Slav halkları 24 Mayıs'ta hangi bayramı kutluyor? Aziz Cyril ve Methodius Günü: Slav yazı ve kültürünün günü

Yeşillere bürünmüş şehirler ve köyler, sanki hepimiz için önemli bir bayrama hazırlanıyormuş gibi - iki kardeşe şükran ve onurun bir göstergesi olarak her yıl 24 Mayıs'ta tüm Slav ülkelerinde kutlanan Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü - Slav yazısının yaratıcıları Cyril ve Methodius.

Başlangıçta Bulgaristan'da var olan bir tatil X-XI yüzyıllar sadece kilise tarafından kutlanırdı. Rusya'da aynı zamanda bir kilise tatiliydi. Kilise, Cyril ve Methodius'u aziz olarak kabul etti ve 18 Mayıs 1863'te Kutsal Sinod, 24 Mayıs'ı yeni tarzda ilan eden bir kararnameyi kabul etti. Kilise tatili Salon kardeşler.

İlk kez resmi olarak eyalet düzeyinde Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü görkemli bir şekilde kutlandı Rus imparatorluğu 1863 yılında, Aziz Cyril ve Methodius tarafından Slav alfabesinin yaratılışının 1000. yıldönümü onuruna.

Ne yazık ki Sovyet rejimi sırasında Slav Edebiyatı Günü, tüm Slavları birleştiren bir bayram olarak iptal edildi ve onlarca yıldır kutlanmadı. Ve ancak 1986'da tatil yeniden canlandı.
Ve Birlik'te ilk kez Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü 1986 yılında Murmansk şehrinde, ardından Vologda, Novgorod, Kiev ve Minsk'te kutlandı. 1987'den bu yana tatil toplumda yaygınlaştı ve ona "Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü" adı verildi. 30 Ocak 1991'de RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı kararıyla 24 Mayıs, Slav Edebiyatı ve Kültürü Tatili ilan edildi. Ve 1992'de Moskova'daki Slavyanskaya Meydanı'nda Aziz Cyril ve Methodius'a ait bir anıt ciddiyetle açıldı. Anıtın yaratıcısı heykeltıraş V.M. Klykov.

Zamanımızda Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü, Rusya'daki tek devlet kilisesi bayramıdır. 24 Mayıs'taki kilise, Havarilere Eşit kutsal kardeşler Cyril ve Methodius'un anısını onurlandırıyor.

Slav yazısı 9. yüzyılda, 862 civarında yaratıldı. İlk önce iki alfabe oluşturuldu - Glagolitik ve Kiril.

Şimdi büyük öğretmenlerin kendileri hakkında. Kardeşlerin Ortodoks rahipler olduğu ve bir Yunan manastırında Slav alfabesini oluşturdukları biliniyor. Günümüze kadar hayatta kalabilenler arasında Antik anıtlar Slav yazıları aynı zamanda Slav okuryazarlığının yaratıcılarının biyografilerini de korudu - Aziz Cyril ve Methodius. En çok ilgi çekenler “Filozof Konstantin'in Hayatı”, “Methodiy'in Hayatı”, “ Övgü sözü Cyril ve Methodius."

Aziz Cyril ve Methodius'un biyografilerinden, Cyril ve Methodius'un Makedonya'nın Selanik kentinde bir Bizans askeri liderinin ailesinde doğan Yunanlılar, kardeşler olduğunu biliyoruz. Artık bu şehre ait modern Yunanistan ve kıyıda yer almaktadır. Ailede Cyril ve Methodius'un yanı sıra beş erkek kardeş daha vardı. Methodius yedi erkek kardeşin en büyüğüydü ve Konstantin en küçüğüydü. Methodius'un 815 civarında doğduğu söyleniyor. Ne yazık ki laik adı bilinmiyor. Birçok araştırmacının varsayımına göre kardeşlerin annesi Slavdı ve bu nedenle kardeşler çocukluktan itibaren Yunancanın yanı sıra Slav dilini de konuşuyorlardı. Büyük ihtimalle eski Bulgar dilinin lehçelerinden biriydi. Kirill 827 civarında doğdu. Ve bir keşiş olarak şekillendirilmeden önce, Konstantin'in laik adını taşıyordu. Neredeyse ölümünden önce Kirill oldu.

Her iki kardeş de mükemmel bir eğitim aldı ve iyi bir şekilde yetiştirildi. Methodius ilk olarak babasının izinden gitti ve askeri bir kariyer yapmaya karar verdi, ancak daha sonra 852 civarında manastır yeminleri etti ve daha sonra Bithynia'daki (Küçük Asya) Olympus'taki Polykhron manastırının başrahibi oldu. Kirill, doğuştan itibaren filolojik yeteneklere sahiptir. gençlik bilime yöneldi. Zaten 14 yaşındayken Selanik okulunda, 4. yüzyılın Kilise Babalarından biri olan İlahiyatçı Gregory'nin kitaplarını okudu. Konstantin daha sonra Konstantinopolis'te, Gramer Leo ve Photius (gelecekteki patrik) gibi zamanının en büyük bilim adamları tarafından antik edebiyat, felsefe, matematik, astronomi, retorik ve müzik üzerine eğitim gördü. Eğitimini tamamladıktan sonra Kirill rahip olarak atandı ve Konstantinopolis'teki Ayasofya'da kütüphaneci olarak çalışmaya başladı.

O zamanlar hala Konstantin adını taşıyan genç adamı ne zenginlik ne de güzel bir evlilik cezbetmişti. En sevdiği eğlenceler düşünmek ve dua etmekti. Ancak Konstantin'in çok popüler bir insan olduğu ortaya çıktı; 851-52'de, geleceğin aydınlatıcısının Müslüman alimlerle teolojik tartışmalar yürüttüğü aşikret George'un elçiliğinin bir parçası olarak Arap halifesi Muttawakil'in mahkemesine gitmek zorunda kaldı. Konstantinopolis'e dönen Konstantin, manastırdaki kardeşini ziyarete gitti. Ancak dönüşlerinden kısa bir süre sonra, her iki kardeş de - Cyril ve Methodius - Moravya prensi Rostislav'ın (Rastitsa) isteği üzerine Bizans imparatoru tarafından Büyük Moravya'ya (863-866) gönderildi.

İtibaren "Geçmiş Yılların Hikayeleri" Bir gün Slav prensleri Rostislav, Svyatopolk ve Koçel'in, "kutsal kitapları öğretecek, öğretecek ve açıklayacak" bir öğretmen gönderme talebiyle Bizans Çarı Mikail'e büyükelçiler gönderdiklerini öğreniyoruz. Ayrıca şöyle bildiriliyor: “...onlara doğru ve doğru bir adam olan Cyril adlı Filozof Konstantin'i gönderdi. Ve onlar için 38 harf yarattı - bazıları Yunan harfleri modeline göre, diğerleri Slav konuşmasına göre. Yunancadaki ilkiyle başladı: onlar “alfa”dan, o “az”dan…”.

Kardeşler Havari, İncil, Mezmur, Octoechos ve diğer kilise kitaplarını tercüme ettiler. Ancak o günlerde, Büyük Moravya, Bavyera'daki Passau Piskoposluğu'na bağlıydı ve aydınlanma kardeşlerinin faaliyetleri, kategorik olarak Slav yazılarına ve Slav ayinlerine karşı olan ve ayinlerin yalnızca 1920'lerde kutlanması konusunda ısrar eden Alman din adamlarının şiddetli direnişiyle karşılaştı. Latince. Cyril ve Methodius'un öğrenci hazırlamasına rağmen hiçbiri bu koşullar altında rahip olmayı başaramadı ve kardeşler, öğrencilerini Konstantinopolis'teki Bizans'ta atamak umuduyla 867 öğrenciyle birlikte Moravya'dan ayrılarak Venedik'e gittiler.

868 yılında Venedik'ten Papa'nın davetini alan Konstantin ve Metodiy Roma'ya gittiler. Roma'da Papa II. Adrian, Slav kitaplarını kutsadı ve Konstantin ve Methodius'un müritleri rahip ve diyakoz oldu. Ve sonra bir talihsizlik oldu: Henüz 42 yaşında olan, pek de yaşlı olmayan Konstantin, ciddi bir şekilde hastalandı ve 14 Şubat 869'da Roma'da öldü. Kirill ölmeden önce kardeşine şunları söyledi: “Sen ve ben, iki öküz gibi aynı saban izini sürdük. Yoruldum ama öğretmenlik işini bırakıp tekrar dağınıza çekilmeyi düşünmeyin.”

Büyük Slav öğretmeni St. Clement Bazilikası'na gömüldü. Methodius kardeşinden 16 yıl daha kurtuldu ve emrini yerine getirdi. Aynı 869'un sonunda Methodius, Pannonia'nın (Büyük Moravya) başpiskoposu olarak atandı. Ancak 870 yılında Büyük Moravya, Doğu Frank krallığının birlikleri tarafından işgal edildi ve Methodius tutuklanarak Swabia'daki bir manastıra sürüldü. Yalnızca Moravya halkının ayaklanması ve Papa VIII. John'un müdahalesi, 873'te yeni Moravya prensi Svyatopolk'un Methodius'un serbest bırakılmasına yardımcı oldu. Ancak Papa VIII. John, Methodius'un ayinleri Slav dilinde yapmasını yasakladı. Daha sonra Methodius 880'de Roma'ya gitti ve burada ayrımcı yasağın kaldırılmasını başardı.

Methodius 8 Nisan 885'te öldü, mezarının yeri bilinmiyor. Halefi olarak öğrencilerinin en iyilerini Başpiskopos Gorazd'ı ve onun yetiştirdiği yaklaşık iki yüz Slav'ı bıraktı. Ancak ölümünden sonra Slav ayinini savunan Methodius'un müritleri Moravya'dan kovuldu ve Bulgaristan'a yerleştirildi. Bu ülkede yeni bir Slav alfabesi Yunancaya dayalı; Slav dilinin fonetik özelliklerini aktarmak için alfabeye Glagolitik alfabeden alınan harfler eklendi. Doğu ve güney Slavlar arasında yayılan bu alfabe, daha sonra Cyril'in (Konstantin) onuruna "Kiril" adını aldı.

Her ne kadar bazı bilim adamları alfabeye bir isim vermenin doğruluğu konusunda şüphelerini dile getirseler de, “Methodius'un Hayatı” nda şu ifadenin bulunduğunu öne sürüyorlar: “Cyril, kardeşini onunla gitmeye ikna etti çünkü biliyordu. Slav dili" Ayrıca Methodius'un Konstantin'in eserlerini Yunancadan Slavcaya çevirdiğine dair kanıtlar var, dolayısıyla yeni alfabenin yaratıcısının kardeşlerin en büyüğü olması mümkün. Ancak henüz buna dair somut bir kanıt bulunmuyor.

Hıristiyanlığın benimsenmesiyle birlikte Eski Rus Cyril ve Methodius'un çalışmalarını sürdüren öğretmenleri davet ederek Slav alfabesine geçti. Kiev'de, Novgorod'da ve diğer şehirlerde Slav okuryazarlığını öğretmek için okullar kuruldu.

Bugün dünyada yazısı Kiril alfabesine dayanan yaklaşık 60 halk var. Ve bize Slav dünyasını birleştirmeye devam edecek bir miras bırakan iki büyük kardeşe çok teşekkür ederiz.

F. I. Tyutchev

Kirill'in ölümünün büyük günü -
Ne kadar sıcak ve basit bir selamlama
Milenyum Yıldönümü
Kutsal anıyı onurlandıralım mı?
Bu günü anlatmak için hangi kelimeleri kullanmalıyım?
Eğer onun söylediği sözlerle değilse,
Kardeşimle ve arkadaşlarımla vedalaştığımda,
Küllerini gönülsüzce sana bıraktı Roma...
Çalışmalarına katılanlar,
Başından sonuna kadar bütün çizgi yüzyıllar, pek çok nesilden sonra,
Ve biz ve biz saban izini çektik
Baştan çıkarmalar ve şüpheler arasında.
Ve karşılığında onun gibi işi tamamlamadan;
Ve bundan kurtulacağız ve kutsal sözler
Onu anarak şöyle haykıracağız:
“Kendine ihanet etme, büyük Rusya!”
Güvenme, güvenme yabancılara, memleketim,
Sahte bilgelikleri veya kibirli aldatmacaları,
Ve Aziz Cyril gibi gitme
Slavlara büyük hizmet.

Tatilin kökeni, Kiril alfabesinin yaratıcıları olan Havarilere Eşit kardeşler Cyril ve Methodius'un anısıyla ayrılmaz bir şekilde bağlantılıdır.

Cyril ve Methodius, Selanik'te (şimdi Selanik) yaşayan asil ve dindar bir ailede doğdular. Ağabeyi Methodius askeri bir kariyer seçti, bağımlı olarak hizmet etti Bizans imparatorluğu Yerel dili öğrendiği Slav prensliği. 10 yıllık hizmetin ardından keşiş oldu ve ardından Bithynia'daki bir manastırın başrahibi oldu.

Kirill'inki Erken yaş bilimle ilgileniyordu, dil okuyordu ve insanlarla iletişim kuruyordu olağanüstü kişilikler Bizans tarihçisi Leon Grammatikos ve Patrik Photius gibi o dönemin. Öğrenimini tamamladıktan sonra rahip rütbesini aldı, Konstantinopolis'te felsefe dersleri verdi ve daha sonra Methodius manastırına taşındı ve burada bol bol dua etti ve okudu.

Yeni bir yazı dilinin yaratılmasının nedeni, Moravya prensi Rostislav'ın, tebaasının ana dilinde vaaz verebilmeleri için kendisine öğretmen gönderme talebiydi. O zamanlar öyleydi ki Slav halkları Tarih sahnesine yeni çıkıyorlardı ve ikna edici vaazlara ve halka açık ibadetlere ihtiyaçları vardı. 863 yılında kardeşler yeni bir alfabe oluşturmaya başladılar. Yunan alfabesini önemli ölçüde değiştiriyorlar ve Slav seslerini daha doğru bir şekilde aktarmaya çalışıyorlar. Yeni yazı kullanarak kitapları, İncil metinlerini, ilahileri ve ayin ilahilerini tercüme ediyorlar. Tanrı'nın sözü Slav dilinde duyulur duyulmaz, yerel din adamlarına ihtiyaç hemen ortaya çıktı, bu nedenle en değerli olanlar tören için hazırlandı. Kutsal Yazıları dinlemek anadil, insanlar Hıristiyanlığı ve onunla birlikte yazmayı kabul etmeye başladı. Kendi alfabelerini miras alan Slav ülkelerinin kültürü ve maneviyatı eşi benzeri görülmemiş bir yükseliş yaşadı.

Ortodoks Kilisesi kardeşlerin anısını derinden onurlandırıyor. Zaten 11. yüzyılda. 11 Mayıs (Gregoryen takvimine göre 24 Mayıs), Aziz Cyril ve Methodius'un anma günü ilan edildi ve daha sonra bilim ve aydınlanmanın gelişmesiyle bu gün tatil oldu. Slav yazısı. Rusya'da Cyril ve Methodius'u anma geleneği uzun zaman önce gelişti, ancak eyalet düzeyinde tatil yalnızca 1863'te, Kiril alfabesinin tanıtılmasından neredeyse 1000 yıl sonra onaylandı. İÇİNDE Sovyet zamanları bunu tamamen unuttular, ancak 24 Mayıs 1986'da Murmansk'ta Yazma Günü'ne adanmış birkaç etkinlik düzenlendi ve zaten gelecek yıl Kiev, Minsk ve Novgorod'da kutlandı. 1991 yılında SSCB Yüksek Sovyeti Başkanlığı, tatili Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü olarak yasallaştırdı.

Şimdi Rusya'da tatil hem kilise hem de laik topluluk tarafından kutlanıyor. Unutulmaz hizmetler, manastırlara yapılan yürüyüşler ve hac ziyaretleri, sergiler, sunumlar, edebi okumalar, yarışmalar ve tatil konserleri. Bu bayram, birçok ülkede hem inananlar hem de inanmış ateistler için ulusal kültürlerinde bir sevinç ve gurur vesilesidir.

Sunum önizlemelerini kullanmak için bir Google hesabı oluşturun ve bu hesaba giriş yapın: https://accounts.google.com

Slayt başlıkları:

Slav Halklarının İlk Öğretmenleri - Havarilere Eşit Kutsal Kardeşler Cyril ve Methodius'u Anma Günü

Atalarımız her şeyin nasıl yapılacağını biliyorlardı: toprağı sürmek, branda örmek ve konakları kesmek. Pek çok şeyi biliyorlardı ama okuma yazma bilmiyorlardı, kitap bilmiyorlardı. Ve birisinin onlara öğretmesi gerekiyordu.

“Alfabe” kelimesi Slav alfabesinin ilk iki harfinin isimlerinden gelmektedir: A (az) ve B (buki): ABC: AZ + BUKI ve “alfabe” kelimesi de Slav alfabesinin ilk iki harfinin isimlerinden gelmektedir. Yunan alfabesi: ALFABE: ALPHA + VITA Alfabe ABC'lerden çok daha eskidir. 9. yüzyılda alfabe yoktu ve Slavların kendi harfleri yoktu. Bu nedenle yazı yoktu. Slavlar kendi dillerinde birbirlerine kitap ve hatta mektup yazamıyorlardı.

Rusça yazının kökenleri ALFABE: AZ + BUKI Yunan harfleri: Aa Bb Gg Dd Ee Kk Ll Mm ALFABE: ALPHA + VITA Slav harfleri: Aa Vv Gg Dd Ee Kk Ll Mm

Kiril

9. yüzyılda Bizans'ta, Selanik şehrinde (şimdi Yunanistan'ın Selanik şehri) iki kardeş yaşıyordu: Konstantin ve Metodiy. Selanik şehri (şimdiki adı Selanik). Yunanistan

Aziz Methodius Aziz Methodius, Bizans'a bağlı Slav beyliklerinden birini yaklaşık 10 yıl boyunca yönetmiş ve bu ona Slav dilini öğrenme fırsatı vermiş olan yüksek rütbeli bir savaşçıdır.

St. Cyril St. Cyril, erken yaşlardan itibaren zihinsel yetenekleriyle ayırt edildi. Selanik okulunda okurken henüz on beş yaşına gelmemişken zaten kitap okuyordu.

Cyril ve Methodius, yeni alfabeyi kullanarak bir dizi ayinle ilgili kitabı Slav diline çevirdi.

Cyril ve Methodius'un erdemleri Slav alfabesini derledi, ayinle ilgili kitapları Yunancadan Slavcaya tercüme etti ve Slav ibadetinin tanıtımına ve yayılmasına katkıda bulundu.

Azizler hatırlanır ve onurlandırılır

Geniş Rus'un - annemizin - karşısında çanların çınlaması yayılıyor. Günümüzde Aziz Cyril ve Methodius kardeşler emeklerinden dolayı yüceltilmektedir. Belarus, Makedonya, Polonya, Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'daki Havarilere Eşit şanlı Kardeşler Cyril ve Methodius'u anıyorlar, Bulgaristan, Ukrayna, Hırvatistan ve Sırbistan'daki bilge kardeşleri övüyorlar. Eski çağlardan beri Slav olarak adlandırılan Kiril alfabesiyle yazan tüm halklar, ilk öğretmenlerinin, Hıristiyan aydınlatıcılarının başarılarını yüceltiyorlar.

Ön izleme:

Ders saati senaryosu

Bu konuda

"Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü"

Sheudzhen Fatima Chemalevna

öğretmenler birincil sınıflar MBOU 4 Nolu Ortaokulu adını almıştır. D.S.Shalyakho

Açıklayıcı not.

Her milletin diliyle gurur duyma hakkı vardır. Rus dili en zenginidir, güzel dil Yeryüzünde var olan ve onunla gurur duyması gerekenler arasında onu eşsiz bir kültürel ve manevi olgu olarak korumak gerekir.

Bu nedenle bugün maneviyatın kökenlerine bir çağrı, toplumun ahlaki bir canlanması, özenli ve dikkatli tutum Rus diline olan zengin mirasını koruyarak ve geliştirerek,vatanseverliğin, vatandaşlığın, ülkenin kaderine ilişkin sorumluluğun güçlendirilmesine dayanan asırlık geleneklerin korunması ve küçük Anavatan büyük önem ve öneme sahiptir. Ulusal kültürün yeniden canlandırılması kaygısı ahlaki idealler ve değerlerin asırlık gelişimi halk gelenekleri- toplumun en önemli görevleri.

Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü, geçmişe bakma, Selanik aydınlatıcılarının başarısının manevi değerini ve mevcut kültürel önemini anlama fırsatı sunuyor.

Hedef: tatilin tarihini ve özelliklerini tanıtın

Hedefe ulaşmak için görevler:

• Zihnini aç: Yazının kökeni hakkında, Rus yazısının kökenleri hakkında, Slav hakkındaalfabe ve yaratıcıları hakkında kültürel Miras Rus halkı, Günün kutlaması hakkındaSlav edebiyatı ve kültürü;
• kişisel nitelikleri geliştirmek: hoşgörü, ahlak; zihinsel süreçler: hafıza, algı, düşünme ve bilişsel süreçler;
• Rus halkının kültürüne karşı sevgi ve saygı duygusunu geliştirmek;

Ders saati senaryosu.

Slayt 1:

Olarak işaretler

Slayt 2:

Öğretmen: Azizler Günühavarilere eşitCyril ve Methodius, eğitimciler

Slavlar

Slayt 3:

(V. G., Goretsky, vb. tarafından yazılan “ABC” ders kitabının gösterimi)

Bu nasıl bir ders kitabı? (-ABC.)

Bu kitap ne öğretiyor?

(-Bu kitap harfleri tanıtır ve okumayı öğretir.)

Küçükken aileniz size kitap okurdu. Okula gittiğinizde okumayı ve yazmayı kendi kendinize öğrendiniz. Atalarımızın okuma yazma bildiğini mi sanıyorsun?

(Çocukların cevapları)

Slayt 4:

N. Konchalovskaya'nın "Eski günlerde bir kilise okuryazarının çocuklara nasıl öğrettiği" şiirini dinleyin.

Öğrenci: Eski günlerde çocuklar okudu -

Onlara kilise katibi tarafından eğitim veriliyordu.

Şafak vakti geldiler

Ve harfler şöyle tekrarlandı:

A evet B AZ gibi evet BUKI,

V – KURŞUN olarak, G – FİL.

Ve bilim için bir öğretmen

Cumartesi günleri onları kırbaçlıyordum.

Bu yazdıkları kalem

Bir kaz kanadından.

Bu bıçağın bir nedeni var

Buna kalemci deniyordu

Kalemlerini keskinleştirdiler,

Baharatlı olmasaydı.

Okumak ve yazmak zordu

Eski günlerdeki atalarımıza,

Ve kızların da bunu yapması gerekiyordu

Hiçbir şey öğrenmeyin.

Sadece erkek çocuklar eğitiliyordu.

Deacon elinde bir işaretçiyle

Onlara şarkı söyleyerek kitap okuyorum

Kilise dilinde.

Eski günlerde okuma-yazmayı nasıl öğrendiniz?

(Çocukların cevapları)

Mektuplar her zaman var mıydı?

(-Hayır, daha önce yoktu; eski insanlar konuşmayı hemen öğrenmediler bile.)

İnanması zor ama bir zamanlar atalarımız Slavların hiç kitapları yoktu, çünkü Slav dilini yazacak harfler yoktu.

Kabul edildikten sonra Hristiyanlık dini Slavlar en basit işaretleri yerine Latin ve Yunan harflerini kullanmaya başladılar. Ancak bu pek uygun değildi çünkü bu harfler Slav konuşmasının tüm özelliklerini taşıyamıyordu.

Harflerin nerede ve ne zaman ortaya çıktığını hiç merak ettiniz mi? Bugün bu soruyu cevaplamaya çalışacağız. Ama önce ALPHABET ve ABC kelimelerini karşılaştıralım. Aralarında bir fark var mı? Eğer öyleyse hangisi?

(-ALFABE ve ABC kelimeleri aynı anlama gelir: Belirli bir düzen içinde dizilmiş bir grup kelime. Ancak kökenleri farklıdır.

Eski Kilise Slav alfabesinde her harfin kendi adı vardır. [a] sesini ifade eden Eski Kilise Slav alfabesi АЗЪ'yi açar. AZ Tanrının adıdır. İncil'de Rab şöyle der: "Ben Tanrıyım" - "Ben Tanrıyım."

İkinci harfin adı BUKİ'dir. [b] ve [b] seslerini belirtir, ] KAYINLAR harflerdir. “Harfler” kelimesi kayın ağacının adından gelmektedir. Eski Almanlar kayın ağacından tabletler yapıp bunları yazı yazmak için kullandılar.

Birinci ve ikinci harfi ekleyin. Ne oldu?

AZBUKA, Slav alfabesinin ilk iki harfinin adından türetilen bir Slav kelimesidir: AZB ve BUKI. AZ + BUKI = ABC.

Alfabe kelimesi bize geldi Yunan Dili Yunan alfabesinin ilk iki harfinden gelir. ALFA+VITA=ALFABE.

Slayt 5, 6:

AZ, BUKİ, VEDİ... Birkaç yüzyıl boyunca insanın kitapla ilk tanışması bu harflerle başladı. Ve bin yıldan fazla bir süre önce, daha sonra yaratıcısının onuruna Kiril adını alacak olan bu alfabe, yazının temeli oldu.

Slayt 7:

Eski Kilise Slav alfabesine dikkatlice bakın ve içinde size tanıdık gelmeyen harfler olup olmadığını söyleyin.

(-Eski Kilise Slav alfabesinde artık Rus dilinde olmayan harfler vardır.)

Bu harfleri adlandırın.

Alfabemiz nasıl ve nereden geldi ve ona neden Kiril deniyor?

Slayt 8:

9. yüzyılda Bizans'ta, Selanik şehrinde (şimdi Yunanistan'ın Selanik şehri) iki kardeş yaşıyordu: Konstantin ve Metodiy.

Slayt 9, 10.

Sahne.

Öğretmen: Okuldaki her şey Konstantin'e ilginç ve şaşırtıcı geliyordu ve ağabeyini sorularla rahatsız etmeye devam ediyordu:

Kirill. - Öğretmen neden sürekli Yunanca konuşuyor? Dükkanda mükemmel Slavca konuştuğunu duydum.

Methodius. - Yani dükkanda. Ve okulda sadece Yunanca konuşabiliyorsun. Çünkü kitaplar, bilgi, her şey Yunanlılardan geliyor.

Kirill. - Neden Slavların kendi kitapları yok?

Methodius. - Çünkü Slav dilinde yazamıyorsun.

Kirill. - Bunun gibi? O yüzden onu alıp “ev” yazacağım.

Methodius. - Ama artık “Ben bir evde yaşıyorum” yazamazsınız çünkü elinizde yeterli mektubunuz yok.

Kirill (bağırarak) - Ben de çözeceğim!

Öğretmen : Bu sırada okul öğretmenleri geçti. Kardeşlerin konuştuğunu duydu.

Öğretmen. - Sadece bunu bilmiyor musun? kültürel diller Latince ve Yunanca mürekkebe ve parşömene layıktır. Diğer tüm diller kaba ve barbardır ve bu dillerde yazamazsınız!

Kirill. - Hayır yapamazsın! Böylece büyüyeceğim ve Slavlara mektuplar yazacağım. Yazacaklar ve Yunanlılardan daha kötü olmayacaklar.

Öğretmen: Yıllar geçti. Kardeşler büyüdüler ve öğrendiler. Ancak Slav alfabesi yaratma hayali küçük kardeşini terk etmedi. Çok çalıştı ve ilk harfleri buldu ve onlardan alfabeyi oluşturdu.

Ancak fikir bulmak savaşın yarısıdır. Slavların okuyacak bir şeyleri olması için kitapların Yunancadan Slavcaya çevrilmesi gerekiyor. Bunun çok zor bir görev olduğu ortaya çıktı ve Kirill tek başına başa çıkamadı. Ağabeyi Methodius ona yardım etmeye başladı.

Öğrenci: Sabah Allah'a dua ettikten sonra,

Aziz yaprağın üzerine eğildi

Mektupları kalemine taşıdı

Parlayan altın melek.

Ve Slav ligatürünün harfleri uzanıyor,

Ve satır satır koştum,

Harika bir kitap haline gelmek,

İlahi el tarafından gönderildi.

Ve göksel yıldızların parıltısı gibi görünüyordu

Bu kitap özenle korunuyor

Ve öyle görünüyordu ki, İsa Mesih'in kendisi

Bizimle Slavca konuşuyor!

11. slayt.

Slayt 12:

Eski Kilise Slav alfabesini yaratma konusundaki büyük çalışma Cyril ve Methodius kardeşler tarafından gerçekleştirildi. Bu konudaki asıl değer Kirill'e aittir. Methodius onun sadık yardımcısıydı. Slav alfabesini derleyerek Slav dilinin seslerindeki temel sesleri yakalayabildiler ve her biri için harf tanımları buldular. Kardeşlerin büyük başarısının anısına 24 Mayıs tüm Slav ülkelerinde kutlanıyor. Slav kültürü ve yazma ya da Cyril ve Methodius'un anma günü.

Kutsal kardeşler, Slav halkına sadece alfabeyi vermekle kalmamış, genel olarak edebiyatın, yazının ve kültürün de temellerini atmışlardır.

Daha önce bu tatil kilise tatili olarak kabul ediliyordu. İÇİNDE modern dünya Slav Kültürü ve Edebiyatı Günü bir aydınlanma bayramıdır, yerli kelime, yerli kitap, yerli kültür ve edebiyat.

Slayt 13, 14.

Öğrenci: Geniş Rus'un karşısında - annemiz
Çanlar çalıyor.

Şimdi Aziz Cyril ve Methodius kardeşler
Emekleriyle yüceltiliyorlar

Öğrenci: Cyril ve Methodius'u hatırlayın,

Havarilere eşit şanlı kardeşler,
Belarus'ta, Makedonya'da,
Polonya, Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'da,
Bilge kardeşler Bulgaristan'da övülüyor,
Ukrayna'da, Hırvatistan'da, Sırbistan'da.

Öğrenci: Kiril alfabesiyle yazan tüm halklar,

Antik çağlardan beri Slav olarak adlandırılan şey,

İlk öğretmenlerin başarılarını yüceltiyorlar,
Hıristiyan aydınlatıcılar.

Her yıl 24 Mayıs'ta Kilise, Slav yazısının yaratıcıları olan kutsal Havarilere Eşit kardeşler Cyril ve Methodius'u anıyor ve yüceltiyor. Bu gün, birçok Slav ülkesi bu etkinliğe adanmış şenlikli konserlere ve etkinliklere ev sahipliği yapıyor.

Kutlamayı açacak İlahi Ayin Moskova'daki Kurtarıcı İsa Katedrali'nde. Ayin, bu günde göksel patronu St.Petersburg'un anısını kutlayacak olan Moskova Hazretleri Patriği Kirill ve Tüm Rusya tarafından yönetilecek. Havariler Cyril'e eşittir.

Son birkaç yılda gelişen geleneğe göre, bu gün Vladivostok'tan Kaliningrad'a kadar ülkenin tüm bölgelerinde eş zamanlı olarak tüm Rusya'yı kapsayan bir bayram konseri düzenlenecek. Konsere giriş ücretsizdir. Tatil programları tüm şehirlerde Moskova saatiyle 13.00'de başlayacak. Ana kutlama Novosibirsk, Kaliningrad ve Kazan'dan canlı yayınlarla Moskova'daki Kızıl Meydan'da gerçekleşecek.

Festival etkinliğinin organizatörleri Rus Ortodoks Kilisesi ve Kültür Bakanlığı'dır. Rusya Federasyonu ve Moskova hükümeti.

İÇİNDE Festival konseri Büyük Moskova Kombine Korosu'nda çocuk ve gençlik akademik koroları yer alacak. Programa ayrıca şu isimler de katılacak: Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı Merkezi Askeri Orkestrası (senfoni ve rüzgar toplulukları), Rus Topluluğu halk aletleri Adını "Rusya"dan alıyor. LG Zykina, ünlü solistlerönde gelen müzikal tiyatrolarülkeler, popüler film ve pop sanatçıları.

Bu yıl tatilin ana teması anahtar olacak tarihi olay- Slav yazısının birincil kaynağının yaratılması - ABC ve Primer. Konserin repertuvarı sevilen çocuk şarkılarından oluşacak. Konser programında, Rusya'da ilan edilen Sinema Yılı'na ithaf edilen ünlü uzun metrajlı ve animasyon filmlerden şarkılar yer alacak.

Moskova Sineması sinema zinciri, tarihe özel ücretsiz gösterimler düzenleyecek. Tanıtım “Sputnik”, “Satürn”, “Cosmos”, “Zvezda”, “Fakel” sinemalarında gerçekleşecek.

Slav Yazma Günü. tatilin tarihi

Tatilin tarihi, 10-11. yüzyıllarda Bulgaristan'da var olan kilise geleneğine kadar uzanıyor.

Kutsal kardeşlerin anısının kutlanması eski zamanlarda tüm Slav halkları arasında gerçekleşti, ancak daha sonra tarihi ve siyasi koşulların etkisi altında kayboldu. İÇİNDE XIX'in başı yüzyılda Avrupa'da Slav kültürlerinin yükselişiyle birlikte Slav ilk öğretmenlerinin hatırası yeniden canlandı.

1863 yılında, Rus Kutsal Sinod'u, Aziz Cyril ve Methodius'un Moravya misyonunun milenyum kutlamalarıyla bağlantılı olarak, Saygıdeğer Methodius ve Cyril onuruna yıllık bir kutlama düzenlemeye karar verdi. 1917 devriminden sonra gelenek kesintiye uğradı.

Sovyetler Birliği'nde Aziz Cyril ve Methodius'un kişiliklerine resmi ilgi bilim camiasıyla sınırlıydı. 1963'ten bu yana bu tatile adanmış düzensiz bilimsel konferanslar düzenleniyor. Azizler Günü'nde ilk kez Havarilere Eşit Cyril ve Methodius'un resmi kutlamaları 24 Mayıs 1986'da Kola ve Lovozero bölgelerindeki Murmansk ve Severomorsk şehirlerinde gerçekleşti.

Fotoğraf: k-istine.ru 30 Ocak 1991'de RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı, her yıl "Slav Kültürü ve Edebiyatı Günleri" düzenlenmesine ilişkin bir kararı kabul etti. Her yıl yenisi tatilin başkenti oldu. bölge Rusya (başkentlerin sırasıyla Kiev ve Minsk olduğu 1989 ve 1990 hariç).

2010 yılından bu yana Moskova bayram kutlamalarının merkezi haline geldi.

Geçen yıl kutlamalar birkaç kişiye ithaf edilmişti. yıldönümü tarihleri Rus tarihi. Birincisi, bu, St.Petersburg'un ölümünden bu yana geçen milenyumdur. Havarilere Eşit Prens Vladimir, Rus'un vaftizcisi. Ardından konserde P.I.'nin müziği yer aldı. 2015 yılında 175. doğum günü kutlanan Çaykovski'nin yanı sıra, yüzüncü yılı yurt içinde ve yurt dışında kutlanan Georgy Sviridov da vardı.

Edebi ve konser kompozisyonunun bir kısmı M.A.'nın çalışmalarına adanmıştır. Sholokhov: Geçen yıl büyük yazarın doğumunun 110. yıldönümü kutlandı. Büyük Vatanseverlik Savaşı'ndaki Zaferin 70. yıldönümü olan konser programına bir başka yıldönümü de yansıdı.

Batı Kilisesi ile onun Doğu Ortodoks kardeşi arasında bölünmenin yaşandığı o yıllarda, Slav toprakları Halkların Hıristiyanlaşma süreci iki kat güçle büyümeye başladı. Geçmişe dönüp baktığımızda, Rab'bin onları kilisesinin saflarını doldurmaya çağırdığını, onlara o zamanın eğitimli ve gelişmiş Bizans'ından bilge akıl hocaları gönderdiğini görüyoruz. Onlar sayesinde Ortodoksluğun ışığı tüm Slavlar için tam anlamıyla parladı.

Selanik şehrinden kardeşler

Her yıl 24 Mayıs'ta kutlanan Kültür Günü, eski çağlardan beri bayramdır. Ve farklı bir isme sahip olmasına rağmen aynı anlamı taşıyordu; emekleriyle kutsallık taçlarını kazanan iki büyük aydınlatıcının anısını onurlandırmak. Slav halklarının bu öğretmenleri 9. yüzyılda doğmuştur. en büyük şehirler Bizans - Selanik (aksi takdirde - Selanik), ancak hayatlarının ana işini, Rab'bin onlara gitmelerini kefil ettiği Slav topraklarında başardılar.

Cyril (vaftiz edilmiş Konstantin) ve Methodius kardeştiler ve zengin ve eğitimli bir ailede büyüdüler. Profesyonel bir asker olan babaları imparatora hizmet etti ve sarayda yüksek mevkilerde bulundu. İLE erken çocukluk Kardeşler, ana dilleri Yunancanın yanı sıra çevrede yaşayan birçok kabile temsilcisinin konuştuğu Slav dilini de duydular. Zamanla genç adamlar bu konuda mükemmel bir şekilde ustalaştılar. Babasının izinden gitmeye karar veren ağabey Methodius, askeri bir adam oldu ve hatta bu alanda önemli ilerlemeler kaydetti, ancak zamanla terk etti. askeri kariyer ve basit bir keşiş oldu.

Slavların gelecekteki eğitimcileri

Anavatanında mükemmel bir eğitim almış olan küçük kardeşi Konstantin, Glagolitik alfabenin - Slav alfabesinin - yaratıcısı oldu ve İncil'i bu dile tercüme etmeye başladı. Konstantinopolis'teyken zamanının en iyi öğretmenlerinden felsefe, diyalektik, matematik ve diğer birçok bilimi okuduğu biliniyor. Kısa süre sonra rahip olduktan sonra, ünlü kütüphanede kütüphane şefi olarak ve bir yıl sonra da yakın zamanda mezun olduğu Magnavra Üniversitesi'nde öğretmen olarak görev aldı. Bizans diplomatlarıyla birlikte oldukça vakit geçirdiği Korsun'da kaldığı süre boyunca eğitimini büyük ölçüde genişletti.

Kardeşlerin Bulgaristan Misyonu

Ama asıl mesele önümüzdeki kardeşleri bekliyordu. 862'de yerel hükümdardan bir heyet Moravya'dan Konstantinopolis'e geldi ve kendisine Mesih'in öğretilerini halka kendi ana dillerinde aktarabilecek akıl hocaları göndermesini istedi. Buna karşılık imparator ve patrik bu büyük görevi yerine getirmek üzere kardeşlerini gönderdiler. Bir yıl sonra Konstantin, Methodius ve müritleriyle birlikte alfabenin yaratıcıları oldu. Eski Slav dili ve Kutsal Yazılardan bir dizi kitabı Bulgarcaya çevirdi.

Kardeşler Moravya'dayken yerel halk arasında kapsamlı eğitim faaliyetleri yürüttüler. Sadece okuma yazma öğretmekle kalmadılar, aynı zamanda misyonları için dini hizmetlerin düzenlenmesine de yardımcı oldular. üç yıl 864 yılında gerçekleşen Bulgaristan vaftizi için gerekli temeli oluşturdular. Konstantin 867'de Roma'dayken hastalandı. ciddi hastalık ve ölümünden kısa süre önce Cyril adıyla keşiş oldu.

Kutsal kardeşlerin şerefine bayram

Bu büyük eğitimcilerin yaptıklarının anısına 24 Mayıs ve kültür kuruldu. Kökleri, 24 Mayıs'ta düzenlenen yıllık anma töreninin Bulgaristan'da bir gelenek haline geldiği 10-11. yüzyıllara kadar uzanıyor. Her biri için ayrı ayrı anma günleri de belirlendi. Bütün bunlar kardeşlerin paha biçilmez hizmetlerinin tanındığını gösteriyor Ulusal kültür Slav halkları. Tarihe Bulgarların yeniden canlanması olarak geçen 18. - 19. yüzyıllardan itibaren Slav yazıları kutlanmaya başlandı.

Rusya'da bu günün kutlanması oldukça geç bir gelenek haline geldi. Sadece 1863'te özel bir kararname ile kullanıma sunuldu. Ve yakın geçmişte, 1985 yılında, Aziz Methodius'un ölümünün 1100. yıldönümü ile bağlantılı olarak, bu günün sadece dini bir bayram değil, aynı zamanda ulusal bir bayram olarak değerlendirilmesine karar verildi. Bu nedenle Slav Yazı Günü 24 Mayıs'ta kutlanıyor.

Hükümet ve Kilise Girişimleri

1991 yılında kutlamalara resmi statü verildi. 30 Ocak'ta yapılan hükümet toplantısında tüm ülkenin kutlamaya başladığı bir karar kabul edildi. yeni tatil- 24 Mayıs Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü. Her yıl yeni bir yerleşim yerinin başkent olarak seçilmesi ilginçtir.

Bu yıl İsa'nın Kutsal Dirilişi'nden önceki gece Patrik'in Slav Hareketi'ni yaygınlaştırmayı ve korumayı amaçlayan bir mum yakması semboliktir. kültürel değerler Slav halkları. Bu iyi eylem, ana ulaşım arterleri boyunca, en önemli ulaşım arterlerini birbirine bağlayan bir tür keşif gezisidir. tarihi merkezlerülkeler.

Moskova'da kutlama

Başlangıçta, 24 Mayıs'ı ve kültürü belirli bir senaryo çerçevesinde bağlamamaya, ancak organizatörlerine her özel durumda tam bir yaratıcı özgürlük verilmesine karar verildi.

Bu, çeşitli konferansların, folklor konserlerinin, yazarlarla toplantıların, festivallerin ve diğer etkinliklerin düzenlenmesi için geniş bir alan açtı. Daha fazla gelişme Ulusal Slav kültürü.

Moskova'da, 24 Mayıs (Slav Edebiyatı Günü) tatili bu yıl kilise başkanının tüm Ruslara ciddi bir hitapla başladı ve ardından bir konserle devam etti. açık hava Etkinliğin ölçeği ve sahne alan sanatçıların katılımcı sayısı açısından tüm Rusya ölçeğinde bir etkinlik haline geldi. Bu, dünyanın dört bir yanından ana akım medya üyeleri tarafından ele alındı. Bu tür etkinlikler, farklı ulusların temsilcileri arasındaki karşılıklı anlayışı güçlendirmenin mükemmel bir yoludur.

Neva kentinde kutlamalar

24 Mayıs 2015 Slav Edebiyatı Günü, St. Petersburg'da parlak ve ilginç bir şekilde kutlandı. Burada, Neva'da şehrin sembollerinden biri olan Aziz İshak Katedrali'nin merdivenlerinde, profesyonel müzisyenlerin yanı sıra amatör grup üyelerinin de yer aldığı üç bin kişilik bir koro sahne aldı. İlginçtir ki, iki yıl önce aynı merdivenlerde St. Petersburg sakinleri ve şehrin konukları 4.335 kişilik bir koronun şarkılarını duymuşlardı.

Bu yıl büyük bir grup, on yedi tanınmış ve sevilen şarkıyı seslendirdi. Ancak bu yıl Slav Edebiyatı Günü (24 Mayıs) etkinlikleri bununla sınırlı kalmadı. Ayrıca eserleri St. Petersburglular tarafından sevilen yazarlarla geleneksel toplantılar yapıldı ve şehrin birçok parkında gösteriler yapıldı. folklor grupları. Bu gün kutlamalara katılan herkes tarafından uzun süre hatırlanacak.