Ποιο είναι το μιούζικαλ όμορφη κυρία μου; Το μιούζικαλ του Lowe "My Fair Lady"
- (eng. My Fair Lady) μπορεί να σημαίνει: "My Fair Lady" Το μιούζικαλ του Frederick Lowe, βασισμένο στο έργο του Bernard Shaw "Pygmalion" Το "My Fair Lady" είναι μια κωμωδία του 1964 βασισμένη στο ομώνυμο μιούζικαλ ... . .. Βικιπαίδεια
Ωραία μου Κυρία (ταινία)- My Fair Lady My Fair Lady Είδος μουσικής ταινίας ... Wikipedia
Ωραία μου Κυρία (ταινία, 1964)- Αυτός ο όρος έχει άλλες έννοιες, βλέπε Ωραία μου Κυρία. Ωραία μου Κυρία Ωραία μου Κυρία ... Wikipedia
ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ- ΜΟΥΣΙΚΑΛ, μιούζικαλ (αγγλικό μιούζικαλ, από μουσική μουσική), είδος μουσικής ταινίας, η βάση του οποίου είναι το τραγούδι και οι χορογραφικοί αριθμοί, που αποτελούν ένα ενιαίο σύνολο και ενώνονται με μια ενιαία καλλιτεχνική αντίληψη. Το μιούζικαλ ως σκηνικό είδος ...... Κινηματογράφος Εγκυκλοπαίδεια
ΜΟΥΣΙΚΑΛ, ΟΠΕΡΕΤΑ- Η οπερέτα είναι μεγάλη παρηγοριά. Η οπερέτα είναι καλή γιατί επιτρέπει και στον πιο έξυπνο να είναι ηλίθιος για τρεις ώρες. Κύριε, πόσο υπέροχο είναι αυτό! Μιούζικαλ Sylvia Cheese: καθομιλουμένου είδουςγια όσους δεν μπορούν να τραγουδήσουν και μιούζικαλ για όσους δεν μπορούν να μιλήσουν. Κάρολος…… Συγκεντρωτική εγκυκλοπαίδεια αφορισμών
ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ Σύγχρονη Εγκυκλοπαίδεια
Μιούζικαλ- (αγγλικό μιούζικαλ), ένα μουσικό σκηνικό είδος που συνδυάζει στοιχεία δραματικής, χορογραφικής και οπερατικές τέχνες. Σχηματίστηκε στις ΗΠΑ στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα. με βάση τον συνδυασμό διαφόρων ανεξάρτητων τύπων θεαμάτων (κριτικές, παραστάσεις, ... ... Εικονογραφημένο εγκυκλοπαιδικό λεξικό
Μιούζικαλ- (Αγγλικό Μιούζικαλ) (μερικές φορές αποκαλείται μουσική κωμωδία) ένα μουσικό σκηνικό έργο στο οποίο συμπλέκονται διάλογοι, τραγούδια, μουσική, παίζει σημαντικό ρόλο η χορογραφία. Τα οικόπεδα παίρνονται συχνά από διάσημους κυριολεκτικά δουλεύει, ... ... Βικιπαίδεια
μιούζικαλ- α, μ. 1) Μουσικοθεατρικό είδος κωμικού χαρακτήρα, που συνδυάζει στοιχεία δραματική τέχνη, οπερέτα, μπαλέτο, σκηνή. 2) Ένα μουσικό σκηνικό έργο ή ταινία αυτού του είδους. Οι Γάλλοι έφεραν ταινίες διαφορετικών ειδών ... ... Δημοφιλές λεξικό της ρωσικής γλώσσας
Μιούζικαλ- (από αγγλική μουσική κωμωδία, μουσικό παιχνίδι μουσική κωμωδία, μουσικό παιχνίδι) μουσικό θεατρικό είδος. Γεννημένος στα 20s. 20ος αιώνας στο Μπρόντγουεϊ, ήταν σύμβολο νέο θέατρο. αισθητική και νέο θέατρο. διαχείρισης (στα χρόνια της μεγάλης ύφεσης, συνολικά ... ... Ρωσικό ανθρωπιστικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό
Βιβλία
- , Σο Μπέρναρντ. Η συλλογή περιλαμβάνει τρία έργα του Bernard Shaw. Ανάμεσά τους, το πιο γνωστό είναι το «Πυγμαλίων» (1912), στο οποίο γυρίστηκαν πολλές ταινίες και ανέβηκε το θρυλικό μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ «My Fair Lady»... Αγορά για 335 ρούβλια
- Πυγμαλίων. Candida. Η Swarthy Lady of the Sonnet, Shaw Bernard. Η συλλογή περιλαμβάνει τρία έργα του Bernard Shaw. Ανάμεσά τους είναι το πιο διάσημο Pygmalion (1912), βάσει του οποίου έχουν γυριστεί πολλές ταινίες και το θρυλικό μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ My…
Το μιούζικαλ "My Fair Lady" των Frederick Lowe και Alan Jay Lerner είναι μια ρομαντική ιστορία για τη μεταμόρφωση ενός απλού κοριτσιού λουλουδιών σε μια εκλεπτυσμένη και χαριτωμένη κυρία, που κέρδισε τις καρδιές πολλών θεατών σε όλο τον κόσμο. Η μοναδικότητα του μιούζικαλ έγκειται στον συνδυασμό των διαφόρων μουσικό υλικό: από συναισθηματική βάλς στο ισπανικό jota.
|
Χαρακτήρες |
Περιγραφή |
| Χένρι Χίγκινς | φωνολόγος |
| Pickering | στρατιωτικός, λάτρης της μελέτης ινδικών διαλέκτων |
| Ελίζα Ντούλιτλ | πωλητής λουλουδιών |
| Ντούλιτλ Άλφρεντ | Ο πατέρας της Ελίζας, οδοκαθαριστής |
| Κυρία Πιρς | καθαρίστρια που εργάζεται για τον Higgins |
| Μαντάμ Ένσφορντ Χιλ | αριστοκράτης |
| Φρέντι | συγγενής της κυρίας Einsford-Hill, ερωτευμένος με τον Dolittle |
Περίληψη
Κοσμικοί συγκεντρώνονται στην πλατεία κοντά στο διάσημο Βασιλικό Θέατροστο Λονδίνο. Η Ελίζα, το κορίτσι των λουλουδιών, κάθεται στα σκαλιά, το εμπόρευμά της αγγίζει άθελά της τον ευγενή νεαρό Φρέντυ Έινσφορντ Χιλ, τα λουλούδια θρυμματίζονται και πέφτουν. Παρά τις συγγνώμες του κομψού κυρίου, το κορίτσι των λουλουδιών εκφράζει την αγανάκτησή της με εξαιρετικά αγενή τρόπο. Απαιτεί από τον Φρέντι να πληρώσει αποζημίωση. Γρήγορα δημιουργείται ένα πλήθος θεατών, οι οποίοι ενδιαφέρονται για το τι προκάλεσε όλη τη φασαρία. Κάποιος παρατηρεί ότι ένα άτομο καταγράφει κυριολεκτικά την ομιλία του κοριτσιού, πολλοί υποθέτουν ότι πρόκειται για έναν αστυνομικό που θέλει να συλλάβει την Ελίζα για την βαρετή συμπεριφορά της. Αποδεικνύεται ότι πρόκειται για έναν διάσημο καθηγητή που σπουδάζει φωνητική. Τον ενδιέφερε η προφορά της Ελίζας, η οποία ήταν σαφώς πολύ μακριά από την τέλεια. Υποστηρίζοντας ότι μεταξύ των Βρετανών δεν έχουν μείνει άνθρωποι που να γνωρίζουν τους δικούς τους μητρική γλώσσα, για λόγους δημόσιας αναγνώρισης, καθορίζει εύκολα τον τόπο διαμονής του καθενός από τους συνομιλητές. Έτσι συναντά τον στρατιωτικό Pickering. Ο Χίγκινς αποφάσισε να καυχηθεί για μια νέα γνωριμία και πρότεινε το κορίτσι λουλουδιών να τη μάθει να μιλά τέλεια αγγλικά σε έξι μήνες, γιατί ήταν γραμματικά ορθός λόγοςείναι ο δρόμος για ένα λαμπρό μέλλον για ένα κορίτσι.
Την επόμενη μέρα, η Ελίζα με τα λουλούδια έρχεται στον Χίγκινς, είναι έτοιμη να πάρει μαθήματα από αυτόν, καθώς θέλει να δουλέψει σε ένα καλύτερα αμειβόμενο ανθοπωλείο. Στην αρχή, ο Χίγκινς γελάει με το κορίτσι που ήδη θέλει να φύγει, αλλά ο Πίκερινγκ προσφέρεται να στοιχηματίσει. Σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας, ο καθηγητής Χίγκινς πρέπει να της διδάξει πώς να μιλάει σωστά, ώστε κανείς από την κοσμική κοινωνία να μην μπορεί να την αναγνωρίσει ως απλή. Η Pickering υπόσχεται να πληρώσει όλα τα έξοδα συντήρησης. Αυτή η διάταξη των γεγονότων ταιριάζει στον καθηγητή και διατάζει την υπηρέτρια Πιρς να φροντίσει τη δεσποινίς Ντούλιτλ. Ο Pickering και ο Higgins συζητούν για τη ζωή και ο καθηγητής εκφράζεται δική μου γνώμηγια το γάμο και τις γυναίκες: δεν σκοπεύει να παντρευτεί και πιστεύει ότι οι γυναίκες είναι ικανές μόνο να δημιουργήσουν χάος.
Ο πατέρας της Ελίζα, ο οδοκαθαριστής Άλφρεντ Ντούλιτλ, μαθαίνει τα νέα ότι η κόρη του έχει πάει να ζήσει με τον καθηγητή Χίγκινς. Εν τω μεταξύ, το κορίτσι προσπαθεί επιμελώς να μάθει την προφορά των ήχων, αλλά η εκμάθηση είναι δύσκολη γι 'αυτήν. Η Ντούλιτλ έρχεται στη Χίγκινς και θέλει να της πάρει μια χρηματική ανταμοιβή. Παρουσιάζει τη φιλοσοφία της ζωής του, η οποία φαίνεται πολύ πρωτότυπη στον Χίγκινς. Ο καθηγητής όχι μόνο του δίνει χρήματα, αλλά και συμβουλεύει τον Ντόλιτλ στον Αμερικανό εκατομμυριούχο ως λαμπρό ομιλητή.
Η Ελίζα μελετούσε όλη μέρα, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Ο καθηγητής αποφασίζει ότι αφού οι βρισιές και οι μομφές δεν βοηθούν στη μάθηση, τότε πρέπει να αλλάξετε τακτική. Μετά από μια γλυκιά κουβέντα, η κοπέλα τελικά καταλαβαίνει τι έκανε λάθος και διαβάζει άψογα τον στίχο «Wait to it to rain in Spain». Ενθαρρυμένη, η Ελίζα τραγουδά το τραγούδι «Θέλω να χορέψω».
Έφτασε η μέρα που η Μις Ντόλιτλ πρόκειται να εμφανιστεί στην κοινωνία στον ιππόδρομο. Στην αρχή όλα πάνε καλά, αλλά η Ελίζα, μέσα σε μια κρίση ευτυχίας, αρχίζει να διηγείται ιστορίες από τη ζωή της, προσθέτοντας σε αυτές τη δημοτική γλώσσα. Με αυτό, αιχμαλώτισε την καρδιά του Freddie Eynsford-Hill. Η απογοητευμένη Ελίζα επιστρέφει στον Χίγκινς, όλοι καταλαβαίνουν ότι χρειάζεται ακόμα σκληρή δουλειά για το τι να πουν. Ο Freddie τραγουδάει ένα τραγούδι για το πώς νιώθει, αλλά η Dolittle είναι τόσο λυπημένη που δεν θέλει να βγει έξω.
Πέρασε ενάμιση μήνας και ήρθε η ώρα για άλλη μια τελική δοκιμασία. Στην μπάλα, η Ελίζα ήταν στα καλύτερά της. Κανείς, ακόμη και ο καθηγητής Karpathy, δεν μπορούσε να αναγνωρίσει ένα απλό στο κορίτσι, επιπλέον, η κοινωνία την αναγνώρισε ως πραγματική πριγκίπισσα. Συγχαρητήρια στον Χίγκινς για την επιτυχία του πειράματος, αλλά κανείς δεν ενδιαφέρεται για τη μοίρα της Ελίζας. Προσβεβλημένη και αναστατωμένη μαζεύει τα πράγματά της και φεύγει.
Η δεσποινίς Ντούλιτλ επιστρέφει στη γενέτειρά της, όπου κανείς δεν θα την αναγνωρίσει. Ο πατέρας έγινε πλούσιος χάρη στη σύσταση του Χίγκινς και τώρα θέλει να παντρευτεί. Ο καθηγητής και ο Πίκερινγκ είναι πολύ λυπημένοι που η Ελίζα έφυγε, θέλουν να τη βρουν.
Η Ελίζα συναντά τον καθηγητή τυχαία. Ομολογεί ότι όλα έχουν αλλάξει χωρίς αυτήν και της ζητά να επιστρέψει. Η Doolittle δεν θέλει να τον ακούσει, λέει ότι όλες οι πόρτες είναι ανοιχτές γι 'αυτήν.
Επιστρέφοντας στο σπίτι, ο καθηγητής άκουσε για πολλή ώρα τους δίσκους της φωνής της Ελίζας. Η δεσποινίς Ντόλιτλ μπαίνει στο δωμάτιο, κλείνοντας διακριτικά τον φωνογράφο. Ο Χίγκινς, βλέποντάς την, δεν κρύβει τη χαρά του.
φωτογραφία:
Ενδιαφέροντα γεγονότα
- Το μιούζικαλ αρχικά έπρεπε να φέρει τον τίτλο My Fair Eliza, αλλά ο τίτλος αργότερα άλλαξε σε My Fair Lady.
- Η κινηματογραφική μεταφορά του 1964 κέρδισε Όσκαρ.
- Λέρνερ και Λόου πολύς καιρόςσυνεργάστηκε κάνοντας μιούζικαλ για το Broadway. Πρώτον, στην πραγματικότητα επιτυχημένη δουλειάέγινε το μιούζικαλ California Gold.
- Συνολικά, το έργο ανέβηκε 2.717 φορές στο θέατρο Μπρόντγουεϊ.
- Το «My Fair Lady» όχι μόνο προτάθηκε, αλλά κέρδισε και τιμητική μουσικό βραβείο"Αντωνάκης".
- Η πλοκή του έργου «Πυγμαλίων», που αποτελεί τη βάση για τη δημιουργία του μιούζικαλ, άλλαξε πολύ κατά τη διάρκεια της εργασίας. Έτσι, στην αρχική πηγή, η Ελίζα παντρεύεται τον Φρέντι και ανοίγει όχι ένα ανθοπωλείο, αλλά ένα λαχανοπωλείο, ως σύμβολο της δυσπιστίας στην αληθινή αγάπη.
- Στην κινηματογραφική μεταφορά, η ήδη διάσημη Audrey Hepburn πήρε το ρόλο της Eliza, πολλοί γνώστες του μιούζικαλ ήταν αναστατωμένοι επειδή ήθελαν να δουν τη Julia Andrews στη θέση της, η οποία ήταν μόνιμη ερμηνεύτρια στο Broadway.
- Γνωστοί συνθέτες αρνήθηκαν τον παραγωγό Gabriel Pascal, καθώς δεν πίστευαν στην επιτυχία του έργου.
Ιστορία της δημιουργίας
Η ιδέα της δημιουργίας από το πιο διάσημο και δημοφιλές έργο εκείνων των ημερών του Τζορτζ Μπέρναρντ Σο μουσική παράστασηανήκει εξ ολοκλήρου στον Ούγγρο παραγωγό Gabriel Pascal. Το 1930 απέκτησε τα δικαιώματα για μερικά από τα έργα του διάσημου θεατρικού συγγραφέα, μεταξύ των οποίων και ο Πυγμαλίων. Το 1938 κατάφερε να κινηματογραφήσει τη θεατρική εκδοχή του έργου. Για πολύ καιρόΟ Πασκάλ έψαχνε για έναν συνθέτη που θα τολμούσε να συνθέσει ένα μιούζικαλ βασισμένο σε σενάριο. Το έργο προσφέρθηκε σε εξέχοντες καλλιτέχνες όπως οι Richard Rogers και Oscar Hammerstein II, Leonard Bernstein, Gian Carlo Mennoti, Betty Comden και Adolph Green. Αλλά μόνο ο συνθέτης Φρέντερικ Λόου και ο λιμπρετίστας Άλαν Τζέι Λέρνερ αποφάσισαν να δείξουν θάρρος και να γράψουν ένα μιούζικαλ που δεν έχει αφαιρεθεί από το ρεπερτόριο του θεάτρου Μπρόντγουεϊ για περισσότερο από μισό αιώνα.
Η πρώτη πρόβα τζενεράλε πραγματοποιήθηκε στο θέατρο Schubert στο New Haven. Οι κύριοι ρόλοι ανατέθηκαν στην Τζούλια Άντριους και στον Ρεξ Χάρισον.
Η 15η Μαρτίου 1956 ήταν μια ηχηρή πρεμιέρα στο Mark Hellinger Theatre της Νέας Υόρκης. Έπειτα έγινε μια παραγωγή στο Μπρόντγουεϊ, η οποία διήρκεσε 6 χρόνια και μετά συνεχίστηκε ξανά.
Η κινηματογραφική μεταφορά του μιούζικαλ κυκλοφόρησε το 1964. Ο ρόλος της Eliza Doolittle δόθηκε στην Audrey Hepburn, δεν μπορούσε να βρεθεί αντικαταστάτης του Rex Harrison, αφού κανείς δεν μπορούσε να αντεπεξέλθει καλύτερα στον ρόλο του καθηγητή Higgins. Την ίδια χρονιά, η ταινία έλαβε βραβείο Όσκαρ.
Το 1960, αυτή η μουσική παράσταση ανέβηκε στη Σοβιετική Ένωση, η παράσταση πραγματοποιήθηκε σε τρεις πόλεις: Μόσχα, Αγία Πετρούπολη και Κίεβο. Το κοινό ήταν ενθουσιασμένο με αυτό που είδε και τα τραγούδια έγιναν γρήγορα δημοφιλή και αναγνωρίσιμα.
Το μιούζικαλ «Ωραία μου Κυρία» είναι μια πολύπλευρη μουσική παράσταση. Χτυπά στα βάθη της ψυχής με την απλότητα και την αφέλειά του και ταυτόχρονα εκπλήσσει με λάμψη και πολυτέλεια. Έχοντας δει και ακούσει μια φορά αυτή τη μουσική δημιουργία, ο θεατής θα θυμάται για πάντα τις παράξενες μελωδίες και το φωτεινό περιβάλλον της.
Βίντεο: παρακολουθήστε το μιούζικαλ "My Fair Lady"
Σε δύο πράξεις, δεκαοκτώ σκηνές.
Λιμπρέτο και ποίηση του A. J. Lerner.
Χαρακτήρες:
Henry Higgins, καθηγητής φωνητικής (βαρύτονος). Συνταγματάρχης Pickering; Eliza Doolittle, λουλούδι του δρόμου (σοπράνο) Alfred Doolittle, οδοκαθαριστής, ο πατέρας της. Η κυρία Χίγκινς, η μητέρα του καθηγητή. Η κυρία Einsford-Hill, κυρία της κοινωνίας. Freddie, ο γιος της (τενόρος). Η Κλάρα, η κόρη της. Κυρία Πιρς, οικονόμος του Χίγκινς. George, alehousekeeper? Ο Χάρι και η Τζέμυ, οι φίλοι του Ντολίτλ που πίνουν. κυρία Hopkins. Ο μπάτλερ του Χίγκινς. Τσαρλς, η σοφέρ της κυρίας Χίγκινς. αστυφύλακας; κορίτσι των λουλουδιών; λακέ της πρεσβείας? Λόρδος και Λαίδη Μπόξινγκτον? Σερ και Λαίδη Τάρινγκτον. βασίλισσα της Τρανσυλβανίας? πρεσβευτής; καθηγητής Zoltan Karpaty; υπηρέτρεια; υπηρέτες στο σπίτι Χίγκινς, καλεσμένοι σε χορό στην πρεσβεία, μικροπωλητές, περαστικοί, κορίτσια λουλουδιών.
Η δράση διαδραματίζεται στο Λονδίνο επί βασιλείας της Βασίλισσας Βικτώριας.
Το λιμπρέτο του «My Fair Lady» χρησιμοποιεί την πλοκή του «Pygmalion» του B. Shaw, μιας από τις πιο δημοφιλείς κωμωδίες του 20ού αιώνα. Ο λιμπρετίστας άλλαξε σημαντικά την αρχική πηγή. Μετέτρεψε μια κωμωδία τριών πράξεων σε παράσταση αποτελούμενη από σχεδόν δύο δωδεκάδες εικόνες, που μερικές φορές αντικαθιστούν η μία την άλλη, σαν καρέ ταινιών. Η μεγάλη λεπτομέρεια της δράσης επέτρεψε στους δημιουργούς του μιούζικαλ να διευρύνουν το πανόραμα της ζωής στο Λονδίνο, τα διάφορα κοινωνικά του στρώματα. Το μιούζικαλ δείχνει ξεκάθαρα αυτό που το έργο του Shaw αναφέρει μόνο εν παρόδω: την καθημερινότητα της φτωχής συνοικίας, των ανθρώπων γύρω από τους οποίους μεγάλωσε η Eliza και, από την άλλη, η κοσμική κοινωνία, οι αριστοκράτες στους αγώνες στο Ascot, σε ένα χορό υψηλής κοινωνίας . Η μουσική του έργου, πάντα λαμπερή, μελωδική, ενίοτε αποκτά χαρακτηριστικά ειρωνείας. Ο συνθέτης χρησιμοποιεί ευρέως ρυθμικούς τόνους βαλς, μαρς, πόλκα, φόξτροτ. Εδώ ακούγονται και habanera, jota, gavotte. Στη δομή, η Ωραία μου Κυρία είναι μια μουσική κωμωδία. Η εικόνα του κύριου χαρακτήρα αντικατοπτρίζεται πλήρως στη μουσική.
Πρώτη δράση
Πρώτη εικόνα.Πλατεία Covent Garden μπροστά από τη Βασιλική Όπερα. Θεατρική περιήγηση σε ένα κρύο, βροχερό βράδυ Μαρτίου. Πλήθος κόσμου συνωστίζεται κάτω από την κιονοστοιχία της εκκλησίας του Αγίου Παύλου. Ο Freddie Eynsford-Hill αγγίζει κατά λάθος το καλάθι ενός κοριτσιού με λουλούδια που κάθεται στα σκαλιά και σκορπίζει μπουκέτα από βιολέτες. Το κορίτσι των λουλουδιών Eliza Doolittle είναι εξοργισμένη. Μάταια απαιτεί να της πληρώσει για τα ερειπωμένα λουλούδια. Μέσα στο πλήθος, παρατηρούν ότι κάποιος κύριος σημειώνει κάθε λέξη της. Αυτός είναι ο Χίγκινς. Στους παρευρισκόμενους, που τον υποπτεύονται ότι είναι αστυνομικός, εξηγεί ότι το επάγγελμά του είναι η φωνητική. Από τις ιδιαιτερότητες της προφοράς καθορίζει από πού προέρχεται ο καθένας από αυτούς που του μίλησαν. Σχετικά με τον κατάλληλο, στρατιωτικό κύριο, ο Χίγκινς λέει ότι ήρθε από την Ινδία. Ο Πίκερινγκ είναι σοκαρισμένος. Αφού συστήνονται ο ένας στον άλλον, ο Χίγκινς και ο Πίκερινγκ ανακαλύπτουν ότι ονειρευόντουσαν από καιρό να συναντηθούν. Άλλωστε και οι δύο ενδιαφέρονται για την ίδια επιστήμη. Ο Χίγκινς κατέγραψε με φωνητικά σημάδια όλα όσα είπε η Ελίζα, αφού η κοπέλα τον ενδιέφερε με την τρομερή προφορά της, καθώς και με τις συνεχείς αργκό εκφράσεις. Η γλώσσα της, λέει ο Χίγκινς, καθόρισε για πάντα την κοινωνική της θέση. Αλλά αυτός, ο Χίγκινς, θα μπορούσε σε έξι μήνες να της διδάξει το άψογο αγγλική γλώσσα, και μετά θα μπορούσε να ανέβει την κοινωνική σκάλα - ας πούμε, όχι για να κάνει εμπόριο στο δρόμο, αλλά για να μπει σε ένα μοδάτο κατάστημα.
Η βροχή σταματά και ο Χίγκινς παίρνει τον Πίκερινγκ στο σπίτι του στην οδό Γουίμπολε. Το πλήθος σταδιακά διαλύεται. Η Ελίζα, που ζεσταίνεται δίπλα στη φωτιά, που εκτρέφεται από μικροπωλητές, τραγουδά το τραγούδι "Θα ήθελα ένα δωμάτιο χωρίς ρωγμές" - δυστυχώς στοργική, ονειροπόλα, με ένα ένθερμο ρεφρέν "Αυτό θα ήταν υπέροχο".
Δεύτερη εικόνα.Μια παμπ σε έναν βρώμικο δρόμο όπου βρίσκονται πολυκατοικίες. Ο Ντουλίτλ εμφανίζεται στην πόρτα. Περιμένει την Ελίζα να της εξαπατήσει τα κερδισμένα της χρήματα. Όταν το κορίτσι εμφανίζεται, ο οδοκαθαριστής βγάζει ένα νόμισμα από μέσα της για ένα ποτό. Η Ελίζα κρύβεται σε μια άθλια κατοικία και ο Ντούλιτλ τραγουδά χαρούμενους στίχους «Ο Θεός μας έχει προικίσει με δυνατά χέρια», το βρυχηθμό του οποίου σηκώνεται εύκολα από τους συντρόφους που πίνουν.
Τρίτη εικόνα.Το επόμενο πρωί στο γραφείο του Χίγκινς στην οδό Γουίμπολ. Ο Χίγκινς και ο Πίκερινγκ ακούνε τις κασέτες. Η δουλειά τους διακόπτεται από την άφιξη της Ελίζας. Θυμήθηκε τι είχε πει ο Χίγκινς για εκείνη, καθώς και τη διεύθυνσή του, την οποία έδωσε αρκετά δυνατά στον Πίκερινγκ. Θέλει να μάθει να «μιλάει μορφωμένη». Μια ενδιαφερόμενη Pickering προσφέρει στη Higgins να πληρώσει για όλα τα έξοδα του πειράματος, αλλά στοιχηματίζει ότι δεν θα γίνει δούκισσα ούτως ή άλλως. Ο Χίγκινς συμφωνεί. Λέει στην οικονόμο του, την κα. νέα ρούχα. Έμεινε μόνος με τον Πίκερινγκ, ο Χίγκινς εκθέτει τις απόψεις του για τη ζωή —τις απόψεις ενός σκληραγωγημένου εργένη— στους στίχους «Είμαι κανονικός άνθρωπος, ειρηνικός, ήσυχος και απλός».
Τέταρτη εικόνα.Το ίδιο τετράγωνο πολυκατοικιών στην Tottenham Court Road. Οι γείτονες μοιράζονται με κίνηση τα εκπληκτικά νέα: η Ελίζα δεν είναι σπίτι εδώ και τέσσερις μέρες και σήμερα έστειλε ένα σημείωμα για να στείλει τα αγαπημένα της μικροπράγματα. Ο Doolittle, ακούγοντας αυτό, βγάζει τα δικά του συμπεράσματα.
πέμπτη εικόνα.Το γραφείο του Χίγκινς την ίδια μέρα, λίγο αργότερα. Η κυρία Πιρς φέρνει μια επιστολή από τον Αμερικανό εκατομμυριούχο Έζρα Γουόλινγκφορντ, ο οποίος, για τρίτη φορά, ζήτησε από τον Χίγκινς να διαβάσει ένα μάθημα διαλέξεων στο League for the Fight for Moral Improvement. Ο μπάτλερ ανακοινώνει την άφιξη του Ντόλιτλ.
Ο οδοκαθαριστής, που είναι αποφασισμένος να επωφεληθεί από την καλή τύχη της κόρης του, κάνει έναν τόσο γλαφυρό λόγο που ο Χίγκινς, αντί να τον πετάξει έξω για εκβιασμό, δίνει χρήματα και τον συστήνει στον Αμερικανό ως έναν από τους πιο πρωτότυπους ηθικολόγους στην Αγγλία. Αφού φύγει ο Ντολίτλ, αρχίζει το μάθημα. Ο Χίγκινς φέρνει την Ελίζα σε τέτοια κατάσταση που, έμεινε μόνη, εφευρίσκει μια τρομερή εκδίκηση εναντίον του. Ο μονόλογός της «Wait a minute, Henry Higgins, περίμενε ένα λεπτό» ακούγεται παρωδικά σκοτεινός και έξαλλος.
Περνούν αρκετές ώρες (μπλακ άουτ). Η Ελίζα συνεχίζει να διδάσκει. Ο Χίγκινς απείλησε ότι θα την άφηνε χωρίς μεσημεριανό γεύμα και δείπνο, αν αποτύχει να ολοκληρώσει την εργασία. Ο Pickering και ο Higgins πίνουν τσάι και κέικ, και το φτωχό πεινασμένο κορίτσι κάνει ατελείωτες ασκήσεις. Οι υπηρέτες λυπούνται τον αφέντη τους που εργάζεται τόσο σκληρά.
Περνάνε μερικές ακόμη ώρες. Ήδη το βράδυ. Η Ελίζα συνεχίζει να σπουδάζει, «ενθαρρυμένη» από την επίπληξη του κοντόθυμου καθηγητή. Δεν παθαίνει τίποτα. Η μικρή χορωδία των υπηρετών ακούγεται ξανά.
Μέσα στη νύχτα, όταν το κορίτσι είναι ήδη εντελώς εξαντλημένο, ο Χίγκινς ξαφνικά για πρώτη φορά στρέφεται προς το μέρος της απαλά, με στοργικές προτροπές, και η Ελίζα καταλαβαίνει αμέσως αυτό που μάταια προσπαθούσε τόσο καιρό. Με χαρά, και οι τρεις, ξεχνώντας την κούρασή τους, πηδούν και αρχίζουν να χορεύουν και να τραγουδούν την αποπνικτική habanera «Wait for this», η οποία στη συνέχεια μετατρέπεται σε jota. Ο Χίγκινς αποφασίζει να δώσει στην Ελίζ μια επιταγή αύριο. Θα την έβγαζε στον κόσμο, στους αγώνες στο Άσκοτ. Και τώρα - κοιμήσου! Εμπνευσμένη από την πρώτη της επιτυχία, η Ελίζα τραγουδά το «I could dance» - με μια χαρούμενη, σαν ιπτάμενη μελωδία.
Έκτη εικόνα.Είσοδος στον ιππόδρομο στο Ascot. Ο Pickering παρουσιάζει με σεβασμό μια κομψή ηλικιωμένη κυρία, την κυρία Higgins. Προσπαθεί μπερδεμένα να εξηγήσει ότι ο γιος της θα φέρει στο κουτί της ένα κορίτσι με λουλούδια του δρόμου. Η σοκαρισμένη κυρία Χίγκινς πιάνει πολύ αόριστα το νόημα των μπερδεμένων ομιλιών του.
Έβδομη εικόνα.Το κατάλυμα της κυρίας Χίγκινς στον ιππόδρομο. Ακούγεται σαν μια χαριτωμένη γκαβότ. Η χορωδία των αριστοκρατών «Η υψηλή κοινωνία έχει μαζευτεί εδώ» μεταφέρει μια ειρωνική περιγραφή της λεγόμενης «κοινωνίας». Οι κυρίες και οι κύριοι διασκορπίζονται χαλαρά και διακοσμημένα, ο Χίγκινς μπαίνει στο κουτί με τη μητέρα του, η κυρία Έινσφορντ-Χιλ με την κόρη και τον γιο της και άλλους. Ο Pickering συστήνει σε όλους τη Miss Doolittle, η οποία κάνει μια ακαταμάχητη εντύπωση στον Freddy Eynsford Hill. Αρχίζει μια γενική συζήτηση, κατά την οποία η Ελίζα, παρασυρόμενη, επιτρέπει εκφράσεις εντελώς απαράδεκτες σε μια αξιοπρεπή κοινωνία. Αυτό κάνει τον Φρέντι να διασκεδάζει πολύ.
Αυτός και η Κλάρα, που σπάνια συναντώνται στην κοινωνία λόγω της φτώχειας τους, μπερδεύουν τη φρασεολογία της Ελίζας ως την τελευταία λέξη της μόδας της κοινωνίας. Είναι αλήθεια ότι η Ελίζα προφέρει όλες τις λέξεις άψογα, αλλά το περιεχόμενο των ομιλιών της δείχνει στον Χίγκινς ότι χρειάζεται ακόμα πολύ δουλειά.
Όγδοη εικόνα.Μπροστά στο σπίτι του Χίγκινς. Ο Φρέντι ήρθε εδώ για να δηλώσει την αγάπη του στην Ελίζ. Δεν επιτρέπεται να μπει στο σπίτι. Η Ελίζα είναι τόσο αναστατωμένη από την αποτυχία της που δεν θέλει να δει κανέναν. Αλλά ο Φρέντι δεν στενοχωριέται: αν χρειαστεί, θα περιμένει όλη του τη ζωή! Ελαφρύ, λυρικό, γεμάτο ειλικρινή αίσθηση είναι το τραγούδι του «Περπάτησα αυτόν τον δρόμο περισσότερες από μία φορές».
Ένατη εικόνα.Το γραφείο του Χίγκινς ενάμιση μήνα μετά. Όλο αυτό το διάστημα, η Ελίζα δούλεψε σκληρά, πέρα από κάθε μέτρο, και σήμερα είναι η καθοριστική εξέταση. Πηγαίνουν για χορό στην πρεσβεία. Το Pickering είναι νευρικό. Ο Χίγκινς είναι απόλυτα ήρεμος. Η Ελίζα με φόρεμα μπάλας είναι τόσο όμορφη όσο ένα όραμα. Ο συνταγματάρχης είναι γεμάτος κομπλιμέντα, ο Χίγκινς μουρμουρίζει μέσα από τα δόντια: «Όχι άσχημα!»
Δέκατη εικόνα.Περιοχή μπροστινή σκάλαπρεσβείες στην είσοδο της αίθουσας χορού. Οι πεζοί αναφέρουν τους επισκέπτες που έφτασαν. Ακούγεται ένα υπέροχο, πανηγυρικό βαλς. Η κυρία Χίγκινς, ο καθηγητής Χίγκινς και ο συνταγματάρχης Πίκερινγκ συζητούν την πρώτη επιτυχία της Ελίζας. Μπαίνει ο συνάδελφος του Χίγκινς, ο καθηγητής Karpathy. Συνοδεύει τη βασίλισσα της Τρανσυλβανίας. Το αγαπημένο του χόμπι είναι να αναγνωρίζει τους απατεώνες από την προφορά τους. Ο Pickering παρακαλεί τον Higgins να φύγει πριν η Karpathy συναντήσει την Elisa, αλλά θέλει να δει τη δοκιμασία μέχρι το τέλος.
Ενδέκατη εικόνα.Αίθουσα χορού. Η Ελίζα χορεύει με ενθουσιασμό πρώτα με έναν και μετά με έναν άλλο κύριο, συμπεριλαμβανομένου του Καρπάθι, που ενδιαφέρεται πολύ για αυτήν. Ρολόγια Higgins, αποφασισμένα να αφήσουν τα γεγονότα να πάρουν τη φυσική τους πορεία.
Δεύτερη πράξη
Δωδέκατη εικόνα.Το γραφείο του Χίγκινς.
Κουρασμένος, επιστροφή μετά την μπάλα Ελίζα, Χίγκινς και Πίκερινγκ. Η κοπέλα με δυσκολία μπορεί να σταθεί στα πόδια της, αλλά οι άντρες δεν της δίνουν καμία σημασία. Οι υπηρέτες συγχαίρουν τον κύριο για την επιτυχία του. Ξετυλίγεται μια μεγάλη σκηνή συνόλου, ξεκινώντας με το θυελλώδες πόλκα «Λοιπόν, αγαπητέ φίλε, νίκη» και στη συνέχεια την ιστορία του Χίγκινς για την Καρπάτι - έξοχα παρωδική, με μια πνευματώδη χρήση των αυθόρμητων ουγγρικών μελωδικών στροφών.
Έμεινε τελικά μόνη με τον Χίγκινς, η Ελίζα του εκθέτει με μανία ό,τι έχει συσσωρευτεί στην ψυχή της. Τελικά, η κατάστασή της είναι πλέον απελπιστική - δεν μπορεί να επιστρέψει στην προηγούμενη ζωή της, αλλά ποιο είναι το μέλλον της; Για τον Χίγκινς, όλα είναι απλά: το πείραμα ολοκληρώθηκε έξοχα και δεν μπορείς πλέον να το σκέφτεσαι! Ο καθηγητής φεύγει, προσπαθώντας να διατηρήσει την αξιοπρέπειά του, και η Ελίζα, πνιγμένη από την οργή, επαναλαμβάνει: «Περίμενε, Χένρι Χίγκινς, περίμενε!»
Δέκατη τρίτη εικόνα. Wimpole Street μπροστά από το σπίτι του Higgins. Αυγή. Ο Φρέντι κάθεται στις σκάλες. Εδώ και πολλές μέρες έχει αφήσει αυτό το πόστο, μόνο για να φάει, να κοιμηθεί και να αλλάξει. Όλοι οι ίδιοι χαρούμενοι και απαλοί ήχοι του τραγουδιού του. Η Ελίζα βγαίνει από το σπίτι με μια μικρή βαλίτσα. Ξετυλίγεται η σκηνή ντουέτου λυρικής-κωμωδίας «Οι ομιλίες σου με συνεπήραν». Ο Φρέντυ, παρά τη θέληση της κοπέλας, που βγάζει τον θυμό της πάνω του, τρέχει να τη διώξει.
Δέκατη τέταρτη εικόνα.Αγορά λουλουδιών Covent Garden, απέναντι - μια γνώριμη παμπ. Νωρίς το πρωί, η αγορά μόλις αρχίζει να ξυπνάει. Οι ίδιοι μικροπωλητές ζεσταίνονται γύρω από τη φωτιά όπως το βράδυ της συνάντησης της Ελίζας με τον Χίγκινς. Τραγουδούν το τραγούδι της ("It's great"). Η Ελίζα μπαίνει, αλλά κανείς δεν την αναγνωρίζει. Βλέπει έναν καλοντυμένο Ντουλίτλ να βγαίνει από την παμπ, με καπέλο και λουστρίνι παπούτσια, με ένα λουλούδι στην κουμπότρυπα του. Αποδεικνύεται ότι ο Γουόλινγκφορντ, στον οποίο κάποτε τον σύστησε ο Χίγκινς, άφησε στον Ντόλιτλ ένα σημαντικό χρηματικό ποσό στη διαθήκη του. Τόσο σταθερό που ο Ντούλιτλ δεν είχε την καρδιά να το αρνηθεί. Και τώρα είναι τελειωμένος άνθρωπος. Μπήκε στον αριθμό των αξιοσέβαστων πολιτών, πρέπει να συμπεριφέρεται αξιοπρεπώς. Η επί χρόνια σύντροφός του, η θετή μητέρα της Ελίζας, αποφάσισε επίσης να γίνει σεβαστή και σήμερα παντρεύονται. Η ελευθερία του έφυγε, η ανέμελη ζωή του τελείωσε!
Δέκατη πέμπτη εικόνα.Η αίθουσα του σπιτιού Higgins, πρωί. Και οι δύο κύριοι είναι σοκαρισμένοι και αναστατωμένοι από την αποχώρηση της Ελίζας. Τα δίστιχα του Χίγκινς «Τι την έκανε να φύγει δεν καταλαβαίνω» διανθίζονται με το σκεπτικό του Πίκερινγκ και το τηλεφωνικές κλήσειςμετά στην αστυνομία, μετά στο υπουργείο Εσωτερικών με αιτήματα να βρεθεί δραπέτης.
Δέκατη έκτη εικόνα.Το σπίτι της κυρίας Χίγκινς, λίγο αργότερα. Η Ελίζα είναι εδώ. Πίνοντας ένα φλιτζάνι τσάι, λέει στην κυρία Χίγκινς για όλα όσα συνέβησαν. Ο Χίγκινς ξεσπά και αρχίζει να θυμώνει. Η κυρία Χίγκινς αφήνει τον γιο της μόνο με την Ελίζα και μια εξήγηση γίνεται ανάμεσά τους. Αποδείχθηκε ότι ένιωθε σαν να του έλειπε. Αλλά το κορίτσι είναι αμείλικτο. Αποφασιστικά, με ενθουσιασμό, ακούγονται οι ομιλίες της Ελίζας: «Ο ήλιος μπορεί να λάμψει χωρίς εσένα, η Αγγλία μπορεί να ζήσει χωρίς εσένα». Ναι, δεν θα εξαφανιστεί: μπορεί να παντρευτεί τον Φρέντυ, μπορεί να γίνει βοηθός του Καρπάθι... Η Ελίζα φεύγει, αφήνοντας τον Χίγκινς σε αταξία.
Δέκατη έβδομη εικόνα.Την ίδια μέρα μπροστά από το σπίτι στην οδό Wimpole. Λυκόφως. Ο Χίγκινς επιστρέφει. Έκανε μια απροσδόκητη και τρομερή ανακάλυψη: «Δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει με μένα, είμαι τόσο συνηθισμένος στα μάτια της…»
Δέκατη όγδοη εικόνα.Λίγα λεπτά αργότερα στο γραφείο του Χίγκινς. Εκείνος, πεσμένος λυπημένος, ακούει παλιές ηχογραφήσεις - την άφιξη της Ελίζας στο σπίτι του. Η κοπέλα μπαίνει ανεπαίσθητα, αόρατα στο δωμάτιο. Ακούει για λίγο με τον Χίγκινς, μετά σβήνει τον φωνογράφο και συνεχίζει απαλά για εκείνον... Ο Χίγκινς ισιώνει και αναστενάζει ικανοποιημένος. Η Ελίζα τον καταλαβαίνει χωρίς λόγια.
L. Mikheeva, A. Orelovich
Έτος δημιουργίας: 1964
Χώρα: ΗΠΑ
Στούντιο: Warner Bros. εικόνες συν.
Διάρκεια: 170
Μουσική κωμωδία"Ομορφη μου κυρία"- μια κινηματογραφική μεταφορά του ομώνυμου μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ, που ανέβηκε βασισμένη στο έργο του Μπέρναρντ Σο«Πυγμαλίων».Η πλοκή της ταινίας επαναλαμβάνει σε μεγάλο βαθμό το διάσημο έργο.
Η μουσική για την ταινία "My Fair Lady" δημιουργήθηκε από τον συνθέτηΦρέντερικ Λόουέγραψε το σενάριο και τους στίχουςΆλαν Τζέι Λέρνερ.
Καθηγητής ΦωνητικήςΧένρι Χίγκινς (Ρεξ Χάρισον) - σκληραγωγημένος εργένης. Βάζει ένα στοίχημα με τον συνάδελφό του, συνταγματάρχηPickeringότι σε τρεις μήνες μπορεί να μετατρέψει ένα αγράμματο κορίτσι λουλουδιών από το ΛονδίνοΕλίζα Ντούλιτλ (Όντρεϊ Χέπμπορν) σε μια πραγματική κυρία.
Ο καθηγητής αναλαμβάνει να διδάξει μια κοπέλα που μιλάει την ορολογία του δρόμου, τρόπους υψηλής κοινωνίας και ιδανικά σωστή ομιλία. Μετά τη λήξη της προβλεπόμενης περιόδου, η Ελίζα πρέπει να παρουσιαστεί στο χορό της πρεσβείας και αν κανείς από τους παρευρισκόμενους δεν μαντέψει τη χαμηλή καταγωγή της, ο συνταγματάρχης αναγνωρίζει τη νίκη του καθηγητή και πληρώνει όλα τα έξοδα για την εκπαίδευση του κοριτσιού.
Η ίδια η Ελίζα ελπίζει ότι μια καλή προφορά θα της επιτρέψει να βρει δουλειά σε ένα ανθοπωλείο.
Μιούζικαλ " Ομορφη μου κυρία"κατάφερε να γίνει θρύλος πριν ακόμα γυριστεί η ταινία.
Το κοινό είδε για πρώτη φορά αυτή την παραγωγή στο Μπρόντγουεϊ στις 15 Μαρτίου 1956. Το έργο της παράστασης ήταν απίστευτα δημοφιλές και τα εισιτήρια είχαν εξαντληθεί έξι μήνες νωρίτερα. Μέχρι σήμερα, το μιούζικαλΟμορφη μου κυρία"έχει παιχτεί στο Μπρόντγουεϊ2100
μια φορά. Παρουσιάστηκε με επιτυχία σε δύο δωδεκάδες χώρες και μεταφράστηκε σε 11 γλώσσες. Οι κύριοι ρόλοι στο μιούζικαλ έπαιξανΡεξ Χάρισονκαι επίδοξος τραγουδιστήςΤζούλι Άντριους.
Ξεκινώντας τα γυρίσματα της ταινίας, ο σκηνοθέτης George Cukor επέλεξε να αντικαταστήσειAndrewsστους πιο διάσημουςAudrey Hepburn,που αρχικά προκάλεσε απογοήτευση στους θαυμαστές του μιούζικαλ. Δεν υπήρχε αντικατάσταση για τον ανδρικό πρωταγωνιστή στο μιούζικαλ, καιΡεξ Χάρισονμεταφέρθηκε με επιτυχία από το Broadway στη μεγάλη οθόνη. Αυτό το έργο έχει γίνει η καλύτερη ώραηθοποιός - έλαβε το άξιο Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου στην ταινία "My Fair Lady".
Ένας άλλος διεκδικητής για τον ρόλο της Ελίζα Ντούλιτλ ήτανΕλίζαμπεθ Τέιλορ. Επιλογή ηθοποιού για πρωταγωνιστικός ρόλοςπροκάλεσε κάποια δημοσιότητα στον Τύπο. Η Audrey Hepburn ήταν 10 χρόνια μεγαλύτερη από την ηρωίδα της, δεν είχε εξαιρετικές φωνητικές ικανότητες και είχε τη φήμη ως γεννημένης κυρίας. Παρά μαθήματα φωνητικής, Η Όντρεϊδεν μπορούσε να αντιμετωπίσει μουσικά νούμερα, και η Αμερικανίδα τραγουδίστρια έγινε η φωνή της ΧέπμπορνΜάρνι Νίξον. Η ηθοποιός στενοχωρήθηκε πολύ από αυτό το γεγονός και πίστεψε ότι δεν είχε ανταπεξέλθει στον ρόλο.
Ταινία " Ομορφη μου κυρία"έλαβε τα ακόλουθα βραβεία: - 8 βραβείαΌσκαρυποψηφιότητες: "Καλύτερη ταινία", "Καλύτερη Σκηνοθεσία", "Καλύτερος Ηθοποιός", " Κορυφαίοι καλλιτέχνες”, “Καλύτερος χειριστής”,” Καλύτερος Συνθέτης"Τα καλύτερα κοστούμια"," Καλύτερος Ήχος". - 5 βραβείαΧρυσή Σφαίραστις υποψηφιότητες: "Καλύτερη ταινία", "Καλύτερη Σκηνοθεσία", "Καλύτερος Ηθοποιός", " Καλύτερη Ηθοποιός"," Καλύτερος Β' Ανδρικός ρόλος". —Βραβείο Βρετανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου και Τηλεόρασης (Καλύτερης Ξένης Ταινίας).
Μπορείτε να παρακολουθήσετε ολόκληρη την ταινία στην ενότητα μου "Κινηματογράφος"
Σχέδιο: Valeria Polskaya
Διαβάστε το πρωτότυπο: http://www.vokrug.tv/product/show/My_Fair_Lady/
| Ομορφη μου κυρία | |
| Ομορφη μου κυρία | |
| Μπρόντγουεϊ playbill δημιουργήθηκε από τον Al Hirschfeld |
|
| ΜΟΥΣΙΚΗ |
Φρέντερικ Λόου |
|---|---|
| Λόγια |
Άλαν Τζέι Λέρνερ |
| Λιμπρέτο |
Άλαν Τζέι Λέρνερ |
| Βασισμένο στο | |
| Παραγωγές | |
Το 1960, η «Ωραία μου Κυρία» προβλήθηκε στην ΕΣΣΔ (Μόσχα, Λένινγκραντ, Κίεβο). Πρωταγωνιστούν: Lola Fisher (Eliza Doolittle), Edward Mulhair και Michael Evans (Henry Higgins), Robert Coote (Colonel Pickering), Charles Victor (Alfred Doolittle), Reed Shelton (Freddie Einsford-Hill).
Το 1965, το μιούζικαλ ανέβηκε στο Θέατρο Οπερέτα της Μόσχας με την Tatyana Shmyga στον ομώνυμο ρόλο.
Προβλήθηκε το 1964. Η ταινία κέρδισε Όσκαρ ως καλύτερη ταινίαΑυτή την χρονιά.
Γράψε μια αξιολόγηση για το άρθρο "Ωραία μου Κυρία (μιούζικαλ)"
Συνδέσεις
- (Αγγλικά) στο Internet Broadway Database Encyclopedia
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Ένα απόσπασμα που χαρακτηρίζει την Ωραία μου Κυρία (μιούζικαλ)
Όλα στο κλαμπ συνεχίστηκαν με τη συνηθισμένη τους σειρά: οι καλεσμένοι που είχαν συγκεντρωθεί για δείπνο κάθονταν σε ομάδες και χαιρετούσαν τον Πιέρ και μιλούσαν για τα νέα της πόλης. Ο πεζός, αφού τον χαιρέτησε, του ανέφερε, γνωρίζοντας τη γνωριμία και τις συνήθειές του, ότι του είχαν αφήσει μια θέση σε μια μικρή τραπεζαρία, ότι ο πρίγκιπας Μιχαήλ Ζαχάριτς βρισκόταν στη βιβλιοθήκη και ο Πάβελ Τιμοφέιχ δεν είχε φτάσει ακόμη. Ένας από τους γνωστούς του Pierre, ανάμεσα σε μια συζήτηση για τον καιρό, τον ρώτησε αν είχε ακούσει για την απαγωγή της Rostova από τον Kuragin, για την οποία μιλούσαν στην πόλη, ήταν αλήθεια; Ο Πιέρ, γελώντας, είπε ότι αυτό ήταν ανοησία, γιατί τώρα ήταν μόνο από τους Ροστόφ. Ρώτησε τους πάντες για τον Ανατόλ. Ο ένας του είπε ότι δεν είχε έρθει ακόμα, ο άλλος ότι θα δειπνήσει σήμερα. Ήταν περίεργο για τον Πιερ να κοιτάζει αυτό το ήρεμο, αδιάφορο πλήθος ανθρώπων που δεν ήξερε τι συνέβαινε στην ψυχή του. Περπάτησε στο χολ, περίμενε μέχρι να μαζευτούν όλοι, και χωρίς να περιμένει τον Ανατόλ, δεν δείπνησε και πήγε σπίτι.Ο Ανατόλε, τον οποίο έψαχνε, δείπνησε με τον Ντολόχοφ εκείνη την ημέρα και συμβουλεύτηκε μαζί του πώς να φτιάξει τη χαλασμένη υπόθεση. Του φάνηκε απαραίτητο να δει τη Ροστόβα. Το βράδυ πήγε στην αδερφή του για να μιλήσει μαζί της για τον τρόπο οργάνωσης αυτής της συνάντησης. Όταν ο Πιέρ, αφού ταξίδεψε σε όλη τη Μόσχα μάταια, επέστρεψε στο σπίτι, ο παρκαδόρος του ανέφερε ότι ο πρίγκιπας Anatol Vasilyich ήταν με την κόμισσα. Το σαλόνι της Κοντέσας ήταν γεμάτο καλεσμένους.
Ο Πιέρ δεν χαιρέτησε τη γυναίκα του, την οποία δεν είδε μετά την άφιξή του (την μισούσε περισσότερο από ποτέ εκείνη τη στιγμή), μπήκε στο σαλόνι και, βλέποντας τον Ανατόλε, ανέβηκε κοντά του.
«Α, Πιέρ», είπε η κόμισσα, πηγαίνοντας στον άντρα της. «Δεν ξέρεις σε ποια θέση είναι ο Ανατόλε μας…» Σταμάτησε, βλέποντας στο κεφάλι του συζύγου της χαμηλωμένο, στο λαμπερά μάτια, στο αποφασιστικό βάδισμά του εκείνη την τρομερή έκφραση οργής και δύναμης, που γνώρισε και βίωσε μετά τη μονομαχία με τον Ντολόχοφ.
«Εκεί που είσαι, υπάρχει ξεφτίλα, κακία», είπε ο Πιερ στη γυναίκα του. «Ανατόλε, πάμε, πρέπει να σου μιλήσω», είπε στα γαλλικά.
Ο Ανατόλ κοίταξε πίσω στην αδερφή του και σηκώθηκε υπάκουα, έτοιμος να ακολουθήσει τον Πιέρ.
