Іммерсивна вистава «Повернулися»: чи варто шоу своїх грошей? Оргія, розпусний пастор і вади в одному особняку: чому варто дивитися спектакль «Театральне шоу, що повернулися.

Сучасна імерсивна вистава має на увазі повне залучення глядача - кожен з них немовби опиниться у світі фільмів Девіда Лінча та Гільєрмо дель Торо, в якому на відстані витягнутої руки розгорнеться містичне дійство, повне натяків та чуттєвих спокус.

Під час шоу глядачі в масках, що зберігають їхню анонімність, занурюються в драматичну історіюзагадкових сімейних відносин, де кожен із героїв зберігає важку таємницю минулого. У кожній із 50 кімнат розігруватиметься дія, в якій два десятки акторів вміло змішають енергетику сучасного театрута неймовірну хореографію, візуальну естетику кіно та вражаючі спецефекти.

Міжнародна команда

«Повернуті» стали результатом творчого та професійної спілкирежисерів Віктора Карини та Мії Занетті з нью-йоркської театральної компанії Journey Lab та російських продюсерів В'ячеслава Дусмухаметова та Мігеля, хореографа та наставника шоу «ТАНЦІ» на ТНТ.

«Імерсивне уявлення такого рівня в Росії було поставлене вперше. У роботі над створенням шоу була надзвичайно важлива не лише віддача та професіоналізм команди, а й новітні технологіїроботи з аудиторією та досвід моїх американських колег», - розповідає продюсер шоу Мігель.

На початку 2016 року учасники Journey Lab зробили приквел постановки у Нью-Йорку – The Alving Estate. Він відсилав глядачів до подій, що відбулися за два роки до дії класичної п'єсиІбсена. Квитки на виставу були розпродані миттєво, а реакція критиків була більш ніж прихильною. Після успіху на Манхеттені Мігель запропонував Journey Lab попрацювати у Москві. І вже навесні 2016 року вони разом почали працювати над створенням світової прем'єри тих, хто «повернувся» в Росії.

«Робота з Мігелем стала величезним успіхом для нас – разом із його командою ми створили цілий світ зі своїми унікальними фізичними та моральними законами», – каже режисер шоу Віктор Каріна.

Репетиції міжнародної команди тривали півроку – за цей час усі учасники стали однією родиною. Два десятки акторів день за днем ​​поринали у світ своїх персонажів, займалися сучасною хореографією, вчилися взаємодіяти з глядачем віч-на-віч і опановували унікальні методики тренінгів, розроблені в JorneyLab.

За музичне оформленняшоу відповідає лідер Therr Maitz Антон Бєляєв, а speakeasy-бар шоу найближчим часом отримає спеціальну музичну програмуза участю російських та зарубіжних артистів.

Привиди

"Привиди" або "Привиди" - п'єса норвезького класика Генріка Ібсена, написана рівно 135 років тому, в 1881 році. Сюжет критики часто порівнюють із павутинням загадок. Якийсь будинок готується до великої події - коштом вдови поважного капітана Альвінга має відкритися притулок на згадку про її чоловіка. З цього приводу збираються родичі та старі друзі, але дивні події та привиди, що ніби повернулися з минулого, трагічно змінюють долі всіх героїв.

П'єса миттєво стала популярною в Європі та США, її вивчають у школах та університетах та ставлять на сценах провідних театрів світу. У Росії доля «Привидів» із самого початку була огорнута містикою: невдовзі після оглушливого успіху постановок Костянтина Станіславського та Всеволода Мейєрхольда вона була заборонена і десятиліттями не ставилася.

Сучасники згадували унікальні рішення, які використовував у виставі Мейєрхольд: «Освальд усі три дії був одягнений у все чорне, сукня Регіни ж горіла яскраво-червоним кольором – лише маленький фартух підкреслював її становище прислуги». Саме в «Примарах» Мейєрхольд вперше використав свій фірмовий прийом «вистави без завіси».

Щоб передати атмосферу п'єси Ібсена в наш час, команда художників, декораторів і костюмерів шоу відтворила в історичному особняку XIX століття інтер'єр, що ввібрав дух нордичних країн.

Іммерсивність

Іммерсивний театр увірвався до авангарду сучасного мистецтва 20 років тому. Піонерами жанру вважаються британці Punchdrunk, головний касовий блокбастер яких, шоу Sleep No More, уже багато років іде у Нью-Йорку та готується до прем'єри у Шанхаї. У готелі The McKittrick Hotel за кожними новими дверима на вас чекає пригода: хтось ховає у воді знаряддя вбивства, хтось зриває з себе одяг, танцює або просто зникає за потаємними дверима без сліду. Їхнє лондонське шоу The Drowned Man, поставлене спільно з Національним театром, також мав великий успіх.

Гучні змовники з групи SecretCinema проводять свої хепенінги по всьому світу, вміло перетворюючи гігантські покинуті ангари та вокзали в декорації культових фільмів Стенлі Кубріка, Роберта Земекіса та Джорджа Лукаса.

Кілька років тому імерсивне електрокабаре «Наташа, П'єр і Велика комета 1812 року» за мотивами роману Льва Толстого «Війна і мир» отримало купу незалежних театральних нагород США, включаючи Obie як найкращу офф-бродвейську постановку року.

Трохи особняком стоять естети з трупи ThirdRail - вони працюють у жанрі камерних постановок, найуспішнішою з яких стала ThenSheFell за мотивами творів Льюїса Керролла.

Учасники JorneyLab виділяються комплексним підходом: вони не лише ставлять унікальні інтерактивні шоу, Але й залучають у своїх уявленнях публічні міські простори, проводять відкриті майстер-класи і постійно відкриті до колаборацій, результатом однієї з яких і стала постановка «повернулися» в Москві.

Московська прем'єра одразу викликала величезний інтерес не лише серед глядачів, а й у професійної спільноти. «Повернувшись» стали хедлайнерами програми одного з найпрестижніших театральних оглядів столиці – фестивалю Нового європейського театру NET.

1. Сам Ібсен вказував, що Оригінальна назвап'єси варто перекладати як «Ті, хто повернувся», що відбилося в російській назві шоу.
2. П'єса десятки років була заборонена цензорами в Європі та Росії за свою «натуралістичність» і вперше була поставлена ​​на сцені лише 1903 року.
3. Під час шоу відбувається понад 240 сцен, 130 із них абсолютно унікальні. Якщо грати всі лінії спектаклю поспіль, він триватиме 9 годин, а для кожного з глядачів він триватиме приблизно дві з половиною.
4. Для створення шоу в особняку площею 1300 квадратних метрів було прокладено 15 кілометрів проводів та встановлено кілька тонн прихованого звукового та світлового обладнання.
5. Ескізи декорацій до берлінської постановки «Привидів» 1906 року створював нині один із самих дорогих художниківсвіту Едвард Мунк. У 2013 році його знаменитий «Крік» було продано за аукціон за рекордні 119 мільйонів доларів.
6. Власники VIP-квитків побачать розширену версію шоу, отримають доступ до власного бару та гарантовано випробують один із «персональних дослідів» з акторами в рамках спектаклю.
7. У кастингах взяли участь понад 900 артистів з усіх куточків Росії, у підсумку в проекті бере участь 31 професійний акторта танцюрист.
8. Прем'єра тизера "Повернулися", не дозволеного до показу на телебаченні через відверті сцени, відбулася в мережі Instagram і за першу ж добу зібрала аудиторію понад 50 мільйонів людей.
9. Авторами тизера стали режисер Євген Тимохін та оператор Юрій Король, володар національної російської кінопремії «Золотий Орел».
10. Після 50 шоу «Повернуті» залишать Росію і вирушать до Нью-Йорка: навесні Jorney Lab приступає до постановки американської версії вистави. Її прем'єра запланована на осінь 2017 року.

Адреса: Дашків провулок, будинок 5 (метро «Парк культури»)

Вартість квитка - 5000/30 000 руб.

Вікове обмеження: 18+

Офіційний сайт проекту: dashkov5.ru

Містичне шоу«Повернувшись», проект компанії YBW

Режисери: Віктор Каріна та Мія Занетті (Journey Lab)

Продюсери: В'ячеслав Дусмухаметов та Мігель

Хореограф-постановник: Мігель

Продюсер: Тимур Карімов

Композитор: Антон Бєляєв (TherrMaitz)

Виконавчий продюсер: Олександр Нікулін

Креативний продюсер: Анастасія Тимофєєва

Креативний директор: Михайло Медведєв

У ролях: Олександр Білоголовцев, Тетяна Білошапкіна, Клаудія Бочар, Варвара Бородіна, Гліб Бочков, Едвард Бріоні, Олексій Дячков, Юрій Кіндрат, Ігор Коровін, Андрій Костюк, Марія Кулик, Степан Лапін, Іван Межанський, Артем Немов, , Євген Савінков, Ірина Семенова, Анастасія Собачкіна, Тетяна Тімакова, Олександр Холтобін, Ася Чистякова, Олександр Шульгін, Ксенія Щудріна та інші.

"Оргії, юність, смерть і морфій в особняку Дашкова" - Harper's Bazaar.
«Драматична дія найвищого акторського та режисерського рівня» - Business FM.
«Найефектніше театральне шоу сезону» - Афіша. Daily.

1 грудня 2016 року в Москві відбулася світова прем'єра містичного шоу «Повернені». Дія іммерсивної вистави, поставленої за мотивами п'єси Генріка Ібсена «Привиди», відбувається відразу на чотирьох рівнях старовинного особнякаХІХ століття у центрі Москви.

Сучасна імерсивна вистава має на увазі повне залучення глядача: кожен з них немовби опиниться у світі фільмів Девіда Лінча та Гільєрмо дель Торо, в якому на відстані витягнутої руки розгорнеться містичне дійство, повне натяків та чуттєвих спокус.

Під час шоу глядачі в масках, що зберігають їхню анонімність, поринають у драматичну історію загадкових сімейних стосунків, де кожен із героїв зберігає важку таємницю минулого. У кожній із 50 кімнат розігрується дія, в якій два десятки акторів вміло змішують енергетику сучасного театру та неймовірну хореографію, візуальну естетику кіно та вражаючі спецефекти.

МІЖНАРОДНА КОМАНДА

«Повернуті» стали результатом творчої та професійної спілки режисерів Віктора Каріни та Мії Занеттіз нью-йоркської театральної компанії Journey Lab та російських продюсерів В'ячеслава Дусмухаметова та Мігеля- хореографа та наставника шоу «ТАНЦІ» на ТНТ.

«Імерсивне уявлення такого рівня в Росії було поставлене вперше. У роботі над створенням шоу була надзвичайно важлива не лише віддача та професіоналізм команди, а й новітні технології роботи з аудиторією та досвід моїх американських колег», - розповідає продюсер шоу Мігель.

На початку 2016 року учасники Journey Lab зробили приквел постановки у Нью-Йорку – The Alving Estate. Він відправляв глядачів до подій, що відбулися за два роки до дії класичної п'єси Ібсена. Квитки на виставу були розпродані миттєво, а реакція критиків була більш ніж прихильною. Після успіху на Манхеттані Мігель запропонував Journey Lab попрацювати у Москві. І вже навесні 2016 року вони разом почали працювати над створенням світової прем'єри тих, хто «повернувся» в Росії.

«Робота з Мігелем стала величезним успіхом для нас: разом із його командою ми створили цілий світ, зі своїми унікальними фізичними та моральними законами», - каже режисер шоу Віктор Каріна.

Репетиції міжнародної команди тривали півроку, за цей час усі учасники стали однією родиною. Два десятки акторів день за днем ​​поринали у світ своїх персонажів, займалися сучасною хореографією, вчилися взаємодіяти з глядачем віч-на-віч і опановували унікальні методики тренінгів, розроблені в Jorney Lab.

За музичне оформлення шоу відповідає лідер Therr Maitz Антон Бєляєв, а speakeasy-бар шоу найближчим часом отримає спеціальну музичну програму за участю російських та зарубіжних артистів.

ПРИВІДИ

"Привиди", або "Привиди" - п'єса норвезького класика Генріка Ібсена, написана рівно 135 років тому, в 1881 році. Сюжет критики часто порівнюють із павутинням загадок. Якийсь будинок готується до великої події: коштом вдови поважного капітана Альвінга має відкритися притулок на згадку про її чоловіка. З цього приводу збираються родичі та старі друзі, але дивні події та привиди, що ніби повернулися з минулого, трагічно змінюють долі всіх героїв.

П'єса миттєво стала популярною в Європі та США, її вивчають у школах та університетах та ставлять на сценах провідних театрів світу. У Росії доля «Привидів» із самого початку була огорнута містикою: невдовзі після оглушливого успіху постановок Костянтина Станіславського та Всеволода Мейєрхольда вона була заборонена і десятиліттями не ставилася.

Сучасники згадували унікальні рішення, які використав у виставі Мейєрхольд: «Освальд усі три дії був одягнений у все чорне, сукня Регіни ж горіла яскраво-червоним кольором, лише маленький фартух підкреслював її становище прислуги». Саме в «Примарах» Мейєрхольд вперше використав свій фірмовий прийом «вистави без завіси».

Щоб передати атмосферу п'єси Ібсена в наш час, команда художників, декораторів і костюмерів шоу відтворила в історичному особняку XIX століття інтер'єр, що ввібрав дух нордичних країн.

ІММЕРСИВНІСТЬ

Іммерсивний театр увірвався до авангарду сучасного мистецтва двадцять років тому. Піонерами жанру вважаються британці Punchdrunk, головний касовий блокбастер яких – шоу Sleep No More – вже багато років йде у Нью-Йорку та готується до прем'єри у Шанхаї. У готелі The McKittrick Hotel за кожними новими дверима на вас чекає пригода: хтось ховає у воді знаряддя вбивства, хтось зриває з себе одяг, танцює або просто зникає за потаємними дверима без сліду. Їхнє лондонське шоу The Drowned Man, поставлене спільно з Національним театром, також мало великий успіх.

Гучні змовники з групи Secret Cinema проводять свої хепенінги по всьому світу, вміло перетворюючи гігантські занедбані ангари та вокзали в декорації культових фільмів Стенлі Кубріка, Роберта Земекіса та Джорджа Лукаса.

Кілька років тому імерсивне електрокабаре «Наташа, П'єр і Велика комета 1812 року» за мотивами роману Льва Толстого «Війна і мир» отримало купу незалежних театральних нагород США, включаючи Obie як найкращу офф-бродвейську постановку року.

Дещо особняком стоять естети з трупи Third Rail: вони працюють у жанрі камерних постановок, найуспішнішою з яких стала Then She Fell за мотивами творів Льюїса Керолла.

Учасники Jorney Lab вирізняються комплексним підходом: вони не тільки ставлять унікальні інтерактивні шоу, а й задіяють у своїх виставах публічні міські простори, проводять відкриті майстер-класи та постійно відкриті до колаборацій, результатом однієї з яких і стала постановка «Повернених» у Москві.

Московська прем'єра одразу викликала величезний інтерес не лише серед глядачів, а й у професійної спільноти. Ті, хто «повернулися», стали хедлайнерами програми одного з найпрестижніших театральних оглядів столиці - фестивалю Нового європейського театру NET.

ЦІКАВІ ФАКТИ

1. Сам Ібсен вказував, що оригінальну назву п'єси варто перекладати як «Ті, хто повернувся», що відбилося в російській назві шоу.
2. П'єса десятки років була заборонена цензорами в Європі та Росії за свою «натуралістичність» і вперше була поставлена ​​на сцені лише 1903 року.
3. Під час шоу відбувається понад 240 сцен, 130 із них абсолютно унікальні. Якщо грати всі лінії спектаклю поспіль, він триватиме 9 годин, а для кожного з глядачів він триватиме приблизно дві з половиною.
4. Для створення шоу в особняку площею 1300 квадратних метрів було прокладено 15 кілометрів проводів та встановлено кілька тонн прихованого звукового та світлового обладнання.
5. Ескізи декорацій до берлінської постановки «Привидів» 1906 року створював нині один із найдорожчих художників світу Едвард Мунк. У 2013 році його знаменитий «Крік» було продано за аукціон за рекордні 119 мільйонів доларів.
6. Власники VIP-квитків побачать розширену версію шоу, отримають доступ до власного бару та гарантовано випробують один із «персональних дослідів» з акторами в рамках спектаклю.
7. У кастингах взяли участь понад 900 артистів з усіх кінців Росії, в результаті бере участь у проекті 31 професійний актор і танцюрист.
8. Прем'єра тизера «Повернулися», не дозволеного до показу на телебаченні через відверті сцени, відбулася в мережі Instagram і за першу ж добу зібрала аудиторію понад 50 мільйонів осіб.
9. Авторами тизера стали режисер Євген Тимохін та оператор Юрій Король – володар національної російської кінопремії «Золотий Орел».
10. Після 50 шоу «Повернуті» покинуть Росію і вирушать до Нью-Йорка: навесні Jorney Lab приступає до постановки американської версії вистави. Її прем'єра запланована на осінь 2017 року.

Режисери: Віктор Каріна та Мія Занетті (Journey Lab)
Продюсери: В'ячеслав Дусмухаметов та Мігель
Хореограф-постановник - Мігель
Продюсер - Тимур Карімов
Композитор - Антон Бєляєв (Therr Maitz)
Виконавчий продюсер - Олександр Нікулін
Креативний продюсер - Анастасія Тимофєєва
Креативний директор – Михайло Медведєв

Ганна Ковальова

14 хв.

1 грудня 2016 року у російській столицівідбулася світова прем'єра нової іммерсивної вистави «Повернуті». Варто поквапитися - після 50 вистав у Москві постановка залишить Росію і відправиться в Нью-Йорк!

Що сталося?

1 грудня 2016 року в російській столиці відбулася світова прем'єра нової іммерсивної вистави «Повернуті». Москва-перше місто, мешканці якого отримали можливість подивитися це містичне шоу. Однак варто поквапитися - після 50 вистав у Першопрестольній постановка залишить Росію та вирушить до Нью-Йорка: навесні амбітна режисерська команда молодої театральної компанії Journey Lab розпочинає репетиції американської версії вистави, прем'єра якої запланована на осінь 2017 року.

Хто поставив це містичне шоу?

Вистава «Повернуті» - результат творчої колаборації молодих американських режисерів Віктора Карини та Мії Занетті з нью-йоркської театральної компанії Journey Lab та російських продюсерів В'ячеслава Дусмухаметова та Мігеля, хореографа та наставника шоу «ТАНЦІ». В особняку звучить класична музика, автором якої став композитор та лідер гурту Therr Maitz Антон Бєляєв.

З режисерами постановки Мією та Віктором ми познайомилися в барі театру: на початку всіх глядачів запрошують поринути в атмосферу вистави в невеликому speakeasy барі, розташованому в підвалі особняка. Гості поступово звикають до напівтемряви, а очікування посилює цікавість. Втім, у бар можна повернутися будь-якої миті під час дії або залишитися там на коктейль після шоу, щоб обговорити побачене з іншими глядачами шоу. Мені пощастило: побачене я обговорювала безпосередньо з тими, кому належить ідея та реалізація цього проекту в Росії.

Чому Москва стала місцем світової прем'єри шоу?

Насправді «Повернуті» опинилися в Москві завдяки щасливому збігу обставин. Оригінальна ідея поставити іммерсивний спектакль у Нью Йоркуза п'єсою «Привиди» знаменитого норвежця Ібсена належить Віктору Каріна (Journey Lab), хоча спочатку не йшлося про те, щоб робити проект у Росії.

Для того, щоб підігріти інтерес, підготувати американську публіку до Ібсена та зробити невеликий «тизер» майбутньої вистави, на початку 2016 року учасники Journey Lab Віктор Каріна та Міа Занетті вирішили поставити в Нью-Йорку свого роду приквел майбутньої постановки. Вистава вийшла під ім'ям The Alving Estate. Приквел відсилав усіх, хто прийшов до подій, що передували дії класичної п'єси норвезького драматурга: режисерам було важливо показати, що лежить в основі переживань героїв і наочно продемонструвати, як події з минулого впливають на сьогодення. Квитки на виставу були дуже швидко розпродані, а реакція критиків виявилася напрочуд позитивною. Завдяки щасливому випадку (як мінімум, для прогресивної театральної публіки Москви) на цій виставі опинилася нинішній креативний продюсер Анастасія Тимофєєва, яка дуже поразила побачене.

Ідея поставити масштабну іммерсивну виставу в Москві давно була у хореографа Мігеля, відомого російській публіці за популярним телепроектом «Танці» на ТНТ. Мігель неодноразово побував на культовому іммерсивному шоу Sleep No More у Нью-Йорку і вирішив зробити щось подібне в Москві. Разом із продюсером ТНТ В'ячеславом Дусмухаметовим Мігель організував зустріч із молодими учасниками Journey Lab, авторами The Alving Estate, та запропонував їм зробити спільний іммерсивний проект у Москві. Вже навесні 2016 року в російській столиці розпочалася активна робота над створенням світової прем'єри містичної п'єси «Повернені».

Що таке «імерсивна вистава»?

Іммерсивність (від англ. immersive - створює ефект присутності, занурення) - точно один з головних трендів сучасного мистецтва. Іммерсивний театр – не виняток, це свого роду закономірний підсумок відразу кількох тенденцій у прогресивній режисурі та у сфері популярного міського дозвілля.

Головна особливість іммерсивної вистави – можливість створити ефект повного занурення глядача у те, що відбувається, та залучити його до сюжету постановки. Будь-якої миті учасники дії можуть почати прямо взаємодіяти з глядачами - актори можуть обійняти вас, зав'язати очі, взяти за руку або відвести в іншу кімнату. Деколи для того, щоб вивести глядача із зони комфорту, досить просто протягом тривалого часу дивитися йому у вічі. Відмінна рисаіммерсивних постановок у тому, що глядачі перестають бути просто спостерігачами у залі для глядачів і стають повноправними учасниками всієї дії. До речі залу для глядачіву світі іммерсивного театру у традиційному значенні цього слова теж немає, дія театру-променаду розвивається одночасно одразу у кількох різних локаціях.

Що стосується «Повернулися» дія п'єси відбувається у особняку початку XIXстоліття в Дашковому провулку у центрі Москви. Команді талановитих декораторів і художників по костюмах вдалося відтворити інтер'єр, що ввібрав у себе дух часу. У будинку чотири поверхи і близько 50 кімнат, у кожній з яких розігрується чарівна дія, що поєднує в собі енергетику прогресивного театру, візуальну естетику кінематографу та спецефекти, що вражають уяву.

Як точилася робота над проектом?

Протягом півроку молоді американські режисери Віктор Каріна та Мія Занетті в режимі суворої таємності працювали з російськими артистамита навчали їх новаторським технікам іммерсивного театру. Примітно, що багато хто з тих, хто задіяний у постановці, до цього жодного разу не бачили вистав-бродилок.

Техніка, з якою працює режисерський тандем Віктора та Мії, широко поширена в США, для Москви ж це було новинкою. Акторів навчали правильно взаємодіяти з людьми – під час роботи над проектом вся команда виконувала цілий рядвправ розкріпачення. Наприклад, одним із завдань для артистів було лягти посеред московського метро і спокійно спостерігати за реакцією перехожих.

На відміну від гучного іммерсивного «Чорного Руського» Максима Діденка, у виставі «Повернуті» наперед немає відомих медійних осіб. На кастингу акторів набирали зовсім за іншими критеріями. Оцінювали артистів, виходячи з того, як вони володіють своїм тілом, як взаємодіють з натовпом, як дивляться на перехожих – шукали тих, від кого неможливо відвести погляд. Наприклад, одне із завдань на кастингу полягало в тому, щоб зробити щось, щоб за актором захотілося піти. Загалом понад 900 артистів з усіх куточків країни взяли участь у кастингу на шоу. Обрали найкращих: у проекті задіяно 31 професійний актор і танцюрист.

Цікаво, що ні Міа, ні Віктор не говорять російською. Хоча, за їхнім визнанням, це не було проблемою. Головним було зробити так, щоб акторська гра була зрозуміла незалежно від мови, якою говорять герої.

Що є основою «Повернулися»?

В основі шоу - п'єса норвезького драматурга Генріка Ібсена "Привиди" або "Привиди", написана в далекому 1881 році. Довгий часп'єса була заборонена як у Європі, і у Росії за свою зайву «натуралістичність». Вперше «Примар» поставили на сцені лише 1903 року. «Привиди» - не проста п'єса, це смілива і вкрай гостросоціальна історія про катастрофу етики протестантизму, а точніше про те, як за фасадом ідеального життя (на перший погляд) ховаються душевні страждання і метання.

У будинку фру Альвінг йдуть важливі приготування - незабаром мають відкрити притулок, побудований на гроші вдови високоповажного капітана Альвінга на згадку про нього. На честь цього разом збираються родичі капітана та старі друзі родини, проте містичні події та привиди, що ніби повернулися з минулого, трагічно змінюють долі героїв п'єси. Знання сюжету - серйозний козир у руках глядача, який заздалегідь знімає можливі питанняі дозволяє з'єднати розрізнені епізоди у мозаїку.

Сам Ібсен говорив про те, що назву п'єси варто перекладати як «Ті, хто повернувся», що, до речі, отримало відображення в російській назві шоу. Цікаво, що коли шоу поїде до США, він матиме нову назву, імовірно “Give me the sun” - це одна з реплік Освальда, сина померлого капітана.

Чому у шоу так багато відвертих сцен?

У шоу справді є спершу шокуючі відверті сцени (так-так, спектакль 18+). Не пропустіть оргію, яка відбувається під час дії. Я пропустила, ну хоч, треба зізнатися, я завжди пропускаю всі оргії:)

Пам'ятайте, що кількість побачених відвертих сцен залежить лише від вас. За словами творців проекту, до відвертості зобов'язує текст оригіналу - багато робіт норвежця Ібсена будуються навколо того, що читається між рядками і, як правило, залишається за кадром. Сцени сексуального характеру невипадкові: вони виділяють різні моменти історія кожного з персонажів. Наприклад, чуттєві сцени наголошують на непростих життєві шляхимолодого Освальда та його батька і допомагають глядачеві зрозуміти, чому і як син успадкував спосіб життя батька. Так, відверті сцени покликані продемонструвати, як глибинні бажання людини можуть спричинити за собою страшні наслідки для неї самої.

Сексуальні елементи – своєрідна провокація. Відверті сцени впливають на глядача особливим психологічним чином, змушуючи його забути про те, що здається забороненим, і подивитися на світ відкритим свіжим поглядом, вільним від засудження інших людей. Автори ідеї проекту хочуть, щоб всі, хто прийшов, відчули себе деякими привидами будинку в Дашковому провулку, які можуть поспостерігати за героями в моменти їхньої найбільшої слабкості та вразливості. Так, відверті сексуальні сценидопомагають глядачеві краще зрозуміти, що коїться в душі персонажів та глибше показують внутрішню боротьбу героїв.

Цікава історія сталася з тизером «Тих, хто повернувся». За словами організаторів, російські телеканаливідмовилися транслювати тизер шоу на ТБ, вважаючи його надто відвертим. Так, прем'єра тизера відбулася у мережі в Instagramі. Втім, це не завадило тизеру зібрати понад 50 мільйонів переглядів за першу добу трансляції.

Тож чи варто йти на спектакль?

Безперечно так, але будьте готові - це смілива вистава. "Повернулися" - перша повноцінна іммерсивна постановка у традиції культової театральної команди Punchdrunk, яка заклала основи світового іммерсивного театру. Тенденція до загальної імерсивності – один із найпомітніших трендів сучасної індустріїрозваг, але, здається, що вперше в Москві до жанру променад-театру поставилися так ґрунтовно і підійшли так серйозно. Після вистави у глядачів залишається цікавий післясмак і відчуття зачарованості всього, що сталося. У барі після вистави глядачі діляться з друзями своїми відчуттями, порівнюючи свій досвід побаченого: спогади про містичне шоу складаються у мозаїці, як шматочки пазла. До таємничого особняка на Дашкові хочеться повернутися: залишилося надто багато нерозгаданих загадок.

Прем'єра «Повернулися» викликала великий інтерес не лише серед глядачів, а й професійної спільноти театральної Москви. Шоу стало хедлайнером програми однієї з найпрестижніших театральних подій столиці – фестивалю Нового європейського театру NET.
Та й так, спектакль покажуть лише 50 разів, а потім відвезуть до США.

Що необхідно зробити перед переглядом?

1. Познайомитись з п'єсою Ібсена. Якщо ви заздалегідь знайомі з історією та персонажами, ви зможете по-справжньому поринути у секрети будинку, не намагаючись наздогнати складні сюжетні лінії. Для контексту та занурення у правильну атмосферу можна подивитися кілька фільмів Девіда Лінча та почитати про суворі звичаї суспільства кінця 19 століття.

2. Взяти квитки на ранній час (глядачі заходять у 3 заходи). Чим раніше ви прийдете, тим більше часу буде на те, щоби все дослідити. Глядачі самі визначають час, який проведуть у будинку на Дашковому. У стінах особняка можна затриматися всього на годину, але й три години може виявитися недостатньо, щоб все подивитися. Простір та оздоблення будинку – цілком самодостатній музей європейської культурита побуту кінця XIXстоліття (браво художникам Руслану Мартинову та Івану Буту).

Розглядати декорації аж ніяк не менш цікаво, ніж стежити за перебігом п'єси. Правила заохочують цікавість глядачів: ніхто не буде проти, якщо ви прочитаєте лист, який лежить на столі, або покопаєтесь у валізі одного з героїв. Можна поміряти прикраси фру Альвінг, можна сісти за обідній стіл до героїв або поспостерігати поблизу того, як актриса чепуриться і милується собою перед дзеркалом.

3. Одягти зручне взуття без підборів - приготуйтеся багато ходити, а ще в будинку багато сходів. Деколи для того, щоб устежити за персонажами, доведеться навіть бігати.

4. Розділитися з друзями та не ставити мети побачити все. Така стратегія дозволить вам побачити різний набір епізодів, і будьте впевнені, так буде цікавіше їх зіставити після. Обов'язково залиштеся на коктейль у барі та обговоріть побачене з іншими глядачами. Щодо різних глядацьких стратегій, то тут є кілька варіантів. Можна вибрати актора, який вам сподобався, і слідувати за ним: так ви станете свідком однієї, зате повноцінної сюжетної лінії. Інша поведінкова тактика - осісти в одній з багатьох цікавих локацій, зустрічаючи і проводжаючи персонажів, яких сюди заносить логіка сюжету. Якщо ви звикли плисти проти течії, то сміливо обирайте шлях дослідника: це чудовий шанс розглянути весь численний реквізит будинку, прочитати листи, написані каліграфічним почерком, зміст яких доповнює репліки героїв постановки, перегорнути книги, які ви знайдете на своєму шляху. Все залежить тільки від ваших бажань та фантазії.

5. Не боятися залишитися віч-на-віч з персонажами - так правда цікавіше. Вам має бути постійно цікаво, не варто постійно ходити за більшістю глядачів. Спостерігати за тим, що відбувається в натовпі інших глядачів, не так цікаво, як дослідити все самому. У віддалених куточках будинку таїться багато секретів, які дуже чекають, щоб їх розкрили.

6. Бути відкритими. Чим більше ви оголюєте душу, тим більше ви отримаєте у відповідь.

«Повернуті» - це унікальна вистава, яка дає почуття свободи та повної причетності до того, що відбувається. Це сміливий театр, де головне – не видовище, а особистий драматичний досвід.

Іммерсивне шоу «Повернуті», прем'єра якого відбулася у Москві 1 грудня 2016 року, продовжується на новий сезон. Іммерсивність - нове поняття для російської публіки, що передбачає повне занурення глядача в дію вистави, свободу вибору самостійно визначати свій шлях, вибудовувати свою власну історію та реагувати на те, що відбувається. Формат зародився у Нью-Йорку. «Повернувшись» є першим у Росії і всього четвертим у світі успішним проектом даного жанру, порівняного за масштабами зі знаменитими шоу у Нью-Йорку та Шанхаї. У новому сезоні творці проекту у властивій їм манері підготували для досвідченої московської публіки чергові сюрпризи. Акторська команда збагатиться зірками, які попередньо пройдуть спеціальні тренінги під чуйним керівництвом творців та авторів проекту. Нові особи в акторській команді покликані по-новому розкрити сюжетні повороти та сенс п'єси норвезького класика. Першою, хто візьме участь у постановці, що підкорила московську публіку, стане актриса театру та кіно Крістіна Асмус. 27 та 28 квітня 2019 року до складу акторів шоу приєднається талановита актрисаТетяна Бабенкова – зірка серіалу «Поліцейський з Рубльовки» на каналі ТНТ. Ви зможете оцінити нове прочитання ролі Регіни і знову поринути у хвилюючі події, що відбуваються в будинку Алвінгів. З нетерпінням чекаємо на Вас на шоу! Категорії квитків: Вхідний квиток Вхід до театру строго 18+ та можливий лише при пред'явленні паспорта. Штрих-код на квитку можна пред'явити з мобільного пристрою або з надрукованого квитка. Точний часвходу вказано на квитку. Вхід на шоу здійснюється кількома групами, кожна з яких входить свого часу. Це пов'язано зі строгими правилами та інструктажем. Спеціальна пропозиція Квитки на вхід о 20:00 за ціною 3 500 руб. (Відрізняються часом входу на шоу). VIP-квиток Власник одного з 6 VIP квитків зможе побачити розширену версію шоу, гарантований персональний театральний досвідз героями вистави, а також доступ до персонального бару у секретному кабінеті капітана Алвінга. Столик Джейкоба Ви можете забронювати один із 4-х столиків на двох навпроти Ібсен Бара. У вартість броні входить привілейоване місце, 2 келихи шампанського та закуски. Бронь діє з 18:30 і до закінчення роботи бару. Не дає право відвідування Шоу. Подорож Домом Власник єдиного за вечір квитка здійснить прогулянку по особняку у супроводі одного з мешканців. Тільки для вас Будинок відкриє свої секрети, недоступні іншим. Перед придбанням цієї послуги рекомендуємо відвідати виставу.

Перед початком глядачі потрапляють у зону очікування, де є справжній бар, там можна випити та закусити перед важкою подорожжю, яка загрожує емоційним потрясінням. Після цього їм видають маски та проводять детальний інструктаж: маски не знімати, мовчати, нікого не чіпати, але бути готовим, що торкнуться вас «Повернуті» - це дистильований іммерсивний театр. Так тепер у Росії прийнято називати всі модні інтерактивні вистави. Але в чистому вигляді така «імерсивність», тобто занурення та залучення глядачів до того, що відбувається, як її і задумали в Америці ще в минулому столітті, у нас до цього, мабуть, і не показували. Тобто були успішні експерименти, але тут же всі закони жанру дотримані майже вперше з точністю до деталей, як у нью-йоркській, зразковій для спектаклях, постановці Sleep No More від знаменитої британської групи Punchdrunk.

Продюсери нашого шоу В'ячеслав Дусмухаметов та хореограф Мігель вирішили запросити ставити виставу також іноземців. Режисери «Повернулися» — американці, які провели у Москві півроку, привчали наших акторів, а потім і нас, глядачів, до нового для нашої країни театру. Для цього особняк у центрі Москви, де раніше розташовувався банк із гіпсокартоном, повністю звільнили та привели у історичний вигляд, тобто відтворили обстановку таємничого будинку кінця позаминулого століття, де на різних поверхах відбуваються погані речі. Глядачам у масках і запропоновано ходити цими вітальнями, кімнатами, коморами, пральнями та таємничими приміщеннями, вони повинні самі дослідити простір. І в цьому і проявляється та сама ідеальна імерсивність, коли глядачів ніхто за руку не водить, вони самі вирішують, куди йти, за якою сюжетною лінієюстежити, якого героя приєднатися. Тобто надається повна свобода, від якої багатьом глядачам, можливо, стане навіть некомфотно та неприємно, адже в психології наших людей закладено, щоб їх вели кудись і хтось. А тут доведеться самому справжня демократія.

Усередині будинку протягом трьох годин відбуваються різні сцени, персонажі п'єси Ібсена блукають кімнатами, потім з'єднуються в одній точці, наприклад, у їдальні, де відбувається основна дія, як у справжньому психологічному театрі. Глядач при цьому може просто хаотично блукати, там навіть є багато таємних кімнат та лабіринтів. Можна знаходити щось цікаве для себе, підглядати за героями, живими та мертвими, спостерігати за досить відвертими сценами, наприклад, за молодими людьми, які вдаються до оргії в пральні (все це ефектна хореографічна сцена, яка може нагадати еротичну сценуз «Титаніка», завдяки запітнілим вікнам). Але треба бути готовим, адже хтось може несподівано схопити вас за руку, відвести кудись у окреме місце, зав'язати очі. Але не видаватиму всіх секретів цього особняка, зі мною ця взаємодія, наприклад, відбулася, і це було дуже незвичайно, чого і вам бажаю.

Найбільш раціональний хід для глядача – вибрати будь-якого персонажа та ходити за ним. За покійним капітаном Алвінгом, господаркою будинку Фру Алвінг, або сином Освальдом, який приїхав з Парижа, або ж за служницею Регіною, яка виявляється в результаті шляхетною дамою і позашлюбною дочкоютого самого розпусного капітана, який виявився зовсім не благочестивою, а цілком собі сумнівною людиною. Але особисто для мене найцікавіше представляється постать досить розпусного пастора Мандерса, який переживає свою гріховність дуже емоційно, чого варта одна сцена його сексуального акту з картиною, на якій зображено оголену жінку. Загалом, ця історія про хіть і мораль, про те, що і писав Ібсен. Це вистава про скелети в шафі, які не дають спокою, про таємниці минулого, що виливаються у спадкові гріхи, страждання та хвороби. Про те, що нічого не минає безслідно. Якраз про ці привиди й сім'ї, що повернулися, мати вірно говорить в одному ключовому монолозі: «Це щось віджило, наче привиди, від яких я ніяк не можу позбутися… всякі старі віджили поняття, вірування тощо. Все це вже не живе в нас, але все-таки сидить ще так міцно, що від нього не позбутися». І справді, за все доведеться відповісти. І порок тут поруч, А хто такого не має? І кожен глядач має обов'язково відчути це.

Принаймні, глядачі самі стають учасниками цього шоу, і саме цим привиди, які сором'язливо підглядають за всім цим і неминуче проектують те, що відбувається, на свої внутрішні переживання, можливо, навіть розкриваються. Такий непоганий сеанс психоаналізу. Тому справді краще пройти все це одному, від початку до кінця. Тільки так ви зможете відчути все до кінця, може розібратися у своїх привидах. Спробуйте, випробувайте це собі. "Повернулися" в Дашковому провулку. Але не забувайте, що це не якийсь атракціон або проста розвага, тут все набагато емоційніше і, звичайно, може зачепити живе.