नोट्रे डेम डी पेरिस कैथेड्रल (नोट्रे डेम कैथेड्रल) पेरिस में एक किंवदंती है। नोट्रे डेम कैथेड्रल डी पेरिस जो रूसी में गाती है

स्मारकीय और राजसी नोट्रे डेम कैथेड्रल पेरिस के केंद्र में इले डे ला साइट पर उगता है। इसका अद्भुत इतिहास भयानक, रक्तरंजित, साहसी और महाकाव्यात्मक घटनाओं से भरा पड़ा है।

वह क्रांतियों और युद्धों, विनाश और पुनर्निर्माण के चश्मदीद गवाह थे, कला में अमर थे, एक सख्त और समृद्ध के साथ विस्मित करना जारी रखते थे गोथिक वास्तुशिल्प, रोमनस्क्यू शैली की कास्ट एकता में बुना हुआ।

कैथेड्रल की छत के लिए एक यात्रा बुक करें

मंदिर बनना है! राजा ने फैसला किया

लुई VII

लुई VII ने 1163 में शासन किया। प्रारंभ में, वह एक भिक्षु बनने जा रहा था, लेकिन भाग्य की इच्छा से उसे सिंहासन लेने के लिए मजबूर होना पड़ा जब उसके बड़े भाई फिलिप, मुख्य वारिस, अपने घोड़े से गिरकर मर गए। राजा बनने के बाद, लुइस जीवन भर चर्च के प्रति वफादार रहे, और यह उनके अधीन था कि नोट्रे डेम डे पेरिस का निर्माण शुरू हुआ, और पोप अलेक्जेंडर III को नींव में आधारशिला रखने का सम्मान मिला।

इस राजसी मंदिर ने उस क्षेत्र पर कब्जा कर लिया जिस पर भगवान के घरों का निर्माण करने के लिए उच्च शक्तियां नियत हैं। पुरातत्वविदों के अनुसार अलग-अलग युगों में यहां चार चर्च खड़े थे।

सबसे पहले, चौथी शताब्दी में, प्रारंभिक ईसाई चर्च ने पृथ्वी को रोशन किया, उसके बाद मेरोविंगियन बेसिलिका, फिर कैरोलिंगियन कैथेड्रल, फिर रोमनस्क्यू कैथेड्रल, जो बाद में पूरी तरह से नष्ट हो गया था, और पत्थरों को वर्तमान की नींव पर रखा गया था अभ्यारण्य।

1177 में, दीवारों को उठाया गया था, और मुख्य वेदी को खड़ा किया गया था और 1182 में जलाया गया था। इस घटना ने अनुप्रस्थ भाग के पूर्वी भाग की व्यवस्था को पूरा किया। उस क्षण से, भवन में दिव्य सेवाओं का संचालन करना पहले से ही संभव था, हालांकि श्रमसाध्य कार्य को अभी भी एक दशक से अधिक समय तक चलना था। 1186 में, इस क्षेत्र में पहली कब्र दिखाई दी - ड्यूक ऑफ ब्रिटनी जेफ्री, और 1190 में - रानी इसाबेला डी हैनॉट।

नेव का निर्माण पूरा होने वाला था, और 1200 में पश्चिमी अग्रभाग का निर्माण शुरू हुआ, जिसे अब मुख्य प्रवेश द्वार पर दो विशिष्ट टावरों द्वारा आसानी से पहचाना जा सकता है। भव्य इमारत के लिए पर्याप्त जगह नहीं थी, और 1208 में आस-पास के कई घरों को ध्वस्त करना पड़ा।

दक्षिणी घंटी टॉवर ने 1240 में और उत्तरी टॉवर ने 10 साल बाद काम करना शुरू किया। इसे प्रसिद्ध गिरजाघर के निर्माण के पहले चरण का पूरा होना माना जाता है।

एक सदी की अंतिम कृतियाँ

1257 तक, पहले उत्तर और फिर दक्षिण अग्रभाग के लिए अनुप्रस्थ भाग (योजना पर एक क्रूसिफ़ॉर्म कंगनी) का निर्माण किया गया था। उसी वर्ष, मुख्य छत पर एक शिखर खड़ा किया गया था, जिसे 1789 में क्रांतिकारी अशांति के दौरान नष्ट कर दिया गया था, और अब इसके स्थान पर 1840 में Engen Viollet-de-Duc द्वारा बहाली प्रक्रिया के दौरान स्थापित एक प्रति है।

14 वीं शताब्दी तक साइड चैपल का निर्माण जारी रहा, लेकिन अंतिम स्पर्श शानदार तह कुर्सियों के साथ लिटर्जिकल गाना बजानेवालों के चारों ओर एक बाड़ की स्थापना का पूरा होना है जिसमें तोप स्थित थे। कुछ समय के लिए मामूली काम किया गया था, लेकिन नोट्रे डेम कैथेड्रल को औपचारिक रूप से 1351 में पूरा किया गया था, और 18वीं शताब्दी तक बरकरार रहा।

इतिहास में घटनाएं और चेहरे

दो शताब्दियों के दौरान, कई वास्तुकारों ने वास्तुशिल्प कलाकारों की टुकड़ी पर काम किया, लेकिन सबसे प्रसिद्ध जीन डे चेल और पियरे डी मॉन्ट्रियल के नाम थे। जीन ने 1258 में काम करना शुरू किया था, और उनके दिमाग की उपज दक्षिण और उत्तर की ओर नैव और द्वार से सटे हुए अग्रभाग हैं, जैसा कि दक्षिण की ओर के मुख पर एक टैबलेट द्वारा दर्शाया गया है।

जीन की मृत्यु के बाद, 1265 में, पियरे, "रेडिएंट गोथिक" के समय के एक प्रसिद्ध व्यक्ति, जिन्हें पत्थर के मामलों के डॉक्टर कहा जाता था, उनकी जगह लेने आए।

समय-समय पर, इंटीरियर को बदल दिया गया, पूरक या बहाल किया गया।

1708 - 1725 के वर्षों में, शुरुआती रोकोको काल के डिजाइनर और वास्तुकार, रॉबर्ट डी कोट्स ने मुख्य वेदी के सामने अंतरिक्ष की उपस्थिति बदल दी - कैथेड्रल गाना बजानेवालों। 1711 में, उन्होंने शिपबिल्डर्स के स्तंभ के स्तंभ के सिंहासन के तत्वों को हटा दिया, जिसे एक बार लुटेटिया से शिपिंग निगम द्वारा आपूर्ति की गई थी। इस स्थान पर एक नई मुख्य वेदी और मूर्तियां बनाई गईं।

मौत के मुहाने पर

इसके अलावा, फ्रांसीसी क्रांति ने अपना समायोजन किया। रोबेस्पिएरे, इसके सबसे प्रभावशाली प्रतिभागियों में से एक के रूप में, भविष्य की सभी क्रांतियों के लिए कन्वेंशन को मुआवजे का भुगतान करने की मांग को आगे बढ़ाता है, अगर शहर "अश्लीलता के गढ़ को ध्वस्त नहीं करना चाहता है।"

हालाँकि, इसने 1793 में कन्वेंशन के निर्णय को प्रभावित नहीं किया, जिसने निर्णय लिया कि "सभी राज्यों के सभी प्रतीक पृथ्वी के चेहरे से मिटा दिए जाने चाहिए।" उसी समय, रोबेस्पिएरे ने उन राजाओं का सिर कलम करने का आदेश देने में काफी आनंद लिया, जो गैलरी में पंक्तिबद्ध थे और पुराने नियम के राजाओं का प्रतिनिधित्व करते थे।

क्रांतिकारियों ने बाकी वास्तुकला को भी नहीं बख्शा, रंगीन कांच की खिड़कियों को नष्ट कर दिया और महंगे बर्तनों को लूट लिया। सबसे पहले, पल्ली को रीज़न का मंदिर घोषित किया गया, बाद में सर्वोच्च होने के पंथ का केंद्र, जब तक कि परिसर को एक खाद्य गोदाम को नहीं दिया गया, और फिर उन्होंने इसमें पूरी तरह से रुचि खो दी, गुमनामी की चपेट में गुमनामी छोड़ दी। .

राजाओं की मूर्तियों को अक्षुण्ण और अक्षुण्ण देखकर आश्चर्यचकित न हों मध्य उन्नीसवींसदियों, पहनावा बहाल किया गया था। 1977 में जब जीर्णोद्धार का काम किया गया, तो कुछ राजा एक निजी घर के नीचे कब्रगाह में पाए गए। इसके मालिक ने एक समय में मूर्तियां खरीदीं, जैसे कि नींव के लिए, उन्होंने खुद उन्हें सम्मान के साथ दफनाया, और फिर उनके ऊपर एक घर रख दिया, जिससे उखाड़ फेंकी गई सरकार की कब्रें छिप गईं।

पूर्व महानता की बहाली

विक्टर ह्युगो

19वीं शताब्दी की शुरुआत तक, नोट्रे डेम धीरे-धीरे जीर्णता में गिर गया। राजसी गिरजाघर जर्जर हो गया था, उखड़ गया था, खंडहर में बदल गया था, और अधिकारियों को पहले से ही इसे ध्वस्त करने का विचार था।

1802 में, नेपोलियन ने इमारत को चर्च की छाती पर लौटा दिया, जिसने इसे फिर से पवित्र करने के लिए जल्दबाजी की। लेकिन पेरिसवासियों में मंदिर को बचाने की इच्छा जगाने के लिए, अपने इतिहास और वास्तुकला के प्रति प्रेम जगाने के लिए एक धक्का की जरूरत थी। वे विक्टर ह्यूगो "नोट्रे डेम कैथेड्रल" का उपन्यास बन गए, जहां 1831 में प्रकाशित प्रेम जुनून पृष्ठों पर प्रकट हुआ।

आर्किटेक्ट-रेस्टोरर वायलेट-डी-ड्यूक के लिए धन्यवाद, मंदिर को न केवल एक नया जीवन मिला, बल्कि एक नया चेहरा भी मिला।

सबसे पहले, उन्होंने आगे की तबाही को रोकने के लिए गंभीर क्षति की मरम्मत का ध्यान रखा। फिर उन्होंने नष्ट की गई मूर्तियों, मूर्तिकला रचनाओं को बहाल करना शुरू किया, क्रांति के दौरान भी ध्वस्त हो गए शिखर के बारे में नहीं भूले।

नई सुई 96 मीटर लंबी है, जो ओक से बनी है और सीसे से ढकी हुई है। आधार पर, यह चार तरफ से प्रेरितों के आंकड़ों से घिरा हुआ है, और उनके सामने पंख वाले टेट्रामोर्फ हैं: बैल ल्यूक का प्रतीक है, शेर मार्क है, परी मैथ्यू है, ईगल जॉन है। यह उल्लेखनीय है कि सभी मूर्तियों ने अपनी आँखें पेरिस की ओर मोड़ लीं, और केवल सेंट थॉमस, वास्तुकारों के संरक्षक, आधे घूमे और शिखर की जांच की।

पूरे काम में 23 साल लग गए, जो बहाली शुरू होने से पहले मंदिर की विनाशकारी स्थिति को इंगित करता है।

वायलेट ने उन इमारतों को भी ध्वस्त करने का प्रस्ताव दिया जो उन दिनों गिरजाघर के करीब थे, और अब उनके स्थान पर मोहरा के सामने एक आधुनिक वर्ग है।

तब से, इमारत अपेक्षाकृत स्थिर स्थिति में बनी हुई है, कभी-कभी मजबूर कॉस्मेटिक काम से गुजरना पड़ता है। दौरान यह क्षतिग्रस्त भी नहीं हुआ था हाल के युद्ध. 20 वीं शताब्दी के अंत में, इसे ताज़ा करने और बलुआ पत्थर के मुखौटे के मूल सुनहरे रंग को पुनर्स्थापित करने के लिए सामान्य कार्य करने का निर्णय लिया गया।

और अजीब जानवर पैदा हुए

एक बहुत ही सफल विचार टावरों के तल पर चिमेरस लगाना था। वे न केवल एक विदेशी सजावट बन गए हैं, बल्कि एक सीवर सिस्टम के लिए एक भेस भी है जो छत पर नमी को जमा होने से रोकता है, मोल्ड को उत्तेजित करता है और धीरे-धीरे चिनाई को कम करता है।

यहां आप जानवरों, ड्रेगन, गर्गॉयल्स, राक्षसों, अन्य शानदार प्राणियों और लोगों को अलग कर सकते हैं। सभी गर्गॉयल्स ध्यान से दूरी में झांकते हैं, अपने सिर को पश्चिम की ओर मोड़ते हैं, सूरज के क्षितिज के पीछे छिपने का इंतजार करते हैं, रात के बच्चों का समय आएगा, और फिर वे जीवन में आएंगे।

इस बीच, जानवर अपने चेहरे पर अधीरता की अभिव्यक्ति के साथ एक प्रतीक्षा मुद्रा में जम गए, पाप की अभिव्यक्ति की तलाश में नैतिकता के कठोर अभिभावकों की तरह। नोट्रे डेम डे पेरिस के ये अन्य निवासी प्रसिद्ध मंदिर को एक विशेष करिश्मे से संपन्न करते हैं। यदि आप उन्हें आंखों में देखना चाहते हैं, तो शुल्क के लिए, आपको लिफ्ट से ऊपर ले जाया जाएगा।

गिरजाघर की बाहरी सजावट

पास होने के नाते, मैं इसके सभी विवरणों की जांच करना चाहता हूं, कभी भी आर्किटेक्ट के कौशल से आश्चर्यचकित नहीं होता, जो छवियों के सामंजस्य और रूपों की पूर्णता में आश्चर्यजनक परिणाम प्राप्त करने में कामयाब रहे।

मुख्य प्रवेश द्वार में तीन नुकीले द्वार हैं जो सुसमाचार से व्याख्याओं के साथ सचित्र हैं। केंद्रीय मुख्य न्यायाधीश - जीसस क्राइस्ट के साथ अंतिम निर्णय की कहानी कहता है। मेहराब के किनारों पर, सात मूर्तियाँ पंक्तिबद्ध थीं, नीचे - मृतक जो अपनी कब्रों से उठे थे, स्वर्गदूतों के सींगों से जागे थे।

जागृत मृतकों में महिलाएं, योद्धा, एक पोप और एक राजा को देखा जा सकता है। इस तरह की एक रंगीन कंपनी यह स्पष्ट करती है कि हम सभी, स्थिति की परवाह किए बिना, उच्चतम न्याय के सामने खड़े होंगे और हमारे सांसारिक कर्मों के लिए समान रूप से जवाब देंगे।

दाहिने प्रवेश द्वार को धन्य वर्जिन और बच्चे की मूर्ति के साथ सजाया गया है, जबकि बाईं ओर भगवान की माँ को दिया गया है और इसमें राशि चक्र के प्रतीकों की छवियां शामिल हैं, साथ ही एक दृश्य जब सिर पर एक मुकुट रखा जाता है वर्जिन मैरी।

तीन पोर्टल्स के ठीक ऊपर 28 मुकुट वाली मूर्तियाँ हैं - वही राजा जिन्हें क्रांति के दौरान उनके आसनों से उखाड़ फेंका गया था, और जिन्हें बाद में वायलेट डी डक द्वारा बहाल किया गया था।

खिले ऊपर एक बड़ी पश्चिमी हवा उठी। यह एकमात्र ऐसा है जिसने आंशिक प्रामाणिकता को बरकरार रखा है। इसमें सना हुआ ग्लास पंखुड़ियों के साथ दो वृत्त हैं (छोटे वाले में 12 पंखुड़ियाँ हैं, बड़े वाले में 24 हैं), एक वर्ग में संलग्न हैं, जो दिव्य अनंतता और लोगों की भौतिक दुनिया की एकता का प्रतीक है।

कैथेड्रल गुलाब को पहली बार 1230 में सना हुआ ग्लास खिड़कियों से सजाया गया था, और वे दोष और पुण्य के बीच शाश्वत संघर्ष के बारे में बताते हैं। इसमें राशि चक्र के प्रतीक और किसानों के काम के दृश्य भी शामिल हैं, और केंद्र में बच्चे के साथ भगवान की माँ की आकृति है।
केंद्रीय गुलाब के अलावा, 9.5 मीटर के व्यास के साथ, अन्य दो 13 मीटर प्रत्येक दक्षिण और उत्तर से मुखौटे को सजाते हैं, जिसे यूरोप में सबसे बड़ा माना जाता है।

मुख्य प्रवेश द्वार पर टावरों को करीब से देखने पर, आप देखेंगे कि उत्तरी, जो सीन के करीब खड़ा है, अपने दक्षिणी पड़ोसी की तुलना में अधिक विशाल दिखता है। ऐसा इसलिए क्योंकि केवल 15वीं सदी तक इस पर घंटियां बजती थीं। यदि मुख्य अलार्म दुर्लभ मामलों में लगता है, तो बाकी 8 और 19 बजे समय की घोषणा करते हैं।

प्रत्येक घंटी में एक व्यक्तित्व होता है, भिन्न होता है अपना नाम, स्वर और वजन। "एंजेलिक फ्रेंकोइस" - एक भारी वजन वाली महिला, 1765 किग्रा और सी-शार्प में आवाज। कम प्रभावशाली, लेकिन प्रेरणादायक सम्मान - 1158 किग्रा में "एंटोनेट चार्लोट", डी-शार्प में लग रहा है। उसके बाद "जलकुंभी जीन" है, जिसका वजन केवल 813 किलोग्राम है, और वह एफ के नोट में गाती है। और, अंत में, सबसे छोटी घंटी "डेनिस डेविड" है, जिसका वजन 670 किलोग्राम से अधिक नहीं है और एफ-शार्प की तरह झंकार में गाती है।

पवित्रों के पवित्र के अंदर

आप मंदिर की शानदार आंतरिक सजावट के बारे में घंटों बात कर सकते हैं, लेकिन व्यक्तिगत रूप से इस भव्यता में डुबकी लगाना कहीं अधिक सुखद है। दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए, नोट्रे डेम कैथेड्रल फोटो पर एक नज़र डालें, और इसके पवित्र वातावरण को महसूस करें।

जब हॉल सूर्य की दिन की किरणों में नहाता है, तो कई सना हुआ ग्लास खिड़कियों के माध्यम से अपवर्तित होने पर छाप का उल्लेख करना असंभव नहीं है, जो प्रकाश को बहु-रंगीन हाइलाइट्स के साथ खेलते हुए भविष्यवादी, जादुई, अस्पष्ट और रहस्यमय बनाता है।

गिरजाघर में कुल 110 खिड़कियां हैं, और सभी बाइबिल विषय के साथ सना हुआ ग्लास खिड़कियों से चमकते हैं। सच है, बहुत से लोग जीवित नहीं रहे, क्योंकि निर्दयी समय और लोगों ने उनमें से अधिकांश को नष्ट कर दिया अलग समय, और 19वीं शताब्दी के मध्य में उनके स्थान पर प्रतियां स्थापित की गईं।

हालाँकि, कुछ ग्लास पैनल आज तक जीवित रहने में कामयाब रहे। वे उस समय अद्वितीय हैं, उस समय की कांच निर्माण तकनीक की अपूर्णता के कारण, वे अधिक विशाल, असमान दिखते हैं, और उनमें यादृच्छिक समावेशन और वायु गेंदें होती हैं। लेकिन पूर्व स्वामी इन दोषों को भी सद्गुणों में बदलने में कामयाब रहे, इन जगहों पर चित्रों को चमकाते हुए, प्रकाश और रंग के खेल के साथ खेलते हुए।

मंदिर के अंदर, हवा के गुलाब और भी अधिक आश्चर्यजनक और रहस्यमय भी दिखते हैं, उनके सना हुआ ग्लास खिड़कियों के माध्यम से प्रकाश को भेदने के लिए धन्यवाद। केंद्रीय फूल का निचला हिस्सा एक प्रभावशाली अंग से ढका होता है, लेकिन पार्श्व वाले अपने सभी वैभव में दिखाई देते हैं।

नोट्रे डेम में अंग हमेशा मौजूद रहा है, लेकिन पहली बार 1402 में यह वास्तव में बड़ा हो गया। सबसे पहले, उन्होंने इसे सरलता से किया - पुराने उपकरण को एक नए गोथिक खोल में रखा गया। पूरे इतिहास में इसे कई बार ट्यून किया गया है और इसे फिर से बनाया गया है ताकि इसे जिस तरह से देखा और सुना जा सके। आधुनिक सभ्यता ने भी उसकी उपेक्षा नहीं की - 1992 में तांबे की केबल को एक ऑप्टिकल केबल से बदल दिया गया, और नियंत्रण सिद्धांत को कम्प्यूटरीकृत कर दिया गया।

आप मंदिर में एक घंटे से अधिक समय व्यतीत करेंगे, चित्रों, मूर्तियों, आधार-राहत, आभूषणों, सना हुआ ग्लास खिड़कियों, झूमर, स्तंभों पर ध्यान देंगे। एक भी विवरण को नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता है, क्योंकि प्रत्येक एक अद्वितीय पहनावा का एक अभिन्न अंग है, बाइबिल और धर्मनिरपेक्ष इतिहास का एक हिस्सा है।

नोट्रे डेम डे पेरिस की सना हुआ ग्लास खिड़कियों की फोटो गैलरी

12 में से 1

अंदर, समय अलग तरह से प्रवाहित होने लगता है। जैसे कि आप एक टाइम लूप से गुजर रहे हैं, और पूरी तरह से अलग वास्तविकता में डुबकी लगा रहे हैं। एक बेंच पर बैठें, अपने आप को अद्वितीय, शानदार इंटीरियर से चकित होने दें, और फिर अपनी आँखें बंद करें और अंग की गंभीर आवाज़ों को सोखें, मोमबत्तियों की खुशबू का आनंद लें।

लेकिन जब आप गिरजाघर की दीवारों को छोड़ते हैं, तो आप सदियों के किनारे को विशेष रूप से विशद रूप से महसूस करेंगे, और आप फिर से शांतिपूर्ण वातावरण में लौटने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर पाएंगे।

आपको खजाने में भी जाना चाहिए, जो अद्वितीय चीजों को संग्रहीत करता है, और कैथेड्रल के सामने वर्ग के नीचे स्थित है। विशेष रूप से गर्व की पवित्र कलाकृति है - उद्धारकर्ता के कांटों का मुकुट, जिसे 1239 में सम्राट लुई IX द्वारा मंदिर में स्थानांतरित कर दिया गया था, इसे बीजान्टिन सम्राट से खरीदा था।

जीवन और संस्कृति में उज्ज्वल पदचिह्न

कई शताब्दियों के लिए, नोट्रे डेम कैथेड्रल ने अपने मेहराब के नीचे विभिन्न युगों के लोगों को प्रेरित, एकजुट और एकत्रित किया है। धर्मयुद्ध से पहले प्रार्थना करने के लिए शूरवीर यहाँ आए थे; यहाँ उन्होंने राजाओं का राज्याभिषेक किया, विवाह किया और उन्हें दफनाया; फ्रांस की पहली संसद के सदस्य इसकी दीवारों के भीतर एकत्रित हुए; यहां उन्होंने नाजी सैनिकों पर जीत का जश्न मनाया।

वास्तुकला के ऐसे खूबसूरत स्मारक के संरक्षण और पुनरुत्थान के लिए, विक्टर ह्यूगो को भी धन्यवाद देना चाहिए, क्योंकि अपने महान काम से वह पेरिसियों तक पहुंचने में सक्षम थे। आज यह राजसी इमारत समकालीन लेखकों, फिल्म निर्माताओं और लेखकों को प्रेरित करती है। कंप्यूटर गेमविश्वासघाती दुश्मनों और बहादुर नायकों के साथ घटनाओं की उनकी विविधताओं पर, सदियों पुराने रहस्यों और रहस्यों का खुलासा।

मानचित्र पर नोट्रे डेम कैथेड्रल

महान लेखक। कार्रवाई आवारा लोगों की कहानी के साथ शुरू होती है जो पेरिस पहुंचते हैं और नोट्रे डेम कैथेड्रल जाने की कोशिश करते हैं। कैप्टन फोबस के नेतृत्व में शाही तीरंदाजों की एक रेजिमेंट द्वारा उन्हें रोका और खदेड़ दिया गया। युवा फ़्लूर डे लिस के साथ विश्वासघात करने वाला कप्तान, जिप्सियों में से एक - एस्मेराल्डा को देखता है। वह एक जिप्सी बैरन के संरक्षण में है, क्योंकि वह बिना माता-पिता के रह गई थी।

एस्मेराल्डा पुरुष के ध्यान के लिए कोई अजनबी नहीं है। जिप्सी को खुश करने के लिए अपनी पूरी ताकत से कोशिश कर रहे क्वासिमोडो नाम के एक कुबड़े नोट्रे डेम की घंटी बजने वाली भी उससे प्यार करती है। पुजारी फ्रोलो भी सुंदरता के प्रति उदासीन नहीं हैं, लेकिन उनका प्यार घृणा पर आधारित है। वह एस्मेराल्डा पर जादू टोने का आरोप लगाता है और क्वासिमोडो को लड़की का अपहरण करने के लिए राजी करता है। कैप्टन फोएबस द्वारा योजनाओं को विफल कर दिया जाता है, फ्रोलो छिप जाता है, और क्वासिमोडो को शाही गार्ड द्वारा गिरफ्तार कर लिया जाता है और पहिया चलाने की सजा दी जाती है, लेकिन वह एस्मेराल्डा की मदद के बिना भागने में सफल हो जाता है।

इस बीच, जिप्सी को फोएबस से प्यार हो जाता है: वह डेट पर आने के लिए सहमत हो जाती है, उसके साथ रात बिताती है। पुजारी, जिसने इस बारे में सीखा, उनके बेडरूम में घुस गया और कप्तान को एस्मेराल्डा के खंजर से घायल कर दिया, जबकि वह खुद फिर से छिप गया। अब लड़की पर शाही निशानेबाज होने का आरोप लगाया जाता है, एक नश्वर उसका इंतजार करता है। जज दो मुंह वाला फ्रोलो है: एस्मेराल्डा द्वारा उसकी मालकिन बनने से इंकार करने के बाद, वह उसे फांसी देने का आदेश देता है। और कैप्टन फोएबस, ठीक होने के बाद, अपनी दुल्हन के पास लौट आता है।

केवल 1163 में, पहले से ही लुई VII के तहत, दूसरे धर्मयुद्ध के नेताओं में से एक, जब एक विशेष गोथिक शैली विकसित हुई, तो उन्होंने एक गिरजाघर का निर्माण शुरू किया। बिशप मौरिस डी सुली ने सभी निर्माण कार्यों का पर्यवेक्षण किया। उन्होंने एक असामान्य मंदिर बनाने की मांग की जो एक पूरे को समायोजित कर सके

नोट्रे डेम डी पेरिस

नोट्रे डेम डे पेरिस पिछले पांच वर्षों में यूरोप में सबसे सफल संगीत मंचन है। विक्टर ह्यूगो के उपन्यास पर आधारित संगीतमय "नोट्रे डेम डे पेरिस" का प्रीमियर 18 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुआ। उत्पादन एक वास्तविक बेस्टसेलर बन गया, सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, सर्वश्रेष्ठ गीत और सबसे अधिक बिकने वाले एल्बम के लिए पुरस्कार प्राप्त किया। "नॉट्रे डेम डे पेरिस" को गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में सबसे अधिक बिकने वाले संगीत के रूप में सूचीबद्ध किया गया था। संगीत की रिकॉर्डिंग के साथ 7,000,000 से अधिक फ्रेंच-भाषा एल्बम अकेले दुनिया में बेचे गए थे। विश्व मान्यता "नोट्रे डेम डे पेरिस" में मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों के लिए आई थी।

इस तरह के एक सफल उत्पादन के लेखक संगीतकार रिचर्ड Cocciante और मूल संस्करण के निर्माता ल्यूक प्लैमोंडन थे। उत्तरार्द्ध को व्यापक रूप से सेलीन डायोन के गीतकार के रूप में जाना जाता है, साथ ही प्रसिद्ध संगीतमय "स्टर्मेनिया" के लिब्रेटो के लेखक भी हैं। संगीत के संगीतकार रिचर्ड कोचांटे न केवल एक संगीतकार के रूप में, बल्कि एक गायक के रूप में भी अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, जो चार भाषाओं में अपनी रचनाएँ प्रस्तुत करते हैं।

संगीत बनाने का विचार ल्यूक प्लैमोंडन के साथ उत्पन्न हुआ। 1993 में, उन्होंने फ्रांसीसी साहित्य में एक नए संगीत प्रदर्शन के लिए एक कथानक की खोज शुरू की। “मैंने विभिन्न पात्रों की ओर रुख किया और एस्मेराल्डा पर ध्यान भी नहीं दिया। मैं सीधे "के" अक्षर के लिए गया - और क्वासिमोडो पर रुक गया। यह तब था जब नोट्रे डेम कैथेड्रल मेरे लिए एक वास्तविकता बन गया," वह याद करते हैं। "यह एक प्रसिद्ध कहानी है जो अपने लिए बोलती है और किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यही कारण है कि विक्टर ह्यूगो के उपन्यास के कथानक पर मूक फिल्मों के समय से शुरू होकर और डिज्नी कार्टून के साथ समाप्त होने वाली एक दर्जन फिल्में दिखाई दी हैं। जितना अधिक मैंने उपन्यास की विभिन्न नाटकीय और बैले व्याख्याओं को देखा, उतना ही मुझे विश्वास हो गया कि मैं सही रास्ते पर हूँ। उपन्यास का पुनर्पाठ करते हुए, प्लामोंडन तीस गीतों के लिए रेखाचित्र बनाता है। फिर संगीतकार रिचर्ड कोचांटे काम में शामिल होते हैं। "रिचर्ड के पास वास्तव में कुछ बेहतरीन धुनें थीं जिन्हें वह अपने एल्बमों में उपयोग नहीं करना चाहता था। उन्होंने मुझे प्रेरणा दी, जो बाद में "नृत्य, मेरा एस्मेराल्डा", "बेले", "यह कैथेड्रल के लिए समय है।" वे संगीत में प्रवेश करने के योग्य थे, और यही उनकी ताकत थी," ल्यूक याद करते हैं। हम कह सकते हैं कि संगीत का इतिहास "बेले" गीत से शुरू हुआ।

पेरिस में "नोट्रे डेम डे पेरिस" के सफल प्रीमियर के बाद, संगीत ने दुनिया भर में अपनी यात्रा शुरू की।

संगीत नोट्रे डेम डे पेरिस का कथानक

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा से प्यार करता है, जो फोएबे से प्यार करता है। उन्होंने फ्लेर-डी-लिस से शादी की है, लेकिन जिप्सी से प्रभावित हैं। फ्रोलो इस सारी हरकत का गवाह है, वह खुद फंस गया है। बचपन से ठुकराई गई कामुक इच्छा, एक सुंदरी के सामने ज्वालामुखी की तरह फूट पड़ती है। ग्रिंगोइरे ने उसे "विवेक के रसातल" में धकेल दिया। एस्मेराल्डा के प्यार को हासिल करने के लिए फ्रोलो फोबस को मारने जा रहा है। और यह वह है जिस पर फोएबस को मारने की कोशिश करने का आरोप है।

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा को जेल से छुड़ाता है और उसे नोट्रे डेम के टॉवर में बंद कर देता है। एस्मेराल्डा को मुक्त करने के लिए क्लोपिन और आवारा लोगों का एक गिरोह गिरजाघर में घुस जाता है। फोएबस और उसकी सेना को विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया है। झड़प में क्लोपिन मारा गया। ग्रिंगोइरे एक स्वैच्छिक कवि बन जाता है, जिससे आवारा लोगों का झुंड बन जाता है।

एक असहाय क्वासिमोडो फोएबस को एस्मेराल्डा को ले जाने की अनुमति देता है, यह विश्वास करते हुए कि बाद वाला उसे बचाने आया है। फोबस, इसके विपरीत, एस्मेराल्डा को यह घोषणा करने आया कि उसे फांसी दी जाएगी। क्वासिमोडो नोट्रे डेम के टॉवर से फ्रोलो को फेंक देता है और प्लेस ग्रीव में निष्पादन के स्थान पर बहुत देर से पहुंचता है। वह जल्लाद को एस्मेराल्डा के शरीर को उसके साथ मरने के लिए मोंटफौकॉन की जंजीरों में सौंपने के लिए कहता है।

"कई साल पहले, नोट्रे डेम कैथेड्रल का निरीक्षण करते समय, या, अधिक सटीक होने के लिए, इसकी जांच करते हुए, इस पुस्तक के लेखक ने टावरों में से एक के अंधेरे कोने में दीवार पर अंकित निम्नलिखित शब्द पाया: अनाग।

ये ग्रीक अक्षर, समय के साथ काले पड़ गए थे और बल्कि पत्थर में गहराई से कटे हुए थे, गॉथिक लेखन के कुछ लक्षण, अक्षरों के आकार और व्यवस्था में अंकित थे, जैसे कि यह दर्शाता है कि वे मध्य युग के एक आदमी के हाथ से खींचे गए थे, और, विशेष रूप से, उनमें निहित उदास और घातक अर्थ ने लेखक को गहराई से प्रभावित किया।

और अब गिरजाघर के उदास टॉवर की दीवार में उकेरे गए रहस्यमय शब्द या उस अज्ञात भाग्य के बारे में कुछ भी नहीं बचा है, जिसे इस शब्द ने बहुत दुख के साथ निरूपित किया - इस पुस्तक के लेखक ने उन्हें जो नाजुक स्मृति दी है, उसके अलावा कुछ भी नहीं। कुछ शताब्दियों पहले, जिस व्यक्ति ने दीवार पर यह शब्द लिखा था, वह जीवित लोगों में से गायब हो गया; गिरजाघर की दीवार से शब्द ही गायब हो गया; शायद गिरजाघर जल्द ही पृथ्वी के मुख से गायब हो जाएगा। इस शब्द ने एक वास्तविक पुस्तक को जन्म दिया।

विक्टर ह्युगो। "नोट्रे डेम कैथेड्रल" पुस्तक की प्रस्तावना से

इस परिचय के साथ, एक उपन्यास शुरू होता है जिसने इतना विवाद, चर्चा, प्रशंसक, वीडियो, एनीमेशन और संगीत प्रस्तुतियों को जन्म दिया है। यह लेख सबसे प्रसिद्ध फ्रांसीसी संगीतों में से एक पर केंद्रित होगा, जिसके बाद फ्रांसीसी "कॉमेडी संगीत" ने अविश्वसनीय लोकप्रियता हासिल की और अन्य संगीत प्रस्तुतियों की एक पूरी लहर को जन्म दिया।

« नोट्रे डेम डी पेरिसहाल के वर्षों में यूरोप में सबसे सफल संगीत मंचन है। Premiere म्यूजिकलविक्टर ह्यूगो के उपन्यास पर आधारित "नोट्रे डेम डे पेरिस", 18 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुई। उत्पादन एक वास्तविक बेस्टसेलर बन गया, सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन, सर्वश्रेष्ठ गीत और सबसे अधिक बिकने वाले एल्बम के लिए पुरस्कार प्राप्त किया। " नोट्रे डेम डी पेरिस» में सूचीबद्ध किया गया था गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्ससबसे अधिक बिकने वाले संगीत के रूप में। संगीत की रिकॉर्डिंग के साथ 7,000,000 से अधिक फ्रेंच-भाषा एल्बम अकेले दुनिया में बेचे गए थे। विश्व मान्यता "नोट्रे डेम डे पेरिस" में मुख्य भूमिकाओं के कलाकारों के लिए आई थी।

संगीतकार (रिचर्ड Cocciante) और मूल संस्करण (ल्यूक प्लैमोंडन) के निर्माता इस तरह के एक सफल उत्पादन के लेखक थे। उत्तरार्द्ध को व्यापक रूप से सेलीन डायोन के गीतकार के रूप में जाना जाता है, साथ ही प्रसिद्ध संगीतमय "स्टर्मेनिया" के लिब्रेटो के लेखक भी हैं। संगीत के संगीतकार रिचर्ड कोचांटे न केवल एक संगीतकार के रूप में, बल्कि एक गायक के रूप में भी अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय हैं, जो चार भाषाओं में अपनी रचनाएँ प्रस्तुत करते हैं।

संगीत बनाने का विचार ल्यूक प्लैमोंडन के साथ उत्पन्न हुआ। 1993 में, उन्होंने फ्रांसीसी साहित्य में एक नए संगीत प्रदर्शन के लिए एक कथानक की खोज शुरू की। “मैंने विभिन्न पात्रों की ओर रुख किया और एस्मेराल्डा पर ध्यान भी नहीं दिया। मैं सीधे "के" अक्षर के लिए गया - और क्वासिमोडो पर रुक गया। यह तब था जब नोट्रे डेम कैथेड्रल मेरे लिए एक वास्तविकता बन गया," वह याद करते हैं। "यह एक प्रसिद्ध कहानी है जो अपने लिए बोलती है और किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है। यही कारण है कि विक्टर ह्यूगो के उपन्यास के कथानक पर मूक फिल्मों के समय से शुरू होकर और डिज्नी कार्टून के साथ समाप्त होने वाली एक दर्जन फिल्में दिखाई दी हैं। जितना अधिक मैंने उपन्यास की विभिन्न नाटकीय और बैले व्याख्याओं को देखा, उतना ही मुझे विश्वास हो गया कि मैं सही रास्ते पर हूँ। उपन्यास का पुनर्पाठ करते हुए, प्लामोंडन तीस गीतों के लिए रेखाचित्र बनाता है।

फिर संगीतकार रिचर्ड कोचांटे काम में शामिल होते हैं। "रिचर्ड के पास वास्तव में कुछ बेहतरीन धुनें थीं जिन्हें वह अपने एल्बमों में उपयोग नहीं करना चाहता था। उन्होंने मुझे प्रेरणा दी, जो बाद में "नृत्य, मेरा एस्मेराल्डा", "बेले", "यह कैथेड्रल के लिए समय है।" वे संगीत में प्रवेश करने के योग्य थे, और यही उनकी ताकत थी," ल्यूक याद करते हैं। हम कह सकते हैं कि संगीत का इतिहास "बेले" गीत से शुरू हुआ।

एक सफल प्रीमियर के बाद नोट्रे डेम डी पेरिसपेरिस में, संगीत ने दुनिया भर में अपनी यात्रा शुरू की।

संगीत नोट्रे डेम डे पेरिस का कथानक

प्यार एस्मेराल्डाजो फोएबे से प्यार करता है। वह शादी कर रहा है कुमुदिनी का फूल, लेकिन एक जिप्सी से प्रभावित है। फ्रोलोइस सारी हरकत का गवाह वह खुद फंस गया है। बचपन से ठुकराई गई कामुक इच्छा, एक सुंदरी के सामने ज्वालामुखी की तरह फूट पड़ती है। ग्रिंगोइरेउसे "विवेक के रसातल" में धकेल देता है। एस्मेराल्डा के प्यार को हासिल करने के लिए फ्रोलो फोबस को मारने जा रहा है। और यह वह है जिस पर फोएबस को मारने की कोशिश करने का आरोप है।

फ्रोलो जेल में उससे मिलने जाता है और उसे स्वतंत्रता के बदले में खुद को उसे देने की पेशकश करता है। उसने मना कर दिया। वह उससे बदला लेगा।

क्वासिमोडो एस्मेराल्डा को जेल से छुड़ाता है और उसे नोट्रे डेम के टॉवर में बंद कर देता है। क्लोपिनऔर आवारा लोगों का एक गिरोह एस्मेराल्डा को मुक्त करने के लिए गिरजाघर में घुस जाता है। फोएबस और उसकी सेना को विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया है। झड़प में क्लोपिन मारा गया। ग्रिंगोइरे एक स्वैच्छिक कवि बन जाता है, जिससे आवारा लोगों का झुंड बन जाता है।

एक असहाय क्वासिमोडो फोएबस को एस्मेराल्डा को ले जाने की अनुमति देता है, यह विश्वास करते हुए कि बाद वाला उसे बचाने आया है। फोबस, इसके विपरीत, एस्मेराल्डा को यह घोषणा करने आया कि उसे फांसी दी जाएगी। क्वासिमोडो ने फ्रोलो को टावर से फेंक दिया नोत्र डेमऔर प्लेस ग्रेव में फाँसी के स्थान पर बहुत देर से पहुँचता है। वह जल्लाद से एस्मेराल्डा के शरीर को उसके साथ मरने के लिए मोंटफौकोन की जंजीरों में सौंपने के लिए कहता है ...

उपन्यास के बारे में

विक्टर ह्यूगो 19वीं सदी के सबसे महान फ्रांसीसी लेखकों में से एक हैं। उनका जन्म 1802 में हुआ था और जाहिर है, सभी ऐतिहासिक घटनाओंसदी की शुरुआत में फ्रांस में जो हुआ, उसने एक व्यक्ति और एक लेखक के रूप में उनके विकास को प्रभावित किया। अधिकांश प्रसिद्ध कृतियांह्यूगो: लेस मिसरेबल्स, टॉयलेटर्स ऑफ द सी और 1993।

उनका सबसे लोकप्रिय उपन्यास "नोट्रे डेम कैथेड्रल"(नोट्रे डेम डे पेरिस) फरवरी 1831 में प्रकाशित हुआ था।

1830 की जुलाई क्रांति ने पूरे फ्रांस को हिलाकर रख दिया था। विद्रोही लोगों ने बॉर्बन्स की सत्ता को उखाड़ फेंका। रॉयलिस्ट रईसों को फ्रांसीसी पूंजीपति वर्ग के प्रतिनिधियों द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था। निस्संदेह, क्रांतिकारी उत्थान और स्वयं क्रांति ही ह्यूगो के सभी कार्यों में सबसे बड़े रूप की व्याख्या कर सकती है। पुस्तक ने लेखक को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई।

कथानक, और वास्तव में उपन्यास का पूरा आख्यान, आम तौर पर रोमांटिक है: असाधारण परिस्थितियों में अभिनय करने वाले असाधारण चरित्र, आकस्मिक मुठभेड़, सुंदरता और कुरूपता साथ-साथ रहते हैं, प्यार और नफरत आपस में जुड़े हुए हैं और एक-दूसरे के साथ संघर्ष में आते हैं।

गिरजाघर मध्ययुगीन पेरिस का दिल है, यहाँ सभी धागे बंधे हुए हैं रोमांटिक प्लॉट. नोत्र डेमएक ही समय में गंभीर, उदास और सुंदर, दर्पण की तरह, उपन्यास के नायकों की सभी विशेषताओं को दर्शाता है।

हालाँकि, रोमांटिक ज्यादतियाँ, जो आज थोड़ी दिखावा लगती हैं, उस समय पेरिस के जीवन को दिखाने के लिए केवल एक आवश्यक पृष्ठभूमि है, "आउटकास्ट" के विषय को बढ़ाने के लिए, दया, प्रेम और दया का विषय।

उपन्यास में यह मुख्य विषय है, क्योंकि लेखक के अनुसार केवल ये गुण ही दुनिया को बचा सकते हैं।

लेखक का मानना ​​था “हर व्यक्ति दयालु, शुद्ध, निष्पक्ष और ईमानदार पैदा होता है… अगर उसका दिल ठंडा हो गया, तो यह केवल इसलिए था क्योंकि लोगों ने उसकी लौ बुझा दी थी; यदि उसके पंख टूट जाते हैं और उसका मन आहत होता है, तो यह केवल इसलिए है क्योंकि लोगों ने उसे एक तंग पिंजरे में बंद कर दिया है। यदि वह विकृत और भयानक है, तो इसलिए कि उसे ऐसे रूप में फेंका गया था जिससे वह अपराधी और भयानक निकला।. केवल प्रेम, जिसकी परिवर्तनकारी शक्ति चमत्कारी है, इसे फिर से "दयालु, शुद्ध, न्यायपूर्ण और ईमानदार" बनाने में सक्षम है।

यह "नोट्रे डेम कैथेड्रल" उपन्यास के बारे में बताता है। संगीत के नायक दूसरे दशक से यही गा रहे हैं। नोट्रे डेम डी पेरिस…

© जानकारी कॉपी करते समय, हाइपरलिंक की आवश्यकता होती है!

लेख पसंद आया? हमेशा अप टू डेट रहने के लिए। नोट्रे डेम डे पेरिस (fr। नोट्रे-डेम डे पेरिस) विक्टर ह्यूगो नोट्रे डेम कैथेड्रल के उपन्यास पर आधारित फ्रेंच-कनाडाई संगीत। संगीतकार रिकार्डो कोकांटे; कामेच्छा लेखक ल्यूक प्लैमोंडन। संगीत की शुरुआत 16 सितंबर, 1998 को पेरिस में हुई। काम के सबसे सफल पहले वर्ष के रूप में संगीत गिनीज बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में शामिल हो गया।

नोट्रे डेम डी पेरिस में ग्रिंगोइरे के रूप में ब्रूनो पेलेटियर

संगीत के मूल संस्करण ने बेल्जियम, फ्रांस, कनाडा और स्वीडन का दौरा किया। 2000 में फ्रांसीसी थिएटर "मोगाडोर" में, वही संगीत शुरू हुआ, लेकिन कुछ बदलावों के साथ। इन परिवर्तनों के बाद इतालवी, रूसी, स्पेनिश और संगीत के कुछ अन्य संस्करण आए।

उसी वर्ष, लास वेगास में संगीत का एक छोटा अमेरिकी संस्करण और लंदन में एक अंग्रेजी संस्करण शुरू हुआ। में अंग्रेजी संस्करणलगभग सभी भूमिकाएँ उन्हीं कलाकारों द्वारा निभाई गईं जो मूल में थीं।
कथानक

जिप्सी एस्मेराल्डा अपनी मां की मृत्यु के बाद से जिप्सी राजा क्लोपिन की देखरेख में है। आवारा और जिप्सियों के एक गिरोह द्वारा पेरिस में घुसने और नोट्रे डेम कैथेड्रल में शरण लेने की कोशिश करने के बाद, शाही सैनिकों द्वारा उनका पीछा किया जाता है। झड़पों के कप्तान, फोएबे डे चाटुपे, एस्मेराल्डा में रुचि लेते हैं। लेकिन वह पहले से ही चौदह वर्षीय Fleur-de-Lys से जुड़ा हुआ है।

जेस्टर्स के त्योहार पर, क्वासिमोडो कैथेड्रल का कुबड़ा, कुबड़ा और लंगड़ा घंटी बजाने वाला एस्मेराल्डा को देखने आता है, जिसके साथ वह प्यार करता है। अपनी कुरूपता के लिए, वह जेस्टर्स का राजा चुना जाता है। उनके सौतेले पिता और संरक्षक, नोट्रे डेम कैथेड्रल फ्रोलो के धनुर्धर, उनके पास दौड़ते हैं। वह अपने मुकुट को चीर देता है और उसे एस्मेराल्डा की दिशा में देखने के लिए भी नहीं कहता है और उस पर जादू टोना करने का आरोप लगाता है। वह क्वासिमोडो के साथ एस्मेराल्डा के अपहरण की योजना साझा करता है, जिसके साथ वह गुप्त रूप से प्यार करता है। वह उसे गिरजाघर के टॉवर में बंद करना चाहता है।

रात में, कवि ग्रिंगोइरे एस्मेराल्डा के पीछे भटकता है, और उसके अपहरण के प्रयास का गवाह बन जाता है। लेकिन फोबस की एक टुकड़ी पास में पहरा देती है, और वह जिप्सी की रक्षा करता है। फ्रोलो किसी का ध्यान नहीं भागने का प्रबंधन करता है, कोई यह नहीं मानता है कि उसने भी इसमें भाग लिया था। क्वासिमोडो को गिरफ्तार कर लिया गया है। फोएबस एस्मेराल्डा को "वैली ऑफ लव" मधुशाला में मिलने के लिए नियुक्त करता है। फ्रोलो यह सब सुनता है।

ग्रिंगोइरे आवारा, चोरों, अपराधियों और अन्य समान लोगों के निवास के चमत्कारों के न्यायालय में समाप्त होता है। क्लोपिन ने उसे फांसी देने का फैसला किया क्योंकि वह अपराधी नहीं होने के कारण वहां गया था। उसे इस शर्त पर फाँसी दी जानी थी कि वहाँ रहने वाली कोई भी लड़की उससे शादी नहीं करना चाहती थी। एस्मेराल्डा उसे बचाने के लिए सहमत हो जाती है। उसने उसे अपनी प्रेरणा बनाने का वादा किया, लेकिन एस्मेराल्डा फीबे के विचारों से भस्म हो गई।

एस्मेराल्डा के अपहरण के प्रयास के लिए, क्वासिमोडो को पहिये पर तोड़े जाने की सजा दी गई थी। फ्रोलो यह देख रहा है। जब क्वासिमोडो पीने के लिए कहता है, एस्मेराल्डा उसे पानी देता है। आभार में, क्वासिमोडो उसे जब चाहे कैथेड्रल में प्रवेश करने की अनुमति देता है।

फ्रोलो फोएबस का पीछा करता है और उसके साथ "वैली ऑफ लव" में प्रवेश करता है। एस्मेराल्डा को फोबस के साथ एक ही बिस्तर पर देखकर, उसने एस्मेराल्डा के खंजर से उस पर वार किया, जिसे वह हर समय अपने साथ ले जाती थी, और फोएबस को मरने के लिए छोड़कर भाग जाती है। एस्मेराल्डा पर इस अपराध का आरोप है। फोएबस ठीक हो जाता है और फ्लेर-डी-लिस में लौट आता है।

फ्रोलो एस्मेराल्डा का न्याय करता है और उसे प्रताड़ित करता है। वह उस पर जादू टोना, वेश्यावृत्ति और फोबस पर प्रयास का आरोप लगाता है। एस्मेराल्डा का कहना है कि उसका इससे कोई लेना-देना नहीं है। उसे फांसी की सजा सुनाई जाती है।

फाँसी से एक घंटे पहले, फ्रोलो ला सैंटे जेल के कालकोठरी में उतरता है, जहाँ एस्मेराल्डा कैद है। वह एक शर्त रखता है कि अगर एस्मेराल्डा उससे प्यार करती है तो वह उसे जाने देगा। एस्मेराल्डा ने मना कर दिया। फ्रोलो उसके साथ बलात्कार करने की कोशिश करता है।

क्लोपिन और क्वासिमोडो कालकोठरी में प्रवेश करते हैं। क्लोपिन पुजारी को स्तब्ध कर देता है और अपनी सौतेली बेटी को मुक्त कर देता है। एस्मेराल्डा नोट्रे डेम कैथेड्रल में छिप जाता है। "कोर्ट ऑफ मिरेकल्स" के निवासी एस्मेराल्डा को लेने के लिए वहां आते हैं। फोएबस की कमान में शाही सैनिक उनके साथ युद्ध में प्रवेश करते हैं। क्लोपिन मारा जाता है। आवारा लोगों को खदेड़ दिया जाता है। फ्रोलो एस्मेराल्डा को फीबे और जल्लाद को देता है। क्वासिमोडो एस्मेराल्डा को खोजता है और इसके बजाय फ्रोलो को पाता है। वह उसे स्वीकार करता है कि उसने जल्लाद को एस्मेराल्डा दिया क्योंकि उसने उसे मना कर दिया था। क्वासिमोडो फ्रोलो को मारता है और खुद एस्मेराल्डा के शरीर को अपनी बाहों में लेकर मर जाता है।

सृष्टि का इतिहास

संगीत पर काम 1993 में शुरू हुआ, जब प्लैमोंडन ने 30 गानों के लिए एक अनुमानित लिबरेटो संकलित किया और इसे कोकांटे को दिखाया, जिसके साथ उन्होंने पहले काम किया था और लिखा था, अन्य बातों के अलावा, सेलीन डायोन के लिए "लामौर अस्तित्व एनकोर" गीत। संगीतकार के पास पहले से ही कई धुनें तैयार थीं, जिन्हें उन्होंने संगीत के लिए प्रस्तावित किया। इसके बाद, वे "बेले", "डांस मोन एस्मेराल्डा" और "ले टेम्प्स डेस कैथेड्रल" हिट बन गए। संगीतमय "बेले" का सबसे प्रसिद्ध गीत सबसे पहले लिखा गया था।

प्रीमियर से 8 महीने पहले, एक कॉन्सेप्ट एल्बम जारी किया गया था - एक डिस्क जिसमें प्रोडक्शन के 16 मुख्य गानों की स्टूडियो रिकॉर्डिंग थी। एस्मेराल्डा के कुछ हिस्सों को छोड़कर, संगीत के कलाकारों द्वारा सभी गीतों का प्रदर्शन किया गया: नोआ ने उन्हें स्टूडियो में गाया, और संगीत में हेलेन सेगारा ने। कनाडाई पॉप स्टार डैनियल लावोई, ब्रूनो पेलेटियर, ल्यूक मर्विल को उत्पादन के लिए आमंत्रित किया गया था, लेकिन अग्रणी भूमिकाक्वासिमोडो को अल्पज्ञात पियरे गारन को दिया गया था, हालांकि संगीतकार ने मूल रूप से खुद के लिए क्वासिमोडो के कुछ हिस्सों को लिखा था। इस भूमिका ने पियरे को गौरवान्वित किया, जिन्होंने छद्म नाम गरौ लिया।

संगीत के रूसी संस्करण का प्रीमियर 21 मई, 2002 को मॉस्को में हुआ था। उत्पादन कतेरीना वॉन गेचमेन-वाल्डेक, अलेक्जेंडर वेनस्टेन और व्लादिमीर टार्टाकोवस्की द्वारा निर्मित किया गया था। 2008 में, संगीत के कोरियाई संस्करण का प्रीमियर हुआ।

अभिनेताओं

प्रारंभिक लाइन-अप
नूह, फिर हेलेन सेगारा एस्मेराल्डा
डेनियल लावोई फ्रोलो
ब्रूनो पेलेटियर ग्रिंगोइरे
गरौ क्वासिमोडो
पैट्रिक फियोरी फोएबे डी चेटेपर
ल्यूक मर्विल क्लोपिन
जूली ज़ेनाटी फ्लेर-डी-लिस

[संपादन करना]
लंदन संस्करण
टीना एरिना, डैनी मिनोग एस्मेराल्डा
डेनियल लावोई फ्रोलो
ब्रूनो पेलेटियर ग्रिंगोइरे
गरौ, अयान पीरी क्वासिमोडो
स्टीव बालसामो फोएबस डी चेटेपर
ल्यूक मर्विल, कार्ल अब्राम एलिस क्लोपिन
नताशा सेंट-पियरे फ्लेउर-डी-लिस

मोगाडोर
नाद्या बेले, शायरल, मैसन, ऐनी एस्मेराल्डा
एड्रियन डेविल, जेरोम कोलेट क्वासिमोडो
मिशेल पास्कल, जेरोम कोलेट फ्रोलो
लॉरेन बान, सिरिल निकोलस ग्रिंगोइरे
लॉरेन बान, रिचर्ड चैरेस्ट फोएबस डी चेटेपर
वेरोनिका एंटिको, ऐनी मैसन, क्लेयर कैपेली फ्लेयूर-डी-लिस
रोडी जूलियन, एडी सोरोमन क्लोपिन

रूस
स्वेतलाना श्वेतिकोवा, टेओना डोलनिकोवा, डायना सेवेलिवा, करीना होवेसेपियन एस्मेराल्डा
व्याचेस्लाव पेटकुन, वालेरी येरेमेन्को, तैमूर वेदेर्निकोव, एंड्री बेलीव्स्की, पेट्र मार्किन क्वासिमोडो
अलेक्जेंडर मारकुलिन, अलेक्जेंडर गोलुबेव, इगोर बलालाव, विक्टर क्रिवोनोस (केवल स्टूडियो रिकॉर्डिंग और रिहर्सल में भाग लिया; किसी भी संगीत समारोह में प्रदर्शन नहीं किया) फ्रोलो
व्लादिमीर डायब्स्की, अलेक्जेंडर पोस्टोलेंको, पावेल कोटोव (केवल स्टूडियो रिकॉर्डिंग और रिहर्सल में भाग लिया; किसी भी संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन नहीं किया), एंड्री एलेक्जेंड्रिन ग्रिंगोइरे
एंटन मकार्स्की, एडुअर्ड शुल्ज़ेव्स्की, एलेक्सी सेकिरिन, मैक्सिम नोविकोव, मोहम्मद अब्देल फत्ताह फोएबे डे चेटेपर
अनास्तासिया स्टॉटस्काया, एकातेरिना मास्लोवस्काया, यूलिया लिसेवा, अन्ना पिंगिना, अन्ना नेव्स्काया, अन्ना गुचेनकोवा, नताल्या ग्रोमुश्किना, अनास्तासिया चेवाज़ेव्स्काया फ्लेउर-डी-लिस
सर्गेई ली, विक्टर बुर्को, विक्टर येसिन ​​क्लोपिन

इटली
लोला पोंचे, रोज़ालिया मिसेरी, इलारिया आंद्रेनी, लीला मार्टिनुची, चियारा डी बारी एस्मेराल्डा
जिओ डी टोनो, लुका मैगीगोर, फैब्रिज़ियो वोघेरा, जिओर्डानो गैंबोगी क्वासिमोडो
विटोरियो माटेउची, फैब्रिज़ियो वोघेरा, लुका वेलेट्री, क्रिश्चियन ग्रेविना फ्रोलो
माटेओ सेट्टी (इतालवी), रॉबर्टो सिनेगॉग, एरोन बोरेली, मैटिया इनवर्नी, गियानलुका पेर्डिकारो ग्रिंगोइरे
ग्राज़ियानो गैलाटोन, अल्बर्टो मैंगिया विंची, हेरोन बोरेली फोएबस डी चेटेपर
मार्को ग्वेर्जोनी, ऑरेलियो फिएरो, क्रिश्चियन मिनी क्लोपिन
क्लाउडिया डी'टावी, हिलारिया डी एंजेलिस, चियारा डी बारी फ्लेउर-डी-लिस

स्पेन
थायस सिउराना एस्मेराल्डा
अल्बर्ट मार्टिनेज क्वासिमोडो
एनरिक सेक्वेरो फ्रोलो
डैनियल एंगल्स ग्रिंगोइरे
लिसाड्रो फोएबे डी चाटौपे
पैको अरोयो क्लोपिन
Elvira प्राडो Fleur-de-Lys

इस खंड के गीत मॉडल के अनुसार लिखे जाएंगे:

मूल शीर्षक/मोगाडोरियन शीर्षक (शीर्षक का अंतररैखिक अनुवाद) रूसी में आधिकारिक शीर्षक

नोट: संगीत के सभी संस्करणों में, मूल को छोड़कर, दूसरे अधिनियम के गीतों की संख्या 8 और 9 है; 10 और 11 की अदला-बदली की गई है।

अधिनियम एक
ओवरचर (शुरुआती) ओवरचर
ले टेम्प्स डेस कैथेड्रल © ड्रैलेस (कैथेड्रल का समय) कैथेड्रल का समय
लेस सैंस-पापियर्स (बिना कागजात वाले लोग) आवारा
इंटरवेंशन डी फ्रोलो (फ्रोलो का इंटरवेंशन) फ्रोलो का इंटरवेंशन
बोहेमिएन (जिप्सी) जिप्सियों की बेटी
एस्मेराल्डा तू सैस (क्या आप जानते हैं, एस्मेराल्डा) एस्मेराल्डा, समझें
Ces Diamants-LГ (ये हीरे) मेरा प्यार
La FÄte des Fous (फेस्टिवल ऑफ जेस्टर्स) बॉल ऑफ जेस्टर्स
ले पेप डेस फूस (द पोप ऑफ जेस्टर्स) किंग ऑफ जेस्टर्स
ला सोरिसेफेयर (चुड़ैल) जादूगरनी
LEnfant TrouvГ © (Foundling) फाउंडलिंग
लेस पोर्ट्स डे पेरिस (गेट ऑफ पेरिस) पेरिस
संभावित डीएनवेलमेंट (अपहरण का प्रयास) असफल अपहरण
ला कोर्ट डेस मिरेकल्स (कोर्ट ऑफ मिरेकल्स) कोर्ट ऑफ मिरेकल्स
ले मोट फोएबस (शब्द "फोएबस") नाम फोएबस
ब्यू कॉमे ले सोलेल (सूर्य के रूप में सुंदर) जीवन का सूर्य
डे © चिरगे © (टूटा हुआ) मुझे क्या करना चाहिए?
अनारकिया (अनारकिया) अराजकता
खेल Boire (पियो) पानी!
बेले (सौंदर्य) बेले
मा मैसन सीईस्ट टा मैसन (माई होम योर होम) माय नोट्रे डेम
Ave Maria PaGЇen (मूर्तिपूजक में Ave Maria) Ave Maria
Je Sens Ma Vie Qui Bascule/Si tu pouvais voir en moi
तू वास मी डे © ट्रुइरे (आप मुझे नष्ट कर देंगे) आप मेरी मृत्यु हैं
लोम्ब्रे (छाया) छाया
ले वैल डीमोर (वैली ऑफ लव) शेल्टर ऑफ लव
ला VoluptГ © (आनंद) दिनांक
घातक © (रॉक) भाग्य की इच्छा

अधिनियम दो
फ्लोरेंस (फ्लोरेंस) हर चीज का अपना समय होगा
लेस क्लॉचेस (द बेल्स) द बेल्स
ओजी # एस्ट-एले? (वह कहाँ है?) वह कहाँ है?
Les Oiseaux QuOn Met En Cage (पिंजरे में बंद पक्षी) गरीब पक्षी कैद में
निंदा © एस (निंदा) निर्वासित
Le ProcГЁs (कोर्ट) कोर्ट
ला टॉर्चर (यातना) टॉर्चर
फोएबस (फोएबस) ओह फोएबस!
ГЉtre PrГЄtre Et Aimer Une Femme (एक पुजारी बनना और एक महिला से प्यार करना) मेरी गलती
ला मॉन्ट्योर (घोड़ा) (शब्द का एक अलंकारिक अर्थ भी है: "भावुक प्रेमी") मेरी कसम खाओ
Je Reviens Vers Toi (मैं आपके पास वापस आ रहा हूं) यदि आप कर सकते हैं, क्षमा करें
विजिट डी फ्रोलो ए एस्मेराल्डा (फ्रोलो की एस्मेराल्डा की यात्रा) फ्रोलो एस्मेराल्डा में आता है
उन मतिन तू दंसैस (आपने एक सुबह नृत्य किया) फ्रोलो की स्वीकारोक्ति
LibГ©rГ©s (मुक्त) बाहर आओ!
लून (चंद्रमा) चंद्रमा
Je Te Laisse Un Sifflet (मैं आपको एक सीटी देता हूं) अगर कुछ भी हो, तो कॉल करें
Dieu Que Le Monde Est Injuste (भगवान, दुनिया कितनी अनुचित है) अच्छा भगवान, क्यों?
विवर (लाइव) लाइव
LAttaque De Notre-Dame (Notre Dame पर हमला) Notre Dame पर हमला
डे © पोर्टे © एस (भेजा गया) जमा करें!
Mon MaГ®tre Mon Sauveur (मेरे स्वामी, मेरे उद्धारकर्ता) मेरे गौरवशाली स्वामी
डोनेज़-ला मोई (इसे मुझे दे दो) इसे मुझे दे दो!
डांस मोन एस्मेराल्डा (नृत्य, मेरा एस्मेराल्डा) मेरे लिए गाओ, एस्मेराल्डा
ले टेम्प्स डेस कैथेड्रेल © ड्रैलेस (कैथेड्रल का समय) यह कैथेड्रल के लिए समय है

रोचक तथ्य
प्रसिद्ध गानाइस संगीत से, बेले, हमारे देश में अब विघटित समूह स्मैश !! द्वारा भी प्रदर्शित किया गया था। उसके साथ, उन्होंने उत्सव में पहला स्थान हासिल किया " नई लहर»2002 जुर्मला में।
गीत "बेले" 33 सप्ताह तक फ्रेंच चार्ट में नंबर 1 पर रहा और अंततः फ्रांस में पचासवीं वर्षगांठ के सर्वश्रेष्ठ गीत के रूप में पहचाना गया।
एस्मेराल्डा टी। डोलनिकोवा की भूमिका के रूसी कलाकार दुनिया के एकमात्र संगीत कलाकार हैं जिन्हें एक उच्च पुरस्कार, गोल्डन मास्क थिएटर पुरस्कार मिला है।
रूस में, संगीत का एक विशेष टूर संस्करण वर्तमान में सरलीकृत दृश्यों के साथ क्षेत्रों का भ्रमण कर रहा है। कलात्मक निर्देशक अलेक्जेंडर माराकुलिन, फ्रोलो की भूमिका के कलाकार।

पूरे फ्रांस में त्रासदी। आग लगने से इमारत का शिखर, घड़ी और छत ढह गई। अग्निशामक गिरजाघर के दोनों बेल टावरों को बचाने में कामयाब रहे, आग की लपटों ने मुख्य मंदिरों को प्रभावित नहीं किया: कांटों का मुकुट, सेंट लुइस का अंगरखा; कई चित्रों को सहेजा। अग्निशामकों के अनुसार प्रज्वलन का स्रोत, गिरजाघर के अटारी में मचान था। याद करें कि बहाली का काम इस वसंत में शुरू हुआ था, इसे 2022 तक पूरा करने की योजना थी। आग 15 अप्रैल को स्थानीय समयानुसार 18:50 बजे लगी, 16 अप्रैल के अनुसार आग बुझ गई। बचाव अभियान के दौरान एक दमकलकर्मी घायल हो गया।

आग के परिणाम

फ्रांस के राष्ट्रपति और उनकी पत्नी घटनास्थल पर पहुंचे और "हमारे समय की सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं" की सहायता से अवशेष को पूरी तरह से बहाल करने का वादा किया। पूर्ण बहाली की आशा है, क्योंकि कैथेड्रल का पूरी तरह से अध्ययन किया गया है, प्राचीन चित्रों को संरक्षित किया गया है।

प्रारंभिक अनुमानों के अनुसार, नुकसान की कीमत करोड़ों यूरो होगी। आज, हेरिटेज फाउंडेशन ने गिरजाघर की बहाली के लिए धन जुटाने के लिए एक राष्ट्रीय अभियान शुरू करने की घोषणा की, नवीनतम आंकड़ों के अनुसार, 240 लोगों ने फाउंडेशन को 6,000 यूरो से अधिक का दान दिया।

शुरुआती अनुमानों के मुताबिक, इमारत के जीर्णोद्धार में कम से कम 10 साल लग सकते हैं।

फिलहाल, सभी निवासियों को साइट के द्वीप से निकाला गया है, सुरक्षा कारणों से, द्वीप के आसपास के क्षेत्र में सीन के साथ नेविगेशन निषिद्ध है।

पेरिस अभियोजक का कार्यालय आग के दौरान अनजाने में हुए नुकसान की जांच कर रहा है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल - नोट्रे-डेम डे पेरिस

प्रत्येक देश की वस्तुएं - संघ हैं। पेरिस में, मेरी राय में, उनमें से दो हैं - और नोट्रे डेम कैथेड्रल। पेरिस की यात्रा करना और न देखना (कम से कम!) वास्तुशिल्प विचार की ये दो उत्कृष्ट कृतियाँ एक वास्तविक अपराध है।

अनसुलझे रहस्यों और रहस्यमय रहस्योद्घाटन को समेटे हुए इस स्थान पर सालाना 14 मिलियन से अधिक पर्यटक आते हैं।

"अविश्वसनीय शक्ति" का स्थान - इसे पेरिस के गाइड कैथेड्रल कहते हैं, जो लोगों को इसके इतिहास और वास्तुकला से परिचित कराते हैं। और किंवदंतियां वस्तु में एक रहस्यमय भावना जोड़ती हैं।

गिरजाघर की तस्वीरें

• नोट्रे डेम उस स्थान पर बनाया गया है जहां प्राचीन काल में चार अलग-अलग चर्च खड़े थे: ईसाई पैरिश, मेरोविंगियन बेसिलिका, कैरोलिंगियन मंदिर और रोमनस्क्यू कैथेड्रल। वैसे, यह पिछले गिरजाघर के खंडहर थे जो वर्तमान के लिए नींव के रूप में कार्य करते थे।
• निर्माण 182 साल (1163-1345) चला। 19 साल के निर्माण कार्य के बाद, मुख्य वेदी दिखाई दी, जिसे तुरंत पवित्र कर दिया गया, और 14 साल बाद, गुफा का निर्माण पूरा हो गया। फिर निर्माण केंद्रीय (पश्चिमी) अग्रभाग के क्षेत्र में जारी रहा, जो मूर्तियों और आधार-राहत से समृद्ध रूप से सजाया गया है।
• पश्चिमी अग्रभाग और दो मीनारों के निर्माण में 45 वर्ष लगे (1200-1245)। टावरों की विभिन्न ऊंचाइयों को इस तथ्य से समझाया गया है कि कई वास्तुकारों ने निर्माण पर काम किया, जिन्होंने दो शैलियों - रोमनस्क्यू और गोथिक को मिलाया।
• 1239 की गर्मियों में, राजा लुई IX मंदिर में मुख्य मंदिर और अवशेष लाया - कांटों का ताज।
• नोट्रे डेम कैथेड्रल के शीर्ष पर गर्गॉयल्स को ड्रेनपाइप के रूप में इस्तेमाल किया जाता था - अब वे इमारत की सजावट में से एक हैं।
• संतों को चित्रित करने वाली सामान्य दीवार चित्रों के बजाय, उच्च सना हुआ ग्लास खिड़कियां हैं, जो गिरजाघर की सजावट और प्रकाश का स्रोत दोनों हैं। सना हुआ ग्लास खिड़कियों ने कमरों को अलग कर दिया, क्योंकि निर्माण के अंत में गिरजाघर में एक भी दीवार नहीं दी गई थी। दीवारों के बजाय स्तंभ और मेहराब थे।
• निर्माण पूरा होने के बाद, कैथेड्रल फ्रांस का मुख्य आध्यात्मिक केंद्र था - पूरे देश में शाही शादियाँ, राज्याभिषेक, अंत्येष्टि और अन्य महत्वपूर्ण कार्यक्रम यहाँ आयोजित किए जाते थे। देश के जीवन में गिरजाघर की महत्वपूर्ण भूमिका के बावजूद, इसकी दीवारों को आम लोग भी मिले जिनकी मदद की गई।
• अमीर गिरजाघर की दीवारों पर भरोसा करते थे और अपने सभी खजाने को सुरक्षित रखने के लिए ले आते थे। यह इस तरह था कि मंदिर की दीवारों के भीतर एक खजाना बन गया।
• दौरान फ्रेंच क्रांतिजैकोबिन गिरजाघर को नष्ट करना चाहते थे, लेकिन निवासी इसे बचाने में कामयाब रहे - उन्होंने विद्रोहियों के समर्थन में धन एकत्र किया और उन्हें नई सरकार को हस्तांतरित कर दिया। समझौते के बावजूद, क्रांतिकारियों ने अपना वादा पूरी तरह से नहीं निभाया - घंटियों को तोपों में पिघला दिया गया, कब्रों को गोलियों में बदल दिया गया, यहूदी राजाओं की मूर्तियों को काट दिया गया। गिरजाघर की इमारत का उपयोग शराब के गोदाम के रूप में किया जाता था - इस अवधि के दौरान नोट्रे डेम ने अपना महत्व खो दिया था। कैथोलिक चर्च केवल 1802 में पादरियों को वापस कर दिया गया था।
• करने के लिए धन्यवाद प्रसिद्ध उपन्यासविक्टर ह्यूगो का "नोट्रे डेम कैथेड्रल" (1831), जहां लेखक ने फ्रांसीसी वास्तुकला के लिए लोगों के प्यार को जगाने के लिए 1841 में कैथेड्रल की बहाली शुरू की। ऊपरी मंच पर टावरों के सामने दिखाई दिया प्रसिद्ध गैलरीकाइमेरास। मूर्तिकारों ने पौराणिक जीवों की छवियां बनाईं जो एक व्यक्ति के चरित्र और उसके मूड की विविधता को दर्शाती हैं। बहाली 23 साल तक चली, जिसके दौरान पुनर्स्थापक सभी टूटी हुई मूर्तियों को बदलने, एक उच्च शिखर खड़ा करने और रंगीन कांच की खिड़कियों को पुनर्स्थापित करने में सक्षम थे। . गिरजाघर से सटे भवनों को हटा दिया गया, जिसकी बदौलत मुख्य द्वार के सामने एक वर्ग दिखाई दिया।
• 2013 में, गिरजाघर की 850 वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, 9 इकाइयों की मात्रा में नई घंटियाँ डाली गईं। फ्रांस में सबसे बड़ा चर्च अंग, जो 15वीं शताब्दी की शुरुआत में यहां दिखाई दिया था, का भी पुनर्निर्माण किया गया था। अब यंत्र पूरी तरह कम्प्यूटरीकृत है, जबकि शरीर लुई सोलहवें की शैली में बनाया गया है।
• आज, नोट्रे डेम डे पेरिस एक कामकाजी चर्च है: यहां लगातार पूजा सेवाएं आयोजित की जाती हैं, जिसके दौरान आधुनिक वीडियो प्रभावों का उपयोग किया जाता है। घंटियाँ प्रतिदिन 8:00 बजे और 19:00 बजे सुनी जा सकती हैं।
• श्रद्धालुओं के साथ-साथ पर्यटकों को भी गिरजाघर में जाने की अनुमति है। सभी आगंतुकों के पास पवित्र अवशेषों के साथ-साथ कैथेड्रल में अपने लंबे इतिहास में जमा की गई मूल्यवान चीजों को देखने का एक अनूठा अवसर है।

• (कीमत: 25.00 €, 3 घंटे)
• (कीमत: 15.00 €, 1 घंटा)
• (कीमत: 35.00 €, 2.5 घंटे)

आकर्षण

यहां आपको गिरजाघर की वस्तुओं के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी मिलेगी। यह जानकारी सामान्य जानकारी के लिए उपयोगी होगी।

अप्से - चेवेट

Tournelle तटबंध से, आप इसके रिटेनिंग मेहराब और ग्रे-ग्रीन वॉल्ट के साथ एपसे देख सकते हैं। यह पूर्वी भाग में स्थित है, पुनरुत्थान के सूर्योदय का प्रतीक है।

परंपरागत रूप से, अप्सरा पक्ष आंतरिक लयबद्ध प्रवाह और ब्रह्मांड की उच्चतम दिव्य ऊर्जा को इकट्ठा करने का कार्य करता है।

विशेष बनावट के कारण लोगों में ईश्वर की उपस्थिति का आभास होता है। गिरजाघर के जीर्णोद्धार के बाद, जीन रवि के डिजाइन के अनुसार मेहराब को बदल दिया गया। आज मेहराब का आकार 15 मीटर तक पहुँच जाता है।

दक्षिण की ओर से आप देख सकते हैं कि 19वीं शताब्दी में गिरजाघर कैसा दिखता था। पहले, यहाँ आर्चबिशप का महल था, जिसे 1831 के दंगों के दौरान राजकोष और पवित्र स्थान के साथ ध्वस्त कर दिया गया था। महल को बहाल नहीं करने का फैसला किया गया था।

चैपल ऑफ द नाइट्स ऑफ द होली सीपुलचर - चैपल डेस चेवलियर्स डू सेंट-सेपुलक्रे

गिरजाघर के बीचोबीच नाइट्स ऑफ द होली सीपुलचर का चैपल है, जिसे आधिकारिक तौर पर 6 मार्च, 2009 को खोला गया था। इस समारोह की अध्यक्षता लेटिन ऑफ येरुशलम के पैट्रिआर्क मोनसिग्नोर टॉइल ने की थी। चैपल का जीर्णोद्धार कार्डिनल लस्टिगर और उनके उत्तराधिकारी, कार्डिनल विन-ट्रोइस की इच्छा के अनुसार हुआ।

इन दीवारों के भीतर, एक आधुनिक लाल कांच की समाधि में, सबसे कीमती खजाना है - बैंगनी रंग के मेंटल में लिपटे क्राइस्ट के कांटों का ताज। पवित्र मुकुट बिना कांटों के आपस में गुँथी हुई शाखाओं का एक बंडल है, जो प्राचीन काल में विभिन्न मंदिरों और मठों में नष्ट कर दिया गया था, इसके अलावा सुगंधित बेर के पौधे की कई शाखाओं को इसमें बुना गया था।

यह एक सोने के फ्रेम के साथ एक क्रिस्टल रिंग में संलग्न है। निश्चित रूप से यह कहना असंभव है कि मसीह का मुकुट वास्तविक है, लेकिन इसका पहला उल्लेख चौथी शताब्दी में प्रलेखित है।

अधिकांश समय, पवित्र मुकुट एक विशेष तिजोरी में होता है और प्रदर्शित नहीं होता है। विश्वासियों की पूजा के लिए, यह हर शुक्रवार को ग्रेट लेंट के दौरान और गुड फ्राइडे पर पूरी तरह से किया जाता है। इस समारोह में नाइट्स ऑफ द होली सीपुलचर ने भाग लिया।

समाधि के पीछे, वेदी पर, अवर लेडी ऑफ़ द सेवन सोरोज़ की एक प्रतिमा है, जो अपने हाथों में नाखून और एक मुकुट रखती है, जिसने उसके बेटे के पैर, हाथ और सिर को घायल कर दिया।

सबसे पवित्र उपहारों का चैपल - चैपल डू सेंट-सैक्रिमेंट

चैपल ऑफ द नाइट्स ऑफ द होली सीपुलचर के बगल में, गुफा की धुरी में, एक और असामान्य चैपल है। इसे सबसे पवित्र उपहारों का चैपल कहा जाता है और यह यीशु मसीह की मां को समर्पित है, जो अक्सर माइकलएंजेलो युग के चर्चों में पाया जाता है।

इसका निर्माण 1296 में पेरिस के बिशप साइमन मथियास डी बाउचर की पहल पर शुरू हुआ था। इस चैपल को अवर लेडी ऑफ द सेवन सोरो के नाम से भी जाना जाता है। यह पवित्र संस्कार के ध्यान और पवित्र प्रार्थनाओं के लिए कार्य करता है।

दाहिनी दीवार पर आप 14वीं सदी का एक पुराना फ़्रेस्को देख सकते हैं, जिसमें एक लड़की को सेंट डेनिस और सेंट निकैस की उपस्थिति में अपनी आत्मा को प्राप्त करते हुए दिखाया गया है, जो चैपल के संरक्षक संत हैं।

चैपल की वेदी पर, वर्जिन मैरी की मूर्ति के साथ ताज पहनाया जाता है, पवित्र उपहार पूरे दिन प्रदर्शित होते हैं, यानी रोटी जो मसीह का शरीर बन गई है, स्वयं भगवान की उपस्थिति का प्रतीक है। कैथोलिक चर्च की परंपराओं में पवित्र उपहारों की आराधना या पूजा व्यापक है। लोग अकेले या समूहों में यहां आते हैं, चुपचाप भगवान का चिंतन करने के लिए, सिर्फ उनके सामने रहने के लिए, मानसिक रूप से उनसे शांति और शांति से बात करने के लिए, हर रोज के उपद्रव को त्याग कर।

पिएटा

मंदिर की गहराई में, केंद्रीय गुफा के सबसे प्रमुख स्थान में एक वेदी है। उसके पीछे थोड़ी दूरी पर प्रसिद्ध "पिएटा" दिखाई देता है - निकोलस कॉस्ट के निर्माण की एक मूर्तिकला रचना। इसके पैर में फ्रेंकोइस गिरार्डन द्वारा बनाई गई एक नक्काशीदार प्लिंथ है।

केंद्र में वर्जिन मैरी अपने मृत बेटे को अपनी बाहों में लिए हुए है, जिसे अभी-अभी क्रॉस से नीचे उतारा गया था। भगवान की माँ की नज़र यीशु के निर्जीव शरीर की ओर नहीं, बल्कि स्वर्ग की ओर है। उसका चेहरा दुःख व्यक्त करता है और साथ ही, ऊपर से वादा किए गए मसीह के पुनरुत्थान की आशा करता है। वर्जिन मैरी के किनारों पर दो सम्राटों की मूर्तियाँ हैं: दाईं ओर - लुई XIII (मूर्तिकार निकोलस कॉस्ट) और बाईं ओर - लुई XIV (मूर्तिकार एंटोनी क्यूज़ेवॉक्स)।

उसी समय, राजा लुई XIII, जैसा कि यह था, मसीह की माँ को अपना मुकुट और राजदंड प्रदान करता है, और उसका पुत्र लुई XIV प्रार्थना में झुक जाता है। यह असामान्य पहनावा छह कांस्य स्वर्गदूतों से घिरा हुआ है जो अपने हाथों में मसीह के जुनून के प्रतीक रखते हैं: कांटों का एक मुकुट, नाखून, सिरका के साथ एक स्पंज, एक चाबुक, एक पाइक और एक INRI टैबलेट (यीशु, यहूदियों का नाज़रीन राजा) .

मूर्तियों की उपस्थिति का प्रागितिहास भी ध्यान देने योग्य है। अपने भविष्य के उत्तराधिकारी के लंबे समय से प्रतीक्षित जन्म की इच्छा रखते हुए, लुई तेरहवें ने वेदी और पिएटा को अलंकृत करने की कसम खाई, अगर भगवान उसे एक बेटा भेजेंगे। उनका सपना 1638 में लुई XIV के जन्म के साथ सच हो गया, लेकिन 5 साल बाद अंत तक अपना वादा पूरा किए बिना राजा की मृत्यु हो गई। उनके उत्तराधिकारी अपने पिता की इच्छा को केवल 60 साल बाद महसूस करने में कामयाब रहे, जब बड़े पैमाने पर पुनर्निर्माण के परिणामस्वरूप, गॉथिक शैली को बैरोक द्वारा बदल दिया गया।

एंबुलेटरी - डेम्बुलेटोइरे

चर्च की शब्दावली में, एक "एम्बुलेटरी" वेदी एप के साथ एक अर्धवृत्ताकार चक्कर है, जो केंद्रीय नावे का पूरा होना है। यह पार्श्व गलियारों की निरंतरता जैसा दिखता है, आसानी से एक दूसरे में गुजरता है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल में, डबल एंबुलेटरी को एक कोलोनेड द्वारा अलग किया गया है और बाहरी एप्स चैपल (चैपल) तक पहुंच है। उनमें से कुल पाँच हैं, और वे वेदी के चारों ओर फैलते हैं, जिससे "चैपल का मुकुट" बनता है। वे सभी विभिन्न संतों को समर्पित हैं और सुंदर मूर्तियों और सना हुआ ग्लास खिड़कियों से सजाए गए हैं, जो कला के वास्तविक कार्य हैं। इनमें कई प्रमुख धार्मिक शख्सियतों और अन्य प्रसिद्ध हस्तियों के मकबरे, मकबरे और मकबरे भी हैं। उदाहरण के लिए, सेंट गुइलूम (विलियम) को समर्पित प्रारंभिक एप चैपल की पूर्वी दीवार के पास, काउंट हेनरी क्लाउड डी'हार्कोर्ट (1704-1769) का मकबरा है, जिन्होंने शाही सेना में लेफ्टिनेंट जनरल के रूप में सेवा की थी। मूर्तिकला रचना में दिवंगत गिनती को दर्शाया गया है, जिसने अपने ताबूत में अपनी घुटने टेकने वाली पत्नी के रोने की आवाज़ सुनी, उठती है और खुद को कफन से मुक्त करते हुए, अपनी समर्पित पत्नी के हाथों को फैलाती है।

लेकिन मृतक की पीठ के पीछे मौत खुद अपने हाथ में एक घंटे का चश्मा लेकर खड़ी है, जो काउंटेस को दिखा रही है कि उसका समय आ गया है। काउंटेस की पूरी छवि अपने प्यारे पति के साथ तुरंत पुनर्मिलन की उत्कट इच्छा व्यक्त करती है।

यह वास्तुशिल्प पहनावा 13 वीं के अंत में बनाया गया था - 14 वीं शताब्दी की शुरुआत में। एक पूर्ण पैमाने पर बहाली के दौरान, जिसका नेतृत्व 19 वीं शताब्दी में प्रसिद्ध पेरिस के वास्तुकार यूजीन इमैनुएल वायलेट-ले-ड्यूक ने किया था, पूरे एम्बुलेटरी स्पेस को मूल दीवार चित्रों का उपयोग करके सजाया गया था, जिसे अद्भुत ऐतिहासिक सटीकता के साथ फिर से बनाया गया था। यही कारण है कि यहां एक असामान्य रूप से प्रेरित और उत्साही वातावरण राज करता है।

वेदी - चौयूर

केंद्रीय गुफा के मध्य में एक असामान्य मध्यकालीन वेदी है। इसके दोनों किनारों पर नक्काशीदार दृश्य हैं, जो पत्थर में अंकित हैं, जिन्हें वेदी अवरोध कहा जाता है। यह 14 वीं शताब्दी में गिरजाघर में दिखाई दिया, जब मास्टर, संभवतः जीन रवि ने, पत्थर से एक सुंदर विभाजन को उकेरा, गाना बजानेवालों (गाना बजानेवालों) को गुफ़ा से अलग कर दिया। मूर्तिकला प्रदर्शन में सुसमाचार के दृश्यों को बैरियर पर क्रमिक रूप से चित्रित किया गया है। सभी पेंटिंग पॉलीक्रोम रंगों में बनाई गई हैं। 19 वीं शताब्दी के मध्य में, वायलेट-ले-ड्यूक के नेतृत्व में यहां बहाली का काम भी किया गया था, तब रंग योजना को अद्यतन किया गया था।

वेदी के पीछे, काफी ऊंचाई पर, 13वीं शताब्दी के मूल खोए हुए मोज़ाइक की जगह, 19वीं शताब्दी की रंगीन रंगीन कांच की खिड़कियों के साथ लंबी नुकीली खिड़कियां हैं।

गाना बजानेवालों के पुनर्निर्माण की कल्पना लुई XIII के तहत वर्जिन मैरी को श्रद्धांजलि के रूप में की गई थी, जिसने 1638 में फ्रांस को लंबे समय से प्रतीक्षित वारिस लुई XIV दिया था। इस अवधि से, हर साल 15 अगस्त को, मान्यता पर - मैरी को समर्पित मुख्य चर्च अवकाश - "शाही प्रतिज्ञा" की याद दिलाने के रूप में, जुलूस पूरी तरह से पेरिस की सड़कों के माध्यम से तैरता है। अपने बेटे, लुई XIII के जन्म के पांच साल बाद, उनकी मृत्यु पर, वेदी के सभी जीर्णोद्धार को पूरा करने के लिए उनके उत्तराधिकारी को वसीयत दी गई।

बहाली का काम 1723 में पूरा हुआ। इसमें तीन चौथाई सदी लग गई। ऊपरी पंक्तियों को फिर लकड़ी की मूर्तियों के साथ ताज पहनाया गया, जिसमें वर्जिन मैरी के जीवन के दृश्यों को दर्शाया गया था।

बैरियर का उत्तरी भाग - क्लॉचर डु च्योर नॉर्ड

13 वीं शताब्दी के अंत में बनाई गई वेदी बाधा, बाइबिल से 14 दृश्यों को शामिल करती है, जो अंतिम भोज के बाद हुई दुखद घटनाओं के अपवाद के साथ यीशु मसीह के जन्म और जीवन के बारे में स्पष्ट रूप से बता रही है - कारावास, परीक्षण, कोड़े मारना और मसीह को सूली पर चढ़ाना। बाइबिल के दृश्यों को क्रमिक रूप से दर्शाया गया है।

कथानक इस तथ्य से शुरू होता है कि बेदाग वर्जिन मैरी धर्मी एलिजाबेथ से मिलती है, फिर मसीह के जन्म का पालन करती है और चरवाहों को खुशखबरी देती है, मागी अपने उपहार लाते हैं। अगला, शिशुओं के वध और मिस्र की उड़ान को दर्शाया गया है।

मसीह के जीवन के ऐसे दृश्यों को यरूशलेम के मंदिर में बुद्धिमान बूढ़े शिमोन के साथ शिशु यीशु की मुलाकात के रूप में चुना गया है, इस बारे में कहानियाँ कि कैसे युवा यीशु मंदिर में बुद्धिमान पुरुषों और यहूदियों के शिक्षकों के बीच थे, बपतिस्मा और गलील के काना में ब्याह। अंतिम एपिसोड - यरूशलेम में प्रभु का प्रवेश, पिछले खानाऔर गतसमनी के बगीचे में चेलों के पैर धोना।

आधी सदी के दौरान, तीन उस्तादों ने इन मूर्तिकला रचनाओं पर काम किया - पियरे डी चेले, जीन रवि और जीन ले बुटीलर। अधिकांश दृश्यों में चार सुसमाचारों से सत्यापित एक विश्वसनीय लौकिक क्रम है। 19वीं शताब्दी की बहाली के दौरान वेदी अवरोध की रंग योजना को अद्यतन किया गया था।

बैरियर का दक्षिणी भाग - क्लोचर डू चोइर सूद

वेदी बाधा 14 वीं शताब्दी की शुरुआत से है। यह मृतकों में से पुनरुत्थान के बाद यीशु मसीह की उपस्थिति का वर्णन करने वाले नौ बाइबिल दृश्यों से बना है। प्रत्येक बाइबिल की कहानीदक्षिण की ओर यह एक ऊर्ध्वाधर रेखा द्वारा स्पष्ट रूप से अगले से अलग होता है।

• मसीह और मरियम मगदलीनी की बैठक।
• लोहबान धारण करने वाली स्त्रियों के लिए मसीह का प्रकट होना।
• प्रेरित जॉन और पीटर के साथ मसीह की बैठक।
• इम्माऊस की सड़क पर शिष्यों के साथ मसीह की बैठक।
• भोज के समय ग्यारह प्रेरितों को मसीह का प्रकट होना।
• प्रेरित थॉमस को मसीह का प्रकट होना।

• तिबरियास झील पर शिष्यों के साथ मसीह की बैठक।
• गलील में एक पहाड़ पर ग्यारह प्रेरितों को मसीह का प्रकट होना।
• यरूशलेम में प्रेरितों के साथ मसीह की बैठक अंतिम उपस्थिति है, जिसका समापन मसीह के स्वर्गारोहण में होता है।

1300 से 1350 तक, पियरे डी चेलेस, जीन रवि और जीन ले बुटेइलेयर ने इस अद्वितीय मूर्तिकला समूह के निर्माण पर काम किया। रंग योजना को बाद में 19वीं शताब्दी में वायलेट-ले-ड्यूक के पुनर्स्थापकों द्वारा अद्यतन किया गया था।

कोषागार - ट्रेजर

मंदिर का कोषागार एक छोटे से भवन - एक विस्तार में स्थित है। यहां 13वीं से 21वीं सदी के प्राचीन सोने और चांदी की वस्तुओं, चर्च के बर्तनों, पुजारियों के कपड़े, प्राचीन पांडुलिपियों और अन्य पवित्र अवशेषों का एक दिलचस्प संग्रह है। लेकिन विशेष मूल्य यीशु मसीह के कांटों का ताज और पैलेटिन क्रॉस-अवशेष है, जहां निचले हिस्से में कांच के नीचे एक कील जमा होती है, और ऊपरी हिस्से में लाइफ-गिविंग क्रॉस के सात कण होते हैं। स्वर्ण पट्टिका पर यूनानीकहते हैं कि मूल रूप से ये अवशेष बारहवीं शताब्दी के बीजान्टिन सम्राट माइकल कोमेनियस के थे।

ग्रेट लेंट और होली वीक के हर शुक्रवार को हर महीने के पहले शुक्रवार को जनता के प्रदर्शन के लिए कुछ खजाने लाए जाते हैं।

नोट्रे डेम कैथेड्रल के अवशेषों का संग्रह इसकी शुरुआत से ही एकत्र किया जाने लगा, और 18 वीं शताब्दी के अंत तक, मंदिर के खजाने को यूरोप में सबसे शानदार में से एक माना जाता था। फ्रांसीसी क्रांति के दौरान, खजाने का हिस्सा लूट लिया गया था, लेकिन कॉनकॉर्डैट की सुबह के साथ, संग्रह को फिर से बहाल किया गया और सैंट-चैपल खजाने से अवशेषों के साथ भर दिया गया।

एक बार फिर, 1830 और 1831 के दंगों के दौरान तिजोरी क्षतिग्रस्त हो गई थी, और 19 वीं शताब्दी के मध्य में वायलेट-ले डक की परियोजना के अनुसार पहले से ही बहाल कर दी गई थी। लेकिन, सभी कठिनाइयों के बावजूद, मुकदमेबाजी में उपयोग की जाने वाली मूल्यवान वस्तुओं को संग्रहित करने के लिए खजाने ने अपने मूल उद्देश्य को बरकरार रखा।

लाल दरवाजा - पोर्टे रूज

गाना बजानेवालों के उत्तर की ओर स्थित इस मामूली द्वार को इसके दरवाजों के चमकीले रंग के कारण "लाल द्वार" कहा जाता है। यह 13 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में वास्तुकार पियरे डी मॉन्ट्रियल के निर्देशन में बनाया गया था और इसे मठ और गिरजाघर के बीच सीधे मार्ग के रूप में इस्तेमाल किया गया था। लाल दरवाजे ने मठ को जोड़ा, जहां नोट्रे डेम डे पेरिस के साथ कैनन और कोरिस्ट रहते थे। 2012 में, ऐतिहासिक स्मारकों के संरक्षण के लिए आइल-डी-फ़्रांस सोसाइटी की पहल पर इन द्वारों को बहाल किया गया था।

दरवाजे के ऊपर tympanum पर वर्जिन मैरी को आशीर्वाद देने वाले मसीह का एक दृश्य है, जबकि एक स्वर्गदूत उसके सिर पर शाही मुकुट रखता है। ऊपरी भाग में 5वीं शताब्दी में पेरिस के बिशप सेंट-मार्सेल को दर्शाया गया है। उनके अवशेषों को गिरजाघर के सबसे कीमती मंदिरों में से एक माना जाता है और सभी पारिश्रमिकों के पूर्ण दृश्य में गिरजाघर के गायन के शीर्ष पर आराम करते हैं।

बाईं ओर, द्वार के ऊपर, एक मूर्तिकला पैनल है जिसमें दर्शाया गया है कि कैसे बिशप बपतिस्मा और पवित्र समुदाय के समारोह का संचालन करता है - सभी संप्रदायों के ईसाइयों के लिए दो सबसे महत्वपूर्ण संस्कार। दाहिनी ओर, वह मंच पर बैठकर उपदेश देता है। उसका चेहरा शैतान पर आध्यात्मिक विजय व्यक्त करता है।

नोट्रे डेम की मूर्ति - विर्ज ए ल'फैंट "नोट्रे डेम डे पेरिस"

मुख्य वेदी के दाईं ओर अनुप्रस्थ भाग या अनुप्रस्थ गुफा के दक्षिण-पूर्व स्तंभ पर, आप अपनी गोद में बच्चे के साथ वर्जिन मैरी की मूर्ति देख सकते हैं। उन्हें पेरिस की नोट्रे डेम कहा जाता है। मूर्ति को 19वीं शताब्दी में इले डे ला साइट पर सेंट-एग्नन के चैपल से लाया गया था।

नोट्रे डेम में प्रस्तुत की गई 27 समान मूर्तियों में वर्जिन मैरी की यह सबसे प्रसिद्ध और पूजनीय मूर्ति है। इसके निर्माण की अवधि XIV सदी को संदर्भित करती है। 1855 में चमत्कारी ब्लैक वर्जिन की प्राचीन मूर्तिकला के बजाय स्थापित किया गया था, जो क्रांति के वर्षों के दौरान बिना किसी निशान के गायब हो गया था।

मूर्तिकला से एक नीली रोशनी निकलती है, और बड़ी संख्या में सफेद लिली, जिसके साथ वर्जिन मैरी सुशोभित होती है, एक अद्भुत सुगंध को बुझाती है। यह सब गहनतम पूजा के संकेत के रूप में व्यवस्थित है।

अनुप्रस्थ - अनुप्रस्थ

चर्च वास्तुकला में, "ट्रांसेप्ट" एक क्रॉस या बेसिलिका के रूप में निर्मित चर्चों में अनुप्रस्थ गुफा का नाम है, जो केंद्रीय अनुदैर्ध्य गुफा को एक समकोण पर पार करता है। अनुप्रस्थ भाग की चरम सीमाएँ भवन के मुख्य भाग से परे फैली हुई अप्सराएँ हैं, अनुप्रस्थ भाग 2 मीटर फैला हुआ है। वे मुख्य गुफ़ा के साथ ऊँचाई में मेल खाते हैं, लेकिन अनुप्रस्थ भाग इस मायने में भिन्न है कि इसमें चार स्तर होते हैं।

ट्रॅनसेप्ट 1258 तक पूरा हो गया था। महत्वपूर्ण जगहें यहां स्थित हैं, जैसे कि दक्षिण और उत्तर की सना हुआ ग्लास गुलाब की खिड़की, नोट्रे डेम एंड चाइल्ड की मूर्ति, सेंट स्टीफन का पोर्टल और रेड गेट पोर्टल, साथ ही मुख्य वेदी। ट्रेन्सेप्ट की शाखाओं में से एक में, आप फ्रांस के संरक्षक संतों की दो महिला आकृतियों की प्रशंसा कर सकते हैं - सेंट जोन ऑफ आर्क और सेंट टेरेसा - बेबी जीसस के संरक्षक, साथ ही निकोलस कॉस्ट द्वारा सेंट डायोनिसियस की प्रतिमा। 19वीं शताब्दी में कई मूर्तियों का पुनर्निर्माण किया गया था।

वर्जिन मैरी की मूर्ति के पास एक टैबलेट है जो कहता है कि में यह गिरजाघरप्रसिद्ध परीक्षणजोन ऑफ आर्क को बरी कर दिया। और फर्श में एक छोटी कांस्य प्लेट बताती है कि प्रसिद्ध कवि पॉल क्लॉडेल ने 1886 में यहां कैथोलिक विश्वास को अपनाया था।

साउथ रोज विंडो - रोज सूद

ट्रेन्सेप्ट के दक्षिणी मोर्चे पर गुलाब के आकार में एक विशाल कांच की खिड़की है, जिसका व्यास 13 मीटर है। यह मूल रूप से 13वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था। सना हुआ ग्लास खिड़की का कुछ हिस्सा आज तक अपने मूल रूप में बच गया है, बाकी हिस्सों को 18 वीं और 19 वीं शताब्दी में किए गए जीर्णोद्धार कार्य के दौरान बदल दिया गया था।

रोसेट में 84 सना हुआ ग्लास टुकड़े होते हैं, जो चार हलकों के रूप में रखे जाते हैं: 24 पदक, 12 पदक, 4-लोब और 3-लोब वाले पैनल। यह ज्ञात है कि पुनर्निर्माण के दौरान, जो 19वीं शताब्दी में हुआ था, वायलेट-ले-ड्यूक ने एक ठोस ऊर्ध्वाधर अक्ष पर इसे ठीक करने के लिए दक्षिणी रोसेट को 15 डिग्री तक मोड़ दिया। इस कारण से, कई टुकड़े अपने मूल स्थान पर नहीं हैं, और अब यह निर्धारित करना आसान नहीं है कि खिड़की के किस हिस्से में मूल रूप से किसी विशेष दृश्य का कब्जा था।

सना हुआ ग्लास गुलाब यीशु मसीह को चित्रित करता है, जो प्रेरितों और फ्रांस में पूजे जाने वाले अन्य संतों, शहीदों और बुद्धिमान कुंवारियों से घिरा हुआ है।

चौथे घेरे में, बीस स्वर्गदूतों को उनके हाथों में माल्यार्पण, मोमबत्तियाँ और सेंसर पकड़े हुए विभिन्न टुकड़ों पर चित्रित किया गया है, साथ ही साथ नए और पुराने नियम की घटनाओं को भी चित्रित किया गया है।

तीसरा वृत्त हमें सेंट मैथ्यू के जीवन के नौ दृश्यों से परिचित होने के लिए आमंत्रित करता है, जो बारहवीं शताब्दी की अंतिम तिमाही के हैं और आज तक पूरी तरह से संरक्षित हैं।

केंद्रीय पदक में, मूल सना हुआ-कांच का टुकड़ा संरक्षित नहीं किया गया था, इसलिए वायलेट-ले-ड्यूक ने इसे मसीह के दूसरे आगमन की छवि के साथ बदल दिया: एक तलवार को उद्धारकर्ता के मुंह में डाल दिया गया, जो परमेश्वर के वचन का प्रतीक था, जिसका उद्देश्य सत्य को असत्य से अलग करना है। मसीह के चरणों में जीवन की पुस्तक है, और इसके चारों ओर चार प्रचारकों के प्रतीक हैं: एक परी, एक चील, एक शेर, एक बछड़ा।

दो निचले कोने वाले तत्व नर्क में उतरने और मसीह के पुनरुत्थान के बारे में बताते हैं।

गुलाब 16 लैंसेट सना हुआ ग्लास खिड़कियों के एक अजीबोगरीब बेल्ट पर टिका हुआ है, जिसके साथ सना हुआ ग्लास खिड़की की कुल ऊंचाई 19 मीटर तक पहुंचती है। इन संकरी प्लेटों पर नबियों को चित्रित किया गया है। इसे 1861 में वायलेट-ले-ड्यूक के निर्देशन में कलाकार अल्फ्रेड गेरेंट द्वारा बनाया गया था।

सेंट स्टीफन का पोर्टल - सेंट इटियेन का पोर्टल

ट्रेन्सेप्ट के दक्षिण की ओर, लैटिन क्वार्टर की ओर सीन के तटबंध का सामना करते हुए, एक पोर्टल है जिसे शहीद सेंट स्टीफन के नाम पर पवित्र किया गया था। इसे 13वीं शताब्दी में आर्किटेक्ट जीन डे चेल और पियरे डी मॉन्ट्रियल ने बनाया था। अतीत में, इस मार्ग ने पवित्र शहीद डेनिस के उत्तराधिकारी बिशप के निवास का नेतृत्व किया।

पोर्टल की मुख्य सजावट एक झांझ है, जिस पर सेंट स्टीफन के जीवन और शहादत के एपिसोड को पत्थर में चित्रित किया गया है, साथ ही पेरिस विश्वविद्यालय में छात्रों के रोजमर्रा के जीवन के दृश्य भी हैं। सेंट स्टीफन पहले पेरिस के गिरजाघर के संरक्षक संत थे।

मूर्तिकला रचना को दाएं से बाएं और ऊपर देखते हुए, आप देख सकते हैं कि कैसे सेंट स्टीफन ने यहूदी अधिकारियों और लोगों को उपदेश दिया, और बाद में अदालत के सामने पेश हुए, मसीह द्वारा मौत के घाट उतारे गए, दफनाए गए और आशीर्वाद दिए गए। वह दृश्य जिसमें दो पादरी पारंपरिक सेवा के बाद एक प्रार्थना पुस्तक और पवित्र जल ले जाते हैं, उल्लेखनीय है। यह प्रमाण के रूप में कार्य करता है कि वही पवित्र परंपराएँ समय के साथ मनाई जाती हैं।

नॉर्थ रोज़ विंडो - रोज़ नॉर्ड

मुख्य वेदी के बाईं ओर, अनुप्रस्थ भाग के उत्तरी मोर्चे पर, एक अद्भुत सुंदर सना हुआ ग्लास गुलाब की खिड़की है। इसे XIII सदी की उच्च गोथिक की सच्ची कृति कहा जा सकता है। दक्षिणी रोसेट के विपरीत, इस सना हुआ ग्लास खिड़की को लगभग बरकरार रखा गया है, क्योंकि मोज़ेक का 85% हिस्सा है मूल काममध्यकालीन स्वामी की कला।

उत्तरी गुलाब की खिड़की 21 मीटर की ऊंचाई पर स्थित है, इसका व्यास 13 मीटर है। कथानक रचना में पुराने नियम के पात्रों से घिरे एक बच्चे के साथ भगवान की माँ को दर्शाया गया है। सना हुआ ग्लास रोसेट के मध्य भाग में वर्जिन मैरी को नवजात यीशु के साथ उसकी बाहों में रखा गया है, और उसके चारों ओर न्यायाधीशों, नबियों, राजाओं और महायाजकों की छवियों के साथ पदक हैं।

मोज़ेक तत्वों के रंग पैलेट में बकाइन और बैंगनी रंगों की प्रबलता मसीहा के जन्म की प्रत्याशा में एक लंबी, चिंतित रात का प्रतीक है।

उत्तरी रोसेट की रचना एक तरह की गति में है: सना हुआ ग्लास के टुकड़े सख्त ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज रेखाओं के साथ व्यवस्थित नहीं होते हैं, इस प्रकार चरखा की छवि बनाते हैं। सूर्य की किरणों से प्रकाशित, उत्तर ट्रेन्सेप्ट की गुलाब की खिड़की चमकीले रंगों से गुफा की अंधेरी दीवारों को रोशन करती है, जिससे मंदिर का आंतरिक भाग दिव्य प्रकाश से भर जाता है।

लाल गेट का पोर्टल - पोर्टेल डू क्लोइत्र

अनुप्रस्थ भाग के उत्तर की ओर स्थित पोर्टल को लाल गेट कहा जाता है। पहले, उन्होंने नोट्रे डेम कैथेड्रल के बगल में स्थित मठ के मार्ग के रूप में कार्य किया।

पोर्टल के केंद्रीय स्तंभ में 13 वीं शताब्दी की एक वास्तविक प्रतिमा वर्जिन मदर को दर्शाया गया है। वह शुरुआत में अपनी रचना के क्षण से यहां थी, लेकिन दुर्भाग्य से, बच्चा नष्ट हो गया था। कैथेड्रल के अंदर स्थापित XIV सदी के पेरिस के नोट्रे डेम की प्रसिद्ध मूर्ति की याद ताजा करती है, पोर्टल का वर्जिन अभी भी अधिक शाही और राजसी है।

गेट के ऊपर tympanum पर राजा लुई IX संत और प्रोवेंस की रानी मार्गरेट की उपस्थिति में मैरी के राज्याभिषेक का एक मूर्तिकला दृश्य है। यीशु मसीह के बचपन के दृश्य थोड़े ऊंचे हैं: क्रिसमस, मंदिर में उनकी उपस्थिति, शिशुओं की हत्या और मिस्र की उड़ान।

अभिलेख संतों थियोफिलस और मार्सेल के साथ हुए चमत्कारों के एपिसोड दिखाते हैं। एक दृश्य में, सेंट मार्सेल एक मृत पापी के शरीर से एक अजगर के रूप में शैतान को निकालता है। दूसरा मरियम की दिव्य शक्ति को दर्शाता है, जो उसके पुत्र-उद्धारकर्ता में निहित है। बिशप के उत्तराधिकारी की जगह को सुरक्षित करने के लिए थियोफिलस ने अपनी आत्मा को शैतान को कैसे बेच दिया, इसकी कहानी प्रभावशाली है, बाद में पश्चाताप किया और वर्जिन से प्रार्थना करना शुरू किया। और उसने इस समझौते को तोड़ दिया, थियोफिलस को शैतान के गले से बचा लिया। पोर्टल के ऊपर सबसे ऊपरी भाग में, एक बिशप को विश्वासियों के संपादन के लिए एक कहानी सुनाते हुए दर्शाया गया है।

इन द्वारों को सुशोभित करने वाली मूल मूर्तियों के अलग-अलग हिस्से - मागी और गुणों के आंकड़े - क्लूनी संग्रहालय में प्रदर्शित किए गए हैं।

मुख्य वेदी - ऑटेल प्रिंसिपल

गाना बजानेवालों के प्रवेश द्वार पर एक उठाया हुआ लिटर्जिकल प्लेटफॉर्म है, जिस पर काम की एक आधुनिक कांस्य वेदी रखी गई है। फ्रांसीसी मूर्तिकारजीन और सेबस्टियन टूरे। इसका अभिषेक 1989 में हुआ था।

चार्ट्रेस में गिरजाघर के मॉडल के बाद, मुख्य वेदी के किनारों पर बाइबिल के चार भविष्यद्वक्ताओं - यशायाह, यिर्मयाह, यहेजकेल और डैनियल के आंकड़े हैं।

सामने चार प्रचारक हैं - मत्ती, मरकुस, लूका और यूहन्ना। जैसा कि रचनाकारों द्वारा कल्पना की गई है, यह मूर्तिकला समूह पुराने और नए नियम के बीच संबंध का प्रतीक है।

वेटिकन में दूसरी परिषद के बाद से, गाना बजानेवालों के प्रवेश द्वार के पास मास मनाया जाता है, जिसमें पुजारी मण्डली का सामना करते हैं, जैसा कि पोप हमेशा रोम के सेंट पीटर चर्च में करते थे।

साइड नेव्स - बास-कोटेस

नोट्रे डेम कैथेड्रल, वास्तुशिल्प अर्थ में, दीर्घाओं और डबल साइड नेव्स के साथ एक बेसिलिका है, जो विशाल स्तंभों की अनुदैर्ध्य पंक्तियों द्वारा आधे में विभाजित हैं। खंभों की ऐसी अतिरिक्त पंक्तियाँ तीन-पंखों वाली बासीलीक को पाँच-पंखों वाली बासीलीक में बदल देती हैं। यह विशेषता गिरजाघर को और अधिक मूल्यवान स्थापत्य स्मारक बनाती है। मध्य युग में, डबल साइड नेव वाले गोथिक कैथेड्रल अक्सर नहीं बनाए जाते थे; टेपेस्ट्री को केवल आर्केड के उद्घाटन में लटका दिया गया था।

नौसेना के किनारों पर सात चैपल हैं, जो चौथी से दसवीं अवधि तक जा रहे हैं। इन चैपल में धार्मिक विषयों पर पेंटिंग और मूर्तियां हैं, जो फ्रांस के सर्वश्रेष्ठ स्वामी द्वारा ऑर्डर करने के लिए बनाई गई थीं। पेरिस के सुनारों से जुड़ी सदियों पुरानी परंपरा का पालन करते हुए उन्हें हर साल मई के पहले दिन गिरजाघर में पेश किया जाता है। और एक चैपल में आप एक ऐतिहासिक मॉडल देख सकते हैं जो नोट्रे डेम कैथेड्रल के निर्माण की प्रगति को स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करता है।

नेव - नेफ

केंद्रीय गुफ़ा दस स्पैन का एक लम्बा कमरा है, जो दोनों अनुदैर्ध्य पक्षों पर स्तंभों की एक पंक्ति से घिरा है जो इसे पार्श्व गलियारों से अलग करता है। गुफा के तहखानों की ऊंचाई 33 मीटर है और इसकी चौड़ाई 12 मीटर है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल की गुफा की ऊंचाई के तीन स्तर हैं:

• निचले स्तर में एसेंथस के पत्तों की कुशल माला के रूप में राजधानियों के साथ गोल, पॉलिश किए गए स्तंभ हैं।
• दूसरे टीयर में पतले स्तंभों द्वारा एक दूसरे से अलग किए गए धनुषाकार उद्घाटन हैं।
• तीसरे टीयर के दोनों किनारों पर, लम्बी लैंसेट खिड़कियों की पंक्तियाँ हैं, जो दिन के उजाले के प्रवेश के लिए आवश्यक हैं।

इसके लिए धन्यवाद, छह पंखुड़ी वाले पत्थर की तिजोरी के रूप में निर्मित छत स्पष्ट रूप से दिखाई देती है।

एक साधारण पैरिश चर्च की तुलना में गुफा का आंतरिक स्थान बहुत बड़ा लगता है। इस प्रकार गिरजाघर के रचनाकारों ने स्वर्गीय यरूशलेम की छवि को फिर से बनाने की कोशिश की, जिसका वर्णन बाइबिल में विस्तार से किया गया है। गोथिक शैली के स्थापत्य तत्व इंटीरियर में परिष्कृतता और अनुग्रह जोड़ते हैं, स्वर्ग को छूने की भावना पैदा करते हैं, जो हमेशा पहले की अवधि के रोमनस्क्यू वास्तुकला में निहित नहीं था।

गुफ़ा के दोनों किनारों पर, नक्काशीदार लकड़ी के बेंचों को गायकों में संरक्षित किया गया है। प्रारंभिक XVII I सदी, जो वर्जिन मैरी के जीवन के दृश्यों को दर्शाती है। लुई XIII के शाही व्रत के नाम पर, उन्हें विशेष रूप से श्रद्धांजलि के रूप में बनाया गया था।

हर दिन, बड़ी संख्या में पैरिशियन यहां सेवाओं के लिए इकट्ठा होते हैं। गिरजाघर के अंदर एक रहस्यमयी धुंधलका राज करता है। बड़े पैमाने पर जीर्णोद्धार के दौरान, बेहतर प्रकाश व्यवस्था के लिए, गुफा की साइड की दीवारों में नई खिड़कियां बनाई गईं।

ग्रैंड ऑर्गन - ग्रैंड ऑर्गन

पश्चिमी गुलाब की खिड़की के नीचे नोट्रे डेम कैथेड्रल का प्रसिद्ध अंग है। यह फ्रांस में न केवल सबसे बड़ा अंग है, बल्कि सबसे बड़ा भी है संगीत वाद्ययंत्रदुनिया भर। आज अंग में 109 रजिस्टर और लगभग 7800 पाइप हैं।

पहला अंग 1402 में गिरजाघर में स्थापित किया गया था। में उनके लिए एक नया मामला विशेष रूप से डिजाइन किया गया था गोथिक शैली. चूंकि यह उपकरण पूरी तरह से गिरजाघर के पूरे विशाल स्थान को नहीं भर सका, इसलिए 1730 में फ्रांकोइस-हेनरी क्लिककोट ने इसे पूरा किया। उसी समय, अंग ने लुई XVI की शैली में अपने वर्तमान शरीर का अधिग्रहण किया। 1860 के दशक में, प्रसिद्ध 19वीं शताब्दी के फ्रांसीसी अंग निर्माता एरिस्टाइड कैविल-कोले ने इसका पूर्ण पुनर्निर्माण किया, और बारोक उपकरण को एक असामान्य रोमांटिक ध्वनि प्राप्त हुई। भविष्य में, बड़े अंग को कई बार पुनर्गठन और प्रतिस्थापन के अधीन किया गया था, लेकिन 1992 में उपकरण का नियंत्रण कम्प्यूटरीकृत किया गया था, और एक फाइबर ऑप्टिक केबल इससे जुड़ा था।

अनेक प्रसिद्ध नामसदियों से इस अंग के साथ रहे हैं, उनमें पेरोटिना, तेरहवीं शताब्दी में पॉलीफोनिक संगीत के आविष्कारक, कैम्परा, डक्विन, आर्मंड-लुई कूपरिन, सीज़र फ्रैंक, केमिली सेंट-सेन्स, और हाल ही में लुई विएरना और पियरे कोचेरौ शामिल हैं। नोट्रे डेम कैथेड्रल के टाइटैनिक ऑर्गेनिस्ट की स्थिति को फ्रांस में सबसे प्रतिष्ठित में से एक माना जाता है।

आप रविवार मास के दौरान हर हफ्ते एक बड़े अंग की आवाज बिल्कुल मुफ्त सुन सकते हैं।

वेस्ट रोज़ विंडो - रोज़ ऑउस्ट

पश्चिम गुलाब की खिड़की नोट्रे डेम डे पेरिस में केंद्रीय रंगीन कांच की खिड़की है। यह 1220 में बनाया गया था और गिरजाघर में सबसे पुराना रोसेट है। सना हुआ ग्लास गुलाब विशाल दिखाई देता है, लेकिन इसका व्यास केवल 9.6 मीटर है, जो इस मोज़ेक को कैथेड्रल के तीन रोसेटों में सबसे छोटा बनाता है।

सामंजस्यपूर्ण रूप से पश्चिमी पहलू के केंद्र में स्थित, इसमें एक केंद्रीय पदक के चारों ओर तीन वृत्त होते हैं जो भगवान की माँ और बच्चे यीशु को दर्शाते हैं। केंद्र से पहली पट्टी में बारह "मामूली" भविष्यवक्ता हैं, इसके बाद ऋतुओं के अनुसार 12 कृषि कार्य होते हैं, जो राशि चक्र के 12 संकेतों के अनुरूप हैं।

पदकों पर ऊपरी चक्र में यह दिखाया गया है कि भाले से लैस योद्धाओं के रूप में बारह गुण बारह दोषों का विरोध कैसे करते हैं।

आज तक, पश्चिम की खिड़की के मोज़ेक के अधिकांश मूल टुकड़े नहीं बचे हैं, और 19 वीं शताब्दी में वायलेट-ले-ड्यूक द्वारा सना हुआ ग्लास खिड़की को लगभग पूरी तरह से बदल दिया गया था। खिड़की पर रोसेट पर पूरी तरह से विचार करना भी असंभव है, क्योंकि यह एक बड़े अंग द्वारा आंशिक रूप से कवर किया गया है।

पश्चिमी अग्रभाग - अग्रभाग ऑक्सीडेंटेल

इस मुखौटे का निर्माण बिशप एड डी सुली के तहत 1200 में शुरू हुआ, जो कि कैथेड्रल के निर्माण पर काम करने वाले तीसरे वास्तुकार थे। यह काम उनके उत्तराधिकारियों द्वारा जारी रखा गया था, विशेष रूप से गिलाउम डी औवेर्गने, और 1220 के बाद, चौथे वास्तुकार द्वारा निर्माण जारी रखा गया था। उत्तर टावर 1240 में और दक्षिणी टावर 1250 में पूरा हुआ था।

पश्चिमी पहलू भव्यता, सादगी और सद्भाव का प्रतीक है। इसकी शक्ति और शक्ति ऊर्ध्वाधर और क्षैतिज रेखाओं के बीच संबंध पर आधारित है। चार शक्तिशाली बट्रेस टावरों के शीर्ष पर भागती हैं, उन्हें स्वर्ग तक उठाती हैं। उनका प्रतीकात्मक अर्थकि यह मंदिर भगवान को समर्पित है। और दो चौड़ी क्षैतिज धारियाँ इमारत को वापस हमारी नश्वर पृथ्वी पर लौटाती प्रतीत होती हैं, जो इस बात का प्रमाण है कि यह गिरजाघर भी लोगों का है।

पश्चिमी अग्रभाग के आयाम भी प्रभावशाली हैं: 41 मीटर चौड़ा, टावरों के आधार से 43 मीटर, टावरों के शीर्ष से 63 मीटर।

केंद्र में, वर्जिन की गैलरी के बगल में, 9.6 मीटर के व्यास के साथ 1225 में बनाया गया एक बड़ा गुलाब है, जो वर्जिन और बाल की मूर्ति के सिर के ऊपर एक प्रभामंडल बनाता है, जो दो स्वर्गदूतों से घिरा हुआ है . पत्थर के गुलाब के दोनों ओर आदम और हव्वा की मूर्तियाँ हैं, जो हमें मूल पाप की याद दिलाती हैं। उन्नीसवीं शताब्दी में वायलेट-ले-ड्यूक की पहल पर उन्हें यहां रखा गया था।

बेलस्ट्रेड के नीचे एक विस्तृत क्षैतिज चित्रवल्लरी है जिसे गैलरी ऑफ किंग्स कहा जाता है। यहां यहूदी राजाओं के 28 आंकड़े हैं, जो ईसा मसीह के पूर्वज थे। प्रत्येक आकृति की ऊँचाई तीन मीटर से अधिक है। यह मूर्तिकला रचना इंगित करती है कि मैरी एक नश्वर महिला थी, जो मानव जाति की प्रतिनिधि थी, और उसने यीशु को जन्म दिया, जो मनुष्य और ईश्वर दोनों थे। 1793 की क्रांति के दौरान, पत्थर की आकृतियों का सिर काट दिया गया था, इसलिए 19वीं शताब्दी के पुनर्स्थापकों को उन्हें पुनर्स्थापित करना पड़ा। राजाओं के अधिकांश मूल जीवित सिर अब मध्ययुगीन क्लूनी संग्रहालय में प्रदर्शित हैं।

अग्रभाग के निचले स्तर पर तीन बड़े पोर्टल हैं, जो एक दूसरे से काफी भिन्न हैं। केंद्रीय पोर्टल को डूम्सडे पोर्टल के रूप में जाना जाता है और यह दूसरों की तुलना में लंबा और चौड़ा है। इसके दाईं ओर सेंट ऐनी का पोर्टल है, और बाईं ओर पवित्र वर्जिन का पोर्टल है। गेट्स के दरवाजे लोहे के अद्भुत पैटर्न से सजाए गए हैं, और पोर्टल्स के मुखौटे को कई पात्रों से सजाया गया है। बट्रेस पर 4 मूर्तियाँ हैं: दक्षिण की ओर - सेंट स्टीफन के बधिरों की आकृति, उत्तर की ओर - सेंट-डेनिस के बिशप, और केंद्रीय पोर्टल के किनारों पर दो रूपक हैं - एक आराधनालय और एक चर्च।

सेंट ऐनी का पोर्टल - पोर्टल सैंट-ऐनी

पश्चिमी अग्रभाग के दाईं ओर के दक्षिणी गलियारे को सेंट ऐनी का पोर्टल कहा जाता है, वह वर्जिन मैरी की माँ थी। यह XIII सदी का है और अन्य पोर्टलों में सबसे पुराना है।

tympanum पर, इसके ऊपरी भाग में, मैडोना मेस्टा को चित्रित किया गया है, जो एक चंदवा के नीचे एक सिंहासन पर बैठा है। इसके विपरीत दिशा में देवदूत और मंदिर के निर्माता - बिशप मौरिस डी सुली और घुटने टेकने वाले राजा लुई VII थे। इन मूर्तियों को सेंट मैरी के चर्च के लिए बनाया गया था, जो पहले गिरजाघर की साइट पर खड़ा था, और फिर उन्हें पोर्टल पर स्थानांतरित कर दिया गया। टाइम्पेनम के निचले हिस्से में जोआचिम और अन्ना के जीवन के दृश्यों को दर्शाया गया है।

दरवाजे के बीच पोर्टल के केंद्रीय स्तंभ पर 5 वीं शताब्दी में पेरिस के बिशप सेंट मार्सेल की मूर्ति है। सेंट मार्सेल सेंट जेनेवीव के अग्रदूत थे। क्रांति से पहले के ये दो आंकड़े वफादार पेरिसियों के बीच बहुत पूजनीय थे। वे दान के उद्देश्य से अपने साहसिक, आविष्कारशील और प्रभावी कार्यों के लिए प्रसिद्ध हुए। इसके अलावा, न्याय के लिए सभी सच्चे सेनानियों की तरह, वे अत्यधिक आध्यात्मिक व्यक्तित्व थे, पवित्र रूप से सभी संस्कारों और प्रार्थनाओं का पालन करते थे।

अंतिम निर्णय का पोर्टल - पोर्टेल डु जूजमेंट

यह पोर्टल 1220-1230 में बनाया गया था। यह अपनी शानदार मूर्तिकला सजावट के साथ, पश्चिमी पहलू के केंद्र में स्थित है। यहाँ अंतिम निर्णय है जैसा कि मैथ्यू के सुसमाचार में वर्णित है।

टाइम्पेनम के केंद्र में महिमा में एक सिंहासन पर बैठे हुए मसीह को चित्रित किया गया है, उसके दोनों किनारों पर जॉन द बैपटिस्ट और वर्जिन मैरी के जुनून के यंत्रों और घुटने टेकने वाले स्वर्गदूत हैं, जो पापियों के लिए प्रार्थना करते हैं। मसीह की आकृति के तहत एक स्वर्गीय शहर - न्यू जेरूसलम को दर्शाया गया है। उसके दाहिने हाथ में मानव आत्माओं के लिए तराजू के साथ महादूत माइकल की अध्यक्षता में धर्मी के आंकड़े हैं। दूसरी ओर शैतान पापियों को नर्क में ले जाते हैं। जी उठने का दृश्य tympanum के बिल्कुल नीचे दिखाया गया है।

पुरालेख विभिन्न प्रकार के संतों, महिलाओं और पुरुषों को चित्रित करते हैं, जो स्वर्ग की शक्तियों के पदानुक्रम को बनाते हैं। फाटकों पर साइड पायलटों पर खुद कुंवारी लड़कियों की मूर्तियां हैं, प्रत्येक तरफ पांच, "दस कुंवारियों के दृष्टांत" को दर्शाती हैं।

पोर्टल को दो फाटकों में विभाजित करने वाले स्तंभ पर, ईसा मसीह की एक और मूर्ति है। वह बारह प्रेरितों से घिरा हुआ है, प्रत्येक ओर छः छः। उनके पैर में, पोर्टल के आधार पर, छोटे पदकों में गुणों और दोषों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

अंतिम निर्णय के पोर्टल को सुशोभित करने वाली कई मूर्तियाँ क्रांति के दौरान नष्ट हो गईं और बाद में वायलेट-ले-ड्यूक द्वारा फिर से बनाई गईं, जिन्होंने पश्चिमी अग्रभाग को उसके मूल स्वरूप में पुनर्स्थापित किया।

वर्जिन का पोर्टल - पोर्टेल डे ला विर्ज

नोट्रे डेम कैथेड्रल के पश्चिमी अग्रभाग के बाईं ओर उत्तरी पोर्टल को पवित्र वर्जिन का पोर्टल कहा जाता है। इसे 12वीं-13वीं शताब्दी की मूर्तियों से सजाया गया है।

केंद्रीय स्तंभ पर मैडोना और बाल की आकृति है। टाइम्पेनम वर्जिन मैरी की धारणा और राज्याभिषेक के दृश्यों को दर्शाता है।
मूर्तिकला रचनाओं में से एक पर आप देख सकते हैं कि मैरी का पृथ्वी पर जीवन कैसे पूरा हुआ। क्रिश्चियन डिक्शनरी में "डॉर्मिशन" शब्द का अर्थ मृत्यु है। मरे हुए सो जाएंगे, लेकिन अंतिम दिन मसीह उन्हें सामान्य पुनरुत्थान के लिए जगाएगा, जैसे कि प्रभु ने उन्हें ईस्टर की सुबह फिर से जीवित किया। पुराने नियम के साथ संबंध का प्रतीक, बारह प्रेरित मरियम की मृत्युशय्या पर बस गए, जिन्होंने वाचा का सन्दूक रखा, जहाँ वाचा की गोलियाँ स्थित हैं, जो पवित्र वर्जिन के एक प्रकार के रूप में काम करती हैं, जिसमें शब्द मांस बन गया।

एक अन्य कथानक में स्वर्ग में उसके पुनरुत्थान के बाद वर्जिन के राज्याभिषेक के दृश्य को दर्शाया गया है। वह पूरी तरह से शाही सिंहासन पर बैठती है, और बेटा यीशु उसे आशीर्वाद देता है, जबकि स्वर्गदूत मरियम के सिर पर मुकुट रखता है।

बारह महीनों के अलंकारिक आंकड़े पक्ष के पायलटों पर रखे गए हैं, विभिन्न संतों और स्वर्गदूतों को अभिलेखों पर रखा गया है।

नोट्रे डेम कैथेड्रल के महापुरूष

कई लोगों के लिए, नोट्रे डेम गूढ़वाद की एक सार्वभौमिक संदर्भ पुस्तक है। और इस तथ्य में कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि राजसी इमारत, जिसका एक लंबा इतिहास है, एक कफन की तरह, अनगिनत किंवदंतियों में लिपटी हुई है।

लोहार की कथा

प्रसिद्ध गिरजाघर की किंवदंतियाँ पेरिसियों से मिलती हैं और हजारों की भीड़गेट पर पर्यटक। अभिव्यक्ति "अपनी आत्मा को शैतान को बेच दें" का उपयोग आलंकारिक रूप से नहीं, बल्कि शब्द के शाब्दिक अर्थ में किया जाता है, जब यह उस गुरु की बात आती है जिसने गिरजाघर के लिए फाटक बनाया था।

सहस्राब्दी बाद में, लोग आनंदमय प्रशंसा के साथ फाटकों पर जटिल पैटर्न के जादू की प्रशंसा करते हैं। मैं विश्वास नहीं कर सकता कि एक व्यक्ति द्वारा इतनी सही, अतुलनीय सुंदरता बनाई जा सकती है।

दूसरी सहस्राब्दी की शुरुआत में, बिशप मौरिस डी सुली ने एक भव्य गिरजाघर बनाने का फैसला किया, जो कि सुंदरता और भव्यता के साथ पहले से मौजूद हर चीज को मात देने वाला था।

भविष्य के गिरजाघर को एक सम्मानजनक भूमिका सौंपी गई: राष्ट्र का आध्यात्मिक गढ़ बनने और पूरे शहर की आबादी को समायोजित करने के लिए। लोहार को एक महत्वपूर्ण मिशन सौंपा गया था - एक गेट बनाने के लिए जो इमारत की भव्यता की सुंदरता और शिल्प कौशल से मेल खाएगा।

बिरस्कोन चिंतित संदेह में गिर गया। उसके सामने जो कार्य खड़ा था, वह उसे इतना जिम्मेदार और अपना कौशल इतना अपर्याप्त लगा, कि उसने मदद के लिए अलौकिक शक्तियों को बुलाया।

यह भी स्पष्ट नहीं था कि मास्टर इस उत्कृष्ट कृति को बनाने में कैसे कामयाब रहे: क्या उन्होंने इस तरह के जटिल ओपनवर्क पैटर्न बनाने के लिए फोर्जिंग या कास्टिंग का इस्तेमाल किया। लेकिन खुद मास्टर जवाब नहीं दे सके।

जब वह अपने होश में आया, तो वह उदास, विचारशील और मौन था। जब गेट लगाए गए और उन पर ताले लगाए गए, तो पता चला कि लोहार सहित कोई भी उन्हें नहीं खोल सकता था। कुछ गलत होने का संदेह करते हुए, महलों को पवित्र जल से छिड़का गया था, और उसके बाद ही आश्चर्यचकित नौकरों द्वारा फाटकों को चर्च में जाने दिया गया।

प्रतिभाशाली गुरु ने जल्द ही बोलने की शक्ति खो दी और जल्दी से कब्र में उतर गए। इसलिए उनके पास गेट बनाने का रहस्य निकालने का समय नहीं था। कुछ लोगों ने तार्किक रूप से यह मान लिया था कि गुरु पेशेवर कौशल के रहस्यों को प्रकट नहीं करना चाहते थे।
लेकिन अफवाहों और किंवदंतियों ने बताया कि शैतान के साथ एक सौदा हुआ था। लोहार को ऐसा सौदा करने के लिए मजबूर होना पड़ा: प्रतिभा के बदले में अपनी आत्मा बेचने के लिए।

जैसा भी हो, लेकिन मंदिर के मुख्य द्वार की अतुलनीय सुंदरता वास्तव में संदेह पैदा कर सकती है कि वे बाहरी ताकतों के हस्तक्षेप के बिना बनाए गए थे।

द लीजेंड ऑफ द नेल्स ऑफ द होली क्रॉस

ईसा मसीह को सूली पर चढ़ाने में जिन चार क्रॉस कीलों का इस्तेमाल किया गया था, उनमें से दो फ्रांस में संग्रहित हैं। इनमें से एक कील नोट्रे डेम में ही है। दूसरा सेंट सिफ्रेडियो के चर्च में है, जो बढ़ई शहर में स्थित है। इस नाखून के लिए सभी प्रकार के चमत्कारों का श्रेय दिया जाता है।

चमत्कारी नाखून यरूशलेम में बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन की मां द्वारा पाया गया और रोम ले जाया गया। ऐलेना, सम्राट की माँ, दुनिया भर के रूढ़िवादी ईसाइयों द्वारा श्रद्धेय नहीं है: उसने यीशु और भगवान की माँ के जीवन और मृत्यु से जुड़े कई पवित्र अवशेषों को बचाया और संरक्षित किया। विशेष रूप से, उसकी मदद से, क्रॉस पाया गया, जिस पर भगवान को मार दिया गया था।

क्रॉस कील की चमत्कारी शक्ति पर विश्वास करते हुए, ऐलेना ने आदेश दिया कि उसके बेटे के घोड़े के लिए इससे थोड़ा सा बनाया जाए। उनका मानना ​​था कि कील में निहित शक्ति सम्राट को युद्ध के मैदान में सुरक्षित रखेगी। 313 में, कॉन्स्टेंटाइन ने ल्यूसिनियस को हराकर, ईसाइयों के उत्पीड़न को समाप्त कर दिया और स्वयं ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए।

सदियों बाद, बिट बढ़ई के कैथेड्रल में समाप्त हो गया। इस गिरजाघर की कील प्लेग के समय में एक रहस्यमय प्रतीक और शहर का तावीज़ था।

इसे छूने से, बीमार और अपंग ठीक हो गए, कील ने राक्षसों को बाहर निकालने में मदद की। वेटिकन ने चिकित्सकीय रूप से अकथनीय चमत्कारी उपचारों के मामलों को आधिकारिक तौर पर मान्यता दी।

नाखून, सदियों पुरानी उम्र के बावजूद, ऑक्सीकरण या जंग नहीं करता है। यहां तक ​​\u200b\u200bकि गिल्ड करने के प्रयासों से भी कुछ नहीं हुआ: गिल्डिंग नाखून से पीछे हो गई।

हालाँकि, ये सभी चमत्कार नोट्रे डेम में संग्रहीत कील पर लागू नहीं होते हैं। इस कील में काफी समय से जंग लगा हुआ है। हालांकि, बढ़ई से फ्रांसीसी अवशेष की प्रामाणिकता अभी भी रोमन चर्च द्वारा विवादित है।

द लीजेंड ऑफ द नाइट्स

नबूकदनेस्सर द्वारा यरूशलेम में पहले मंदिर के विनाश के बाद, यहूदियों के सबसे सम्मानित अवशेष, वाचा का सन्दूक, खो गया था। वाचा का सन्दूक एक सन्दूक के आकार का था और शुद्ध सोने का बना था। इसमें कथित तौर पर दैवीय रहस्योद्घाटन शामिल थे जो ब्रह्मांड के नियमों पर प्रकाश डालते थे।

अन्य बातों के अलावा, कास्केट में "गोल्डन सेक्शन" का रहस्य था। मूर्तियों और चित्रों को बनाते समय "सुनहरा नंबर" 1, 618 1 के अनुपात में वास्तु संरचनाओं के निर्माण के लिए आदर्श था। "गोल्डन नंबर" वह कुंजी थी जिसने सभी चीजों के सामंजस्य का दिव्य रहस्य खोला।

कुछ संस्करणों के अनुसार, गोल्डन कास्केट की खोज में ऑर्डर ऑफ द नाइट्स टेम्पलर को शामिल माना गया था। जब पवित्र भूमि पर जाने वाले तीर्थयात्रियों की सुरक्षा के लिए पहले फ्रांसीसी टेम्पलर पूर्व में गए, तो उन्होंने खुद को इस कार्य तक सीमित नहीं रखा।

उनके मिशन में क़ीमती कास्केट की खोज भी शामिल थी। यह अफवाह कि ताबूत या तो उनके द्वारा पाया गया था, या अवशेष के गुप्त रखवाले द्वारा टेंपलर में स्थानांतरित कर दिया गया था, पूरे फ्रांस में फैल गया।

किसी भी स्थिति में, उनके वतन लौटने के बाद, चार्ट्रेस कैथेड्रल का निर्माण शुरू हुआ। यह दुनिया में सबसे राजसी और रहस्यमय गिरजाघर बनने के लिए नियत था।

वेदी - "पवित्र स्थान" गिरजाघर के दूसरे और तीसरे स्तंभों के बीच स्थित है। यदि आप इस जगह से 37 मीटर नीचे उल्टी गिनती करते हैं, तो आप ड्र्यूड्स (निचला बिंदु) का प्राचीन कुआं पा सकते हैं। और वेदी से समान दूरी पर गिरजाघर का उच्चतम बिंदु है - मुख्य स्तंभ का शिखर।

मुख्य तीर्थ से समान दूरी पर सममित रूप से स्थित डॉट्स वाले इस स्थान में किसी प्रकार की जादुई शक्ति होती है। जो वहां गए हैं उन पर अमिट छाप है। ऐसा लगता है कि गिरजाघर एक व्यक्ति को दोहरी ऊर्जा पहुंचाता है।

पृथ्वी ऊर्जा मंदिर के तल से उठती है। स्वर्ग की ऊर्जा ऊपर से उतरती है। एक व्यक्ति को केंद्रित शुद्ध ऊर्जा का ऐसा हिस्सा प्राप्त होता है कि वह तुरंत शारीरिक और आध्यात्मिक रूप से रूपांतरित हो जाता है।

लीजेंड ऑफ द स्काई सिंबल

एक मध्यकालीन निवासी के लिए, उसने जो कुछ भी देखा वह केवल उच्च दुनिया का प्रतिबिंब था, जो मानव आंखों के लिए अदृश्य था। इसलिए, मध्य युग की संपूर्ण वास्तुकला को प्रतीकों में कूटबद्ध किया गया था। नोट्रे डेम की वास्तुकला में छिपे ज्यामिति, समरूपता, गणित, ज्योतिषीय प्रतीकों के इस सभी प्रतीकों को उजागर करना आसान नहीं है।

इसके केंद्रीय गोल रंगीन कांच की खिड़की (रोसेट) पर राशि चक्र के चिन्हों को चित्रित किया गया है और पत्थर से उकेरा गया है। राशि चिह्नवर्जिन मैरी की आकृति के बगल में। इस रचना की व्याख्या वार्षिक राशि चक्र के प्रतीक के रूप में की गई है।

लेकिन राशि चक्र की शुरुआत वृष राशि के चिन्ह से होती है, जबकि कांच की खिड़की पर इसकी शुरुआत मीन राशि के चिन्ह से होती है। और यह पश्चिमी से नहीं, बल्कि हिंदू ज्योतिष से मेल खाता है।

मीन राशि का चिन्ह ग्रीक परंपराओं के आधार पर शुक्र से मेल खाता है। लेकिन मछली भी ईसा मसीह का प्रतीक थी। ग्रीक शब्द "इचथस" (मछली) के पहले अक्षरों में वाक्यांश शामिल है: "ईसा मसीह, भगवान का पुत्र।"

28 यहूदी राजाओं की गैलरी चंद्र चक्र को पुन: प्रस्तुत करती है। लेकिन - फिर से, नोट्रे डेम का रहस्य: केवल 18 राजा थे, जबकि चंद्र चक्र में 28 दिन होते हैं।

घंटी की कथा

गिरजाघर की मीनारों पर लगी घंटियों के अपने नाम और आवाजें हैं। उनमें से सबसे पुराने का नाम बेले है। और सबसे बड़ा - इमैनुएल का वजन 13 टन है।
पिछले एक को छोड़कर सभी घंटियाँ प्रतिदिन सुबह और शाम को बजती हैं। इमैनुएल, अपने गुरुत्वाकर्षण के कारण, स्विंग करना इतना आसान नहीं है। इसलिए, उनका उपयोग केवल सबसे गंभीर अवसरों में किया जाता है।

लेकिन, यदि आप किंवदंतियों पर विश्वास करते हैं, तो एक बार गिरजाघर एक ऐसे व्यक्ति के लिए आश्रय के रूप में कार्य करता था जो इस विशाल संरचना को अकेले ही हिला सकता था। उसका नाम क्वासिमोडो था, वह नोट्रे डेम का घंटी बजाने वाला था।

इस घंटे के निर्माण से जुड़ी एक सुंदर कथा भी है। जब एक समय में वे इसे कांस्य से ढालना चाहते थे, तो नोट्रे डेम के प्यार में पेरिसियों ने अपने सोने और चांदी के गहनों को पिघले हुए कांस्य में फेंक दिया। यही कारण है कि ध्वनि की सुंदरता और शुद्धता में घंटी की आवाज की कोई बराबरी नहीं थी।

पारस पत्थर की कथा

Esotericists नोट्रे डेम को गुप्त ज्ञान का एक प्रकार का शरीर मानते हैं। गिरजाघर की वास्तुकला और प्रतीकवाद 17 वीं शताब्दी की शुरुआत से गुप्तचर के विभिन्न शोधकर्ताओं को समझने की कोशिश कर रहे हैं।

ऐसा कहा जाता है कि प्राचीन कीमियागरों ने गिरजाघर के प्रसिद्ध वास्तुकारों को अपने ज्ञान से मदद की थी। और कहीं न कहीं भवन की ज्यामिति में रहस्य कूट-कूट कर भरा है पारस पत्थर. जो कोई भी इसे अनगिनत मूर्तिकला मोल्डिंग में खोल सकता है, वह किसी अन्य पदार्थ को सोने में बदलने में सक्षम होगा।

और यदि आप प्राचीन शिक्षण को समझने का प्रबंधन करते हैं, जो कि जादू के अनुयायियों के अनुसार, भित्तिचित्रों में एन्कोड किया गया है, तो आप ब्रह्मांड के सभी रहस्यों को समझ सकते हैं और दुनिया पर असीमित शक्ति प्राप्त कर सकते हैं।

टॉवर टिकट की कीमतें:

• वयस्क: 8,50 यूरो
• 18-25 वर्ष की आयु के व्यक्ति: 6,50 यूरो

कैथेड्रल में प्रवेश:मुक्त करने के लिए

वहाँ कैसे आऊँगा

पता: 6 परविस नोट्रे-डेम - पीएल। जीन-पॉल II, पेरिस 75004
टेलीफ़ोन: +33 1 42 34 56 10
वेबसाइट:नोटरेमेडेपेरिस.एफआर
मेट्रो:अदालत में तलब करना
कार्य के घंटे: 8:00 - 18:45

टिकट की कीमत

• वयस्क: 8.50 €
• रियायती: 6.50 €

अपडेट किया गया: 04/16/2019