डी ब्राउन कोड दा विंची ऑनलाइन पढ़ें। दा विंची कोड ऑनलाइन पढ़ा गया

वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल पुस्तक में 34 पृष्ठ हैं) [सुलभ पठन अंश: 23 पृष्ठ]

श्रीमान भूरा
दा विंची कोड

और फिर से ब्लिथ को समर्पित...

पहले से भी ज्यादा

आंकड़े

प्रायरी 1
प्रीरी, या साइनोरिया, कई मध्ययुगीन शहरों-सांप्रदायों की शहर सरकार है। मेसोनिक परंपरा में, ग्रैंड प्रीरी फ्रीमेसोनरी (मंदिर, अस्पताल) के संप्रदायों में से एक की नेतृत्व प्रणाली में एक प्रभाग है। - टिप्पणी। ईडी।

सायन 1099 में स्थापित एक गुप्त यूरोपीय सोसायटी, एक वास्तविक संगठन है।

1975 में पेरिस में राष्ट्रीय पुस्तकालयहस्तलिखित स्क्रॉल जिन्हें "के रूप में जाना जाता है गुप्त दस्तावेज़”, जिसमें सर आइजैक न्यूटन, बॉटलिकली, विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची सहित प्रायरी ऑफ सायन के कई सदस्यों के नाम सामने आए।

वेटिकन का व्यक्तिगत धर्मप्रांत, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक संप्रदाय है जो गहरी धर्मपरायणता का दावा करता है। अपने ब्रेनवाशिंग, हिंसा और खतरनाक "वैराग्य" अनुष्ठानों के लिए बदनाम। ओपस देई पंथ ने हाल ही में 243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में अपने न्यूयॉर्क मुख्यालय का 47 मिलियन डॉलर का निर्माण पूरा किया है।

पुस्तक प्रस्तुत करती है सटीक विवरणकला, वास्तुकला, दस्तावेज़ आदि के कार्य गुप्त अनुष्ठान.

प्रस्ताव

पेरिस, लौवर 21.46


प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स साउनिरे ग्रैंड गैलरी के गुंबददार मेहराब के नीचे लड़खड़ाते हुए पहली पेंटिंग की ओर दौड़े, जिस पर उनकी नजर पड़ी, वह कारवागियो का कैनवास था। उसने सोने के फ्रेम को दोनों हाथों से पकड़ लिया और उसे अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया, जब तक कि उत्कृष्ट कृति दीवार से गिर नहीं गई और सत्तर वर्षीय बूढ़े सौनियेर पर गिर गई, जिससे वह उसके नीचे दब गया।

जैसा कि सौनीयर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु की जाली गर्जना के साथ नीचे गिरी, जिससे इस हॉल तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। लकड़ी का फर्श हिल गया। दूर कहीं, एक अलार्म सायरन बजा।

कई सेकंड तक क्यूरेटर निश्चल पड़ा रहा, हांफता रहा और यह पता लगाने की कोशिश करता रहा कि वह किस रोशनी में है। मैं अभी भी ज़िंदा हूँ।फिर वह कैनवास के नीचे से रेंगकर बाहर निकला और ऐसी जगह की तलाश में इधर-उधर इधर-उधर देखने लगा, जहां वह छिप सके।

- हिलना मत।

क्यूरेटर, जो चारों तरफ खड़ा था, ठंडा हो गया, फिर धीरे से घूम गया।

केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, उसका पीछा करने वाला प्रभावशाली और दुर्जेय व्यक्ति खड़ा था। लंबा, चौड़े कंधे, पीली त्वचा और कम सफेद बाल। आँखों का सफेद भाग गुलाबी है और पुतलियाँ भयानक गहरे लाल रंग की हैं। अल्बिनो ने अपनी जेब से पिस्तौल निकाली, लोहे की सलाखों के बीच के छेद में लंबी बैरल डाली और क्यूरेटर पर निशाना साधा।

"आपको भागना नहीं चाहिए," उन्होंने पहचाने में मुश्किल लहजे में कहा। “अब बताओ, वह कहाँ है?”

"लेकिन मैंने आपको पहले ही बता दिया था," क्यूरेटर ने हकलाते हुए कहा, अभी भी असहाय होकर चारों तरफ खड़ा था। “मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

- झूठ! वह आदमी निश्चल था और भयानक आँखों से, जिनमें लाल चिंगारियाँ चमक रही थीं, बिना पलक झपकाए उसकी ओर देख रहा था। “तुम्हारे और तुम्हारे भाइयों के पास कुछ ऐसा है जो तुम्हारा नहीं है।

क्यूरेटर घबरा गया। वह कैसे जान सकता है?

– और आज इस वस्तु को उसके असली मालिक मिल जायेंगे। तो मुझे बताओ वह कहाँ है और जीवित रहो। - आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे कर दिया, अब इसका निशाना सीधे हैंडलर के सिर पर था। "या क्या यह कोई रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"

सॉनियर ने अपनी सांसें रोक लीं।

उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना साधा।

सॉनिअर ने असहाय होकर अपने हाथ उठाये।

"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं तुम्हें वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। और क्यूरेटर ने अपने शब्दों का चयन सावधानी से करते हुए बोला। यह झूठ वह कई बार दोहरा चुका था और हर बार प्रार्थना करता था कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।

जब वह समाप्त हो गया, तो उसका पीछा करने वाला आत्मसंतुष्ट रूप से मुस्कुराया।

- हाँ। दूसरों ने मुझे यही बताया है।

अन्य?सॉनिअर मानसिक रूप से आश्चर्यचकित था।

"मैंने उन्हें भी पाया," अल्बिनो ने कहा। - सभी तीन। और आपने अभी जो कहा, उन्होंने उसकी पुष्टि की।

ऐसा नहीं हो सकता!क्यूरेटर की असली पहचान और उसके तीन सेनेचौक्स की पहचान के लिए 2
पुराने नौकर, नौकर (फादर)। - यहां और नीचे नोट करें। प्रति.

उतने ही पवित्र और अलंघनीय थे पुरातन रहस्यजो उन्होंने रख लिया. लेकिन तब सौनिरे ने अनुमान लगाया: उनके तीन सेनॉक्स ने, जो अपने कर्तव्य के प्रति वफादार थे, अपनी मृत्यु से पहले वही किंवदंती बताई थी जो उन्होंने कही थी। वह योजना का हिस्सा था.

उस आदमी ने फिर निशाना साधा.

“तो जब तुम मरोगे, मैं दुनिया का एकमात्र व्यक्ति होऊंगा जो सच्चाई जानता है।

सच!..क्यूरेटर ने तुरंत इस शब्द का भयानक अर्थ पकड़ लिया, स्थिति की पूरी भयावहता उसके सामने स्पष्ट हो गई। अगर मैं मर गया तो कोई भी सच नहीं जान पाएगा।और उसने, आत्म-संरक्षण की प्रवृत्ति से प्रेरित होकर, आश्रय खोजने की कोशिश की।

एक गोली चली, क्यूरेटर लंगड़ा कर फर्श पर गिर पड़ा। गोली उसके पेट में लगी. उसने रेंगने की कोशिश की... कठिनाई से भयानक दर्द पर काबू पाया। धीरे-धीरे उसने अपना सिर उठाया और सलाखों के माध्यम से अपने हत्यारे को देखा।

अब वह उसके सिर पर निशाना साध रहा था।

सॉनियर ने अपनी आँखें बंद कर लीं, भय और पछतावे ने उसे सताया।

एक ख़ाली शॉट की क्लिक गलियारे में गूँज उठी।

सॉनियर ने अपनी आँखें खोलीं।

अल्बिनो ने अपने हथियार को मज़ाक भरी हैरानी से देखा। मैं इसे फिर से लोड करना चाहता था, फिर, जाहिरा तौर पर, मैंने अपना मन बदल लिया, मुस्कुराहट के साथ सौनियर के पेट की ओर इशारा किया:

- मैंने अपना काम किया।

क्यूरेटर ने अपनी आँखें नीची कीं और एक सफेद लिनन शर्ट पर एक गोली का छेद देखा। यह खून के लाल छल्ले में फंसा हुआ था और उरोस्थि से कई इंच नीचे था। पेट!एक क्रूर चूक: गोली दिल में नहीं, पेट में लगी। क्यूरेटर अल्जीरियाई युद्ध का अनुभवी था और उसने कई दर्दनाक मौतें देखी थीं। वह और पंद्रह मिनट जीवित रहेगा, और पेट से एसिड, छाती गुहा में रिसकर, धीरे-धीरे उसे जहर देगा।

"दर्द, आप जानते हैं, यह अच्छा है, महाशय," अल्बिनो ने कहा।

अकेले रह गए, जैक्स साउनिरे की नज़र लोहे की सलाखों पर पड़ी। वह फंस गया था, अगले बीस मिनट तक दरवाजे नहीं खुले। और जब तक कोई मदद के लिए आएगा तब तक उसकी मौत हो चुकी होगी. लेकिन यह उसकी अपनी मौत नहीं थी जिसने उसे इस समय डरा दिया था।

मुझे रहस्य अवश्य बताना चाहिए।

अपने पैरों पर खड़े होने की कोशिश करते हुए, उसने अपने सामने अपने तीन मारे गए भाइयों के चेहरे देखे। उन्होंने अन्य भाइयों की पीढ़ियों को याद किया, उनके द्वारा किए गए मिशन को, ध्यान से अपने वंशजों को रहस्य बताते हुए।

ज्ञान की अटूट शृंखला.

और अब, तमाम सावधानियों के बावजूद... तमाम चालों के बावजूद, वह, जैक्स सॉनियर, इस श्रृंखला की एकमात्र कड़ी, रहस्य का एकमात्र रक्षक बना रहा।

काँपते हुए आख़िरकार वह उठ खड़ा हुआ।

मुझे कोई रास्ता खोजना होगा...

उन्हें ग्रैंड गैलरी में बंद कर दिया गया था, और दुनिया में केवल एक ही व्यक्ति था जिसे ज्ञान की मशाल दी जा सकती थी। सॉनियर ने अपनी आलीशान कालकोठरी की दीवारों को देखा। वे विश्व-प्रसिद्ध चित्रों के संग्रह से सजे हुए थे, ऐसा लग रहा था जैसे वे पुराने दोस्तों की तरह मुस्कुराते हुए उसकी ओर देख रहे हों।

दर्द से कराहते हुए, उसने अपनी पूरी ताकत और कौशल से मदद की गुहार लगाई। उसके आगे के कार्य के लिए एकाग्रता की आवश्यकता होगी और उसके जीवन के अंतिम समय के लिए आवंटित सभी सेकंड छीन लिए जाएंगे।

अध्याय 1

रॉबर्ट लैंगडन तुरंत नहीं उठे।

कहीं अँधेरे में एक टेलीफोन की घंटी बजी। लेकिन कॉल असामान्य रूप से तेज़, चुभने वाली लग रही थी। उसने बेडसाइड टेबल पर टटोला और नाइट लैंप चालू कर दिया। वह साज-सज्जा की ओर घूरकर देखता रहा: एक मखमली-रेखांकित पुनर्जागरण शयनकक्ष, लुई XVI फर्नीचर, हाथ से चित्रित भित्तिचित्रित दीवारें, एक विशाल महोगनी चार-पोस्टर बिस्तर।

आखिर मैं हूं कहां?

कुर्सी के पीछे एक जेकक्वार्ड बागा लटका हुआ था जिस पर होटल रिट्ज़, पेरिस का मोनोग्राम अंकित था।

मेरे दिमाग का कोहरा धीरे-धीरे छंटने लगा।

लैंगडन ने फोन उठाया.

लैंगडन ने आँखें सिकोड़ते हुए डेस्क घड़ी पर नज़र डाली। उन्होंने रात के 12.32 दिखाए. वह केवल एक घंटे के लिए सोया और थकान से बमुश्किल बच पाया।

- यह कुली है, महाशय। आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें, लेकिन आपके पास एक आगंतुक है। वह कहता है कि उसे जरूरी काम है।

लैंग्डन अभी भी भ्रमित था। आगंतुक?उसकी नज़र बिस्तर के पास रखी मेज पर एक मुड़े हुए कागज के टुकड़े पर पड़ी। यह एक छोटा सा पोस्टर था.

पेरिस की अमेरिकन यूनिवर्सिटी
को आमंत्रित करने का सम्मान है
हार्वर्ड विश्वविद्यालय में धार्मिक प्रतीकवाद के प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन से मिलने के लिए

लैंग्डन धीरे से कराह उठा। शाम के व्याख्यान के साथ एक स्लाइड शो भी था: बुतपरस्त प्रतीकवाद, जो चार्ट्रेस में कैथेड्रल के पत्थर के काम में परिलक्षित होता था, और यह निश्चित रूप से रूढ़िवादी प्रोफेसरों को पसंद नहीं आया। या हो सकता है कि अधिकांश धार्मिक वैज्ञानिक भी उससे पूछें और उसे अमेरिका की पहली उड़ान में बिठा दें।

"क्षमा करें," लैंग्डन ने उत्तर दिया, "लेकिन मैं बहुत थक गया हूँ और--"

मैस, महाशय 3
लेकिन, महाशय (fr.).

लैंग्डन को इसमें कोई संदेह नहीं था। धार्मिक चित्रकला और पंथ प्रतीकवाद पर पुस्तकों ने उन्हें कला जगत में एक प्रकार की हस्ती बना दिया, केवल एक ऋण चिह्न के साथ। और पिछले साल, वेटिकन में एक अस्पष्ट घटना में उनकी संलिप्तता के कारण लैंगडन की बदनामी बढ़ गई थी, जिसे प्रेस ने व्यापक रूप से कवर किया था। और तब से, वह बस सभी प्रकार के गैर-मान्यता प्राप्त इतिहासकारों और कला के शौकीनों द्वारा पराजित हो गया, और उसे भीड़ द्वारा नीचे लाया गया।

"कृपया," लैंगडन ने विनम्र होने की पूरी कोशिश की, "इस व्यक्ति का नाम और पता लिखें।" और उससे कहो कि मैं पेरिस छोड़ने से पहले गुरुवार को उसे फोन करने की कोशिश करूंगा। ठीक है? धन्यवाद! - और रिसेप्शनिस्ट को आपत्ति जताने का मौका मिलने से पहले ही उसने फोन रख दिया।

वह बिस्तर पर बैठ गया और मेज पर रखी होटल की डायरी को देखकर भौंहें सिकोड़ने लगा, जिसके कवर पर अब मज़ाक उड़ाने वाला शिलालेख था: "रोशनी के शहर में एक बच्चे की तरह सोएं, रिट्ज होटल, पेरिस में मीठे सपने।" वह मुड़ा और थके हुए ढंग से दीवार पर लगे ऊँचे दर्पण में देखने लगा। वहां प्रतिबिंबित व्यक्ति लगभग अजनबी था। अस्त-व्यस्त, थका हुआ।

तुम्हें थोड़ा आराम करने की ज़रूरत है, रॉबर्ट।

पिछला वर्ष विशेष रूप से कठिन था, और यह उपस्थिति में परिलक्षित हुआ। आमतौर पर इतना जीवंत नीली आंखेंमंद पड़ गया और उदास लग रहा था। गालों की हड्डियाँ और डिंपल वाली ठुड्डी ठूंठ से ढकी हुई थी। कनपटी पर बाल सिल्वर ग्रे थे, इसके अलावा, भूरे बाल घने काले बालों में भी चमक रहे थे। और यद्यपि सभी महिला सहकर्मियों ने उसे आश्वासन दिया कि भूरे बाल उस पर बहुत अच्छे लगते हैं, सीखे हुए रूप पर जोर देते हैं, वह स्वयं बिल्कुल भी खुश नहीं थी।

आपको मुझे अब बोस्टन स्टोर पर देखना चाहिए था!

पिछले महीने, लैंगडन के आश्चर्य और कुछ निराशा के लिए, बोस्टन पत्रिका ने उन्हें शहर के दस सबसे "दिलचस्प" लोगों में से एक का नाम दिया, एक संदिग्ध सम्मान जो हार्वर्ड सहयोगियों से लगातार उपहास का विषय रहा है। और अब, घर से तीन हजार मील दूर, पत्रिका द्वारा उन्हें दिया गया सम्मान एक दुःस्वप्न में बदल गया जिसने पेरिस विश्वविद्यालय में एक व्याख्यान में भी उन्हें परेशान किया।

"देवियो और सज्जनो," मेजबान ने डौफिन्स पैवेलियन नामक भीड़ भरे हॉल में घोषणा की, "हमारे आज के अतिथि को किसी परिचय की आवश्यकता नहीं है। वह कई पुस्तकों के लेखक हैं, जिनमें शामिल हैं: "द सिम्बोलिज्म ऑफ सीक्रेट सेक्ट्स", "द आर्ट ऑफ इंटेलेक्चुअल्स: द लॉस्ट लैंग्वेज ऑफ आइडियोग्राम्स"। और अगर मैं यह कहूं कि उन्हीं की कलम से "रिलिजियस आइकॉनोलॉजी" निकली, तो मैं आपके सामने कोई बड़ा रहस्य नहीं खोलूंगा. आपमें से कई लोगों के लिए उनकी किताबें पाठ्यपुस्तकें बन गई हैं।

छात्रों ने सहमति में ज़ोर से सिर हिलाया।

- और आज मैं ऐसे प्रभावशाली पाठ्यक्रम की रूपरेखा बताते हुए इसे आपके सामने प्रस्तुत करना चाहता था 4
जीवन का चक्र (अव्य.)।

यह आदमी। लेकिन..." उसने लैंग्डन की ओर चंचल दृष्टि से देखा, जो प्रेसिडियम टेबल पर बैठा था, "हमारे छात्रों में से एक ने मुझे और भी अधिक प्रदान किया, ऐसा कहा जा सकता है, साज़िश कापरिचय।

और उसने मुझे एक बोस्टन पत्रिका दिखाई।

लैंगडन ने जीत हासिल की। आखिर उसे यह कहाँ से मिला?

मेज़बान ने एक पूरी तरह से मूर्खतापूर्ण लेख के अंश पढ़ना शुरू कर दिया, और लैंगडन कुर्सी में और भी गहराई तक डूब गया। तीस सेकंड बाद, दर्शक पहले से ही जोर-जोर से हंसने लगे थे, और महिला ने हार नहीं मानी।

“श्री लैंगडन ने अपने बारे में मीडिया को बताने से इंकार कर दिया असामान्य भूमिकापिछले साल वेटिकन में हुई बैठक ने निश्चित रूप से उन्हें शीर्ष दस "साज़िशकर्ताओं" में प्रवेश की लड़ाई में अंक हासिल करने में मदद की। - यहां वह रुकीं और दर्शकों की ओर मुड़ीं: - क्या आप और सुनना चाहते हैं?

प्रतिक्रिया तालियों की गड़गड़ाहट थी।

नहीं, किसी को तो उसे रोकना ही होगालैंगडन ने सोचा। और उसने एक नया अंश पढ़ा:

“हालांकि प्रोफेसर लैंगडन हमारे कुछ युवा आवेदकों जितने तेजस्वी नहीं हैं, 40 से अधिक उम्र में भी उनमें एक वैज्ञानिक का पूरा आकर्षण है। और उनका आकर्षण केवल कम बैरिटोन पर जोर देता है, जो छात्रों के अनुसार, "कानों पर चॉकलेट की तरह" काम करता है।

हॉल ठहाकों से गूंज उठा.

लैंग्डन ने शर्मीली मुस्कान बिखेरी। वह जानता था कि आगे क्या होने वाला है, "हैरिस ट्वीड में हैरिसन फोर्ड" पर एक अंश। और चूँकि आज उसने लापरवाही से हैरिस का ट्वीड जैकेट और बरबरी का टर्टलनेक पहन लिया, इसलिए उसने तत्काल कुछ कार्रवाई करने का फैसला किया।

"धन्यवाद, मोनिक," लैंगडन ने उठकर पोडियम से उतरते हुए कहा। - बोस्टन की यह पत्रिका निश्चित रूप से कलात्मक अभिव्यक्ति के गुण से संपन्न लोगों को रोजगार देती है। उन्हें उपन्यास लिखना चाहिए. उसने आह भरी और दर्शकों के चारों ओर देखा। - और अगर मुझे पता चल गया कि यह पत्रिका यहां कौन लाया है, तो मैं उस कमीने को बाहर फेंकने की मांग करूंगा।

सब फिर एक साथ हँसे।

- ठीक है, मेरे दोस्तों, जैसा कि सभी जानते हैं, मैं आज आपके पास प्रतीकों की शक्ति के बारे में बात करने आया हूं...


फ़ोन की घंटी ने लैंग्डन के विचारों को बाधित कर दिया।

उसने गहरी आह भरी और फोन उठाया।

जैसी कि उम्मीद थी, यह फिर से कुली था।

“मिस्टर लैंगडन, एक बार फिर मैं आपको परेशान करने के लिए क्षमा चाहता हूँ। लेकिन मैं आपको यह सूचित करने के लिए फोन कर रहा हूं कि एक अतिथि आपके कमरे में आ रहा है। इसलिए मैंने सोचा कि आपको सचेत करना बेहतर होगा।

लैंगडन पूरी तरह से जाग गया।

“तो तुमने उसे मेरे कमरे में भेज दिया?”

"मैं आपसे क्षमा चाहता हूं, महाशय, लेकिन इतने बड़े स्तर का आदमी... मैंने बस यही सोचा कि मुझे उसे रोकने का कोई अधिकार नहीं है।"

“आख़िर वह कौन है?”

लेकिन दरबान ने पहले ही फोन रख दिया था।

और लगभग तुरंत ही दरवाजे पर जोरदार दस्तक हुई।

लैंगडन अनिच्छा से बिस्तर से उठा, उसके नंगे पैर मोटे, रोएँदार कालीन में धँसे हुए थे। उसने स्नान वस्त्र पहना और दरवाजे की ओर चल दिया।

- वहाँ कौन है?

"मिस्टर लैंगडन?" मुझे आपके साथ बात करने की ज़रूरत है। वह आदमी बड़े लहजे में अंग्रेजी बोलता था, उसकी आवाज कठोर और अधिकारपूर्ण थी। “मैं लेफ्टिनेंट जेरोम कोलेट हूं। न्यायिक पुलिस के केंद्रीय निदेशालय से।

लैंगडन जम गया। न्यायिक पुलिस का केंद्रीय निदेशालय, या संक्षेप में सीयूएसएल? वहमैं जानता था कि फ्रांस में यह संगठन लगभग संयुक्त राज्य अमेरिका में एफबीआई जैसा ही है।

उसने बिना जंजीर हटाए दरवाज़ा कुछ इंच खोल दिया। अभिव्यक्तिहीन, मानो मिटाई गई विशेषताओं वाला एक पतला चेहरा उसकी ओर देख रहा था। और नीली वर्दी वाला आदमी अविश्वसनीय रूप से पतला था।

- क्या मैं अंदर आ सकता हूं? कोलेट ने पूछा।

लेफ्टिनेंट की नज़र अपनी ओर महसूस करते हुए लैंगडन झिझका।

– और वास्तव में मामला क्या है?

“मेरे कप्तान को आपकी मदद की ज़रूरत है। एक विशेष मामले में विशेषज्ञता.

- अभी? लैंगडन आश्चर्यचकित था। "लेकिन आधी रात हो चुकी है।"

– आज शाम आपको लौवर के क्यूरेटर से मिलना था, क्या मुझे सही जानकारी दी गई है?

लैंग्डन को एक परेशान करने वाला पूर्वाभास हुआ। वास्तव में, उन्होंने और माननीय जैक्स सॉनिअर ने व्याख्यान के बाद मिलने और पेय पर बातचीत करने की व्यवस्था की थी, लेकिन क्यूरेटर कभी नहीं आए।

- हाँ। लेकिन तुम्हें कैसे पता?

हमें आपका नाम उसके डेस्क कैलेंडर पर मिला।

"मुझे आशा है कि वह ठीक है?"

एजेंट ने आह भरी और स्लॉट में एक पोलरॉइड स्नैपशॉट डाल दिया।

फोटो देखकर लैंगडन का दिमाग ठंडा हो गया।

- तस्वीर खींची एक घंटे से कमपीछे। लौवर की दीवारों के भीतर.

लैंग्डन ने उस भयावह दृश्य को देखा, और उसकी घृणा और आक्रोश क्रोधपूर्ण विस्मयादिबोधक में व्यक्त हुआ:

"लेकिन ऐसा कौन कर सकता है?"

“यही तो हम जानना चाहते हैं। और हम आशा करते हैं कि धार्मिक प्रतीकों के बारे में आपके ज्ञान और सौनीयर से मिलने के आपके इरादे को देखते हुए आप हमारी मदद करेंगे।

लैंगडन ने तस्वीर को घूरकर देखा और आक्रोश की जगह भय ने ले ली। यह एक घृणित दृश्य है, लेकिन यही एकमात्र चीज़ नहीं है। उसे डेजा वु की असहज अनुभूति हो रही थी। 5
मैंने इसे पहले भी कहीं देखा है.

ठीक एक साल पहले, लैंगडन को एक लाश की तस्वीर और मदद के लिए इसी तरह का अनुरोध प्राप्त हुआ था। और चौबीस घंटे बाद वह लगभग अपनी जान गंवा बैठा, और यह वेटिकन में हुआ। नहीं, यह तस्वीर बिल्कुल अलग है, लेकिन फिर भी स्क्रिप्ट में स्पष्ट समानता थी।

एजेंट की नज़र अपनी घड़ी पर पड़ी।

“मेरा कप्तान इंतज़ार कर रहा है, सर।

लेकिन लैंगडन ने उसकी बात नहीं सुनी। उसकी आँखें अब भी तस्वीर पर टिकी थीं।

- यह प्रतीक यहाँ है, और फिर यह तथ्य कि शरीर कितना अजीब है...

- क्या उसे जहर दिया गया है? एजेंट ने सुझाव दिया.

लैंग्डन ने सिर हिलाया, सिर हिलाया और उसकी ओर देखा।

"मैं सोच भी नहीं सकता कि ऐसा कुछ कौन कर सकता है..."

एजेंट ने अंधेरा कर दिया.

“आप नहीं समझते, मिस्टर लैंगडन। आप तस्वीर में क्या देख रहे हैं...'' यहां वह लड़खड़ा गया। “संक्षेप में, महाशय सौनीयर ने स्वयं के साथ ऐसा किया।

अध्याय दो

रिट्ज से लगभग एक मील की दूरी पर, सिलास नाम का एक अल्बिनो रुए ला ब्रुयेर पर एक शानदार लाल-ईंट की हवेली के सामने वाले गेट से लंगड़ाते हुए निकला। मानव बालों का नुकीला गार्टर जो उसने अपने कूल्हे पर पहना था वह दर्दनाक था, लेकिन उसकी आत्मा खुशी से गा रही थी। फिर भी, उसने महिमापूर्वक प्रभु की सेवा की।

दर्द, यह केवल अच्छा है.

वह हवेली में दाखिल हुआ, लाल आँखों से बरोठे के चारों ओर दौड़ा। और फिर वह अपने सोते हुए साथियों को न जगाने की कोशिश करते हुए चुपचाप सीढ़ियाँ चढ़ने लगा। उनके शयनकक्ष का दरवाज़ा खुला था, यहाँ ताले लगाना वर्जित था। वह अंदर गया और अपने पीछे का दरवाज़ा बंद कर लिया।

कमरे में साज-सज्जा संयमित थी - एक खाली तख़्त फर्श, दराजों का एक साधारण पाइन संदूक, कोने में एक लिनन गद्दा जो बिस्तर के रूप में काम करता था। यहां सिलास केवल एक अतिथि था, लेकिन घर पर, न्यूयॉर्क में, उसके पास लगभग एक ही सेल थी।

प्रभु ने मुझे आश्रय दिया और जीवन का एक उद्देश्य दिया।

आज, कम से कम, सिलास को ऐसा महसूस हुआ कि वह अपना कर्ज चुका रहा है। जल्दी से दराज के संदूक के पास गया, निचली दराज को बाहर निकाला, वहां एक मोबाइल फोन पाया और एक नंबर डायल किया।

“मास्टर, मैं वापस आ गया हूँ।

- बोलना! - वार्ताकार ने आदेश देते हुए कहा।

चारों ख़त्म हो गए. तीन सेनेचॉक्स के साथ... और स्वयं ग्रैंड मास्टर के साथ।

रिसीवर में एक ठहराव था, मानो वार्ताकार ने ईश्वर से एक संक्षिप्त प्रार्थना की हो।

"उस मामले में, मैं मानता हूं कि आपको जानकारी मिल गई होगी?"

चारों ने कबूल कर लिया. एक दूसरे की परवाह किये बिना.

- और आपने उन पर विश्वास किया?

- उन्होंने भी यही बात कही। यह शायद ही कोई संयोग है.

वार्ताकार ने फोन पर उत्साहपूर्वक साँस छोड़ी:

- महान! मुझे डर था कि बिरादरी की गोपनीयता की अंतर्निहित इच्छा यहाँ प्रबल होगी।

“ठीक है, मृत्यु की संभावना एक मजबूत प्रेरणा है।

- तो, ​​मेरे छात्र, आख़िरकार मुझे बताओ कि मैं क्या जानना चाहता था।

सिलास को पता था कि पीड़ितों से उसे जो जानकारी मिलेगी वह बम विस्फोट के रूप में सामने आएगी।

“मास्टर, चारों ने क्लीफ़ डे वॉयटे… पौराणिक कीस्टोन के अस्तित्व की पुष्टि की है।

उसने स्पष्ट रूप से सुना कि कैसे पंक्ति के दूसरे छोर पर बैठे व्यक्ति ने अपनी सांसें रोक लीं, उस उत्तेजना को महसूस किया जिसने शिक्षक को अपने वश में कर लिया था।

- नींव का पत्थर। बिलकुल वैसा ही जैसा हमने मान लिया था.

किंवदंती के अनुसार, भाईचारे ने क्लीफ़ डे वोएटे, या कीस्टोन, मानचित्र बनाया। यह एक पत्थर की प्लेट थी जिस पर जगह बताने वाले चिह्न खुदे हुए थे सबसे बड़ा रहस्यब्रदरहुड... इस जानकारी में इतनी विस्फोटक शक्ति थी कि इसकी रक्षा करना ब्रदरहुड का उद्देश्य बन गया।

"ठीक है, अब जब हमारे पास पत्थर है," शिक्षक ने कहा, "केवल एक ही कदम बचा है, आखिरी कदम।

हम जितना आप सोचते हैं उससे भी ज्यादा करीब हैं। यहाँ पेरिस में आधारशिला।

- पेरिस में? अविश्वसनीय! थोड़ा बहुत आसान भी.

सिलास ने उसे पिछली शाम की घटनाएँ बतायीं। उन्होंने बताया कि कैसे चार पीड़ितों में से प्रत्येक ने, मृत्यु से कुछ सेकंड पहले, भाईचारे के सभी रहस्यों को धोखा देकर अपने दुष्ट जीवन को छुड़ाने की कोशिश की। और सभी ने सीलास को एक ही बात बताई: कि आधारशिला पेरिस के सबसे पुराने चर्चों में से एक - एग्लीज़ डी सेंट-सल्पिस में एक एकांत जगह पर बहुत ही सरलता से छिपाई गई थी।

- प्रभु के घर की दीवारों में! शिक्षक चिल्लाया. उनकी हिम्मत कैसे हुई हमारा मज़ाक उड़ाने की!

“वे सदियों से ऐसा कर रहे हैं।

शिक्षक चुप हो गए, मानो विजय के क्षण का आनंद लेना चाहते हों। और फिर उन्होंने कहा:

“आपने हमारे निर्माता की बहुत बड़ी सेवा की है। हम सदियों से इस घड़ी का इंतजार कर रहे थे।' तुम्हें मेरे लिए यह पत्थर अवश्य लाना चाहिए। तुरंत। आज! मुझे आशा है कि आप समझ गए होंगे कि दांव कितना बड़ा है?

सीलास समझ गया, लेकिन मास्टर की मांग असंभव लग रही थी।

“लेकिन यह चर्च एक मजबूत किले की तरह है। विशेष रूप से रात में। मैं वहां कैसे पहुंचूंगा?

और फिर, महान शक्ति और प्रभाव वाले एक व्यक्ति के आत्मविश्वासपूर्ण स्वर में, शिक्षक ने उसे समझाया कि यह कैसे करना है।


सिलास ने फोन रख दिया और उत्तेजना से उसकी त्वचा में झुनझुनी महसूस हुई।

एक घंटा,उसने खुद को याद दिलाया, भगवान के निवास में प्रवेश करने से पहले खुद को तपस्या करने का अवसर देने के लिए वह गुरु का आभारी है। मुझे आज किए गए पापों से अपनी आत्मा को शुद्ध करना होगा।हालाँकि, आज के पाप अच्छे उद्देश्य से किए गए थे। प्रभु के शत्रुओं के विरुद्ध युद्ध सदियों से चल रहे हैं। क्षमा सुरक्षित थी.

फिर भी, सीलास जानता था कि मुक्ति के लिए बलिदान की आवश्यकता होती है।

उसने पर्दे खींचे, नग्न हो गया, और कमरे के केंद्र में घुटनों के बल बैठ गया। फिर उसने अपनी आँखें नीची कीं और अपनी जाँघ के चारों ओर लगे नुकीले गार्टर को देखा। द वे के सभी सच्चे अनुयायियों ने ऐसे गार्टर पहने थे, जो नुकीली धातु की कीलों से जड़ी एक पट्टा था जो हर आंदोलन के साथ मांस में कट जाता था और यीशु की पीड़ा की याद दिलाता था। दर्द ने कामुक आवेगों को रोकने में भी मदद की।

भले ही सिलास ने आज दो घंटे से अधिक समय तक अपनी पेटी पहनी थी, वह जानता था कि यह एक असामान्य दिन था। और इसलिए उसने बकल पकड़ लिया और पट्टा कस दिया, दर्द से छटपटाने लगा क्योंकि कीलें उसके शरीर में और भी गहराई तक घुस गईं। उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और इस दर्द का आनंद लेना शुरू कर दिया जो सफाई लाता है।

दर्द तो अच्छा ही होता हैसिलास ने मानसिक रूप से सभी शिक्षकों के गुरु, फादर जोस मारिया एस्क्रीवा के पवित्र मंत्र के शब्दों का उच्चारण किया। हालाँकि एस्क्रिवा की स्वयं 1975 में मृत्यु हो गई, लेकिन उनके बुद्धिमान शब्द दुनिया भर के हजारों समर्पित सेवकों द्वारा फुसफुसाए जाते रहे, खासकर जब वे घुटने टेकते थे और "मोर्टिफिकेशन" के रूप में जाना जाने वाला पवित्र अनुष्ठान करते थे।

फिर सिलास ने मुड़कर नीचे छोटी-छोटी गांठों में बुनी हुई उस रस्सी को देखा, जो उसके पैरों के पास फर्श पर बड़े करीने से लिपटी हुई थी। गांठें गोर से रंगी हुई थीं। सिलास ने और भी अधिक दर्द की आशंका जताते हुए कहा लघु प्रार्थना. फिर उसने रस्सी का एक सिरा पकड़ लिया, अपनी आँखें बंद कर लीं, और अपनी पीठ को कंधे पर मारा, महसूस किया कि गांठें उसकी त्वचा को खरोंच रही हैं। उसने फिर जोर से चाबुक मारा। और काफी देर तक आत्म-ध्वजारोपण जारी रखा।

- कैस्टिगो कॉर्पस म्यूम। 6
मैं अपने शरीर को सज़ा देता हूँ (अव्य.)

आख़िरकार, उसे महसूस हुआ कि उसकी पीठ से खून बह रहा है।

रॉबर्ट लैंगडन - 2

और फिर से ब्लाइथ को समर्पित... पहले से कहीं अधिक

द प्रायरी ऑफ सायन 1099 में स्थापित एक गुप्त यूरोपीय सोसायटी है, जो एक वास्तविक संगठन है। 1975 में, पेरिस नेशनल लाइब्रेरी में "सीक्रेट फाइल्स" के नाम से जाने जाने वाले हस्तलिखित स्क्रॉल की खोज की गई, जिसमें सर आइजैक न्यूटन, बॉटलिकली, विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची सहित सायन के प्रियरी के कई सदस्यों के नामों का खुलासा हुआ।
वेटिकन का व्यक्तिगत धर्मप्रांत, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक संप्रदाय है जो गहरी धर्मपरायणता का दावा करता है। अपने ब्रेनवाशिंग, हिंसा और खतरनाक "वैराग्य" अनुष्ठानों के लिए बदनाम। ओपस देई पंथ ने हाल ही में 243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में अपने न्यूयॉर्क मुख्यालय का 47 मिलियन डॉलर का निर्माण पूरा किया है।
पुस्तक कला, वास्तुकला, दस्तावेजों और गुप्त अनुष्ठानों के कार्यों का सटीक विवरण प्रदान करती है।
प्रस्ताव

पेरिस, लौवर 21.46
प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स साउनिरे ग्रैंड गैलरी के गुंबददार मेहराब के नीचे लड़खड़ाते हुए पहली पेंटिंग की ओर बढ़े, जिसने उनकी नज़र को आकर्षित किया, कारवागियो का कैनवास। उसने सोने के फ्रेम को दोनों हाथों से पकड़ लिया और उसे अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया, जब तक कि उत्कृष्ट कृति दीवार से गिर नहीं गई और सत्तर वर्षीय बूढ़े आदमी सॉनीयर पर गिर गई, जिससे वह उसके नीचे दब गया।
जैसा कि सौनीयर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु की जाली गर्जना के साथ नीचे गिरी, जिससे इस हॉल तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। लकड़ी का फर्श हिल गया। दूर कहीं, एक अलार्म सायरन बजा।
कई सेकंड तक क्यूरेटर निश्चल पड़ा रहा, हांफता रहा और यह पता लगाने की कोशिश करता रहा कि वह किस रोशनी में है। मैं अभी भी ज़िंदा हूँ। फिर वह कैनवास के नीचे से रेंगकर बाहर निकला और ऐसी जगह की तलाश में इधर-उधर इधर-उधर देखने लगा, जहां वह छिप सके।
आवाज अप्रत्याशित रूप से करीब लग रही थी।
- हिलना मत।
क्यूरेटर, जो चारों तरफ खड़ा था, ठंडा हो गया, फिर धीरे से घूम गया।
केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, उसका पीछा करने वाला प्रभावशाली और दुर्जेय व्यक्ति खड़ा था। लंबा, चौड़े कंधे, पीली त्वचा और कम सफेद बाल। आँखों का सफेद भाग गुलाबी है और पुतलियाँ भयानक गहरे लाल रंग की हैं। अल्बिनो ने अपनी जेब से पिस्तौल निकाली, लोहे की सलाखों के बीच के छेद में लंबी बैरल डाली और क्यूरेटर पर निशाना साधा। "आपको भागना नहीं चाहिए," उन्होंने पहचाने में मुश्किल लहजे में कहा। “अब बताओ, वह कहाँ है?”
"लेकिन मैंने आपको पहले ही बता दिया था," क्यूरेटर ने हकलाते हुए कहा, अभी भी असहाय होकर चारों तरफ खड़ा था। - मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
- झूठ! - वह आदमी निश्चल था और भयानक आँखों से उसकी ओर देख रहा था, जिसमें लाल चिंगारी चमक रही थी। - आपके और आपके भाइयों के पास कुछ ऐसा है जो आपका नहीं है।
क्यूरेटर घबरा गया। वह कैसे जान सकता है?
- और आज इस वस्तु को उसके असली मालिक मिल जाएंगे। तो मुझे बताओ वह कहाँ है और जीवित रहो। - आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे कर दिया, अब इसका निशाना सीधे हैंडलर के सिर पर था। "या क्या यह कोई रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"
सॉनियर ने अपनी सांसें रोक लीं।
उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना साधा।
सॉनिअर ने असहाय होकर अपने हाथ उठाये।
"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं तुम्हें वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। और क्यूरेटर ने अपने शब्दों का चयन सावधानी से करते हुए बोला। यह झूठ वह कई बार दोहरा चुका था और हर बार प्रार्थना करता था कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।
जब वह समाप्त हो गया, तो उसका पीछा करने वाला आत्मसंतुष्ट रूप से मुस्कुराया।
- हाँ।

लैंगडन दृढ़ लकड़ी के फर्श पर टिमटिमाते लाल अंकों और अक्षरों से अपनी आँखें नहीं हटा सका। जैक्स सॉनिअर का आखिरी संदेश एक मरते हुए व्यक्ति के विदाई शब्दों जैसा कुछ नहीं था, कम से कम लैंगडन के शब्दों में तो नहीं। यहाँ क्यूरेटर ने क्या लिखा है:

13-3-2-21-1-1-8-5
एक आदर्श रिश्तेदार की तरह लग रहा है!
हे दुष्टों की खान!

लैंगडन को पता नहीं था कि इस सबका क्या मतलब है, लेकिन अब उसे यह स्पष्ट हो गया था कि फैचे इस सिद्धांत पर इतना आग्रही क्यों था कि पाँच नोक वाला ताराशैतान पूजा या बुतपरस्त पंथ से जुड़ा हुआ।
एक आदर्श रिश्तेदार की तरह लग रहा है! सॉनीयर ने सीधे एक निश्चित मूर्ति की ओर इशारा किया। और संख्याओं का यह अजीब सेट।
“और संदेश का हिस्सा एक डिजिटल सिफर जैसा दिखता है।
"हाँ," फैश ने सिर हिलाया। “हमारे क्रिप्टोग्राफर पहले से ही इस पर काम कर रहे हैं। हमें लगता है कि ये नंबर हत्यारे का सुराग हैं। शायद यह कोई फ़ोन नंबर या सामाजिक सुरक्षा कार्ड है। मुझे बताएं, क्या आपकी राय में इन नंबरों का कोई प्रतीकात्मक अर्थ है?
लैंगडन ने एक बार फिर संख्याओं पर नज़र डाली, ऐसा महसूस हुआ मानो उन्हें समझ रहा हूँ प्रतीकात्मक अर्थघंटों लग सकते हैं. अगर साउनिरे का इससे कुछ मतलब था। लैंगडन की नज़र में, संख्याएँ यादृच्छिक लग रही थीं। वह प्रतीकात्मक प्रगति के आदी थे, कम से कम उनमें कुछ अर्थ का अनुमान लगाया गया था, लेकिन यहां सब कुछ: एक पांच-नक्षत्र सितारा, पाठ और संख्याएं - एक-दूसरे से कोई लेना-देना नहीं था।
"पहले आपने कहा था," फैचे ने टिप्पणी की, "कि सॉनीयर की हरकतें किसी तरह का संदेश छोड़ने के बारे में थीं... किसी देवी की पूजा या उसके जैसी किसी चीज़ पर ज़ोर देना। तो यह संदेश उस पैटर्न में कैसे फिट बैठता है?
लैंगडन को पता था कि प्रश्न पूरी तरह से अलंकारिक था। संख्याओं और समझ से परे विस्मयादिबोधकों का मिश्रण लैंगडन के देवी पंथ के अपने संस्करण में फिट नहीं बैठता।
एक आदर्श रिश्तेदार की तरह? अरे दुष्टों की खान?..
फैचे ने कहा, "यह पाठ किसी प्रकार का आरोप जैसा लगता है।" - क्या आपको नहीं लगता?
लैंगडन ने यहां फंसे क्यूरेटर के अंतिम क्षणों की कल्पना करने की कोशिश की संलग्न जगहमहान गैलरी, कौन जानता है कि वह मरने वाला है। फैश की बातों में एक खास तर्क नजर आ रहा था.
- हां, आरोप हत्यारे पर है। मुझे लगता है इसका कुछ मतलब बनता है.
“और मेरा काम उसका नाम बताना है। मुझे आपसे एक और बात पूछनी है, मिस्टर लैंगडन। संख्याओं के अलावा, आपके अनुसार इस संदेश में सबसे अजीब बात क्या है?
सबसे अजीब चीज़? मरते हुए आदमी ने खुद को गैलरी में बंद कर लिया, फर्श पर बिखरे हुए एक पांच-नक्षत्र वाले तारे को चित्रित किया गूढ़ शब्दआरोप. प्रश्न अलग ढंग से रखा जाना चाहिए. यहाँ क्या अजीब नहीं है?
- शब्द "मूर्ति"? लैंग्डन ने सुझाव दिया। यह पहली चीज़ थी जो मन में आई। - "आदर्श रिश्तेदार।" विचित्रता शब्दों के चयन में है. उसका मतलब कौन हो सकता है? पूरी तरह से समझ से परे.
- "आदर्श रिश्तेदार"? फैचे के स्वर में अधीरता थी, चिड़चिड़ापन भी। - मुझे ऐसा लगता है कि सॉनीयर के शब्दों के चयन का इससे कोई लेना-देना नहीं है।
लैंगडन को समझ में नहीं आया कि फाचे का मतलब क्या है, लेकिन उसे संदेह होने लगा कि फाचे को किसी प्रकार की मूर्ति के साथ ठीक होगा, और इससे भी अधिक बुराई की खान के साथ।
"सौनीयर फ़्रांसीसी थे," फ़ैचे ने कहा। - पेरिस में रहता था. फिर भी, मैंने अपना आखिरी संदेश लिखने का फैसला किया...
"इंग्लिश," लैंगडन ने अपनी बात समाप्त की, यह समझते हुए कि कप्तान का क्या मतलब था।
फ़ैश ने सिर हिलाया.
- शुद्धता। लेकिन क्यों? इस पर कोई विचार?
लैंगडन को पता था कि सौनीयर की अंग्रेजी त्रुटिहीन है, फिर भी वह यह नहीं समझ सका कि उस व्यक्ति ने अपना मृत्यु नोट अंग्रेजी में क्यों लिखा था। उसने चुपचाप कंधे उचकाए।
फैचे ने मृतक के पेट पर पांच-नक्षत्र वाले तारे की ओर इशारा किया।
"तो, इसका शैतान की पूजा से कोई लेना-देना नहीं है?" क्या आप अभी भी इस बारे में आश्वस्त हैं?
लैंगडन को अब किसी बात का यकीन नहीं था।
- प्रतीकवाद और पाठ मेल नहीं खाते. मुझे खेद है, लेकिन मैं यहां ज्यादा मदद नहीं कर सकता।
"शायद इससे चीजें साफ हो जाएंगी..." फैचे ने शरीर से दूर जाकर लैंप उठा लिया, जिससे किरण एक व्यापक क्षेत्र को रोशन कर गई। - और अब?
लैंगडन को आश्चर्य हुआ कि क्यूरेटर के शरीर के चारों ओर एक रेखा खींची गई थी। जाहिर है, सॉनियर फर्श पर लेट गया और उसी मार्कर का उपयोग करके खुद को घेरे में फिट करने की कोशिश की।
और फिर सब कुछ तुरंत स्पष्ट हो गया।
"विट्रुवियन पुरुष!" लैंग्डन हांफने लगा। साउनिरे लियोनार्डो दा विंची की प्रसिद्ध ड्राइंग की एक आदमकद प्रति बनाने में कामयाब रहे।
शारीरिक दृष्टि से, उस समय के लिए, यह चित्र सबसे सटीक छवि थी मानव शरीर. और बाद में एक तरह से संस्कृति का प्रतीक बन गया। उन्हें पोस्टरों पर, माउस पैड पर, टी-शर्ट और बैग पर चित्रित किया गया था। प्रसिद्ध स्केच में एक बिल्कुल सही वृत्त शामिल था, जिसमें दा विंची ने एक नग्न आदमी को चित्रित किया था ... और उसके हाथ और पैर बिल्कुल एक लाश की तरह फैले हुए थे।
दा विंसी। लैंगडन हैरान रह गया, यहां तक ​​कि उसकी त्वचा में रोंगटे खड़े हो गए। सौनिरे के इरादों की स्पष्टता से इनकार नहीं किया जा सकता। अपने जीवन के अंतिम क्षणों में, क्यूरेटर ने अपने कपड़े फाड़ दिए और एक घेरे में बैठ गए, जानबूझकर लियोनार्डो दा विंची की प्रसिद्ध ड्राइंग "द विट्रुवियन मैन" की नकल की।
यह वह चक्र था जो पहेली का लुप्त और निर्णायक हिस्सा बन गया। महिला प्रतीकसंरक्षण - एक नग्न आदमी के शरीर का वर्णन करने वाला एक चक्र, पुरुष और के सामंजस्य को दर्शाता है संज्ञा. अब एकमात्र प्रश्न यह है: सॉनीयर को प्रसिद्ध छवि की नकल करने की आवश्यकता क्यों पड़ी?
"मिस्टर लैंगडन," फैचे ने कहा, "आप जैसे व्यक्ति को पता होना चाहिए कि लियोनार्डो दा विंची नशे के आदी थे अंधेरी ताकतें. और ये बात उनकी कला में झलकती थी.
लैंगडन इस बात से चकित थे कि फैचे को लियोनार्डो दा विंची के बारे में इतनी जानकारी थी, जाहिर तौर पर यही वजह थी कि कप्तान ने यहां शैतान की पूजा देखी थी। दा विंची हमेशा अध्ययन के लिए एक बहुत ही फिसलन भरा विषय रहा है, खासकर ईसाई परंपरा के इतिहासकारों के लिए। अपनी निर्विवाद प्रतिभा के बावजूद, लियोनार्डो एक उत्साही समलैंगिक थे, और प्रकृति में दैवीय व्यवस्था की भी पूजा करते थे, जिसने अनिवार्य रूप से उन्हें पापी में बदल दिया। इसके अलावा, कलाकार की विलक्षण हरकतों ने उसके लिए एक राक्षसी आभा पैदा कर दी: दा विंची ने मानव शरीर रचना विज्ञान का अध्ययन करने के लिए लाशों को खोदा; कुछ रहस्यमय पत्रिकाएँ रखीं, जहाँ उन्होंने अपने विचारों को पूरी तरह से अस्पष्ट लिखावट में लिखा, और यहाँ तक कि दाएँ से बाएँ भी; वह खुद को एक कीमियागर मानते थे, उनका मानना ​​था कि वह सीसे को सोने में बदल सकते हैं। और यहां तक ​​कि उन्होंने स्वयं भगवान ईश्वर को भी चुनौती दी, अमरता का एक प्रकार का अमृत बनाया, इस तथ्य का उल्लेख नहीं करने के लिए कि उन्होंने यातना और हथियारों के बिल्कुल भयानक, पहले से अनदेखे उपकरणों का आविष्कार किया।
लैंगडन ने सोचा, ग़लतफ़हमी अविश्वास को जन्म देती है।
यहाँ तक कि दा विंची का भव्य योगदान भी कलाअपने सार में काफी ईसाई, संदेह की दृष्टि से देखा गया और, जैसा कि पादरी का मानना ​​था, केवल एक आध्यात्मिक पाखंडी के रूप में उनकी प्रतिष्ठा की पुष्टि की। केवल वेटिकन से, लियोनार्डो को सैकड़ों आदेश मिले, लेकिन उन्होंने ईसाई विषयों पर अपनी आत्मा और हृदय के आदेश से नहीं, और न ही अपने धार्मिक उद्देश्यों से चित्रकारी की। नहीं, उन्होंने यह सब एक प्रकार का व्यावसायिक उद्यम, जंगली जीवन जीने के लिए धन खोजने का एक तरीका माना। दुर्भाग्य से, दा विंची एक मसखरा और मसखरा था और अक्सर जिस शाखा पर बैठता था उसे काटकर अपना मनोरंजन करता था। ईसाई विषयों पर अपने कई चित्रों में, उन्होंने ईसाई गुप्त संकेतों और प्रतीकों को शामिल किया, जिससे उनकी सच्ची मान्यताओं को श्रद्धांजलि दी गई और चर्च पर हंसी आई। एक बार तो लैंग्डन ने व्याख्यान भी दिया था नेशनल गैलरीलंदन में। और उसे बुलाया गया गुप्त जीवनलियोनार्डो. ईसाई कला में बुतपरस्त प्रतीक।
"मैं आपकी चिंता को समझता हूं," लैंगडन ने कहा, "लेकिन मेरा विश्वास करो, दा विंची ने कभी काला जादू नहीं किया। वह एक अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली और आध्यात्मिक व्यक्ति थे, भले ही उनका चर्च के साथ लगातार संघर्ष चल रहा था। जैसे ही उसने वाक्य पूरा किया, उसके दिमाग में एक अप्रत्याशित विचार आया। उसने फिर से लकड़ी के फर्श पर नज़र डाली, जहाँ लाल अक्षर शब्दों में बदल गए। एक आदर्श रिश्तेदार की तरह लग रहा है! हे दुष्टों की खान!
- हाँ? फ़ैश ने कहा.
लैंगडन ने अपने शब्दों को फिर से सावधानी से चुना।
“आप जानते हैं, मैंने बस यही सोचा था कि सॉनीयर दा विंची के आध्यात्मिक विचारों को साझा करता है। और वह चर्च के उन लोगों को स्वीकार नहीं करते थे जिन्होंने पवित्र स्त्रीत्व की अवधारणा को बाहर रखा था आधुनिक धर्म. शायद, प्रसिद्ध दा विंची ड्राइंग की नकल करते हुए, सॉनिअर इस बात पर जोर देना चाहते थे कि वह लियोनार्डो की तरह, इस तथ्य से पीड़ित थे कि चर्च ने देवी को राक्षसी बना दिया था।
फैचे उदास लग रहा था.
- तो क्या आपको लगता है कि सॉनिअर ने चर्च को "एक मूर्ति का रिश्तेदार" कहा और उसे एक प्रकार की "बुराई की खान" बताया?
लैंगडन को यह स्वीकार करना पड़ा कि वह अपने निष्कर्षों में उतनी दूर तक नहीं गए। हालाँकि, पाँच-नक्षत्र वाले सितारे ने अथक रूप से सब कुछ उसी विचार पर लौटा दिया।
“मैं केवल यह कहना चाहता था कि श्री सॉनीयर ने अपना जीवन देवी के इतिहास का अध्ययन करने के लिए समर्पित कर दिया है, और दुनिया में कोई भी कैथोलिक चर्च से अधिक उन्हें बदनाम करने में सफल नहीं हुआ है। खैर, इस मरणासन्न कृत्य के साथ, साउनिरे अपनी...एर...निराशा व्यक्त करना चाहता था।
- निराशा? फैचे की बात लगभग प्रतिकूल लग रही थी। "उन्होंने इसके लिए बहुत ही कठोर अभिव्यक्तियाँ अपनाईं, क्या आपको नहीं लगता?
लैंग्डन का धैर्य ख़त्म हो रहा था। “सुनो, कप्तान, तुमने मुझसे पूछा कि मेरा अंतर्ज्ञान मुझसे क्या कहता है, तुमने मुझसे किसी तरह यह समझाने के लिए कहा कि सॉनीयर को ऐसी स्थिति में क्यों पाया गया। यहाँ मैं अपनी समझ से समझाता हूँ!
– तो क्या आप इसे चर्च पर आरोप मानते हैं? फाचे का जबड़ा घूम गया और वह अपने क्रोध पर काबू पाने में कठिनाई से बोला। “मैंने बहुत सारी मौतें देखी हैं, यही मेरा काम है, मिस्टर लैंगडन। और मैं आपको ये बता दूं. जब एक व्यक्ति दूसरे को मारता है, तो मैं नहीं मानता कि उस समय पीड़ित के मन में किसी प्रकार का अस्पष्ट आध्यात्मिक संदेश छोड़ने का अजीब विचार आया होगा, जिसका अर्थ कोई नहीं समझ सकता। व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि उन्होंने केवल एक ही चीज़ के बारे में सोचा। ला प्रतिशोध. और मुझे लगता है कि साउनिअर ने यह हमें यह बताने की कोशिश में लिखा है कि उसका हत्यारा कौन है।
लैंग्डन ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा।
लेकिन शब्दों का कोई मतलब नहीं!
- नहीं? यह है?
"नहीं," वह थका हुआ और निराश होकर बुदबुदाया। “आपने खुद ही मुझे बताया था कि सौनीयर पर उसके कार्यालय में हमला किया गया था। एक आदमी द्वारा हमला किया गया जिसे उसने, जाहिरा तौर पर, खुद ही अंदर जाने दिया।
- हाँ।
- इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि क्यूरेटर हत्यारे को जानता था। फ़ैश ने सिर हिलाया.
- जारी रखना।
- यदि सॉनीयर वास्तव में उस व्यक्ति को जानता था जिसने उसे मारा, तो यहां हत्यारे की ओर क्या संकेत है? लैंगडन ने फर्श पर लगे संकेतों की ओर इशारा किया। – संख्यात्मक कोड? कुछ रिश्तेदार मूर्तियाँ? बुराई की खान? पेट पर तारा? बहुत जटिल.
फैचे ने ऐसे भौंहें चढ़ा दीं मानो यह विचार उसके दिमाग में कभी आया ही न हो।
- हाँ यह सही है।
"सभी बातों पर विचार किया गया," लैंग्डन ने आगे कहा, "मैं सुझाव दूंगा कि अगर सॉनिअर हमें यह बताना चाहता था कि हत्यारा कौन था, तो उसने बस उस आदमी का नाम लिखा होता, बस इतना ही।
पहली बार फैचे के होठों पर मुस्कान की झलक दिखी।
"परिशुद्धता," उन्होंने कहा। - शुद्धता।
मैंने एक सच्चे गुरु के काम को देखा है, लेफ्टिनेंट कोलेट ने अपने हेडफोन में फैचे की आवाज सुनते हुए सोचा। एजेंट ने समझा कि यह ऐसे क्षण थे जिन्होंने कप्तान को फ्रांसीसी सुरक्षा सेवाओं के पदानुक्रम में इतना ऊंचा स्थान लेने की अनुमति दी।
फैचे वह करने में सक्षम है जिसे कोई और करने की हिम्मत नहीं करता।
सूक्ष्म चापलूसी एक कला है जो अब लगभग लुप्त हो चुकी है, खासकर आधुनिक सुरक्षा बलों द्वारा, इसके लिए असाधारण आत्म-नियंत्रण की आवश्यकता होती है, खासकर जब कोई व्यक्ति कठिन परिस्थितियों में होता है। केवल कुछ ही लोग इस तरह का नाजुक ऑपरेशन करने में सक्षम होते हैं, और ऐसा लगता है कि फैचे का जन्म ही इसी के लिए हुआ था। उसका संयम और धैर्य किसी रोबोट के लिए ईर्ष्या का विषय हो सकता है।
लेकिन आज वह थोड़ा घबराया हुआ था, जैसे वह काम को बहुत ज्यादा दिल पर ले रहा हो। सच है, केवल एक घंटे पहले उन्होंने अपने लोगों को जो निर्देश दिए थे, वे हमेशा की तरह, संक्षिप्त और कठोर लग रहे थे।
फाचे ने कहा, मुझे पता है कि जैक्स साउनिअर की हत्या किसने की। तुम जानते हो कि तुम्हें क्या करना है। और कोई गलती नहीं.
अभी तक उन्होंने कोई गलती नहीं की है.
कोलेट को स्वयं अभी तक उन सबूतों के बारे में नहीं पता था जिन पर फाचे द्वारा संदिग्ध को दोषी ठहराए जाने की सजा आधारित थी। लेकिन वह जानता था कि बुल का अंतर्ज्ञान कभी विफल नहीं होता। सामान्य तौर पर, फ़ैश का अंतर्ज्ञान कभी-कभी अलौकिक लगता था। भगवान स्वयं उसके कान में फुसफुसाते हैं - ऐसा एक एजेंट ने कहा जब फैचे एक बार फिर शानदार ढंग से छठी इंद्रिय की उपस्थिति का प्रदर्शन करने में कामयाब रहा। और कोलेट को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया कि यदि ईश्वर का अस्तित्व है, तो फाचे, जिसका उपनाम बुल है, को उसके पसंदीदा में से एक होना चाहिए। कैप्टन ने अपने पद के अन्य अधिकारियों की तुलना में, जो अपनी छवि बनाए रखने के लिए ऐसा करते थे, बहुत अधिक परिश्रमपूर्वक जनता और स्वीकारोक्ति में भाग लिया। जब कुछ साल पहले पोप पेरिस आए थे, तो फाचे ने उनके साथ दर्शकों को आकर्षित करने के लिए अपने सभी संपर्कों, अपनी पूरी दृढ़ता का इस्तेमाल किया था। और अब उनके कार्यालय में उनके पिता के बगल में फ़ैश की एक तस्वीर लगी हुई है। पापल बुल - तभी से उन्हें एजेंट उपनाम दिया गया।
कोलेट को यह कुछ हद तक अजीब और हास्यास्पद भी लगा कि फैचे, जो आमतौर पर सार्वजनिक बयानों और भाषणों से बचते थे, ने कैथोलिक चर्च में पीडोफिलिया घोटाले पर इतनी तीखी प्रतिक्रिया व्यक्त की। उन्होंने उस समय कहा था कि इन पुजारियों को दो बार फाँसी पर लटकाया जाना चाहिए था। एक बार बच्चों के ख़िलाफ़ अपराध के लिए. और दूसरा - कैथोलिक चर्च के अच्छे नाम का अपमान करने के लिए। इसके अलावा, कोलेट को तब यह महसूस हुआ कि दूसरे ने फैचे को बहुत अधिक नाराज किया। कंप्यूटर पर लौटकर, कोलेट ने आज के लिए अपना तत्काल कर्तव्य - ट्रैकिंग सिस्टम - ले लिया। जिस विंग में अपराध हुआ था उसका एक विस्तृत फ्लोर प्लान स्क्रीन पर दिखाई दिया, एक आरेख जिसे उन्होंने लौवर के सुरक्षा विभाग से प्राप्त किया था। माउस को घुमाते हुए, कोलेट ने दीर्घाओं और गलियारों की उलझी हुई भूलभुलैया को ध्यान से स्कैन किया। और आख़िरकार उसे वह मिल गया जिसकी उसे तलाश थी।
ग्रैंड गैलरी के मध्य में, एक छोटा सा लाल बिंदु चमक रहा था।
ला मार्के.
हाँ, आज फ़ैशे अपने शिकार को बहुत छोटे पट्टे पर रखता है। खैर, होशियार. कोई भी इस रॉबर्ट लैंगडन के धैर्य पर केवल आश्चर्यचकित हो सकता है।

एक जासूसी कहानी, एक थ्रिलर और रहस्य के तत्व को सफलतापूर्वक संयोजित किया गया। उपन्यास पर आधारित इसी नाम की एक फिल्म बनाई गई थी।


1. कथानक

1.1. पुस्तक की सामग्री

किताब बताती है कि कैसे हार्वर्ड विश्वविद्यालय में धार्मिक प्रतीक विज्ञान के प्रोफेसर रॉबर्ट लैंगडन, लौवर क्यूरेटर जैक्स सौनियर की हत्या को सुलझाने की कोशिश करते हैं। सौनिरे की पोती, क्रिप्टोग्राफर सोफी नेवे, लैंगडन को उसके दादा के हत्यारे को ढूंढने में मदद करती है। साथ में, वे कोडित रहस्यों की एक श्रृंखला को सुलझाने में कामयाब होते हैं, जिनके सुराग लियोनार्डो दा विंची के कार्यों में छिपे हुए हैं।

पहेलियां, जो अक्सर पहेलियों और विपर्यय में कूटबद्ध होती हैं, पात्रों को आगे ले जाती हैं गुप्त भाईचारा"सिय्योन की प्राथमिकता", जिसने सदियों तक ईसा मसीह के जीवन के बारे में गुप्त दस्तावेजों की रक्षा की, जो चर्च के इतिहास को मौलिक रूप से बदल सकते थे। इसलिए, कैथोलिक संगठन "ओपस देई" जानकारी रखने वालों और रहस्यमय लोगों की तलाश कर रहा है अध्यापक।रॉबर्ट और सोफी सभी रहस्यों को सुलझाने, असली हत्यारे और सिय्योन के प्रियोरी द्वारा छिपाई गई जानकारी को ढूंढने में कामयाब होते हैं।


1.2. विवरण

रॉबर्ट लैंगडन, जो अभी-अभी विज्ञान पर व्याख्यान देने के लिए पेरिस आए हैं, को लौवर में एक हत्या के दृश्य पर बुलाया जाता है। फ्रांसीसी पुलिस के पास लैंगडन को लौवर संग्रहालय के क्यूरेटर, जैक्स सौनीयर (जैसा कि बाद में पता चला, सायन की प्रीरी के मुख्य मास्टर) का हत्यारा मानने का अच्छा कारण है, क्योंकि उनकी मृत्यु से पहले, क्यूरेटर ने एक नोट छोड़ा था जिसमें पूछा गया था उसे रॉबर्ट को ढूंढना है। लियोनार्डो दा विंची के "विट्रुवियन मैन" पोज़ में हत्या के स्थान पर सौनीयर को नग्न अवस्था में पड़ा देखकर लैंगडन हैरान रह जाता है। यह पता चला कि क्यूरेटर ने स्वयं कपड़े उतारे और मुद्रा की नकल की।

पुलिस प्रमुख, बेजु फाचे, रॉबर्ट को हत्या की बात कबूल करने के लिए बरगलाने की कोशिश कर रहा है। हालाँकि, लैंगडन एक पुलिस क्रिप्टोग्राफर और सॉनीयर की पोती सोफी नेव की सहायता के लिए आता है। वह रॉबर्ट को छोड़ने में मदद करती है, साथ ही सोफी के दादा के गुप्त संदेश को समझने में भी मदद करती है - सौनियर के सुसाइड नोट पर संख्याओं का एक सिफर था (फाइबोनैचि अनुक्रम: 1,1,2,3,5,8,13,21) और एक संकेत लियोनार्डो दा विंची द्वारा "मोना लिसा" और "मैडोना ऑफ़ द रॉक्स"। चित्रों की जांच करने के बाद, सोफी और रॉबर्ट को संकेत मिलते हैं, अर्थात् सायन के प्रियरी के प्रतीक और पेरिस के पते वाली एक कुंजी।

लियोनार्डो दा विंची द्वारा "विट्रुवियन मैन"।

लौवर से भागने के बाद, लैंगडन और नेवू निर्दिष्ट पते पर चले गए। यह पता चला कि सौनीयर ने उन्हें स्विस बैंक में भेजा था।

चाबी का उपयोग करके सोफी और रॉबर्ट बैंक की तिजोरी में प्रवेश करते हैं। इसके बाद, वे कैश के लिए कोड को हल करने में कामयाब होते हैं - यह वही फाइबोनैचि अनुक्रम है जो सोफी के दादाजी ने छोड़ा था (1 1 2 3 5 8 13 21)। कैश में, मुख्य पात्र मिलते हैं गुप्तलेख- महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों के लिए एक कंटेनर, जिसे दा विंची सौनीयर द्वारा डिज़ाइन किया गया है। रॉबर्ट के अनुसार, क्रिप्टेक्स में महत्वपूर्ण जानकारी होनी चाहिए जिसे सायन के प्रियोरी ने इतनी सावधानी से संरक्षित किया है।

उसी समय, सौनिरे का हत्यारा और सायन के प्रीरी के तीन सेनेस्कल्स (उप स्वामी), अल्बिनो भिक्षु सिलास, पेरिस में सेंट सल्पिस के चर्च में जाते हैं। सिलास ओपस देई कैथोलिक ब्रदरहुड का सदस्य है, जो कैथोलिक धर्म के सिद्धांतों के सख्त पालन के लिए जाना जाता है। वह रहस्यमय के आदेशों का पालन करता है शिक्षकों कीसिलास को सायन की प्रायरी की आधारशिला और उसके जादूगरों के बारे में जानकारी देता है। भिक्षु "गुलाब की रेखा" खोजना चाहता है - वह स्थान जहां ग्रीनविच मेरिडियन के चुने जाने से पहले भी प्रारंभिक मेरिडियन गुजरता था। यह साउनिरे और सायन के प्रीरी के सेनेस्चल के शब्दों से प्रेरित था, जिन्होंने अपनी मृत्यु से पहले सिलास को वही झूठ बताया था - माना जाता है कि आधारशिला (जिसे सिलास ढूंढ रहा है) ठीक सेंट सल्पिस के चर्च में है। लेकिन भिक्षु को वहां कुछ नहीं मिला, हालांकि उसने नन सैंड्रिन को मार डाला, जिसने उसे रोकने की कोशिश की थी। बाद में, सिलास ने सोफी और रॉबर्ट के पीछे जाने का फैसला किया, उसे संदेह हुआ कि वे जानते हैं अधिक रहस्य"सिय्योन की प्राथमिकता"।

भिक्षु अपने धार्मिक गुरु, स्पेनिश पुजारी अरिंगारोसा से गुप्त रूप से काम करता है। जब उसे सिलास द्वारा की गई हत्याओं के बारे में पता चलता है, तो वह तुरंत फ्रांसीसी पुलिस के पास जाता है और पूरी सच्चाई बताता है। अरिंगारोसा का यह भी कहना है कि मास्टर ने स्वयं सिलास और उन्हें वेटिकन से बदला लेने और सुरक्षा के रूप में सिय्योन की प्राथमिकता की आधारशिला खोजने का सुझाव दिया था। जैसा कि बाद में पता चला, वेटिकन ने ओपस देई के संरक्षण को त्यागने का फैसला किया, उन्हें अपना धन दिया। यही वह बात थी जिसने अरिंगारोसा को मास्टर के प्रस्ताव पर सहमत किया। हताश होकर, उसने सोचा कि इससे ओपस देई को मदद मिलेगी। हालाँकि, हत्याओं के बाद, अरिंगारोसा को मास्टर के असली उद्देश्य का एहसास होता है। उसके बाद, बेज़ू फ़ैश के नेतृत्व में लिंगकर्मी अब लैंगडन का शिकार नहीं करते, बल्कि सिलास को पकड़ने की कोशिश करते हैं, जो उन्हें शिक्षक के पास ले जाना चाहिए।

रॉबर्ट और सोफी अपने प्रमुख आंद्रे बर्न की मदद से बैंक से भागने में सफल हो जाते हैं। वह एक साधारण ड्राइवर होने का नाटक करते हुए उन्हें एक ट्रक पर ले जाता है। उसके बाद आंद्रे खुद क्रिप्टेक्स लेने की कोशिश करता है, लेकिन वह असफल हो जाता है।

क्रिप्टेक्स को इसी नाम की फिल्म में दर्शाया गया है

क्रिप्टेक्स को केवल एक कोड वर्ड से ही खोला जा सकता है। इसे ताला खोलना चाहिए. अन्यथा सूचना नहीं मिलेगी. सोफी रॉबर्ट से कहती है कि यदि क्रिप्टेक्स को बलपूर्वक खोला जाएगा, तो क्रिप्टेक्स के अंदर कांच के जार में जो सिरका है वह फैल जाएगा और जानकारी को नष्ट कर देगा। सुराग पीछे की ओर लिखा गया है, जिस तरह लियोनार्डो दा विंची ने अपनी पत्रिकाएँ लिखीं। खोज शब्द की कुंजी कविता है: "कैसे प्राचीन शब्दखोजने की बुद्धि...ताकि आप अपने परिवार को फिर से एकजुट कर सकें? .. चाबी एक पत्थर है, टेम्पलर उसके सामने जम गया... अतबाश अब खोलेगा सारा सच।

इसके बाद, पुलिस से छिपने के लिए, साथ ही क्रिप्टेक्स शब्द को उजागर करने के लिए, लैंगडन ने उसे एक प्रसिद्ध अंग्रेजी वैज्ञानिक ली टीबिंग की ओर मुड़ने की अनुमति दी, जिन्होंने होली ग्रेल (मसीह का चालीसा) के इतिहास का अध्ययन किया था। सोफी और रॉबर्ट वर्सेल्स के पास अपने फ्रांसीसी क्वार्टर में जाते हैं। पुलिस द्वारा लैंगडन की तलाश के बावजूद, सर ली मदद करने के लिए सहमत हो गए। जैसा कि बाद में पता चला, वह शिक्षक है जो सिय्योन के प्रियरी के सदस्यों की हत्याओं के पीछे है।

टीबिंग के घर में रहने के दौरान, रॉबर्ट और सोफी पर सिलास द्वारा हमला किया जाता है, जिसने उनका पता लगाया और उनका पीछा किया। टीबिंग का नौकर, रेमी, सिलास को अक्षम कर देता है।

ऑगस्ट ली ने अपना निजी जेट बुलाया और वह, रॉबर्ट और सोफी इंग्लैंड के लिए उड़ान भरने लगे। वे अपने साथ चेतनाओं और बाध्य सिलास को भी ले जाते हैं, जिन पर रेमी की नजर रहती है।

प्रोफ़ेसर के अनुसार, सायन की प्रियोरी की जानकारी की आधारशिला इंग्लैंड में ही होनी चाहिए। उड़ान के दौरान सोफी अपने दादा से जीवन के बारे में बात करती है। रॉबर्ट को पता चलता है कि सोफी द्वारा अपने दादा के देश के घर में "प्रायरिटी ऑफ सिय्योन" यौन अनुष्ठान देखने के बाद उनका करीबी रिश्ता पूरी तरह से टूट गया था। सोफी यह भी कहती है कि उसके दादाजी अक्सर उससे क्रिप्टेक्स जैसी पहेलियाँ पूछते थे।

लैंगडन क्रिप्टेक्स को खोलने का प्रबंधन करता है, जिसके लिए शब्द "सोफिया" है। हालाँकि, अंदर एक और छोटा क्रिप्टेक्स पाया जाता है, जिसके लिए अनुमान की भी आवश्यकता होती है। नए क्रिप्टेक्स का एक सुराग एक कविता है: "लंदन में, शूरवीर के पिता ने अपने फल को पवित्र क्रोध के साथ दफनाया था। परिवार के गर्भ में, माल्वी मांस - और ताबूत पर गेंद उन्हें कहां ले जाती है?"

विमान से निकलते समय टीबिंग और उनके साथियों को अंग्रेजी पुलिस ने रोक लिया। चतुराई से उसे धोखा देते हुए, उपग्रह जानकारी की तलाश में निकल जाते हैं।

टीबिंग आश्वस्त हैं कि कविता टेम्पलर्स की कब्र को संदर्भित करती है। वह यह भी सलाह देते हैं कि लंदन के टेम्पलर चर्च में क्या देखना चाहिए। हालाँकि, उन्हें वहाँ कुछ नहीं मिला। एक चर्च का दौरा करते समय, उन पर टीबिंग के वफादार नौकर रेमी और सिलास द्वारा हमला किया जाता है, जिसे रेमी ने मुक्त कर दिया था। उन्होंने लैंगडन और सोफी को धमकी दी और टीबिंग को भी अपना बंधक बना लिया। रॉबर्ट हताश है, उसे नहीं पता कि आगे कहाँ देखना है। इसके अलावा, वह सर ली के साथ साहसिक कार्य की अंतरात्मा से परेशान है।

सोफी अभिलेखों में देखने की सलाह देती है। तब रॉबर्ट अंततः समझ गया कि उसे क्या देखना है - पोप नहीं, बल्कि पॉप, अंग्रेजी कवि जिसने नाइट के अंतिम संस्कार की अध्यक्षता की, सर आइजैक न्यूटन, ग्रैंड मास्टर ऑफ़ द प्रायरी ऑफ़ सायन।

टीबिंग को पकड़ने के बाद, सिलास उसे और रेमी को छोड़कर ओपस देई के लंदन स्थित घर चला जाता है। वहां उसे फ्रांसीसी पुलिस ने पकड़ लिया। हिरासत के दौरान, सिलास ने गलती से पुजारी अरिंगारोसा को घायल कर दिया। इसके बाद वह पुलिस के हाथों से भाग जाता है और घायल होकर लंदन की सड़कों पर मर जाता है। अरिंगारोशी जीवित रहने में सफल हो जाता है। वह वेटिकन से प्राप्त धन को सिलास द्वारा मारे गए लोगों के परिवारों को देने का निर्णय लेता है।

उसी समय, मास्टर ने रेमी (जो हमेशा से उसका सहायक रहा है) को जहरीली कॉन्यैक देकर जहर दे दिया। बाद में, मास्टर वेस्टमिंस्टर एब्बे चला जाता है।

वेस्टमिंस्टर एब्बे में आइजैक न्यूटन की कब्र

फिर रॉबर्ट और सोफी वेस्टमिंस्टर एब्बे जाते हैं। लैंगडन सोचता है कि सुराग यहीं होना चाहिए। न्यूटन की कब्र मिलने के बाद, उपग्रहों को शब्द का अनुमान लगाने में मदद करने के लिए कुछ भी नहीं मिला।

टीचर ने बड़ी चालाकी से सोफी और रॉबर्ट को अपने जाल में फंसा लिया। वहां, वह अपना चेहरा दिखाता है, और सोफी और रॉबर्ट टीबिंग को पहचानकर आश्चर्यचकित हो जाते हैं।

वह कैथोलिक चर्च के प्रति अपनी नफरत के माध्यम से कीस्टोन को खोजने और "सिय्योन की प्राथमिकता" के रहस्य को सुलझाने के अपने लक्ष्य के बारे में बात करता है। वह लैंगडन को धमकी भी देता है और उसे क्रिप्टेक्स देने के लिए मजबूर करता है। हालाँकि, अंतिम समय में, रॉबर्ट क्रिप्टेक्स खोलता है, उसमें से जानकारी निकालता है और टीबिंग का ध्यान भटकाता है। वह क्रिप्टेक्स को बचाने के लिए दौड़ता है, जिसकी बदौलत लैंगडन उसे निष्क्रिय कर देता है और खुद को और सोफी को बचा लेता है।

आंद्रे वर्नेट- एक स्विस बैंक का प्रमुख, जो लंबे समय से सौनीयर द्वारा अपने बैंक में वर्गीकृत जानकारी के भंडारण के बारे में जानता था। साउनिरे की हत्या के बाद, आंद्रे रॉबर्ट और सोफी को पुलिस से बचाता है, लेकिन बाद में उनसे क्रिप्टेक्स लेने की कोशिश करता है। हालाँकि, उसकी योजना विफल हो जाती है।

रेमी लीगलुडेकटीबिंग का सहायक और नौकर। वह अमीर बनने और फिर कभी नौकर नहीं बनने का सपना देखता है। इसलिए उन्होंने ली की मदद करने का फैसला किया. इसके बाद, उसने अपने ट्रैक को छुपाने के लिए रेमी को जहर दे दिया।

बहन सैंड्रिन- सेंट सल्पिस के चर्च में एक नन, जो सिलास को रोकने की कोशिश करती है और सिय्योन के प्रीरी के स्वामियों (जो उस समय तक पहले ही मर चुके थे) को उसके आक्रमण के बारे में सूचित करती है। सिलास फिर उसे मार डालता है।

मैरी सेंट क्लेयर- सोफी की दादी, जो परिवार की सुरक्षा के लिए इस समय अपने छोटे भाई के साथ अलग रहती थीं। वह ही सोफी को उसके वंश और ईसा मसीह से प्राप्त वंश के बारे में बताती है।


3. पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती सिद्धांत

लियोनार्डो दा विंची द्वारा "द लास्ट सपर" का अंश

"दा विंची कोड" में होली ग्रेल के बारे में लेखक के कई सिद्धांत शामिल हैं, जैसे कि "प्रायोरिटी ऑफ सायन" द्वारा संरक्षित गुप्त जानकारी के बारे में। डैन ब्राउन होली ग्रेल क्या है या कौन है, इसके बारे में भी अपनी बात बताते हैं।

उपन्यास में, ली टीबिंग सोफी को होली ग्रेल के इतिहास के बारे में बताते हैं, जो सिय्योन की प्राथमिकता की आधारशिला है। वह सोफी को बताता है कि लियोनार्डो दा विंची की पेंटिंग में दाहिनी ओर की आकृति ईसा मसीह की है। पिछले खाना"- मैरी मैग्डलीन, प्रेरित जॉन नहीं। उपन्यास के अनुसार, मैरी मैग्डलीन यीशु मसीह की पत्नी थीं और यीशु को सूली पर चढ़ाए जाने के बाद उन्होंने उनसे एक बेटी को जन्म दिया था। टीबिंग बताती हैं कि यह मैरी मैग्डलीन ही थीं जो पवित्र का अवतार थीं ग्रिल - शिशु क्राइस्ट की माँ और निरंतरता के रूप में ली ने यह कहकर अपनी राय का समर्थन किया कि चित्र में यीशु और मैरी मैग्डलीन की स्थिति एक "वी" आकार बनाती है, जो पवित्र स्त्रीत्व का प्रतीक है। वैज्ञानिक इसकी अनुपस्थिति की व्याख्या करते हैं प्रेरित यूहन्ना इस कारण से कि उसे प्रिय कहा जाता था - अर्थात् मरियम मगदलीनी का नाम इस प्रकार छिपाया गया था।

टीबिंग भी इशारा करती है रंग योजना- यीशु ने लाल शर्ट और नीली टोपी पहनी हुई है, इवान/मैरी ने लाल टोपी के साथ नीली शर्ट पहनी है - शायद विवाह के पवित्र बंधन का प्रतीक है।

उपन्यास के अनुसार, "प्रायोरिटी ऑफ़ सायन" द्वारा छिपे पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती के रहस्य हैं:

कई अन्य लेखकों ने ईसा मसीह के पिता होने की संभावना को छुआ है। कुछ किताबों में ईसा मसीह की वंशावली भी शामिल थी। इन किताबों में उन्हें तीन बच्चों का पिता माना गया था.


4. पुस्तक मूल्यांकन

डैन ब्राउन की पुस्तक ने लेखक को दुनिया भर में सफलता दिलाई और यहां तक ​​कि बेची गई प्रतियों की संख्या के मामले में जे.के. राउलिंग की "हैरी पॉटर एंड द ऑर्डर ऑफ द फीनिक्स" को भी पीछे छोड़ दिया। दा विंची कोड को वर्ष की पुस्तक नामित किया गया। किताब को खूब सराहना मिली सकारात्मक प्रतिक्रिया. पब्लिशिंग न्यूज़ ने पुस्तक को "अच्छी तरह से लिखा गया, रहस्य और साज़िश का कलात्मक रूप से उलझा हुआ जाल" कहा। न्यूयॉर्क टाइम्स ने पुस्तक की समीक्षा केवल एक शब्द के साथ की: "वाव"। पुस्तकों की समीक्षा ने पुस्तक को "समझदार और मनोरंजक" कहा। यूएसए टुडे ने पुस्तक को वैश्विक मेगा-बेस्टसेलर कहा जिसने कई पाठकों को प्रेरित किया। ब्रिटिश अखबार द संडे टाइम्स ने कहा कि यह किताब "मस्तिष्क पर दबाव डाले बिना पहेली और पहेली चाहने वालों के लिए काफी बुद्धिमान है"। Amazon.com ने पुस्तक को "एक अद्भुत कृति जो विचार के लिए बढ़िया भोजन प्रदान करती है" कहा है।

अमेरिकी लेखकहरलान कोबेन ने पुस्तक को "अविश्वसनीय और मनोरंजक... मुझे यह पुस्तक पसंद आयी।"

अमेरिकी रहस्य लेखक रॉबर्ट क्रेइस ने दा विंची कोड के बारे में कहा: "जितना अधिक मैं पढ़ता हूं, उतना ही मुझे अवश्य पढ़ना चाहिए। डैन ब्राउन ने अद्भुत विवरणों से भरी एक दुनिया बनाई है... श्रीमान भूराई, आपका प्रशंसक।"

आलोचकों ने लेखक द्वारा दिए गए तथ्यों और जानकारी पर सवाल उठाते हुए पुस्तक को उतना अच्छा नहीं लिया।


5. ऐतिहासिक अशुद्धियाँ

5.1. तथ्य या कल्पना?

यदि उपन्यास इतना सफल नहीं होता और यदि पहले पृष्ठ में वर्णित घटनाओं की सत्यता का दावा नहीं किया गया होता तो उपन्यास पर किसी का ध्यान नहीं जाता। आलोचकों ने इतिहास की प्रस्तुति में बड़ी संख्या में अशुद्धियों और कई असत्यापित किंवदंतियों के उपयोग की ओर ध्यान आकर्षित किया।

हालाँकि इस पुस्तक को ऐतिहासिक कार्य नहीं बल्कि काल्पनिक कृति माना जाता है, डैन ब्राउन ने पुस्तक की शुरुआत एक परिचय के साथ की है जिसमें कहा गया है कि "सब कुछ कलाकृति, मूर्तियां, दस्तावेज़... और उपन्यास में रहस्यमय अनुष्ठान सटीक हैं", हालांकि, कई विद्वानों का मानना ​​है कि ऐसे बयान पाठकों को गुमराह करते हैं।

पुस्तक की सबसे अधिक आलोचना इंगित करने में अशुद्धियों के कारण हुई। ऐतिहासिक तथ्य. साथ ही, कैथोलिक धर्म, चर्च और यूरोपीय कला के इतिहास, विवरण और व्याख्याओं पर भी बहुत विवाद खड़ा हुआ, जिससे कैथोलिक और अन्य ईसाई संगठनों के प्रतिनिधियों में बहुत असंतोष हुआ।

ब्राउन पर कई आलोचकों द्वारा आरोप लगाया गया था कि पुस्तक प्रकाशित होने से पहले उन्हें इस विषय पर अधिक ज्ञान प्राप्त करने की आवश्यकता थी। आलोचक ब्राउन पर अविश्वसनीय ऐतिहासिक तथ्यों को गढ़ने और उनका उपयोग करने का भी आरोप लगाते हैं, जिसकी उपन्यास के पन्नों पर लेखक के अनुसार पुष्टि और सत्यापन किया गया है।


5.2. सायन की प्रियरी

पुस्तक में, सिय्योन की प्रियरी को वर्ष में बनाए गए एक गुप्त संगठन के रूप में दर्शाया गया है। यह भी दावा किया जाता है कि भाईचारे ने सदियों से होली ग्रेल के रहस्य की रक्षा की है। ब्राउन का बयान ग़लत है. सायन की प्रायरी की स्थापना फ्रांस में पियरे प्लांटार्ड द्वारा की गई थी, और एक ही समय में चार जीवित सदस्यों की घोषणा की गई थी: आंद्रे बोनो, जीन डेलावल, अमन डेफेज और स्वयं प्लांटार्ड। आदेश का आधिकारिक उद्देश्य "अच्छे कार्य करना, [और] कैथोलिक चर्च की मदद करना" था।

1960 और 70 के दशक में, प्लांटार्ड ने दस्तावेजों की एक श्रृंखला बनाई जो कथित तौर पर मैरी मैग्डलीन और जीसस क्राइस्ट के वंश के अस्तित्व को साबित करती है, जिन्होंने फ्रांस में राजाओं के राजवंश की शुरुआत की थी, और वह, पियरे प्लांटार्ड, इस राजवंश के प्रत्यक्ष वंशज हैं। इसके बाद, उन्होंने प्लांटर्ड डी सेंट-क्लेयर नाम का उपयोग करना शुरू कर दिया, यह बताते हुए कि सेंट-क्लेरी मैरी मैग्डलीन और जीसस क्राइस्ट के प्रत्यक्ष वंशज हैं।

इसके अलावा "द दा विंची कोड" पुस्तक में एक कथन है कि "प्राइरी ऑफ सिय्योन" के स्वामी थे प्रमुख लोगउदाहरण के लिए, आइजैक न्यूटन, विक्टर ह्यूगो या लियोनार्डो दा विंची। सायन की प्रायरी के संभावित आकाओं के नाम वाले दस्तावेज़ जाली पाए गए (ये दस्तावेज़ भी पियरे प्लांटार्ड द्वारा बनाए गए थे)।


5.3. ईसा मसीह की छवि

उपन्यास में, जब सोफी नेवे ने पूछा कि क्या यीशु को उनके जीवनकाल के दौरान ईश्वर का पुत्र माना जाता था, तो ली टीबिंग ने उन्हें जवाब दिया कि ईसा मसीह के अनुयायी उन्हें एक साधारण व्यक्ति मानते थे, और निकिया की परिषद में उन्हें ईश्वर का पुत्र चुना गया था।

द दा विंची कोड उपन्यास के आधार पर, रोमन सम्राट कॉन्सटेंटाइन ने निकिया की परिषद बुलाई, जिसमें ईसा मसीह को ईश्वर के पुत्र के रूप में "चुना" गया था। कॉन्स्टेंटाइन का मानना ​​था कि ईसाई धर्म रोमन साम्राज्य को एकजुट कर सकता है और इसके लिए उन्होंने देश में एक ही धर्म स्थापित करने का फैसला किया। इसलिए, चार गॉस्पेल को ईसाई धर्म की नींव के रूप में लिया गया, जिसमें ईसा मसीह को ईश्वर के पुत्र के रूप में दर्शाया गया था, और बाकी गॉस्पेल, जो ईसा मसीह को एक मनुष्य के रूप में दर्शाते थे, नष्ट कर दिए गए।

हालाँकि, यीशु को शुरू से ही ईसाई धर्म का भगवान माना जाता था। सबसे पुराने दस्तावेज़ ईसाई चर्चयीशु को दिव्य दर्जा दें. यहां तक ​​कि प्लिनी और सेल्सस जैसे गैर-ईसाई लेखकों ने भी दावा किया कि ईसाई यीशु को भगवान के रूप में मानते हैं। ईसा मसीह के कुछ शुरुआती अनुयायियों को यह विश्वास करने के लिए मार दिया गया था कि यीशु ईश्वर थे, एक ऐसी धारणा जिसे उन्होंने मरने से पहले भी नहीं छोड़ा था। यीशु की मृत्यु के बाद लिखे गए प्रेरित पौलुस के पत्रों में, वह मसीह को "प्रभु" कहता है।


5.4. ईसा मसीह का विवाह

कार्य में, ली टीबिंग का दावा है कि यीशु का विवाह मैरी मैग्डलीन से हुआ था, और उनकी एक बेटी थी। आधिकारिक सुसमाचार और बाइबल में उनकी शादी का उल्लेख नहीं है। अपने सिद्धांत का समर्थन करने के लिए, ली टीबिंग फिलिप के ग्नोस्टिक गॉस्पेल के एक अंश का उपयोग करते हैं, जो पिछले गॉस्पेल की तुलना में बाद में लिखा गया था, जिसमें कहा गया है कि यीशु मैरी मैग्डलीन से प्यार करते थे और अक्सर उसे चूमते थे। हालाँकि, मूल पांडुलिपि इस मार्ग पर टूटी हुई है, इसलिए इस जानकारी की कोई सटीक पुष्टि नहीं है। मैरी मैग्डलीन को "मसीह की सहचरी" कहा जाता है, लेकिन यह उनके और यीशु के बीच शारीरिक संबंध की पुष्टि नहीं है। यूजर टीबिंग द्वारा संदर्भित अधिकांश गॉस्पेल बाकी गॉस्पेल की तुलना में बाद के हैं।


5.5. अंतिम भोज में ईसा मसीह द्वारा इस्तेमाल किया प्याला

पुस्तक में, ली टीबिंग का दावा है कि मैरी मैग्डलीन होली ग्रेल का अवतार थीं, और इसी तरह उन्हें गुप्त रूप से बुलाया गया था। हालाँकि, होली ग्रेल के बारे में किंवदंतियाँ केवल बारहवीं शताब्दी में सामने आईं, और इसका कोई सबूत नहीं है कि मैरी मैग्डलीन को यही कहा जाता था।

द न्यू यॉर्कर के रिपोर्टर एंथनी लेन ने दा विंची कोड को "बिल्कुल बकवास" और "शैली में भारी गिरावट" कहा।

भाषाविद् जेफ्री पुलम ने ब्राउन को "साहित्य के इतिहास में सबसे खराब लेखक" कहा, और कहा, "ब्राउन का लेखन सिर्फ बुरा नहीं है, यह अनाड़ी, नासमझ, लगभग शानदार ढंग से खराब है।"


6.2. पूर्ववृत्तांत और साहित्यिक चोरी के आरोप

दा विंची कोड के कई पूर्ववर्ती थे और उन्होंने ब्राउन को अपना उपन्यास लिखने में प्रभावित किया।

दा विंची कोड का विचार 2008 में प्रकाशित माइकल बेगेंट, रिचर्ड ली और हेनरी लिंकन की होली ब्लड एंड द होली ग्रेल से प्रेरित था। डैन ब्राउन को किताब पढ़ने में कोई आपत्ति नहीं हुई। दा विंची कोड के अध्याय 60 में ब्राउन के मैरी मैग्डलीन और जीसस क्राइस्ट के सिद्धांत की पुष्टि के रूप में "होली ब्लड एंड होली ग्रेल" का उल्लेख है। यह जोड़ने योग्य है कि द दा विंची कोड के मुख्य पात्रों में से एक, ली टीबिंग, ली और बेगेंट (टीबिंग का विपर्यय) नामों का एक संयोजन है।

ली और बेगेंट ने ब्राउन पर मुकदमा दायर किया, यह तर्क देते हुए कि द दा विंची कोड उनकी अपनी किताब का एक काल्पनिक संस्करण था, न कि एक स्टैंडअलोन काम। हालांकि, एक साल में ही कोर्ट ने उनके आरोपों को खारिज कर दिया.

बदले में, पुस्तक "होली ब्लड एंड द होली ग्रेल" जर्मन इतिहासकार और पुरातत्वविद् ओटो रहन के शोध और परिकल्पनाओं पर आधारित है, जिसे उन्होंने अपनी पुस्तक " धर्मयुद्धग्रेल के विरुद्ध" ("क्रुज़ुग गेगेन डेन ग्रैल")

टार्सिसियो बर्टोन ने कहा कि यह पुस्तक इतिहास की बेतुकी विकृतियों के माध्यम से कैथोलिक चर्च को बदनाम करने का एक प्रयास है। उन्होंने कहा कि उन्हें इस बात से बहुत निराशा हुई कि दा विंची कोड एक कैथोलिक दुकान में भी बेचा गया। उन्होंने कहा:

समाचार पत्र "यूक्रेन मोलोडाया" के पत्रकार ल्यूडमिला ओल्टारज़ेवस्कोगो ने पुस्तक पर टिप्पणी की: "द दा विंची कोड" यूक्रेनी पाठकों ने रुचि के साथ मुलाकात की। और, मैं यह कहने का साहस करता हूं कि उनमें से अधिकांश की राय, इसे पढ़ने के बाद निराशा का रास्ता नहीं देती थी।

बुक क्लब "फैमिली लीजर क्लब" के लिए द दा विंची कोड की अनुवादक एंजेला कामेनेट्स ने विक्टर शोवकुन के अनुवाद की आलोचना की, जिन्होंने यूनिवर्स पत्रिका के लिए उपन्यास का अनुवाद किया था। आलोचना के जवाब में, शोवकुन ने कहा: "खार्कोव संस्करण की लागत का आकलन करते हुए, मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन निम्नतम स्तर के विज्ञापन-विरोधी पर ध्यान दे सकता हूं, जिसका सम्मानित सांस्कृतिक व्यापारियों ने सहारा लिया था" पुस्तक क्लब ".

" "यह किताब और फिल्म केवल ईसाई धर्म के विकास को नुकसान पहुंचाती है। यदि आप आत्मा में मजबूत हैं और विरोध कर सकते हैं तो आप देख सकते हैं। और यदि आप कमजोर हैं, तो न देखें, ताकि प्रलोभन में न पड़ें" न्यूयॉर्क टाइम्स ने फिल्म को " अतिसंतृप्त और तुच्छ"

सायन 1099 में स्थापित एक गुप्त यूरोपीय सोसायटी, एक वास्तविक संगठन है।

1975 में, पेरिस नेशनल लाइब्रेरी में "सीक्रेट फाइल्स" के नाम से जाने जाने वाले हस्तलिखित स्क्रॉल की खोज की गई, जिसमें सर आइजैक न्यूटन, बॉटलिकली, विक्टर ह्यूगो और लियोनार्डो दा विंची सहित सायन के प्रियरी के कई सदस्यों के नामों का खुलासा हुआ।

वेटिकन का व्यक्तिगत धर्मप्रांत, जिसे "ओपस देई" के नाम से जाना जाता है, एक कैथोलिक संप्रदाय है जो गहरी धर्मपरायणता का दावा करता है। अपने ब्रेनवाशिंग, हिंसा और खतरनाक "वैराग्य" अनुष्ठानों के लिए बदनाम। ओपस देई पंथ ने हाल ही में 243 लेक्सिंगटन एवेन्यू में अपने न्यूयॉर्क मुख्यालय का 47 मिलियन डॉलर का निर्माण पूरा किया है।

पुस्तक कला, वास्तुकला, दस्तावेजों और गुप्त अनुष्ठानों के कार्यों का सटीक विवरण प्रदान करती है।

पेरिस, लौवर 21.46

प्रसिद्ध क्यूरेटर जैक्स साउनिरे ग्रैंड गैलरी के गुंबददार मेहराब के नीचे लड़खड़ाते हुए पहली पेंटिंग की ओर दौड़े, जिस पर उनकी नजर पड़ी, वह कारवागियो का कैनवास था। उसने सोने के फ्रेम को दोनों हाथों से पकड़ लिया और उसे अपनी ओर खींचना शुरू कर दिया, जब तक कि उत्कृष्ट कृति दीवार से गिर नहीं गई और सत्तर वर्षीय बूढ़े सौनियेर पर गिर गई, जिससे वह उसके नीचे दब गया।

जैसा कि सौनीयर ने भविष्यवाणी की थी, एक धातु की जाली गर्जना के साथ नीचे गिरी, जिससे इस हॉल तक पहुंच अवरुद्ध हो गई। लकड़ी का फर्श हिल गया। दूर कहीं, एक अलार्म सायरन बजा।

कई सेकंड तक क्यूरेटर निश्चल पड़ा रहा, हांफता रहा और यह पता लगाने की कोशिश करता रहा कि वह किस रोशनी में है। मैं अभी भी ज़िंदा हूँ।फिर वह कैनवास के नीचे से रेंगकर बाहर निकला और ऐसी जगह की तलाश में इधर-उधर इधर-उधर देखने लगा, जहां वह छिप सके।

- हिलना मत।

क्यूरेटर, जो चारों तरफ खड़ा था, ठंडा हो गया, फिर धीरे से घूम गया।

केवल पंद्रह फीट की दूरी पर, सलाखों के पीछे, उसका पीछा करने वाला प्रभावशाली और दुर्जेय व्यक्ति खड़ा था। लंबा, चौड़े कंधे, पीली त्वचा और कम सफेद बाल। आँखों का सफेद भाग गुलाबी है और पुतलियाँ भयानक गहरे लाल रंग की हैं। अल्बिनो ने अपनी जेब से पिस्तौल निकाली, लोहे की सलाखों के बीच के छेद में लंबी बैरल डाली और क्यूरेटर पर निशाना साधा।

"आपको भागना नहीं चाहिए," उन्होंने पहचाने में मुश्किल लहजे में कहा। “अब बताओ, वह कहाँ है?”

"लेकिन मैंने आपको पहले ही बता दिया था," क्यूरेटर ने हकलाते हुए कहा, अभी भी असहाय होकर चारों तरफ खड़ा था। “मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।

- झूठ! वह आदमी निश्चल था और भयानक आँखों से, जिनमें लाल चिंगारियाँ चमक रही थीं, बिना पलक झपकाए उसकी ओर देख रहा था। “तुम्हारे और तुम्हारे भाइयों के पास कुछ ऐसा है जो तुम्हारा नहीं है।

क्यूरेटर घबरा गया। वह कैसे जान सकता है?

– और आज इस वस्तु को उसके असली मालिक मिल जायेंगे। तो मुझे बताओ वह कहाँ है और जीवित रहो। - आदमी ने बैरल को थोड़ा नीचे कर दिया, अब इसका निशाना सीधे हैंडलर के सिर पर था। "या क्या यह कोई रहस्य है जिसके लिए आप मरने को तैयार हैं?"

सॉनियर ने अपनी सांसें रोक लीं।

उस आदमी ने अपना सिर थोड़ा झुकाया और निशाना साधा।

सॉनिअर ने असहाय होकर अपने हाथ उठाये।

"रुको," वह बुदबुदाया। - मैं तुम्हें वह सब कुछ बताऊंगा जो मैं जानता हूं। और क्यूरेटर ने अपने शब्दों का चयन सावधानी से करते हुए बोला। यह झूठ वह कई बार दोहरा चुका था और हर बार प्रार्थना करता था कि उसे इसका सहारा न लेना पड़े।

जब वह समाप्त हो गया, तो उसका पीछा करने वाला आत्मसंतुष्ट रूप से मुस्कुराया।

- हाँ। दूसरों ने मुझे यही बताया है।

अन्य?सॉनिअर मानसिक रूप से आश्चर्यचकित था।

"मैंने उन्हें भी पाया," अल्बिनो ने कहा। - सभी तीन। और आपने अभी जो कहा, उन्होंने उसकी पुष्टि की।

ऐसा नहीं हो सकता!क्यूरेटर की असली पहचान और उसके तीन सेनेचौक्स की पहचान उनके द्वारा रखे गए प्राचीन रहस्य की तरह ही पवित्र और अनुल्लंघनीय थी। लेकिन तब सौनिरे ने अनुमान लगाया: उनके तीन सेनॉक्स ने, जो अपने कर्तव्य के प्रति वफादार थे, अपनी मृत्यु से पहले वही किंवदंती बताई थी जो उन्होंने कही थी। वह योजना का हिस्सा था.

उस आदमी ने फिर निशाना साधा.

“तो जब तुम मरोगे, मैं दुनिया का एकमात्र व्यक्ति होऊंगा जो सच्चाई जानता है।

सच!..क्यूरेटर ने तुरंत इस शब्द का भयानक अर्थ पकड़ लिया, स्थिति की पूरी भयावहता उसके सामने स्पष्ट हो गई। अगर मैं मर गया तो कोई भी सच नहीं जान पाएगा।और उसने, आत्म-संरक्षण की प्रवृत्ति से प्रेरित होकर, आश्रय खोजने की कोशिश की।

एक गोली चली, क्यूरेटर लंगड़ा कर फर्श पर गिर पड़ा। गोली उसके पेट में लगी. उसने रेंगने की कोशिश की... कठिनाई से भयानक दर्द पर काबू पाया। धीरे-धीरे उसने अपना सिर उठाया और सलाखों के माध्यम से अपने हत्यारे को देखा।

अब वह उसके सिर पर निशाना साध रहा था।

सॉनियर ने अपनी आँखें बंद कर लीं, भय और पछतावे ने उसे सताया।

एक ख़ाली शॉट की क्लिक गलियारे में गूँज उठी।

सॉनियर ने अपनी आँखें खोलीं।

अल्बिनो ने अपने हथियार को मज़ाक भरी हैरानी से देखा। मैं इसे फिर से लोड करना चाहता था, फिर, जाहिरा तौर पर, मैंने अपना मन बदल लिया, मुस्कुराहट के साथ सौनियर के पेट की ओर इशारा किया:

- मैंने अपना काम किया।

क्यूरेटर ने अपनी आँखें नीची कीं और एक सफेद लिनन शर्ट पर एक गोली का छेद देखा। यह खून के लाल छल्ले में फंसा हुआ था और उरोस्थि से कई इंच नीचे था। पेट!एक क्रूर चूक: गोली दिल में नहीं, पेट में लगी। क्यूरेटर अल्जीरियाई युद्ध का अनुभवी था और उसने कई दर्दनाक मौतें देखी थीं। वह और पंद्रह मिनट जीवित रहेगा, और पेट से एसिड, छाती गुहा में रिसकर, धीरे-धीरे उसे जहर देगा।

"दर्द, आप जानते हैं, यह अच्छा है, महाशय," अल्बिनो ने कहा।

अकेले रह गए, जैक्स साउनिरे की नज़र लोहे की सलाखों पर पड़ी। वह फंस गया था, अगले बीस मिनट तक दरवाजे नहीं खुले। और जब तक कोई मदद के लिए आएगा तब तक उसकी मौत हो चुकी होगी. लेकिन यह उसकी अपनी मौत नहीं थी जिसने उसे इस समय डरा दिया था।

मुझे रहस्य अवश्य बताना चाहिए।

अपने पैरों पर खड़े होने की कोशिश करते हुए, उसने अपने सामने अपने तीन मारे गए भाइयों के चेहरे देखे। उन्होंने अन्य भाइयों की पीढ़ियों को याद किया, उनके द्वारा किए गए मिशन को, ध्यान से अपने वंशजों को रहस्य बताते हुए।

ज्ञान की अटूट शृंखला.

और अब, तमाम सावधानियों के बावजूद... तमाम चालों के बावजूद, वह, जैक्स सॉनियर, इस श्रृंखला की एकमात्र कड़ी, रहस्य का एकमात्र रक्षक बना रहा।

काँपते हुए आख़िरकार वह उठ खड़ा हुआ।

मुझे कोई रास्ता खोजना होगा...

उन्हें ग्रैंड गैलरी में बंद कर दिया गया था, और दुनिया में केवल एक ही व्यक्ति था जिसे ज्ञान की मशाल दी जा सकती थी। सॉनियर ने अपनी आलीशान कालकोठरी की दीवारों को देखा। वे विश्व-प्रसिद्ध चित्रों के संग्रह से सजे हुए थे, ऐसा लग रहा था जैसे वे पुराने दोस्तों की तरह मुस्कुराते हुए उसकी ओर देख रहे हों।

दर्द से कराहते हुए, उसने अपनी पूरी ताकत और कौशल से मदद की गुहार लगाई। उसके आगे के कार्य के लिए एकाग्रता की आवश्यकता होगी और उसके जीवन के अंतिम समय के लिए आवंटित सभी सेकंड छीन लिए जाएंगे।

रॉबर्ट लैंगडन तुरंत नहीं उठे।

कहीं अँधेरे में एक टेलीफोन की घंटी बजी। लेकिन कॉल असामान्य रूप से तेज़, चुभने वाली लग रही थी। उसने बेडसाइड टेबल पर टटोला और नाइट लैंप चालू कर दिया। वह साज-सज्जा की ओर घूरकर देखता रहा: एक मखमली-रेखांकित पुनर्जागरण शयनकक्ष, लुई XVI फर्नीचर, हाथ से चित्रित भित्तिचित्रित दीवारें, एक विशाल महोगनी चार-पोस्टर बिस्तर।

आखिर मैं हूं कहां?

कुर्सी के पीछे एक जेकक्वार्ड बागा लटका हुआ था जिस पर होटल रिट्ज़, पेरिस का मोनोग्राम अंकित था।

मेरे दिमाग का कोहरा धीरे-धीरे छंटने लगा।

लैंगडन ने फोन उठाया.

लैंगडन ने आँखें सिकोड़ते हुए डेस्क घड़ी पर नज़र डाली। उन्होंने रात के 12.32 दिखाए. वह केवल एक घंटे के लिए सोया और थकान से बमुश्किल बच पाया।

- यह कुली है, महाशय। आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें, लेकिन आपके पास एक आगंतुक है। वह कहता है कि उसे जरूरी काम है।

लैंग्डन अभी भी भ्रमित था। आगंतुक?उसकी नज़र बिस्तर के पास रखी मेज पर एक मुड़े हुए कागज के टुकड़े पर पड़ी। यह एक छोटा सा पोस्टर था.


ऊपर