Erkekler ve kızlar için alışılmadık Farsça isimler. İranlı erkek ve kadın isimleri İranlı kadın isimleri

Çocuğunuza, özellikle de bir kız çocuğu için isim seçmek oldukça zor olabilir. Tüm deneyimlerimi ve sevgimi tek kelimeyle somutlaştırmak, ona şefkat aşılamak ve mutluluklar dilemek istiyorum. Bu makalede listelenen dünyanın her yerinden isimler imdada yetişecek.

Bebeklik döneminde bir kişiye isim vermek ebeveynler için önemli bir adımdır. Bir kişinin karakterinin temelini atan ve kaderini değiştiren odur. Ne de olsa atasözlerinden birinin "tekne dediğin gibi yüzecek" demesi boşuna değil. Giderek artan bir şekilde, modern anneler ve babalar çocuklarına standart isimler vermeyi bırakıp yabancı isimlerle ilgilenmeye başlıyor.

Yabancı isimler, her zamanki Rus kulağını henüz sıkamayan çok çeşitli seçeneklere sahip oldukları gerçeğinden etkileniyor. Ek olarak, herkes yurtdışında bir yere kaçmaya çalışır: tatilde, seyahatte, iş için ve böylece isimleri "ruhu kesen", tadına varan ve beğenen insanlarla tanışır.

Kızlar için güzel bir yabancı isim, onu diğer taraftan açar ve sizi herkesten çok daha yüksek hissettirir. Ayrıca böyle bir isim, kendisini kendilerininmiş gibi algılayacak yabancılarla iletişim kurması için ona geniş fırsatlar sunar.

kızlar için güzel yabancı isimler

Kızlar için en güzel 10 yabancı ismi vurgulamakta fayda var:

  • 10. sıra: Bella - İtalyanca'dan bu isim "güzel" veya kısaca "güzellik" olarak çevrilir. Adı Avrupa'da, Batı'da, Rusya'da ve Güney'de popülerdir.
  • 9. sıra: Vivien - bu isim eski Latin dilinden gelmektedir. Kelimenin tam anlamıyla deşifre ederseniz, "vivus" "canlıdır". İlk başta bu isim erkeksi kabul edildi, ancak daha sonra kadınları çağırmaya başladılar.
  • 8. sıra: Gloria - bu ismin ayrıca derin Latin kökleri vardır. "Laura" olarak kısaltılır ve "zafer" veya "şanlı" olarak çevrilir.
  • 7. sıra: Irene - "Irena" gibi bir varyasyon da olabilir. Adın derin Yunan kökleri vardır ve kelimenin tam anlamıyla "barış" veya "barış" olarak tercüme edilir.
  • 6. sıra: Lillian, kulağa genellikle "Lily" gibi gelen bir isimdir. çok var güçlü anlam ve "hakim olma ihtiyacı", "ana olma ihtiyacı" olarak tercüme edilir.
  • 5. sıra: Yasemin - adın eski Müslüman kökleri vardır ve "yasemin çiçeği" veya "yasemin dalı" olarak çevrilir. İsim sadece kokulu bir bitki ile ilişkilidir.
  • 4. sıra: Regina - bu isim, çoğu isimle aynı Latin köklerine sahiptir. Kelimenin tam anlamıyla tercüme edilirse, kulağa "kraliçe" veya "kraliçe" gibi gelir.
  • 3. sıra: Emma - adın bir "Yunan karakteri" vardır ve kelimenin tam anlamıyla "gurur verici!" Olarak tercüme edilir. İsim Avrupa'da, Batı'da ve hatta Rusya'da çok popüler ve yaygın.
  • 2. sıra: Teresa - isim Yunan kökenli ve güçlü karakterlidir. Kelimenin tam anlamıyla, isim "koruyucu" olarak tercüme edilebilir.
  • 1 yer: Havva, dünyadaki ilk kadının adıdır. Gizem, güç ve kadınlık dolu. Adın kökeni Eski İsrail'dedir ve "Hava", "nefes almak" veya "yaşamak", "hayat dolu" anlamına gelir.

Kızlar için güzel Asya isimleri

Asya isimlerinin özel bir tadı vardır, pek çok şeyi bünyesinde barındırırlar. ilginç değerler, iklimin sıcaklığı ve geleneklerin keskinliği. Bazı durumlarda, ebeveynler, dini inançlara veya kişisel tercihlerine göre kızlarına Asyalı bir isim verir. En popüler ve güzel Asya isimleriyle tanışmalısınız:

  • benazir- adın erkek adlarına benzer çok güçlü ve güçlü bir sesi var, ancak yine de kulağa "eşsiz" gibi gelen bir Asyalı kadın adı.
  • Nanaka- derin bir anlamı vardır ve "Tanrı'nın kutsaması" veya "Tanrı'nın lütfu" anlamına gelir. Bazen "Nanako" varyasyonuna sahip popüler bir Asya adı
  • - bazen bu isim kulağa "Hiroyuki" gibi geliyor. Japon kökenli olup "güçlü, kendine güvenen kişi" anlamına gelmektedir.
  • Minhtu Asya kökenli eski bir isimdir. En popüler isimlerden biri. Kelimenin tam anlamıyla "parlak", "saf", "kusursuz" olarak tercüme edilmiştir.
  • - Asya kökenli kısa isim. Mutlu bir gelecekleri olsun diye genellikle kızlar olarak adlandırılırlar çünkü "Yuyu" "mutlu" olarak çevrilir.
  • Amaterasu- aslen Japonya'dan gelen eski bir Asya adı. Birkaç ana bölümden oluşur: "ama" - "gökyüzü" olarak çevrilir ve "terasu" - "parlaklık" olarak çevrilir. Kelimenin tam anlamıyla deşifre edilen bu isim "gökyüzünde parlayan" anlamına gelir, ancak eski Japon mitolojisinde cennette hüküm süren böyle bir güneş tanrıçası olduğunu ve adının "Amaterasu" olduğunu da belirtmekte fayda var.

kızlar için en güzel asyalı isimlerin listesi

Doğulu kızlar için güzel isimler

Doğu adı, kadınlık ve hassasiyetin kişileşmesidir. Birçok anne, kızına hayatı boyunca taşıyacağı doğuya özgü bir isim vermek ister. Kulağa çok tatlı gelen ve kulağa yumuşak gelen bu tür isimler, Doğu'nun sırları ve masallarıyla örtülüdür. Her doğu adının kendine özgü bir adı vardır. gizli anlam ve değerli, bir avuç elmas ve mücevher gibi.

En güzel oryantal isimler:

  • -"nadir", "değerli, değerli" olarak tercüme edilmiştir. Bu tür isimler eski zamanlarda asil kökleri olan ve lüks içinde yaşayan kızlara verildi.
  • Feride - kelimenin tam anlamıyla "elmas" olarak çevrilebilen eski bir Arap kadın adı. Bu isim, çok güzel, tek kelimeyle eşsiz bir güzellik olarak kabul edilen kızlara verildi.
  • Adil - ayrıca "dürüst" veya "adil" gibi bir çevirisi olan Arapça bir isim. İsmin çok güçlü bir enerjisi var
  • Emine - peygamber Muhammed'in annesi böyle bir isme sahipti, kelimenin tam anlamıyla "sadık" ve "güvenilir" anlamına geliyor. Adı sık sık görünür Doğu ülkeleri ve bazen "Aminat" gibi bir çeşitliliğe sahiptir.
  • Leyla - pek çok kişinin "karanlık", "gece" ile ilişkilendirdiği, sık kullanılan bir doğu adı. Adın çok güçlü bir enerjisi ve aynı zamanda hassasiyeti var.
  • Meryem - veya "Mariam" adının başka bir varyasyonu. Adın derin doğu kökleri vardır. Kelimenin tam anlamıyla, isim "dindar" veya "Tanrı'nın hizmetkarı" olarak tercüme edilir.
  • Fatima - Arapça kökenli popüler bir doğu adı. Kelimenin tam anlamıyla çevrilirse, adı "yetişkin" veya hatta "sütten kesilmiş" olarak çevirebilirsiniz.
  • Halima - güçlü bir anlamı olan güzel bir Arapça isim. Bir kadının "uysallık", "nezaket", "sabır" gibi karakter özelliklerini ortaya çıkarır.
  • Yasmin- doğu adının "Jasmine" varyasyonu. İsim, yasemin çiçeklerinin güzelliğini, kokusunu ve güzelliğini bünyesinde barındırır.

kızlar için güzel oryantal isimler

Kızlar için Arapça güzel isimler

Pek çok güzel Arapça isim var, bazıları yaygın, diğerleri değil. Arapça isimler her zaman içlerinde derin bir anlam taşır, gizli anlam ve doğa ile özel bir ilişki. Arapça en eski ve hepsinden biridir Arapça isimler orijinal kelimeleri ve deyimleriyle şu ya da bu şekilde bağlantılı.

Her Arap tüm kalbiyle çocuğu için sadece mutluluk diler ve ona verdiği ilk şey güzel bir isimdir. derin anlam. Kızların, kocalarının onlardan hoşlanmasını sağlayacak şekilde sesli isimleri olmalıdır. Arapça isim, kızın olağanüstü hassasiyetini, kadınlığını vurgulamalı ama aynı zamanda ilgi uyandırmalı ve ondan ateşli bir kadın olarak bahsetmelidir.

güzel arap kadın isimleri:

  • Ayşe - en popüler arapça isimlerden biri. Müslümanlardan ödünç alındığını belirtmekte fayda var. Ad, özel bir ahenk ile ayırt edilir. Kelimenin tam anlamıyla, "Peygamberin sevgili karısı" olarak çevrilebilir (aslında durum böyledir, Aisha onun sevgili karısıydı)
  • - Arapça adı olan güzel çeviri ve gibi geliyor mutlu hayat". Bu isim, dini bir çağrışımı olmayan, ancak çocuğunuz için iyi bir yaşam dilemeye odaklanan birkaç isimden biridir.
  • - yaygınlaşan nispeten yeni bir Arapça isim. Arap ülkeleri Ah. Kelimenin tam anlamıyla "taze meyve" olarak tercüme edilebilir. Bu kadın ismini Kuran'da da bulabilirsiniz. Bu isimde bir kadın, Allah'ın bahçesinde "cennet meyvesi" kabul edilir.
  • Nur - Bugün Avrupa'da oldukça popüler olan Arapça isim. Kelimenin tam anlamıyla, bu doğu adı "bir ışık ışını" olarak çevrilir. Araplar, böyle bir ismin, çocuğun gelecekte sevecen bir eş ve ocağın bekçisi olacağını önceden tahmin ettiğine inanırlar.

Kızlar için güzel Arapça isimler

Kızlar için güzel Yahudi isimleri

İbranice isimler, esas olarak özel bir dini çağrışımları olmasıyla ayırt edilir. Ancak, asırlık uygulamanın gösterdiği gibi, bu tür isimler karakter olarak alışılmadık derecede güçlüdür. Ayrıca bazıları o kadar yaygın ki bazen bu ismin Yahudilerden geldiğini bile anlamazsınız.

Güzel Yahudi isimleri:

  • - dini imaları olmayan en basit isimlerden biri. Kelimenin tam anlamıyla "bahar" olarak tercüme edildiğinden, çok nazik ve her zaman doğa ile ilişkilidir.
  • adas - Yahudi halkından gelen güzel bir isim. Kelimenin tam anlamıyla "mersin ağacı" olarak tercüme edilir. Bunun bir kraliyet adı olması dikkat çekicidir.
  • Adele- tüm dünyada çok popüler bir Yahudi adı. Kelimenin tam anlamıyla, "Baal Shem Tov'un kızı" olarak tercüme edilir.
  • Braça -"kutsanmış" basit bir dini anlamı olan güzel bir İbranice isim
  • Gita- popüler İbranice adı, duyması çok basit ve anlamı basit: "iyi"
  • Dina- Yahudi halkından kaynaklanan çok popüler bir modern isim. Kelimenin tam anlamıyla "yargı" olarak tercüme edilir. Bu ismin Jacob ve Leah'ın kızının adı olması dikkat çekicidir.
  • Leya- o Lea (Leah). Derin bir tarihsel ve dini karaktere sahip eski bir Yahudi adı. Bu isim, özellikle tüm Yahudi halkının atası olan Jacob'ın karısının adıydı.
  • Sarah -"güçlü", "yönetici" bir kadın olarak tercümesi olan çok popüler bir Yahudi adı. Sarah, İbrahim'in karısının adıydı - aynı zamanda tüm Yahudi halkının atasıydı.

kızlar için güzel yahudi isimleri

Kızlar için Tibet güzel isimleri

Her Tibet adı benzersizdir. Tibet'te erkek ve kadın isimleri arasında özel bir fark olmaması dikkat çekicidir: hem erkek hem de kıza bir isim verilebilir. Halk kendi icat etti ulusal isimler, ama bu her zaman etkiledi çevre: doğa, insan faaliyetinin türü, çocukların doğduğu günler ve ayrıca bazı özellikler dış görünüşçocuk. Dini bir inanç olan Budizm'in de Tibet dilinde isimlerin oluşumunda büyük etkisi olmuştur.

Güzel Tibet isimleri:

  • Anurad - küçük kızlara verilen güzel bir Tibet adı. "Yıldız" olarak tercüme edilir.
  • - ayrıca sadece kızlara verilen bir kadın ismi. "Ateşli" veya "tutkulu" olarak tercüme edilir.
  • dava- güzel bir "ay" çevirisi olan gerçek bir Tibet adı
  • Darima - güzel ve inanılmaz derecede güçlü Tibet adı"Tanrıça" ve "ana" olarak tam bir çevirisi olan
  • - sadece "kurtarıcı anne" olarak çevrilen bir kadın adı
  • - erkekler ve kadınlar için ortak isim, ancak özellikle kızlar arasında popüler. Adı "mücevher" olarak tercüme edilir
  • handa- "Bakire kurtarıcı" olarak tercüme edilen Tibet kadın adı
  • Lhatse - Tibet'teki kadınlara çok güzel gelen bir isim. "Tanrıça gibi güzel" şeklinde kesin bir çevirisi var.

en güzel tibet isimleri

Kızlar İçin Güzel Modern Türk İsimleri

Türk isimleri de Doğu'nun özel bir tatlılığı ve gizemiyle örtülmüştür, ancak yine de daha “Avrupalıdır”. Genellikle derin bir Müslüman anlamı ve karakteri vardır, genellikle doğal olayların güzelliğini ve bir kadının güzelliğini tanımlarlar.

Güzel türk isimleri:

  • Aygül - birçok arap ülkesinde yaygın olan en popüler türk isimlerinden biri. Bu isim "ay" olarak çevrilmiştir.
  • - birçok Türk kadın ismi bir şekilde ayın güzelliği ile bağlantılıdır - Gök cismi. Yani "Ainur", "kutsanmış" olarak çevrilir. Ay ışığı»
  • Beşgül -çiçeklerin güzelliğini anlatan güzel türkçe isim. Kelimenin tam anlamıyla şu şekilde tercüme edilir: güzel buket beş gülden
  • Goje - verilen isim Türk erkekleri kadınlarına. İsimde sevgili eşlerinin ve kızlarının güzelliğini keşfettiler ve bu nedenle “değer” ve “gözlerimde güzellik” olarak çevrilebilir.
  • - modern zamanlarda çeşitli varyasyonlarına sahip popüler bir isim. Ancak kelimenin tam anlamıyla adı "deniz" olarak çevrilir.
  • Kanan - tek bir hoş ve anlaşılır anlamı olan güzel bir kadın adı: "sevgili"
  • Lale- Türkiye'de kadınlara verilen başka bir "çiçek" adı. "Lale" olarak tercüme edilir
  • melek-"melek" anlamına gelen basit isim
  • Nergis -"isimlerin çiçek teması" nın devamında "nergis" olarak bir çevirisi vardır.
  • Selvi - güzel Türkçe adı, "selvi" çevirisine sahiptir.
  • -"ilham" gibi bir çevirisi olan kadınlar için bir isim

kızlar için güzel türk isimleri

Kızlar için güzel Azerice isimler

Doğulu isimlerin çoğu gibi, Azerice de Müslüman inancından kaynaklanmaktadır. Azerbaycan'da çok güzel isimler var:

  • - adı "serçe" olarak tercüme edildi
  • ada -"şafak" çevirisi ile güzel isim
  • Ayten -ihale adı"yarım ay" çevirisi olan bir kız için
  • Arzu-"arzu" olarak tercüme edilen güzel bir isim
  • Basira- kelimenin tam anlamıyla "açık bir ruhla" olarak tercüme edilen güçlü bir oryantal isim
  • Gözal -"güzellik" anlamına gelen kızlar için nazik isim
  • Gülnar (veya Gülnara) -"nar çiçeği" çevirisi olan bir kız için güzel ve nazik isim
  • Günaş -"güneş" çevirisi olan kızlar için parlak ve sesli isim
  • Cihan -"barış" çevirisi ile güçlü kadın Azerice adı
  • lala-"güzel çiçek" çevirisi olan bir kız için hassas isim
  • Latife - yeterince sahip olan tüm dünyada popüler bir isim orijinal çeviri"bir anekdot veya şaka" olarak
  • -"yaşamdan zevk almak" anlamına gelen nazik kadın adı
  • Elmira-"prenses" olarak tercüme edilen kızlar için popüler ve çok sesli isim
  • Zülfiye - oldukça ilginç bir çevirisi olan ve "kıvırcık" anlamına gelen popüler bir isim
  • Mahabbat - hoş bir çeviri ile güzel kadın adı "aşk"

Güzel Azerbaycan isimleri kızlar için

Kızlar için Ermeni isimleri nadir ve güzeldir

  • Anahit- "kalp" ve "mutluluk" olarak tercüme edilir
  • araxia- "koruma" anlamına gelir
  • Gayane- "ev" veya "aile" anlamına gelen güzel bir isim
  • Zara-"ateşin rahibesi" olarak tercüme edilen güçlü bir kadın adı
  • Naira-"ücretsiz" anlamına gelen isim
  • Nana -"anne" çevirisi ile basit Ermeni adı
  • Narin - güzel bir kadın adı, basitçe tercüme edilir: "kadın"
  • sat -"ilahi" olarak tercüme edilir
  • Seda-"zayıflık" çevirisi ile Ermeni adı
  • -"nazik" çevirisi olan Ermeniler arasında popüler bir isim

Güzel Ermeni isimleri kızlar için

Kazak kızları için güzel isimler

  • Ezher -"güzel" olarak tercüme edilen kızlar için basit Kazak adı
  • Aybala -çeviri ile isim "ay gibi güzel"
  • -"iffet" çevirisi ile güzel isim
  • - popüler Kazak adı, "ay yüzlü" anlamına gelir
  • banu -"hanımefendi" çevirisi ile güçlü Kazak adı
  • Gazi -"nazik" çevirisi ile eski Kazak adı
  • Gafur-"bağışlayıcı" anlamına gelen isim
  • Gülşara - herkese sahibini anlatan çok hassas bir kadın ismi: “güzel yüz”
  • Dana-"bilen" ve "iffetli" anlamına gelen kadın adı
  • Dara-"olağandışı" veya "göze çarpan" anlamına gelir
  • Daria -"büyük nehir" olarak tercüme edilen gerçek Kazak adı
  • Zara-"altın" çevirisi ile Kazak adı
  • Zümrad -"zümrüt" anlamına gelen kadınlar için değerli isim
  • Kamaliya -"çiçek" olarak tercüme edilen güzel Kazak adı
  • Leyla -"gece" çevirisi ile nazik isim
  • Şemsiye -"güneşli" gibi basit bir anlamı vardır

kızlar için güzel Kazak isimleri

Kızlar için güzel Tacik isimleri

Kızlar için birkaç güzel Tacik ismini vurgulamakta fayda var:

  • Afşona- Tacikistan'da "çiçek saçan" kız gibi bir anlamı olan popüler bir isim
  • Barfi (veya Barfina)- "snow" veya "snowy" gibi basit bir çevirisi olan popüler bir isim
  • Boni- oldukça nadir bulunan alışılmadık bir Tacik adı. Bir çevirisi ve anlamı vardır: "koruyan" veya "koruyan"
  • Gulyanda- Tacikistan'daki kızlar için popüler ve güzel bir isim. "Zarif" anlamına gelir
  • Leylo- Bir diğer yaygın isim Tacikistan'da doğan kızlar için. Kelimenin tam anlamıyla "kara gözlü" anlamına gelir.
  • Ruzi- kısa ama çok önemli bir Tacik adı, ki bu çok önemli anlam- "mutlu"
  • Sitora- Tacikistan'da doğan kızlar için güzel ve hassas bir isim. Kelimenin tam anlamıyla "yıldız" olarak tercüme edilir.
  • Suman- kızlar için nazik bir isim. Bu isim "beyaz çiçek" olarak tercüme edilir.
  • Firdevs- kadınlar için başka bir nazik isim, sahibini yüceltir ve ona "cennet" anlamını verir.
  • Şahnoza- Tacikistan'da popüler bir doğu ismi, "Şah'ın kızı" olarak tercüme edilir.

kızlar için güzel Tacik isimleri

Kızlar için güzel Özbek isimleri

Birkaç güzel Özbek ismini anlamlarıyla vurgulamakta fayda var:

  • Asmira - anlamı "baş prenses"
  • Guli -"gül" veya "çiçek" olarak tercüme edilir
  • Dilbar -"büyüleyici" olarak kendi çevirisi var
  • - bir kızı "lotus çiçeğine" benzeten güzel bir isim
  • -"yaban çiçekleri" anlamını taşıyan basit bir isim
  • - bir kadından "zarif" olarak bahseden güzel bir isim
  • Olma -"elma" olarak tercüme edilen başka bir orijinal isim

kızlar için güzel Özbek isimleri

Kızlar için güzel Moldova isimleri

Moldova isimleri, kişiyi neyin daha çok etkilediğine bağlı olarak oluşturuldu: İncil (yani dini düşünceler), Slav veya Rumen etkileri (ödünç alınan isimler), eski Roma ve Latin isimleri.

Güzel Moldova isimleri kızlar için:

  • - asil bir karaktere sahip olan ve sahibinin “iyi bir aileden” olduğunu söyleyen güzel bir Moldova ismi.
  • Angela-"haberci" veya "haber getiren" anlamına gelen Moldova kökenli isim
  • - genellikle kızlara verilen popüler bir Moldavya adı. "altın" anlamına gelir
  • Bianca- Moldova'dan gelen popüler bir isim. "Saf" ve "kusursuz" olarak yorumlanabilir.
  • - Kökleri Latin dilinde derin olan Moldavya adı. "İlahi" veya "ilahi" olarak tercüme edilebilir.
  • Köstence - basit bir Moldavya adı, oldukça yaygın ve "kalıcılık" gibi bir çevirisi var.
  • -"Tanrı gibi" olarak tercüme edilen dini bir doğanın adı
  • -"şafak" anlamına gelen güzel Moldova adı
  • -"çiçek açan" anlamına gelen bir kız ismi

kızlar için güzel Moldova isimleri

Kızlar için güzel Gürcü isimleri

  • -"her şeyi bilen" anlamına gelen eski Gürcü adı
  • - Gürcistan'da "gül" olarak tercüme edilen kızların ortak adı
  • Gelika -"kurt" olarak tercüme edilen bir kız için güçlü bir isim
  • dariko- Dini bir karaktere sahip başka bir Gürcü adı. Bu isim "Tanrı'nın armağanı" anlamına gelir.
  • Daria - aslen Gürcü adı olan, güçlü karakter ve "metres" olarak tercüme edildi
  • Jamalia (veya Jamala) -"güzellik" olarak tercüme edilen güzel isim
  • Lamar-"deniz" olarak tercüme edilen nazik Gürcü adı
  • Lali (veya Lala) -"ruby" çevirisi olan bir kız için nazik isim
  • Manana - ile isim dini karakter: "cennete görünüm"
  • -"Tanrı'nın sevgilisi" çevirisi ile Gürcistan'daki en popüler isimlerden biri
  • Sofo - sahiplerine "bilgelik" getiren kızlar arasında yaygın bir isim

kızlar için güzel Gürcü isimleri

Kızlar için güzel İngilizce isimler

Güzel Amerikan isimleri kızlar için

Kızlar için güzel Avrupa isimleri

  • - dini yorumu olan bir isim, "Tanrı ile konuşmak" olarak tercüme edilir
  • Diana- adın eski kökleri vardır ve "av tanrıçası" olarak çevrilir.
  • monica- eski Latince'den "tavsiye" olarak çevrilmiştir
  • Meryem - oldukça garip bir çevirisi var "acı"
  • - bir zamanlar kadınların Yuliev cinsine ait olduğundan bahseden bir isim
  • Sofya -"bilge" olarak tercüme edilen ortak Avrupa adı

kızlar için güzel avrupa isimleri

Fransız kızları için güzel isimler

  • Charlotte-"cesur" veya "güçlü" olarak tercüme edilen güçlü kadın adı
  • Anette-"lütuf" olarak tercüme edilir
  • Dominik -"Tanrı'ya ait" olarak tercüme edilir
  • Jorjet
  • -çeviri "rehine"
  • Lucia-"ışık" olarak yorumlanır
  • Nicole..."kazanan"
  • Estelle-"yıldız"

Güzel fransız isimleri kızlar için

Kızlar için güzel Alman isimleri

  • Agnet -"iffetli" anlamına gelen eski bir Alman adı
  • Adelind (veya Adelinda) - ne kadar tuhaf görünse de, adın anlamı "asil yılan"
  • Belinda- Anlam olarak Adelinda'ya benzer, ancak "güzel yılan" olarak tercüme edilmiştir.
  • -"savaşçı kadın" olarak tercüme edilen oldukça kaba ama güçlü bir isim
  • -"vahşi" çevirisi ile nadir, güzel isim
  • - gerçek bir çevirisi olan gerçek bir Alman adı: "mızrağın ucu"
  • -"inci" anlamına gelen güzel ve yaygın Almanca isim
  • Kristen- adın dini kökleri vardır ve "Mesih'in izinde" olarak çevrilir.
  • Laura- asil bitki "defne" anlamına gelir
  • - Almanca adı "zengin" olarak tercüme edildi
  • Raik (Raya, Raya) - asil bir çevirisi var: "barışçıl hükümdar"
  • -"savaş" yorumuyla Alman adı
  • Elsa- anlamı: "Tanrı'ya yemin"

Güzel almanca isimler kızlar için

Kızlar için güzel İspanyol isimleri

  • -"Patron" olarak tercüme edilen İspanyolca adın dini kökleri vardır.
  • Lucia-İspanyolca adı "kolay" anlamına gelir
  • Letitia-"mutlu" veya "neşeli" çevirisi ile güzel isim
  • Milagros -"neşe" veya "mucize" anlamına gelen bir isim
  • mercedes-"merhametli" olarak tercüme edilen bir isim
  • -"Allah bizimledir" diyen dini bir isim
  • Veronica-"zafer getiren"
  • Dolores-"yas" veya "üzgün" çağrışımları vardır
  • Carmen -"bağ" ın tam bir çevirisi var

Güzel ispanyol isimleri kızlar için

Kızlar için Yunanca isimler nadir ve güzeldir

  • Alexia -"koruyucu" olarak tercüme edilir
  • Çok lezzetli yemek -"Ölümsüz" olarak tercüme edilen Yunanca isim
  • Andromeda - bir kadının "bir savaşçı gibi düşündüğünü" söyleyen güçlü bir isim
  • - kelimenin tam anlamıyla "halkın zaferi" diyen bir isim
  • Olympia -"tanrıların evi" olarak tercüme edilen ilahi isim
  • pandora- adı "hediye" anlamına gelir
  • Lucia- güvenilir, lider, devrim

Güzel Yunan isimleri kızlar için

Kızlar için güzel İtalyan isimleri

  • Allegra- sahibinin "neşeli, neşeli" olduğunu söyleyen bir isim
  • - kelimenin tam anlamıyla "fatih" ve "muzaffer"
  • -"Tanrı gibi görünen" kişidir
  • Patricia- asil bir aileden gelen bir kadını temsil eder
  • -İtalyan adı, "Tanrı'dan gelen güç" olarak tercüme edilmiştir.

Kızlar için güzel Lehçe isimler

  • Agnieszka-"saf" ve "kusursuz" olarak tercüme edilir
  • Anya- isim kadının "zarif" olduğunu söylüyor
  • Boguslav - isim Tanrı'yı ​​​​yüceltir
  • -"güzel"
  • Danuta -"ilahi", "tanrı", "Tanrı benim yargıcımdır"

Kızlar için güzel Hint isimleri

  • Abha- kız "parlak", "ışıklı"
  • Bharat-"Hindistan" ülkesinin adı olarak tercüme edilen bir isim
  • Devi-"Tanrıça" anlamına gelir
  • İndira -çevirisi kulağa "güzellik" gibi gelen isim
  • Karizma -"mucize" olarak tercüme edilir
  • -"bahar", "bahar zamanı" olarak tercüme edilir
  • - Hindistan'da "başarılı" olarak tercüme edilen yaygın ad

Japon kızları için güzel isimler

  • Aneko- Kelimenin tam anlamıyla "abla" olarak çevrilmiştir.
  • kaidi- akçaağaç yaprağını gösteren güzel bir isim
  • sakura-"kiraz çiçeği" anlamına gelen güzel isim
  • -"gerçeğin çocuğu" olarak tercüme edilir
  • Nariko- kelimenin tam anlamıyla çevrilirse "hanım evladı"

Kızlar için güzel Farsça isimler

  • Abhayat-çevirisi "su" anlamına gelen bir isim
  • -"ses" anlamına gelen bir isim
  • Adıba - kelimenin tam anlamıyla, bu "uyum"
  • -"zengin kadın"
  • -"içten parıldayan" olarak tercüme edilir

İkizler ve ikizler kızları için güzel yabancı isimler

Ebeveynler genellikle ikiz çocuklarına aynı anda benzer ama tamamen farklı isimler vermek isterler. ünsüz isimler. İşte bazı fikirler:

  • allah ve bela
  • Angelica ve Angelina
  • Snezhana ve Milano
  • Marina ve Darina
  • Maşa ve Dasha
  • Anya ve Yana
  • Kira ve Ira
  • Tanya ve Anya

Video: "Kızlar için alışılmadık, güzel ve nadir isimler"

Aslında Persler, modern İran nüfusunun yarısından biraz fazlasını oluşturuyor, ancak diğer etnik grupların büyük çoğunluğu da Hint-İran grubuna ait. Farsça'nın hakimiyeti, giderek küçük etnik grupların ve dillerin ortadan kalkmasına ve bunlar arasında Fars kültürünün yayılmasına yol açar.

Bugün Asur belgelerinde Perslerden bilinen ilk söz, yaklaşık olarak MÖ 1-2 bin yıl öncesine dayanmaktadır. Bu insanların tarihi bir dizi iniş ve çıkıştan. İran, altın çağlarında batıda Yunanistan ve Libya'dan doğuda Hindistan, Pamir Adaları ve Hindukuş'a kadar egemenliğini azami ölçüde genişleten bir imparatorluğa dönüştü. Perslerin kuzey yönündeki etkisi Aral kıyılarına ulaştı, Kuzey Kafkasya ve Kuzey Karadeniz bölgesi. Devletin gerileme dönemlerinde (ve bu her zaman kültürel bozulma anlamına gelmiyordu), İran veya önemli toprakları Helenler, Araplar, Türkler ve Moğolların egemenliği altındaydı. Zaten yeni ve yakın dönemİngiltere ve Rusya (daha sonra - SSCB) İran üzerinde büyük bir etkiye sahipti.

Başlangıçta, Persler, yaklaşık 3-2,5 bin yıl önce dünyanın ilk tek tanrılı dini olan Zerdüştlük ile değiştirilen pagan inançlarına sahipti. Yaklaşık bir buçuk bin yıl önce, Arap hakimiyetiyle birlikte İslam, bugün hala ülkede hakim din olan İran'a nüfuz etti. Sünni Arapların aksine, İranlılar ağırlıklı olarak Şiiliği uygularlar.

Adlandırma gelenekleri

Din ve yazı ile birlikte Persler de büyük ölçüde Araplardan gelen isim geleneğini benimsemiştir. 1919 yılına kadar kişisel isim takma ad, doğum yerinin, mesleğin veya başarıların, unvanların bir göstergesi şeklinde birkaç (bazen oldukça fazla) öğe eklendi. Örneğin İran Şahı Muhammed Khudabende'nin adı خیرالنساء (Kheir an-Nisa Begim) idi, ancak tarihte daha çok مهدعیا (yüksek beşik anlamına gelen Mehdi) olarak bilinir. Kadınların genellikle kamuya daha az dahil olduğu gerçeği göz önüne alındığında ve dini hayat- Farsça kadın isimleri genellikle erkeklerden daha kısaydı.

900" alt="Fotoğraf. Nasir ol-Molk Camii'ndeki kız, Şiraz, İran. Kredi: Delbars / Shutterstock.com." src="https://opt-696818.ssl.1c-bitrix-cdn.ru/upload/medialibrary/00d/00d3dd3396be3c62ac4d9e6daf22a775.jpg?1538512297539628" height="600" title="Fotoğraf. Nasir ol-Molk Camii'ndeki kız, Şiraz, İran.

Diğer borçlanmalar

Büyük İskender'in fetihleri, Hindistan'a kadar Asya halklarının Helenleşmesine yol açtı. Bu dönem, az sayıda Yunan kökenli isim şeklinde iz bıraktı: آتنا (Athena - Athena), ونوس (Venüs - Venüs). Diğer dillerden isimlerin sayısı önemsizdir ve bu uygulama İslam cumhuriyeti koşullarında hoş karşılanmaz.

Farsça İslami olmayan kadın isimleri

Bugün az sayıda Pers, Zerdüştlüğü savunuyor. Baskın Müslüman çevre ile karmaşık ilişki göz önüne alındığında, ateşe tapanların kadın isimleri çoğunlukla çevrelerindeki geleneksel isimlerden seçilir, ancak Müslümanlar tarafından da kullanılır, örneğin آریا (Aria).

İran'daki Hıristiyanların çoğu, başta Ermeniler olmak üzere diğer etnik gruplara mensuptur. İsa'ya inanan az sayıda Pers, genellikle zulüm görüyor ve bu nedenle onlar, geleneksel isimler, bazen - Hıristiyanlar tarafından saygı duyulan kadınların yerel ortamına uyarlanmıştır, örneğin, مریم (Mariam - Mary).

Diğer halklar tarafından kullanılan Farsça kadın isimleri

İran'ın askeri, siyasi ve kültürel hakimiyeti, Fars kökenli birçok kadın isminin diğer halklar arasında geniş çapta yayılmasına neden olmuştur. Örneğin doğuda, Hindistan ve Nepal'de hem kadın hem de erkek için kullanılan bir isim - روشن (Roshan - hafif, parlak) aldı. Türklerle olan uzun komşuluk da boşuna değildi - گلنار‎ (Gulnar - bir çiçeğe benzer) adı Ruslar da dahil olmak üzere Türkler arasında yayıldı.

istisnasız ve Avrupa halkları. یاسمین (Yasmine - yasemin) adı Yasemin olarak yazılmaya başlandı ve eski isimروشنك (Roshankak - parlak, şafak), Avrupalılar tarafından iyi bilinen Roxana varyantını satın aldı.

Farsça kadın isimleri geleneği, komşu ve bazen oldukça uzak halklarla etkileşime girerek birkaç bin yılda gelişmiştir. Bütün bunlar, aşağıdaki katalogda sunulan çok çeşitli çeşitlerin ortaya çıkmasına neden oldu.

Oleg ve Valentina Svetovid mistikler, ezoterizm ve okült uzmanlar, 15 kitabın yazarları.

Burada sorununuzla ilgili tavsiye alabilir, yararlı bilgiler bulabilir ve kitaplarımızı satın alabilirsiniz.

Sitemizde yüksek kaliteli bilgi ve profesyonel yardım alacaksınız!

İran isimleri

İran erkek ve kadın isimleri

İran (Farsça) isimleri- İran'da kullanılan isimler.

İran (İran İslam Cumhuriyeti) veya İran- devlet güneybatı Asya. Başkent Tahran şehridir. Resmi dil Farsçadır.

İran, Irak, Azerbaycan, Ermenistan, Türkiye, Türkmenistan, Afganistan ve Pakistan ile sınır komşusudur. İran kuzeyden Hazar Denizi, güneyden Hint Okyanusu'nun Fars ve Umman körfezleri tarafından yıkanır.

Yazılı kaynaklara göre İran'ın tarihi yaklaşık beş bin yıllıktır. Kendi topraklarındaki ilk devlet (Elam), MÖ III. Binyılda Huzistan'da ortaya çıktı. e. Darius I Ahameniş yönetimindeki Pers İmparatorluğu, Yunanistan'dan İndus Nehri'ne kadar uzanıyordu.

Yüzyıllar boyunca egemen din, Zerdüştlük. 16. yüzyılda İran'ın devlet dini haline geldi. İslâm.

Tam İran adı, verilen ad, soyadı ve soyadından oluşur. Soyadları 20. yüzyılın başından itibaren kullanılmaya başlandı.

İran isimleriçoğunlukla Farsçadan türemiştir. Ayrıca İran'da Farsça olmayan isimler (Arapça ve Türkçe) kullanılmaktadır. Bazı isimler efsanelerden ve mitlerden alınmıştır (Arash, Jamshed). İran'da kullanılan isimlerin çoğu din ile ilgilidir.

İran erkek isimleri

Abbas- acımasız

Ebülfazi

elborz- Kuzey İran'daki bir dağın adından

ali- ulu, ulu

Araş- doğru, parlak

Arastu

Ardeşir

Ardeşir

Arman

Babak- babacığım

Bahadır kahraman, savaşçı, cesur

Behman- iyi fikir

Bahram- direnişe karşı zafer

Behzad

behnam

Baraz- yüce

Behram

balaş

Behruz- mutlu

Gül- Gül çiçeği

Gülzar- Gül bahçesi

Harun

Haydar

Dara- zengin

Darius

Darius

Delşad

Dilşadu- mutlu kalp, neşeli

cihan- dünya

cihan- dünyanın kralı

Jahargir

Cemşad

Jamshed

Cemşid

javed- ebedi, kraliyet

Zartoşt- Zerdüşt'ten

Zhubin- bir mızrak

Zubin

kodadad- Allah vergisi

Kiyanuş

Mehdi

Mesud

mas- şans

mehrdad

Mehran

Mirza- prens

Muhammed

görünüşe göre- iyi haberler

Nima- adil

Omid- umut

Parviz- mutlu

payam- haberci

Ramin

Rıza

Roşan- hafif, parlak

Rüstem

Rüstem

Sivash- siyah aygır sahibi

Sivuş

Sohrab- şanlı, parlak

Feridun

Ferhad

Feredun

Firdevs- cennet, bahçe

Firoz

Firuz- başarılı

Harun

Hüseyin

Hurşit- parlayan güneş

hacca- sahibi, sahibi

Şahin

Şahnaz- kralın gururu

Şahpur

Şapur

Şehriyar

Şehriyar- bayım

Şehzad- Prens, bir kralın oğlu

Şahram

Şapur- kralın oğlu

Cher- bir aslan

İbrahim

İhsan

İskenderun

İranlı kadın isimleri

Arzu- dilek

Arezu

Azer- ateş

Afsana

Bahar- bahar

Banu- Bayan.

Budur

tazı– tomurcuk

Gül- gül

Gülbadan- gül gibi bir vücuda sahip

Gülbahar- gül baharı

Gülrukh- gül gibi yüz

Gülşen- Gül bahçesi

Gülzar- Gül bahçesi

Derya- deniz

Delşad

Dilşadu- mutlu kalp, neşeli

Jaleh

Zehra- parlak, parlak

sarin– altın

zeinab

ziba

Zülfiye

İlham

Laleh- lale

Manisa

Makhin- ay

mahin

Mahsa- ay

Mahtab- Ay ışığı

Mahvaş- ay gibi

Meryem

mahnaz

mehri

mahin

Bana ait- cennet

Mina

Mojgan- kirpikler

morvarid- inci

Nahid

nargile– nergis

Nesrin- yabani gül

Nilofer

Nilofar- Nilüfer

Nilüfer

Nyuşa- tatlı, hoş

Omid- umut

Paniz- şeker

Paraştu- kırlangıç

Bahis- peri

Paris

Paruse- peri gibi

Parvana

parvin

Roşan- hafif, parlak

Roshanak

Roxanne

Roshanara

Rosny- parlaklık, parlaklık

sanaz- Yücelik içinde

Sarah

Farzana

Fereşta

Fariba

Fatma

fatima

Fereshteh- melek

Firuze– turkuaz

firuza

havar

Hatun

Hurşit- parlayan güneş

Şebnem- çiğ

Şadi- mutluluk

Şahin

Şahnaz- kralın gururu

Shahrbanu

Şehrazat- özgür şehir

Şehrizad

Şehrzad

Şirin- tatlı

shideh- parlak

şehre- ünlü

Şokufe- çiçek

İhsan

Elaheh- tanrıça

Elham

Yasemin- yasemin

Yasemin

İran'ın en popüler isimleri

Erkek isimleri arasında ilk sırada Muhammed, kadın isimleri arasında ise Fatıma başı çekmektedir. Peygamberin bazı sahabelerinin ve ondan önce yaşamış dindar kadınların isimleri yaygındır - Meryem, Asiye, Sara, Hacer, Halime, Amina, Safiye, Kulsum.

Popüler erkek isimleri arasında Arap ülkelerine özgü isimler de vardır: Said, Hamid, Mansur vb.

12 imamla ilişkilendirilen isimler (Ali, Hasan, Hüseyin, Muhammed, Cafer, Musa) ve lakapları (Mehdi, Rıza, Kazım, Hadi, Cevad, Sadık, Müçteba, Seccad vb.) yaygındır. Bu imamlarla (eşleri, anneleri, kızları) ilişkilendirilen kadınların adlarının yanı sıra: Shahrbanu, Rabab, Sakina, Samana, Hamida, Zeyneb, Fatima (Zehra, Masuma, Takhira, Marziya), Ruqayya, Ummul-Banin, Leyla, nargile

En popüler 100 kişiden İran erkek isimleri sadece 13 var fars kökenli: Omid, Farhad, Behruz, Bahram, Behman, Mehrdad, Behzad, Parviz, Bahnam, Jamshed, Ramin, Mehran ve Shahram.

Arasında İranlı kadın isimleri Arapça olmayan daha çok isim var: Shahrbanu, Fariba, Makhnaz, Farzana, Fereshta, Parvin, Mina, Nahid, Shahnaz, Afsana, Mehri, Makhin, Parvana, Parisa, Arzu (Arezu), Mozhgan, Ziba, Shirin, Manizha, Shahin , Pari, İran , Khawar, Khatun, Mahsa ve Azar.

Arapça kökenli kadın isimleri arasında, Arap dünyası eril (Akram, Azam, Eşref) ve şeriat tarafından yasaklananlar (Elyaha - tanrıça, Fereşta - melek).

En Popüler 20 İranlı Erkek İsmi: Muhammed, Ali, Hüseyin, Mehdi, Hasan, Rıza, Ahmed, Muhammedrıza, Abbas, Alirıza, İbrahim, Said, Muhsin, Mahmud, Muhammedali, Mecid, Hamid, Gulyamreza, Murtaza, Mustafa.

En popüler 20 İranlı kadın ismi: Fatima, Zehra, Maryam, Masuma, Sakina, Zeyneb, Rukiya, Khadija, Leila, Somaya, Marziya, Sadiqa, Kübra, Takhira, Sugra, Azam, Zohra, Ekram, Rababa, Shahrbanu.

Oleg ve Valentina Svetovid

Bizim yeni bir kitap"Adı Enerji"

Oleg ve Valentina Svetovid

Bizim adresimiz E-posta: [e-posta korumalı]

Makalelerimizin her birinin yazıldığı ve yayınlandığı tarihte, benzer hiçbir şey yoktur. serbest erişim internette değil. Bilgi ürünümüzün herhangi biri fikri mülkiyetimizdir ve Rusya Federasyonu Yasası tarafından korunmaktadır.

Materyallerimizin herhangi bir şekilde kopyalanması ve internette veya diğer ortamlarda ismimizi belirtmeden yayınlanması, telif hakkının ihlalidir ve Rusya Federasyonu Yasası tarafından cezalandırılır.

Herhangi bir site materyalini yeniden yazdırırken, yazarlara ve siteye bir bağlantı - Oleg ve Valentina Svetovid - gerekli.

İran isimleri. İran erkek ve kadın isimleri

Dikkat!

İnternette bizim resmi sitelerimiz olmayan ancak adımızı kullanan siteler ve bloglar ortaya çıktı. Dikkat olmak. Dolandırıcılar bizim ismimizi kullanıyor, bizim e-mail adresleri haber bültenleri için, kitaplarımızdan ve web sitelerimizden bilgiler. İsmimizi kullanarak, insanları çeşitli büyülü forumlara sürüklerler ve kandırırlar (zarar verebilecek tavsiyeler ve önerilerde bulunurlar veya ellerinde tutmak için parayı zorla alırlar). büyülü ritüeller, muska yapmak ve sihir öğretmek).

Sitelerimizde büyülü forumlara veya sihirli şifacıların sitelerine bağlantılar sağlamıyoruz. Herhangi bir foruma katılmıyoruz. Telefonla danışmanlık vermiyoruz, bunun için zamanımız yok.

Not!Şifa ve sihirle uğraşmıyoruz, tılsım ve muska yapmıyoruz veya satmıyoruz. Büyü ve şifa uygulamalarına hiç girmiyoruz, bu tür hizmetler sunmadık ve sunmuyoruz.

Çalışmamızın tek yönü yazışma istişareleridir. yazı, ezoterik bir kulüp aracılığıyla öğrenmek ve kitaplar yazmak.

Bazen insanlar bize bazı sitelerde birini kandırdığımızı iddia ettikleri bilgileri gördüklerini yazıyorlar - şifa seansları veya muska yapmak için para aldılar. Bunun iftira olduğunu, doğru olmadığını resmen beyan ederiz. Hayatımız boyunca kimseyi aldatmadık. Sitemizin sayfalarında, kulüp materyallerinde, her zaman dürüst, nezih bir insan olmanız gerektiğini yazıyoruz. Bizim için dürüst bir isim boş bir söz değildir.

Bizim hakkımızda iftira yazan insanlara en temel güdüler rehberlik ediyor - kıskançlık, açgözlülük, kara ruhları var. İftiranın iyi sonuç verdiği zaman geldi. Artık birçoğu anavatanlarını üç kapiğe satmaya hazır ve düzgün insanlara iftira atmak daha da kolay. İftira yazan insanlar, karmalarını ciddi şekilde kötüleştirdiklerini, kaderlerini ve sevdiklerinin kaderini kötüleştirdiklerini anlamıyorlar. Bu tür insanlarla vicdan hakkında, Tanrı'ya iman hakkında konuşmak anlamsızdır. Allah'a inanmazlar, çünkü mümin asla vicdanıyla anlaşmaz, asla yalan, iftira, dolandırıcılık yapmaz.

Bir sürü dolandırıcı, sözde sihirbaz, şarlatanlar, kıskançlar, vicdan ve şerefsiz, paraya aç insanlar var. Polis ve diğer düzenleyici kurumlar, artan "Kar amaçlı hile" çılgınlığıyla henüz başa çıkamıyor.

Bu yüzden lütfen dikkatli olun!

Saygılarımla, Oleg ve Valentina Svetovid

Resmi web sitelerimiz:

Aşk büyüsü ve sonuçları - www.privorotway.ru

Ayrıca bloglarımız:

Farsça (Yeni Farsça, Farsça, زبان فارسی), zengin bir asırlık geçmişe sahip Hint-Avrupa dil ailesinin İran grubunun önde gelen dilidir. edebi gelenek, dünya edebiyatının tanınmış şaheserleri dahil. Arap fethinden sonra İran'ın İslamlaşması döneminde Orta Fars dilinin bir devamı olarak ortaya çıktı ve Arap dilinden güçlü bir şekilde etkilendi.

Bugün, birçok yerli Farsça ismin Arapça, hatta için verildiği iddia ediliyor, ki bu her zaman doğru değil. Örneğin, adın Farsça kökleri vardır. Farsça isimlerin isimlerle bağlantısı açıktır. Hint-Avrupa halklarıçünkü Persler, yaklaşık olarak Hint-Avrupa Ari göçebe halkının yerleşik torunlarıdır. MÖ 15. yüzyıl e. Orta Asya'dan Doğu İran'a geldi ve oradan Asurlular, Elamitler ve Keldanileri yerinden etti.

Genellikle (, vb.) ile benzer adlar vardır. Farsça isimler Azerice'de, in, in, in, Tacikçe'de, Türkçe'de ve hatta Özbek isimleri, bu şaşırtıcı değil. Pers İmparatorluğu, Sasani İmparatorluğu'ndan (224 - 651) başlayarak 19. yüzyıla kadar geniş bir bölgeyi işgal etti. Orta Asya ve Kafkasya. Pers İmparatorluğu'nda yaşayan halklar, Farsça isimler aldılar. İran'ın Araplar tarafından fethinden ve İslam'ın benimsenmesinden sonra, Persler artık yabancı, Arapça isimler almaya başladılar. Bugüne kadar diğer Müslüman ülkelerde olduğu gibi İran'da da en popüler erkek ismi Arapça; Ve . Farsça isimler Arapça harflerle yazılır ve Arapça'da sesli harfler yazmak alışılmış bir şey değildir, bu nedenle Farsça isimlerin telaffuzu genellikle bozulur. Örneğin, Farsça adı Arapça (رستم) yazıldığı için hem Rüstem hem de Rastim olarak okunabilir. Veya, örneğin, (فردوسی) adı - Firdusi, Firdevs, Firduz, vb. Arapça ve Farsça'da bazen komik tesadüfler oluyor. Örneğin Farsça adı "garnet çiçeği" Arapça'da "ateş, alev, cehennemin ısısı" anlamına gelir. Baba kızına bu güzel ismi takar ama molla takmaz. anlamları bilmek Farsça isimler, "cehennem ateşi" anlamına geldiği için bunun yasak bir isim olduğunu iddia ediyor. Olaylardan daha fazlası; mollalar çocuklara melek isimleri veya pagan tanrıların onuruna çağrılmayı yasaklar, ancak Farsça isimler arasında bu tür isimler sadece yasak değil, aynı zamanda çok popülerdir. Örneğin "melek" veya; , - pagan tanrıçaları. Pek çok Farsça isim, ilgili Farsça - Sanskritçe'de aynı şekilde ses çıkarır. Yani örneğin herkes ünlü yapı- "taç-saray"ın Farsça kökleri vardır. Afganistan ve Pakistan'da yaşayan halklardan özel olarak bahsedilmelidir. Urduca ve Peştuca dillerinde Farsça isimlerin payı da büyük bir yüzdeyi işgal ediyor.

Aşağıda, kişisel, Farsça isimler konusundaki çeşitli makalelerden alıntılar bulunmaktadır:

Arapça isimlere ek olarak (dini köklerde farklılık gösterirler - temel olarak bunlar isimlerdir. ünlü figürlerİslam), İran da çok miktarda Ermenice, Süryanice, Türkçe, Kürtçe vb. isimler.

İran'daki isim yapısının Rusya'dakinden farklı olduğunu belirtmekte fayda var diye düşünüyorum.
İran'da soyadları ancak 1919'dan sonra kullanılmaya başlandı ve ondan önce aynı adı taşıyan insanları birbirinden ayırmak için doğduğu şehir, meslek, bir kişinin nitelikleri (kendisi) ile ilgili çeşitli eklemelere başvurdular. takma adlar), vb.

Modern İran'da verilen adlar ve soyadlar kullanılır, ancak İran'da soyadı yoktur. Bununla birlikte, bir isim birkaç kelimeden oluşabilir (esas olarak Arapça kökenli isimler için): örneğin, "" iki ayrı isimden oluşur, ancak bu kombinasyonda tek olarak da kullanılabilir, bireysel isim. Bu kural aynı zamanda soyadları için de geçerlidir: birkaç bölümden oluşabilirler ve bazen çok uzundurlar (örneğin, "Nader Afshar Sharif Niya"), ancak bu oldukça nadirdir.
İran'da kullanmak alışılmış bir şey değil küçücük formlar Rusya'da çok yaygın olan isimler. Bazı isimler için hala küçültme seçenekleri sağlanmış olsa da, bunlar daha çok komik-ironik bir çağrışımdır (örneğin, “Fereidỳn” kulağa “Ferѝ”, “Kambyz” veya “Kamran” - “Kamy”, “Elnaz” gibi gelebilir - "Eli" gibi).

Farsça isimler arasında, Zerdüştlüğün yaygın olduğu İslam öncesi dönemden, eski Fars dilinden günümüze ulaşan isimler seçilebilir. Bu tür adlar genellikle Azer adında "ateş" bileşenini içerir. Bu isimlerin çoğu hem erkek hem de kız çocukları için kullanılmaktadır, çünkü Farsça'da isimleri cinsiyete göre ayırmak için morfolojik bir araç yoktur; bu tür adlar, sözcüksel-anlamsal ölçütlere göre erkeğe veya kadına atfedilir; Bunun istisnası, son haye howez'in eklenmesiyle Arapça kelimelerden oluşan bazı kadın isimleridir. Bu isim grubu, bir zamanlar Zerdüşt rahipler tarafından giyilenleri (örneğin Azerbad), geçmişte Zerdüşt tapınaklarının isimlerini (Azerbahram, Azermehr, Azernush, Azerhordad vb.) ve " kelimesinden türetilen isimleri içerir. ateş": Azer , Azerbu, Azergul, Azernush, Azerin, vb.

Başka bir grubun isimleri Farsça unvanlardan oluşur ve şeffaf bir etimolojiye sahiptir, örneğin: "sakin", "büyük usta", "evsiz", "güçlü, dayanıklı",

Pers halkı, her şeye bağlı kaldıkları zengin bir kültüre ve eski geleneklere sahiptir. Çocuklara isim vermek bir istisna değildir. Bir dizi yerel Farsça isim var. Ancak bunların çoğu Müslüman ve Arap kökenlidir. Bazı isimlerin Tatar, Türk, Özbek, Ermeni, Kazak ve hatta Slav kökleri vardır.

Tüm Farsça isimlerin belli bir eğitim özelliği vardır. Hepsi tam bir isim zincirinden oluşur. Kızın doğumda verilen asıl isimle seçilmesi ve adlandırılması, buna ek olarak taşınan isimler eklenmiştir. Farklı anlamlarörneğin, doğum ayının adı veya kıza vermek istedikleri niteliğin belirtilmesi.

Bütün bir Farsça isim birkaç bölümden oluşur:

  1. sansar(birinin babası);
  2. alama(ana ad);
  3. nasaba(baba veya büyükbabanın adı);
  4. lakaba(onursal takma ad veya unvan);
  5. nisba(takma ad).

Ayrıca Farsça isimlere farklı ibareler de eklenebilmektedir., belirli anlamları olan:

Tüm Farsça isimlerin telaffuzu zordur, ancak güzel ve orijinaldir.

Bir kız için nasıl seçilir?

Kızları için Farsça bir isim seçerken ebeveynlere rehberlik eden kriterler vardır.:

  • hoş ve şefkatli olmalı, böylece koca her zaman sadece onu aramak ister;
  • İsimde belirli bir tarihsel değer saklanmalıdır - bu bir peygamberin, bir akrabanın veya bir akrabanın adı olabilir. Sevilmiş biri kim büyük saygı görüyor.

Bir kıza Farsça isim seçerken modernliğin bir önemi yok ama onun İslam'a veya Kuran'a ait olması başka bir mesele. Bu yüzden pek çok ismin sesinde güzellik yoktur, kesinlik ve sağlamlık vardır. İsmin anlamına ve kendi içinde sakladığı niteliğe de dikkat edilir.

Ebeveynler daha fazlasını seçebilir basit isimler. Örneğin, bir bebeğe doğduğu ayın şerefine bir isim verilebilir. Anlamı gezegenler, yıldızlar, ay ayları veya güneş yılı ile ilişkilendirilen isimlerin seçilmesi de oldukça yaygındır.

En popüler Farsça kadın isimleri aynı zamanda bitkiler, kuşlar, mücevherler veya çiçeklerle ilişkilendirilir.

Rusça'daki güzel kadın İran varyantlarının listesi ve anlamları

Farsça isimlerin listesi o kadar kapsamlı değil. Ancak aralarında oldukça yaygın olan ve daha az kullanılan isimler ve artık hiç kullanılmayan isimler var.

Modern

İLE modern isimlerİranlı kızların ebeveynleri arasında popüler olan aşağıdakileri içerir:

  • Adina- "Cuma" olarak tercüme edilir. Her şeyde başarıya ulaşmak için çabalayan, çalışkan, güçlü, iradeli ve kararlı bir kız. Eleştiri sevmez.
  • Azada- "soylu". Her zaman kendine net hedefler koyar ve onlara ulaşır, özgür, kararlı, amaçlı, proaktif, gelişmiş bir sezgiye sahiptir.
  • Azer- "ateş". Bebekler merak, içgörü, girişkenlik, zengin hayal gücü ve çalışkanlık ile karakterizedir. Olağanüstü düşünceye sahiptir.
  • Ayzada- "ay gibi parlayan bir çocuk." Kararlılıkları ve azimleri sayesinde hedeflerine ulaşırlar, ilgi odağı olmayı severler ve bazen saldırganlık gösterirler.
  • Amardad- "ölümsüzlük". Sosyallik, iyimserlik, neşe, karizma, zenginlik ile ayırt edilirler. iç dünya, iyi mizah anlayışı ve ince tat.
  • Anason – « yakın arkadaş". Herkesi affetme yeteneğine ve yüksek manevi niteliklere sahiptirler. Yetenek, empati, empati ve yaratıcı düşünme geliştirdiler.
  • Anehita- "kusursuz". Çalışkan, insan konusunda bilgili, donanımlı yaratıcılık anlayışlı ve kibar.
  • Badan- "badem". Bebeğin güçlü, nüfuz edici bir karakteri, başarıya ulaşma arzusu vardır. Girişimci, strese dayanıklı, lüks bir yaşam için çabalayan.
  • Hamamlar- "Hanımefendi." İradesi kuvvetli ve azimli, çalışkan ama monoton işlerden hoşlanmayan, dürüst ve kibar, romantik ve huzurlu.
  • Benevşa- "menekşe" olarak tercüme edildi. Sosyallik, içgörü, ticarileşme, bu ismin sahibinin karakteristik özellikleridir.
  • Buniyat- "yüksekleri hedefleyen" anlamına gelir. Kabalık ve şiddeti kabul etmez. Gizli, yeni tanıdıklar edinmekten hoşlanmaz, çoğu zaman ev ortamında vakit geçirir.
  • gavhar – « mücevher", "inci". Susuzluk yeni bilgi, titizlik, öngörülemezlik, girişkenlik, iyimserlik, neşe bu ismin taşıyıcısını karakterize eder.
  • galzer- "tesbih". Her şeye gerçekçi bakarlar, hayal kurmaya alışkın değiller. Sanatsal ve yaratıcı kişilik. Hassasiyet ve ince zihinsel organizasyon ile ayırt edilir.
  • genzhe- "hazine". Bebek çocukluktan itibaren alçakgönüllülük, çekingenlik ve dürtüsellik, şefkat, kararlılık gösterir. Başkalarını nasıl etkileyeceğini bilir.
  • Gulanda- "zarif, zarif, kamp bir çiçek gibidir" anlamına gelir. Uyumlu, dengeli, biraz çekingen, ketum, sakin doğa.
  • Gülzifa- "Çiçek bahçesi". İyi uyum sağlayabilen çevre, yalan söyleyebilir ve süsleyebilir, insanlara yardım etmeyi sever.
  • Darius- "Harika ateş". Pratiklik, güvenilirlik, inatçılık, gurur, izolasyon, kompleksler, dar görüşlülük ve gizlilik gibi nitelikler karakteristiktir.
  • Janisat- "kadın" olarak tercüme edilir. Analitik düşünme geliştirdi. Sabır, sebat, inatçılık, alçakgönüllülük ve düşüncesizliğe sahiptir.
  • Dilara- "Ruhu okşamak, kalbi memnun etmek, kalbi süslemek." Görünüşüne daha çok önem veriyor, inatçı, gururlu, içine kapanık, biraz kötü şöhretli.
  • Derya- "okyanus, nehir, deniz" olarak yorumlandı. Evrensel tanınma ve sevgiye sahiptir, empati, merak, içgörü ve sosyallik ile karakterizedir.
  • Janiya- “tatlı, iyi huylu”, mütevazı, sakin, çekingen, şehvetli, sevecen, evrensel saygı ve otorite kazanmaya çalışan.
  • Zamira- "kalp". Zengin bir hayal gücü, dokunaklılık ve gelişmiş sezgi ile karakterize edilirler. Genellikle korumalı dış dünya, ekonomik ve ihtiyatlı.
  • Zara- "altın, altın." Anlayışlı, arkadaş canlısı, çalışkan, yetenekli, akıllı, inisiyatif. Can sıkıntısından, monotonluktan ve hareketsiz oturmaktan hoşlanmaz.
  • ziba- "çekici, güzel, zarif." İyi bir zihinsel organizasyonu var, romantik, nazik, dürüst ve huzurlu. Her zaman belirlenen hedeflere ulaşır.
  • ziya- "ışık". Romantik, mutlu, bilge, özgün, kendi kendine yeten, ihtiyatlı, tedbirli, sabırlı ve ısrarcı kişilik.
  • Zümrüt- "zümrüt". Zengin bir hayal gücü, sezgi, alınganlık, istikrar, organizasyon ve sorumluluk sahibidir. Her şeyde sağduyu ve mantık tarafından yönlendirilirler.
  • ildusa- "vatanı sevmek." Yüksek manevi nitelikler, herkesi affetme yeteneği, gelişmiş sezgi, empati, yaratıcı düşünme, beceriklilik ve denge ile ayırt edilirler.
  • Kohinoor- "akciğer dağı". Bu isimde bir bebeğe içgörü, biraz sinirlilik, güçlü dayanıklılık, açıklık, otorite kazanma arzusu, neşe eşlik eder.
  • Leleh- "lale". Sanatsal, yaratıcı, meraklı, anlayışlı, ticari.
  • Gönye- "anlaşma". Savunmasız, şehvetli, yaratıcı, çalışkan ve proaktif.
  • Manez- ayın ihtişamı. Amaçlılık, saldırganlık, kendine saygı, azim bu kızın doğasında var.
  • Nabat- "bitki, filiz" veya "kristal şeker". Güçlü, iradeli, azimli, çalışkan fakat sıkıcı ve monoton işlere tahammülü yoktur.
  • Nagiza- "güzel güzel." Pratik, güvenilir, çekici, titiz, öngörülemez, eleştirel bir zihinle.
  • Omid- "umut". Açık, neşeli, neşeli, huzurlu, dürüst, romantik, kibar.
  • Parvena- "kelebek". Titiz, özenli, tüm ayrıntılara özen gösteren, heyecan ve iyi bir hafıza ile ayırt edilen.
  • Paris- bir peri gibi. İnatçılık, öngörülemezlik, liderlik nitelikleri - ayırt edici özellikleri böyle bir kız.
  • okuma- "kazanan, mutlu." Bağışlama yeteneğine ve yüksek manevi niteliklere sahip, girişken, anlayışlı, titiz.
  • demiryolu- "ruh hali, ruh hali, ahlaki konum." Narsist, başkalarını küçümseyen, bencil ve ticari.
  • Raushan- "ışık". Özenli ve özenli, gizli, ev toplantılarını tercih ediyor.
  • sapira- “ince ipek kumaş”. İnatçılık, yüksek zeka, fantezi, sezgi onu karakterize eder.
  • çıngıraklar- "porselen". İnatçı, titiz, maksatlı, kararlı, romantik, öngörülemez.
  • Şeyda- "Canım". Dürtüsel ve patlayıcı bir karaktere sahip, özenli ve titiz.

Tepe