altura, todos os suprimentos haviam acabado e eles não tinham nada para comer.

Tan-batyr tinha uma agulha. Esta agulha foi dada a ele por sua mãe antes de partir para a viagem e disse: “Vai ser útil na estrada”. O tan-batyr acendeu um fogo, aqueceu uma agulha, dobrou-a e fez um gancho com ela. Então ele desceu para a água e começou a pescar.

À noite, ele pescou muito peixe, cozinhou e alimentou seus irmãos à vontade. Quando todos ficaram satisfeitos, Tan-batyr disse a seus irmãos mais velhos:

Muito tempo se passou desde que começamos nossa jornada, e nem sabemos para onde estamos indo, e ainda não vimos nada.

Os irmãos não lhe responderam. Então Tan-batyr escalou uma árvore muito alta e começou a olhar em volta. De repente, um vento violento aumentou. As árvores farfalharam, cambalearam, muitas árvores grossas foram arrancadas pelo vento.

"Talvez este seja o mesmo vento que levou as filhas do padishah?" pensou Tan-batyr.

E o vento logo se transformou em um redemoinho terrível, começou a girar, girar, parou em montanha alta e assumiu a forma de uma diva feia e terrível. Essa diva desceu até a fenda da montanha e se escondeu em uma enorme caverna.

O tan-batyr desceu rapidamente da árvore e encontrou a caverna onde a diva havia se escondido. Aqui ele encontrou uma pedra grande e pesada, rolou até a caverna e bloqueou a entrada. Então ele correu para seus irmãos. Seus irmãos estavam dormindo pacificamente naquele momento. Tan-batyr os empurrou para o lado e começou a ligar. E os irmãos mais velhos nem pensam em se apressar: espreguiçaram-se, bocejaram meio acordados, levantaram-se e começaram a ferver o peixe que Tan-batyr havia pescado novamente. Cozinhamos, comemos até fartar e só depois fomos para a caverna onde a diva se escondia.

Tan Batyr diz:

Div se escondeu nesta caverna. Para entrar, você precisa mover a pedra que bloqueava a entrada.

Kich-batyr tentou afastar a pedra - ele nem a moveu. Ten-batyr agarrou a pedra - ele também não pôde fazer nada.

Então Tan-batyr agarrou uma pedra, ergueu-a sobre sua cabeça e atirou-a. Uma pedra voou ladeira abaixo com um rugido.

Depois disso, Tan-batyr diz aos irmãos:

Um de nós deveria descer a esta caverna e procurar uma diva - talvez tenha sido ele quem arrastou as filhas do padishah.

Portanto, não podemos descer a esta caverna - respondem os irmãos. - É um abismo profundo! Você tem que torcer a corda.

Eles foram para a floresta, começaram a lutar mal. Eles chutaram muito. Eles o trouxeram para a caverna e começaram a torcer uma corda de um bastão.

Eles lamentaram por três dias e três noites e torceram uma longa, longa corda. Uma ponta dessa corda foi amarrada ao cinto de Kich-batyr e baixada para a caverna. Eles o baixaram até a noite, e só no final da noite Kich-batyr começou a puxar a corda: levante-me!

Eles o levantaram. Ele diz:

Não consegui descer até o fundo - a corda era muito curta.

Os irmãos sentaram-se novamente e começaram a torcer a corda. O dia inteiro e a noite inteira desviamos.

Agora eles amarraram uma corda ao cinto de Tyon-batyr e o baixaram para a caverna. Eles esperam e esperam, mas não há notícias de baixo. E somente quando o dia passou e outra noite, Tyon-batyr começou a puxar a corda: levante-a!

Seus irmãos o puxaram para fora. Tyon-batyr e diz a eles:

Esta caverna é muito profunda! Então não cheguei ao fundo - nossa corda acabou sendo curta.

Os irmãos voltaram a chutar a casca, muito mais do que ontem, sentaram-se, começaram a torcer a corda. Vyut dois dias e duas noites. Depois disso, a ponta da corda é amarrada ao cinto de Tan-batyr.

Antes de descer para a caverna, Tan-batyr diz a seus irmãos:

Se não houver notícias minhas, não saia da caverna, espere por mim exatamente um ano. Se eu não voltar em um ano, não espere mais, vá embora.

Tan-batyr disse isso, despediu-se de seus irmãos e desceu para a caverna.

Vamos deixar os irmãos mais velhos no andar de cima por enquanto e junto com Tan-batyr desceremos para a caverna.

Tan-batyr desceu por um longo tempo. A luz do sol se apagou, uma escuridão densa se instalou e ele continua descendo, ainda não consegue chegar ao fundo: novamente a corda acabou sendo curta. O que fazer? Tan-batyr não quer subir. Ele sacou sua espada, cortou a corda e voou para baixo.

Tan-batyr voou por um longo tempo até cair no fundo da caverna. Ele mente, incapaz de mover a mão ou o pé, de não pronunciar uma palavra. Por três dias e três noites, Tan-batyr não conseguiu cair em si. Finalmente ele acordou, lentamente se levantou e caminhou.

Ele caminhou e caminhou e de repente viu um rato. O rato olhou para ele, sacudiu-se e transformou-se em homem.

Desci aqui para procurar uma diva terrível, mas não sei para onde ir agora.

Rato-homem diz:

Vai ser difícil você encontrar essa diva! Quando seu irmão mais velho estava descendo para esta caverna, a diva descobriu e baixou o fundo.

Agora você está tão fundo que sem a minha ajuda você não vai sair daqui.

O que devo fazer agora? - pergunta Tan-batyr.

O homem do rato diz:

Darei a você quatro regimentos de meus soldados ratos. Eles vão minar a terra ao redor das paredes da caverna, ela vai desmoronar e você pisará nesta terra e subirá. Então você vai subir para uma caverna lateral. Você caminhará por esta caverna em completa escuridão e caminhará por sete dias e sete noites. Vá e não tenha medo! Você chegará aos sete portões de ferro que fecham esta caverna. Se você pode quebrar este portão, você sairá para o mundo. Se você não pode quebrá-lo, será muito ruim para você. Quando você sair para o mundo, verá um caminho e o seguirá. Você irá novamente por sete dias e sete noites e verá o palácio. E então você mesmo entenderá o que fazer.

O rato disse estas palavras - um homem, sacudiu-se, transformou-se novamente em um rato cinza e desapareceu.

E no mesmo momento quatro regimentos de soldados ratos correram para Tan-batyr e começaram a cavar a terra ao redor das paredes da caverna. Os ratos cavam e Tan-batyr pisa e gradualmente sobe e sobe.

Ratos cavaram por muito tempo, Tan-batyr pisou no chão por muito tempo; Finalmente, ele alcançou a caverna lateral, sobre a qual o homem-rato lhe havia falado, e passou por ela. Por sete dias e sete noites, Tan-batyr caminhou em completa escuridão e finalmente alcançou os portões de ferro.

Tan-batyr veio ao mundo e viu um caminho estreito. Ele seguiu esse caminho. Quanto mais longe vai, mais brilhante se torna.

Depois de sete dias e sete noites, Tan-batyr viu algo vermelho e brilhante. Ele se aproximou e viu: um palácio de cobre brilha, e perto do palácio um guerreiro cavalga em um cavalo de cobre e em uma armadura de cobre. Este guerreiro viu Tan-Batyr e disse a ele:

Cara, sai daqui! Você deve ter vindo aqui por engano. O padishah retornará - divas e comerá você!

Tan Batyr diz:

Ainda não se sabe quem derrotará quem: se ele sou eu, se eu sou ele. E agora eu realmente quero comer. Traga-me algo!

Guerreiro diz:

Eu não tenho nada para alimentar você. Aqui, para a diva, um peito de boi é preparado para seu retorno, e um forno de pão e um barril de mel embriagado, mas nada mais. - Bem, - diz Tan-batyr, - isso é o suficiente para mim por enquanto.

E seu senhor, a diva, nunca mais terá que comer.

Então o guerreiro desceu do cavalo, tirou as roupas de cobre e Tan-batyr viu que era uma linda garota.

Quem é você? - Tan-batyr pergunta a ela.

EU filha mais velha padishah, - disse a garota. - Por muito tempo, essa diva terrível carregou a mim e minhas irmãs. Desde então, vivemos em seu domínio subterrâneo. Quando o dev sai, ele me ordena que guarde seu palácio. Tan Batyr disse:

E meus dois irmãos e eu fomos procurar por você - é por isso que vim aqui!

De alegria, a filha do padishah não era ela mesma. Ela trouxe comida para Tan-batyr; Ele comeu tudo sem deixar vestígios e começou a ir para a cama. Antes de ir para a cama, ele perguntou à menina:

Quando a diva vai voltar?

Ele voltará amanhã de manhã e passará por esta ponte de cobre - disse a garota.

Tan-batyr deu a ela um furador e disse:

Aqui está um furador para você. Quando você vir a diva voltando, me espete para me acordar.

Ele disse essas palavras e imediatamente adormeceu profundamente.

De manhã, a garota começou a acordar o batyr. Tan-batyr dorme, não acorda. A garota o empurra - ela não pode pressioná-lo de forma alguma. E ele não se atreve a espetá-lo com um furador - ele não quer machucá-lo. Ela o acordou por um longo tempo. Finalmente Tan-batyr acordou e disse:

Eu ordenei que você me apunhalasse com um furador! Da dor, eu teria acordado mais cedo e, em uma batalha com uma diva, teria ficado com mais raiva!

Depois disso, Tan-batyr se escondeu sob uma ponte de cobre, ao longo da qual as divas deveriam cavalgar.

De repente, o vento aumentou, a tempestade rugiu: as divas se aproximam da ponte de cobre. O primeiro a correr para a ponte é seu cachorro. Ela chegou à ponte e parou: ela estava com medo de pisar na ponte. O cachorro ganiu e correu de volta para a diva.

Ele balançou o chicote, chicoteou o cachorro e subiu em seu cavalo até a ponte. Mas seu cavalo também parou - ele não queria pisar na ponte, começou a bater no cavalo com raiva com um chicote nas laterais. Bater e gritar:

Ei você! Do que você estava com medo? Ou você acha - Tan-batyr veio aqui? Ele ainda nem nasceu!

Antes que as divas tivessem tempo de proferir essas palavras, Tan-batyr saiu correndo de debaixo da ponte de cobre e gritou:

Tan-batyr nasceu e já conseguiu vir até você!

Ele olhou para suas divas, sorriu e disse:

E você, ao que parece, não é tão gigante quanto eu pensava! Dê uma mordida ao meio, engula de uma vez - você não será!

Tan Batyr diz:

Olha, não importa como eu acabe com espinhos e fique preso na sua garganta!

Div diz:

Chega de conversa, desperdice palavras! Diga: você vai lutar ou vai desistir?,

Deixe seu irmão se render - diz Tan-batyr - e eu lutarei!

E eles começaram a lutar. Eles lutaram por muito tempo, mas não conseguem se superar de forma alguma. Eles cavaram toda a terra ao redor com suas botas - buracos profundos apareceram ao redor, mas nem um nem outro desiste.

Finalmente, as forças começaram a deixar a diva. Ele parou de atacar Tan-Batyr, ele apenas se esquivou de golpes e recuou. Então Tan-batyr saltou sobre ele, ergueu-o no ar e jogou-o no chão com toda a força. Então ele sacou sua espada, cortou a diva em pequenos pedaços e os colocou em uma pilha. Depois disso, ele montou no cavalo da diva e cavalgou até seu palácio.

Uma garota correu para encontrá-lo e disse:

Tan Batyr diz:

Não posso levar você comigo! De acordo com a promessa do padishah, você deve se tornar a esposa de meu irmão mais velho. Espere por mim neste palácio de cobre. Assim que eu libertar suas irmãs no caminho de volta, voltarei aqui, depois levarei você comigo.

Tan-batyr descansou por três dias e três noites. E então ele se preparou para ir e perguntou à filha do padishah:

Onde estão suas irmãs, como encontrá-las?

A menina disse:

Div nunca me deixou sair daqui, e não sei onde eles estão. Só sei que eles moram em algum lugar distante e demoram pelo menos sete dias e sete noites para alcançá-los.

Tan-batyr desejou saúde e bem-estar à menina e partiu.

Ele caminhou por um longo tempo - e por montanhas Rochosas, e por rios turbulentos - e no final do sétimo dia ele alcançou o palácio de prata. Este palácio fica em uma montanha, todo brilha e brilha. Um guerreiro cavalgou para encontrar Tan-batyr em um cavalo prateado, com armadura prateada e disse:

Cara, você deve ter vindo aqui por engano! Enquanto estiver vivo e bem, saia daqui! Se meu senhor diva vier, ele vai comê-lo.

Tan Batyr diz:

Seu mestre prefere vir! Ainda não se sabe quem vai derrotar quem: ele vai me comer ou eu vou matá-lo! E é melhor você me alimentar primeiro - não como nada há sete dias.

Não tenho nada para alimentar você, diz o guerreiro de armadura de prata. - Para meu mestre diva, são preparados dois peitos de boi, dois fornos de pão e dois barris de mel embriagado. Eu não tenho mais nada.

Ok, - diz Tan-batyr, - por enquanto, isso é o suficiente!

O que direi ao meu mestre se você comer tudo? - pergunta o guerreiro.

Não tenha medo, - diz Tan-batyr, - seu mestre não vai mais querer comer!

Então o guerreiro de armadura de prata começou a alimentar Tan-batyr. Tan-batyr comeu, ficou bêbado e perguntou:

Seu mestre virá em breve?

Ele deve estar de volta amanhã.

Que rota ele fará para voltar?

Guerreiro diz:

Um rio flui atrás deste palácio de prata e uma ponte de prata é lançada sobre o rio. O div sempre retorna por essa ponte.

Tan-batyr tirou um furador do bolso e disse:

Agora eu vou dormir. Quando a diva se aproximar do palácio, me acorde. Se eu não acordar, cutuque-me na têmpora com este furador.

Com essas palavras, ele se deitou e imediatamente adormeceu profundamente.

A noite inteira e o dia inteiro Tan-batyr dormiu sem acordar. Agora chegou a hora em que a diva deveria vir. O guerreiro começou a acordar Tan-batyr. E Tan-batyr está dormindo, ele não sente nada. O guerreiro começou a chorar. Então Tan-batyr acordou.

Levante-se logo! - o guerreiro de armadura de prata lhe diz - Div está prestes a chegar - então ele destruirá nós dois.

Tan-batyr rapidamente deu um pulo, pegou sua espada, foi até a ponte de prata e se escondeu embaixo dela. E no mesmo momento surgiu uma forte tempestade - a diva estava voltando para casa.

Seu cachorro foi o primeiro a correr até a ponte, mas não se atreveu a pisar na ponte: ganiu, dobrou o rabo e correu de volta para o dono. Div ficou muito bravo com ela, bateu nela com um chicote e cavalgou até a ponte.

O cavalo galopou até o meio da ponte e. parou de repente. Div vamos bater nele com um chicote. Mas o cavalo não vai para frente, para trás para trás.

A diva começou a repreender o cavalo.

Talvez, - ele diz, - você acha que Tan-batyr veio aqui? Então saiba: Tan-batyr ainda não nasceu!

Antes que as divas tivessem tempo de proferir essas palavras, Tan-batyr saltou de debaixo da ponte de prata e gritou:

Tan-batyr não só conseguiu nascer, mas, como você pode ver por si mesmo, conseguiu vir para cá!

Que bom que ele veio - diz a diva. - Vou te morder ao meio e engolir tudo de uma vez!

Não engula - meus ossos estão duros! - responde Tan-batyr. Você vai lutar comigo ou vai desistir? - pergunta a diva.

Deixe seu irmão se render e eu lutarei! - diz Tan-batyr.

Eles agarraram e começaram a lutar. Por muito tempo eles lutaram. O tan-batyr é forte e o div não é fraco. Apenas a força da diva começou a enfraquecer - ele não conseguiu derrotar Tan-batyr. Mas Tan-batyr planejou, agarrou a diva, ergueu-a bem acima de sua cabeça e jogou-a no chão com um golpe. Todos os ossos da diva desmoronaram. Então Tan-batyr empilhou seus ossos, montou em seu cavalo e voltou ao palácio de prata.

Uma linda garota correu para encontrá-lo e disse:

Bem, - diz Tan-batyr, - você não vai ficar aqui sozinho. Você será a esposa do meu irmão do meio. E ele disse a ela que foi com seus irmãos procurá-la e suas irmãs. Agora - diz ele - resta encontrar e ajudar sua irmãzinha. Espere por mim neste palácio de prata. Quando eu a libertar, irei atrás de você. Agora me diga onde está o seu irmã mais nova vidas? É muito longe daqui?

Se você cavalgar direto neste cavalo de prata, em sete dias e sete noites você o alcançará - diz a garota.

Tan-batyr montou em um cavalo prateado e partiu.

No sétimo dia ele cavalgou até o palácio dourado. Tan-batyr vê: este palácio dourado é cercado por uma parede alta e grossa. Em frente ao portão, um guerreiro muito jovem está sentado em um cavalo dourado, com armadura dourada.

Assim que Tan-batyr dirigiu até o portão, este guerreiro disse:

Cara, por que você veio aqui? Div, o dono deste palácio dourado, vai comê-lo.

Ainda não se sabe, - responde Tan-batyr, - quem vai vencer quem: ele vai me comer; Vou acabar com ele? E agora eu realmente quero comer. Alimente me!

Guerreiro de armadura dourada diz:

A comida é preparada apenas para meu senhor: três peitos de boi, três fornos de pão e três barris de mel embriagado. Eu não tenho mais nada.

Isso é o suficiente para mim - diz o cavaleiro.

Se assim for, diz o guerreiro, abra este portão, entre e eu o alimentarei.

Com um golpe, Tan-batyr derrubou um portão grosso e forte e entrou no palácio dourado.

O guerreiro ficou surpreso com sua força incomum, trouxe comida e começou a tratar.

Quando Tan-batyr ficou satisfeito, ele começou a perguntar ao guerreiro:

Para onde foi seu mestre e quando ele voltará?

Para onde ele foi, não sei, mas voltará amanhã do lado daquela mata cerrada ali. Um rio profundo corre lá e uma ponte dourada é lançada sobre ele. Nesta ponte, as divas cavalgarão em seu cavalo dourado.

Ok, diz o cara. - Vou descansar agora. Quando chegar a hora, você me acorda. Se eu não acordar, espete-me com este furador.

E deu ao jovem guerreiro um furador.

Assim que Tan-batyr se deitou, ele imediatamente adormeceu profundamente. Ele dormiu o dia todo e a noite toda sem acordar. Quando chegou a hora de devolver a diva, o guerreiro começou a acordá-lo. E o cavaleiro dorme, não acorda, nem se mexe. Então o guerreiro pegou um furador e, com toda a força, o esfaqueou na coxa.

Obrigado por me acordar!

O guerreiro trouxe uma concha cheia de água, deu ao batyr e disse:

Beba esta água - dá força!

O batyr pegou uma concha e bebeu de um só gole. Então o guerreiro lhe diz:

Me siga!

Ele trouxe Tan-batyr para a sala onde havia dois barris grandes e disse:

Você vê esses barris? Em um deles está a água que tira a força, no outro - a água que dá força. Reorganize esses barris para que a diva não saiba qual contém qual água.

Tan-batyr reorganizou os barris e foi para a ponte dourada. Ele se escondeu embaixo da ponte e esperou pela diva.

De repente, trovejou, retumbou ao redor: uma diva cavalga em seu cavalo dourado, um cachorro grande corre à sua frente.

O cachorro correu para a ponte, mas tem medo de pisar na ponte. Ele enfiou o rabo, ganiu e correu de volta para o dono. Div ficou com raiva do cachorro e bateu nele com um chicote com toda a força. Divas dirigiu para a ponte, dirigiu para o meio. Aqui seu cavalo ficou enraizado no local. Div e incitou o cavalo, repreendeu-o e chicoteou-o com um chicote - o cavalo não vai mais longe, descansa, não quer dar um passo. A diva ficou furiosa e gritou para o cavalo:

Do que você tem medo? Ou você acha que Tan-batyr veio aqui? Então este Tan-batyr ainda não nasceu! Antes que tivesse tempo de pronunciar essas palavras, Tan-batyr saltou de debaixo da ponte e gritou:

Tan-batyr conseguiu nascer e já veio para cá! Ele olhou para suas divas, sorriu e disse:

Achei que você fosse grande, saudável e forte, mas acontece que você é tão pequeno! Eu só posso te morder ao meio e engolir de uma vez, mas não há mais nada a ver com você!

Não se apresse em engolir - você vai engasgar! - diz Tan-batyr.

Bem, - pergunta a diva, - fala rápido: você vai lutar ou vai desistir na hora?

Deixe seu pai se render - responde Tan-batyr - e você terá que lutar comigo. Já tenho seus dois irmãos; morto.

E então eles começaram a lutar. Lutando, lutando - eles não podem se superar. Seus poderes eram iguais. Depois de uma longa batalha, a força da diva diminuiu.

Ele vê divas não para derrotar seu oponente. Então ele embarcou em um truque e disse a Tan-batyr:

Vamos para o meu palácio, comemos, nos refrescamos e depois lutamos de novo!

Bem, - responde Tan-batyr, - vamos.

Eles chegaram ao palácio, começaram a beber e comer. Div diz:

Vamos beber mais uma concha de água!

Ele pegou uma concha de água que tira as forças e bebeu ele mesmo; pegou uma concha de água, dando força, e deu a Tan-batyr. Ele não sabia que Tan-batyr havia reorganizado os barris.

Depois disso, eles deixaram o palácio e foram para a clareira, para a ponte dourada. Div pergunta:

Você vai lutar ou vai desistir? Eu lutarei se você ainda tiver coragem - responde Tan-batyr.

Eles lançam sortes sobre quem atacar primeiro. O lote caiu diva. As divas se alegraram, balançaram, acertaram Tan-batyr, derrubaram-no no chão até os tornozelos.

Agora é a minha vez - diz Tan-batyr. Ele balançou, acertou a diva e a jogou no chão até os joelhos. Divas saiu do chão, atingiu Tan-batyr - o jogou até os joelhos no chão. Hit Tan-batyr levou a diva até a cintura no chão. A diva mal saiu do chão.

Bem, - grita, - agora vou bater!

E ele atingiu Tan-batyr com tanta força que caiu até a cintura no chão. Ele começou a sair do chão, e a diva se levantou, zombando dele:

Saia, saia, vadia! Por que você está sentado no chão por tanto tempo?

A pulga vai sair! - diz Tan-batyr. Vamos ver como você sai!

Tan-batyr reuniu todas as suas forças, esforçou-se e saltou do chão.

Bem, ele diz, agora cuidado!

Ele ficou na frente da diva e com todas as suas forças o atingiu com tanta força que o jogou no chão até o pescoço mais grosso e disse a ele:

Quanto tempo você vai ficar no chão? Saia, a batalha ainda não acabou!

Por mais que as divas tentassem, ele não conseguia sair do chão. Tan-batyr puxou a diva do chão, cortou sua cabeça e cortou seu corpo em pequenos pedaços e os colocou em uma pilha.

Depois disso, ele voltou ao palácio dourado. E lá ele encontra uma garota, tão bonita que a segunda não está em lugar nenhum.

Tan Batyr diz:

Disso eu sei. Eu e meus irmãos fomos te procurar. Já libertei duas de suas irmãs e elas concordaram em se casar com meus irmãos mais velhos. Se você concordar, você será minha esposa.

A garota concordou alegremente.

Eles viveram por vários dias em um palácio dourado. Tan-batyr descansou e começou a se preparar para a viagem de volta. Quando eles estavam prestes a sair, Tan-batyr disse:

Eles montaram em seus cavalos e partiram. Quando eles se afastaram um pouco do palácio, a garota se virou para ele, pegou um lenço e acenou. E no mesmo instante o palácio dourado se transformou em ovo dourado, caso contrário, o ovo rolou direto para as mãos da menina. Ela amarrou o ovo em um lenço, entregou a Tan-batyr e disse:

Vamos, cavaleiro, cuide desse ovo!

Eles viajaram sete dias e sete noites e chegaram ao palácio de prata. As irmãs se conheceram após uma longa separação e ficaram tão encantadas que é impossível dizer.

Por três dias e três noites eles permaneceram no palácio de prata, e então se reuniram e partiram novamente.

Quando nos afastamos do palácio, a filha mais nova do padishah virou o rosto para o palácio de prata e acenou com o lenço. E agora o palácio se transformou em um ovo de prata, e o ovo rolou direto para suas mãos.

A menina amarrou o ovo em um lenço e deu para Tan-batyr:

Vamos, cavaleiro, e este ovo, fique com ele!

Eles cavalgaram e cavalgaram, e no sétimo dia chegaram ao palácio de cobre. A filha mais velha do padishah viu as irmãs e ficou tão encantada que é impossível transmitir. Ela começou a tratá-los e perguntar sobre tudo.

Eles permaneceram no palácio de cobre por três dias e três noites, fizeram as malas e partiram para sua jornada.

Quando eles se afastaram do palácio, a irmã mais velha virou o rosto para o palácio de cobre e acenou com o lenço. O palácio de cobre se transformou em um ovo, e o ovo rolou direto para as mãos da garota.

A menina amarrou o ovo em um lenço e serviu :

E você fica com esse ovo!

Eles continuaram depois disso. Eles dirigiram por um longo tempo e finalmente chegaram ao fundo da caverna em que desceram. Então Tan-batyr viu que o fundo da caverna havia subido e a corda na qual ele estava descendo era visível. Ele puxou a ponta da corda - deu um sinal aos irmãos para puxá-lo para fora. A irmã mais velha foi amarrada primeiro a uma corda. Ela foi puxada para fora. Assim que ela apareceu na terra, os irmãos de Tan-batyr pareceram enlouquecer. Um grita: "Meu!" Outro grita: "Não, meu!" E eles passaram da gritaria para a luta e começaram a golpear uns aos outros.

Então a filha mais velha do padishah disse a eles:

Você luta em vão, batyrs! Sou a mais velha de três irmãs. E me casarei com o mais velho de vocês. Minha irmã do meio será a do meio. Você só precisa trazê-lo aqui da masmorra.

Os irmãos baixaram a corda na caverna e levantaram a irmã do meio. E novamente começaram as broncas e brigas entre os irmãos: parecia a todos que a irmã do meio era mais bonita que a mais velha. Então as irmãs lhes disseram:

Agora não é hora de lutar. Na masmorra está seu irmão Tan-batyr, que nos salvou das divas, e nossa irmã mais nova. Precisamos trazê-los para o chão.

Os irmãos pararam de lutar, baixaram a corda na caverna. Assim que a ponta da corda chegou ao fundo da masmorra, a irmã mais nova disse a Tan-batyr:

Ouça, zhigit, o que vou lhe dizer: deixe seus irmãos tirarem você primeiro. Assim será melhor!

Olha, cavaleiro, vai ser ruim para nós dois! Se os irmãos te tirarem, você vai me ajudar a sair também. E se eles tirarem você de lá antes de mim, podem deixá-lo nesta caverna.

Tan-batyr não a ouviu.

Não - diz ele - não posso deixar você sozinho no subsolo, é melhor não perguntar! Primeiro você vai subir - só então será possível pensar em mim.

Tan-batyr amarrou a ponta da corda com um laço, colocou-o neste laço menina mais nova e puxou a corda: você pode levantar! Os irmãos puxaram a filha mais nova do padishah, viram como ela era bonita e começaram a lutar novamente. A menina disse:

Você está certo em lutar. Eu ainda não serei seu. Prometi a Tan-batyr que seria sua esposa e nunca quebrarei essa promessa!

As meninas começaram a pedir aos irmãos que abaixassem a corda na masmorra e puxassem Tan-batyr. Os irmãos sussurraram e disseram:

Ok, vamos fazer como você pede.

Eles baixaram a corda na caverna, esperaram símbolo de Tan-batyr e começou a levantá-lo. E quando ele estava bem na saída, os irmãos cortaram a corda e Tan-batyr voou de cabeça para o fundo do abismo.

As meninas choraram amargamente, mas os irmãos as ameaçaram com espadas, mandaram que calassem a boca e se preparassem para partir.

Vamos deixar os irmãos e voltar para Tan-batyr.

Ele caiu no fundo do abismo e perdeu a memória. Por muito tempo ele ficou imóvel, e só depois de três dias e três noites ele mal se levantou e vagou sem saber para onde. Ele vagou por um longo tempo e novamente se encontrou com um rato cinza. O rato cinza se sacudiu, virou homem e disse:

Tan Batyr diz:

Aleykum salam, homem-rato! Aconteceu tal coisa que nem quero falar sobre isso ... Agora estou procurando uma saída para a superfície da terra, mas não consigo encontrar de forma alguma.

Você não pode sair daqui tão facilmente - diz o mouse. - Tente encontrar o lugar onde você lutou com a última diva. De lá, você cruzará a ponte dourada e verá uma montanha alta. Duas cabras pastam naquela montanha: uma é branca, a outra é preta. Essas cabras correm muito rápido. Pegue uma cabra branca e monte nela. Se você conseguir, a cabra branca o levará ao chão. Se você se sentar montado em uma cabra preta, será ruim para você: ele irá matá-lo ou levá-lo ainda mais fundo no subsolo. Lembre se!

Tan-batyr agradeceu ao rato cinza e partiu pela estrada familiar. Ele caminhou por um longo tempo e finalmente alcançou uma alta montanha. O batyr parece: duas cabras pastam na montanha - brancas e pretas.

Ele começou a pegar uma cabra branca. Eu o persegui, queria agarrá-lo, mas a cabra preta interferiu, ele subiu em suas mãos. Tan-batyr o afastará e correrá novamente atrás da cabra branca. E o preto está ali de novo - e sobe nas mãos.

Tan-batyr correu muito tempo atrás da cabra branca, afastou a cabra preta por muito tempo e finalmente conseguiu agarrar a cabra branca pelos chifres e pular em suas costas. Então a cabra perguntou a Tan-batyr:

Bem, batyr, você conseguiu me pegar - sua felicidade! Agora diga o que você precisa.

Eu quero, - diz Tan-batyr, - que você me leve ao chão. Não preciso de mais nada de você.

cabra branca disse:

Não poderei levá-lo ao chão, mas vou carregá-lo para um lugar de onde você mesmo sairá para o mundo.

Quanto tempo teremos de viajar? - pergunta Tan-batyr.

Por muito tempo - responde a cabra branca. - Segure firme em meus chifres, feche os olhos e não os abra até que eu diga.

Quanto, quão pouco tempo passou - não se sabe o que aconteceu - não se sabe, só a cabra disse de repente:

Abra os olhos, herói!

Tan-Batyr abriu os olhos e viu: luz e luz ao redor. Tan-batyr ficou encantado e a cabra disse a ele:

Você vê aquela montanha ali? Há uma estrada passando por aquela montanha. Siga esta estrada - você sairá para o mundo!

A cabra disse essas palavras e desapareceu.

Tan-batyr seguiu por esta estrada.

Ele vai, vai e se aproxima do fogo extinto. Ele desenterrou as cinzas e encontrou um grande bolo sob as cinzas. E no bolo está escrito: "Tan-batyr".

“Aha, pensa Tan-batyr, então estou seguindo meus irmãos, estou caminhando em direção à casa!”

Ele comeu este pão, deitou-se, descansou e continuou.

Quanto ele andou, você nunca sabe, só depois de um tempo ele se aproximou novamente do fogo extinto. Ele desenterrou as cinzas e encontrou um bolo aqui, e no bolo viu a inscrição: "Tan-batyru". "Este bolo estava quente e ainda não estava assado. Tan-batyr comeu este bolo e nem parou para descansar - ele seguiu seu caminho.

Ele caminha, caminha e chega a um lugar onde as pessoas paravam recentemente, acendiam uma fogueira e cozinhavam.

Tan-batyr desenterrou cinzas quentes, e nas cinzas está um bolo, ainda bem cru, nem dá para chamar de massa de bolo.

“Aha, pensa Tan-batyr, está claro que estou alcançando meus irmãos!”

Ele avança com um passo rápido e nem se sente cansado.

Um pouco de tempo se passou, ele alcançou uma clareira perto de uma floresta densa. Então ele viu seus irmãos e as três filhas do padishah. Eles haviam acabado de parar para descansar e os irmãos estavam construindo uma cabana com galhos.

Os irmãos de Tan-Batyr viram - eles estavam assustados, entorpecidos de medo, não sabiam o que dizer. E as meninas choraram de alegria, começaram a tratá-lo, a cuidar dele.

Quando anoiteceu, todos foram dormir em cabanas. Tan-batyr deitou-se e adormeceu. E os irmãos começaram a conspirar secretamente com as meninas.

Grande irmão diz:

Fizemos muito mal a Tan-batyr, ele não vai perdoar isso - ele vai se vingar de nós!

irmão do meio disse:

Agora não espere nada de bom dele. Precisamos nos livrar disso de alguma forma.

Eles conversaram e conversaram e decidiram:

Amarraremos uma espada na entrada da cabana onde Tan-batyr dorme. Eles disseram e fizeram. À meia-noite, os irmãos gritaram em vozes selvagens:

Salve-se, salve-se, os ladrões atacaram!

O tan-batyr deu um pulo e quis sair correndo da cabana, mas tropeçou em uma espada. E com uma espada afiada ela cortou ambas as pernas até o joelho.

Tan-batyr caiu no chão, ele não consegue nem se mexer de dor.

E os irmãos mais velhos rapidamente se reuniram, pegaram suas coisas, agarraram as meninas e foram embora como se nada tivesse acontecido. A noiva de Tan-batyr perguntou a eles, implorou que a deixassem aqui, mas eles nem a ouviram, eles a arrastaram com eles. Ok, deixe-os seguir seu próprio caminho e ficaremos com Tan-batyr.

Tan-batyr acordou, rastejou até o fogo que os irmãos haviam acendido. Quando o fogo começar a se extinguir, ele vai rastejar, pegar galhos e jogar no fogo: o fogo vai apagar, aí vai ficar muito ruim - animais predadores virão e vão despedaçá-lo.

Pela manhã, Tan-batyr viu um homem não muito longe de sua cabana. Este homem corre atrás de cabras selvagens. Ele corre atrás deles, os alcança, mas não consegue alcançá-los de forma alguma. E pesadas mós estão amarradas aos pés deste homem.

Tan-batyr chamou o homem e perguntou:

E por que você, zhigit, amarrou pedras de moinho aos pés?

Se eu não os tivesse amarrado, não poderia ter ficado no lugar: corro muito rápido.

Tan-batyr conheceu um corredor, tornaram-se amigos e decidiram morar juntos.

Três dias depois, uma terceira pessoa apareceu na cabana. Era um cavaleiro jovem e forte, só que ele não tinha braços.

Onde você perdeu suas mãos? Tan-batyr perguntou a ele.

E o dzhigit disse a ele:

Eu era o homem mais forte, ninguém se comparava a mim em força. Meus irmãos mais velhos ficaram com ciúmes de mim e quando eu estava dormindo eles cortaram minhas duas mãos.

E eles começaram a viver juntos em grande amizade. O cego e o homem sem braços pegam comida e Tan-batyr a prepara.

Uma vez eles conversaram entre si e decidiram: - Precisamos encontrar um cozinheiro de verdade, e Tan-batyr encontrará outra coisa.

Eles partiram. Tan-batyr sentou-se nos ombros de um dzhigit sem mãos, e ele o carregou, e o cego os seguiu. Quando o homem sem braços se cansou, o cego pegou Tan-Batyr nos ombros, e o homem sem braços caminhou ao lado dele e mostrou o caminho. Então eles caminharam por muito tempo, passaram por muitas florestas, montanhas, campos e ravinas e finalmente chegaram a uma cidade.

Todos os habitantes da cidade correram para vê-los. Todos ficam maravilhados, apontando uns para os outros: tão bons e belos cavaleiros e tão infelizes! Estava entre os habitantes e a filha do padishah local. Ela gostou de nossos cavaleiros e eles decidiram levá-la embora. Eles agarraram e correram. O cego está carregando uma menina, o sem braços é Tan-batyr. Os habitantes da cidade os perseguiam, mas onde está - logo todos ficaram para trás e os perderam de vista.

E os cavaleiros chegaram ao local onde ficavam suas cabanas e disseram à menina:

Não tenha medo de nós, não vamos te machucar. Você será nossa irmã, fará comida para nós e vigiará o fogo para que não se apague.

A menina se consolou, passou a conviver com os cavaleiros, passou a fazer comida para eles, a cuidar deles.

E os cavaleiros foram caçar juntos. Eles vão embora, e a menina vai cozinhar, consertar suas roupas, limpar a cabana e esperar por eles. Um dia ela preparou tudo, sentou-se para esperar três cavaleiros e cochilou. E o fogo se apagou.

A menina acordou, viu que o fogo havia se apagado e ficou muito assustada.

"Então o que é agora? - acha. Os irmãos virão, o que direi a eles?

Ela subiu em uma árvore alta e começou a olhar em volta. E ela viu: longe, muito longe, brilha uma luz com olhos de rato.

A garota foi para este incêndio. Ela veio e viu: há uma pequena cabana. Ela abriu a porta e entrou. Uma velha está sentada em uma cabana.

E era uma bruxa - Ubyrly Karchyk. A menina curvou-se para ela e disse:

Oh vó, meu fogo se apagou! Então saí em busca de fogo e vim até você.

Bem, minha filha, - diz Ubyrly Karchyk, - vou te dar fogo.

A velha perguntou tudo à menina, deu-lhe fogo e disse:

Vivo sozinho nesta cabana, não tenho ninguém, não tenho a quem dizer uma palavra. Amanhã irei visitá-lo, sentarei com você, conversarei com você.

Tudo bem, vovó, - diz a menina. - Mas como você vai nos encontrar?

E aqui vou te dar um balde de cinzas. Você vai e pouco a pouco espalha as cinzas atrás de você. Nessa trilha, vou encontrar a sua casa! A garota fez exatamente isso. Ela trouxe fogo, acendeu o fogo, cozinhou comida. E então os jigits voltaram da caça. Eles comiam, bebiam, dormiam a noite toda e de manhã cedo voltavam a caçar.

Assim que eles saíram, Ubyrly Karchyk apareceu. Ela sentou, conversou com a menina, depois começou a perguntar:

Vamos, filha, penteie meu cabelo, é difícil para mim fazer isso sozinha!

Ela deitou a cabeça no colo da menina. A menina começou a pentear o cabelo. E Ubyrly Karchyk começou a sugar seu sangue.

A garota nem percebeu. A velha ficou satisfeita e disse:

Bem, minha filha, é hora de eu ir para casa! - e esquerda. Depois disso, Ubyrly Karchyk todos os dias, assim que os cavaleiros entravam na floresta, vinham até a garota e sugavam seu sangue. Suga, e ela assusta a menina:

Se você contar bobagens, vou acabar com você!

A menina começou a emagrecer todos os dias, seca, ficava só com ossos e pele.

Dzhigits ficaram alarmados e perguntaram a ela:

O que há de errado com você, irmã? Por que você é tão magro? Talvez você esteja com saudades de casa ou gravemente doente, mas não quer nos contar?

E eu não fico entediada e não fico doente, - a garota responde, - só estou perdendo peso, e por que, eu mesma não me conheço.

Ela escondeu a verdade dos irmãos porque tinha muito medo da velha.

Logo a menina ficou tão fraca que não conseguia mais andar. Só então ela revelou toda a verdade aos irmãos.

Quando - diz ele - meu fogo se apagou, segui o fogo até a cabana de uma velha. Esta velha começou a me visitar todos os dias quando você está ausente. Ele virá, beberá meu sangue e partirá.

Devemos pegar e matar essa velha! os jigits dizem.

No dia seguinte, dois foram caçar e o cego ficou em casa para cuidar da menina.

Logo uma velha veio, viu um cavaleiro cego, riu e disse:

Ah-ah-ah! Aparentemente, esse cego ficou me esperando!

Ela arrancou os cabelos da cabeça e amarrou com eles os braços e as pernas do cavaleiro cego. Ele se deita, incapaz de mover a perna ou o braço. E a velha bebeu o sangue da menina e foi embora. No dia seguinte, um dzhigit sem braços permaneceu perto da garota.

A bruxa veio, amarrou-o com os cabelos, bebeu o sangue da menina e foi embora.

No terceiro dia, o próprio Tan-batyr permaneceu perto da garota. Ele se escondeu embaixo do beliche em que a garota estava deitada e disse:

Se a velha vier e perguntar quem ficou em casa hoje, diga: "Não há ninguém, eles estavam com medo de você." E quando a velha começa a beber seu sangue, você abaixa imperceptivelmente uma mecha do cabelo dela para baixo do beliche.

Quem ficou em casa hoje?

Não há ninguém - responde a garota. Eles ficaram com medo de você e foram embora.

A velha deitou a cabeça nos joelhos da menina e começou a sugar seu sangue. E a garota baixou cuidadosamente uma mecha de cabelo no vão sob o beliche. Tan-batyr agarrou o cabelo da velha, puxou-o, amarrou-o firmemente na tábua transversal e saiu de debaixo do beliche. A velha queria fugir, mas não estava lá! Tan-batyr começou a derrotar Ubyrly Karchyk. Ela grita, irrompe, mas nada pode ser feito. E então mais dois cavaleiros retornaram. Eles começaram a bater na velha. Até que ela foi espancada até pedir misericórdia. Ela começou a chorar, implorando aos cavaleiros:

Não me mate! Solte! Farei os cegos enxergarem, os sem braços voltarão a ter mãos! Os sem pernas terão pernas novamente! Vou deixar a menina saudável e forte! Só não me mate!

Jure que fará o que prometeu! irmãos dizem.

A velha praguejou e disse:

Qual de vocês deve ser curado primeiro?

Cure a menina!

A velha abriu a boca e engoliu a menina. Os cavaleiros ficaram alarmados, mas a velha abriu a boca novamente e a garota saiu dela; e ela ficou tão bonita e corada como nunca antes.

Depois disso, ela engoliu Ubyrly Karchyk, o cego. O cego saiu de sua boca avistado. Engolido por uma velha sem braços. Ele saiu de sua boca com as duas mãos.

Chegou a vez de Tan-batyr. Ele diz:

Olha irmãos, estejam prontos! Se ela me engolir, vai me engolir, mas talvez não me deixe voltar. Até que eu apareça vivo, saudável, não a deixe ir!

Ela engoliu Ubyrly Karchyk Tan-batyr.

Ele vai sair logo? - perguntam os cavaleiros.

Nunca vai sair! - responde a velha.

Os cavaleiros começaram a espancar a velha. Não importa o quanto eles batessem nela, ela não soltou Tan-Batyr. Então eles pegaram suas espadas e cortaram a bruxa em pedaços. Mas Tan-batyr nunca foi encontrado. E de repente eles notaram que faltava um polegar na mão da bruxa. Começou a procurar esse dedo.

Eles veem o dedo de uma bruxa correndo em direção a sua cabana. Eles o pegaram, cortaram e Tan-batyr saiu de lá, saudável, bonito, ainda melhor do que antes.

Os jigits se alegraram, organizaram uma festa para comemorar e então decidiram ir para suas casas, cada um para seu país. Tan Batyr diz:

Vamos levar a garota para casa primeiro. Ela fez muito bem para nós.

Eles coletaram vários presentes para a menina, colocaram-nos nos ombros da veloz. Ele instantaneamente a entregou em casa para seus pais e voltou.

Depois disso, os cavaleiros se despediram, concordaram em nunca se esquecerem e cada um foi para seu país.

Tan-batyr passou por muitos países, muitos rios e finalmente alcançou seu país natal. Ele se aproximou da cidade, mas não apareceu para seus pais ou para o padishah. Encontrou uma casa pobre na periferia da cidade, onde moravam um velho e uma velha, e pediu abrigo. Este velho era sapateiro. Tan-batyr começou a questionar o velho:

Os batyrs voltaram, que foram procurar as filhas do padishah?

O velho diz:

Os batyrs voltaram e trouxeram as filhas do padishah, apenas uma delas morreu e não voltou.

E os batyrs celebraram o casamento? - pergunta Tan-batyr.

Não, ainda não o fizeram - responde o velho. - Sim, agora não demora muito: dizem que o casamento será em um dia.

Então Tan-batyr escreveu no portão: “Posso costurar para o casamento das filhas das botas macias padishah - chitek”.

Porque você fez isso? o velho pergunta.

Em breve você descobrirá por si mesmo - diz Tan-batyr.

As pessoas lêem esta inscrição, disseram às filhas do padishah.

As filhas mais velha e do meio vieram e ordenaram que costurassem três pares de chitek até amanhã de manhã.

Dois - dizem eles - para nós e o terceiro para nossa irmã mais nova.

Nada a ver com o velho - ele concordou. E ele mesmo começou a censurar Tan-batyr:

Olha, haverá problemas! Terei tempo de costurar três pares de chitek pela manhã?

O velho sentou-se para trabalhar, mas ele mesmo resmunga, repreende Tan-batyr.

Tan-batyr diz a ele:

Não tenha medo amor, vai dar tudo certo! Você se deita e dorme tranquilo, eu mesmo vou costurar um chitek!

O velho e a velha deitaram-se para dormir.

Quando chegou a meia-noite, Tan-batyr saiu de casa, tirou três ovos do bolso, rolou-os no chão e disse:

Que apareçam três pares de cheats!

E imediatamente três pares de chitkas apareceram - um dourado, o outro prateado, o terceiro cobre. Tan-batyr os pegou, trouxe para a cabana e os colocou sobre a mesa.

De manhã, quando o velho se levantou, Tan-batyr disse a ele:

Aqui, babai, costurei três pares de chitek, não te enganei! Quando as filhas do padishah vierem, dê a elas, mas não diga quem costurou. E se perguntarem, diga: "Eu mesma costurei." E sobre mim - nem uma palavra!

Logo as filhas do padishah chegaram à casa do sapateiro, chamaram-no à varanda e perguntaram:

O sacana costurou para nós?

Eu costurei, diz o sapateiro.

Ele tirou todos os três pares, deu-os.

Aqui, dê uma olhada - você gosta?

As filhas do padishah pegaram o chitek e começaram a examiná-los.

Quem os costurou? perguntar.

Como quem? diz o velho. - Eu estou por conta própria.

As filhas do padishah pagaram ao sapateiro, deram-lhe muito dinheiro e perguntaram novamente:

Fala a verdade, babay: quem costurou a trapaça?

E o velho fica sozinho:

Eu mesma costurei e pronto! As filhas do padishah não acreditaram nele:

Você é um artesão habilidoso, babay! Estamos muito satisfeitos com o seu trabalho. Vamos agora ao meu pai, pedir-lhe para adiar o casamento por um dia, e você vai costurar três vestidos sem costura para nós neste dia. Certifique-se de estar pronto a tempo!

Nada a ver com o velho - ele concordou.

Ok, ele diz, vou costurar.

E ele mesmo voltou para a cabana, começou a pronunciar Tan-batyr:

Você me meteu em problemas! Serei capaz de costurar três vestidos para as filhas do padishah?

E Tan-batyr o consola:

Não chore, babay, deite-se e durma tranquila: você terá três vestidos na hora certa!

Quando chegou a meia-noite, Tan-batyr foi para os arredores da cidade, rolou três ovos no chão e disse:

Que haja três vestidos sem costura para as filhas do padishah!

E no mesmo momento apareceram três vestidos sem costuras - um dourado, outro prateado, o terceiro cobre.

Ele trouxe esses vestidos para a cabana e os pendurou em um gancho. De manhã, as filhas do padishah vieram e chamaram o velho:

Você está pronto, baby, vestidos?

O velho trouxe vestidos para eles, deu-lhes. As meninas ficaram literalmente petrificadas de surpresa:

Quem fez esses vestidos?

Como quem? Eu mesma costurei!

As filhas do padishah pagaram generosamente com o velho e dizem:

Já que você é assim artesão habilidoso, cumpra mais um dos nossos pedidos! O velho não tem nada a ver - goste ou não, você tem que concordar.

Ok, - ele diz, - ordem.

A filha mais velha do padishah disse:

Amanhã de manhã construa para mim um palácio de cobre nos arredores da cidade!

Médio disse:

Amanhã de manhã construa para mim um palácio de prata nos arredores da cidade!

E o mais novo disse:

E para mim, construa um palácio dourado amanhã!

O velho ficou com medo, quis recusar, mas contou com um cavaleiro que costurava chitek e vestidos sem costura.

Ok, ele diz, vou tentar!

Assim que as filhas do padishah partiram, o velho começou a repreender Tan-batyr:

Você me trouxe para a minha morte! Agora estou perdido... Onde foi que um homem construiu três palácios em uma noite!

E ele está tremendo todo, chorando. E a velha grita:

Nós morremos! Nosso fim chegou!

Tan-batyr começou a consolá-los:

Não tenha medo, babai, deite-se e durma em paz, e de alguma forma construirei palácios sozinho!

À meia-noite ele saiu para os arredores da cidade, rolou três ovos em três direções e disse:

Três palácios aparecerão: cobre, prata e ouro!

E assim que ele falou, três palácios de beleza sem precedentes apareceram.

De manhã, Tan-batyr acordou o velho:

Vá, babay, para os arredores da cidade, veja se construí bons palácios!

O velho foi e olhou. Ele correu para casa feliz e alegre.

Bem, - diz ele, - agora eles não vão nos executar!

Um pouco depois, chegaram as filhas do padishah. O velho os conduziu aos palácios. Eles olharam para os palácios e disseram entre si:

Pode-se ver que Tan-batyr voltou. Além dele, ninguém poderia ter construído esses palácios! Chamaram o velho e perguntaram:

Pelo menos desta vez, diga a verdade, babay: quem construiu esses palácios?

O velho se lembra da ordem de Tan-Batyr de não contar a ninguém sobre ele e repete a sua:

Eu mesmo construí! E então quem mais?

As filhas do padishah riram, começaram a puxar o velho pela barba: será que essa barba é falsa? Talvez tenha sido Tan-Batyr quem colocou a barba? Não, não é uma barba falsa, e o velho é real.

Então as meninas começaram a implorar ao velho:

Atenda, Babai, nosso último pedido: mostre-nos o cavaleiro que construiu estes palácios!

Quer você goste ou não, você tem que mostrar. O velho trouxe as filhas do padishah para sua cabana, chamou o cavaleiro:

Venha aqui!

E o próprio Tan-batyr saiu da cabana. As meninas o viram, correram para ele, choraram de alegria, começaram a perguntar onde ele estava, como ele havia recuperado a saúde.

Eles correram para o padishah e disseram:

Pai, o batyr que nos salvou das divas voltou!

E seus irmãos são enganadores e vilões desprezíveis: eles queriam destruir seu irmão e ameaçaram nos matar se disséssemos a verdade!

O padishah ficou zangado com os enganadores e disse a Tan-batyr:

O que quer que você queira fazer com esses vilões insidiosos, faça!

Tan-batyr ordenou trazer os irmãos e disse-lhes:

Você fez muito mal e por isso deveria ter sido executado. Mas eu não quero te matar. Saia desta cidade e nunca mais me veja!

Os enganadores baixaram a cabeça e foram embora.

E Tan-batyr mandou encontrar seus amigos, com quem morava na floresta, e trazê-los até ele.

Agora, diz ele, também se pode celebrar casamentos!

O tan-batyr se casou com a filha mais nova do padishah, o de pés velozes se casou com a do meio e o homem forte se casou com a mais velha. Eles organizaram um rico banquete e festejaram por quarenta dias e quarenta noites. Depois disso, ele levou seus pais até ele e eles começaram a morar juntos.

Eles vivem muito bem. Hoje fui até eles, ontem voltei. Eles beberam chá com mel!

Conto popular tártaro Tan batyr

Era uma vez, numa cidade distante, uma pobre mulher. E ela teve o único filho que desde muito jovem aprendeu a atirar com precisão com um arco. Aos quinze anos começou a ir para as florestas e para os prados: caçava e trazia para casa. E assim eles se deram bem.

ouvir online Sylu-krasa - trança de prata

Eles viviam, como todos os pobres, na periferia da cidade. E no centro da cidade, próximo ao palácio do padishah, havia, dizem, um lago bastante grande. E um dia o filho dessa mulher decidiu ir caçar até o próprio lago que espirra perto do palácio. “Não serei enforcado por isso”, pensou. “E mesmo que enforquem, não há nada a perder.” A estrada não estava perto. Quando chegou ao lago, o sol já havia passado do zênite. O cavaleiro nos juncos sentou-se, ajustou a flecha, puxou a corda e começou a esperar. De repente, um pato saiu voando dos juncos altos e voou bem sobre a cabeça do caçador. Sim, não um simples pato, mas um pato - penas de pérola. O cavaleiro não perdeu a cabeça, abaixou a corda do arco e um pato caiu - penas de pérola a seus pés. O cavaleiro pensou, pensou e decidiu levar este pato ao padishah. Como eu decidi, assim eu fiz. O padishah ouviu que tipo de presente eles estavam trazendo para ele, ordenou que deixasse o cavaleiro passar até ele. E quando viu um pato - penas de pérola, ficou tão encantado que mandou dar ao caçador um saco de dinheiro.

O padishah chamou os alfaiates, e eles costuraram para ele um gorro de penugem de pérola e penas de pérola com que nenhum dos padishahs ousou sonhar.

E os invejosos vizires, embora fossem ricos, lamentaram não terem recebido uma bolsa de dinheiro. E eles guardaram rancor contra o cavaleiro e decidiram destruí-lo.

Sobre os padishas, ​​- disseram ao mestre, - um chapéu de pérola é bom, mas o que significa um chapéu de pérola se não houver um casaco de pérola?

Ele comprou um cavaleiro do melhor cavalo, amarrou as provisões na sela, pegou seu arco e flechas e partiu em sua jornada.

Cavalgou muito, perdeu a conta dos dias. E a estrada o levou a uma floresta escura até uma pequena cabana. Ele bateu na porta, entrou e havia uma velha - cabelos grisalhos, corcunda e olhos gentis. O cavaleiro cumprimentou a anfitriã e contou sobre seu infortúnio. A velha diz-lhe:

Você, filho, descanse comigo, passe a noite e, embora eu mesmo não possa ajudá-lo, mostrarei o caminho para minha irmã. Ela irá ajudá-lo.

O dzhigit passou a noite com uma velha gentil, agradeceu, montou em seu cavalo e seguiu em frente.

Ele cavalga ao longo do caminho indicado durante o dia, cavalga à noite, finalmente galopa para um campo poeirento preto. Há uma cabana em ruínas no meio do campo e um caminho leva a ela.

O cavaleiro bateu na porta, entrou e havia uma velha - tão velha, tão grisalha, toda curvada e seus olhos eram bondosos. O cavaleiro cumprimentou-a, perguntou-lhe sobre a sua vida e ela respondeu-lhe:

Pode-se ver, por uma razão, filho, você chegou a tal distância. É verdade, é difícil para você. É muito raro alguém vir aqui. Você não se esconde. Se eu puder, eu vou te ajudar.

O dzhigit suspirou e disse:

Sim, avó, uma tarefa difícil caiu sobre minha pobre cabeça. Longe daqui fica a cidade onde nasci, onde minha mãe está agora. Meu pai morreu quando eu não tinha nem um ano e minha mãe me criou sozinha: ela cozinhava comida para os baios, lavava suas roupas, limpava suas casas. E eu, um pouco crescido, tornei-me um caçador. Uma vez eu atirei em um pato - penas de pérola, dei ao padishah. E agora ele precisava de lã perolada de cordeiro. “E isso, ele diz, é o meu discurso - você o traz ou a cabeça dos ombros.” Então, estou procurando por esta lã de cordeiro - pérola. Eu não posso viver sem ele.

Uh, filho, não fique triste, - diz a velha, - pela manhã vamos pensar em alguma coisa. Descanse, durma. Você levanta cedo, olha com mais alegria, o que procura, então você vai encontrar.

Então o jigit fez. Comeu, bebeu, passou a noite, levantou cedo, ficou mais alegre. Ele se preparou para a estrada, agradeceu à velha. E a velha se despede dele:

Cavalgue, filho, por esse caminho. Minha irmã mora lá. Seus campos são florestas sem limites, sem limites, rebanhos incontáveis. Haverá um cordeiro nesses rebanhos - lã pérola, certamente haverá.

O cavaleiro fez uma reverência à boa velha, montou em seu cavalo e partiu. Passeios diurnos, passeios noturnos ... De repente, ele vê - em um prado verde, um rebanho é incontável. O dzhigit subiu nos estribos, avistou um cordeiro - um casaco de pérola, agarrou-o, colocou-o em um cavalo e galopou na direção oposta. Ele cavalgou por muito tempo, perdeu a conta dos dias e finalmente chegou cidade natal, foi direto para o palácio do padishah.

Quando o padishah viu o cordeiro - lã perolada, com alegria ele recompensou generosamente o cavaleiro.

O cavaleiro voltou para casa, sua mãe o conheceu com alegria e eles começaram a viver no trevo.

E os alfaiates costuraram um maravilhoso casaco de pele com a pele de um cordeiro - lã perolada, e ele ficou ainda mais orgulhoso de sua riqueza e queria se gabar para outros padishahs. Ele convidou os padishahs de toda a região para sua casa. Os padishahs ficaram sem palavras quando viram não apenas um chapéu feito de penas de pato - pérola, mas também um casaco de pele feito de pele de cordeiro - lã pérola. O filho de uma mulher outrora pobre glorificou tanto seu padishah que não pôde deixar de convidar o cavaleiro para seu banquete.

E os vizires gananciosos perceberam que, se não trouxessem o cavaleiro para fora, o padishah poderia aproximá-lo de si mesmo e ele os esqueceria. Os vizires foram até o padishah e disseram:

Ó grande dos grandes, glorioso dos gloriosos e sábio dos sábios! Padishahs de toda a região tratam você com respeito e temem você. No entanto, seria possível aumentar sua glória.

Então, o que devo fazer para isso? - o padishah ficou surpreso.

Claro, - disseram os vizires, - e você tem um chapéu feito de pato - penas de pérola e um casaco de pele de cordeiro - lã de pérola, mas falta a Pérola Mais Importante. Se você o tivesse, teria se tornado dez vezes mais famoso, ou mesmo cem vezes.

E o que é essa joia? E onde você pode obtê-lo? - o padishah ficou com raiva.

Oh, padishah, - os vizires se alegraram, - ninguém sabe que tipo de pérola é essa. Mas eles dizem que existe. Você pode descobrir sobre isso apenas quando você obtê-lo. Deixe aquele que trouxe para você um chapéu de pérola e um casaco de pele de pérola pegar a Pérola Mais Importante.

Ele chamou o padishah do cavaleiro e disse:

Ouça a minha vontade: você me trouxe um pato - penas de pérola, tem um cordeiro - pele de pérola, então pegue a pérola mais importante. Não vou poupar seu dinheiro, mas se você não me entregar a tempo, não estoure sua cabeça!

O dzhigit foi para casa triste. Sim, não há nada a fazer. O cavaleiro despediu-se da velha mãe e partiu em busca da Pérola Mais Importante.

Quanto tempo, quão curto, ele cavalgou, até que a estrada o levou de volta para a floresta escura para uma pequena cabana, para uma velha corcunda. Ela o conheceu como um velho amigo.

O cavaleiro contou a ela sobre seu infortúnio. A velha tranquilizou-o:

Não sofra, filho, vá pelo caminho familiar até minha irmã, ela vai te ajudar.

O cavaleiro passou a noite com uma velha gentil, curvou-se e seguiu em frente.

Não se preocupe, filho, - disse a velha, - vou te ajudar. Onde você encontrou uma lã de cordeiro - pérola, você encontrará a pérola mais importante. Esta é a garota Sylu-beauty, trança prateada, dentes perolados. Ela mora com nossa irmã mais velha, a irmã mais rica. Nossa irmã o mantém atrás de sete cercas, atrás de sete fechaduras, atrás de sete paredes, atrás de sete portas, sob sete telhados, sob sete tetos, atrás de sete janelas. Uma garota mora lá, não vendo nem a luz do sol nem o raio da lua. Então, eis o que você faz: dê roupas aos guardas, dê o osso que está na frente do touro para o cachorro e dê o feno que está na frente do cachorro para o touro. Assim que você fizer tudo isso, todas as fechaduras cairão, os portões e as portas se abrirão e você cairá em uma masmorra, lá você verá uma garota, Syl-beauty, uma foice de prata, dentes de pérola, leve-a pelas mãos, conduza-a para a luz, coloque-a em um cavalo e conduza-o que é urina. Agora vá, filho, por esse caminho.

O cavaleiro fez uma reverência à boa velha e partiu a galope. E o dia galopava, e a noite galopava. Ele cavalgou até uma cerca alta, os guardas o encontraram - todo em farrapos, o cachorro late para o feno e o touro dá uma cabeçada no osso. O jigit deu roupas aos guardas, colocou um osso no cachorro, feno no touro e todos os portões e portas se abriram diante dele. Um cavaleiro correu para a masmorra, pegou a garota pelas mãos e, quando olhou para ela, quase enlouqueceu - ela era uma beleza. Mas então ele caiu em si, pegou a bela em seus braços, pulou para fora do portão, pulou em seu cavalo e saiu galopando com a garota.

Deixe o cavaleiro e a beleza de Sylu - a foice de prata - irem por enquanto, e veremos a velha.

Na manhã seguinte, a velha acordou e viu: a menina esfriou. Ela correu para os guardas e eles ostentam roupas novas. Ela os repreende e eles respondem:

Servimos fielmente a você, gastamos todas as nossas roupas e você se esqueceu de nós. Então abrimos os portões para aquele que nos vestiu como humano.

Ela correu para o cachorro, começou a repreendê-lo, e o cachorro de repente respondeu com uma voz humana:

Você coloca feno na minha frente e quer que eu o proteja. E eu bom homem deu um osso, mas vou latir para ele?

A dona da casa atacou o touro, mas ele sabe que mastiga feno, não liga para nada.

Então a velha correu para a irmã, esbarrou nela com reprovações:

A quem você, tal e tal, revelou um segredo sobre a beleza de Syl - uma foice de prata, dentes de pérola? Afinal, ninguém além de você sabia disso!

Não fique com raiva, não fique com raiva, - a velha responde a ela, - você não me deu um fósforo por causa de sua riqueza, mas o bom cavaleiro disse uma palavra afetuosa e deixou presentes. Não para se sentar em uma masmorra por uma pérola como Sylu, mas com um bravo cavaleiro para ir para sua terra natal.

E a velha malvada e gananciosa saiu sem nada.

E o cavaleiro galopou com a bela para sua cidade e todos se separaram, dando-lhe o caminho. Quando o padishah viu a beleza de Sylu, ele quase enlouqueceu, ele percebeu que ela realmente era a pérola mais importante. Ele chamou seus vizires aqui e anunciou a eles sua decisão de se casar com ela.

Quando seu pai morreu, o filho mais velho pegou um machado e partiu para arrumar sua vida, ele decidiu testar se poderia ajudar a se alimentar com seu ofício e gente. Aqui ele caminhou, caminhou e chegou a uma aldeia desconhecida, vivia um bai, ele se construiu casa nova e não há janelas nele escuro escuro por dentro. Ele diz que nesta aldeia não havia um único machado em nenhum quintal, então Bai obrigou dois de seus trabalhadores a carregar a luz do sol com uma peneira para dentro de casa. Eles os usam, todos suam, mas não podem trazer a luz do sol para dentro de casa. O filho mais velho ficou surpreso com tudo isso, foi até o bai e perguntou:

Se eu deixar a luz do sol entrar em sua casa, quanto dinheiro você me dará?

ouça online o conto de fadas tártaro Legado dos pobres

Se você conseguir fazer com que a luz do sol entre em minha casa ao amanhecer, fique nela o dia todo e saia ao pôr do sol, eu te darei mil rublos inteiros - Bai respondeu.

O filho mais velho pegou o machado do pai e cortou duas janelas em três lados da casa de Bai, e até as esmaltou. A casa ficou clara, clara, o sol se punha ao amanhecer nas duas primeiras janelas, na segunda brilhava durante o dia e na última olhava o pôr do sol. Nosso artesão terminou seu trabalho, agradeceu e deu a ele mil rublos. Dizem que o filho mais velho voltou rico para casa.

O filho do meio, vendo como seu irmão mais velho voltou rico e satisfeito, pensou: "Espere um pouco, meu pai deve ter deixado uma pá por algum motivo." Ele pegou uma pá e também partiu. O filho do meio caminhou tanto que o inverno chegou. Ele chegou a uma aldeia, ele vê na margem do rio perto da margem há uma grande pilha de grãos moídos e todos os habitantes reunidos ao redor dela.

Naquela época, antes de colocar o grão no celeiro, as pessoas peneiravam, jogavam no ar até secar, mas o problema é que dizem que nesta aldeia não havia pá em quintal nenhum e os habitantes peneiravam o grão com as próprias mãos. E o dia estava frio e ventoso, suas mãos congelavam e eles diziam um ao outro: "É bom enrolarmos este grão em duas semanas." O filho do meio ouviu essas palavras e perguntou a essas pessoas:

Se eu verificar seus grãos em dois dias, o que você me dará? Havia bastante grão e os aldeões prometeram dar-lhe metade. Nosso artesão pegou uma pá e conseguiu em um dia e meio. As pessoas ficaram muito felizes, agradeceram e deram metade. Dizem que o filho do meio voltou rico para casa.

O filho mais novo, vendo como os dois irmãos voltaram satisfeitos e ricos, também pegou o novelo de bast que lhe fora legado por seu pai e, sem dizer uma palavra, também partiu rio acima. Ele caminhou e caminhou e parou ao lado de um grande lago, locais eles estavam até com medo de se aproximar deste lago, eles disseram que os espíritos impuros da água, astutos peri, vivem lá. O filho mais novo sentou-se na praia, desenrolou seu bastão e começou a tecer uma corda com ele. Ele tece tramas e então a peri mais jovem emergiu do lago e perguntou:

Por que você está tecendo esta corda de novo?

O filho mais novo responde-lhe calmamente:

Eu quero pendurar este lago no céu.

O peri mais novo se emocionou, mergulhou no lago e foi direto para o avô. "Babai, nós partimos, há um homem lá em cima, tecendo uma corda, dizendo que nosso lago quer pendurar no céu."

Seu avô o tranquilizou, dizendo: "Não tenha medo, bobo, vá ver se a corda dele é comprida, se for comprida então corra com ele, você vai ultrapassar um homem e ele vai ter que desistir dessa ideia".

Enquanto o peri mais novo corria para o avô no fundo do lago, o filho mais novo também estava ocupado com o trabalho. Ele teceu as duas pontas de sua longa corda para que você não entendesse onde começa e onde termina. Então ele se virou e percebeu como duas lebres pularam uma após a outra e se esconderam em um buraco. Então ele tirou a camisa, amarrou duas mangas e cobriu o buraco por fora, e então gritou bem alto "Tui". As duas lebres pularam de susto e o atingiram bem na camisa. Ele amarrou a bainha da camisa com força para que as lebres não pudessem pular e vestiu um ketmen.

Nesse momento, o peri mais novo chegou a tempo: "Deixa eu ver de novo, sua corda é comprida?" O filho mais novo deu-lhe uma corda, e o peri começou a procurar o seu fim, as mãos deslizam ao longo da corda, mas não acaba de forma alguma. Então o peri mais jovem diz:

Vamos, vamos fazer uma corrida com você, quem chegar primeiro vai decidir o que fazer com o lago.

Tudo bem, respondeu o irmão mais novo, só meu filho de dois meses vai correr no meu lugar - e soltou uma lebre da camisa.

As patas da lebre tocaram o chão e a lebre começou a correr com todas as suas forças. O peri mais jovem não conseguiu alcançá-lo, mas enquanto ele corria, o filho mais novo saiu da camisa da segunda lebre. O peri volta e vê o irmão mais novo da lebre sentado, acariciando e dizendo: "Cansado, querida, descanse minha flor."

Peri ficou maravilhado e rapidamente mergulhou no lago para seu avô. Ele contou ao avô sobre seu infortúnio e ordenou ao avô que seu neto fosse lutar. Ele novamente foi até a praia e disse:

Vamos lutar com você

Vá até aquela árvore caída ali, jogue uma pedra ali e grite "vamos lutar". tem o meu velho avô arranca a tília, primeiro lute com ele.

O peri mais jovem jogou uma pedra e gritou. Uma pedra atingiu um enorme urso na cabeça, o urso desajeitado ficou com raiva, saiu de debaixo da árvore e correu para rosnar para o ofensor. O peri mais jovem mal escapou dele e voltou para o avô.

Babai, esse homem tem um velho avô desdentado, começamos a brigar com ele, até ele me venceu. O avô deu a ele seu bastão de ferro de quarenta libras e disse:

Deixe cada um de vocês jogar este cajado, quem jogar mais alto decidirá o que fazer com nosso lago.

Começou a competição, o primeiro a lançar o bastão foi o peri júnior. Ele jogou tão alto que desapareceu de vista e depois de um tempo caiu para trás. E o filho mais novo nem se mexe, fica parado como estava.

O que você está esperando? - pergunta seu peri - Não é nossa vitória?

Conto popular tártaro O legado dos pobres

TÁRTÁRIOS- essas são as pessoas que vivem na Rússia, são a principal população do Tartaristão (2 milhões de pessoas). Os tártaros também vivem em Bashkiria, Udmurtia, Orenburg, Perm, Samara, Ulyanovsk, Sverdlovsk, Tyumen, regiões de Chelyabinsk, na cidade de Moscou, nos distritos federais do sul da Sibéria. No total, 5,6 milhões de tártaros vivem na Rússia em 2002. O número total de tártaros no mundo é de cerca de 6,8 milhões de pessoas. Eles falam a língua tártara, que pertence ao grupo turcomano da família linguística altaica. Os tártaros crentes são muçulmanos sunitas.

Os tártaros são divididos em três grupos etnoterritoriais: tártaros do Volga-Ural, tártaros da Sibéria e tártaros de Astrakhan. Os tártaros da Criméia são considerados um povo independente.

Pela primeira vez, o etnônimo "tártaros" apareceu entre as tribos mongóis que vagavam nos séculos 6 a 9 a sudeste do lago Baikal. No século 13, com a invasão mongol-tártara, o nome "tártaros" tornou-se conhecido na Europa. Nos séculos 13 a 14, foi estendido a alguns povos nômades que faziam parte da Horda Dourada. Nos séculos 16 a 19, muitos povos de língua turca eram chamados de tártaros nas fontes russas. No século 20, o etnônimo "tártaros" foi atribuído principalmente aos tártaros do Volga-Ural. Em outros casos, recorre-se a definições esclarecedoras ( Tártaros da Criméia, tártaros siberianos, tártaros Kasimov).

O início da penetração das tribos de língua turca nos Urais e na região do Volga remonta aos séculos III-IV e está associado à era da Grande Migração dos Povos. Instalando-se nos Urais e na região do Volga, eles perceberam elementos da cultura dos povos fino-úgricos locais e se misturaram parcialmente com eles. Nos séculos 5 a 7, ocorreu a segunda onda de avanço das tribos de língua turca nas regiões de floresta e estepe florestal. Sibéria Ocidental, os Urais e a região do Volga, associados à expansão do Khaganate turco. Nos séculos 7 a 8, as tribos búlgaras de língua turca chegaram à região do Volga do mar de Azov, que no século 10 criou o estado - a Bulgária Volga-Kama. Nos séculos 13-15, quando a maioria das tribos de língua turca fazia parte da Horda Dourada, sua língua e cultura foram niveladas. Nos séculos 15-16, durante a existência dos canatos de Kazan, Astrakhan, Criméia e Sibéria, grupos étnicos tártaros separados foram formados - tártaros de Kazan, Mishars, tártaros de Astrakhan, tártaros siberianos, tártaros da Criméia.

Até o século 20, a maior parte dos tártaros se dedicava à agricultura; na economia dos tártaros de Astrakhan papel de liderança criação de gado e pesca jogado. Uma parte significativa dos tártaros trabalhava em várias indústrias de artesanato (fabricação de sapatos estampados e outros produtos de couro, tecelagem, bordados, joias). cultura material Os tártaros foram influenciados pelas culturas dos povos da Ásia Central e, desde o final do século XVI - pela cultura russa.

A habitação tradicional dos tártaros do Volga-Ural era uma cabana de toras, isolada da rua. A fachada externa foi decorada com pinturas multicoloridas. Os tártaros de Astrakhan, que preservaram as tradições pastorais das estepes, tinham uma yurt como residência de verão. As roupas de homens e mulheres consistiam em calças com um degrau largo e uma camisa (para as mulheres era complementada com um babador bordado), sobre a qual era colocada uma camisola sem mangas. Os cossacos serviam como agasalhos, no inverno - um beshmet acolchoado ou casaco de pele. O toucado dos homens é uma calota craniana e, em cima dela, um chapéu hemisférico com pele ou chapéu de feltro; para mulheres - gorro de veludo bordado e lenço. Os sapatos tradicionais são ichigi de couro com sola macia; fora de casa eram usados ​​com galochas de couro.

TATÁRIA (República da TATARSTÃO) está localizado no leste da planície da Europa Oriental. A área da república é de 68 mil km2. A população é de 3,8 milhões de pessoas. A população principal é tártaros (51,3%), russos (41%), Chuvashs (3%). A capital do Tartaristão é uma cidade Kazan. A república foi formada em 27 de maio de 1920 como Tatar ASSR. Desde 1992 - a República do Tartaristão.

O assentamento do território da moderna República do Tartaristão começou no Paleolítico (cerca de 100 mil anos atrás). O primeiro estado na região foi a Bulgária do Volga, criada no final do século IX - início do século X. DE ANÚNCIOS Tribos turcas. Bulgária muito tempo permaneceu a única formação de estado desenvolvida no nordeste da Europa. Em 922, o Islã foi adotado como religião oficial na Bulgária. A unidade do país, a presença de forças armadas regulares e inteligência bem estabelecida permitiram resistir por muito tempo aos invasores mongóis. Em 1236, a Bulgária, conquistada pelos mongóis-tártaros, tornou-se parte do império de Genghis Khan e depois passou a fazer parte da Horda Dourada.

Como resultado do colapso da Horda de Ouro em 1438, um novo estado feudal surgiu no território da região do Volga - o Kazan Khanate. Após a captura de Kazan em 1552 pelas tropas de Ivan, o Terrível, o Kazan Khanate deixou de existir e foi anexado ao estado russo. No futuro, Kazan se tornará um dos importantes centros industriais e culturais da Rússia. Em 1708, o território do atual Tartaristão tornou-se parte da província russa de Kazan, cujas fronteiras originais se estendiam ao norte até Kostroma, a leste até os Urais, ao sul até o rio Terek, a oeste até Murom e Penza.

Era uma vez um homem chamado Safa. Então ele decidiu vagar pelo mundo e disse a sua esposa:

Vou ver como as pessoas vivem. Quanto, quão pouco, ele caminhou, só chegou à orla da floresta e vê: a velha malvada atacou o cisne, ela quer destruí-la. O cisne grita, corre, luta, mas não consegue escapar... O ubyr o vence.

Safa teve pena do cisne branco e correu para ajudá-la. O malvado ubyr se assustou e fugiu.

O cisne agradeceu a ajuda de Safa e disse:

Três das minhas irmãs vivem atrás desta floresta, no lago.

Nos tempos antigos, vivia um jovem pastor chamado Alpamsha. Não tinha parentes nem amigos, pastoreava o gado alheio e passava dias e noites com o rebanho na larga estepe. Certa vez, no início da primavera, Alpamsha encontrou um ganso doente na margem do lago e ficou muito feliz com sua descoberta. Ele saiu com um ganso, alimentou-o e, no final do verão, o pequeno ganso se transformou em um grande ganso. Ele cresceu completamente manso e não deixou Alpamsha um único passo. Mas agora o outono chegou. Rebanhos de gansos se estendiam para o sul Certa vez, um ganso pastor grudou em um rebanho e voou para terras desconhecidas. E Alpamsha foi deixado sozinho novamente. “Eu o deixei, eu o alimentei e ele me deixou sem pena!” o pastor pensou com tristeza. Então um velho se aproximou dele e disse:

Olá Alpamsha! Vá para a competição de batyrs, que combina com o padishah. Lembre-se: quem vencer receberá a filha do padishah - Sandugach e metade do reino.

Onde posso competir com os batyrs! Tal luta está além do meu poder - respondeu Alpamsha.

E o velho manteve-se firme:

Há muito tempo atrás vivia um velho, e ele tinha um filho. Eles viviam mal, em uma pequena casa velha. Agora é hora do velho morrer. Chamou o filho e disse-lhe:

Não tenho nada para deixar de legado, filho, a não ser meus sapatos. Onde quer que você vá, leve-os sempre com você, eles serão úteis.

O pai morreu e o cavaleiro ficou sozinho. Ele tinha quinze ou dezesseis anos.

Ele decidiu dar a volta ao mundo em busca da felicidade. Antes de sair de casa, lembrou-se das palavras do pai e guardou os sapatos na bolsa, enquanto ele próprio andava descalço.

Era uma vez, um homem pobre teve que ir para longo caminho junto com duas baías gananciosas. Eles dirigiram e dirigiram e chegaram à pousada. Paramos na pousada, mingau cozido para o jantar. Quando o mingau estava maduro, eles se sentaram para jantar. Colocaram o mingau em um prato, abriram um buraco no meio, despejaram óleo no buraco.

Quem quer ser justo deve seguir o caminho reto. Assim! - disse o primeiro bai e passou uma colher no mingau de cima para baixo; óleo fluiu do buraco em sua direção.

Mas, na minha opinião, a vida muda a cada dia, e está chegando a hora em que tudo vai se misturar assim!

Então os beis falharam em enganar os pobres.

Na noite do dia seguinte, eles pararam novamente na estalagem. E eles tinham em estoque um ganso assado para três. Antes de irem para a cama, combinaram que o ganso da manhã iria para aquele que tivesse o melhor sonho da noite.

Eles acordaram de manhã e cada um começou a contar seu sonho.

O alfaiate caminhava pela estrada. Um lobo faminto vem em sua direção. O lobo se aproximou do alfaiate, batendo os dentes. O alfaiate lhe diz:

ó lobo! Eu vejo que você quer me comer. Bem, não ouso resistir ao seu desejo. Apenas deixe-me primeiro medir você em comprimento e largura, para descobrir se caberei em seu estômago.

O lobo concordou, embora impaciente: queria comer o alfaiate o mais rápido possível.

Nos tempos antigos, dizem eles, um homem vivia na mesma aldeia com sua esposa. Eles viviam muito mal. Tão pobre que sua casa, untada de barro, só se sustentava em quarenta escoras, caso contrário teria caído. E, no entanto, dizem, eles tiveram um filho. As pessoas têm filhos como filhos, mas esses filhos não saem do fogão, todos brincam com o gato. Ensina um gato a falar a linguagem humana e andar sobre as patas traseiras.

O tempo passa, a mãe e o pai envelhecem. Um dia é como, dois vão se deitar. Eles ficaram muito doentes e logo morreram. Enterrado por seus vizinhos...

O filho está deitado no fogão, chorando amargamente, pedindo conselho ao gato, porque agora, além do gato, ele não tem mais ninguém no mundo inteiro.

Três irmãos viviam em uma antiga aldeia - surdos, cegos e sem pernas. Eles viviam na pobreza e um dia decidiram ir caçar na floresta. Eles não se reuniram por muito tempo: não havia nada em seu sakla. O cego colocou o sem pernas nos ombros, o surdo pegou o cego pelo braço e eles foram para a floresta. Os irmãos construíram uma cabana, fizeram um arco de corniso, flechas de junco e começaram a caçar.

Certa vez, em um matagal escuro e úmido, os irmãos encontraram uma pequena cabana, bateram na porta e uma garota saiu para bater. Os irmãos contaram a ela sobre si mesmos e sugeriram:

Seja nossa irmã. Iremos caçar e você cuidará de nós.

Era uma vez um homem pobre em uma aldeia. Seu nome era Gulnazek.

Certa vez, quando não havia mais uma migalha de pão em casa e não havia nada para alimentar sua esposa e filhos, Gulnazek decidiu tentar a sorte na caça.

Ele cortou uma vara de salgueiro e fez um arco com ela. Então ele partiu tochas, cortou flechas e foi para a floresta.

Por muito tempo Gulnazek vagou pela floresta. Mas ele não encontrou uma fera ou um pássaro na floresta, mas uma diva gigante. Gulnazek ficou com medo. Ele não sabe ser, não sabe se salvar da diva. E a diva se aproximou dele e perguntou ameaçadoramente:

Bem, quem é você? Por que reclamar aqui?

Nos tempos antigos, uma velha ubyr vivia em uma floresta escura - uma bruxa. Ela era má, perversa e durante toda a sua vida incitou as pessoas a más ações. E a velha teve um filho. Ele uma vez foi à aldeia e viu lá garota linda chamado Gulchechek. Ela gostou dele. À noite, ele arrastou Gulchechek de sua casa natal e o levou para uma floresta densa. Eles começaram a viver juntos. Um dia, o filho estava indo em uma longa viagem.

Gulchechek permaneceu na floresta com uma velha malvada. Ela ficou entediada e começou a perguntar:

Deixe-me visitar minha família! saudades daqui...

Não a deixou ir.

Em lugar nenhum - diz ele - não vou deixar você ir, viva aqui!

Em uma floresta profunda, vivia um shaitan. Ele era pequeno em estatura, até bem pequeno e bastante peludo. Mas seus braços eram longos, seus dedos eram longos e suas unhas eram longas. E ele também tinha um nariz especial - também longo, como um cinzel, e forte, como ferro. É assim que o chamavam - Dolotonos. Quem veio a ele na urman (floresta profunda) sozinho, Dolotonos o matou em um sonho com seu nariz comprido.

Um dia, um caçador veio a Urman. Ao anoitecer, ele acendeu o fogo. Ele vê Dolotonos vindo em sua direção.

- O que você quer aqui? o caçador pergunta.

“Aqueça-se”, responde Satanás.