एंड्रयू डोनाल्ड्स: "जब मैं गाता हूं तो मुझे खुशी होती है। एनिग्मा परियोजना में जीवनी एंड्रू डोनाल्ड की भागीदारी


एंड्रयू डोनाल्ड्समूल रूप से जमैकन, वह लगभग दो मीटर लंबा (लगभग छह फीट), उत्कृष्ट एथलेटिक आकार और एथलेटिक रूप से जटिल है। उनकी छवि की सबसे विशिष्ट विशेषताओं में से एक उनके लंबे ड्रेडलॉक हैं - लगभग सार्वभौमिक रूप से जाने जाते हैं और अक्सर उन लोगों के बीच पाए जाते हैं जो यहां से आते हैं। कैरेबियन. लेकिन यह उन क्लिच में से एक है जिसके तहत ईडी को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।

एंड्रयू डोनाल्ड्स केवल प्रसिद्ध रेगे शैली और रस्तफ़ारी पौराणिक कथाओं में मौजूद नहीं हैं (ध्यान दें: जमैका नीग्रो संप्रदाय का नाम, इथियोपिया के सम्राट हैले सेलेसी ​​I (असली नाम तफ़री माकोनेन) के पूर्व-राज्याभिषेक शीर्षक से आता है "रास तफ़री ", यानी "तफ़री के राजकुमार", जिन्हें वे भगवान का अवतार मानते हैं)। यह केवल उनके बचपन और युवावस्था में घटी घटनाओं से समझाया गया है।

"मेरे पिता धर्मशास्त्र (धर्मशास्त्र) और मनोविज्ञान में प्रोफेसर थे, और तदनुसार परिसर मेरा खेल का मैदान था। हमने बहुत यात्रा की। मेरे पिताजी अटलांटा, जॉर्जिया, लंदन और न्यूयॉर्क में प्रिंसटन विश्वविद्यालय में पढ़ाते थे।" एक बच्चे के रूप में, एंडॉय डोनाल्ड्स ने व्यापक रूप से यात्रा की। उसका संगीत विकासविभिन्न शैलियों के प्रभाव में गठित। यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि उनके पिता ने अंतिम भूमिका नहीं निभाई, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण में से एक।

"एक बच्चे के रूप में मैंने सुना शास्त्रीय संगीतऔर लड़कों के गाना बजानेवालों में गाया। मेरे पिता ने मुझे कई अलग-अलग रिकॉर्ड दिए, जिनमें बीटल्स के रिकॉर्ड भी शामिल हैं। रॉक और पॉप में बीटल्स मेरा पहला प्रवेश था।" इस बीच, उनके पिता ने अपने बेटे के सफल अकादमिक करियर की कामना की, जब एंड्रयू को इसमें वास्तव में कुछ भी आकर्षक नहीं लगा, और स्नातक होने के बाद उन्होंने छोड़ दिया पैतृक घर. शुरुआत में, उन्होंने खुद को एक संगीतकार के रूप में विकसित करने की कोशिश में कुछ समय इंग्लैंड, हॉलैंड और फ्रांस में बिताया। लेकिन कई सालों तक यह पूरी तरह से काम नहीं कर पाया।

डोनाल्ड्स पहले से ही अपने संगीत कैरियर को समाप्त करने और जमैका लौटने के बारे में सोच रहे थे प्रसिद्ध निर्माताएरिक फोस्टर-व्हाइट (जिन्होंने यूटनी ह्यूस्टन, हाय फाइव, ब्रिटनी स्पीयर्स का निर्माण किया) ने उन्हें एक अनुबंध की पेशकश की। इसका परिणाम 1995 में रिलीज़ हुई "एंड्रू डोनाल्ड्स" ("एंड्रयू डोनाल्ड्स") नामक उनकी बेहद लोकप्रिय पहली एल्बम थी।

सुपर-गीतात्मक एकल "मिशेल" हिट हो गया और राज्य चार्ट पर चौथे स्थान पर पहुंच गया। यूरोप में और सुदूर पूर्व, "मिशेल" भी मारा कब काचार्ट में उच्च स्थान पर रहे। "विश्व पॉप संगीत का ब्रह्मांड" बनाने की उनकी महत्वाकांक्षा - जैसा कि एंड्रयू खुद अपने संगीत को कहते हैं - अपनी महान विविधता और वातावरण से भरे हुए, उन्हें भेजा सही दिशाऔर सफलता का नेतृत्व किया। हालाँकि, वह धीरे-धीरे अपने दूसरे एल्बम में चले गए। "इस एल्बम के साथ, मैं अपना व्यक्तिगत विकास दिखाना चाहता हूं, न कि केवल एक और मिशेल से उठना।

यह फिल्मों की तरह है, सीक्वल कभी भी ओरिजिनल जितना अच्छा नहीं होता है।" 1998 में, "डैम इफ आई डोंट" रिलीज़ हुई। दूसरे एल्बम के रिलीज़ होने के कुछ समय बाद, निर्माता क्रेटू (एनिग्मा) ने एंड्रयू ड्रनाल्ड्स से संपर्क किया। "वह ग्रीस में एक सप्ताहांत पर था और जब उसने 'मिशेल' सुना तो वह चाहता था कि मैं 'एनिग्मा' नामक अपनी परियोजना पर गाऊं," डोनाल्ड्स याद करते हैं। "पहले तो मुझे थोड़ी हैरानी हुई, लेकिन फिर मैंने खुद से कहा कि क्यों नहीं।"

डोनाल्ड और क्रेटू मिले और दोनों ने जल्दी ही महसूस किया कि सहयोग लंबा और उत्पादक होगा। एनिग्मा परियोजना में देरी हुई क्योंकि क्रेटू ने एंड्रयू को इसे जारी करने का सुझाव दिया। एकल एल्बम. क्रेटू के साथ अपने सहयोग से डोनाल्ड्स को सुखद आश्चर्य हुआ। "मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा है। मिशेल की रेंज अभूतपूर्व है। मैंने पाकिस्तान, मोरक्को, भारत और कई अन्य देशों का संगीत सुना और इसने मेरे लिए अधिक से अधिक नए क्षितिज खोले। यह एक चुनौती थी और मुझे अपनी आवाज विकसित करने के कई नए तरीके मिले।" "चलो इसके बारे में बात करते हैं" ("चलो इसके बारे में बात करते हैं")। "मैं लोगों को छूने के लिए हर किसी के लिए अपने गाने लिखता हूं।

ऐसा करने के लिए, मैं पॉप, एथनो, रेगे और यहां तक ​​कि आर एंड बी जैसे विभिन्न दिशाओं में संगीत के कई अलग-अलग तत्वों और विविधताओं को मिलाता हूं। एंड्रयू डोनाल्ड्स बोल रहे हैं। "यह सभी के लिए संगीत है, चाहे आप युवा हों या बूढ़े, काले हों या गोरे। यह कई दिशाओं और धाराओं का संगम है, लेकिन यह हमेशा सबसे कम आम भाजक के साथ होता है, इसलिए बोलने के लिए - मेरी व्यक्तिगत, व्यक्तिगत राय।

अपने चौथे एल्बम, लेट्स टॉक अबाउट इट के रिलीज़ के साथ, डोनाल्ड्स ध्वनि का एक नया और मनोरम ब्रह्मांड बना रहा है। सभी नए गाने डोनाल्ड के व्यक्तित्व और संगीत के विकास को स्पष्ट रूप से दिखाते हैं, जो पिछले दो वर्षों में बढ़ा है। "मैं किसी भी तरह से एक ही एल्बम को दो बार बनाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं। मुझे कॉपी से नफरत है। वो समझाता है। "मेरे मौजूदा तीन एल्बम स्पष्ट रूप से अलग हैं और 'लेट्स टॉक अबाउट इट' भी इसका पूरा अंतर दिखाता है और मुझे लगता है कि यह स्पष्ट रूप से अधिक परिपक्व एल्बम है।"

बेशक, गायक का एक सतत विकास है, 1995 से उनके पहले एल्बम "एंड्रू डोनाल्ड्स" से लेकर उनके दूसरे एल्बम "डैम्ड इफ आई डोंट", जो 1998 में रिलीज़ हुआ था, और बाद में "मेरी त्वचा के नीचे बर्फ" - जब तक पूरी तरह से नया एल्बम। पिछले दो वर्षों में कई यात्राओं ने एंड्रयू के अनुभव को बेहद समृद्ध किया है, जिसमें उनके प्रशंसकों के साथ निरंतर और लगातार संपर्क शामिल है। "मैं वास्तव में अपने संगीत कार्यक्रमों से बहुत कुछ सीखता हूं। प्रतिक्रियामेरे प्रशंसकों के साथ, निस्संदेह, मुझे अपने विचारों को बेहतर ढंग से महसूस करने और वास्तव में संवेदनाओं के संपर्क तक पहुंचने में मदद करता है, सभी मोड़ और मोड़ का अनुभव। इन सभी प्रमुख ईवेंटजीवन और सामान्य रूप से अस्तित्व में, "डोनाल्ड्स कहते हैं," मुझ पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ा है।

ऐसी सभी कई यात्राएँ विभिन्न देशमुझे घर छोड़े हुए इतना समय बीत चुका है, और फिर अपने घर में वापस आना कितना शानदार है स्वदेश, गठित भावनाओं के साथ जिसने मुझे अपने और अपनी भावनाओं के प्रति अधिक ग्रहणशील बना दिया। "तीव्र इच्छा और मजबूत होमसिकनेस की ये भावनाएँ सुंदर गीत" माई प्लेस इज़ हियर "में संवेदनशील रूप से प्रकट होती हैं, जो कोमल और आवाज़ साफ़ करेंएंड्रयू। "मेरा गायन मेरे सभी एल्बमों और हर एक गीत के बीच एक लाल धागे की तरह है," डोनाल्ड्स ने "ट्रेडमार्क" के लिए अपनी विशिष्टता को कैसे चित्रित किया है। “मैंने अपनी गीत लेखन में भी सुधार किया।

रिकॉर्ड पहले से कहीं अधिक आकर्षक और ध्यान खींचने वाले हैं, गीत पहले से कहीं अधिक सशक्त और व्यक्तिगत हैं। संक्षेप में: अब मुझसे पहले से कहीं ज्यादा! पहले से ही "स्नोइंग अंडर माई स्किन" पर एंड्रयू ने क्रेटू के साथ इबीसा में आखिरी "स्टेट ऑफ द आर्ट" स्टूडियो में काम किया। एक धूप भूमध्यसागरीय द्वीप पर, एंड्रयू को आवश्यक एकांत मिला, किस लिए? पूरी तरह से अपने संगीत पर ध्यान केंद्रित करने के लिए। "मैंने हमेशा मिशेल के घर के माहौल को 'साउंड ऑफ साइलेंस' कहा है। जब हम रात में काम करते थे, तो चारों ओर हमेशा एक सुंदर सन्नाटा रहता था, और दिन के दौरान थोड़े समय के लिए धूप में घूमने का एक अच्छा अवसर मिलता था। और एंड्रयू ने लगातार सोचा कि यह जलवायु उनके मूल जमैका की जलवायु के समान है।

"कोई सायरन नहीं है, कोई शोर-शराबा नहीं है, केवल ताड़ के पेड़, फलों के पेड़ और एक अतुलनीय नीला आकाश है। मैं पूरी तरह से आराम करने में सक्षम हूं, मेरे पास सोचने के लिए कुछ नहीं है और मैं पूरी तरह से स्वतंत्र महसूस करता हूं। क्रेटू इस बार भी एक उत्कृष्ट साथी बन गया, जो जाहिर तौर पर असीम रूप से महसूस कर सकता था, जिसका तकनीकी ज्ञानएंड्रयू के गानों को उनकी डायमंड साउंड खोजने में मदद की। इन सबसे ऊपर, संगीत की दुनिया में क्रेटू का अनुभव, संगीत के लिए उनका प्यार संगीत निर्देशअफ्रीका और एशिया ने आत्म-अभिव्यक्ति के लिए नए क्षितिज और नए अवसरों के द्वार खोले हैं। “मुझे मोरक्को, पाकिस्तान, भारत और कई अन्य विदेशी देशों के संगीत से परिचित कराया गया था।

मैंने अपनी आवाज के लिए कई नए प्रयोग खोजे। 'चलो इसके बारे में बात करते हैं' एक ऐसा एल्बम है जो पूरी तरह से मेरे लाइव अनुभव पर आधारित है और इसे लाइव भी प्रदर्शित किया जाना चाहिए," डोनाल्ड्स कहते हैं। "यह एल्बम समरूप (रचना में समान) है। इसे तीन मिनट के एकल को शामिल करने के लिए नहीं बनाया गया था। मेरा मतलब है, कुछ गाने रेडियो स्क्रॉलिंग प्रारूप की अनुमति से अधिक लंबे हैं। आपको मेरे गीतों को सुनना चाहिए, उन्हें सचेत रूप से चुनना और सुनना चाहिए, और उन्हें किसी प्रकार के साउंडट्रैक के रूप में उपयोग नहीं करना चाहिए पृष्ठभूमि"। "चलो इसके बारे में बात करते हैं" एल्बम पर संगीत की उत्कृष्ट गुणवत्ता को देखते हुए, निश्चित रूप से ऐसा होने की संभावना नहीं है।

एनिग्मा समूह एंड्रयू डोनाल्ड्स की "सुनहरी आवाज" ऊफ़ा पहुंची। बुधवार को वह राजधानी में संगीत कार्यक्रम देंगे मनोरंजन केंद्र. और एक दिन पहले लोकप्रिय गायकदिया विशेष साक्षात्कारसार्वजनिक इलेक्ट्रॉनिक समाचार पत्र के संवाददाता। ऐसा हुआ कि उस शाम एंड्रयू के बगल में कोई भी आमंत्रित पत्रकार नहीं था, और स्टार से सवाल पूछने का अवसर विशेष रूप से इन पंक्तियों के लेखक को प्रस्तुत किया गया था।

सबसे पहले, कुछ एंड्रयू डोनल्ड्स के चित्र को छूते हैं। चूंकि गायक जमैका का है, इसलिए वह सबसे चमकीला है बानगीउनकी छवि लंबे ड्रेडलॉक हैं। और एक ओपनवर्क बुना हुआ टोपी भी, लगभग दो मीटर लंबा एक गहरे रंग का जमैका आदमी के रूप का पूरक। एंड्रयू के पास एक आकर्षक सफेद दांतों वाली मुस्कान और संचार का एक सरल तरीका भी है। अहंकार या "स्टार फीवर" की छाया नहीं। पर सवालों के जवाब दिए अंग्रेजी भाषा, स्पष्ट रूप से और कभी-कभी काफी विस्तृत। तो पेश है हमारी सहज बातचीत के कुछ अंश।

एंड्रयू, जैसा कि आप परिभाषित करते हैं संगीत की विशेषताएंपहेली समूह, चरित्र लक्षणउसकी शैली?

हमारी शैली एक मिश्रण है जातीय संगीतशास्त्रीय और आध्यात्मिक के साथ। यह आत्मा के सूक्ष्म तारों को छूता है, श्रोता को शांत करता है, आपको उन समस्याओं से दूर होने की अनुमति देता है जो हमारे आसपास की वास्तविकता में बहुत अधिक हैं। विभिन्न शैलियों के संयोजन का विचार समूह के संस्थापक मिशेल क्रेट का है। यह पता चला है कि दुनिया में ऐसे संगीत के कई प्रशंसक हैं। मैं मिशेल के काम करने के तरीके की प्रशंसा करता हूं, और यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कई प्रशंसक, विशेष रूप से वे जो वहां से आते हैं एशियाई देशों, क्रेटू को देखने के लिए विशेष रूप से आते हैं।

आपके गाने किस बारे में हैं? आपके लिए क्या अधिक मायने रखता है - संगीत या पाठ, शब्द?

संगीत और गीतों की सामग्री दोनों ही हमारे लिए महत्वपूर्ण हैं। हम जो कुछ भी गाते हैं, वह मुख्य बात - प्रेम पर उतरता है। आखिर यही नींव है। और परिवार, और व्यक्ति का अस्तित्व। गीतों में मैं अपनी सारी कोमलता, भावनाओं की सारी परिपूर्णता डालने की कोशिश करता हूं।

एंड्रयू, क्या आप कुछ के बारे में सपना देख रहे हैं?

मुझे विश्वास है कि बिना सपने के जीना असंभव है। मैं हर समय सपने देखता हूं। मैं रचनात्मकता में लगा हुआ हूं और किसी भी कलाकार की तरह मैं नई ऊंचाइयां हासिल करना चाहता हूं। लेकिन मेरे लिए, बिक्री संगीत एल्बम- यह जरुरी नहीं है। मैं चाहता हूं कि मेरे गाने लोगों को छूएं। मैं इसी के लिए जी रहा हूं। और मैं यह भी सपना देखता हूं कि परिवार में सद्भाव और प्रेम का शासन हो। शायद भगवान ने मुझे धरती पर भेजा ताकि मैं गा सकूं। मेरी प्रतिभा मेरा हथियार है, और मुझे इस हथियार से "शूट" करना है।

क्या आप अपने आप को एक खुश व्यक्ति मानते हैं?

खुशी क्या है कहना मुश्किल है। हर किसी की खुशी का अपना विचार होता है। शायद बिल्कुल सुखी लोगहो नहीं सकता। हर किसी के जीवन में उतार-चढ़ाव आते हैं। और हमारे आस-पास की दुनिया इतनी अपूर्ण है कि कभी-कभी ऐसा लगता है कि यह लुढ़क रही है। शराब, ड्रग्स, राजनीतिक समस्याएं, सैन्य संघर्ष... समाज में जो कुछ भी होता है वह आशावाद नहीं जोड़ता है। लेकिन जब मैं गाता हूं तो मुझे खुशी होती है। इन क्षणों में मैं कह सकता हूँ: "हाँ, मैं एक खुश व्यक्ति हूँ!"

एंड्रयू, यह हमारे गणतंत्र में, ऊफ़ा में पहली बार है। लेकिन आप रूस गए होंगे। क्या आप हमारे आधुनिक मंच से परिचित हैं?

साथ रूसी मंच, अफसोस, मैं परिचित नहीं हूँ। लेकिन जब मैं कीव में दौरे पर था, कभी-कभी मैं टीवी चालू करता और देखता था संगीत कार्यक्रम. पॉप संगीत की बहुतायत ध्यान आकर्षित करती है। मैं ईमानदारी से उसे पसंद नहीं करता। सुंदर, ग्लैमरस कलाकार, लेकिन कोई सार नहीं, कोई गहराई नहीं। संगीत किसी तरह कृत्रिम, बेजान है। मैं ईमानदार, लाइव संगीत पसंद करता हूं।

तुम बहुत भ्रमण करते हो। आपको कौन सा देश सबसे अच्छा लगता है?

मेरी मातृभूमि जमैका है, और यहीं पर मैं रचनात्मकता के लिए ऊर्जा प्राप्त करता हूं। पृथ्वी पर हर जगह अलग है। यूरोप, न्यूयॉर्क, अन्य शहरों और देशों - हर जगह का अपना जीवन, अपनी विशेषताएं, मानसिकता है। लेकिन होने का अवसर अलग कोनेहमारे ग्रह के, मैं और हमारे समूह के एकल कलाकार हैं, और इसमें, मुझे लगता है, हम भाग्यशाली हैं।

एंड्रयू, साक्षात्कार के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। यह तथ्य कि बश्कोर्तोस्तान में आपके काम के प्रशंसक हैं, आप बहुत जल्द देखेंगे - संगीत कार्यक्रम में। आपको कामयाबी मिले!

यह आदमी एक सच्चा इंद्रधनुषी कॉकटेल है। उनका काम शैलियों और सभी प्रकार को मिलाता है संगीत शैलियों. उनका बहुमुखी विकास उनके बचपन के दौरान लगातार हिलने-डुलने के साथ-साथ उस समय के कुलीन संगीत की दुर्लभ रिकॉर्डिंग तक पहुंच से प्रभावित था। एक बच्चे के रूप में, एंड्रयू डोनाल्ड्स ने बड़े पैमाने पर यात्रा की। उनका संगीत विकास विभिन्न शैलियों से प्रभावित था। उनके विकास में उनके पिता की अहम भूमिका रही है। “एक बच्चे के रूप में, मैं शास्त्रीय संगीत सुनता था और लड़कों के गाना बजानेवालों में गाता था। मेरे पिता ने मुझे कई अलग-अलग रिकॉर्ड दिए, जिनमें बीटल्स के रिकॉर्ड भी शामिल हैं। रॉक एंड पॉप में बीटल्स मेरा पहला धावा था, ”एंड्रयू ने कहा। लेकिन साथ ही, उनके पिता ने अपने बेटे को एक सफल अकादमिक करियर की कामना की, बदले में, एंड्रयू को इसमें वास्तव में कुछ भी आकर्षक नहीं मिला, और स्नातक होने के बाद उन्होंने अपना मूल घर छोड़ दिया।

शुरुआत में, उन्होंने खुद को एक संगीतकार के रूप में विकसित करने की कोशिश में इंग्लैंड, हॉलैंड और फ्रांस में कुछ समय बिताया। कई सालों तक वह ऐसा करने में असफल रहे। डोनाल्ड पहले से ही अपने संगीत कैरियर को समाप्त करने और जमैका लौटने पर विचार कर रहे थे जब प्रसिद्ध निर्माता एरिक फोस्टर-व्हाइट ने उन्हें एक अनुबंध की पेशकश की। परिणाम उनका बेहद लोकप्रिय पहला एल्बम, एंड्रू डोनाल्ड्स था, जो 1995 में रिलीज़ हुआ था। एकल "मिशेल" हिट हो गया और राज्य चार्ट पर चौथे स्थान पर पहुंच गया। यूरोप और सुदूर पूर्व में, हिट "मिशेल" ने भी लंबे समय तक चार्ट में उच्च स्थान बनाए रखा।

"विश्व पॉप संगीत का ब्रह्मांड" बनाने की उनकी महत्वाकांक्षा - जैसा कि एंड्रयू खुद अपने संगीत को कहते हैं - अपनी महान विविधता और जादुई वातावरण के साथ, उन्हें सही दिशा में स्थापित किया और उन्हें सफलता की ओर अग्रसर किया। हालाँकि, वह धीरे-धीरे अपने दूसरे एल्बम में चले गए। "इस एल्बम के साथ, मैं अपना व्यक्तिगत विकास दिखाना चाहता हूं, न कि सिर्फ एक और मिशेल के साथ उठना"। यह फिल्मों की तरह है, सीक्वल कभी भी ओरिजिनल जितना अच्छा नहीं होता है।"

दूसरे एल्बम "डैम्ड इफ आई डोंट" के रिलीज़ होने के तुरंत बाद, निर्माता क्रेटू (एनिग्मा) ने एंड्रयू ड्रनाल्ड्स से संपर्क किया। "वह ग्रीस में एक सप्ताहांत पर था और जब उसने 'मिशेल' सुना तो वह चाहता था कि मैं 'एनिग्मा' नामक अपनी परियोजना पर गाऊं," डोनाल्ड्स याद करते हैं। "पहले तो मुझे थोड़ी हैरानी हुई, लेकिन फिर मैंने खुद से कहा कि क्यों नहीं।" डोनाल्ड और क्रेटू मिले और दोनों ने जल्दी ही महसूस किया कि सहयोग लंबा और उत्पादक होगा।

एनिग्मा परियोजना पर काम में देरी हुई क्योंकि क्रेटू ने सुझाव दिया कि एंड्रयू ने अपना एकल एल्बम जारी किया। क्रेटू के साथ अपने सहयोग से डोनाल्ड्स को सुखद आश्चर्य हुआ। "मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा है। मिशेल की रेंज अभूतपूर्व है। मैंने पाकिस्तान, मोरक्को, भारत और कई अन्य देशों का संगीत सुना और इसने मेरे लिए अधिक से अधिक नए क्षितिज खोले। यह एक चुनौती थी और मुझे अपनी आवाज विकसित करने के कई नए तरीके मिले।"

"मैं लोगों को छूने के लिए हर किसी के लिए अपने गाने लिखता हूं। ऐसा करने के लिए, मैं पॉप, एथनो, रेगे और यहां तक ​​कि आर एंड बी जैसे विभिन्न दिशाओं में संगीत के कई अलग-अलग तत्वों और विविधताओं को मिलाता हूं। एंड्रयू डोनाल्ड्स बोल रहे हैं। “यह सभी के लिए संगीत है, चाहे आप युवा हों या बूढ़े, काले हों या गोरे। यह कई दिशाओं और धाराओं का संगम है, लेकिन मेरी व्यक्तिगत, व्यक्तिगत राय कहने के लिए, सबसे कम आम भाजक हमेशा मौजूद है।

अपने चौथे एल्बम, चलो इसके बारे में बात करते हैं, के रिलीज के साथ, डोनाल्ड्स ध्वनि का एक नया और आकर्षक ब्रह्मांड बना रहा है। सभी नए गाने डोनाल्ड के व्यक्तित्व और संगीत के विकास को स्पष्ट रूप से दिखाते हैं, जो पिछले दो वर्षों में बढ़ा है। "मैं किसी भी तरह से एक ही एल्बम को दो बार बनाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं। मुझे कॉपी से नफरत है।" वो समझाता है। "मेरे मौजूदा तीन एल्बम एक दूसरे से स्पष्ट रूप से अलग हैं और इसके बारे में बात करते हैं, यह भी इसका पूरा अंतर दिखाता है और मुझे लगता है कि यह स्पष्ट रूप से एक अधिक परिपक्व एल्बम है।"

बेशक, गायक का एक सतत विकास है, 1995 से उनके पहले एल्बम "एंड्रू डोनाल्ड्स" से लेकर उनके दूसरे एल्बम "डैम्ड इफ आई डोंट", जो 1998 में रिलीज़ हुआ था, और बाद में "मेरी त्वचा के नीचे बर्फ" पूरी तरह से नयी एल्बम।

पिछले दो वर्षों में कई यात्राओं ने एंड्रयू के अनुभव को बेहद समृद्ध किया है, जिसमें उनके प्रशंसकों के साथ निरंतर और लगातार संपर्क शामिल है। "मैं वास्तव में अपने संगीत कार्यक्रमों से बहुत कुछ सीखता हूं। मेरे प्रशंसकों से प्रतिक्रिया, निस्संदेह, मुझे अपने विचारों को बेहतर ढंग से लागू करने और वास्तव में संवेदनाओं के संपर्क तक पहुंचने में मदद करती है, सभी मोड़ और मोड़ का अनुभव। डोनाल्ड्स कहते हैं, "जीवन और अस्तित्व में इन सभी प्रमुख घटनाओं का मुझ पर बहुत गहरा प्रभाव पड़ा है। इतने अलग-अलग देशों की इतनी सारी यात्राएँ, घर छोड़े हुए इतना समय बीत चुका है, और फिर, अपने मूल देश में घर लौटना कितना अद्भुत है, भावनाओं के साथ जिसने मुझे अपने और आपकी भावनाओं के प्रति अधिक ग्रहणशील बना दिया। एंड्रयू की कोमल और स्पष्ट आवाज द्वारा व्यक्त किए गए सुंदर गीत "माई प्लेस इज हियर" में लालसा और तीव्र होमसिकनेस की इन भावनाओं को संवेदनशील रूप से प्रकट किया गया है।

"मेरा गायन मेरे सभी एल्बमों और हर एक गीत के बीच एक लाल धागे की तरह है," डोनाल्ड्स ट्रेडमार्क के लिए अपनी विशिष्टता को कैसे दर्शाता है। “मैंने अपनी गीत लेखन में भी सुधार किया। रिकॉर्ड पहले से कहीं अधिक आकर्षक और ध्यान खींचने वाले हैं, गीत पहले से कहीं अधिक सशक्त और व्यक्तिगत हैं। संक्षेप में: अब मुझसे पहले से कहीं ज्यादा!

पहले से ही "स्नोइंग अंडर माई स्किन" पर एंड्रयू ने क्रेटू के साथ इबीसा में आखिरी "स्टेट ऑफ द आर्ट" स्टूडियो में काम किया। एक धूप भूमध्यसागरीय द्वीप पर, एंड्रयू को अपने संगीत पर पूरी तरह से ध्यान केंद्रित करने के लिए आवश्यक एकांत मिला। "मैंने हमेशा मिशेल के घर के माहौल को 'साउंड ऑफ साइलेंस' कहा है। जब हम रात में काम करते थे, तो चारों ओर हमेशा एक सुंदर सन्नाटा रहता था, और दिन के दौरान थोड़े समय के लिए धूप में घूमने का एक अच्छा अवसर मिलता था। और एंड्रयू ने लगातार सोचा कि यह जलवायु उनके मूल जमैका की जलवायु के समान है। "कोई सायरन नहीं है, कोई शोर-शराबा नहीं है, केवल ताड़ के पेड़, फलों के पेड़ और एक अतुलनीय नीला आकाश है। मैं पूरी तरह से आराम करने में सक्षम हूं, मेरे पास सोचने के लिए कुछ नहीं है और मैं पूरी तरह से स्वतंत्र महसूस करता हूं।

क्रेटू इस बार भी एक बेहतरीन साथी थे, जिनके पास असीम भावना थी, जिनके तकनीकी ज्ञान ने एंड्रयू के गीतों को उनकी शानदार ध्वनि देने में मदद की। इन सब के अलावा, संगीत की दुनिया में क्रेटू के अनुभव, अफ्रीका और एशिया के संगीत निर्देशन के लिए उनके प्यार ने नए क्षितिज और आत्म-अभिव्यक्ति के नए अवसरों के द्वार खोल दिए। “मुझे मोरक्को, पाकिस्तान, भारत और कई अन्य विदेशी देशों के संगीत से परिचित कराया गया था। मैंने अपनी आवाज के लिए कई नए प्रयोग खोजे। चलो इसके बारे में बात करते हैं, यह एक एल्बम है जो पूरी तरह से मेरे लाइव कॉन्सर्ट के अनुभव पर आधारित है और इसे लाइव भी चलाया जाना चाहिए," डोनाल्ड्स कहते हैं।

एंड्रयू, उनकी उपस्थिति और रचनात्मक आकांक्षाओं को जीतने के अलावा, एक महत्वपूर्ण लाभ है - वास्तव में एक सुंदर आवाज और इसे संभालने की क्षमता। "ब्लैक" भावुकता, "व्हाइट" माधुर्य, बिना आकर्षकता के मिठास, तेल के बिना मखमली, सहवास के बिना कोमलता। दूसरे शब्दों में, बहुत सुंदर और ईमानदार, लेकिन वास्तव में साहसी स्वर। यह उन लोगों को सुनने के लिए समझ में आता है जो थोड़ा पुराने जमाने और रूढ़िवादी रहते हुए आधुनिक होना चाहते हैं।

एंड्रयू डोनाल्ड्स एक असाधारण संगीतकार हैं। उनका प्रदर्शन श्रोता को मंत्रमुग्ध कर देता है, और उनकी आवाज़, जिसे "सुनहरी" के रूप में पहचाना जाता है, आपको उनकी आवाज़ सुनने और सुनने के लिए मजबूर करती है। इस बीच, अगर एक लड़के के रूप में उसने अपने पिता की बात सुनी और उसके लिए तैयार भविष्य को स्वीकार किया, तो प्रशंसकों ने आज "मिशाले", "ऑल आउट ऑफ लव" या "सिंपल ऑब्सेशन" नहीं सुना होगा।

बचपन और जवानी

एंड्रयू डोनाल्ड्स का जन्म 16 नवंबर, 1974 को किंग्स्टन शहर में जमैका के सनी द्वीप पर हुआ था। उनके पिता, प्रिंसटन विश्वविद्यालय में धर्मशास्त्र और दर्शन के प्रोफेसर के लिए धन्यवाद, परिवार ने बहुत यात्रा की। उनके निवास स्थान का भूगोल न्यूयॉर्क से लंदन तक फैला हुआ है। हर जगह लड़का एक छात्र वातावरण में रहता था, परिचित हो रहा था भिन्न लोगऔर संस्कृतियाँ।

एंड्रयू की जीवनी में संगीत जल्दी दिखाई दिया। उसके पिता ने अपने बेटे को उससे मिलवाया। उन्होंने नोट्स दिए, जिससे उन्हें यह निर्धारित करने की अनुमति मिली कि उन्हें क्या पसंद है। माता-पिता के सुझाव पर एंड्रयू ने जिन रिकॉर्ड्स को पहचाना, उनमें से एक महत्वपूर्ण स्थान समूह द्वारा लिया गया था, उन्होंने पहली बार इसे 3 साल की उम्र में सुना था। जैसा कि वयस्क गायक ने स्वीकार किया, यह लिवरपूल चार था जो रॉक और पॉप संगीत की दुनिया के लिए उसका मार्गदर्शक बन गया।


7 साल की उम्र के एक युवा जमैका ने गाना बजानेवालों में गाया और शास्त्रीय संगीत सुना। पिता ने अपने बेटे को एक वैज्ञानिक के रूप में देखने का सपना देखा था, लेकिन एंड्रयू अपने रास्ते जाना चाहता था। स्कूल के बाद, 2 मीटर से कम लंबा एक युवक चला गया पैतृक घरऔर शहरों और देशों के लिए एक रचनात्मक खोज पर चला गया। इस समय, वह न्यूयॉर्क से नीदरलैंड, इंग्लैंड, फ्रांस चले गए। एंड्रयू बनना चाहता था अच्छा गायकऔर संगीतकार।

संगीत

पहले तो करियर विकसित नहीं हुआ। जब आकांक्षी संगीतकार ने पहले ही घर लौटने का फैसला कर लिया था, तो उन्होंने निर्माता और संगीतकार एरिक फोस्टर व्हाइट से मुलाकात की, जिन्होंने उनके साथ काम किया और अन्य लोकप्रिय कलाकारऔर समूह।

एंड्रयू डोनाल्ड्स "मिशेल" का प्रदर्शन करते हुए

व्हाइट को न केवल कलाकार की असामान्य उपस्थिति (लंबे ड्रेडलॉक के साथ संयुक्त लंबा कद) में दिलचस्पी थी, बल्कि उसके संगीत प्रतिभा. 1994 में, पहला संयुक्त एल्बम "एंड्रू डोनाल्ड्स" जारी किया गया था। डिस्क समर्पित मृत बहनएंड्रयू और रॉक एंड रोल और पॉप की शैली में 11 गाने शामिल हैं। इसमें प्रसिद्ध एकल "मिशाले" शामिल था, जो बिलबोर्ड हॉट 100 पर 38 वां स्थान लेते हुए तेजी से विश्व चार्ट के शीर्ष पर चढ़ गया।

संगीतकार न केवल गाने "बनाना" चाहते थे, बल्कि अपनी विविधता और विशेष वातावरण के साथ पॉप संगीत का एक ब्रह्मांड बनाना चाहते थे। दूसरे एल्बम पर काम करते समय, एंड्रयू ने बढ़ने का लक्ष्य रखा, न कि "मिशेल" जैसी हिट के साथ आया, जो लोकप्रिय हो जाएगी, लेकिन कलाकार को उसी स्तर पर छोड़ दें। उन्होंने सिनेमा की दुनिया के साथ एक सादृश्य बनाया, जहां अगली कड़ी अक्सर पहले भाग से भी बदतर होती है।


1997 में, "डैम्ड इफ आई डोंट" गायक की डिस्कोग्राफी में दिखाई नहीं दिया। एल्बम में रेग और रॉक एंड रोल का बोलबाला था। गीत प्रेम और विश्व शांति के विचारों से भरे हुए हैं। एंड्रयू डोनाल्ड्स ने कहा:

“मैं सभी के लिए गाने लिखता हूं और मैं लोगों के दिलों को छूने की कोशिश करता हूं। ऐसा करने के लिए, मैं विभिन्न शैलियों, पॉप, एथनो, लय और ब्लूज़, रेगे के तत्वों को मिलाता हूं। यह सभी के लिए संगीत है, लेकिन इसका एक आम भाजक है - यह बहुत ही व्यक्तिगत है।"

1998 में, संगीतकार को एनिग्मा प्रोजेक्ट मिशेल क्रेटू के निर्माता द्वारा देखा गया था। वह कलाकार की आवाज से मारा गया था। डोनाल्ड्स ने बैंड के गायक बनने के लिए सहमत होने में संकोच नहीं किया। "एनिग्मा" के लिए नए गानों पर काम शुरू करते हुए, क्रेटू ने महसूस किया कि इससे कुछ बड़ा निकल सकता है, और उन्होंने डोनाल्ड्स के एकल एल्बम का निर्माण करने का फैसला किया। तो 1999 में, डिस्क "स्नोविन अंडर माय स्किन" दिखाई दी।


इसमें अन्य लोगों के अलावा, दो एकल - "ऑल आउट ऑफ लव" ("एयर सप्लाई" गीत का एक आवरण) शामिल है, जो अंतरराष्ट्रीय प्लैटिनम स्थिति तक पहुंच गया, और गोल्ड हिट "सिंपल ऑब्सेशन"। दोनों गानों के वीडियो क्लिप बनाए गए हैं। उसके बाद, गायक जर्मनी, ऑस्ट्रिया और स्विट्जरलैंड के शहरों में संगीत कार्यक्रम देते हुए तीन सप्ताह के दौरे पर गया।

पहेली परियोजना में, गायक ने चौथे, पांचवें, छठे और सातवें एल्बम की रिकॉर्डिंग में भाग लिया। उनमें प्रसिद्ध शामिल थे: "सेवन लाइव्स", "बौम-बौम", "जेई टी" ऐम टिल माई डाइंग डे", "इन द शैडो, इन द लाइट", "मॉडर्न क्रूसेडर्स" और अन्य। के हिस्से के रूप में प्रदर्शन करने के बाद डोनाल्ड की टीम को "पहेली की सुनहरी आवाज" के रूप में पहचाना जाता है।

एंड्रयू डोनाल्ड्स "सरल जुनून" का प्रदर्शन करते हुए

बैंड के नए एल्बम पर काम करते हुए, निर्माता मिशेल क्रेटू और जेन्स गैड ने डोनाल्ड्स की चौथी डिस्क तैयार करना शुरू किया, जो 2001 में रिलीज़ हुई थी। आलोचकों के अनुसार, "लेट्स टॉक अबाउट इट" पूरी तरह से सफल नहीं रहा। उसके बाद, संगीतकार ने एक रचनात्मक विराम लिया और 4 साल तक कुछ भी रिकॉर्ड नहीं किया। एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा:

"मैं अब और संगीत नहीं बनाना चाहता था। मुझे खुद को ढूंढना था, मुझे फिर से ढूंढना था आध्यात्मिक पथ. मैंने अपनी जीवन शैली पर पुनर्विचार किया, जो बहुत अधिक "खरपतवार", शराब और पार्टियां थी। पूरे संगीत व्यवसाय ने मुझे लगभग पागलपन की हद तक धकेल दिया है।"

2005 में, एंड्रयू डोनाल्ड्स ने फिल्म "बेयरफुट ऑन द पेवमेंट" के लिए साउंडट्रैक "आई फील" का प्रदर्शन किया। उसी वर्ष उन्होंने सहयोग करना शुरू किया यूक्रेनी गायक. सबसे पहले, उन्होंने "लिम्बो" गीत को एक साथ रिकॉर्ड किया, और कुछ समय बाद - "विंड ऑफ़ होप"।

एंड्रयू डोनाल्ड्स और एवगेनिया व्लासोवा ने "लिम्बो" गीत का प्रदर्शन किया

2014 में पैदा हुआ था एक संयुक्त परियोजनाब्राजील के डोनाल्ड और संगीतकार, जिन्हें बाद में "कर्म मुक्त" नाम मिला। अफ्रीकी ताल के साथ गाने अंग्रेजी और पुर्तगाली में थे। संगीत "रेज अगेंस्ट द मशीन" और अन्य से प्रभावित था। समान समूहऔर कलाकार।

2015 में, एंड्रयू ने साथ सहयोग करना शुरू किया। रूस में एक दौरे के दौरान, संगीतकार ने अपने गाने सुने और क्लिप देखे जो उन्हें पसंद थे। उन्होंने फोन किया और एक नियुक्ति की। इस तरह कई परियोजनाओं का जन्म हुआ, जिसमें कार्टून "सव्वा" के लिए साउंडट्रैक "आई बिलीव" भी शामिल है। योद्धा हृदय।

व्यक्तिगत जीवन

एनिग्मा की "सुनहरी आवाज" के निजी जीवन के बारे में लगभग कुछ भी ज्ञात नहीं है। अफवाहों के अनुसार, उनके कई प्रेमी थे, लेकिन आधिकारिक पत्नीनहीं। यह ज्ञात है कि संगीतकार का एक बेटा है - डिएगो अलेक्जेंडर, जिसका नाम रखा गया है। इंटरनेट पर, सहित "इंस्टाग्राम", ऐसी तस्वीरें हैं जिनमें गायक उसके साथ समय बिताता है फुटबॉल मैचऔर फुटबॉल खेल रहा है।


बच्चे की मां कौन है अज्ञात है, लेकिन एक साक्षात्कार में एंड्रयू ने उल्लेख किया कि वह जर्मन है। गायक स्वीकार करता है कि लड़का उसका है सबसे अच्छा दोस्तऔर सबसे प्रिय व्यक्ति।

"हम एक साथ खाना बनाते हैं, हम एक साथ पार्क में चलते हैं, हम एक साथ फिल्मों में जाते हैं। मैं उनमें जमैका की संस्कृति के बारे में कुछ बताने की कोशिश करता हूं। यह इस तरह के एक मिश्रित अंधेरे चमड़ी वाले जर्मन निकला।

डिएगो अच्छा गाता है और पियानो बजाता है।

एंड्रयू डोनाल्ड्स अब

संगीतकार एकल और क्लासिक एनिग्मा के हिस्से के रूप में काम करता है। यह डोनाल्ड्स और एंजेला एक्स की जोड़ी है। उनके साथ एक ग्रेगोरियन गाना बजानेवालों और एक सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा है।

अक्टूबर की शुरुआत में, एंड्रयू डोनाल्ड्स हेडलाइनर बन गए संगीत समारोह"सेंट्रल रशियन अपलैंड - 2018"। डेढ़ घंटे से अधिक समय तक उन्होंने दर्शकों के सामने प्रस्तुति दी, जिन्होंने प्रत्येक गीत के बाद तालियों की गड़गड़ाहट के साथ उनका धन्यवाद किया।


2018 के वसंत में, सेंट पीटर्सबर्ग, क्रास्नोडार, रोस्तोव-ऑन-डॉन, क्रास्नोयार्स्क, नोवोसिबिर्स्क और अन्य शहरों में "सुनहरी आवाज" सुनाई दी। दौरे के बाद, गायक ने कॉन्सर्ट के साथ ब्राजील का दौरा किया, जिसे उन्होंने 12 जून को मनाए जाने वाले वेलेंटाइन डे के साथ मेल खाने का समय दिया।

अब संगीतकार रूस के वसंत दौरे को जारी रखने की तैयारी कर रहे हैं। पहले से ही 4 नवंबर को संगीतकार ने कज़ान में प्रदर्शन किया। इसके बाद वह गए निज़नी नावोगरट, किरोव, पर्म, खाबरोवस्क और अन्य शहर।

डिस्कोग्राफी

  • 1994 - "एंड्रू डोनाल्ड्स"
  • 1997 - "धिक्कार है अगर मैं नहीं"
  • 1999 - "स्नोविन अंडर माय स्किन"
  • 2000 - "द स्क्रीन बिहाइंड द मिरर"
  • 2001 - "लेट्स टॉक अबाउट इट"
  • 2003 - वायजूर
  • 2006 - "ए पोस्टरियोरी"
  • 2008 - "सात जीवन कई चेहरे"
  • 2011 - "स्वर्ग में परेशानी"
शैलियां समूहवाचक सहयोग लेबल

एंड्रयू डोनाल्ड्स(अंग्रेज़ी) एंड्रयू डोनाल्ड्ससुनो)) एक संगीतकार और गायक हैं, जो प्रसिद्ध परिवेशी संगीत बैंड एनिग्मा में अपने काम के लिए जाने जाते हैं। समानांतर में लगी हुई है एकल काम. 1995 में, एकल "मिशेल" रिलीज़ हुई, जिसने उन्हें अमेरिका में प्रसिद्ध कर दिया। हिट बिलबोर्ड हॉट 100 पर नंबर 38 पर पहुंच गया। 2015 में, मैक्सिम फादेव के स्टूडियो में, गायक ने ट्रैक "आई बिलीव" (OST "सव्वा") रिकॉर्ड किया।

डिस्कोग्राफी

एकल एल्बम

वर्ष
1994
1995
1997
1997
1999
2001
2006
2011

अविवाहित

पहेली परियोजना में भागीदारी

वर्ष नाम
2000 "द स्क्रीन बिहाइंड द मिरर" (एल्बम)
2001 "प्यार वासना भक्ति" (महानतम हिट)
2003 मल्लाह (एल्बम)
2004 बूम-बम (एकल)
2005 "हैलो एंड वेलकम" (एकल)
2006 "एक पोस्टीरियोरी" (एल्बम)
2008 "सात जीवन" (एकल)
2008 "सात जीवन कई चेहरे" (एल्बम)
2008 "वही माता-पिता" (एकल)

गीत संगीत

एवगेनिया व्लासोवा के साथ युगल

यह सभी देखें

डोनाल्ड्स, एंड्रयू की विशेषता वाला एक अंश

- मैं? मैं? मैंने तुमसे क्या कहा, - पियरे ने अचानक कहा, उठकर कमरे में घूमना शुरू कर दिया। "मैंने हमेशा सोचा था कि ... यह लड़की एक ऐसा खजाना है, ऐसा ... यह एक दुर्लभ लड़की है ... प्रिय मित्र, मैं आपसे विनती करता हूं, मत सोचो, संकोच मत करो, शादी करो, शादी करो और शादी करो ... और मैं ' मुझे यकीन है कि आपसे ज्यादा खुश कोई नहीं होगा।
- वह लेकिन!
- वह तुम्हें प्यार करती है।
"बकवास मत करो ..." राजकुमार आंद्रेई ने मुस्कुराते हुए और पियरे की आंखों में देखते हुए कहा।
"वह प्यार करता है, मुझे पता है," पियरे गुस्से में चिल्लाया।
"नहीं, सुनो," राजकुमार आंद्रेई ने उसे हाथ से रोकते हुए कहा। क्या आप जानते हैं कि मैं किस स्थिति में हूँ? मुझे किसी को सब कुछ बताना है।
"ठीक है, ठीक है, कहो, मुझे बहुत खुशी है," पियरे ने कहा, और वास्तव में उसका चेहरा बदल गया, शिकन चिकनी हो गई, और उसने खुशी से राजकुमार आंद्रेई की बात सुनी। प्रिंस आंद्रेई लग रहा था और एक बिल्कुल अलग, नया व्यक्ति था। कहाँ थी उसकी पीड़ा, जीवन के प्रति उसका तिरस्कार, उसकी निराशा? पियरे थे एक ही व्यक्तिजिसके सामने उन्होंने बोलने का साहस किया; लेकिन दूसरी ओर, उसने उसे वह सब कुछ बता दिया जो उसकी आत्मा में था। या तो उसने आसानी से और साहसपूर्वक एक लंबे भविष्य के लिए योजनाएँ बनाईं, इस बारे में बात की कि कैसे वह अपने पिता की सनक के लिए अपनी खुशी का त्याग नहीं कर सकता, कैसे वह अपने पिता को इस शादी के लिए राजी कर लेगा और उससे प्यार करेगा या उसकी सहमति के बिना करेगा, फिर वह आश्चर्यचकित था कि कैसे कुछ अजीब, विदेशी, उससे स्वतंत्र, उस भावना के खिलाफ जो उसके पास थी।
प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "मैं किसी पर विश्वास नहीं करूंगा जो मुझे बताएगा कि मैं उस तरह से प्यार कर सकता हूं।" "यह वही भावना नहीं है जो मैंने पहले महसूस की थी। पूरी दुनिया मेरे लिए दो हिस्सों में बंटी है: एक वह है और आशा, प्रकाश की सारी खुशियाँ हैं; दूसरा आधा - सब कुछ जहां यह नहीं है, वहां सभी निराशा और अंधेरा है ...
"अंधेरा और उदासी," पियरे ने दोहराया, "हाँ, हाँ, मैं समझता हूँ।
"मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन प्रकाश से प्यार करता हूँ, यह मेरी गलती नहीं है। और मैं बहुत खुश हूँ। आप मुझे समझते हैं? मुझे पता है कि तुम मेरे लिए खुश हो।
"हाँ, हाँ," पियरे ने पुष्टि की, अपने दोस्त को स्पर्श और उदास आँखों से देखा। राजकुमार आंद्रेई का भाग्य उसे जितना उज्जवल लग रहा था, उतना ही गहरा उसका अपना लग रहा था।

शादी के लिए पिता की रजामंदी जरूरी थी और इसके लिए अगले दिन प्रिंस आंद्रेई अपने पिता के पास गए।
पिता ने बाहरी रूप से शांत, लेकिन आंतरिक द्वेष के साथ अपने बेटे का संदेश प्राप्त किया। वह समझ नहीं पा रहा था कि कोई जीवन को बदलना चाहता है, उसमें कुछ नया लाना चाहता है, जबकि उसके लिए जीवन पहले ही समाप्त हो रहा था। बूढ़े आदमी ने खुद से कहा, "वे केवल मुझे वैसे ही जीने देंगे जैसे मैं चाहता हूं, और फिर वे वही करेंगे जो वे चाहते थे।" हालाँकि, उन्होंने अपने बेटे के साथ उसी कूटनीति का इस्तेमाल किया जो उन्होंने महत्वपूर्ण अवसरों पर इस्तेमाल की थी। उन्होंने शांत स्वर में पूरे मामले पर चर्चा की।


ऊपर