अर्मेनियाई महिला नाम कैसे बनते हैं और सही नाम कैसे चुनें? वर्णानुक्रम और मानों की सूची बनाएं। अर्मेनियाई महिला नाम अर्मेनियाई पवित्र महिलाएँ

सही ढंग से चुना गया नाम व्यक्ति के चरित्र और भाग्य पर गहरा सकारात्मक प्रभाव डालता है। सक्रिय रूप से विकसित होने में मदद करता है, चरित्र और स्थिति के सकारात्मक गुणों का निर्माण करता है, स्वास्थ्य को मजबूत करता है, विभिन्नता को दूर करता है नकारात्मक कार्यक्रमअचेत। लेकिन आप सही नाम कैसे चुनते हैं?

इस तथ्य के बावजूद कि विभिन्न अर्मेनियाई पुरुष नामों के अर्थ की संस्कृति में व्याख्याएं हैं, वास्तव में, प्रत्येक लड़के पर नाम का प्रभाव व्यक्तिगत होता है।

कभी-कभी माता-पिता जन्म से पहले ही नाम चुनने की कोशिश करते हैं, जिससे बच्चे के लिए नाम रखना मुश्किल हो जाता है। नाम चुनने के ज्योतिष और अंकशास्त्र ने सदियों से भाग्य पर नाम के प्रभाव के बारे में सभी गंभीर ज्ञान को बर्बाद कर दिया है।

क्रिसमस के समय के कैलेंडर, पवित्र लोग, किसी अनुभवी, सुस्पष्ट विशेषज्ञ की सलाह के बिना, बच्चे के भाग्य पर नामों के प्रभाव का आकलन करने में कोई वास्तविक सहायता प्रदान नहीं करते हैं।

और ... लोकप्रिय, खुश, सुंदर, मधुर पुरुष नामों की सूचियां बच्चे के व्यक्तित्व, ऊर्जा, आत्मा से पूरी तरह से आंखें मूंद लेती हैं और चयन प्रक्रिया को माता-पिता के फैशन, स्वार्थ और अज्ञानता के गैर-जिम्मेदाराना खेल में बदल देती हैं।

विभिन्न प्रकार की सांख्यिकीय विशेषताएँ नाम की सकारात्मक विशेषताएँ हैं, नकारात्मक लक्षणनाम, नाम से पेशा चुनना, व्यवसाय पर नाम का प्रभाव, स्वास्थ्य पर नाम का प्रभाव, नाम के मनोविज्ञान पर सूक्ष्म योजनाओं (कर्म), ऊर्जा संरचना, के गहन विश्लेषण के संदर्भ में ही विचार किया जा सकता है। जीवन के कार्य और एक विशेष बच्चे का प्रकार।

नामों की अनुकूलता का विषय (और लोगों के चरित्र नहीं) एक बेतुकापन है जो बातचीत के दौरान सामने आता है भिन्न लोगइसके धारक की स्थिति पर नाम के प्रभाव के आंतरिक तंत्र। और यह लोगों के संपूर्ण मानस, अचेतन, ऊर्जा और व्यवहार को रद्द कर देता है। एक तक कम कर देता है मिथ्या लक्षण वर्णनमानव संपर्क की बहुआयामीता.

नाम के अर्थ का कोई शाब्दिक प्रभाव नहीं पड़ता. उदाहरण के लिए, विगेन (मजबूत), इसका मतलब यह नहीं है कि युवक मजबूत होगा, और अन्य नामों के धारक कमजोर होंगे। नाम उसके हृदय केंद्र को अवरुद्ध कर सकता है और वह प्यार देने और पाने में सक्षम नहीं होगा। इसके विपरीत, यह दूसरे लड़के को प्यार या शक्ति के लिए समस्याओं को हल करने में मदद करेगा, इससे जीवन में काफी सुविधा होगी और लक्ष्य प्राप्त होंगे। तीसरा लड़का कोई प्रभाव नहीं डालेगा, चाहे नाम हो या न हो। वगैरह। इसके अलावा, इन सभी बच्चों का जन्म एक ही दिन हो सकता है। और ज्योतिषीय, अंकशास्त्रीय और अन्य विशेषताएं समान हैं।

2015 में लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय अर्मेनियाई नाम भी एक भ्रम हैं। इस तथ्य के बावजूद कि 95% लड़के ऐसे नामों से बुलाए जाते हैं जो जीवन को आसान नहीं बनाते हैं। आप केवल एक विशिष्ट बच्चे, किसी विशेषज्ञ की गहरी दृष्टि और ज्ञान पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

गुप्त पुरुष नाम, अचेतन के एक कार्यक्रम के रूप में, एक ध्वनि तरंग, कंपन मुख्य रूप से एक व्यक्ति में एक विशेष गुलदस्ता द्वारा प्रकट होता है, न कि किसी नाम के अर्थपूर्ण अर्थ और विशेषताओं में। और यदि यह नाम बच्चे को नष्ट कर देता है, तो कोई सुंदर, संरक्षक के साथ मधुर, ज्योतिषीय, आनंददायक नहीं होगा, यह अभी भी नुकसान, चरित्र का विनाश, जीवन की जटिलता और भाग्य की उत्तेजना होगी।

नीचे कई सौ पुरुष अर्मेनियाई नाम हैं। आपकी राय में बच्चे के लिए सबसे उपयुक्त कुछ चुनने का प्रयास करें। फिर, यदि आप भाग्य पर नाम के प्रभाव की प्रभावशीलता में रुचि रखते हैं, .

वर्णानुक्रम में पुरुष अर्मेनियाई नामों की सूची:

ए:

अबिग - जप करनेवाला
एवेट, एवेटिक, एवेटिस - आशीर्वाद, पवित्र ज्ञान
अगाशी - अटल
अज़ात - आज़ाद
हेक, हेकाज़ - एकता
अकोप - भगवान मदद करें और रक्षा करें
अमेज़स्प - विजयी रक्षक
अमायक - ईमानदार, उच्च भावना
अम्बर्ट्सम - आरोही, चमकदार, आकाश में जगमगाता हुआ
अमो - चलना
अनन्या एक तरह का है
आरा - कुलीन
अराकेल - प्रेरित, दिव्य रक्षक
अराम - कुलीन
अर्गम - योग्य
अर्गिष्टि - प्रेम के योग्य
अरेग - सूर्य, पवित्र गति (चिह्न)
अरिस्टेक्स - पवित्र रक्षक
आर्मेन, आर्मेनक - आर्यों की आत्मा
आर्सेन - महान योद्धा
अर्तवाज़्द - सत्य का निवास
अर्तक - सूर्य के लिए प्रयास करना
अर्ताश, अर्ताशेस - सत्य के लिए प्रयास करना
आर्टेम - सत्य का मार्ग
आर्थर सत्य का प्रकाश है
आर्टुश - प्रकाश के लिए प्रयास करना
हारुत्युन - पुनरुत्थान
अरुशन - धूप वाला चेहरा
अर्शविर - सौर नायक
अर्शक - जीवन देने वाला सूर्य
परमाणु - दिव्य आत्मा
आशोट इस संसार की आशा है

बी:

बबकेन - बुद्धिमान पिता
बगदासर - कृपापूर्ण शक्ति
बागीश - खुशी का नशा
बगराम - प्यार की खुशी
बगरात - प्रेम का आनंद
बरसेग - बहुत प्रभावशाली
बरखुदार - शक्ति की पूजा करना

में:

वाहन - सर्वव्यापी अग्नि
वाण - ढाल, सर्वव्यापी
वाघर्ष, वाघर्षक - सर्वव्यापी सूर्य
वग्राम - बाघ की फुर्ती
वाजेन - पवित्र ज्ञान का प्रकाश
वणिक - व्यापारी
वराज़दत - अंतरिक्ष का उपहार
वरदान - इनाम
वर्दवान एक देशभक्त हैं जो देश से प्यार करते हैं
वर्जेस - देश का राजा (शेर)।
वरुज़ान - एक रक्षक बनने के लिए पैदा हुआ
वासक - नेत्रों की ज्योति
वाहक - सर्वव्यापी सूर्य
वाहिनक - सौर योद्धा
वाचागण - उग्र भाषण
वाचे - वाणी, शब्द
विगेन - मजबूत, शक्तिशाली
विरब - रक्षक नायक
व्रमशापुः - अच्छी शपथ

जी:

गागिक - स्वर्गीय
गैलस्ट - आ रहा है, घर आ रहा है
यहाँ पवित्र ज्ञान की अग्नि है
गार्निक - मेमना, बलि का मेमना, आग की ओर ले जाया गया
गारसेवन - अग्नि उपासक
गैस्पर - मुक्ति दिलाने वाला
गेघम - घर
अनुदान - पवित्र पुस्तक
गुरगेन - एक आध्यात्मिक शिक्षक से पवित्र ज्ञान

डी:

डेविड प्रिय है
डेरेनिक - विनम्रतापूर्वक भगवान की पूजा करना
जीवन एक जीवित देहधारी आत्मा है

इ:

एगिश - सत्ता की प्यास
यरवंड - पवित्र आस्था, पवित्र श्रद्धा

और:

ज़िरायर - जीवंत, जीवंत आर्यन (पुरुष)

जेड:

ज़ेवेन - अच्छे व्यवहार वाला, विनम्र
ज़ोरि - सूर्य और अग्नि के पंथ के पुजारी
ज़ुराब - दिव्य, सुगंधित

को:

कामारी - पवित्र प्रेम
करापेट - सूर्य की किरणों का स्वामी, सूर्य
करेन हाथी
केरोप - सौर तीर
किकोस - कठोर, लगातार
किराकोस - इतिहासकार
कोर्युन - जप, भगवान, सूर्य की स्तुति

एम:

मामिकोन मेरा है
मार्कर - आर्यों का मार्ग, श्रेष्ठ मार्ग
मेहर - धूप
मेल्कोन - सूर्य से मिलना
मेलकुम - जो भोर का स्वागत करता है
मेसरोप - चंद्र बाण
मेचक - कार्नेशन, सूर्य नेत्र
मिहरान - धूप वाला चेहरा
मिनस - मछली
मुशेघ - उत्कृष्ट

एच:

नर्सेस - एक नायक का जन्म
नुबार - स्तुति

के बारे में:

ओगन, होवहेन्स, होवहन्नेस - उग्र

पी:

पानोस - अद्भुत, अद्भुत
पार्केव - इनाम, परिवाद की प्रथा (बलिदान से जुड़ी)
पार्टेव - शासक, राजा, योद्धा
पारुइर - प्रकाश से भरा एक सर्पिल
पारुनक - ईश्वर का एक कण
पटवकं - युवावस्था से गरिमा, सम्मान
पेट्रोस - पत्थर, पैतृक, पैतृक
पोगोस एक लड़का है

आर:

रचिया - सृजन, सृजन

साथ:

सहक - सूर्य की शक्ति
सगाटेल - शक्ति का प्रतीक
सको - दिव्य
सनासर - अनंत काल की शक्ति
संतूर - पवित्र प्रकाश
सपः - भगवान की पूजा करना
सर्गिस - प्रकृति की शक्ति
सारो - मजबूत

मुझे कई अर्मेनियाई नाम पसंद हैं।
:) अमालिया - बहुत ज्यादा।

अर्मेनियाई महिला नाम
प्राचीन काल में आर्मेनिया में, लोगों को सार्थक नामों से बुलाया जाता था जो उनकी बाहरी गुणवत्ता के अनुरूप होते थे, या जो भविष्य में किसी व्यक्ति को कुछ गुणों से संपन्न देखने की इच्छा व्यक्त करते थे।
अगापी - हेब से। "अगापे", रूसी में - "प्यार"। यह नाम कहां से आया यूनानीऔर यह अर्मेनियाई नाम - सिरानुश से मेल खाता है।

एग्नेस - ग्रीक "एग्ने" से, जो अर्मेनियाई में "मकुर" (स्वच्छ), "सर्ब" (पवित्र), "अमेस्ट" (मामूली) शब्दों के बराबर है और, तदनुसार, नामों के साथ - मकरुई, श्रीबुई, अमेस्त . एक रूसी संस्करण भी है - एग्नेस।

एडीए - उससे. "एडेल", जिसका अर्थ है "कुलीन लड़की"। यह एडलिन नाम के रूसी संस्करण से आया है। एक सामान्य यूरोपीय संस्करण एडिलेड है

अज़ातुई - "स्वतंत्रता", अर्मेनियाई पुरुष नाम अज़ात का महिला संस्करण। यहीं से अज़ात्यान नाम आता है।

AZGANUSH - अर्मेनियाई शब्द "अज़ग" (जीनस) और "अनुश" (मीठा) से। एक संक्षिप्त संस्करण भी है - अज़्गुश।

अज़ीज़ - अरबी से। "अज़ीज़", जिसका अर्थ है "प्रिय", "चयनात्मक", "सबसे प्रिय"। अर्मेनियाई लोगों के बीच, यह नाम 12वीं शताब्दी से ही फैलना शुरू हो गया था, महिला और पुरुष दोनों नाम। इसी नाम से उपनाम अज़ीज़्यान आता है।

AZNIV - अर्मेनियाई विशेषण "azniv" से, जिसका अर्थ है ईमानदार।

एआईडीए - सब कुछ के बाद भाषा में आया प्रसिद्ध ओपेरावर्डी "आइडा"।

अल्वार्ड अर्मेनियाई शब्द "अल" (लाल) और "वार्ड" (गुलाब) से आया है - एक लाल गुलाब।

एल्विना - रूसी नाम अल्बिना से आया है, जिसका अर्थ है "गोरा", "गोरा", लैटिन शब्द अल्बस "सफ़ेद" से। इसका अधिक उपयोग करना भी आम बात है स्नेहपूर्ण नाम- आलिया.

अलीना रूसी भाषा का एक स्नेहपूर्ण नाम है। एलेवटीना (एल्या, एलेवटीना) के नाम पर रखा गया। से व्युत्पन्न ग्रीक शब्द"अलेउओ" और इसका अर्थ है "पहुंच योग्य", "मायावी"।

ऐलिस - फ़्रेंच नामअलीसा. ऐलिस के वेरिएंट का भी उपयोग किया जाता है, या स्नेहपूर्वक - अल्ला।

लगभग - दौरे से. "अल्मास", जिसका अर्थ है हीरा। शब्द के अंत में, अर्मेनियाई लोगों द्वारा "t" अक्षर जोड़ा गया था। अलमास-अलमस्त, सलमास-सलमस्त भी।

अल्बर्टिना - गॉथिक "अल्ब्रेक्ट" से, जिसका अर्थ है "आदरणीय"। महिला संस्करणयूरोपीय पुरुष का नाम अल्बर्ट रखा गया।

अमालिया - "बेदाग, शुद्ध"

अनाइत - "हृदय"। अनाहित को ग्रीक आर्टेमिस, मुख्य देवी, मातृत्व और प्रजनन क्षमता की पहचान के रूप में पहचाना जाता है। उनका नाम बदलकर "महान मालकिन" और "गुणों की माँ" कर दिया गया, और उन्हें अर्मेनियाई लोगों की संरक्षक माना जाता था।

अनुष - "सुबह की सांस", "स्वादिष्ट"

अरक्सिया - "पवित्र घड़ी"

अरेविक - "द सन"

अर्पेनिक - "पवित्र रक्षक"

अरुस - "सनी"

एएसटीघिक - "तारांकन चिह्न"। अस्तघिक - वाहगन की दुल्हन, एफ़्रोडाइट के समान। प्रेम और सौंदर्य की देवी, महिलाओं और विशेष रूप से कुंवारी और गर्भवती महिलाओं की संरक्षक। अस्तघिक कविता, चिकित्सा की देवी, माता और प्रकृति की संरक्षिका भी थीं। उसका पंथ बारिश और सिंचाई से जुड़ा था, शायद इसलिए, किंवदंती के अनुसार, वह मछली में बदल गई थी। और किंवदंती ऐसी ही है. अर्मेनियाई विवाह समारोह में, वह प्रसंग जब दूल्हे की मां अपने घर की दहलीज पर नवविवाहितों से मिलती है, अभी भी समारोह का एक अनिवार्य तत्व है, वह दूल्हा और दुल्हन के कंधों पर लवाश (अर्मेनियाई रोटी) डालती है। उन्हें सावधानी से चलना चाहिए और दहलीज से प्रवेश करना चाहिए ताकि, भगवान न करे, लवाश उनके कंधों से न गिरे। लेकिन अस्तगिक इतना प्यार में थी, और वहगन की पत्नी बनने की इतनी जल्दी में थी, कि वह जल्दी और लापरवाही से घर में घुस गई और लवाश गिराते हुए फिसल गई। इसीलिए, वे अभी भी प्यार में हैं और शादी नहीं हुई। हालाँकि, किंवदंती के अनुसार, शादी नहीं हुई, क्योंकि शादी के दौरान वाघन को दुश्मन सैनिकों द्वारा आर्मेनिया की सीमाओं पर हमले के बारे में सूचित किया गया था। और कर्तव्य की पुकार पर, वह अपनी दुल्हन को छोड़कर अपनी मातृभूमि की रक्षा के लिए निकल पड़ा। और इसलिए, हर बार, जब ऐसा लगता था कि सीमा पर शांति है, और वह अपनी प्यारी दुल्हन के पास जाने की जल्दी में था, तो उसे आधे रास्ते से फिर से पोस्ट पर लौटना पड़ता था। और चूंकि आर्मेनिया कभी भी पूरी तरह से सुरक्षित नहीं रहा है, और अब वाहगन सीमा चौकियों पर खड़ा है, और एस्टघिक इंतजार करते-करते थक गया और मछली में बदल गया ...

अटानासिया - ग्रीक से। "अथानेसिया", जिसका अर्थ है "अमरता"। एक पुरुष नाम है - अतानास और इसलिए उपनाम - अतानेसियन।

आह्वनि - भुजा से। "अहावनी", जिसका अर्थ है एक पक्षी - एक कबूतर। विकल्प अहुनिक या दोहिक भी हैं।

अहब्युरिक - भुजा से। "अखब्यूर", जिसका अर्थ है "वसंत"।

अहग्युल - दौरे से। "एजी" (सफ़ेद) और "गुल" (गुलाब), जिसका अर्थ है "सफ़ेद गुलाब"।

एश्केन - "स्वर्गीय"

गयाने - "घर, परिवार"

येगिन - "सूर्य की आकांक्षा"

ज़रुई, ज़ारा - "अग्नि मंदिर की पुजारिन"

कैरिन - "आनन्दमय"

मानुषक - "बैंगनी"

मनियाक - "कीमती पत्थरों से बना हार"

मेलानिया - "बैठक"

नायरा - "मुक्त"

नाना - "माँ"

नाने - एथेना, चूल्हा की देवी।

नारायण - "महिला, पत्नी"

नुने - "प्रशंसा"

परांडज़ेम - "चमकदार सर्वोच्च देवता के समान"

RIPSIME - "सबसे बढ़कर प्रशंसा"

सैटेनिक - "सच्चा हिरण"

सैट - "सच"

SEDA - "कोमलता"

स्पंदारामेट - अंडरवर्ल्ड की देवी।

ततेविक - "पूर्वजों का मार्ग"

शगाने - "नम्र, पवित्र"

शोगर, शोगिक - "सौंदर्य"

रचिया आचार्यन नामक एक अर्मेनियाई भाषाविद् ने अपने समय में अर्मेनियाई नामों की एक सूची बनाई। वॉल्यूम बहुत बड़ा निकला - चार वॉल्यूम। यह आश्चर्य की बात नहीं है: अर्मेनियाई लोगदो हजार वर्षों से अधिक. चूंकि शब्द "आर्मेनिया" (अधिक सटीक रूप से, "आर्मिना") बेहिस्टुन चट्टान पर राजा डेरियस के शिलालेख में दिखाई दिया था, बहुत समय बीत चुका है, और नामों की संख्या केवल बढ़ गई है। वास्तव में, अर्मेनियाई लोगों का संपूर्ण इतिहास राष्ट्रीय नामों में परिलक्षित होता है।

हम विश्वसनीय रूप से यह पता नहीं लगा सकते कि प्राचीन काल में बच्चों को कैसे बुलाया जाता था। मेसरोप मैशटॉट्स के कई वर्षों के प्रयासों की बदौलत अर्मेनियाई लोगों का लेखन 406 में सामने आया। इससे पहले, साक्षर अर्मेनियाई लोग फ़ारसी और ग्रीक वर्णमाला का उपयोग करते थे। किंवदंतियों और अन्य भाषाओं में लिखित स्रोतों से, हम ऐसे लोगों को जानते हैं जिन्होंने इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी, जिनके नाम आधुनिक रोजमर्रा की जिंदगी में उपयोग किए जाते हैं।

अर्मेनियाई नामों की सूची में कई परतों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है:

अन्य भाषाओं से लिए गए सभी नाम अर्मेनियाई लोगों द्वारा इतने अधिक अनुकूलित हैं कि किसी विदेशी के लिए मूल नाम को उधार से अलग करना अक्सर मुश्किल होता है। केवल नामों की अंतिम श्रेणी में अभी भी इसकी उत्पत्ति के निशान बरकरार हैं। दिलचस्प बात यह है कि अर्मेनियाई नामों में तुर्की और अरबी नाम बहुत दुर्लभ हैं, हालाँकि अर्मेनियाई लोगों को अक्सर इन लोगों के साथ संवाद करना पड़ता था, लेकिन कभी-कभी अपनी मर्जी से नहीं।

राष्ट्रीय नाम

उन्हीं दिनों उन्होंने आकार लेना शुरू कियाजब अर्मेनियाई लोग अपनी आत्म-चेतना के साथ एक अलग लोगों के रूप में अस्तित्व में नहीं थे। पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व का समाज, जो अर्मेनियाई हाइलैंड्स में रहता था, बहु-जातीय था। यह वह समय था, जब उरारतु राज्य का पतन हो गया था, और एक विजेता, फिर दूसरा, देश भर में घूम रहा था, कि अर्मेनियाई समुदाय और भाषा समेकित हो गई थी।

इस श्रेणी में देवताओं और नायकों के नाम हैं, साथ ही वे नाम भी हैं जिनसे माता-पिता अपने बच्चे को खुश करना चाहते थे। पुरुषों के अर्मेनियाई नामों में अक्सर सौर प्रतीकवाद होता है, ताकत और कुलीनता का अक्सर उनमें उल्लेख किया जाता है। लड़कियों के लिए अर्मेनियाई नाम अलग तरह से चुने गए: एक विदेशी के लिए दुर्लभ और सुंदर, उन्हें जागृत करने के लिए डिज़ाइन किया गया था सकारात्मक भावनाएँजो अर्मेनियाई जानते हैं। महिला नामों का विषय सौंदर्य, अनमोलता, पवित्रता है, उनमें से कई "फूल" नाम हैं।

पुरुष नाममूलमहिला का नाममूल
अराममहानअनाहितआर्मेनिया में प्रजनन क्षमता की मूर्तिपूजक देवी
आरामहानअणिआर्मेनिया की प्राचीन राजधानियों में से एक
एक शॉटदुनियाअस्मिनचमेली
हाइक (हाइक, इके)अर्मेनियाई लोगों के प्रसिद्ध पूर्वज का नामलुसीनचंद्रमा
तिकोना कपड़ागर्वगोअरडायमंड
नारेकउपनाम, किसी इलाके का नामगेगेसिकसुंदरता
Aznavourईमानदारअरेविकरवि
मेहरसौरशूशनलिली
वरदानइनामवरदुहीगुलाब
Artashesसत्य के लिए प्रयास करनागयानेसांसारिक

ईरानी शासन काल

ईरानी नामअचमेनिद युग के दौरान आर्मेनिया में प्रवेश करना शुरू हुआ। बाद में, प्रभाव इस क्षेत्र में पार्थिया के आधिपत्य के कारण था, फिर - सासैनियन ईरान। मध्य युग में, आर्मेनिया बीजान्टियम और ईरान के बीच विभाजित था।

ईरानी नामों में कई शाही नाम हैं: लगभग पूरे पहले पौराणिक राजवंश - यरवंडिड्स - ने ऐसा ही पहना था। फ़ारसी और यूनानी स्रोतों के अनुसार, इन लोगों को क्षत्रपों के रूप में जाना जाता था - अचमेनिद साम्राज्य में क्षेत्रीय अधिकारियों के प्रतिनिधि।

इन नामों की विशिष्टता यह है कि उनमें से कुछ ईसाई धर्म अपनाने से कई शताब्दियों पहले अर्मेनियाई लोगों की संख्या में शामिल थे, और अब मूल रूप से राष्ट्रीय के रूप में पहचाने जाते हैं।

उस युग से, पौराणिक नाम आज तक जीवित हैं, जो उस समय से ज्ञात हैं जब आर्मेनिया अभी तक अस्तित्व में नहीं था। इनमें महिला नाम शमीरम शामिल है - असीरियन शम्मुरामत का अर्मेनियाई संस्करण (यह रानी सेमिरमिस का नाम था)।

ईसाई धर्म का प्रभाव

ईसाई धर्म के साथ, आर्मेनिया में एक धारा प्रवाहित हुई ग्रीक, लैटिन और हिब्रू नाम. यह नहीं कहा जा सकता कि वे पहले अस्तित्व में नहीं थे: इस क्षेत्र में नामों के लिए एक फैशन था, और हेलेनिज़्म जैसी घटना ने अर्मेनियाई लोगों को भी प्रभावित किया। लेकिन एक नए विश्वास के आगमन के साथ जिसने लोगों को एकजुट किया, ईसाई नाम सबसे आम में से एक बन गए हैं। अक्सर, इस क्षमता में, धार्मिक अवधारणाओं का उपयोग किया जाता था, यानी, जटिल शब्दों का शाब्दिक अनुवाद। ईसाई नामहमेशा आसपास रहे हैं, और यहां उनमें से कुछ हैं:

XX सदी के रुझान

अर्मेनिया में केवल एक तिहाई अर्मेनियाई लोग रहते हैं. शेष दो-तिहाई प्रवासी लोग हैं। इसके लिए धन्यवाद, विदेशी भी अर्मेनियाई नामों की संख्या में शामिल हो गए। यह प्रक्रिया विशेष रूप से पिछली शताब्दी में स्पष्ट हुई थी, जब कई अर्मेनियाई लोग राजनीति, संस्कृति और व्यापार में महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गए थे विभिन्न देश. अक्सर वे काफ़ी पहनते थे पारंपरिक नाम, लेकिन अन्य राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ संचार की सुविधा के लिए, उन्होंने स्थानीय लोगों को उपांग में ले लिया, और इस तरह अपने लोगों के बीच उनके प्रसार में योगदान दिया।

कभी-कभी नाम किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति का उपनाम बन जाता था, किसी अर्मेनियाई का नहीं। इस प्रकार, तेलमंस, एंगेल्स, फ्रुंज़े और कामो अर्मेनियाई लोगों के बीच दिखाई दिए। कभी-कभी विदेशी नामअर्मेनियाई उच्चारण के लिए अनुकूलित। तो, इसाबेला ज़ाबेल बन गया, सर्गेई - सेरज़िक (हालांकि समान मूल का एक नाम सरकिस है)।

पश्चिमी यूरोपीय सेएडुआर्ड, रॉबर्ट, अरमान, एरिक और महिलाओं - ओफेलिया, एर्मिना, सुज़ाना ने जड़ें जमा लीं (हालांकि एक राष्ट्रीय एनालॉग भी है - शुशन)।

सार्वभौमिक नामों की ओर रुझान बढ़ा है। पुरुष नाम से स्त्री नाम बनाने के लिए उसमें स्त्रीलिंग अंत -ui जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए, वरदुही। ऐसे नाम हैं जो दोनों लिंगों के लोग रख सकते हैं, लेकिन उनमें से कुछ ही हैं। इनमें हयास्तान - "आर्मेनिया" नाम शामिल है। लेकिन जो नाम बहिर्जातीय नाम - आर्मेन - से आया है वह पुरुष है। महिला संस्करण "आर्मेनुय" जैसा लगेगा।

अक्सर, अर्मेनियाई लोगों का उपनाम -यान में समाप्त होता है।. यह प्रत्यय रूसी-इन के समान है, जो एक अधिकारवाचक विशेषण बनाता है। सीधे शब्दों में कहें तो उपनाम "किसका?" प्रश्न का उत्तर देता है। प्रत्यय -यंट्स उपनाम को जनन मामले में डालता है, और यह प्रश्न का उत्तर देगा "आप किसके होंगे?"।

सबसे प्राचीन उपनाम वे हैं जो प्रत्यय -अनट्स और -यूनी में समाप्त होते हैं। वे पूर्व-ईसाई आर्मेनिया के पहले राजवंशों के समय के हैं।

मूल रूप से, अर्मेनियाई उपनामों को पाँच श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है:

कभी-कभी, पूर्वज के नाम से, जो उपनाम के मूल में रहता है, आप उसकी राष्ट्रीयता का पता लगा सकते हैं। तो, उपनाम आर्टाशेसियन, बगरामयन, पहलवुनी, शखनाज़ारोव पूर्वज के फ़ारसी मूल की बात करते हैं; उपनाम कार्दशियन, कोचेरियन, शागिनियन - तुर्किक के बारे में।

किसी भी उपनाम के पहले टेर- उपसर्ग से भी आध्यात्मिक क्षेत्र से संबंध का संकेत मिलता है। तो, टेरटेरिएंट्स उपनाम वाले व्यक्ति के पूर्वज, सबसे अधिक संभावना, पुजारी थे, और खतस्तुख्यान बेकर्स थे।

अब अर्मेनियाई उपनाम प्रतिलेखन द्वारा प्रसारित होते हैंयानी इनका अंत अर्मेनियाई ही रहता है. पर हमेशा से ऐसा नहीं था। रूस में कब काकिसी उपनाम या उपनाम को रूसीकृत करने की प्रवृत्ति थी, भले ही वाहक ने इसके बारे में न पूछा हो, और कभी-कभी तो बिल्कुल भी नहीं पता था। तो, खाचिक्यान खाचिंस्की बन सकता है, और अयवज़्यान वास्तव में ऐवाज़ोव्स्की बन गया। पहले अर्मेनियाई इतिहासकार मूवसेस खोरेनत्सी को भी यह मिला। रूसी इतिहासलेखन में, वह मूसा खोरेन्स्की के रूप में प्रकट हुए, हालाँकि यह उनका अंतिम नाम नहीं था: जिस गाँव में उनका जन्म हुआ था उसे खोरेन कहा जाता था।

सर्वाधिक लोकप्रिय नाम

नामों का फैशन हर जगह मौजूद है, और आर्मेनिया कोई अपवाद नहीं है। पीछे पिछले साल कादस सबसे आम नाम इस तरह दिखते हैं:

पुरुष नाम:

महिलाओं के नाम:

यह सूची से देखा जा सकता है कि विभिन्न विकल्पअर्मेनियाई महिला नामों में मारिया नाम अच्छी तरह से फैला हुआ है। सुंदर आधुनिक मारी, मारिया (और मैरी भी शीर्ष बीस में शामिल है) पारंपरिक मरियम के साथ काफी अच्छी तरह से सह-अस्तित्व में हैं। आर्मेनिया में बीस सबसे आम महिला नामों में से सात आधुनिक हैं।

अर्मेनियाई पुरुष नामऔर उनके अर्थ अधिक पारंपरिक हैं: लड़कों को ईसाई या राष्ट्रीय नाम देना पसंद किया जाता है।

ध्यान दें, केवल आज!


मध्य युग में भी, उपनाम कुलीन लोगों, राजकुमारों और शाही व्यक्तियों द्वारा पहने जाते थे। अब, जन्म के समय, प्रत्येक बच्चे को एक पारिवारिक नाम मिलता है।

प्रत्येक देश की अपनी परंपराएं और उत्पत्ति का इतिहास होता है। सबसे खूबसूरत अर्मेनियाई नामों और उपनामों के बारे में पढ़ें।

अर्मेनियाई उपनामों की उत्पत्ति

प्राचीन काल में लोगों के उपनाम नहीं होते थे। जनसंख्या घनत्व कम था, इसलिए नाम कम ही दोहराए जाते थे।

लोगों की संख्या बढ़ने के साथ-साथ किसी व्यक्ति का नाम अलग-अलग तरीके से रखने की जरूरत पड़ने लगी। अराम या गार्निक नाम के कई व्यक्ति एक बस्ती में रह सकते थे। निकलने का रास्ता मिल गया.

एक व्यक्ति के उल्लेख पर, उसके पारिवारिक संबंध का संकेत दिया गया था - अनाहित का पुत्र, अराम का पोता। लेकिन मुश्किलें फिर खड़ी हो गईं.

इसलिए, आर्मेनिया में लोगों ने अपने नाम के साथ अंत में "यान" जोड़ना शुरू कर दिया। इस प्रकार पारंपरिक सैन्य उपनामों का जन्म हुआ।

उपनाम बनाने के कई तरीके थे:

  1. पिता की ओर से अंत जोड़कर।
  2. मानव गतिविधि के प्रकार के अनुसार।
  3. जन्म स्थान या निवास स्थान पर निर्भर करता है।

शिराकात्सी, तातेवत्सी - ऐसे संस्करण जो दर्शाते हैं कि किसी व्यक्ति का जन्म कहाँ हुआ था। मैजिस्ट्रोस, केर्तोख - पेशेवर संबद्धता से बने उपनाम।

इसके बाद, जन्म के समय दिया गया सामान्य नाम विरासत में मिलने लगा।

महत्वपूर्ण!प्राचीन काल में, केवल कुलीन परिवार के प्रतिनिधि ही उपनाम रखते थे।

19वीं शताब्दी तक, केवल दिए गए नामों का ही उपयोग किया जाता था। हालाँकि, बाइबिल के पन्नों से यह ज्ञात होता है कि हेकिड्स के शासनकाल के दौरान, अर्मेनियाई राष्ट्रीयता के प्रतिनिधि धार्मिक इतिहास में पाए जाते हैं।

उस समय आधुनिक आर्मेनिया के क्षेत्र में जनारियन, अगुवांस, कर्मानियन, डीज़ोटियन की जनजातियाँ निवास करती थीं।

महत्वपूर्ण!ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पहले महान सेना उपनाम - "अज़गानुन" की ओर इशारा करती है, जिसका अनुवाद "परिवार का नाम" होता है।

लोकप्रिय महिला नामों की सूची

प्रत्येक नाम का एक विशेष अर्थ होता है। नामकरण करते समय किसी व्यक्ति का चरित्र आंशिक रूप से प्राप्त नाम पर निर्भर करता है। अर्मेनियाई संस्करण बहुत सुंदर और मधुर लगते हैं। क्रियाविशेषणों के स्त्रीलिंग संस्करण सदियों से बनते आ रहे हैं।

उन्हें मूल रूप से 5 समूहों में विभाजित किया जा सकता है, जो विशिष्ट विशेषताओं का संकेत देते हैं:

  1. शीर्षक संबद्धता.
  2. उत्पत्ति का बड़प्पन.
  3. व्यावसायिक रोजगार.
  4. जन्म स्थान।

माधुर्य और व्यंजना के अलावा, अर्मेनियाई नाम प्रतिष्ठित हैं गहन अभिप्राय. नाम की छवि में ही लड़की बड़ी होती है. अक्सर नवजात शिशु का नाम रानी, ​​देवी के नाम पर रखा जाता था।

अर्मेनियाई संस्करणों का शब्दार्थ अर्थ तालिका में पाया जा सकता है:

नाम अर्थ
अनुश मिठाई
अनाहित देवी माँ
आल्वान लाल
अमेस्ट मामूली
अलमस्त डायमंड
अज़ातुई मुक्त
अणि अर्मेनिया की मध्ययुगीन राजधानी के नाम से
आर्मिन भाग्य
तारांकन तारा
हास्मिक चमेली
अरेइका सर्वोच्च देवता अराई द्वारा प्रदत्त
अरक्सी अरक्स नदी के किनारे
अरेविक रवि
अरुस सौर
एश्खेन स्वर्गीय
बातिल हिमपात का एक खंड
वर्जन पवित्र
वर्सेनिक लंबे बाल वाला
वर्टिटर गुलाबी गुलाब
वोस्किनर स्वर्ण
गरुणिक वसंत
गयाने सांसारिक
हेघिना सूर्य की ओर लक्ष्य
येरानुई भाग्यवान
ज़ारा सोना
ज़रुई अग्नि मंदिर की पुजारिन
कारीन उदार
लीला रात
लता पतला
लिलिथ रात
अयाल प्रातःकालीन देवी
मरीना समुद्री
मार्गरेट मोती
मरियम मारिया
मेटाक्सिया रेशम
मिलेना प्रिय
नाइरा मुक्त
नाज़ान सुंदर
नाना मां
नारायण महिला
अच्छा नहीं चूल्हा रखनेवाला
रुज़ान्ना गुलाब
पूरा करना अलौकिक
सिरानुश प्यार
सिरुन सुंदर
सोफी ढंग
त्सियात्सेन इंद्रधनुष
शगाने धर्मनिष्ठ
शूशन लिली
हेलेन रोशनी
एर्मिना साहसिक
एतेरी ईथर

कई अर्मेनियाई महिला नाम पुरुष संस्करणों पर आधारित हैं। जन्म के समय, एक लड़की का नाम पुरुष संस्करण में प्रत्यय "उहट" और "उई" जोड़कर महान कमांडर, दादा के नाम पर रखा जा सकता है।

शब्द के इस अंत का शाब्दिक अर्थ है "बेटी।" और अब ऐसी शिकायतें मालिक के चरित्र और उसके बाहरी डेटा को बताती हैं। यहां तक ​​कि रूसी बच्चों को भी विशेष रूप से सामंजस्यपूर्ण अर्मेनियाई नामों से बुलाया जाता है।

सुंदर अर्मेनियाई उपनाम

अर्मेनियाई लोग छोटे समूहों में रहते थे, इसलिए उनके उपनाम अन्य जनजातियों की तुलना में बाद में सामने आए। कुछ लोगों की पहचान हो सकी बानगीचरित्र, अन्य - पितृ पक्ष पर।

उपनाम परिवार के बड़प्पन, इसे पहनने वाले की गरिमा की बात करते हैं। आज तक, अर्मेनियाई लोग सम्मानपूर्वक अपने पिताओं का नाम रखते हैं।

सबसे लोकप्रिय उपनामों की सूची देखें:

  • अबज़यान।
  • अबेघ्यान.
  • Abgarian।
  • अगस्यान.
  • अयवाज़्यान।
  • एलॉयन।
  • अलेमियान।
  • अमारायण।
  • आसिक्यन.
  • अयनयन.
  • बबल्याण.
  • बगेरियन।
  • बगुमयान.
  • बालव्यान.
  • बारिनियन।
  • बुसोयान.
  • गगात्यान.
  • गलानयन।
  • गिरियां।
  • गुरशुनियाँ।
  • दावोयान.
  • देवोयान.
  • द्घिघार्खान्यन।
  • दिवारियन।
  • दुशुक्यान.
  • येकमालियान.
  • एन्कोलोपियन।
  • यसयान.
  • ज़ावरियान।
  • ज़कारियन।
  • ज़ुराबयान।
  • कज़ेरियन।
  • करापेटियन।
  • कुमारियां.
  • कुशेरियां।
  • लावज़ान्या।
  • लाटोयान।
  • लोकमान्यन.
  • लोंगुरियन।
  • लुलोयान.
  • मकरयान.
  • मर्सिस्यान.
  • मुदिरियन.
  • मुरादयान.
  • नगरियान.
  • नमाज़्यान.
  • नारज़ाक्यान।
  • नरकिस्यान.
  • नर्सिस्यान।
  • ओवोक्यान.
  • ओगनेस्यान।
  • ओहिक्यान.
  • पामुस्यान।
  • पनोस्यान।
  • पेट्रोस्यान।
  • बुझ गया।
  • प्रोटोनियन।
  • रमज़ान।
  • रशोयान.
  • रबूमयान.
  • सागरयान.
  • सरगस्यान।
  • सदज्ञान.
  • सलोयान.
  • तारुनियां.
  • टूटुम्यान.
  • तातोस्यान।
  • उरुटियन।
  • उषान्यां.
  • उदुम्यान.
  • फरज्यान.
  • फ़ार्मान्यन.
  • खलियान.
  • Hotaryan.
  • खोलुतियान।
  • खुटीक्यान.
  • युमियान.
  • यमिलियान।
  • यमियान.
  • यमिरयान।

रूस में बहुत सारे अर्मेनियाई लोग हैं। बच्चे स्कूल जाते हैं, माता-पिता नौकरी करते हैं। रूसी भाषा के नियमों के अनुसार महिला उपनामझुकाए जाने पर अपना आकार बनाए रखें।

प्रत्यय "यांग" में समाप्त होने वाले मर्दाना वेरिएंट को मानक नियमों के अनुसार अस्वीकार कर दिया जाता है।

महत्वपूर्ण!समय के साथ, सामान्य बोली में अंतिम "सी" गायब हो गया।

सबसे लोकप्रिय कुलीन उपनाम मध्य युग में सामने आए, लेकिन उन्होंने 19वीं सदी की शुरुआत में अपनी लोकप्रियता हासिल की। ये हैं मामिकोनियन्स, आर्ट्रुनिस, अमाटुनिस, रश्तुनिस।

जब कुलीन परिवारों का उल्लेख किया जाता था, तो उपनामों में "अज़ग", "टुन" शब्द जोड़े जाते थे। समय के साथ, किसानों और कारीगरों के बीच पारिवारिक उपनाम सामने आए: खतस्तुख्यान (बेकर), वोस्कर्चयन (जौहरी), कार्तश्यान (राजमिस्त्री), आदि।

    समान पोस्ट

अर्मेनियाई माताएँ परिवार के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं। वे अपनी बेटियों को शिक्षा देते हैं - चूल्हे के भावी संरक्षक, साथ ही अपने बेटों - भविष्य के रक्षकों को भी। इसलिए, निष्ठा, सुंदरता और पवित्रता का प्रतीक अर्मेनियाई महिला नाम हैं। उनकी उत्पत्ति बहुत विविध है. यह धर्म से संबंधित हो सकता है या स्थानीय परंपराएँऔर सीमा शुल्क.

लड़कियों के अर्मेनियाई नाम कई समूहों में विभाजित हैं:

  • द्वारा बाहरी रूप - रंगमालिक;
  • भौगोलिक स्थिति के अनुसार;
  • गतिविधि के प्रकार से.

आधुनिक नामों की सूची में ये भी शामिल हैं:

  • राष्ट्रीय नाम. इसमें नाना, अनाहित आदि बुतपरस्त देवियों के सम्मान में।
  • संज्ञाओं से उधार लिए गए नाम। इस समूह में त्योहारों, ग्रहों के नाम से बने उपनाम शामिल हैं। कीमती पत्थर. अक्सर प्राकृतिक घटनाओं और पौधों के स्थलाकृतिक नामों से उधार लिए गए सुंदर महिला अर्मेनियाई नाम होते हैं। उदाहरण के लिए, अरपी - "सूर्य", ज़रा - "सोना", लीला - "रात", आदि।
  • उत्तराधिकार के नाम. कई उपनाम बाइबिल आधारित नहीं हैं, लेकिन उनमें एक पवित्र संदेश है। लड़कियों और लड़कों दोनों के लिए उपयुक्त नाम हैं। उदाहरण के लिए, ग्रेचिया, यर्डज़ानिक। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं होनी चाहिए, क्योंकि अर्मेनियाई लोगों के प्रति प्रतिबद्धता और बेहतरीन सुविधाओंउम्र और लिंग से स्वतंत्र.

इस लोगों का इतिहास सुदूर अतीत में निहित है, कई नाम मिश्रित मूल के हैं। कुछ उपनाम मूल रूप से राष्ट्रीय हैं, जबकि अन्य तुर्किक, ग्रीक, स्लाविक आदि हैं। अर्मेनियाई लोगों के बीच नामकरण के सिद्धांत कुछ हद तक प्राचीन लोगों की परंपराओं के समान हैं: धार्मिक महत्व वाले उपनामों से लेकर ऐसे नामों तक जो व्यक्तिगत गुणों या पैतृक मूल पर जोर देते हैं। लेकिन अर्मेनियाई उपनामों की अपनी विशिष्टताएँ हैं: वे नामों से बनते हैं प्राकृतिक संसाधन, जानवर, पक्षी, आदि। वे अर्मेनियाई महिलाओं की सुंदरता और कोमलता का प्रतीक हैं।

अर्मेनियाई महिला नामों का अर्थ

अर्मेनियाई नामों की विशेषता मधुरता और गहरे अर्थ हैं। किसी बच्चे का नाम इस या उस नाम से रखने से पहले आपको उसके अर्थ का ध्यानपूर्वक अध्ययन करना होगा। अर्मेनियाई लोगों का मानना ​​है कि यह किसी व्यक्ति के भाग्य को प्रभावित करता है और जीवन के तरीके को आकार देता है। आज, लड़कियों के लिए अर्मेनियाई नामों का विकल्प लगभग असीमित है। यदि माता-पिता राष्ट्रीय परंपराओं और रीति-रिवाजों का सम्मान करते हैं, तो वे ज़रुही, अस्तघिक जैसे उपनामों पर ध्यान देते हैं। यदि वे चाहते हैं कि उनका बच्चा कुछ चरित्र गुणों को अपनाए या प्राकृतिक संपदा का प्रतीक बने, तो वे गयाने ("करीबी"), अरेव ("सनी"), त्सखिक ("फूल") या लुसिन ("चंद्र") नाम चुनते हैं। .

कई खूबसूरत उपनाम एक महिला की गरिमा, उसकी सुंदरता, अनुग्रह और स्वभाव पर जोर देते हैं। उनमें से सबसे आम हैं: सेडा - "सबसे कोमल", अमेस्ट - "मामूली", आदि। आधुनिक आर्मेनिया में, अंतरराष्ट्रीय उपनामों का उपयोग किया जाता है, जिनमें ऐसे नाम भी हैं जो अर्मेनियाई लोगों के लिए विदेशी हैं। उदाहरण के लिए, एरिका, लोया, जूलिया।

कई अर्मेनियाई बेटियों का नाम उनके पिता के नाम पर रखा गया है। पुरुष नाम के अंत में -ui या -uht जोड़कर आधुनिक उपनाम आसानी से प्राप्त किए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, तिग्रानुई (पुरुष नाम तिगरान से)। ऐसे प्रत्यय भी होते हैं जिनकी उपस्थिति के कारण वे भेद करते हैं पुरुष संस्करणस्त्री रूप से उपनाम. उदाहरण के लिए, आर्मेन - अर्मेनुई, अरमान - अरमानुई, आदि। कई नाम किसी के परिणामस्वरूप बनते हैं महत्वपूर्ण घटनाएँलोगों के जीवन में. वर्जिन मैरी के सम्मान में बेटी के लिए सबसे अच्छा उपहार मरियम नाम था।



नए अर्मेनियाई महिला नाम

आर्मेनिया में, किसी लड़की को नाम देने का मतलब उसे एक उपहार देना है, जिससे उसे आपका प्यार और देखभाल मिलती है। अधिकांश अर्मेनियाई लोग नामकरण के प्रति बहुत संवेदनशील होते हैं, वे कभी भी जल्दी में नहीं होते और सब कुछ सोच-विचारकर करते हैं। अर्मेनियाई नाम बहुत सारे हैं विशेषणिक विशेषताएंध्यान देने योग्य:

  • गहरा अर्थ रखना;
  • सुंदरता और स्त्रीत्व को मूर्त रूप दें;
  • मधुर हैं.

लड़कियों के लिए सबसे लोकप्रिय अर्मेनियाई नाम मिलिना, अनी, मिरियम हैं, सबसे दुर्लभ उपनामों में सुज़ाना, लियाना और मोनिका हैं, जो आज तक जीवित हैं।

लड़की का नाम चुनते समय, फैशन का पालन न करें, ध्यान से और सचेत रूप से चुनें। गहरे अर्थ के साथ और अपने परिवार की नींव के अनुरूप सामंजस्यपूर्ण नाम देने के लिए इस या उस उपनाम के अर्थ में रुचि लें। यदि नाम आपमें सकारात्मक भावनाएं और जुड़ाव पैदा करता है, और उपनाम और संरक्षक के साथ खूबसूरती से मेल खाता है, तो यह सबसे अच्छा विकल्प है। शायद रुकना उचित होगा. लेकिन अगर विज्ञान के अनुसार चुने गए नाम के बारे में संदेह है, या इसमें कोई आत्मा नहीं है, तो आपको इस पर ध्यान नहीं देना चाहिए, अन्य विकल्पों की तलाश करनी चाहिए। आपको निश्चित रूप से वह नाम मिलेगा जिसकी ओर प्यार करने वाले माता-पिता का दिल इशारा करेगा। हमने सबसे सुंदर, लोकप्रिय और दुर्लभ अर्मेनियाई महिला नाम एकत्र किए हैं, जिनकी सूची निश्चित रूप से इसमें आपकी मदद करेगी मुश्किल विकल्प. हम आपकी सफलता की कामना करते हैं!


ऊपर