ชื่อสองส่วนของรัสเซียเก่า ชื่อสลาฟ

ชื่อภาษารัสเซียและภาษาสลาฟเก่าในรัสเซียวันนี้

อาร์เรย์หลักของชื่อรัสเซียสมัยใหม่คือชื่อของนักบุญที่มีอยู่ในปฏิทินของโบสถ์ออร์โธดอกซ์ (“ นักบุญ”) บางครั้งชื่อดังกล่าวเรียกว่า "ปฏิทิน" โดยกำเนิดแล้วพวกมันต่างกันมาก: กรีกโบราณ, โรมันโบราณ (ละติน), ฮิบรู, อัสซีเรีย, อียิปต์โบราณ, เยอรมันโบราณ, สแกนดิเนเวีย, อาหรับ แต่เป็นเวลาหลายร้อยปีที่ชื่อเหล่านี้ได้รับการผสมกลมกลืนอย่างสมบูรณ์ในสภาพแวดล้อมของภาษารัสเซียและได้มาอย่างสมบูรณ์ เสียงของรัสเซียและแบบฟอร์ม. ใครบอกว่า Ivan หรือ Marya ไม่ใช่ชื่อรัสเซีย?

สำหรับชื่อรัสเซียและสลาฟโบราณจำนวนมากมีเพียง 20 ชื่อเท่านั้นที่รอดชีวิตมาจนถึงยุคของเรา:Boris, Vera, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Izyaslav, Lyubov, Lyudmila, Militsa, Mstislav, Nadezhda, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav รวมถึง Gleb, Igor, Olga และ Oleg ที่ปรากฏใน Rus' พร้อมกับ ชาว Varangians และควรสังเกตว่าชื่อที่มีชื่อนั้นถูกเก็บรักษาไว้เนื่องจากความจริงที่ว่าอย่างใดเข้าไปได้อย่างน่าอัศจรรย์ นักบุญออร์โธดอกซ์

ด้านหลัง ปีที่แล้วความสนใจในชื่อของบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราเติบโตขึ้นและยังคงเติบโต (สิ่งนี้สังเกตได้จากสำนักงานทะเบียนทั่วประเทศ) ทารกแรกเกิดจำนวนมากขึ้นได้รับชื่อของ Vlad, Darina, Miroslav, Milan, Stanislav, Jaromir เป็นต้น เรานำเสนอรายการชื่อสลาฟทั่วไปชายและหญิงที่น่าดึงดูดที่สุด (ไพเราะและดูทันสมัย)

รายชื่อชาย (รัสเซีย-Varangian-สลาฟเก่า):

• บาเจิ้น (เด็กที่ต้องการรากถุง-; บั๊ก- ปรารถนา)
• บ็อกดาน, แดนพระเจ้าประทาน),
• โบกูมิล (ที่รักพระเจ้า พระเจ้าทรงรักเขา),
• โบกุสลาฟ (เกิดมาเพื่อพระสิริของพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้า),
• โบเลสลาฟ (มีชื่อเสียงมากขึ้น รุ่งโรจน์มากขึ้น),
• บอริส, บอริสลาฟสู้ สู้ + ศักดิ์ศรี),
• โบรนิสลาฟ (ปกป้องคุ้มครอง + ศักดิ์ศรี),
• บูดิเมียร์ (จะเป็นจะมา + สันติภาพ),
• เวลิมีร์, เวลิสลาฟเวลี = ใหญ่, ใหญ่โต),
• เวนเซสลาส (มงกุฎ = มากขึ้น มากขึ้น),
• วลาด
• วลาดิมีร์
• วลาดิสลาฟ
• โวจิสลาฟ (ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี),
• วราติสลาฟ (กลับมากลับมา + สง่าราศี),
• Vsevolod,
• วีสลาฟ
• วีเชสลาฟ, เวียเชสลาฟสูงกว่า สูงกว่า มงกุฎ- คำพ้องความหมายเพิ่มเติมมากขึ้น)
• Gleb (ชื่อ Varangian),
• กอสติสลาฟ (แขก = แขก: แขกที่ดี),
• กราดิสลาฟ (),
• เกรมิสลาฟ
• ความปรารถนาดี (ความคิดที่ดี),
• โดบรอสลาฟ (ชื่อเสียงที่ดี),
• โดบริญญา (ใจดี เป็นคนดี),
• ดราโกสลาฟ
• Zhdan (คนที่รออยู่; รอคอยมานาน),
• ซเวนิสลาฟ
• ซลาโตสลาฟ,
• อิกอร์ (ชื่อ Varangian),
• อิซยาสลาฟ (ถอน- รับ: "รับเกียรติ", "รับเกียรติ"),
• คาซิเมียร์ (แคซบอก= แสดง สั่งสอน เทศนา + สงบ)
• ลาดิมีร์, ลาดิสลาฟ (คำทำให้ไม่สบายใจหมายถึง ความกลมเกลียว กลมเกลียว สวยงาม)
• รัก (ที่รัก), ลูโบเมียร์ (รักโลก),
• เมชิสลาฟ (ดาบ, เช่น. อาวุธ + เกียรติยศ)
• มิลาน, มิเลน, มิโลราด, มิโลสลาฟ, มิลอส,
• มิโรสลาฟ
• มิสทิสลาฟ (สถานที่= การแก้แค้น การล้างแค้นศัตรู + เกียรติยศ)
• เนชาย (ไม่คาดหวังไม่รอ),
• Oleg (ชื่อ Varangian),
• ราดัน, ราดิม, รัดมีร์, ราโดวาน, ราโดสลาฟ,
• ราติบอร์ (กองทัพ- กองทัพ สงครามโบรอน- สู้สู้
• รัทเมียร์
• Rostislav (เพิ่มทวีคูณ + สง่าราศี)
• Rurik (ชื่อ Varangian),
• Svyatopolk, Svyatoslav และ Svetoslav ("ความศักดิ์สิทธิ์" และ "แสงสว่าง" เป็นคำพ้องความหมาย ในความเป็นจริงนี่คือชื่อเดียว)
• สตานิเมียร์ (ที่นั่นจะมีความสงบสุข),
• สตานิสลาฟ (กลายเป็นรุ่งโรจน์กลายเป็นรุ่งโรจน์),
• สโตยัน
• ซูดิสลาฟ (ศาล+ ความรุ่งโรจน์),
• ตเวอร์โดสลาฟ, ตเวอร์ดิสลาฟ,
• ทวอร์ริเมียร์
• ทิโคเมียร์
• เชสลาฟ (เกียรติยศ เกียรติยศ + สง่าราศี),
• ยาโรเมียร์, ยาโรโปลค์, ยาโรสลาฟ (ย่า, ย่า =ฤดูใบไม้ผลิ;กระตือรือร้น =สีแดง, ร้อน, ร้อน, โกรธ)

หมายเหตุ:

1). ชื่อภาษารัสเซีย - Varangian - สลาฟเก่าทั้งหมดข้างต้น (จาก Bazhen ถึง Yaroslav) มีอยู่จริงและสิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเอกสารทางประวัติศาสตร์ (ดูผลงานของ Moroshkin M.Ya และ Tupikov N.M. ) ตัวอย่างเช่นชื่อ Ruslan ดูเหมือนจะเป็นภาษาสลาฟและโบราณเท่านั้นในความเป็นจริงแล้ว ต้นกำเนิดตะวันออกและมีอายุไม่เกิน 200 ปี

2). องค์ประกอบสง่าราศี, สง่าราศีไม่เพียงหมายถึง "ความรุ่งโรจน์" (เป็นหลักฐานแห่งเกียรติยศและความเคารพ) แต่ยังหมายถึง "การได้รับเรียก ได้รับการขนานนาม

3). รากยินดี-ในชื่อสลาฟเช่น Radoslav และ Milorad หมายถึงไม่เพียงเท่านั้นชื่นชมยินดีแต่ยังโปรด(กล่าวคืออบดูแลช่วยเหลือ).

4). สำหรับบรรพบุรุษของเราชื่อ Svyatoslav และ Svetoslav นั้นเหมือนกันตั้งแต่คำพูดแสงสว่างและความศักดิ์สิทธิ์, แสงสว่างและนักบุญ

5). นามสกุลจากชื่อสลาฟมีรูปแบบสั้น ๆ - Yaroslavich, Yaroslavna; โดบรินิช, โดบรินิชน่า; Svyatoslavich, Svyatoslavna และ "ยาว" - Stanislavovich, Stanislavovna, Mstislavovich, Mstislavovna

6). ชื่อBoris, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Gleb, Igor, Izyaslav, Mstislav, Oleg, Rostislav, Svyatoslav, Yaropolk, Yaroslav เป็นชื่อของนักบุญออร์โธดอกซ์ ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถเป็นได้ทั้งหนังสือเดินทางและพ่อแม่อุปถัมภ์ หากคุณต้องการตั้งชื่ออื่นให้กับเด็กชายจากรายการด้านบน (Velemir, Dobrynya, Zhdan, Ratmir, Stanislav, Jaromir เป็นต้น) โปรดทราบว่าสำหรับการล้างบาปคุณจะต้องเตรียมชื่ออื่น - "ปฏิทิน" ( นั่นคือมีอยู่ใน "นักบุญ" ออร์โธดอกซ์)

รายชื่อหญิง (รัสเซีย-Varangian-สลาฟเก่า):

• บาเจิ้น (ที่ต้องการ, เด็กที่ต้องการ, จากทุบตีทุบตี- ปรารถนา)
• เบลา (เช่นสีขาว),
• เบโลสลาฟ (ขาวและรุ่งโรจน์),
• บ็อกดานา, ดานามอบให้โดยพระเจ้า),
• โบกูมิลา (ที่รักพระเจ้า พระเจ้ารักเธอ),
• โบกุสลาฟ (เกิดมาเพื่อพระสิริของพระเจ้า สรรเสริญพระเจ้า),
• โบเซน่า (ของพระเจ้า; ประทานโดยพระเจ้า เป็นของพระเจ้า),
• โบเลสลาฟ (สง่าราศียิ่งขึ้น รุ่งโรจน์ยิ่งขึ้น),
• โบริสลาฟ (สู้ สู้ + ศักดิ์ศรี),
• โบรนิสลาวา (ปกป้องคุ้มครอง + ศักดิ์ศรี),
• แวนด้า (ไม่ทราบค่า),
• เวลิสลาฟ (เวลี = ใหญ่, ใหญ่โต),
• เวนเซสลาส (มงกุฎ = มากขึ้น มากขึ้น),
• วลาดา (มีอำนาจครอบงำ), วลาดิเมียร์, วลาดิสลาฟ (มีสง่าราศีมีสง่าราศี),
• อำนาจ, อำนาจ,
• โวจิสลาวา (ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี),
• วราติสลาฟ (กลับมากลับมา + สง่าราศี),
• วเซมิลา (ที่รักทุกคน),
• วีสลาฟ
• วิชเชสลาฟ (สูงขึ้นแปลว่า มากขึ้น, มากขึ้น)
• กอสติสลาวา (แขก = แขก),
• กราดิสลาวา (grad = เมือง ปราสาท ป้อมปราการ),
• ดาริน่า (มาจากคำว่าของขวัญของขวัญ),
• โดบราวา (มาจากคำว่าดี),
• โดโบรมีลา
• โดโบรเนก้า (ความเมตตา + ความอ่อนโยน ความนุ่มนวล),
• โดบรอสลาฟ
• ดราโกมีร่า
• ดราโกสลาวา,
• Zhdana (ที่คุณรอคอย; รอคอยมานาน),
• ซเวนิสลาฟ
• ซลาตา, ซลาโตสลาวา,
• วิลโลว์ (ชื่อต้นไม้, ไม้พุ่ม),
• อิงกา (นายหญิง, ชื่อ Varangian)
• คาซิเมียร์ (แคซบอก= แสดง, บอก)
• Kalina (ชื่อต้นไม้, ไม้พุ่ม),
• ลาดิสลาวา (คำทำให้ไม่สบายใจวิธีความปรองดอง ความสามัคคี ความสวยงาม),
• ลิวบาวา
• ลูโบเมียร์
• ลุดมิลา
• ราสเบอร์รี่ (ชื่อเบอร์รี่),
• เมคิสลาวา (ดาบ, เช่น. อาวุธ +ความรุ่งโรจน์),
• มิลา มิลาวา มิลาน่า มิเลน่า มิลิก้า
• มิโลลิก้า
• มิลอสลาวา,
• มิรา, มิโรสลาวา,
• มลาดา, มลาเดนา,
• มิสทิสลาฟ (การแก้แค้น การแก้แค้นศัตรู + ศักดิ์ศรี),
• หวัง,
• เนย์ดานา (มาโดยไม่คาดคิด),
• Olga (จาก Varangianเฮลก้า),
• เพรดสลาวา (ไปข้างหน้า + รุ่งโรจน์),
• สวย,
• ไพรบีสลาฟ (มาถึง เพิ่ม ทวีคูณ + ชื่อเสียง),
• ยินดี (ดู Ariadne ด้วย),
• รัดมิลา
• ราโดสลาฟ
• Rogneda (จาก VarangianRagnhild - คำแนะนำก่อนการต่อสู้),
• รอสติสลาฟ (เพิ่มทวีคูณ + สง่าราศี),
• รูเซน่า (ดอกกุหลาบ- ดอกไม้),
• สบีสลาวา (เป็นจริง + สง่าราศี),
• Svyatoslav และ Svetoslav ("ความศักดิ์สิทธิ์" และ "แสงสว่าง" เป็นคำพ้องความหมาย ในความเป็นจริงนี่คือชื่อเดียว)
• เซเวริน่า (มาจากคำว่าทิศเหนือ, แต่ยังมาจากชื่อชายคริสเตียน Severin)
• ความรุ่งโรจน์,
• สลาโวเมียร์,
• สตานิสลาฟ
• ซูดิสลาวา (การตัดสิน + ความรุ่งโรจน์),
• ตเวอร์ดิสลาฟ, ตเวอร์โดสลาฟ,
• เศวตนะ (กำลังบาน, ดอกไม้),
• เชสลาวา (เกียรติยศ+ศักดิ์ศรี),
• ยารา (ยาร์, ยาโร = ฤดูใบไม้ผลิ; ฤดูใบไม้ผลิร้อน),
• ยามิลา (ร้อนแรงเร่าร้อน + อ่อนหวานที่รัก),
• จาโรมีรา (yar + world \u003d ร้อนแรงและร้อนแรง แต่สงบสุข),
• ยาโรสลาฟ (ยาร์, ยาโร = ฤดูใบไม้ผลิ; ardent = แดง ร้อน ร้อนแรง เดือดดาล)

หมายเหตุ:

1). ชื่อภาษารัสเซีย - Varangian - สลาฟเก่าทั้งหมดข้างต้น (จาก Bazhena ถึง Yaroslav) มีอยู่จริงและสิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเอกสารทางประวัติศาสตร์ (ดูผลงานของ Moroshkin M.Ya และ Tupikov N.M. และชื่อเช่น Lada, Ruslana, Svetlana และ Snezhana ดูเหมือนโบราณจริง ๆ แล้วชื่อเหล่านี้เป็นชื่อ "เทียม" ที่มีอายุไม่เกิน 150-200 ปี

2). เกี่ยวกับองค์ประกอบสง่าราศี, สง่าราศีดังนั้น จึงไม่ได้หมายความเพียง "ความรุ่งโรจน์" (ในฐานะหลักฐานของความเคารพสากล) แต่ยังหมายถึง

3). รากยินดี-ในชื่อสลาฟเช่น Radmila, Radoslava หมายถึงไม่เพียงเท่านั้นชื่นชมยินดีแต่ยังโปรด(เช่นอบ ดูแล ช่วยเหลือ) รากพลัง-วิธีบ้านเกิดเมืองนอน.

4). บรรพบุรุษของเรามีชื่อเดียวกันว่า Svyatoslav และ Svetoslav ตั้งแต่คำพูดแสงสว่างและความศักดิ์สิทธิ์, แสงสว่างและนักบุญแสดงความหมายอย่างเดียวกันคือ "บริสุทธิ์ ปราศจากมลทิน"

5). ชื่อFaith, Love, Lyudmila, Militsa, Nadezhda, Olga เป็นชื่อของนักบุญออร์โธดอกซ์ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถเป็นได้ทั้งหนังสือเดินทางและพ่อแม่อุปถัมภ์ หากคุณต้องการตั้งชื่อผู้หญิงจากรายการด้านบน (Bozhena, Vlasta, Zlata, Inga, Miroslava, Radmila, Yaroslava เป็นต้น) โปรดทราบว่าสำหรับการล้างบาปคุณต้องเตรียมอีกหนึ่งชื่อ - "ปฏิทิน ” (นั่นคือมีอยู่ใน "นักบุญ" ออร์โธดอกซ์)

สำหรับเนื้อหาอื่นๆ ในหัวข้อนี้ โปรดดูที่ส่วน

คำถามเกี่ยวกับวิธีการตั้งชื่อลูกทำให้พ่อแม่ในอนาคตกังวลนานก่อนที่ทารกที่รอคอยมานานจะปรากฏตัว ทางเลือกมักไม่ได้อยู่ที่ตัวพ่อแม่เองเท่านั้น ปู่ ย่า ตา ยาย ลุง ป้า น้า อา กระทั่ง เพื่อน ร่วม ด้วย. ทุกคนต้องแสดงความคิดเห็น แม่อยากให้ลูกใช้ชื่อคุณย่าหรือคุณตาที่เขารัก ส่วนพ่อยืนยันชื่อที่ไพเราะหนักแน่น เช่น คนดังโรงภาพยนตร์กีฬา คุณยายยืนกรานว่าปู่ศักดิ์สิทธิ์สามารถถวายของดั้งเดิมหรือของที่ไม่ธรรมดาได้ รายชื่อมีขนาดใหญ่มาก คนดังต่างประเทศเป็นที่นิยมมากบางครั้งมีชื่อเล่นด้วยซ้ำ ตัวละครในนิยาย เกมส์คอมพิวเตอร์. แต่ไม่ว่าพวกเขาจะน่ารักแค่ไหนสำหรับพ่อแม่โดยเฉพาะ แต่ก็ยังจำเป็นต้องปฏิบัติตามคำแนะนำก่อนที่จะตั้งชื่อลูกของคุณเพื่อชีวิตที่ยืนยาว

ตอนนี้ชื่อสลาฟโบราณเป็นที่นิยมโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตามชื่อภาษารัสเซียจำนวนมากที่ทุกคนได้ยินนั้นไม่ได้มาจากภาษาสลาฟ จำนวนมากยืมมาจาก กรีก, ละติน. ในขั้นต้นชื่อรัสเซียมีความหมายคล้ายกับคุณสมบัติและลักษณะของบุคคล (Birch, Cat, Lesser, Wolf) ด้วยการแนะนำของศาสนาคริสต์ในมาตุภูมิในตอนท้ายของสหัสวรรษแรก การแทนที่ค่อย ๆ เกิดขึ้น พวกเขาผสมกับชื่อโบสถ์ไบแซนไทน์ นอกจากไบแซนไทน์แล้วยังมีชื่อเล่นภาษาฮิบรู, อียิปต์, โรมันโบราณ, ซีเรีย พวกเขาทั้งหมดไม่ใช่ชุดตัวอักษรธรรมดา แต่แสดงถึงคุณสมบัติเฉพาะบางอย่าง

ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 ชื่อทั้งหมดได้เปลี่ยนรูปร่างหน้าตาและเปลี่ยนไปตามช่วงเวลานั้น การออกเสียงภาษารัสเซีย. ดังนั้น เยเรมีย์จึงกลายเป็นเจเรมี และไดโอมีดีจึงกลายเป็นเดมิด ในการเชื่อมโยงกับอุดมการณ์ใหม่ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ชื่อเริ่มปรากฏขึ้นซึ่งสะท้อนถึงช่วงเวลาของการพัฒนาอุตสาหกรรม: Diamara, Revmira มีการยืมชื่อตัวละครจากนวนิยายต่างประเทศด้วย: Arnold, Alfred, Rudolph, Lilia ในปี พ.ศ. 2473-2493 ชาวรัสเซียที่แท้จริงกลับมาอย่างรวดเร็ว (มาเรีย, วลาดิมีร์, อิลยา) ชื่อโบราณของชาวรัสเซียได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในรัสเซียเท่านั้น ชื่อรัสเซียหลายชื่อถูกสวมใส่โดยชาวยุโรปและแคนาดา

ชื่อกำหนดชะตากรรมของบุคคลหรือไม่?

ในมาตุภูมิเป็นเรื่องปกติที่จะตั้งชื่อเด็กสองชื่อ คนแรกมีไว้สำหรับทุกคนที่อยู่รอบ ๆ คนที่สองเป็นความลับเฉพาะคนใกล้ชิดเท่านั้นที่รู้ ดังนั้นตามตำนานจึงได้รับการปกป้องจากดวงตาชั่วร้าย ความคิดที่ไม่ดีและวิญญาณ กองกำลังชั่วร้ายพวกเขาไม่รู้รหัสชื่อของบุคคลนั้น (นั่นคือชื่อคริสตจักรที่แท้จริงของเขา) ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถทำร้ายได้ แต่อย่างใด เมื่อถึงวัยรุ่นสามารถตัดสินลักษณะนิสัยของบุคคลได้ จากนั้นจึงตั้งชื่อตามรายการต่อไปนี้:

1. ชื่อของเทพ: Yarilo, Lada
2. ชื่อพืชและสัตว์: Wolf, Nut, Eagle, Pike.
3. ชื่อจากประเภทบุคลิกภาพ: Stoyan, Brave
4. ชื่อสองส่วน: Miroljub, Dobrozhir, Dobrynya, Yaropolk

ชื่อเด็กชายชาวสลาฟที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคืออะไร?

ชื่อโบราณของเด็กผู้ชายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมพอสมควรสำหรับการสนทนาใน Runet ในปี 2013 และต้นปี 2014 ตามการประมาณการโดยเฉลี่ยสำหรับเมืองต่างๆ ของรัสเซีย ชื่อเช่น Stepan, Bogdan และ Makar กำลังได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ชื่อเก่ายังติดอันดับนี้: Elisha, Miroslav, Gordey, Nazar, Rodion, Tikhon ชื่อที่แปลกที่สุดสำหรับเด็กผู้ชายคือไดมอนด์

สิ่งที่จะตั้งชื่อเด็กชาย?

หากคุณอยากพาลูกเข้าสู่ธรรมชาติ ลักษณะนิสัยจากนั้นตรวจสอบรายชื่อสลาฟยอดนิยม บางทีข้อมูลนี้อาจเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับคุณในการเลือกชื่อเด็ก ชื่อเด็กเก่าและความหมาย:

สลาฟที่นิยมมากที่สุดคืออะไร

อย่างที่คุณทราบ สถิติรู้ทุกอย่าง ดังนั้นเธอจึงระบุภาษาสลาฟโบราณที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ชื่อผู้หญิง 2556. พวกเขากลายเป็นชื่อเล่นโบราณเช่น Alena, Darina, Dana, Nadezhda, Rostislava, Snezhana, Yaromila เด็กผู้หญิงมักถูกเรียกชื่อด้วยชื่อสลาฟโบราณมากกว่าเด็กผู้ชาย

วิธีการตั้งชื่อผู้หญิง?

และตอนนี้ตรวจสอบรายชื่อหญิงสลาฟยอดนิยม ชื่อโบราณและความหมาย:

• มอบให้โดยพระเจ้า - Bogdan;
• มีความสุข - มีความสุข;
• ยกย่อง - แวนด้า;
• เป็นเจ้าของชื่อเสียง - วลาดิสลาฟ;
• ปัจจุบัน - Dobrodeya;
• มอบให้โดยพระเจ้า - ดาริน่า;
• รักสงบ - ​​Ladomira;
• ความงาม - คราโซเมียร์;
• สดใส - Luchesara;
• สุดที่รัก - Militsa;
• ป่า - Olesya;
• รุ่งโรจน์ - Rostislav;
• เต็มไปด้วยหิมะ - Snezhana;
• หนุ่ม - Yaromila

ชื่อภาษาสลาฟภาษารัสเซียสำหรับเด็กตามฤดูกาล

ตัวละครสามารถได้รับอิทธิพลจากวันเกิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฤดูกาลที่เกี่ยวข้องด้วย นักโหราศาสตร์รับรองว่าสามารถแก้ไขโชคชะตาและลักษณะนิสัยได้ด้วยความช่วยเหลือของ ชื่อที่ถูกต้อง. ชื่อรัสเซียโบราณนั้นมีความรู้นับพันปีเกี่ยวกับบรรพบุรุษของพวกเขาพวกเขามีความหมายพิเศษ

เด็กในฤดูใบไม้ร่วงที่จริงจังและมีความสามารถไม่จำเป็นต้องเลือกชื่อพิเศษ พวกเขาสามารถเลือกได้ทั้งชื่ออ่อนและแข็ง

เด็กในฤดูหนาวมีทิฐิ ใจร้อน มีความเห็นแก่ตัวในระดับหนึ่ง ควรใช้ชื่อแสง นุ่มนวลและอ่อนโยน ชื่อเก่าที่มีฐานอ่อนสามารถสร้างความสมดุลให้กับลักษณะนิสัยได้

เด็กฤดูใบไม้ผลิมีจิตใจที่เฉียบแหลม พวกเขาวิจารณ์ตนเองและไม่แน่นอน พวกเขามักจะมีอารมณ์ขันที่ดี คุณควรเลือกชื่อที่ฟังดูหนักแน่น

เด็กภาคฤดูร้อนมักจะถูกชักจูงได้ง่าย พวกเขาไว้ใจได้และเข้ากับคนง่าย ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะหยุดการเลือกของคุณด้วยชื่อที่มั่นคง

ความหมายของชื่อตามปฏิทินออร์โธดอกซ์

หยิบของเก่าให้ลูก ชื่อรัสเซียควรสนใจประเพณี และหลักการดั้งเดิมบอกว่าคุณต้องตั้งชื่อทารกแรกเกิดเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองความทรงจำในวันที่ตั้งชื่อ (ส่วนใหญ่มักจะเป็นวันที่แปดหลังคลอด) - นี่คือวิธีเรียกทารก โปรดทราบว่าวันแห่งความทรงจำของนักบุญมีการเฉลิมฉลองตามแบบเก่า ดังนั้นในการกำหนดวันที่ที่ถูกต้อง คุณต้องเพิ่มหมายเลข 13 ลงในวันที่หลัก ปฏิทินสำหรับการเฉลิมฉลองวันชื่อนักบุญออร์โธดอกซ์และชื่อเก่าทั้งหมดสามารถดูได้ในวิสุทธิชน เรียนรู้จากผู้สารภาพบาปและในแหล่งอื่น ๆ

ไม่จำเป็นเลยที่ชื่อสำหรับเด็กจะต้องแปลกใหม่หรือหายาก คุณไม่สามารถเลือกชื่อเก่าได้ ความเห็นอกเห็นใจมีบทบาทชี้ขาด สำหรับตัวเลือกสุดท้าย ทำรายชื่อที่ดีที่สุด ปรึกษาญาติและเพื่อน ค้นหาความคิดเห็นของพวกเขา จากทั้งหมดนี้ เลือกสิ่งที่คุณชอบ

ในสมัยโบราณผู้คนเชื่อว่ามีความเชื่อมโยงอย่างมหัศจรรย์ระหว่างบุคคลกับชื่อของเขา เชื่อกันว่าหากไม่ทราบชื่อหลักจะไม่สามารถทำร้ายบุคคลได้ ดังนั้นเด็ก ๆ จึงได้รับสองชื่อ: ชื่อแรก - หลอกลวงทุกคนรู้จักและชื่อที่สอง - ความลับซึ่งมีเพียงคนใกล้ชิดเท่านั้นที่รู้ ชื่อลับถูกซ่อนไว้เพื่อปกป้องเด็กจากดวงตาชั่วร้ายและวิญญาณชั่วร้าย บางครั้งชื่อปลอมก็จงใจทำให้ไม่น่าสนใจเพื่อล่อลวงวิญญาณชั่วร้าย

ในช่วงวัยรุ่นมีการเปลี่ยนชื่อใหม่ ชายหนุ่มได้รับการตั้งชื่อตามลักษณะที่เด่นชัดและลักษณะนิสัยที่ปรากฏในเวลานี้

ประวัติการเกิดขึ้น

ในยุคก่อนคริสต์ศักราช ชื่อสลาฟสะท้อนความหมายที่ติดมากับชื่อ มักจะเป็นชื่อ พลังงานบวกและแสดงความหวังและความปรารถนาของผู้ปกครอง มีหลายตัวเลือกสำหรับที่มาของชื่อสลาฟ:

• จาก เหตุการณ์สภาพอากาศ(Frost, Vetran), เวลาของวัน (Sumorok, Zoryan)
• จากโลกแห่งธรรมชาติ: ปลา (สร้อย, ปลาดุก), สัตว์ (หมาป่า, กระต่าย), นก (นกอินทรี, นกไนติงเกล, กา)
• ตามคุณสมบัติของบุคคล (Clever, Dobryak, Molchan, Tishilo) ตามลักษณะนิสัย: กล้าหาญ (กล้าหาญ, กล้าหาญ), Veselin (ร่าเริง, ซุกซน), โกรธเคือง (งอน)
• โดย คุณสมบัติภายนอก(คูดรีช, มาล, เชอร์นิช). สามารถเรียกเด็กชายชาวสลาฟแก่ที่แข็งแกร่งได้: Dubynya (แข็งแกร่งเหมือนต้นโอ๊ก), Gorislav (มั่นคงเหมือนภูเขา)
• ชื่อจากคำกริยา, คำวิเศษณ์ (Zhdan, Hoten, Found, Daren)
• ลำดับการเกิด: ตัวเลข (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) และลำดับ (Senior, Menshak)
• จากเทพเจ้านอกรีต (Veles, Yarilo)
• ชื่อเชิงลบถูกเลือกเพื่อป้องกันดวงตาชั่วร้าย (Likho, Malice, Nezhdan, Fool) หรือเป็นภาพสะท้อนของความบกพร่องทางกายภาพ (Kriv, Nevzor, ​​Nekras)
• ตามอาชีพ, อาชีพ - Kozhemyaka, นักรบ, ชาวนา ชื่อเหล่านี้ดูเหมือนชื่อเล่น แต่ในความเป็นจริงพวกเขาได้รับการยืนยันจากเอกสารที่ยังมีชีวิตอยู่
• ชื่อที่มาจากชื่อของชนชาติอื่น จากชื่อภาษาเยอรมันโบราณ Khrodrik, Ingvarr, Helg มาจาก Rurik, Igor, Oleg ของรัสเซียโบราณ
• ชื่อประสมหรือ dibasic ประกอบด้วยสองรากรวมกันโดยเสียงสระที่เชื่อมต่อกัน

ไดเบสิค

ชื่อสลาฟเก่าส่วนใหญ่แสดงด้วยชื่อสองฐานที่ซับซ้อน. รูทหนึ่งของชื่อดังกล่าวกำหนดคุณสมบัติ (ความแข็งแกร่ง พลัง พลัง ความรัก) และรูทที่สองแสดงขอบเขตของการใช้งาน (ทุกคน ผู้คน ความดี พระเจ้า กองทัพ) ความหมายโดยธรรมชาติของชื่อดังกล่าวสามารถระบุได้โดยสัญชาตญาณด้วยหู ตัวอย่างเช่น Bogomil - ที่รักของพระเจ้า Vsemil - ที่รักของทุกคน Kazimir - ดูเหมือนจะแสดงให้โลกเห็น

ความชอบในศิลปะการทหารถูกส่งโดยชื่อที่มีรากทางทหาร - กองทหาร, หอน-, rati-:

1. ยาโรโพล์ค.
2. เรติบอร์.
3. ราติสลาฟ
4. โวจิสลาฟ

ผู้ที่มีความโน้มเอียงที่จะศึกษาวิทยาศาสตร์ทางวิญญาณได้เพิ่มรากฐานของสิ่งศักดิ์สิทธิ์:

1. สเวียโตสลาฟ
2. Svyatomir

คุณสมบัติเชิงบวกกำหนดรากฐานของความเมตตา ความน่ารัก ความร่าเริง ความน่ารัก:

1. ลูโบเมียร์.
2. โดบรอกอสท์.
3. ราโดยูบ.

ความหมายบางอย่างยากที่จะระบุด้วยเสียงเนื่องจากความหมายของคำเปลี่ยนไป ตัวอย่างเช่น ไขมันที่รากหมายถึงความอุดมสมบูรณ์ ความมั่งคั่ง:

1. Ziroslav
2. โดมาซีร์

รูต -ostr (sharp) หมายถึง กล้าหาญ:

1. ออสโตรเมียร์.
2. ปัญญา.

ราก - ภาษาสลาฟพูดถึง กำเนิดเจ้าชายชื่อและชั้นบน ช่างฝีมือและชาวนามีชื่อเดียวกันโดยมีคำต่อท้ายและลงท้ายอย่างง่าย: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata
2. ปูติสลาฟ - ปูยาตา ปูยาตา
3. สตานิสลาฟ - สตานิโล
4. Mstislav - Mestilo, Mistyasha

วิวัฒนาการ

ชื่อของชายชาวสลาฟโบราณหลายคนสูญหายไปหลังจากการมาถึงของศาสนาคริสต์ในมาตุภูมิ พระเจ้านอกศาสนาสลาฟกับศาสนาคริสต์ถูกแทนที่ด้วยพระเจ้าองค์เดียว. ด้วยการเปลี่ยนแปลงศรัทธามีการปฏิเสธชื่อที่รวมชื่อของเทพเจ้าเก่า (Yarilo, Veles) ชื่อสลาฟโบราณบางชื่อถูกห้ามโดยคริสตจักรคริสเตียน

ชื่อสลาฟเก่าแทนที่ชื่อจากพระคัมภีร์ (กรีก ฮีบรู โรมัน และอื่นๆ) หลังจากการยอมรับของศาสนาคริสต์ เด็ก ๆ เริ่มได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญออร์โธดอกซ์ เช่น ชื่อโบราณอีวานซึ่งเป็นพื้นฐานของหลาย ๆ คน นิทานพื้นบ้านและดูเหมือนจะเป็นภาษารัสเซียดั้งเดิม มาจาก ชื่อยิวยอห์นและปรากฏตัวหลังจากพิธีล้างบาปของมาตุภูมิ

ชื่อสลาฟโบราณบางชื่อยังคงใช้อยู่เช่นชื่อครัวเรือนทางโลกพวกเขาเรียกเด็กในวงครอบครัว ชื่อเหล่านี้บางส่วนค่อยๆพัฒนาเป็นชื่อเล่น

ชื่อโบราณหลายชื่อเป็นพื้นฐานของนามสกุล (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - เออร์ชอฟ)

ชื่อสลาฟบางชื่อรอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลง Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - ยังคงเป็นที่นิยมและทันสมัยในปัจจุบัน ชื่อเหล่านี้ถูกใช้โดยผู้ปกครอง เจ้าชาย ผู้บัญชาการ และผู้ว่าการ ดังนั้นพวกเขาจึงยังคงมีความเกี่ยวข้องมานานหลายศตวรรษ ชื่อสลาโวนิกเก่าบางชื่อได้รับการยอมรับจากคริสตจักร, ชื่อวันถูกเพิ่มตามชื่อเหล่านี้รวมอยู่ในปฏิทินคริสตจักรและยังคงใช้อยู่:

• วลาดิมีร์
• บ็อกดาน.
• Vsevolod.
• วลาดิสลาฟ
• ยาโรสลาฟ

รายการทั้งหมดของ Old Church Slavonic และความหมายของพวกเขา

นี่คือความหมายของชื่อโบราณของชายชาวรัสเซีย:

• Bazhen (ปรารถนาที่รักพระเจ้า)
• Bazan (คนกรี๊ด).
• บาชิโล (สปอยล์, ซน).
• Belimir (โลกสีขาวสดใส)
• Belogor (ภูเขาสีขาวประเสริฐ)
• เบโลสลาฟ (ขาวสง่าราศี)
• สีขาว (สีขาว, แสง).
• Berislav (รับเกียรติ)
• Bogdan (มอบให้โดยเทพเจ้า)
• Bogolyub (พระเจ้าที่รัก)
• โบโกเมียร์ (พระเจ้าสันติภาพ)
• Boleslav (รุ่งโรจน์รุ่งโรจน์ที่สุด)
• โบริเมียร์ (ต่อสู้เพื่อสันติภาพ)
• Borislav (ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี)
• Bratislav (พี่ชายเพื่อนแห่งความรุ่งโรจน์)
• Bronislav (รักษาความรุ่งโรจน์)
• Bryachislav (นักรบผู้รุ่งโรจน์)
• Budimir (ปลุก, ปลุกโลก)
• Burislav (รัศมีแห่งพายุ)
• Vadim (เถียง, พิสูจน์).
• Vadimir (ดึงดูดโทร)
• Velizar (รุ่งอรุณรุ่งสว่างมาก)
• Velimir (โลกที่ยิ่งใหญ่)
• เวลิมุดร์ (รู้).
• Vesilin (ร่าเริงร่าเริง)
• วลาดิมีร์ (เป็นเจ้าของโลก มุ่งมั่นเพื่อความสามัคคี)
• วลาดิสลาฟ (มีชื่อเสียง).
• Vlastimir (ปกครองโลก)
• Vojislav (ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีนักรบผู้รุ่งโรจน์)
• Volodar (เจตจำนงครอบครองลอร์ด)
• โวลก้า (พ่อมดฮีโร่)
• Vorotislav (ความรุ่งโรจน์ที่กลับมา)
• Vsevolod (เป็นเจ้าของทุกอย่าง)
• Vseslav (ผู้รุ่งโรจน์และใจกว้างที่สุด)
• Vysheslav (สูงกว่าคนอื่น ๆ ในรัศมีภาพ, สรรเสริญ)
• Vyacheslav (รุ่งโรจน์ที่สุดรุ่งโรจน์ที่สุด)
• Gleb (นำเสนอต่อพระเจ้ามอบให้ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้า)
• มาก (ใหญ่, ใหญ่, ชำนาญ).
• Gorislav (ลุกเป็นไฟในรัศมีภาพ)
• กราโดเมียร์ (ผู้สร้างโลก)
• Gradislav (รักษาความรุ่งโรจน์)
• Gremislav (มีชื่อเสียงโด่งดัง)
• Danislav (ปล่อยให้มันรุ่งโรจน์)
• Darimir (ผู้ประทานสันติภาพ)
• Dobrolyub (ใจดีรัก)
• Dobromil (ใจดีที่รัก)
• Dobromysl (ความคิดที่ดี)
• Dobroslav (สรรเสริญความดีสรรเสริญความดี)
• Dobrynya (ใจดีกล้าหาญ)
• Dragomil (โดยเฉพาะอย่างยิ่งราคาแพงมีค่า)
• Dragomir (ทะนุถนอมโลก เป็นที่รักของทุกคน)
• หน่วย (เพื่อน, สหาย, หรือกองทัพ, กองประจำการ).
• Dushan (จิตวิญญาณจิตวิญญาณ)
• Duhovlad (ครอบครองวิญญาณ)
• Yeseny (ฟ้าใส, แจ่มใส).
• Zhdan (ต้องการ, คาดหวัง)
• Zhiteslav (เชิดชูชีวิต)
• Zvyaga (ดัง).
• Zvenimir (เรียกหาสันติภาพเรียกร้องความยินยอม)
• ซลาตัน (ทองคำล้ำค่า)
• Zlatomir (โลกสีทอง)
• Zlatoslav (รัศมีสีทอง)
• Izyaslav (ผู้ได้รับชื่อเสียง)
• Izheslav (จงมีสง่าราศี)
• Istislav (ยกย่องความจริง)
• เมียร์ (นำความสงบสุข)
• Krasimir (โลกสวย).
• Krasislav (ความงามแห่งสง่าราศี)
• Labuta (ซุ่มซ่าม, ชน).
• Ladimir (ปลอบใจ, กลมกลืนกับโลก)
• Ladislav (ยกย่องความงามความสามัคคี)
• เล (รักหลงใหล).
• Luchezar (เปล่งปลั่ง, ส่องสว่าง)
• เรารัก (รายการโปรด)
• ลูโบเมียร์ ( รักโลก, โลกใดๆ).
• อยากรู้อยากเห็น (รักที่จะคิด).
• Lyuboslav (เชิดชูความรัก)
• Lyudmil (ที่รักของผู้คน)
• Mal, Malyuta (ตัวเล็ก, ทารก).
• Mechislav (มีชื่อเสียงในด้านดาบ, นักรบผู้รุ่งโรจน์, ผู้กล้าหาญ)
• มิลาน (หวานอ่อนโยน)
• Milovan (รักใคร่ห่วงใย)
• มิโลสลาฟ (สง่าราศีที่รัก)
• Mirko (สงบเงียบ)
• มิโรสลาฟ (รุ่งโรจน์กับโลก, ยกย่องโลก)
• Molchan (เงียบพูดน้อย)
• Mstislav (ไม่สามารถคืนดีกันได้, ล้างแค้น, ล้างแค้นรุ่งโรจน์)
• Myslimir (คิดเกี่ยวกับโลก)
• ความหวัง (ความหวัง, ความคาดหวัง).
• Negomir (โลกที่อ่อนโยน)
• Nikola (ผู้ชนะนักรบ)
• Odinets (หนึ่งเดียว แรกในแถว)
• Oleg (ศักดิ์สิทธิ์อุทิศ)
• Ostromir (เจาะโลกผู้กล้าหาญ)
• ไหวพริบ (ความคิดเฉียบแหลม, กล้าคิด).
• Peresvet (สว่าง, สว่าง, ชัดเจน)
• พลกาน (แรง, ว่องไว).
• Polyuda (ยักษ์, มหึมา).
• สวย(สวย).
• ปูติมีร์ (โลกธรรม, ทางโลก).
• ปูติสลาฟ (ผู้เชิดชูเส้นทางของเขา ถนนแห่งความสุข)
• Radamir (ชื่นชมยินดีในสันติภาพนักสู้เพื่อสันติภาพ)
• Raday (สนุกสนานร่าเริง)
• Radimir (ผู้ดูแลโลก)
• Radislav (ชื่นชมยินดีในรัศมีภาพชื่นชมยินดีในรัศมีภาพ)
• Radmil (ความสุขอันแสนหวาน)
• Radosvet (แสงแห่งความสุข)
• Ratibor (นักรบผู้กล้าหาญผู้พิชิตกองทัพ)
• Rodislav (เกิดมารุ่งโรจน์)
• Rostislav (เติบโตรุ่งโรจน์เติบโตเพื่อศักดิ์ศรี)
• Svetozar (ส่องสว่างด้วยแสง, ส่องสว่างด้วยแสง)
• Svyatomir (โลกศักดิ์สิทธิ์)
• Svyatoslav (ถวายโดยสง่าราศี)
• Svyatopolk (นักสู้เพื่ออุดมการณ์ศักดิ์สิทธิ์ เจ้าภาพศักดิ์สิทธิ์)
• Slavomir (เชิดชูโลก)
• Stanislav (กลายเป็นผู้มีชื่อเสียงหรือมีชื่อเสียงในค่าย)
• Stoyan (อดทนแข็งแกร่ง)
• Tverdimir (โลกที่มั่นคง)
• Tvorimir (สร้างโลก)
• Tikhomir (เงียบ, สงบ, สงบ)
• Tikhoslav (สง่าราศีที่เงียบสงบ)
• โคติสลาฟ (ปรารถนาเกียรติยศ มุ่งมั่นเพื่อเกียรติยศ)
• กล้าหาญ (กล้าหาญ).
• Hranislav (ผู้พิทักษ์แห่งเกียรติยศ)
• เชสลาฟ (มีชื่อเสียง)
• Chudomil (ยอดเยี่ยมที่รัก)
• Yanislav (รุ่งโรจน์)
• Jaromir (โลกที่สดใส)
• Yaropolk (กองทหารที่สดใส, กองทัพที่ทรงพลัง)
• Yaroslav (รุ่งโรจน์สดใส, สรรเสริญ Yarila, เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์)

สลาฟเก่า ชื่อผู้ชายไม่เพียงแต่ฟังดูไพเราะเท่านั้น แต่ยังมีความหมายที่หยั่งรากลึกและศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย พวกเขามีตราประทับของพลังงาน วัฒนธรรมและประเพณี ชาวสลาฟ. การเลือกชื่อชายชาวสลาฟโบราณ ผู้ปกครองวางรากฐานของคุณสมบัติทางวิญญาณและทิศทาง เส้นทางชีวิตลูกของเขา เพราะเด็กที่กำลังเติบโตจะได้รับการฉายภาพคุณลักษณะเหล่านั้นที่บรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่มี

ชาวสลาฟโบราณรู้ว่าชื่อนี้มีผลอย่างมากต่อชะตากรรมของเด็ก ดังนั้นพวกเขาจึงจริงจังกับเรื่องนี้ ชื่อชายชาวสลาฟส่วนใหญ่มักประกอบด้วยคำเต็มสองคำด้วย ความหมายลึกซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องรางป้องกันวิญญาณชั่วร้ายทั้งหมด คนนอกศาสนาชอบที่จะตั้งชื่อทายาทของตนตั้งแต่สองชื่อขึ้นไปเพื่อปกป้องพวกเขาจากวิญญาณชั่วร้าย หลังจากรับเอาศาสนาคริสต์แล้ว เด็ก ๆ ก็ไม่ได้รับชื่อเดียว แต่มีสองชื่อ อันแรกใช้สำหรับโต้ตอบและติดต่อกับโลกภายนอก ส่วนอันที่สองใช้ในพิธีล้างบาปของทารก เขาถูกเก็บเป็นความลับและมีเพียงญาติสนิทเท่านั้นที่รู้เขา

วิธีการเลือกชื่อสำหรับเด็กผู้ชาย

ในสมัยโบราณ ชื่อของเด็กผู้ชายถูกเลือกอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะลูกชายยังคงเป็นนักรบ ผู้พิทักษ์ ผู้สืบทอดตระกูล ผู้อาวุโส ผู้ถือพละกำลัง ความยิ่งใหญ่ อำนาจ และสติปัญญาอยู่เสมอ

ทุกวันนี้การเลือกชื่อก็ต้องได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังเช่นกัน

• ระวังชื่อที่ไม่ได้มาตรฐานมากเกินไป เด็ก ๆ สามารถทนทุกข์ได้มากเพราะชื่อที่โดดเด่นเกินไป นอกจากนี้ ที่โรงเรียนพวกเขามักจะถูกแกล้งอยู่เสมอเพราะเหตุนี้
• คุณไม่ควรให้ชื่อที่น่ารักและนุ่มนวลแก่เด็กชาย เขาจะไม่ถูกเอาเป็นเอาตายและคนรอบข้างจะเรียกเขาว่าผู้หญิง
• ชื่อต้องรวมกับนามสกุลและนามสกุล สำหรับเด็กผู้ชายนี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนามสกุลของพวกเขายังคงอยู่ตลอดชีวิต
• ตามแฟชั่นสำหรับชื่อโง่ แฟชั่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่ชื่อยังคงอยู่และสามารถฟังดูไม่เข้าท่า

เมื่อเลือกชื่อให้ลูกชาย คุณต้องลอง "ลองใส่" กับคนแปลกหน้าก่อน วิเคราะห์ความสัมพันธ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นเพราะเหตุนี้ ขอแนะนำให้ศึกษาการตีความและความหมายของชื่อทั้งหมดอย่างรอบคอบ

ชื่อสามัญนั้นซ้ำซากเกินไปและทารกก็หลงทางในกลุ่มเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งหายากเกินไป - พวกเขาดึงดูดความสนใจของเขามากเกินไป

ชื่อไม่ควรหายากเกินไป แต่ไม่เป็นที่นิยมมากที่สุด ส่วนใหญ่แล้ว ชื่อที่มั่นคงเหมาะสำหรับเด็กผู้ชาย เนื่องจากจะเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาหากไม่มีบุคลิกที่แข็งแกร่งและกล้าแสดงออกในชีวิต

ชื่อสลาฟเก่าที่สวยงามสำหรับเด็กผู้ชาย

ชาวสลาฟโบราณส่วนใหญ่มักจะตั้งชื่อเด็กตั้งแต่แรกเกิดและจากนั้นในช่วงวัยรุ่นเมื่อลักษณะสำคัญของบุคลิกภาพของเขาปรากฏขึ้นอย่างชัดเจนในลักษณะของชายหนุ่ม ชื่อควรเน้นคุณสมบัติเหล่านี้ หากบุรุษผู้หนึ่งได้บำเพ็ญบารมีมามากแล้ว ก็อาจได้รับอีกชื่อหนึ่งว่าเป็นการยกย่องการกระทำอันยิ่งใหญ่ของเขา

รายชื่อที่สวยงาม:

• แอกเนส - หมายถึงแสง (จากคำว่า "ไฟ");
• เบล - สะอาด, ขาว, หน้าขาว;
• Beloyar - สดใสและโกรธ
• ขุนนาง - ขุนนาง;
• บ็อกดาน - มอบให้โดยพระเจ้า;
• Boleslav - ปรารถนาสู่ความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่
• Vartislav - เต็มไปด้วยสง่าราศี;
• Velimir - เงียบสงบสงบสมดุล
• Gleb - ทรงพลังหนัก
• Dalimil - ให้หรือให้ความเมตตา
• Dobromir - ใจดีและสงบสุข
• Zareslav - เชิดชูรุ่งอรุณ;
• Karin - ตาสีน้ำตาล;
• Ladoslav - ยกย่องลดา;
• Lubomil - ที่รัก;
• สงบสุข - รักความสงบ
• มิโรสลาฟ - เชิดชูโลก
• Mstislav - พยาบาทเข้ากันไม่ได้;
• Ognedar - ถวายเครื่องบูชา
• Peresvet - สว่างมากรู้แจ้ง;
• Radim - สนุกสนาน;
• รุสลันเป็นวิญญาณที่สดใส
• Ratmir - ปกป้องโลก
• Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์;
• Svetomir - นำแสงสว่างและความสงบสุข
• Stanislav - สร้างชื่อเสียง;
• Tikhomir - เงียบสงบ;
• Jaromir - เงียบสงบเหมือน Yarilo

หลายชื่อ ต้นกำเนิดสลาฟเกือบจะถูกลืมและหายไปจากการใช้งานเนื่องจากหลังจากรับเอาศาสนาคริสต์มาแทนที่คู่หูกรีกและยิวเกือบทั้งหมด

ชื่อต้นกำเนิดสลาฟที่ถูกลืมและหายาก

รายชื่อที่ถูกลืมและหายากนั้นยาวมาก:

• Bezson - ตื่นตัว;
• โบโกรอดเป็นญาติของพระเจ้า
• Bozheslav - ยกย่องเทพ;
• Burislav - เหมือนพายุ
• Vedamir - รู้ทั้งหมด;
• เวนเซสลาส - สวมมงกุฎแห่งเกียรติยศ
• Voibor - ชัยชนะในการต่อสู้
• Vysheslav - ความรุ่งโรจน์สูงสุด
• Gradimir - ผู้สร้างโลก
• Gorynya - อยู่ยงคงกระพันและไม่สั่นคลอนเหมือนภูเขา
• Gremislav - สรรเสริญฟ้าร้องด้วยสง่าราศี;
• Daniyar - มอบให้เพื่อความเงางาม
• ซลาตัน - มีค่า;
• Lyudmil - เป็นที่รักของผู้คน
• Mlad - อายุน้อยกว่า, หนุ่ม;
• Okomir - ดวงตาของโลก
• โอริสลาฟ - แข็งแกร่ง
• Radim - กังวลเกี่ยวกับโลก
• Taislav - เจียมเนื้อเจียมตัวซ่อนเร้น

ผู้ปกครองควรตัดสินใจว่าจะให้ชื่อที่หายากเช่นนี้แก่เด็กหรือไม่ หลังจากชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียแล้ว

ชื่อชายชาวรัสเซียออร์โธดอกซ์

ชื่อโบราณบางชื่อได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางเนื่องจากชาวสลาฟที่มีชื่อนั้นได้รับการยกระดับให้เป็นนักบุญและนักบุญ

เหล่านี้เป็นชื่อภาษารัสเซียสำหรับเด็กผู้ชาย:

• บอริส - ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรี
• Vsevolod - ใครเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
• วลาดิเมียร์ - ยิ่งใหญ่ในพลังของเขาเป็นเจ้าของโลก
• วลาดิสลาฟ - เป็นเจ้าของสง่าราศี;
• Vyacheslav - รุ่งโรจน์มีชื่อเสียง;
• Vsevolod - ใครเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
• Gorazd - ใหญ่ใหญ่
• Rostilav - เพิ่มชื่อเสียง
• Svyatoslav - สง่าราศีอันศักดิ์สิทธิ์;
• Yaropolk เป็นนักรบที่กระตือรือร้น

ชื่อเหล่านี้ค่อนข้างเป็นที่นิยมในยุคของเรานอกจากนี้ยังมีความกลมกลืนและมี การตีความที่ดี. หลายคนรวมอยู่ในอันดับต้น ๆ ของชื่อชายยอดนิยม

ชื่อสลาฟที่ผิดปกติ

ชื่อที่ผิดปกติสามารถแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:

• มาจากผู้เข้าร่วม: Zhdan, Nezhdan, Khoten, Bazhen, Bazhan, Kriv;
• ลำดับการเกิด: ที่หนึ่ง, ใหญ่, สอง, Vtorak, Tretyak, Chetvertak, Lesser, Nine;
• เกี่ยวข้องกับพืชและสัตว์: Wolf, Nut, Birch, Eagle, Borscht, Raven, Swan, Lark, Hare;
• เทพ: Lad, Yarilo

ชื่อดังกล่าวในปัจจุบันมีความแปลกใหม่และไม่ธรรมดา ไม่น่ามีใครกล้าตั้งชื่อลูกให้ฟุ่มเฟือยแบบนี้

เมื่อเวลาผ่านไปหลายคนกลายเป็นพื้นฐานสำหรับนามสกุล: Menshov, Tretyakov, Volkov, Zhdanov, Bazhenov, Bazhutin, Borshchev, Voronikhin, Vtorushin, Zaitsev, Orlov

แม้ว่าชื่อชายชาวสลาฟโบราณจะล้าสมัย แต่พ่อแม่บางคนเรียกลูกชายของพวกเขาว่าพวกเขา ใน เมื่อเร็วๆ นี้มีการฟื้นคืนความสนใจในชื่อเก่าเนื่องจากชื่อสมัยใหม่ได้รับความนิยมและธรรมดาเกินไปและผู้ปกครองไม่ต้องการตั้งชื่อเด็กเหมือนคนอื่น ๆ แต่ในการค้นหา ชื่อหายากต้องแสดงภูมิปัญญามากมาย

จนถึงสิ้นศตวรรษที่สิบคนรัสเซียยังไม่ได้รับศาสนาคริสต์และบูชาเทพเจ้าหลายองค์ ตามลำดับ ชื่อรัสเซียเก่าเพราะเด็กนอกศาสนา หลังจากการยอมรับศาสนาคริสต์ การเผชิญหน้าระหว่างชื่อปกติและชื่อคริสเตียนก็เริ่มขึ้น

การตั้งชื่อ

พิธีกรรมที่สำคัญที่สุดในศาสนาคริสต์คือการล้างบาป หลังจากคลอดบุตรจะต้องได้รับการขนานนามและมอบให้ ชื่อดั้งเดิมนักบุญใด ๆ ชื่อเก่าของรัสเซียค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยชื่อคริสเตียน

แต่เดิมชื่อคริสตจักรไม่ใช่ภาษารัสเซีย พวกเขามาจากภาษากรีกโบราณ ภาษาฮิบรู และภาษาโรมัน เป็นเวลานานคริสตจักรห้ามไม่ให้ใช้ชื่อที่มาจากรัสเซียโบราณในทุกวิถีทาง ท้ายที่สุดพวกเขาเป็นคนป่าเถื่อนและรัฐเป็นคริสเตียน

ชื่อทางโลก

อย่างไรก็ตามเป็นการยากที่จะให้ความรู้แก่ผู้คนในทันทีดังนั้นพร้อมกับชื่อที่รับบัพติสมาชื่อภาษารัสเซียแบบเก่าตามปกติจึงมอบให้กับทารกด้วย ปรากฎว่าเด็กมี ชื่อคริสตจักรและที่เรียกว่าโลกีย์ ชื่อนี้ตั้งให้กับทารกในวงครอบครัวที่แคบ ด้วยการเสริมสร้างตำแหน่งของคริสตจักรและศรัทธาของผู้คนทีละน้อยชื่อครัวเรือนจึงกลายเป็นชื่อเล่น

สามารถยกตัวอย่างชื่อคู่ดังกล่าวได้หลายตัวอย่าง โบยาร์ที่ได้รับชื่อ Fedor เมื่อรับบัพติสมาถูกเรียกว่า Doroga ที่บ้านหรือเจ้าชายที่มีชื่อ Mikhailo ถูกเรียกว่า Svyatopolk ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างดังกล่าวมักพบในหนังสือเก่าหรือนวนิยายคลาสสิกของรัสเซีย

ชื่อในรัสเซียก่อนการปฏิวัติ

ใน รัสเซียก่อนการปฏิวัติชื่อภาษารัสเซียเก่ามักเลิกใช้ไปแล้ว ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังคลอด พ่อแม่จะต้องทำพิธีล้างบาปให้กับเด็กและตั้งชื่อให้เขาตามปฏิทินของโบสถ์

แต่สำหรับเด็กที่มาจากครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล ผู้ปกครองจะเลือกชื่อนี้โดยขึ้นอยู่กับความไพเราะและความชอบของพวกเขา คริสตจักรไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์กับผู้มีพระคุณและไม่ต้องการสูญเสียการบริจาคเพื่อการกุศล

และเมื่อทารกจากครอบครัวยากจนได้รับบัพติสมา นักบวชสามารถเลือกชื่อจากหนังสือของโบสถ์ได้ ขึ้นอยู่กับเวลาเกิด อาจไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของผู้ปกครองด้วยซ้ำ และชื่อก็ไม่ได้ฟังดูสวยงามและกลมกลืนเสมอไป

มีอยู่ ความจริงที่น่าสนใจเกี่ยวข้องกับชื่อและความเป็นอยู่ของครอบครัว นักประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถระบุชื่อที่ดินได้ ดังนั้นในครอบครัวชาวนา ผู้หญิงมักถูกเรียกว่า Vasilisa, Fedosya, Fekla ไม่เคย ครอบครัวขุนนางไม่ได้ตั้งชื่อลูกสาวของพวกเขาว่า ครอบครัวที่ร่ำรวยและผู้ปกครองตั้งชื่อลูกสาวของพวกเขาเช่น Elizabeth, Olga, Alexandra, Catherine เป็นไปไม่ได้ที่จะพบชื่อดังกล่าวในครอบครัวชาวนา

ชื่อรัสเซียเก่าและความหมาย

ตามกฎแล้ว เมื่อคุณได้ยินชื่อภาษารัสเซียโบราณ คุณจะเข้าใจความหมายได้โดยไม่ต้องแปล

ชื่อชายรัสเซียเก่า

• ตัวอย่างเช่นที่นี่ Svyatoslav เป็นที่ชัดเจนว่าชื่อนั้นมาจากคำว่า "ศักดิ์สิทธิ์" และ "รุ่งโรจน์"
• Vsevolod เป็นคนที่เป็นเจ้าของทุกสิ่ง
• Bogumil - ชัดเจนทันทีว่าเป็นชื่ออะไร เด็ก Bogumil - ที่รักของพระเจ้า
• หรือ Vsemil - หมายถึงน่ารักสำหรับทุกคน

ชื่อที่เด็ก ๆ ได้รับขึ้นอยู่กับสิ่งที่พวกเขาในครอบครัวนั้นน่าสนใจมาก ตัวอย่างเช่นหากเกิดในครอบครัวที่มีลูกชายคนที่สามเขาจะได้รับชื่อ Trajan ลูกชายคนแรกเรียกว่าคนแรกและคนที่สอง - Vtorak

ด้วยชื่อสำหรับสาว ๆ ทุกอย่างก็ชัดเจนเช่นกัน

• เช่นเดียวกับเด็กชายโบกูมิล ผู้หญิงคนนั้นถูกเรียกว่าโบกูมิลา
• มีความสุขมีความสุขและ Bazhen เป็นที่ต้องการ ตอนนี้บางครั้งคุณสามารถพบกับชื่อของ Bazhen
• Darina - มอบให้โดยพระเจ้า
• Krasimira คือความงามของโลก

แต่ไม่ใช่ทุกอย่างชัดเจน

ตัวอย่างเช่นชื่อ Ostromir สมาคม "โลกที่คมชัด" เกิดขึ้นทันที แต่ก็ไม่เข้ากับความเข้าใจแต่อย่างใด หรือชื่อ Zhiroslav เป็นที่ชัดเจนว่าบางสิ่งบางอย่างยกย่อง แต่อะไร?

นี่คือที่มาของพจนานุกรม ภาษารัสเซียเก่า. ดังนั้นคำว่า "อ้วน" จึงหมายถึงความมั่งคั่งและอุดมสมบูรณ์ เป็นที่ชัดเจนว่าชื่อ Zhiroslav หมายถึง "ความรุ่งโรจน์สู่ความมั่งคั่ง"

คำว่า "ostr" แปลว่า "กล้าหาญ" ดังนั้น Ostromir - "โลกที่กล้าหาญ" แม้ว่าแน่นอนว่า ความเข้าใจที่ทันสมัยฟังดูแปลกเล็กน้อย

1. ราโดเมียร์;
2. วลาดิมีร์ ;
3. ราติเมียร์ ;
4. Gostimir และอื่น ๆ อีกมากมาย

ชื่อรัสเซียเก่ากลับมาแล้ว

หลังจาก การปฏิวัติเดือนตุลาคมชื่อนอกรีตรัสเซียเก่า ๆ เริ่มกลับมาสู่ชีวิตประจำวันอย่างค่อยเป็นค่อยไป นี่เป็นเพราะพ่อแม่ที่อายุน้อยต้องการย้ายออกจากวิสุทธิชนและตั้งชื่อที่สวยงามให้กับทารก

แต่ในเวลาเดียวกัน การปฏิวัติและการใช้พลังงานไฟฟ้าทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง - ตอนนี้ Vseslav, Jaromir, Ogneslav, Zarina และ Liliana กำลังวิ่งไปตามถนน

แน่นอนว่าช่วงเวลาแห่งอำนาจของสหภาพโซเวียตได้ทำการปรับเปลี่ยนเอง ชื่อที่เกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ได้รับความนิยมเช่น Turbine หรือ Dazdraperma แต่ถึงกระนั้น เหตุผลก็มีชัย - คนรัสเซียต้องการกลับไปสู่รากเหง้าของตน

เด็กเริ่มเกิดซึ่งได้รับชื่อรัสเซียโบราณที่สวยงาม ท้ายที่สุดมันฟังดูสวยงามเมื่อชื่อของหญิงสาวไม่ใช่ Revolution แต่เป็น Lyubava หรือ Milica ชื่อเช่น Musa, Nelly, Rosalia, Svyatoslav และ Jaromir กลายเป็นแฟชั่น

แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกชื่อที่ส่งคืนหลายคนไม่น่าจะหยั่งรากได้ ไม่ใช่ผู้ปกครองทุกคนที่ต้องการตั้งชื่อลูกเช่น Stoplight หรือ Octopus แต่ถึงกระนั้นส่วนใหญ่ชื่อภาษารัสเซียโบราณนั้นสวยงามมากและที่สำคัญที่สุดคือคนรัสเซียเข้าใจได้ชัดเจนว่าพวกเขาหมายถึงอะไร หากไม่มีการแปลจะเห็นได้ชัดว่า Vladlena เป็นผู้มีอำนาจสูงสุดและ Lubomira เป็นที่โปรดปรานของโลก

ชื่อเป็นลักษณะของบุคคล

ใน มาตุภูมิโบราณ 'ได้รับชื่อ ความสำคัญอย่างยิ่ง. ผู้ปกครองพยายามตั้งชื่อเด็กในลักษณะที่จะเน้นว่าเขาเป็นของเผ่าและครอบครัว สามารถระบุชื่อที่กำหนดคุณสมบัติที่ต้องการสำหรับเด็ก นอกจากนี้ชื่อของบุคคลที่กำหนดตำแหน่งของเขาในสังคม

ในสมัยโบราณ ชื่ออาจติดปากคนได้แม้ในวัยผู้ใหญ่ ดังนั้นหากบุคคลมีลักษณะภายนอกบางอย่างชื่อก็สามารถบ่งบอกตัวตนได้ ใคร ๆ ก็เดาได้ง่าย ๆ ว่าคนที่ชื่อ Kudryash, Mal, Chernysh เป็นอย่างไร

หรือชื่อเหล่านี้เป็นชื่อที่บ่งบอกถึงคุณลักษณะบางอย่าง: ฉลาด นิสัยดี นิ่งเงียบ กล้าหาญ

ดังที่ได้กล่าวมาแล้วขึ้นอยู่กับจำนวนเด็กในครอบครัวเขาได้รับชื่อ: Pervyak หรือ Tretiak, Elder, Menshak

ในวรรณคดี คุณมักจะพบชื่อที่บ่งบอกถึงอาชีพ โดยเฉพาะ ชื่อยอดนิยม Kozhemyaka นักรบและชาวนา หลังจากอ่านข้อความนี้ คุณอาจคิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็นชื่อเล่นหรือชื่อเล่น แต่ผู้คนถูกเรียกอย่างนั้นจริง ๆ และสิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากเอกสารที่มีให้สำหรับนักประวัติศาสตร์ แม้ว่าในเวลานั้นในมาตุภูมิจะไม่มีความแตกต่างกันมากนักระหว่างชื่อดังกล่าวกับชื่อเล่น

แต่สาวๆล่ะ?

ศึกษาชื่อรัสเซียโบราณ คุณจะพบชื่อเล่นมากมายสำหรับผู้ชาย แต่สำหรับสาว ๆ สิ่งต่าง ๆ ค่อนข้างแตกต่างออกไป ทำไม

มันเกี่ยวกับตำแหน่งของผู้หญิงในสังคม ทันทีที่เด็กผู้หญิงไม่ต่อสู้เพื่อสิทธิของพวกเขา แต่อิทธิพลของพวกเขาที่มีต่อชีวิตของรัฐมักจะถูกดูแคลน และด้วยเหตุนี้จึงมีข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในอดีตเกี่ยวกับชื่อผู้หญิงที่มีชื่อเสียงไม่มากนัก

ชื่อหญิงรัสเซียโบราณที่สร้างขึ้นโดยอิสระนั้นหายากมาก ตามกฎแล้วพวกเขามาจากผู้ชาย

• Gorislav - โกริสลาฟ;
• วลาดิมีร์ - วลาดิมีร์;
• วลาดเลน - วลาดเลนา;
• Svyatoslav - สเวียโตสลาฟ

นี่เป็นความจริงส่วนหนึ่งที่ผู้หญิงถูกกีดกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เด็กผู้หญิงก็เริ่มให้มากขึ้น ชื่อคริสเตียน. หากในกรณีของผู้ชายมักจะมีชื่อสองชื่อเช่น Svyatoslav-Nikola เด็กผู้หญิงก็มีชื่อเดียวคือ Olga, Elizabeth, Anna

นอกจากนี้เมื่อเวลาผ่านไปนามสกุลก็ค่อยๆเริ่มผลิตในนามของพ่อ ในตอนแรกเพื่อตรวจสอบว่าเป็นของครอบครัวเด็กสามารถเรียกว่า Pantelei ลูกชายของ Miroslav จากนั้นเพิ่มคำต่อท้าย "-ich" ลงในชื่อ ในตอนแรกเสรีภาพดังกล่าวได้รับอนุญาตเฉพาะกับคนชั้นสูงเท่านั้น แต่ในไม่ช้าประเพณีนี้ก็หยั่งรากลงทุกที่

ใน สังคมสมัยใหม่ไม่สามารถทำได้อีกต่อไปหากไม่มีนามสกุล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานพิธีการและทางการ นี่เป็นสิ่งจำเป็นด้วยซ้ำ แต่ในตอนแรกสิทธิพิเศษดังกล่าวมอบให้กับชนชั้นสูงเท่านั้น หลังจากการเลิกทาสชาวนาธรรมดาได้รับอนุญาตให้ให้และสวมนามสกุลเท่านั้น