Santrumpos rašymo taisyklės. Santrumpos: išsamiausias santrumpų sąrašas

Santrumpos- tai daiktavardžiai, susidedantys iš sutrumpintų žodžių, įtrauktų į pradinę frazę, arba sutrumpėtų originalaus sudėtinio žodžio dalių, taip pat iš šių žodžių (ar jų dalių) pradinių raidžių pavadinimų. Paskutinis komponentas santrumpos gali būti visas (nesutrumpintas) žodis.

Santrumpos pradinė tipas, kuris skirstomas į: a) abėcėlinius, tariamas pradinių žodžių raidžių (arba sudėtinio žodžio dalių) pavadinimais: Maskvos valstybinis universitetas, kompiuteris, profesinė mokykla, NSO, eismo įvykis; b) garsas, susidedantis iš pradinių žodžių (arba sudėtinio žodžio dalių) garsų, t. y. skaitomas kaip įprastas žodis: universitetas, tyrimų institutas, Maskvos meno teatras, hidroelektrinė, šiluminė elektrinė, jaunimo teatras, AIDS, OMON, c) alfa garsas: CSKA[tse-es-ka] - Centrinis sporto klubas kariuomenė.

Raidžių santrumpos dažniausiai rašomos didžiosiomis raidėmis, pavyzdžiui: Maskvos valstybinis universitetas, NVS, Vokietija, kompiuteriai, profesinės mokyklos, Centrinis komitetas, FTB .

Daug rečiau naudojamas kitas raidžių santrumpų rašymo būdas, skirtas žodžių garsui perteikti, pavyzdžiui, raidžių pavadinimais: SR(žodžio santrumpa: socialistas revoliucionierius), ceu (vertinga nuoroda). Kai kurios raidžių santrumpos gali būti parašytos dviem būdais – raidėmis ir jų pavadinimais, pavyzdžiui: nepaprastoji padėtis Ir čepe (Skubus atvėjis), šarvuotas transporteris Ir BTEER (šarvuotas transporteris), Čeka Ir Čeka .

Abėcėlinių santrumpų deklinacinėse formose ir žodžiuose, sudarytuose iš abėcėlinių santrumpų naudojant priesagas, naudojamas tik antrasis santrumpų bazės perkėlimo būdas - raidžių pavadinimais, pavyzdžiui: šarvuotieji transporteriai(nuo šarvuotas transporteris), KGB pareigūnas(nuo KGB), KGBistas(nuo GB), kaveenščikas(nuo KVN), Čekovskis(nuo Centrinis komitetas), tseskovskis(nuo CSKA), esengevskis(nuo NVS), kabašas(nuo KB), gepeushny(nuo GPU).

Garso pradinės santrumpos rašomos didžiosiomis raidėmis, pavyzdžiui: JT, URM, NOT, OMON, GAI, AIDS, HPP, GRES. Pagal tradiciją kai kurios (kelios) garso santrumpos rašomos mažosiomis raidėmis: universitetas, universitetas, piludėžė, piludėžė. Atskiros garso santrumpos gali būti rašomos tiek didžiosiomis, tiek mažosiomis raidėmis, pavyzdžiui: NEP Ir NEP, registro įstaiga Ir santuokos registras .

Mažinant garsų santrumpas, galūnės rašomos tik mažosiomis raidėmis (neatskiriant galūnės nuo santrumpos brūkšneliu ar apostrofu), pvz.: ZIL darbuotojai, dirba Užsienio reikalų ministerijoje, spektaklį pastatė Maskvos dailės teatras.

Garsų santrumpų priesagos vediniai rašomi tik mažosiomis raidėmis, pvz.: JT, TASS, MID, kovos su AIDS, riaušių policija, kelių policininkas.

Skolintos (be vertimo į rusų kalbą) garsų santrumpos užsienio kalbos parašyta didžiosiomis raidėmis, pavyzdžiui: NATO, UNESCO, UPI (informacijos agentūra), PEN klubas .

Raidžių santrumpos - tikriniai vardai(įstaigų, asociacijų pavadinimai), susidedantys iš svetimos abėcėlės raidžių pavadinimų, sujungtų brūkšneliais, rašoma pirmoji didžioji raidė, likusios raidės – mažosios, pvz.: BBC(BBC), CNN, CBS. išauklėti taip pat bendriniai vardai rašomi mažosiomis raidėmis ir kartu, pavyzdžiui: DJ, PR .

Sutrumpinimai, kurie yra suprantami skaitytojui, kuriam skirtas leidinys, yra priimtini, be dekodavimo arba su dekodavimu santrumpų sąraše, tačiau su sąlyga, kad dekodavimą būtų lengva įsiminti ir skaitytojas neprivalo remtis sąrašu. laikas. Pavyzdžiui, taip pat didelis skaičius visuotinai nepriimtini sutrumpinimai verčia skaitytoją dažnai remtis santrumpų sąrašu arba savo atmintimi ir gali smarkiai sulėtinti teksto skaitymą bei apsunkinti jo suvokimą, taip panaudojant santrumpas, kurių tikslas – sutaupyti ne tik erdvės leidinyje, bet ir skaitytojo laikas.

Prie specialiųjų priskiriami tie, kurie specialistams suprantami be paaiškinimo, t.y. yra įprasti pramonės literatūroje (pvz.: BBC- bibliotekos bibliogr. klasifikacija, PSS- pilnas kol. op.); į atskirus – tuos, kurie reikalauja paaiškinimų specialistui (gali būti jo nesuprantami), t.y., šiame leidinyje pristatomi pirmą kartą arba buvo naudojami labai ribotai (pvz.: ZOYSP - gamyklos valstybinis gamybos tobulinimo institutas, SOI- informacijos rodymo priemonės). Naudojant ind. pradinės santrumpos, reikalingas santrumpų sąrašas su dekodavimu - raktas skaitytojui - arba (su nedideliu pradinių santrumpų skaičiumi) visa frazės forma, kai santrumpa vartojama pirmą kartą.

specialistas. pradinės santrumpos specialistams skirtoje literatūroje ne tik pageidautinos, bet ir būtinos, pageidaujamos individualios kuo daugiau, tuo dažniau kartojama sutrumpinta frazė.

Jei pažvelgsite į pačią žodžio santrumpos reikšmę, galite suprasti, kad tai yra sutrumpintas žodžio pavadinimas arba visa kelių žodžių grupė. Taip pat labai dažnai šis pavadinimas reiškia sutrumpintą frazę arba tiesiog žodį. Pabandykime išsamiau suprasti, kas yra santrumpa. Labai dažnai skaitant meninis tekstas, matome, kad rašomos tik santrumpos Didžiosios raidės. Taip jie turėtų būti parašyti, vadovaujantis pagrindinėmis taisyklėmis.

Santrumpų atmainos

Yra keletas santrumpų tipų.

  • pradinė santrumpa. Jis vadinamas žodžiu, kuris susidaro iš pirmųjų žodžių raidžių pavadinimų arba iš pirmųjų žodžių, sudarančių tam tikrą frazę, garsų. Pavyzdys yra ODE, kuris reiškia įprastas diferencialines lygtis.
  • Antrasis santrumpos tipas yra abėcėlinis. Abėcėlinės santrumpos susideda iš abėcėlės pirmųjų žodžių raidžių, kurios yra šios frazės pagrindas. Ryškus to pavyzdys yra trumpas pavadinimas mūsų šalis - Rusijos Federacija ( Rusijos Federacija).
  • Taip pat yra įvairių santrumpų kaip alfa garsas. Jį iš dalies sudaro frazės žodžių raidinė dalis ir iš dalies tų pačių žodžių garsai. Pavyzdžiui, CDSA, kuris reiškia centrinį namą sovietų armija(tariama Tse-de-sa).
  • Kitas santrumpos tipas yra garsas. Jis formuojamas iš pirmųjų pradinės frazės raidžių, kaip ir kitos, tačiau tariamas ne raidėmis, o garsais. Pavyzdžiui, hidroelektrinė yra hidroelektrinė, universitetas – aukštasis švietimo įstaiga. Garso santrumpos, skirtingai nei raidžių santrumpos, skamba kaip vienas žodis.
  • Kitas santrumpos tipas yra rekursyvus. Jų ypatumas slypi tame, kad dekodavimas apima ir patį santrumpos pavadinimą. Pavyzdžiai: GNU (GNU’s Not Unix), PHP (PHP hiperteksto pirminis procesorius), ALT (ALT Linux komanda) ir ATTA (ATTA kūrybinių technologijų agentūra).

Be to, be santrumpų, yra sudėtinių žodžių, kurie atitinka visas pagrindines santrumpos taisykles. Toks žodis susideda iš dviejų žodžių pradinių skiemenų ir skaitomas kaip vienas. Kolūkis yra žinomiausia tokia santrumpa. Tokių santrumpų pavyzdžių galima rasti visur: televizijos tinkle, gimdymo namuose ir kt.

Taip pat yra dažnai naudojamas mišrus santrumpa, kurios niekas nelaiko santrumpa, pavyzdžiui, nes. - nes.

Mišri santrumpa yra paskutinė santrumpos rūšis. Pavyzdys yra RosNII (Rusijos mokslinių tyrimų institutas).

Garsiausias santrumpa yra SSRS. Santrumpos SSRS dekodavimas susideda iš šių žodžių - Sovietų socialistinių respublikų sąjunga.

Pagrindinė užduotis, kurią atlieka santrumpos, yra sumažinti popieriaus lape užimamą vietą. Tokių žodžių tarimas yra vidutiniškai penkis kartus trumpesnis, o tai taupo ir kalbančiųjų laiką.

O santrumpa (ital. abbreviatura, iš lot. brevis – trumpas) – senuose rankraščiuose ir knygose: sutrumpinta žodžio ar žodžių grupės rašyba. Šiuolaikiniuose leidimuose santrumpa yra bet koks sutrumpintas žodis ar frazė. Santrumpa dažniausiai (bet ne visada!) rašoma didžiosiomis raidėmis. Garsais (o ne raidžių pavadinimais) skaitomos santrumpos, žyminčios bendrinius daiktavardžius, rašomos mažosiomis raidėmis (pavyzdžiui, universitetas, rono, bunkeris).

Kokie yra santrumpų tipai

pradinė santrumpa. Žodis, sudarytas iš pradinių raidžių pavadinimų arba iš pradinių žodžių, įtrauktų į pradinę frazę, garsų. (Pavyzdžiui, ACS - automatizuota sistema valdymas, ODE – įprastos diferencialinės lygtys, DDL – duomenų aprašymo kalba).

    • Santrumpaabėcėlinis. Santrumpa, sudaryta iš žodžių, sudarančių pradinę frazę, pradinių raidžių abėcėlės pavadinimų. RF (er-ef) (Rusijos Federacija). KGB (ka-ge-be) (Valstybės saugumo komitetas), TFKP (te-ef-ka-pe) (sudėtingo kintamojo funkcijų teorija).
    • Santrumpa yra raidinė ir skaitmeninė. Santrumpa, sudaryta iš dalies iš pradinių raidžių pavadinimų, iš dalies iš pradinės frazės žodžių pradinių garsų. TsDSA (tse-de-sa) (Centriniai sovietų armijos rūmai).
  • Garso santrumpa (akronimas). Santrumpa, sudaryta iš pradinės frazės žodžių pradinių raidžių. HE (hidroelektrinė). Universitetas (aukštoji mokykla). TASS (telegrafo agentūra Sovietų Sąjunga). Skirtingai nuo raidžių santrumpos, jis tariamas kaip vienas žodis („GUM“ kaip guma, o ne „ge-u-um“), o ne raidė po raidės.

Rekursyvus santrumpa. Santrumpa, dekodavimas, kuris apima save. Pavyzdžiui, GNU (GNU’s Not Unix), ALT (ALT Linux Team), PHP (PHP hiperteksto pirminis procesorius), ATTA (ATTA Creative Technology Agency).

Sudėtiniai žodžiai. Žodis, sudarytas iš dviejų ar daugiau žodžių pradinių dalių (maisto parduotuvė, kolūkis ir kt.) arba reiškiantis vieno žodžio pradžios papildymą kitu frazės žodžiu (gimdymo namai, dramos klubas, televizijos tinklas ir kt.). ).

Grafinis santrumpa (nes – nuo ​​tada).

Mišrus kirpimas (RosNII – Rusijos tyrimų institutas).

Santrumpas arba santrumpas nuo seno raštu vartoja visos rašytinę kalbą turinčios tautos. Senovės romėnai bandė tai pasiekti savo tirono ženklais; V modernūs laikai stenografija buvo išrastas tam pačiam tikslui.

Pagrindinė santrumpų užduotis yra kalbos ir rašytinio teksto ekonomiškumas. Tariant santrumpa skambėjimo laiku yra maždaug penkis kartus trumpesnė nei atitinkamos sąvokos, o rašant taupymas dar labiau pastebimas.

Dauguma visas sąrašas santrumpos (santrumpos) nuo A iki Z

Norėdami greitai ieškoti, naudokite sparčiuosius klavišus Ctrl+F

A

ABBM – akumuliatoriaus baterija Aukšta įtampa

ABZ – asfaltbetonio gamykla

ABS – antiblokavimo sistema; automatinio užrakinimo sistema; automatizuota banko sistema

AVN – Karo mokslų akademija

AGZS - autodujų degalinė

ADSL – transliteracija iš anglų kalbos. santrumpa ADSL – asimetrinė skaitmeninė abonento linija (asimetrinė DSL) – asimetrinė skaitmeninė abonento linija

AZLK – automobilių gamykla, pavadinta vardu. Lenino komjaunimo

degalinė – degalinė

AzSSR – Azerbaidžano Tarybų Socialistinė Respublika

AZU - abonento apsauginis įtaisas; automatinis užraktas; automatinis Įkroviklis; automatinis apsauginis įtaisas; analoginis saugojimo įrenginys; asociatyvus saugojimo įrenginys

AIS OSAGO - automatizuota transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo informacinė sistema

AIS PFR – automatizuota informacinė sistema pensijų fondas Rusija

AIF – akcinis investicinis fondas

AiF – „Argumentai ir faktai“

AK - 7,62 mm Kalašnikovo automatinis šautuvas, 1947 metų modelis (AK-47); aviacijos korpusas; automobilinis kranas; akcinė bendrovė; aortos vožtuvas (med.)

AK-74 – 5,45 mm Kalašnikovo automato modelis 1974 m

Baterija – įkraunama baterija; aktyvi klientų bazė; Akcinis komercinis bankas

AKM – 7,62 mm Kalašnikovo automatas, 1959 m. modelis, modernizuotas; alveolių minkštųjų audinių sarkoma (med.); antikrizines priemones

AKP - Automatinė pavarų dežė(perjungimo) pavaros; antikrizinis planas

automatinė pavarų dėžė - automatinė pavarų dėžė

ALROSA – Almazy Rossii – Sakha (akcinės bendrovės pavadinimas)

AMiK - Aleksandras Maslyakovas ir kompanija

AMN – Medicinos mokslų akademija

AMS – automatinė tarpplanetinė stotis

AN – Nekilnojamojo turto agentūra; Mokslų akademija

NSA – Nacionalinio saugumo agentūra

AO – autonominis regionas; agregatų skyrius; Akcinė bendrovė; apsinuodijimas alkoholiu; Amūro regionas; analitinė apžvalga; archeologiniai atradimai(leidimas)

Caller ID – automatinis skambintojo ID; Socialinių mokslų akademija (prie TSKP CK); Skambintojo ID; numerio identifikavimo įranga

AIC – agropramoninis kompleksas

ARM – automatizuota darbo vieta

ASKI – transliteracija iš anglų kalbos. santrumpa ASCII – Amerikos standartinis informacijos mainų kodas (amerikietiška standartinė spausdinamų simbolių ir kai kurių specialių kodų kodavimo lentelė)

ACS – automatizuota valdymo sistema; automatizuota apskaitos sistema

ATO – antiteroristinė operacija

ATS - automatinė telefono stotis; Arbitražo Arbitražo teismas

AHO – administracinis ir ūkinis skyrius

AC – Akreditavimo centras

AE – atominė elektrinė

AYA - pašto dėžutė; Pašto dėžutė

IN modernus amžius prisotintas informacijos, vis mažiau laiko lieka bendravimui ir susirašinėjimui. Kad ir kaip paradoksaliai tai skambėtų, bet kuo daugiau informacijos žmogus turi, tuo daugiau būdų jis ieško, kaip ją sumažinti ir perduoti glaustesniu pavidalu. Vienas is labiausiai geresnių būdų sutrumpinti žodžius ir posakius yra naudoti santrumpas.

Šiandien jie yra visur anglų kalba, verslo korespondencija, SMS žinutės ir pokalbiai, tarptautiniu mastu. Daugelis jų naudojami gana dažnai, tad ne tik studentai Anglų kalba, bet ir į įprastą šiuolaikinis žmogus Verta įvaldyti porą labiausiai paplitusių iš jų.

Santrumpa(Italų santrumpa iš lot. brevis – trumpas) – žodis, sudarytas sutrumpinant žodį ar frazę ir skaitomas pagal abėcėlės pradinių raidžių pavadinimą arba į jį įtrauktų žodžių pradinius garsus.

Santrumpos randamos bet kuria pasaulio kalba ir atlieka didžiulį vaidmenį. Kartais nežinojimas ar neteisingas vienos ar kitos santrumpos vartojimas anglų kalba gali sukelti gana keblią situaciją ar nesusipratimą, ką pašnekovas nori išreikšti ta ar kita fraze.

Pažvelkime į netinkamo gana gerai žinomo santrumpos naudojimo pavyzdį daug juoko(garsiai juokiasi – garsiai juokiasi).

žinutes
Mama: Tavo mylima teta ką tik mirė. daug juoko
Aš: Kodėl tai juokinga?
Mama: Tai nejuokinga, Deividai!
Aš: Mama, LOL reiškia "garsiai juoktis".
Mama: O dieve! Maniau, kad tai reiškia „daug meilės“...išsiunčiau visiems! Man reikia skambinti visiems…
Žinutės
Mama: Ką tik mirė tavo mylima teta. daug juoko
Aš: Kas tame juokingo?
Mama: Tai nejuokinga, Deividai!
Aš: Mama, lol reiškia "garsiai juoktis".
Mama: O Dieve! Maniau, kad tai reiškia daug meilės...
Išsiunčiau tai visiems! Mums visiems reikia skambinti...

Populiariausios santrumpos

Šį santrumpų sąrašą galima rasti visur ir, be abejo, dauguma jų esate susipažinę vizualiai, bet atkreipkime į juos dėmesį teisingas vertimas ir naudoti.

  • V.I.P. (labai svarbus asmuo)- labai svarbus asmuo;
  • P.S.(iš lot. „post scriptum“) – po to, kas parašyta;
  • REKLAMA.(iš lot. „Anno Domini“) – mūsų era;
  • B.C. / B.C.E. -priėš Kristų- priėš Kristų / prieš bendrą erą- BC;
  • ASAP (kuo greičiau)- Kuo greičiau;
  • UNO (Jungtinių Tautų organizacija)- JT;
  • UNESCO (Jungtinių Tautų švietimo, mokslo ir kultūros organizacija)- UNESCO;
  • esu.(prieš dienovidinį, ryte)- ryte;
  • p.m.(po meridiumo, po pietų)- Vakare;
  • t.y. ( id est , tai yra)- tai reiškia;
  • pvz. ( exempli gratia , pavyzdžiui)- Pavyzdžiui;
  • u (tu)- Tu;
  • ir tt(iš lot. ir tt) – ir taip toliau;
  • 2G2BT (Per gerai, kad būtų tiesa)- Per gerai, kad būtų tiesa;
  • 2moro (rytoj)- Rytoj;
  • 2 diena (šiandien)- Šiandien;
  • BD arba DIENA (gimtadienis)- gimtadienis;
  • 2nite (šį vakarą)- Vakare;
  • 4 kada nors (amžinai)- amžinai;
  • AFAIK (kiek aš žinau)- kiek aš žinau;
  • BTW (beje)- beje;
  • RLY (tikrai)- tikrai, tiesa;
  • BRB (tuoj grįšiu)- Greitai grįšiu;
  • TTYL (pasikalbėsim vėliau)- pasikalbėsime vėliau, „prieš bendravimą“;
  • IMHO (mano sąžininga nuomone)- mano nuomone, mano nuomone;
  • AKA (taip pat žinomas kaip)- taip pat žinomas kaip;
  • TIA (iš anksto ačiū)- iš anksto ačiū.

Pažvelkime į aukščiau pateiktų santrumpų naudojimą pavyzdžiuose:

  • Pagal mano darbo grafiką turiu ateiti į darbą 8 val esu.-Pagal mano darbo grafiką į darbą reikia ateiti 8 val.
  • AFAIK vyks šis koncertas 2 diena.– Kiek žinau, koncertas vyks šiandien.
  • Visi šie įvykiai įvyko 455 m B.C.– Visi šie įvykiai vyko 455 metais prieš Kristų.
  • Kviečiu u Mano BD 2nite.- Šįvakar kviečiu tave į savo gimtadienį.
  • btw ji buvo RLY gerai mokosi matematika mokykloje. – Beje (beje) jai tikrai gerai sekėsi matematika, kai mokėsi mokykloje.
  • Atsiprašau, aš skubu. TTYL.- Atsiprašau, aš skubu. Pakalbėkime veliau.

Šiame vaizdo įraše gana įdomiai aprašyti bendrosios anglų kalbos santrumpos:

Verslo laiškai ir santrumpos

Rašymas verslo laiškai o verslo korespondencijos sudarymas šiandien reikalauja aukštos kokybės studijų ir kruopštaus požiūrio. Pirmą kartą susidūręs su verslo anglų kalbos santrumpų kūrimu ir dekodavimu, pradedantysis kartais patiria painiavą ir sumišimą, ką visa tai reiškia. Sunkumas kyla dėl teisingo tos ar kitos santrumpos vartojimo, taip pat verslo žodyno specifikos. Tačiau, kaip ir bet kurioje kalbų mokymosi srityje, žinios ir šiek tiek praktikos padės susidoroti su bet kokiais sunkumais.

Nemažai santrumpų vartojama tik raštu, o žodinėje kalboje jie tariami pilna formažodžiai:

  • Ponas. (ponas)- Ponas;
  • Ponia. (meilė)- Ponia.
  • Dr. (gydytojas)- gydytojas;
  • Šv. (Šventasis / gatvė)- šventasis arba gatvė;
  • Blvd. (bulvaras)- bulvaras;
  • Ave. (alėja)- prospektas;
  • kv. (kvadratas)- kvadratas;
  • Rd. (kelias)- kelias;
  • Bldg. (pastatas)- pastatas;
  • B. Sc. (Mokslo bakalauras)- Mokslo bakalauras;
  • M.A. (Menų meistras)- Menų meistras;
  • Ph.D. (Filosofijos daktaras)- daktaro laipsnis;
  • M.D. (medicinos daktaras)– medicinos mokslų daktaras.

Dauguma populiarus verslas pjūviai Anglų kalbos žodžiai pateikiami žemiau:

  • Co (įmonė)- bendrovė;
  • PA (asmeninis asistentas)- Asmeninis asistentas;
  • Appx. (priedas)- paraiška;
  • Re. (atsakyti)- atsakyti;
  • p. (puslapis)- puslapis;
  • vnk (kažkas)- kažkas;
  • smb (kažkas)- kažkas;
  • vs ( lat. prieš)- prieš;
  • ir tt ( lat. ir tt)- Ir taip toliau.

Populiarūs trijų raidžių akronimai ( TLA arba Trijų raidžių akronimai) verslo srityje:

  • CAO (vyriausiasis administracijos pareigūnas)- Administracijos vadovas;
  • CEO (generalinis direktorius)- generalinis direktorius (generalinis direktorius);
  • exp. (eksportuoti)- eksportas - prekių eksportas už šalies ribų;
  • HR (žmogiškieji ištekliai)- įmonės personalo aptarnavimas;
  • HQ (būstinė)- pagrindinė įmonės buveinė;
  • LLC (ribotos atsakomybės bendrovė)- ribotos atsakomybės bendrovė (LLC);
  • MTTP (moksliniai tyrimai ir plėtra)- Moksliniai tyrimai ir plėtra;
  • IT (informacinės technologijos)- Informacinės technologijos.

Verslo korespondencijos pavyzdžiai naudojant santrumpos :

  • Gerb Ponas. Brownas, mūsų co mielai pasiūlys jums pareigas CAO.- Gerbiamas pone Brown, mūsų įmonė mielai pasiūlys Jums įmonės vyriausiojo buhalterio pareigas.
  • Gerb ponia Akmuo, mano PA būtinai susisieks su jumis dėl pasikeitimų exp. procesas – Gerb. ponia Stone, mano asmeninė sekretorė būtinai susisieks su jumis dėl eksporto proceso pokyčių.

Pokalbiai ir SMS

Kaip minėta aukščiau, anglų kalba yra trijų raidžių akronimai ( TLA arba Trijų raidžių akronimai), kurios padeda sutrumpinti ir suspausti gana dideles frazes iki 3 raidžių. Šiandien tai gana populiarus būdas sutaupyti laiko bendraujant socialiniuose tinkluose.

  • BFN (kol kas atsisveikink)- pasimatysime vėliau, iki
  • BTW (beje)– Beje
  • FYI (jūsų informacijai)- tavo žiniai
  • JIT (pačiu laiku)- metu
  • IOW (kitaip tariant)– kitaip tariant, kitaip
  • NRN (atsakyti nereikia)- atsakymo nereikia
  • OTOH (kita vertus)- kitoje pusėje

Kalbant apie SMS santrumpas, jų yra labai daug.
Tokių santrumpų specifika yra ta, kad be išsamios analizės jų beveik neįmanoma iššifruoti.

  • GL (sėkmės)- Sėkmės!
  • GB (sudie)- Ate
  • NNO (nežinau)- Nežinau
  • ASAYGT (kai tik gausite tai)- kai tik gausite
  • B4 (prieš)- anksčiau
  • BC (nes)- nes
  • BON (tikėkite ar ne)- Nori tikėk, nori - ne
  • BW (linkėjimai)- Geriausi linkėjimai
  • BZ (užsiėmęs)- užsiėmes
  • CYT (susitiksime rytoj)- pasimatysime rytoj
  • Linkiu jums GL ant jūsų egzamino. Mama. – Linkiu sėkmės laikant egzaminą. Motina.
  • Atsiprašau. b.z. CYT.- Atsiprašau. Užsiėmes. Pasimatysime rytoj.
  • aš būsiu JIT. GB.- Būsiu laiku. Ate.

Norėdami gauti išsamios informacijos apie Anglų santrumposžodžius SMS, rekomenduojame apsilankyti, kuriame yra 2000+ santrumpų.

Kaip matome, tema yra gana plati, bet nebijokite! Keletą kartų susidūrę su akronimais ir santrumpos anglų kalba, jūs tiesiog negalite nemylėti jų dėl originalumo ir padėti sutaupyti laiko. O ką nors įsimylėję, tai tikrai ir lengvai prisiminsite!

Siūlome jau dabar patiems išsirinkti porą santrumpų ir nustebinti artimuosius pagerėjusiu bendravimu! BFN ir stebėkite savo žingsnį siųsdami SMS!

Didelė ir draugiška šeima EnglishDom

Santrumpa yra sutrumpintas žodžių pavadinimas frazėje, dažniausiai susidedantis iš pirmųjų žodžių raidžių arba iš pradinių žodžių dalių. Tai yra, galime pasakyti, kad kai kurie nusistovėję terminai sutrumpina santrumpą į vieną žodį.

Yra keletas santrumpų tipų:

- inicialas (žodis sudarytas iš pirmųjų raidžių - GAI, ACS ...),

- abėcėlinis (žodis iš pirmųjų frazių raidžių - RSFSR, NKVD, UFO ...),

- alfa garsas (žodis gaunamas iš dalies iš pirmųjų raidžių, iš dalies iš pirmųjų garsų - CDSA, kelių policija ...),

- rekursyvus (iššifruojant yra pati santrumpa: ALT Linux Team - ALT ...),

- garsas, akronimas (taip pat iš pirmųjų raidžių, bet tariamas kaip paprastas žodis - hidroelektrinė, universitetas ...).

Be to, santrumpos apima:

- sudėtiniai žodžiai (sudaryta iš kelių žodžių - gimdymo namai, televizijos tinklas, atsarginė dalis, maisto parduotuvė ...),

- grafinė santrumpa (pvz., t. y., nes, vadinamoji ...),

- mišrus santrumpa (žodžio pradžioje pridedama santrumpa - KamAZ, RosNII ...)

Taip pat yra tokia santrumpos forma kaip „backronym“ - santrumpa daroma pagal esamą žodį. Kartu paaiškinama pradinė iššifruojamo žodžio reikšmė arba suteikiama kita, dažnai juokaujama, reikšmė. Pavyzdžiui: VYRAS – jaunikis akimirksniu su nuolaida, PUPP – virškinimo valdymo pultas...

Ypač daug santrumpų atsirado pirmaisiais sovietų valdžios metais. Jie buvo sudaryti be didelių minčių, paprasčiausiais veiksmais su neapsaugotais žodžiais. Pavyzdžiui, „shkrab“ nėra labai eufoniškas žodis, tačiau jis reiškė „mokyklos darbuotojas“. Prisimeni „Dvylika kėdžių“? Ostapas Benderis, įsidarbinęs menininku garlaivyje Skriabinas, pasakė, kad baigia VKhUTEMAS... Aukštosios meno ir teatro dirbtuvės... Oho!

O kaip tau patinka švelni mergautinė pavardė: Dazdraperma.? Viskas pagal laikmečio dvasią: - GYVYKITE IKI GEGUŽĖS PIRMOSIOS!

Taip atsidavus įvairioms santrumpoms, nenuostabu, kad pirmoji vieta in garsioji knyga Gineso rekordai, kaip ilgiausia santrumpa, jau seniai priklauso NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROMONTUPRASIASSSR - statybos profilio tyrimų laboratorijai su pilnu visų jos atliekamų darbų sąrašu, pateiktu pavadinime .... Kaip šitas! Nebėra nei Sovietų Sąjungos, nei šios laboratorijos – o atminimas apie tai yra istorijos metraščiuose!

Būkime sąžiningi praeityje – dabar taip pat yra daug neaiškių, keistai skambančių ir dviprasmiškų santrumpų pavyzdžių ...

PTO yra gamybos ir techninis skyrius, techninės priežiūros punktas, prieštankinis pistoletas, prieštankinė gynyba ...

MUDO - savivaldybės institucija ikimokyklinis ugdymas;

REP toli gražu nėra dainos. Tai registracijos ir egzaminų skyrius...

Žinoma, pernelyg uolus santrumpų vartojimas gerokai užkemša kalbą, tačiau daugeliu atvejų be jų vartojimo apsieiti itin sunku ir net neįmanoma. Ką rašyti greičiau: DNR ar dezoksiribonukleino rūgštį? NVNU – nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo... ATGM – prieštankinė valdoma raketa...

Santrumpos vis dar sėkmingai atlieka savo pagrindinę užduotį – taupo vietą tekstui, rašymo laiką ir tarimą – muzikoje įrašant muzikos kūrinius.


Į viršų