Morandi Italija. Legenda apie italų muzikos bangą

60-aisiais, kai keturi Liverpulio muzikantai užvaldė pasaulį ir užsikrėtė Beatlemanija, Italija dievino jauną, talentingą ir labai romantišką Gianni Morandi. O 2017-aisiais to paties pavadinimo duetas išleido populiariausią dainą „Angels“, kuri kartą tapo auksine, o septynis – platinine. Tačiau abu muzikinis projektas jokiu būdu nesikerta – šiuolaikinės grupės pavadinimas buvo sukurtas iš dviejų solistų pavardžių.

Vaikystė ir jaunystė

11-ąją žiemos dieną priešpaskutiniais Antrojo pasaulinio karo metais, ankstų rytą, namų šeimininkė Clara Eleonora ir batsiuvys Renato, kuris taip pat yra karštas komunistas, kaime susilaukė pirmagimio išskirtiniu vardu Mongidoro. Kad dukra gimdytų saugiai, jos tėvas Tony turėjo tiesiogine to žodžio prasme stebėti akušerę – jos vyras tuo metu dar buvo fronte. Jie pavadino vaiką Gian Luigi, o vėliau jam teko šiek tiek pakeisti sceninio įvaizdžio vardą.

Vaikystėje pragyvenimo šaltinių dažnai neužtekdavo, todėl vaikinas iškart po pamokų eidavo į darbą – blizgindavo batus ar pardavinėjo saldumynus. Kartu jis taip pat nepamiršo padėti Renatui platinant akcijos lankstinukus ir laikraščius.

Įjungta pradinė mokykla Gianni mokslas nutrūko, o griežtas šeimos galva ėmė įskiepyti sūnui žinias – vakarais buvo skaitomos sudėtingos kompozicijos, siekiant patobulinti kalbą ir aiškią dikciją, o už vėlavimą į pamokas buvo baudžiama tolesniu pasivaikščiojimų ir poilsio atėmimu.

Pasak jo paties prisiminimų, jis iš pradžių bandė dainuoti prieš svečius per šeimos šventes, o vėliau atlikėją už atlygį ėmė kviestis į nedidelius improvizuotus koncertus viešumoje, dažnai rengiamus vieninteliame kino teatre „Aurora“. Žinia apie jaunąją dainininkę pamažu pasklido po visą rajoną.

Muzika

1963 m. muzikinėje biografijoje atsirado nauji skyriai – festivaliai, albumai ir televizijos laidos, o po 2 metų juos papildė kinas. Beje, vėliau, be dalyvavimo filmavime, jis išbandė save ir kaip kino režisierius. Švytinčio italų atlikėjo diskografija prasidėjo nuo Gianni Morandi kolekcijos, kurios titulinis singlas akimirksniu virto tikru hitu. Tačiau šios kompozicijos taip pat buvo palaimintos sėkmės, užkariavusios reiklią žiuri ir įmantrų klausytoją.

Kūrybinei veiklai įsibėgėjus, Gianni gyvenime įvyko pokyčiai – 1 metams ir 3 mėnesiams jis dingo iš mėlyni ekranai grąžinti tėvynei. Be to, jam buvo uždrausta išeiti atostogų pusę tarnybos, nes baiminasi kaltinimų protegavimu. Po demobilizacijos teko atstatyti šiek tiek pamirštą susidomėjimą jo asmeniu, užimant vietas dviejuose prestižiniuose vokalo konkursuose.

Darbo „Eurovizijoje“ patirtis – 70 virto hitu dešimtuke. Tačiau ši balta juostelė baigėsi. Pasirodymas San Reme pasirodė nesėkmingas, po to sekė pastebima kūrybos ir asmeninio gyvenimo krizė – mirė tėvas, nutrūko santykiai su pirmąja žmona, dingo įkvėpimas.

Gianni Morandi daina „Canzoni Stonate“

Siekdamas nepakliūti į kylančias problemas, Morandi daugiausia dėmesio skyrė kontraboso profesionaliam tobulėjimui Romos universitete, taip pat pateko į muzikantų futbolo komandą, kur atskleidė savo sportinius sugebėjimus.

Fortūna įvertino ištvermingo italo darbštumą ir atkaklumą – vėlesniais viešnagės „gėlių ir jūros mieste“ laikais jis užėmė lyderio poziciją festivaliuose, o sugrįžusią sėkmę taip pat įtvirtino pagrindiniu vyro vaidmeniu. pilnametražis filmas.

Gianni Morandi daina „Il Giocattolo“ („Žaislas“)

Morandi santykiai su SSRS buvo šilti, jei ne meilūs – tereikia prisiminti epizodą iš „Žaviausio ir patraukliausio“. 80-aisiais, atrodo, visi ir visur klausėsi muzikos iš saulėtosios Italijos, „Žaislą“ ir „Dūmą“ žinojo mintinai, tad koncertai 5 sovietiniuose miestuose sulaukė didelio pasisekimo.

Be to, jo dainoms buvo suteikta galinga informacinė parama per televiziją – viena skambėjo tradicinėje šventinėje „Kibirkštyje“, o „Canzoni Stonate“ ir „Aeroplano“, nufilmuoti Vernadskio cirke, pateko į „Naujųjų metų atrakciją“. Po to 1988 m. ir 2012 m. aplankė didžiausią pagal plotą pasaulio šalį.

Gianni Morandi ir Adriano Celentano

Nuo 2000-ųjų pradžios iki vidurio jis sėkmingai ėjo televizijos laidų vedėjo pareigas, 2011-aisiais mažiau nei mėnesį vadovavo FC Bologna komandai. Bendras duetas su Veronos amfiteatre padėjo renginiui gauti garbingą „Geriausio metų koncerto – 2012“ titulą.

Asmeninis gyvenimas

Dainininkė nepabūgo gerbėjų supažindinti su širdies damomis. Pirmasis meilužis užsiėmęs kompozicijos „Kneeling Before You“ nuotraukoje, antrasis – 2017-ųjų Volare vaizdo klipe.

1966 m. liepos 13 d. įvyko slaptos vedybos su aktore Laura Efrikyan, dukra garsus dirigentas Armėnija, pagimdžiusi vyrui tris vaikus – Sereną, Marianne (1969) ir Marco (1974). Pirmagimė, deja, gyveno vos kelias valandas po gimimo, antrąją dukrą gavo teatro edukacija, taip pat pasirodė filme su savo tėvu, bet tada visiškai atsidavė šeimai. Berniukas, kaip ir jo tėvai, susidomėjo muzikos menu.

Tačiau po 13 metų pora nusprendė išvykti. Anot Lauros, jaunystėje sukurta šeima trumpa. Tačiau dabar moteris nelaiko pikto prieš buvusį išrinktąjį ir nuoširdžiai džiaugiasi jo sėkme. Jie turi penkis anūkus.

Atlikėjas su dabartine žmona Anna Dan susipažino stadione, kai dalyvavo futbolo rungtynėse, ir iškart susižavėjo nepažįstamojo „nuostabiomis akimis“. Užvirė žaibiškas romanas, pasibaigęs Pietro sūnaus gimimu. Įteisinti tvirtus santykius įsimylėjėliams pavyko praėjus lygiai 10 metų nuo jų pažinties.

„Aš myliu savo žmoną Aną daugiau nei 20 metų. Ji visada turi gera nuotaika Ji man labai padeda. Nuo tada, kai sutikau ją, man tapo lengviau dirbti, ir galima sakyti, kad ji man neša sėkmę. Šeimos laimės paslaptis yra tikra meilė “, - sako muzikantas.

Gianni Morandi dabar

2018-aisiais dainininkas užsiėmęs antrajame draminio serialo „Pjetro sala“ sezone, kuriame persikūnijo kaip pediatras, už kurį sulaukė glostančių kolegų atsiliepimų:

„Jis yra puikus žmogus, tiesiog tikra kovos mašina, turint omenyje, kaip aktyviai vyksta filmavimai. Jis yra visiškas profesionalas“.

Kol kas nepranešama, ar nuotrauka bus išleista Rusijos nuomoje.

Be atnaujintos aktorės karjeros, vasarą Morandi išvyko į turą ir tautiečiams asmeniškai pristatė savo naują diską D`amore D`autore.

Susipažinkite su linksmomis ir ryškiomis nuotraukomis, taip pat išmokite paskutinės naujienos galite oficialioje svetainėje, taip pat socialiniuose tinkluose -

Gianni Morandi – garsus italų dainininkė Su turtingiausia biografija. Gianni gimė Italijos mieste Mongidoro 1944 m. gruodžio 11 d.

Būsimo puikaus dainininko karjera prasidėjo šokių aikštelėse, kur jis surengė nedidelius koncertus. Ten Gianni susipažino su savo prodiuseriu ir daugelio kompozicijų autoriumi Franco Migliacci. 1963 m. Morandi pateko į televizijos laidą, kuri padovanojo jam bilietą į pasaulį. Dalyvaudamas įvairiuose muzikos festivaliuose praplėtė savo dainų repertuarą, išpopuliarėjo.

1963 m. buvo išleista pirmoji jo kolekcija, o populiari meilė Gianni Morandi užgimė po dainos Andavo a cento all "ora. Būtent praėjusio amžiaus 60-aisiais pasiekė aukščiausią tašką atlikėjo karjera. Kaip tik tuo metu jo nuotraukos buvo labiausiai atpažįstamas Italijoje.Tada buvo parašyta daug dainų, sudarančių diskografiją Morandi... Tada jo populiarumas šiek tiek atslūgo.

Gianni Morandi po vestuvių su gražuole aktore Laura Efrikian atvėrė naują kvėpavimą. Tai truko tikrai neilgai – iškart po gimimo mirė pirmoji Gianni dukra.

Po karinės tarnybos Gianni Morandi ėmėsi ambicingo projekto įgyvendinimo. Jis pradėjo filmuoti filmą apie Aladiną. Tačiau filmas netapo toks populiarus, kokį matė Gianni.

Nesėkminga režisūrinė patirtis privertė Gianni grįžti prie dainavimo. Jis vėl pradėjo dalyvauti festivaliuose, kai kuriuos laimėjo. Jis buvo pakviestas į skirtingos salys, jo šlovė Italijoje augo, bet nepasiekė 60-ųjų vertybių.

1984 metais buvo išleistas trijų dalių vaidybinis filmas „Skrydžio troškulys“, kuriame pagrindinį vaidmenį atliko Gianni Morandi.

2000-ųjų pradžia geriausios kompozicijos Gianni Morandi buvo sujungti į vieną

Gian Luigi Morandi scenoje žinomas kaip Gianni Morandi, populiarus italų muzikantas ir dainininkas 1960–1970 m. Jo šlovė išplito toli už Italijos sienų, pavyzdžiui, SSRS dainininkas Gianni Morandis surinko ištisus stadionus. Šiandien jis vis dar koncertuoja, bet daugiau laiko praleidžia su šeima ir draugais žinomi muzikantai kaip jis pats.

1944 m. gruodžio 11 d. mažame Italijos kaimelyje Monghidoro, kurio gyventojų skaičius vos siekia 4 tūkstančius žmonių, esančiame Emilijos-Romanijos regione, gimė būsimasis legendinis muzikantas Gianni Morandi.

Berniuko tėvai sunkiai ir sunkiai dirbo, taip įskiepidami sūnui ypatingą požiūrį į darbą. Motina užsiėmė namų tvarkymu. Šeimos galva Renato Morandi yra batsiuvys, aktyvus komunistų partijos narys. Dalyvavo posėdžiuose kaip sekretorius, įgyvendino politinį spausdinti leidimai ir platino propagandinius lankstinukus. Sūnus dažnai padėdavo tėvui šioje veikloje. Kiekvieną dieną Gianni garsiai skaitydavo savo tėvui kelis puslapius iš Karlo Markso „Sostinės“ ir laikraščio „Vienybė“.

Berniuko šeima neturėjo pakankamai finansinių išteklių, o vaikas, bandydamas užsidirbti papildomų pinigų, Laisvalaikis valyti batus gatvėje ir pardavinėti saldainius prie kaimo kino teatro.

Darbas nuo vaikystės

Geri vokaliniai sugebėjimai ir sceninė emancipacija Gianni Morandi buvo būdingi nuo vaikystės. Jo, kaip dainininko, biografija prasidėjo nuo pasirodymų prieš draugus ir tėvus per šventes. Visa Morandi šeima dainavo ir vieną dieną vaikinas buvo pakviestas pasirodyti festivalyje, sumokėjęs 1000 lirų (apie 100 Rusijos rublių). „Tai buvo stebuklas! Dabar Gianni visada dainavo. Kartais jis pasirodydavo kino teatro scenoje su mini koncertais, kad sušildytų publiką.

60-ųjų pradžioje, išbandęs savo sugebėjimus ir talentus pasirodymų metu mažuose koncertuose, staiga išpopuliarėjo. Nuo 1962 m. jo pavardė figūruoja daugelio konkursų ir festivalių, kurių daugumą Morandi pavyksta laimėti, dalyvių sąrašuose. Jau 1 metais didžiojoje scenoje yra apdovanotas prizinę vietą televizijos laidoje „Canzonissima“ (Canzonissima). Tai reikšminga pergalė. ankstyvas kūrybiškumas dainininkas.

1963 m. jaunuolis įrašė savo pirmąjį albumą. Jo daina „Važiavau šimtą per valandą“ tapo kelių mėnesių hitu ir šlovino jo atlikėją. Kompoziciją parašė Tony Dory ir Kamucha (Franco Migliacci pseudonimas).

Finansinė padėtis gerėja

Gianni Morandi finansinė padėtis pagerėjo atlikus dainą „Tegul mama siunčia pieno“ (Fatti mandare dalla mamma). Atrodė, kad ji turėjo omenyje Gianni kaip dainininkės formavimąsi ir atstovavo visai jaunimo kartai, kuri užaugo pagal jos stabo dainas. Morandi pasirašė sutartį su didele įrašų kompanija „RCA Italiana“, būtent ji tapo dainos pristatymo rėmėja.

60-ųjų viduryje. įrašytos tokios dainos kaip „Kneeling Before You“ (1 vieta festivalyje „Greatest Hits“), „Ne vertas tavęs“ (dalyvavimas miuzikle „Rožių festivalis“), „Jei tavęs ne su manimi“, „Greidžiasi. tamsus“, „Armonika“. Visi jie akimirksniu tapo hitais ir pardavė šimtus tūkstančių diskų.

Atskiros kompozicijos suteikė pavadinimą muzikiniams filmams, kurių siužetai buvo paremti rašytinių tekstų turiniu. Filmai didelio semantinio krūvio neatlaikė, nes buvo per trumpą laiką sumontuoti, kad dainoms „pagardinti“.

1966 m. Gianni Morandi iškovojo 2-ąją pergalę festivalyje „Greatest Hits“ su kompozicija „Rugpjūčio naktys“. Kartu keičiasi ir dainininkės kūrybinės pasaulėžiūros. Jaunasis dainų autorius M. Lusini kviečia Morandi pasiklausyti politinės dainos „Kartą ten buvo vaikinas..“, kurios tekstą parašė Migliacci, smerkdamas karines operacijas Vietname.

Gianni Morandi niekada anksčiau nebuvo atlikęs politinio turinio dainų, tačiau šią įsimylėjo ir užsidegė noru dainuoti pačiam. Migliacci buvo prieš, manydamas, kad Gianni nereikia tokios temos. Tačiau Morandi, nepaisant to, atliko kompoziciją kartu su Luzini „Rožių festivalyje“. Jie buvo šiltai priimti ir su malonumu klausomi.

priverstinė pertrauka

Vos prasidėjus 1967-iesiems, Gianni buvo pašauktas metams ir 3 mėnesiams. Ilgalaikė pertrauka gali virsti rizika būti pamirštam visuomenės. Ir visa tai yra ant jaunos dainininkės šlovės viršūnės. Pirmus šešis mėnesius jam nebuvo leista išeiti atostogų, vadai bijojo būti apkaltinti augintiniais. Morandi tarnavo CAR dalinyje D. Genio pulke.

Muzikanto nebuvimą scenoje kompensavo jo balso skambesys televizijos programose įspūdingomis muzikinėmis frazėmis, skelbiančiomis tokias televizijos laidas kaip „Jaunas“, „Išsiskyręs“, „Septyni žodyno įrašai“.

Baigęs tarnybą, Gianni Morandi dirbo prie muzikinės komedijos filmo apie Aladdiną projekto. Filmas buvo beviltiška nesėkmė kasose.

Kilimo ir kritimo laikotarpis

Dar viena „Canzonissima“ galėtų suteikti progą pamirštam atlikėjui vėl sužibėti šlovės spinduliuose. Morandi tampa konkurso dalyviu su kūriniu „Lija lietus“ ir tampa lyderiu, neturinčiu analogų. Kitais metais furoras kartojasi, Gianni atlieka dainą „Nobody Cares“ ir žiuri jam skiria 1 vietą.

1970 metais Morandi dalyvauja Eurovizijoje, dainuoja dainą „Girl's Eyes“ už muzikinę Italijos garbę, žiuri jam skiria aštuntą vietą. Jis tai supranta geresni laikai praėjo, nors tėvynėje populiarumas vis dar ryškiai švietė virš jo. 1972 m. jis pirmą kartą dalyvauja San Reme, po kurio prasideda kūrybiškumo nuosmukis.

Šiuo metu muzikantas rašo dainas, kurios nepatenka į to meto ideologinį klimatą. Artėja juodoji linija. Visuomenėje auga ekonominės ir politinės problemos, klesti terorizmas. Tėvo mirtis, sulaukus 49 metų, skyrybos su Laura, naujų idėjų ir dainų trūkumas, problemos profesijoje – visus šiuos sunkumus Morandi teko įveikti vienam, ieškant naujų augimo ir tobulėjimo būdų.

Muzikantas nepasimetė. 1975 metais Italijoje buvo sukurtas ir pradėtas specialus futbolo muzikantų komandos projektas, kuriame Gianni tapo centriniu puolėju. Rungtynėse jis dalyvavo 337 kartus, 54 kartus įmušdamas kamuolį į varžovų vartus. 1977 m. jis įstojo į aukštąją muzikos mokyklą švietimo įstaiga Romą ir baigia jį kaip sertifikuotą kontrabosininką.

Sėkmė grįžta

Likimas palankus užsispyrusiems ir darbštiems talentams, sėkmė greitai grąžino savo palankumą. Mokydamasis konservatorijoje muzikantas nustojo dainuoti, nesitikėdamas tęsti šios kūrybos linijos. Tačiau Mogolio skambutis sugrąžino Morandi į sceną. Jis pasiūlė jam dainą, su kuria atnaujinta atlikėjo sceninė karjera.

70-ųjų pabaigoje įrašytas dainas: „Einu į darbą“, „Tu esi stiprus tėtis“, „Befanos ragana, tweedledee“ papildė sėkmę sugrąžinusi kompozicija - „Neatitinkamos dainos“.

Jo atlikime skamba dainos: „Ačiū, nes“, „We Have Today“ koverinė versija kartu su Ami Stewart, „One in a Thousand“, „1950“. 1983 metais buvo įrašytos dainos „Sailor“ ir „Beloved Enemy“. Paskutinė kompozicija atnešė dainininkui sėkmės populiarus balsavimas San Reme ir daugelį metų tarnavo kaip jo vizitinė kortelė.

1984 metais buvo išleistas pilnametražis filmas iš 3 epizodų – „Tirštukas skristi“, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Gianni.

1987 m., kai muzikantui buvo 42 metai, jis laimėjo konkursą San Reme su kūriniu „More Can Be“. Jis koncertavo trio su W. Tozzi ir E. Ruggeri.

1988 m. Gianni Morandi savo dainų albumus papildo kitu istoriniu „Dalla / Morandi“, įrašytu kartu su Lucio Dalla. Pagrindiniai albumo singlai buvo kūriniai: „Paklausk, kas yra The Beatles“ (autoriai Currari ir Noriss) ir „Kas išliks iš manęs“ (Fr. Battiyato daina).

Naujos aukštumos

• Nuo 1993 metų Morandi daugiau nei metus gastroliuoja po tėvynę ir Europą, Valstijas, Kanadą, surengdamas per 260 koncertų. Kiekvieno pasirodymo metu scenoje stovėdavo tikras autobusas, turas buvo vadinamas ekskursija autobusu.

• 1995 metais muzikantas grįžo į 2 vietą su daina „In Love“, atlikta duete su Barbara Cola.

• 1996 m. spalis buvo Morandi albumo gimimo mėnuo. Iškart po albumo ekranuose pasirodo paveikslas „Širdies balsas“, kuriame veikia dviejų žvaigždžių – Gianni ir Mara Vernet – duetas. Pramogų kanale 5 „Rai Chinque“ auditorija pasiekė 10 milijonų žmonių. Albumo singlai buvo: „Mano jaunoji mylimoji“, „Tango karalienė“, „Iki laiko pabaigos“. Tais pačiais metais su „Tango karaliene“ dainininkė dalyvauja festivalio bare. Albumas saugomas perkamiausių sąraše.
• 1996 – koncertų triumfas gimtinėje, kur muzikanto pasirodymai visada išparduoti. Gianni Morandi koncertą Romoje tiesiogiai transliuoja 5-oji programa. 1/3 kanalo žiūrovų ateina į Romos pergalių teatrą, o per televizorių jį žiūri 8 mln.

• Po 2 metų pristatomas dvigubas diskas pavadinimu „30 Roses of Morandi“, kuriame – trys nauji kūriniai ir 27 gerai žinomos dainos naujame spektaklyje. Prieš išleidžiant diską pasirodė E. Ramazzotti singlas „Daina nemokamai“.

TV darbas

• 1999 m. Gianni buvo pakviestas į televizijos laidos „There Was a Boy“, kuri pasiekė aukštą įvertinimą su devynių milijonų auditorija, vedėjo pareigas.
• Niekas nesitikėjo jo pamatyti 2000 metais Sanreme, tačiau jis ten atvyko su Eroso Ramazzotti daina „In Love“ ir užėmė 3 vietą.
• 2002 m. Morandi praleido televizijoje kaip laidos „One of Us“, kurioje taip pat buvo žaidžiama itališka loterija, vedėjas. Žiūrovai tapo daugiau nei 5 milijonai žmonių. Tuo pat metu jis įrašinėja albumą „Love Changes Life“, kurio pardavimai išauga iki 200 tūkstančių kopijų. Šiais metais kuriama Morandimanijos gerbėjų bendruomenė, skirta jo darbo scenoje 40-mečiui.

• 2004 m. buvo įrašyta nauja daina „Tiems, kurie tikrai myli“, o atlikėjas pristatė savo programą 5 kanale „Vakaras su Gianni Morandi“. A. Celentano ir komikas Fiorello atvyksta aplankyti įrašo. Laidą žiūri daugiau nei 6 mln. Vedėjas leidžiasi į ilgą turą su pasirodymais Gimtoji šalis, visur renka pilnas sales.
• Nuo 2006 09 28 Gianni pirmajame kanale veda muzikinę programą „We Don’t Panic“. Kritikai puikiai įvertino iniciatoriaus idėją, įvertinę prašmatnią pasirodymo kokybę, susimaišiusią su laiku ir fantastiškais Morandi duetais su Anna Manani, Lucio Battisti ir Giorgio Gaberiu, nepaisant mažos pasirodymo auditorijos.
• 2006-ųjų lapkritį buvo išleista autoriaus žvaigždės asmenybės biografija „Italijos jaunimo dienoraštis“, kurioje atsekama 60 metų Italijos istorija.
• 2007 m. albumas „Ačiū visiems“ buvo įrašytas iš 50 geriausių jo dainų ir vienos naujausių „Paspauskime rankas“.

Šiandien aktorius ir toliau gastroliuoja, dalyvauja turuose ir įrašinėja naujas dainas.

Geriausios kompozicijos

Kūrinys „Tegul motina siunčia pieno“ keletą metų iš eilės buvo viena garsiausių italų dainų. Jis nuolat buvo įtrauktas į radijo stotis.

1964 m., vasarą, dainos „On Your Knees“ atlikimas leido Gianni Morandi išlaikyti geriausią vietą „Greatest Hits“ ant ratų konkurse. Šios dainos rekordiniai pardavimai peržengė milijono kopijų ribą, todėl daina tapo perkamiausiu metų laiku.

1968 metais, tarnaujant kariuomenėje, buvo įrašytas albumas „Gianni5“. Gianni Morandi daina „Toy“ atidarė dainų sąrašą ir išliko populiariausia iš visų iki šiol buvusių albumo dainų.

Adriano Celentano ir Gianni Morandi 2012 m. koncerte (Arena di Verona) atliko nuostabiai lyrišką ir jaudinančią kompoziciją „Aš galvoju apie tave ir pasaulis keičiasi“. Koncertas buvo pripažintas geriausias koncertas metų, o daugelis žmonių vis dar ieško dainos internete, norėdami dar kartą mėgautis nuostabiu duetu.

80-ųjų pradžia patyrė italų muzikos bumą. Šios šalies atlikėjai ir kompozitoriai buvo itin populiarūs, mylimi ir šiltai publikos priimti. „Conure“ San Reme 1983 m. buvo rodomas per televiziją Sovietų Sąjungoje, po to Morandi su koncertais lankosi sovietuose. Apkeliavęs kelis miestus (Leningradą, Taškentą, Rygą, Rostovą prie Dono), jis tampa filmo apie savo kelionę pagrindiniu veikėju. 1983 m. liepos mėn. filmas buvo transliuojamas per televiziją.

Nuskambėjo daina „Kaip aš vis dar galiu tave mylėti“. mėlyna šviesa 1984-01-01 1983 m. įrašų studija "Melody" išleido jo albumą "Mylimas priešas".

1988 m. Morandi ir Dalla koncertavo „Italija 2000“ parodoje.

2012 m. Gianni dalyvauja Rusijos varžybos„Retro FM legendos“.

Gianni Morandi daina „Aš nuvažiavau šimtą per valandą“ išpopuliarėjo praėjus metams po įrašymo, prieš tai ji buvo įtraukta tik į pralaimėjusių mašinų dainų sąrašą. Po metų muzikantas buvo pakviestas į televiziją, kur buvo filmuojama „High Pressure“ programa, o laidos dėka ši kompozicija, kaip ir „Let's Cart Twist“, pateko į topų viršūnes. Vėliau tapo daina „Kartingas“. muzikinis akompanimentas Filmas Paaugliai saulėje.

Daina „There was one guy ..“, su kuria Morandi ir Luzini pasirodė „Rožių festivalyje“, nebuvo leista į televiziją dėl griežtos cenzūros. Kūrinio tekstas, anot cenzorių, „pakurstė nesutarimus dėl „draugiškos“ valstybės užsienio politikos“.

Kartą laidą „Vienas iš mūsų“, kurią tuomet vedė Morandi, bendrovė „Auditel“ apkaltino reitingų išgalvojimu. Tuomet laidos vedėjas, protestuodamas, į eterį išėjo su šortais, taip pademonstruodamas savo atvirumą visuomenei.

1985 metais sovietinis filmas „Žaviausias ir patraukliausias“ pagrindinius veikėjus sutraukia į koncertą „Morandi's“.

2011 metais muzikantas 28 dienas buvo Bolonijos futbolo klubo garbės prezidentas.

Morandi dukra Marianna tapo filmo „Meilės galia“ partnere.

Gianni Morandi yra ne tik dainininkas, aktorius ir futbolininkas, bet ir maratono bėgikas. Sportininkas turi daugiau nei 20 lenktynių.

Per savo kūrybinę karjerą muzikantas išleido 34 albumus, padainavo per 400 dainų ir pardavė per 50 milijonų įrašų.

2011–2012 m. jis vedė Sanremo festivalį.

Šeima

Pirmojo filmo pagal dainą „Ant mano kelių prieš tave“ filmavimo aikštelėje Gianni Morandi ir paties dainininko muzika užburia tuomet žinomą aktorę Laurą Efrikian. Jauna moteris vyresnis muzikantas 4 metus, o jos tėvas buvo garsus armėnų dirigentas. Didelė paslaptis nuo visų – 1966 m. liepos 13 d. jaunuolius vienija teisėtos santuokos saitai. Laura iš karto pastojo, o Morandi gavo atidėjimą nuo tarnybos.

1967-ųjų pradžią aptemdė naujagimio Serenos dukters mirtis. Ji gyveno tik kelias valandas. Tuo pat metu Morandi dalyvavo televizijos laidoje „Real Scale“, jo varžovas buvo Claudio Villa ir jis pateko į finalą. Gianni liko antras.

1969 metais gimė dukra Marianna, o 1974 metais – sūnus Marko.

Krizė 70-ųjų darbe. neša destrukciją į asmeninį muzikanto gyvenimą, jis nerašo geros dainos, neranda savęs, šeimoje nuolat kyla konfliktų, žmona jį palieka.

1994-08-19 kitose futbolo rungtynėse jis susitiko su antromis Ateities žmona- Anna Dan. Ji ten atvyko su jų bendrais draugais, žavėjo nuostabiomis akimis ir nepaprasta užimto ​​muzikanto asmenybe. Jie susitiko, įsimylėjo ir daugiau niekada neišsiskyrė. 1997 m. Anna pagimdė Morandi sūnų, kurį jie pavadino Pietro. 2004 m., oficialiai išsiskyręs, Gianni įregistruoja savo santuoką su Anna.

↘️🇮🇹 NAUDINGI STRAIPSNIAI IR SVETAINĖS 🇮🇹↙️ DALINTIS SU DRAUGAIS

Cituoti žinutę Gruodžio 11 dieną Gianni Morandi sukako 69 metai. Biografija ir dainų apžvalga.

Gianni Morandi
Gianni Morandi gimė 1944 m. gruodžio 11 d mažas miestelis Mongidoro Tosko-Emilijos Alpėse kuklių lėšų šeimoje. Po to ilgus metus Atlikdamas atlikimo praktiką, kurią sudarė pasirodymai šokių aikštelėse atokiuose miesteliuose, atostogos įmonėse, nedideli konkursai norintiems dainininkams ir kaimo šventės, galiausiai jį pastebėjo įrašų kompanija RCA.

Gianni Morandi su šia daina debiutavo 1962 m „Andavo a cento all „ora“ (važiavau šimtą per valandą), kurį parašė Tony Dori (Tony Dori) ir Franco Migliacci (Migliacci), kurie tada pasirašė Camucia pseudonimu. Nors daina nepateko į topus (kur ji atsidūrė po metų dėl Gianni pirmojo pasirodymo televizijoje, laidoje „Alta pressione“), tačiau atsidūrė automatų repertuare, kaip ir „Kartingas“. po jo sekęs tvist. , kuris netgi buvo įtrauktas į filmo „Diciottenni al sole“ garso takelį.

Gianni su daina sulaukė komercinės sėkmės „Fatti mandare dalla mamma a prendere il latte“ (Tegul mama atsiunčia tave pieno), kuris žymi Morandi kaip reiškinio gimimą ne tik kaip dainininko, bet ir reiškinio, skirto suasmeninti visą jaunų žmonių kartą, kuri užaugo pagal jo dainas, taip pat pagal Ritos Pavonės (Rita Pavone) dainas. . Be televizijos laidos „Alta pressione“, Morandi dalyvavo ir kitose programose, iš kurių populiariausia buvo Marcello Marchesi (Marcello Marchesi) „Il signore di mezza età“.

Su daina „In ginocchio da te“ („Ant kelių prieš tave“) Gianni Morandi laimėjo Cantagiro keliaujančią vasaros dainų šventę 1964 m. Įrašas su juo buvo parduotas virš milijono egzempliorių ir tapo perkamiausiu metų įrašu, nepaisant to, kad daug buvo kalbama apie tų metų Sanremo debiutantus – Gigliolą Cinquetti ir Bobby Solo. Netrukus sekė ir kitos dainos – „Non son degno di te“, tais pačiais metais nuskambėjusi naujagimio „Festival delle Rose“, be to – „Se non avessi piu te“ (Jei aš tavęs nebeturėčiau)“ Si fa. sera“ (Vakaras) ir „La fisarmonica“ (Akordeonas), kurie visi tapo hitais ir parduota šimtais tūkstančių kopijų.

Kai kurios iš šių dainų tampa nedidelių filmų pavadinimais, kurių siužetai kuriami pagal jas pagimdžiusių dainų turinį ir, ko gero, yra prieskonis sau. muzikines kompozicijas. Kalbame apie vadinamuosius „musicarelli“ – filmus, nufilmuotus ir sumontuotus per trumpiausią įmanomą laiką, dienos reikmėms, remiantis tuo metu populiariausiais įrašais.

Pirmojo iš šių filmų („In ginocchio da te“) filmavimo aikštelėje Morandi susipažįsta su jau sėkminga aktore Laura Efrikian, kuri yra ketveriais metais vyresnė už jį ir yra garsaus dirigento dukra. 1966 m. liepos 13 d. jie susituokė didelė paslaptis. Efrikiano nėštumas suteikia Morandi galimybę atidėti karinę tarnybą.

1966-ieji taip pat tampa pirmosios sėkmės metais televizijos laidoje „Canzonissima“ (tai tais metais vadinosi „La prova del nove“) ir antrosios pergalės „Cantagiro“ su daina metais. Notte di ferragosto. Tai ir Gianni muzikinių pažiūrų revoliucijos metai. Jaunas dainininkas ir dainų autorius Mauro Lusini leidžia jam klausytis savo sukurtos „protesto dainos“ prieš Vietnamo karą, kurios žodžius parašė tekstų autorius Franco Migliacci. „C“ era ir ragazzo, che come me, beatles ir Rolling Stones“(Kadaise buvo vaikinas, kuris, kaip ir aš, mylėjo The Beatles ir Rolling Stones).

Gianni įsimyli dainą ir apsimeta, kad ją atlieka ir įrašo, nepaisant to, kad Migliacci su tuo per daug nesutinka ir laikosi minties, kad Morandi nereikia atlikti socialiai orientuotos temos kūrinių. Morandi vis dar pristato dainą kartu su Lusini Festival delle Rosa. Žiūrovai dainą sutinka šiltai, tačiau reikia pastebėti, kad kompozicija nepatenka į televiziją dėl to meto griežtos cenzūros, draudžiančios bet kokius ginčus aplinkui. užsienio politika„draugiška“ valstybė.

1967 m. pradžioje Morandi pirmoji dukra Serena mirė praėjus kelioms valandoms po jos gimimo, lygiai taip pat, kai jos tėvas varžėsi TV laidos „Scala Reale“ (kitas populiaraus šou „Canzonissima“ pavadinimas) finale ir buvo nugalėtas Claudio Villa (Claudio). Vila).

Vos po kelių savaičių Morandi pašauktas į karinę tarnybą. Tai kritinis laikotarpis jo karjeroje: bet kokios meninės veiklos nutraukimas 15 mėnesių laikotarpiui virsta rizika būti visų pamirštam. Ir tai po to, kai jis užsitarnavo teisę būti vadinamas vienu mylimiausių menininkų Italijoje. Visa tai apsunkina tai, kad karinė vadovybė, bijodama priekaištų dėl favoritizmo, atsisako jam išeiti per pirmuosius šešis karo tarnybos mėnesius, kuriuos Gianni atlieka CAR padalinyje Arma di Taggia (Ligurija), o vėliau Pavijoje (Lombardijoje) Del Genio pulke.

Nepaisant to, Morandi vis tiek liko televizijoje (taigi ir reitinguose), nors balso forma skambėjo tokių programų kaip „Giovani“ (daina Un mondo d „amore“), „Partitissima“ („Mezzanotte“). fra poco) ir „Settevoci“ (Una domenica cosi). Baigęs karinę tarnybą, Gianni atsidėjo ambicingo projekto įgyvendinimui, kuriam vadovavo Duccio Tessari: Mes kalbame apie filmą, kuris yra muzikinė komedija pagal Aladino pasaką „Per amore, per magia“. Filmas kino teatruose bus visiškas šnipštas.

Priemonė padidinti Gianni Morandi reitingą yra kita „Canzonissima“, kurioje jis vėl grįžta kaip absoliutus nugalėtojas su daina „Scende la Pioggia“(lyja) ir kitais metais skins tuos pačius laurus su „Ma chi se ne importa“ (Kam rūpi). 1970 metais jis atstovavo Italijai Eurofestivalyje Amsterdame su daina „Occhi di ragazza“ (Merginos akys), kur užėmė aštuntą vietą.

Septintajame dešimtmetyje planuojamas nuosmukis. Nors Gianni rašo „socialias“ dainas, tokias kaip „C“ era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Riedantys akmenys“, apie Vietnamo karo dramą, arba „Al bar si muore“, Morandi nugalėtas to laikotarpio ideologinio klimato atmosferoje, kuriai jo įvaizdis pernelyg tradicinis ir sentimentalus.

1975 m. spalio 10 d. Italijoje gimė pirmasis Nacionalinės dainininkų komandos projektas. Gianni taip pat prisijungė prie futbolo komandos kaip vidurio puolėjas. Šis projektas galiausiai buvo patvirtintas 1981 m., o komandoje kartu su Mogoliu taip pat buvo Paolo Mengoli (Paolo Mengoli) ir Claudio Baglioni (Claudio Baglioni). Komanda visada dalyvavo projektuose, skirtuose vienybei ir solidarumui, o Gianni iš viso dalyvavo 337 žaidimuose ir įmušė 54 įvarčius (2008-05-12 duomenys, remiantis žaidimu Romos Olimpico stadione).

1977 m. įstojo į Romos Santa Cecilia konservatoriją Romoje, kur baigė kontraboso diplomą.

Per šį laikotarpį jis įrašė dainas „Vado a lavorare“, „Sei forte papa“ ir „La Befana trullalla“. Devintojo dešimtmečio pradžioje jis vėl sugrįžo į sėkmę su daina „Canzoni stonate“ (Discordant songs), ir nuo tada jo populiarumas išliko aukštame lygyje. Jis atlieka „Grazie perché“, „We've got tonight“ koverį su dainininke Ami Stewart, taip pat „Uno su mille“ ir „1950“, kuriuos sukūrė Amedeo Minghi.

1984 metais per televiziją buvo išleistas trijų dalių vaidybinis filmas „Skrydžio troškulys“, kuriame pagrindinį vaidmenį atlieka Morandi.

1987 m., būdamas trio su Umberto Tozzi ir Enrico Ruggieri dalimi, Morandi su daina laimėjo Sanremo festivalį. „Si può dare di più“(Galite duoti daugiau).

1988 m. kartu su draugu Lucho Dalla įrašė istorinį albumą „Dalla / Morandi“, kuriame Chiedi chi erano ir Beatles(Paklauskite, kas buvo „The Beatles“) su Curreri ir Norisso žodžiais, taip pat „Che cosa resterà di me“ (Kas iš manęs liks), nauja Franco Battiato daina.

1989 metais išleista „Varieta“, o 1992 metais – „Banane e lampone“ (Bananai ir avietės).

1993 m., išpopuliarėjus šiai paskutinei dainai, Morandi išvyko į turą su koncertais „MORANDI MORANDI“, pavadintais autobuso koncertais dėl autobuso gyvenimo dydis kuris visada buvo scenoje. Publikos sėkmė buvo nepaprasta, o koncertai truko daugiau nei metus, įskaitant per 270 renginių m. Italijos teatrai, taip pat miestai Europoje, JAV ir Kanadoje (Palace Theatre Niujorke ir Maple Leaf Garden Toronte).

1995 m. Gianni vėl grįžta į Sanremą ir atlieka dainą "Įsimylėjęs" duetu su Barbara Cola (Barbara Cola) ir laimi antrąją vietą.

1996 m. spalį buvo išleistas albumas „Morandi“, po kurio iškart pasirodė pilnametražis televizijos filmas „La voce del cuore“, kuriame Morandi groja su Mara Vernier (Mara Venier). Penktajame kanale RAI filmą žiūrėjo 10 milijonų žiūrovų. daugiausia įdomios dainos tapti diske „Giovane amante mia“(Mano jaunasis mylimasis), „Fino alla fine del mondo“ (iki laikų pabaigos) ir „La Regina dell „ultimo tango“ (Paskutinio tango karalienė). Paskutinė daina Morandi dalyvauja 1996 m. festivalio bare. Albumas patenka į perkamiausių diskų dešimtuką.

1996-ieji Morandi yra pergalingi metai, kalbant apie koncertus stadionuose ir sporto rūmuose visoje Italijoje, kurie pritraukia tūkstančius jo gerbėjų. Turo pabaigoje RAI tiesiogiai transliavo Morandi koncertą Romos Teatro delle Vittorie, kurį lanko 30% visos jo auditorijos ir kurį stebi 8 milijonai žiūrovų.

1998 m. buvo išleistas dvigubas kompaktinis diskas „30 volte Morandi“ (Trisdešimt kartų Morandi), rinkinys, kuriame buvo trys naujos dainos ir 27 atlikėjo hitai visiškai naujomis versijomis ir aranžuotėmis. Pagrindinis albumo singlas yra „Canzone libera“, kurį parašė Erosas Ramazzotti. Tais pačiais metais jo sūnus Marco, kuris, kaip ir jo tėvas, tapo dainininku, su grupe „Percentonetto“ dalyvauja Sanremo festivalyje.

1999 m. Morandi yra laidos „C“ era un ragazzo“ vedėja, kuri sulaukia didelės sėkmės pagal reitingus – kiekvieną programą žiūri vidutiniškai 9 milijonai žiūrovų.

2000 metais Morandi dar kartą lankėsi San Reme, kur pristatė dainą „Innamorato“, kurią parašė Erosas Ramazzotti (Erosas Ramazzotti), ir laimėjo trečiąją vietą.

2002 m. Gianni Morandi tampa televizijos laidos „Uno di noi“ („Vienas iš mūsų“) vedėju. Laida yra kartu su loterija „Italija“, kurią žiūri daugiau nei 5 mln. Ypač pasižymėjo jo „apatinių kelnaičių“ pasirodymas, savotiškas iššūkis prieš gandus apie „Auditel“ sukurtus reitingus. Tuo pačiu laikotarpiu išleistas jo albumas L "amore ci cambia la vita (Meilė keičia mūsų gyvenimus) (parduota 200 000 egzempliorių), pirmasis diskas, išleistas palikus RCA, su kuriuo jis pateko į muzikos industrijos pasaulį beveik prieš keturiasdešimt metų. .

Švenčiant savo 40-metį kūrybinę karjerą 2002 m. pirmasis oficialus fanų klubas Morandi Mania gerbėjų klubas.

2004 m. dainininkas grįžta į viešumą su „A chi si ama veramente“ (Tie, ​​kurie tikrai myli vienas kitą), per 5 kanalą pristatoma programa „Stasera Gianni Morandi“ (Šį vakarą Gianni Morandi), kurioje pasirodo Adriano Celentano. kaip svečiai ir garsus komikas Fiorello. Programos auditorija – 6 milijonai žiūrovų. Ilgas turas prasideda koncertais Italijos miestuose, kur visur yra išparduotų žmonių.

2006 m. rugsėjo 28 d. jis grįžo į pirmąjį kanalą „Rai Uno“ su šešių programų keliaujančia muzikos programa „Non facciamoci prendere dal panico“ (Nepanikuokime). Perėjimai nusipelnė teigiamų atsiliepimų kritikų, nors žiūrovų skaičius apskritai nėra per didelis, atsižvelgiant į tai, kad kontroliuojantys kanalai dabar išgyvena krizės laikotarpį, Morandi kiekvieną ketvirtadienį žiūrovams siūlydavo aukštos kokybės šou, išskirtinį praeities, dabarties ir ateities mišinį. Labai juokingos laidos „Panikos kamera“, kur Morandi apsimeta „piktininku“ ir nuostabūs duetai su Anna Magnani (Anna Magnani), Lucio Battisti (Lucio Battisti), Giorgio Gaber (Giorgio Gaber) ir Fred Buscaglione (Fred Buscaglione).

2006 m. spalio 6 d. parduotuvėse pasirodė naujas Gianni Morandi diskas „Il tempo migliore“ – trisdešimt ketvirtasis jo karjeroje. Fiorello parodijuoja jį „Radio2“ laidoje „Viva“. Programoje jis sėkmingai vaizduoja jį kaip piktadarį ir juokais vadina „amžinu piktadariu“.

2006 m. lapkričio 8 d. pasirodė jo autobiografinė amžinosios jaunystės istorija, kurioje per pastaruosius šešiasdešimt metų atkurta šalies istorija pavadinimu „Diario di un ragazzo italiano“ (Italijos jaunimo dienoraštis).

2007 m. spalio 9 d. buvo išleistas rinkinys „Grazie a tutti“ (Ačiū visiems), kuriame buvo 50 reikšmingiausių jo dainų. kūrybinis būdas, taip pat vienas naujas „Stringimi le mani“ (Paspausk man rankas), kurį jam sukūrė Pacifico (Pacifico) ir labai neįprastas duetas su Claudio Baglioni m. nauja versija"Un mondo d"amore" Šiame projekte Morandi bendradarbiauja su Rudy Zerbi, žinomu meno vadybininku, kuris su Morandi jau keletą metų dirba prie jo diskografinių projektų.

2008 m. rugsėjo 13 d. spaudos peržiūroje Gianni pristato naują dainą „Un altro mondo“, kurią parašė Francesco Tricarico, kaip „Miss Italia 2008“ finalinio renginio dalį. Daina buvo įtraukta į kitą jo rinkinį „Ancora...grazie a tutti“ (Dar kartą... ačiū visiems), išleista trijuose diskuose ir joje yra trys dainos, kurių Morandi dar niekada nebuvo atlikęs („Un altro mondo“). , „Nel blu dipinto di blu“, „Che sara“) ir solo „Non ti dmenticherò“ versija, kurią anksčiau atliko su dainininke Alexia (Alexia).

LMI teigimu

Italija Profesijos Apdovanojimai

Biografija

Gianni Morandi gimė 1944 m. Pirmasis albumas buvo įrašytas 1963 m. Daina jam atnešė šlovę. Andavo a cento all'ora(„Važiavau šimtą kilometrų per valandą“). Jo populiarumas pasiekė aukščiausią tašką 1960 m. Tada jo populiarumas kiek atslūgo, tačiau jis išliko viena garsiausių Italijos šou verslo figūrų.

SSRS ir Rusijoje

Devintojo dešimtmečio pradžioje – viduryje italų popmuzika buvo itin madinga ir populiari Sovietų Sąjungoje. Šlovė neaplenkė Morandi. Po pasirodymo San Reme (rodė SSRS televizija), 1983 m. kovą Morandi atvyko į turą po SSRS. Jo koncertai vyko Olimpiysky sporto komplekse (Maskva), Leningrade, Rygoje, Taškente, Rostove prie Dono.

Sovietų televizija apie jo turą sukūrė filmą, kuris buvo išleistas 1983 m. liepos mėn., numerį su daina Come posso ancora amarti 1984 m. sausio 1 d. buvo parodytas Naujųjų metų mėlynojoje šviesoje, dvi dainos „Aeroplano“ ir „Canzoni stonate“ buvo nufilmuotos cirke Tsvetnoy bulvare ir pateko į Naujųjų metų atrakciją taip pat 1984 m. sausio 1 d. Firma „Melody“ išleido milžinišką diską „La mia nemica amatissima“ (1983).

Asmeninis gyvenimas

1966-1979 metais. buvo vedęs italų aktorę ir televizijos laidų vedėją Laura Efrikyan (gimė 1940 m. birželio 14 d.). Ši santuoka pagimdė tris vaikus:

• Serena Morandi (vyriausia dukra, gyveno vos kelias valandas).
• Marianna Morandi (gimė 1969 m. vasario 14 d.).
  • Marianos vaikaičiai: Pavelas (g. 1995 m.) ir Jonas (g. 2001 m.).
• Marco Morandi (gimė 1974 m. vasario 12 d.).
  • Marco anūkai: dvyniai Leonardas ir Jamesas (g. 2007 m.) ir Thomas (g. 2009 m.).

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Morandi, Gianni"

Pastabos

Nuorodos

• (italų)

Italija „Eurovizijos“ dainų konkurse
Atlikėjai Dainos

Ištrauka, apibūdinanti Morandi, Gianni

- Princese, mama, kažkas važiuoja po prefektūrą! - pasakė ji, laikydamas rėmą ir jo neuždarydamas. - Su žibintais taip turi būti, dokhtur ...
- O Dieve! Telaimina Dievas! - pasakė princesė Marija, - turime eiti jo pasitikti: jis nemoka rusų kalbos.
Princesė Marya užsimetė skarą ir nubėgo pasitikti keliautojų. Praėjusi pro prieškambarį, pro langą pamatė, kad prie įėjimo stovi kažkoks vežimas ir lempos. Ji išėjo ant laiptų. Lajaus žvakė stovėjo ant turėklų ir tekėjo nuo vėjo. Padavėjas Filipas išsigandusiu veidu ir su kita žvake rankoje stovėjo apačioje, pirmoje laiptų aikštelėje. Dar žemiau, aplink vingį, ant laiptų girdėjosi žingsniai judant šiltais batais. Ir kažkoks pažįstamas balsas, kaip atrodė princesei Merė, kažką kalbėjo.
- Telaimina Dievas! pasakė balsas. - O tėvas?
- Eik miegoti, - atsakė liokajus Demianas, kuris jau buvo apačioje.
Tada balsas pasakė dar ką nors, Demjanas kažką atsakė, o žingsniai šiltais batais ėmė sparčiau artėti nematomu laiptų posūkiu. „Čia Andrejus! pagalvojo princesė Marija. Ne, negali būti, tai būtų pernelyg neįprasta “, - pagalvojo ji ir tą pačią akimirką, kai tai pagalvojo, ant platformos, ant kurios stovėjo padavėjas su žvake, princo Andrejaus veidas ir figūra. kailiniai su apykakle, pabarstyta sniegu. Taip, tai buvo jis, bet išblyškęs ir lieknas, ir su pasikeitusia, keistai sušvelnėjusia, bet nerimastinga veido išraiška. Jis įžengė į laiptus ir apkabino seserį.
- Negavai mano laiško? paklausė ir nelaukęs atsakymo, kurio nebūtų gavęs, nes princesė negalėjo kalbėti, grįžo, o su akušere, kuri įėjo paskui jį (susirinko pas jį paskutinėje stotyje), su greitais žingsniais vėl įžengė į kopėčias ir vėl apkabino seserį. - Koks likimas! - pasakė jis, - Maša brangi, - ir, nusimetęs kailinius ir batus, nuėjo į princesės pusę.

Mažoji princesė gulėjo ant pagalvių, balta kepuraite. (Kančia ją ką tik paleido.) Juodi plaukai, susisukę į sruogas aplink jos uždegtus, prakaituotus skruostus; jos rausva, miela burna su juodais plaukeliais nusėta kempine buvo atvira ir ji džiaugsmingai šypsojosi. Princas Andrejus įėjo į kambarį ir sustojo priešais ją, prie sofos, ant kurios ji gulėjo, papėdėje. Blizgios akys, atrodančios vaikiškai, išsigandusios ir susijaudinusios, ilsėjosi ant jo nekeisdamos savo išraiškos. „Myliu jus visus, niekam neįžeidžiau, kodėl aš kenčiu? padėk man“, – sakė jos išraiška. Ji matė savo vyrą, bet nesuprato jo išvaizdos prasmės dabar prieš ją. Princas Andrejus vaikščiojo aplink sofą ir pabučiavo ją į kaktą.
- Mano brangioji, - tarė jis žodžiu, kurio niekada su ja nesakė. – Dievas gailestingas. Ji klausiamai, vaikiškai priekaištingai pažvelgė į jį.
- Tikėjausi iš tavęs pagalbos, ir nieko, nieko, ir tu taip pat! – pasakė jos akys. Ji nenustebo, kad jis atėjo; ji nesuprato, kad jis atėjo. Jo atvykimas neturėjo nieko bendra su jos kančia ir jos palengvėjimu. Vėl prasidėjo kankinimai, o Marya Bogdanovna patarė princui Andrejui išeiti iš kambario.
Į kambarį įėjo akušerė. Princas Andrejus išėjo ir, susitikęs su princese Marya, vėl priėjo prie jos. Jie pradėjo kalbėti pašnibždomis, bet kiekvieną minutę pokalbis nutilo. Jie laukė ir klausėsi.
- Allez, mon ami, [Eik, mano drauge,] - pasakė princesė Marija. Princas Andrejus vėl nuėjo pas žmoną ir atsisėdo kitame kambaryje laukdamas. Kažkokia moteris išsigandusiu veidu išėjo iš savo kambario ir susigėdo, kai pamatė princą Andrejų. Jis užsidengė veidą rankomis ir sėdėjo kelias minutes. Iš už durų pasigirdo apgailėtinos, bejėgiškos gyvūnų dejonės. Princas Andrejus atsistojo, nuėjo prie durų ir norėjo jas atidaryti. Kažkas laikė duris.
- Tu negali, tu negali! - pasigirdo išsigandęs balsas iš ten. Jis pradėjo vaikščioti po kambarį. Riksmas liovėsi, praėjo dar kelios sekundės. Staiga kitame kambaryje pasigirdo baisus riksmas – ne jos riksmas, ji negalėjo taip rėkti. Princas Andrejus nubėgo prie durų; verksmas nutilo, pasigirdo vaiko verksmas.
„Kodėl jie ten atvežė vaiką? Princas Andrejus iš pradžių pagalvojo. Vaikas? Ką?... Kodėl yra vaikas? O gal tai buvo kūdikis? Kai jis staiga suprato visą džiaugsmingą šio verksmo prasmę, ašaros jį užgniaužė ir, abiem rankomis atsirėmęs į palangę, jis verkė, verkdamas, kaip verkia vaikai. Durys atsidarė. Gydytojas, pasiraitojęs marškinių rankoves, be palto, išblyškęs ir virpančiu žandikauliu, išėjo iš kambario. Princas Andrejus atsisuko į jį, bet gydytojas suglumęs pažvelgė į jį ir, netaręs nė žodžio, praėjo pro šalį. Moteris išbėgo ir, pamačiusi princą Andrejų, dvejojo ​​ant slenksčio. Jis įėjo į savo žmonos kambarį. Ji gulėjo negyva toje pačioje padėtyje, kurioje jis ją matė prieš penkias minutes, ir ta pati išraiška, nepaisant įsmeigtų akių ir blyškių skruostų, buvo tame mielame, vaikiškame veide su kempine, padengta juodais plaukais.